Now, I'd like to start with an example of somebody who had a question-and-answer session after one of my lectures reported a story, and that was a story -- He said he'd been listening to a symphony, and it was absolutely glorious music and at the very end of the recording, there was a dreadful screeching sound.
ทีนี้ ผมอยากเริ่มด้วยตัวอย่าง ที่มีใครคนหนึ่งเล่าให้ผมฟังในช่วงถามตอบ หลังเล็กเชอร์ครั้งหนี่งของผม [ ไม่ชัดเจน ] เขาบอกว่าเขาได้ฟังเพลงซิมโฟนีเพลงหนึ่ง ซึ่งไพเราะสุดๆ แต่แล้วตอนท้ายของเพลง ก็มีเสียงเอี๊ยดอ๊าดแสบแก้วดังหูออกมา