When we shot that scene, the actor who had the gun, an English actor, Eddie Marsan -- sweetheart, great guy -- he kept taking the gun and putting it into Tom's nose, and it was hurting Tom's nose.
นักแสดงที่ถือปืน เอ็ดดี้ มาแซน (Eddie Marsan)  นักแสดงชาวอังกฤษเป็นคนสุภาพ แสนดี เขาก็เอาปืนทิ่มเข้าไปในจมูกของทอมอยู่นั่นแหละ แล้วมันก็ทำเขาเจ็บ