It's the fifth time I stand on this shore, the Cuban shore, looking out at that distant horizon, believing, again, that I'm going to make it all the way across that vast, dangerous wilderness of an ocean.
มันเป็นครั้งที่ห้า ที่ฉันยืนอยู่บนชายฝั่ง ของประเทศคิวบา มองออกไปยังเส้นขอบฟ้าที่ห่างออกไป และเชื่อมั่นอีกครั้ง ว่าฉันจะต้องทำได้ ฉันจะว่ายข้ามมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ ที่เถื่อนและแสนอันตรายนี้ไปได้