So swift is the velocity of the techno-scientific revolution, so startling in its countless twists and turns, that no one can predict its outcome even a decade from the present moment.
การเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่ของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เป็นไปอย่างฉับไวมาก การเปลี่ยนในทิศทางของมันน่าตกใจมาก  จนไม่มีผู้ใดสามารถคาดเดาได้ ถึงผลของมันแม้แค่หนึ่งทศวรรษจากนี้ไป