And it's also the story of modern capitalism, because it was the wealth from this land that gave birth to our economic system, one that cannot survive without perpetual growth and an unending supply of new frontiers.
และก็เป็นเรื่องเดียวกับทุนนิยมสมัยใหม่ เพราะความมั่งคั่งของแผ่นดินนี้ ที่ให้กำเนิดแก่ระบบเศรษฐกิจของเรา ที่คงอยู่ไม่ได้หากไม่มีทรัพยากรที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่สิ้นสุด และไม่มีวันหมด ของพรมแดนใหม่