But Chuck Hull, the man that invented it all, is right here in the house today, and thanks to him, I can say, thanks to his invention, I can say that I am a cobbler too, and by standing in these shoes I am honoring my past while manufacturing the future.
แต่ชัค ฮัลล์ ผู้ประดิษฐ์สิ่งเหล่านี้ขึ้นมา อยู่ที่นี่ในห้องนี้ด้วยในวันนี้ ผมต้องขอบคุณเขา ต้องขอบคุณสิ่งที่เขาสร้างขึ้นมา ก็คงพอพูดได้ว่า ผมก็เป็นช่างทำรองเท้า และด้วยการสวมรองเท้าคู่นี้ ผมกำลังแสดงความเคารพต่ออดีตของผม และสร้างสรรค์อนาคตไปพร้อมกัน