When I was first asked to speak at TED, I wasn't quite sure what my angle was, at first, so yeah, I immediately started watching tons of TED Talks, which is pretty much absolutely the worst thing that you can do because you start to go into panic mode, thinking, I haven't mounted a successful expedition to the North Pole yet.
ตอนที่ผมรู้ว่าผมถูกเชิญมาพูดที่ TED ผมไม่ค่อยแน่ใจว่าผมควรจะทำอะไรในตอนแรก ก่อนอื่น ผมก็เลยรีบดู TED Talks ทันทีเลยครับ ซึ่งก็เป็นอะไรที่รู้ๆกันอยู่ว่า เป็นสิ่งที่แย่ที่สุด เท่าที่พอจะทำได้ เพราะเวลาที่เริ่มตื่นตระหนก ก็จะเริ่มคิดว่า คนอย่างผมยังไม่เคยเดินทางไปพิชิต ขั้วโลกเหนือมาก่อนเลยนะ