That trend is generally called Islamic modernism, and it was advanced by intellectuals and statesmen, not just as an intellectual idea, though, but also as a political program.
แนวโน้มนี้ เรียกทั่วไปว่าอิสลามสมัยใหม่, ซึ่งได้รับการส่งเสริมจากผู้มีภูมิปัญญาสูงและรัฐบุรุษ, ไม่ใช่เพียงแค่เป็นแนวคิดที่หลักแหลมเท่านั้น, แต่ยังเป็นโครงการทางการเมือง