And within that one, to continually narrow the focus, learning more and more about less and less; this, despite the evidence all around us of the interconnectedness of things.
และในความสนใจนั้น  ก็ยังคงทำให้มันแคบลงไปอีก ด้วยการเรียนมากขึ้นๆ เกี่ยวกับอะไรที่แคบลงๆ เป็นอย่างนี้ ถึงแม้จะมีหลักฐานมากมายรอบตัวเรา เกี่ยวกับการเชื่อมโยงกันของสิ่งต่างๆ