It's hard for me to believe that it's been 50 years since I had the experience of being a ninth grade kid in Birmingham, Alabama, a kid who loved getting A's, a kid who loved math, who loved to read, a kid who would say to the teacher -- when the teacher said, "Here are 10 problems," to the class, this little fat kid would say, "Give us 10 more."
ยากที่ผมจะเชื่อว่าเป็นเวลานานถึง 50 ปีแล้ว ตั้งแต่ผมมีประสบการณ์เป็นนักเรียนมัธยมศึกษาปีที่สาม  ในเมืองเบอร์มิงแฮม รัฐอลาบามา เป็นเด็กที่ชอบเรียนให้ได้เกรดเอ เป็นเด็กที่ชอบเรียนวิชาคณิตศาสตร์  และชอบอ่านหนังสือ เป็นเด็กที่จะขอครู เมื่อครูพูดว่า "เอานี่ไป โจทย์ 10 ข้อ" กับนักเรียนทั้งห้อง เด็กอ้วนตัวน้อยคนนี้ก็จะพูดกับครูว่า "ขอให้เราอีก 10 ข้อครับ"