It's just that for those of us dealing with scale, for those of us tasked with keeping people safe, we have to assume the worst will happen, because for us, a one-in-a-million chance is pretty good odds.
มันแค่สำหรับพวกเราที่ต้องต่อกรกับขนาด สำหรับพวกเราที่มีหน้าที่ดูแลให้ผู้คนปลอดภัย เราจำเป็นต้องสมมติว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดจะเกิดขึ้น เพราะสำหรับพวกเรา โอกาสหนึ่งในล้านนั้น คือสิ่งที่เกิดขึ้นได้ไม่ยากเลย