We kept looking at these two numbers, obsessing with them and pretending that our world could be reduced to a couple digits and a horse race, while the real stories, the ones that really mattered, were somewhere else.
เราเฝ้าดูตัวเลขสองตัวนี้ หมกหมุ่นอยู่กับมัน และแสร้งทำเป็นว่าเราสามารถ แปลงโลกของเรา ให้เป็นเพียงตัวเลขไม่กี่ตัว หรือการชิงเก้าอี้ผู้นำ ในขณะที่เรื่องราวที่แท้จริง ที่สำคัญจริง ๆ อยู่ที่อื่น