But when in 2006 such losses  were found to affect more than half of all hives in the US, the phenomenon got a new name: colony collapse disorder.
แต่แล้ว ปี 2006 การสูญเสียดังกล่าวมีผลกระทบ มากกว่าครึ่งหนึ่งของรังผึ้งในสหรัฐ ปรากฎการณ์นี้ได้ชื่อใหม่ คือ การล่มสลายของฝูงแบบผิดปกติ