(Laughter) (Applause) (Piano music) Home is the sound of birds early in the morning Home is a song I've always remembered Home is the memory of my first day in school Home is the books that I carry around Home is an alley in a faraway town Home is the places I’ve been and where I’d like to go Home I'm always gonna feel at home No matter where I may roam I'm always gonna find my way back home No matter how far I’m gone I’m always gonna feel this longing No matter where I might stay Home is a feather twirling in the air Home is flowers in a windowsill Home is all the things she said to me Home is a photo I never threw away Home is the smile on my face when I die Home is the taste of an apple pie I met a woman, she always lived in the same place And she said home is where you’re born and raised And I met a man, he sat looking out to the sea And he said home is where you want to be I met a girl in some downtown bar And she said I'll have whatever he's having And I asked her how come we never met before?
(หัวเราะ) (ปรบมือ) (เสียงบรรเลงเปียโน) บ้าน คือ เสียงนกร้องในตอนเช้าตรู่ บ้าน คือ เพลงที่ผมจำมันได้เสมอ บ้าน คือ ความทรงจำวันแรกที่ผมไปโรงเรียน บ้าน คือ หนังสือที่ผมถือไปทุกๆ ที่ บ้าน คือ ตรอกแคบๆในเมืองที่ห่างไกล บ้าน คือ สถานที่ที่ผมเคยอยู่  และเป็นที่ที่ผมต้องการจะไป บ้าน ผมต้องการจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเสมอ ไม่ว่าผมเดินทางไปที่ไหน ผมจะหาทางกลับบ้านอยู่เสมอ ไม่ว่าผมจะไปมาไกลแค่ไหน ผมจะรู้สึกถึงความปรารถนานี้เสมอ ไม่ว่าผมอาจจะพักอยู่ที่ไหน บ้านคือขนนกที่ลอยหมุนอยู่ในอากาศ บ้านคือดอกไม้ริมขอบหน้าต่าง บ้านคือ ทุกอย่างที่เธอบอกผม บ้านคือ รูปถ่ายที่ผมไม่เคยโยนมันทิ้งไป บ้านคือ รอยยิ้มบนใบหน้าเมื่อผมตาย บ้านคือ รสชาติของพายแอ็ปเปิ้ล ผมพบกับผู้หญิงคนหนึ่ง  เธอมักจะอาศัยอยู่ที่เดิมเสมอ และเธอบอกว่า บ้านคือที่ที่คุณเกิดและเติบโต และได้พบกับผู้ชายคนนึง เขานั่งมองออกไปยังทะเล และ เขาบอกว่า บ้าน คือ สถานที่เขาอยากจะอยู่ ผมพบกับผู้หญิงคนนึงที่บาร์ในเมือง และเธอบอกว่า  ฉันจะได้ทุกอย่างที่ผู้ชายคนนั้นมี และผมก็ถามเธอว่า เป็นไปได้อย่างไร ที่เราไม่เคยเจอกันมาก่อน