And that to me as well, that if you think I'm worried about losing worlds, well Many Worlds theory -- one of the most beautiful, fascinating, sometimes terrifying ideas from the quantum interpretation -- is a wonderful thing.
และนั่นสำหรับผมก็เช่นกัน ถ้าคุณคิดว่าผมกำลังกังวลว่าจะเสียโลกไป หลายดวงด้วยนะ ตามทฤษฎี-- หนึ่งในความคิดที่สวยงาม น่าทึ่ง และบางทีก็น่าหวาดหวั่น จากการตีความตามทฤษฎีควอนตัม  (quantum interpretation) -- มันเป็นสิ่งน่าอัศจรรย์