(Laughter) And that's terrifying, because the theoretical models that always work out in the answer key in the back of a teacher's edition, that's great, but it's scary to talk about sources of error when the theoretical does not match up with the practical.
(เสียงหัวเราะ) นั่นเป็นสิ่งที่น่ากลัวครับ เพราะว่าทฤษฏีที่ได้ผลเสมอ ในคำเฉลยท้ายเล่มของคู่มือครู เป็นสิ่งดีครับ แต่ มันน่ากลัวที่จะพูดพึงมัน ในวันที่ทฤษฏีไม่สอดคล้องกับภาคปฏิบัติ