I didn't mention to Abed his prior driving record -- 27 violations by the age of 25, the last, his not shifting his truck into a low gear on that May day — and I didn't mention my prior record -- the quadriplegia and the catheters, the insecurity and the loss — and when Abed went on about how hurt he was in the crash, I didn't say that I knew from the police report that he'd escaped serious injury.
ผมไม่ได้พูดกับอาเบ็ด เรื่องประวัติการขับรถของเขา ตอนอายุ 25  เขาละเมิดกฎจราจรไปแล้ว 27 ครั้ง และครั้งสุดท้ายนี้ ที่เขาไม่ได้เปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำ ในเช้ากลางเดือนพฤษภาคมนั้น ผมเองก็ไม่ได้เล่าเรื่องราวของผม แขนขาที่เป็นอัมพาต  ท่อและสายระโยงระยาง ความรู้สึกไม่มั่นคง และความสูญเสีย และเมื่ออาเบ็ดบอกว่า เขาบาดเจ็บแค่ไหนในอุบัติเหตุครั้งนั้น ผมไม่ได้พูดว่า  ผมรู้จากรายงานของตำรวจแล้ว ว่าเขาไม่ได้บาดเจ็บอะไรมาก