So, spoiler alert, he's telling his lover that they have to separate for the more general good, and he says to her, and I won't do the accent, but he says to her, "It doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world."
ผมจะสปอยล์เนื้อหานะ เขาพูดกับคนรักของเขา ว่าทั้งคู่ต้องแยกทางกัน เพื่อประโยชน์ของคนหมู่มาก เขาพูดกับเธอว่า ผมขอไม่เลียนสำเนียงนะ เขาพูดกับเธอว่า "เห็นได้ชัดเลย ว่าปัญหาของคนตัวเล็กๆ สามคน เทียบไม่ได้เลยกับปัญหา หนักหนาในโลกที่มีกองอยู่เป็นภูเขา"