Some may have considered me foolhardy, but it's been my habit to brush aside the fear of mathematics when talking to candidate scientists.
บางท่านอาจเห็นว่าผมเป็นคนชอบเสี่ยง แต่มันได้เป็นอุปนิสัยของผมไปแล้ว  ที่จะปัดความกลัวคณิตศาสตร์ทิ้งไป เมื่อได้คุยกับคนที่สมัครเข้ามาเป็นนักวิทยาศาสตร์