Even if only a tiny percentage of neurons fired in a given region at any one time, the energy burden of generating spikes over the entire brain would be unsustainable.
ต่อให้มีเซลล์ประสาทแค่ไม่กี่เปอร์เซ็นต์ ส่งสัญญาณ ในบริเวณหนึ่ง ณ เวลาหนึ่ง พลังงานที่ต้องใช้สร้างกระแสประสาท ทั่วทั้งสมอง ก็มากเกินกว่าจะคงสัญญาณไว้ได้