I think this affirms something that's long been known by diplomats -- namely, that the vagueness of language, far from being a bug or an imperfection, actually might be a feature of language, one that we use to our advantage in social interactions.
ผมคิดว่า นี่เป็นสิ่งยืนยัน ที่สิ่งที่นักการทูตรู้จักกันมายาวนาน มันคือ ความคลุมเครือของภาษา มากกว่าที่จะเป็นข้อผิดพลาดหรือบกพร่อง จริง ๆ มันอาจเป็นลักษณะของภาษาเอง เราใช้มันเพื่อเป็นข้อได้เปรียบ ในการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม