No one has traveled faster than the crew of Apollo 10, and blithe optimism about technology's powers has evaporated as big problems we had imagined technology would solve, such as going to Mars, creating clean energy, curing cancer, or feeding the world have come to seem intractably hard.
ไม่มีใครเคยได้เดินทางไปด้วยความเร็วมากกว่า ลูกเรือของยานอะพอลโล 10 แล้วความชื่นชมในพลังของเทคโนโลยี ก็ค่อยๆ จางหายไป เมื่อปัญหาใหญ่ๆที่เราเคยหวังว่าเทคโนโลยีจะช่วยแก้ได้ อาทิเช่น การเดินทางไปดาวอังคาร การสร้างพลังงานที่สะอาด การรักษาโรคมะเร็ง หรือเยียวยาความหิวโหยในโลก ก็ดูเหมือนว่า จะยากเย็นแสนเข็ญเสียเหลือเกิน