(Laughter) It's one thing to have an idea  for an enterprise, but as many people in this room will know, making it happen is a very difficult thing and it demands extraordinary energy, self-belief and determination, the courage to risk family and home, and a 24/7 commitment  that borders on the obsessive.
(เสียงหัวเราะ) มันเป็นเรื่องหนึ่ง  ที่จะให้มีแนวคิด ในการทำธุรกิจ แต่ก็อย่างที่หลายคนในห้องนี้ ก็รู้ การทำให้มันเกิดขึ้นนั้น  เป็นเรื่องที่ยากมาก และมันต้องการ พละกำลังพิเศษ ความเชื่อในตัวเอง และความมุ่งมั่น ความกล้า ที่จะเสี่ยงต่อครอบครัวและบ้าน และการมุ่งมั่นในบริการตลอด 7 วัน 24 ช.ม ซึ่งคาบเกี่ยวกับ การหมกมุ่นครํ่าเคร่ง