A few years ago, the first sea lord of the British admiralty -- he is called the first sea lord, although the chief of the army is not called a land lord — he said that we, and he meant in the industrialized nations in the West, that we suffer from sea blindness.
สองสามปีที่แล้ว ผู้บัญชาการทหารเรือของกองทัพเรืออังกฤษ-- เขามีตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการทหารเรือ ถึงแม้ว่าผู้นำกองทัพบก ไม่ถูกเรียกว่า ผู้บัญชาการภาคพื้นดินก็ตาม เขากล่าวว่าพวกเรา และเขาหมายถึง ประเทศอุตสาหกรรมทั้งหลายในโลกตะวันตก ซึ่งทนทุกข์จากการมองไม่เห็นท้องทะเล (sea blindness)