Now, imagine we thought bruises were the problem, and we evolved a giant medical establishment and a culture around treating bruises: masking creams, painkillers, you name it, all the while ignoring the fact that people are still banging their shins into coffee tables.
เอาละ ลองจินตนาการดูว่า  ถ้าเราคิดว่ารอยฟกชํ้าเป็นปัญหา และเราได้พัฒนาสถาบันทางการแพทย์ที่ยิ่งใหญ่ และแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการรักษาโรคฟกชํ้า ซึ่งได้แก่ การพอกด้วยครีม ทานยาแก้ปวด และอื่นๆ ในขณะที่ไม่สนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่า ผู้คนนั้น ก็ยังคงเอาหน้าแข้งไปกระแทกกับโต๊ะกาแฟ อยู่เหมือนเดิม