Now, images have power to shed light of understanding on suspicion, ignorance, and in particular -- I've given a lot of talks on this but I'll just show one image -- the issue of HIV/AIDS.
ตอนนี้ ภาพถ่ายนั้นมีพลัง ที่จะกระจายแสงแห่งความเข้าใจ บนความเคลือบแคลง ความเพิกเฉย และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง -- ผมได้พูดถึงสิ่งเหล่านี้บ่อยครั้ง แต่ผมจะแค่โชว์รูปภาพหนึ่ง -- ประเด็นของเชื้อเอชไอวีหรือเอดส์