["I believe he has ideas about becoming a scientist; on his present showing this is quite ridiculous."] So they didn't think much of him then.
[“ผมเชื่อว่าเขามีความคิดที่จะเป็นนักวิทยาศาสตร์ แต่จากสภาพเขาตอนนี้มันดูท่าจะเป็นเรื่องน่าขัน”] ดังนั้น พวกเขาจึงไม่หวังอะไรกับเขามาก