(Applause) (Piano) ♪ I would be a beauty ♪ ♪ but my nose ♪ ♪ is slightly too big ♪ ♪ for my face ♪ ♪ And I would be a dreamer ♪ ♪ but my dream ♪ ♪ is slightly too big ♪ ♪ for this space ♪ ♪ And I would be an angel ♪ ♪ but my halo ♪ ♪ it pales in the glow ♪ ♪ of your grace ♪ ♪ And I would be a joker ♪ ♪ but that card looks silly when you play ♪ ♪ your ace ♪ ♪ I'd like to know ♪ ♪ Are there stars in hell? ♪ ♪ And I'd like to know ♪ ♪ know if you can tell ♪ ♪ that you make me lose everything I know ♪ ♪ That I cannot choose to or not let go ♪ ♪ And I'd stay forever ♪ ♪ but my home ♪ ♪ is slightly too far ♪ ♪ from this place ♪ ♪ And I swear I tried to ♪ ♪ slow it down ♪ ♪ when I am walking at your pace ♪ ♪ But all I could think ♪ ♪ idling through the cities ♪ ♪ do I look pretty in the rain? ♪ ♪ And I don't know how someone ♪ ♪ quite so lovely ♪ ♪ makes me feel ugly ♪ ♪ So much shame ♪ ♪ And I'd like to know ♪ ♪ Are there stars in hell? ♪ ♪ And I'd like to know ♪ ♪ know if you can tell ♪ ♪ that you make me lose everything I know ♪ ♪ that I cannot choose to or not let go ♪ Thank you very much. (Applause)
(เสียงปรบมือ) (เสียงเปียโน) ♪ ฉันคงจะเป็นผู้เลอโฉมได้ ♪ ♪ แต่จมูกของฉัน ♪ ♪ ใหญ่เกินไปนิด ♪ ♪ สำหรับใบหน้าของฉัน ♪ ♪ และฉันคงจะเป็นนักช่างฝันได้ ♪ ♪ แต่ความฝันของฉัน ♪ ♪ ยิ่งใหญ่เกินไปหน่อย ♪ ♪ สำหรับพื้นที่แค่นี้ ♪ ♪ และฉันคงจะเป็นเทพธิดาได้ ♪ ♪ แต่บุญบารมีของฉัน ♪ ♪ จืดจางลงในแสงแพรวพราว ♪ ♪ จากความสง่างามของคุณ ♪ ♪ และฉันคงจะเป็นตัวโจ๊ก ♪ ♪ แต่ไพ่ใบนั้นกลับดูงี่เง่าเมื่อคุณวาง ♪ ♪ ไพ่เอส ♪ ♪ ฉันอยากจะรู้ ♪ ♪ มีดวงดาวบ้างไหมในขุมนรก ♪ ♪ และฉันอยากจะรู้ ♪ ♪ อยากจะรู้ว่าคุณจะบอกฉันได้ไหม ♪ ♪ ว่าคุณทำให้ฉันสูญเสียทุกอย่างที่ฉันรู้ไป ♪ ♪ ว่าฉันไม่มีสิทธิ์จะเลือกหรือว่าจะปล่อยมันไป ♪ ♪ และฉันจะอยู่ตลอดไป ♪ ♪ แต่บ้านของฉัน ♪ ♪ กลับห่างไกลเกินไปนิด ♪ ♪ จากที่นี่ ♪ ♪ และฉันสาบานว่าฉันพยายามแล้ว ♪ ♪ ที่จะไปให้ช้าลง ♪ ♪ เวลาที่เดินอยู่กับคุณ ♪ ♪ แต่สิ่งเดียวที่ฉันคิดได้ ♪ ♪ ระหว่างที่เดินทางผ่านแต่ละเมืองอย่างไร้จุดหมาย ♪ ♪ ฉันดูสวยไหมยามฝนตก ♪ ♪ และฉันก็ไม่รู้ว่าใครสักคน ♪ ♪ ที่แสนจะน่ารัก ♪ ♪ ทำให้ฉันรู้สึกน่าเกลียดได้อย่างไร ♪ ♪ มีแต่ความอับอาย ♪ ♪ และฉันก็อยากจะรู้ ♪ ♪ ว่ามีดวงดาวบ้างไหมในขุมนรก ♪ ♪ และฉันก็อยากจะรู้ ♪ ♪ อยากจะรู้ว่าคุณจะบอกฉันได้ไหม ♪ ♪ ว่าคุณทำให้ฉันสูญเสียทุกอย่างที่ฉันรู้ไป ♪ ♪ ว่าฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะเลือกหรือจะปล่อยมันไป ♪ ขอบคุณมากค่ะ (เสียงปรบมือ)