On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free.
ในอีกมุมหนึ่ง ด้วยภาษาอ้อม ๆ ถ้าคุณติดสินบนแบบอ้อม ๆ เจ้าหน้าที่ที่ทุจริต สามารถเข้าใจได้ว่ามันคือใต้โต๊ะ กรณีนี้ คุณได้ผลตอบแทน ได้เป็นอิสระ