It is less true on the grammatical level, and I would almost say it is not true for the spelling level, that has historically changed from the top down.
และฉันเกือบจะพูดได้ว่า  มันไม่เป็นจริงเช่นนั้นเลยในระดับการสะกดคำ ที่ตามประวัติศาสตร์แล้ว เปลี่ยนแปลงแบบรับคำสั่งจากเบื้องบนลงมา สถาบันต่าง ๆ