Rosetta had to turn around to get its cameras to actually look at Philae while it was departing and to be able to communicate with it.
โรเซตต้าจะต้องหมุนตัว ให้กล้องของมัน จับไปยังฟิเลย์ ในขณะที่มันแยกออกจากกัน และเพื่อที่จะสื่อสารกับมันได้