100 years later in Kalaupapa, we now have the technology to sequence leprosy bacteria in real time, using mobile genome sequencers, remote access to the Internet and cloud computation.
100 ปีต่อมาใน คาลัวปาปา ตอนนี้ เรามีเทคโนโลยี เพื่อหาลำดับแบคทีเรียโรคเรื้อนได้แบบทันที โดยใช้เครื่องหาลำดับจีโนมเคลื่อนที่ เชื่อมต่อเข้ากับอินเทอร์เน็ต และระบบคลาวด์คอมพิวเตอร์