So on bright nights when there's lots of starlight or moonlight, that light can penetrate the depth of the water the squid lives in, since it's just in those couple feet of water.
ในคืนที่แสงดาวหรือแสงจันทร์สว่างมากๆ จนผ่านความลึกของน้ำไปได้ ซึ่งหมึกอาศัยอยู่ เนื่องจากมันลึกแค่ไม่กี่ฟุต สิ่งที่หมึกสร้างขึ้นมาก็คือ ชัตเตอร์