Now, over the past 50 years, we as a society have come to view our companies and corporations in a very narrow, almost monomaniacal fashion with regard to how we value them, and we have put so much emphasis on profits, on short-term quarterly earnings and share prices, at the exclusion of all else.
กว่า 50 ปีที่ผ่านมา เราในฐานะสังคม เริ่มที่จะมีมุมมองต่อ บริษัทของเรา องค์กรของเรา ด้วยรูปแบบมุมมองที่แคบมากๆ ว่าเราจะให้มูลค่าต่อสิ่งต่างๆ อย่างไร เรามุ่งเน้นไปที่ผลกำไร รายได้ระยะสั้นรายไตรมาส และราคาหุ้น นอกเหนือจากสิ่งอื่นใด