(Laughter) So for the longest time, all I would do is recall the memory of this person over and over again, wishing that I could get rid of that gut-wrenching, visceral "blah" feeling.
(เสียงหัวเราะ) ตลอดช่วงเวลาอันแสนยาวนาน สิ่งที่ผมทำก็คือ หวนทวนความทรงจำถึง 'คนนั้น' ซ้ำแล้วซ้ำอีก หวังจะหลุดพ้น จากความรู้สึกสะเทือนใจ อารมณ์อ่อนไหว ที่บอกไม่ถูก