But -- and this, of course, is where it becomes complicated -- the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.
แต่แน่นอนว่า นี่คือส่วนที่ทำให้เรื่องราวซับซ้อน สิ่งที่ถูกบันทึกไว้เป็นของแท้ น่ายินดีสำหรับโบราณคดี แต่การตีความนั้นค่อนข้างจะซับซ้อนกว่ามาก