This, for us, was a social experiment -- an experiment in "What would happen if we were as open and honest at the earliest phase of discovery chemistry research as we could be?"
สำหรับเราแล้ว นี่เป็นการทดลองทางสังคม การทดลองที่จะดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าเราเปิดกว้างและซื้อสัตย์ ตั้งแต่ระยะแรกของการค้นพบโครงสร้างทางเคมี เท่าที่จะเป็นไปได้