And this process, which is absolutely non-linear -- cannot be predicted by standard techniques -- is the reflection of a collective emergent behavior which is fundamentally endogenous.
และกระบวนการนี้ ซึ่งไม่ใช่แบบเชิงเส้นเลย - คือไม่สามารถทำนายได้ โดยเทคนิคมาตรฐาน - เป็นผลสะท้อนของพฤติการณ์กลุ่มที่เกิดขึ้นใหม่ ซึ่งเกิดขึ้นจากภายในโดยพื้นฐาน