In the laboratory what we want to do is much the same, but with on the order of tens of different types of molecules -- so a drastic reduction in complexity, but still trying to produce something that looks lifelike.
ในห้องทดลอง สิ่งที่เราต้องการทำนั้น เป็นอะไรที่คล้ายกันมาก แต่พึ่งพาโมเลกุลต่างๆแค่ประมาณสิบกว่าชนิด ความซับซ้อนลดลงอยากมาก แต่ถึงอย่างนั้น เราก็พยายามสร้างสิ่งที่หน้าตาคล้ายๆกับชีวิต