Now, that's probably making some folk in this room uncomfortable, because that idea is associated with the extreme left wing and with fairly radical schemes for redistributing wealth.
เอาล่ะ นั่นอาจจะทำให้ใครบางคนในห้องนี้หนาวๆร้อนๆ เพราะไอเดียนั้นมันเกี่ยวข้องกับพวกซ้ายจัด และกับโครงการกระจายความมั่งคั่งแบบสุดโต่ง