On October 4, 1957, the world watched in awe and fear as the Soviet Union launched Sputnik, the world's first man-made satellite, into space.
ในวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1957 โลกได้เฝ้าดูด้วยความพรั่นพรึงและหวาดกลัว ขณะที่สหภาพโซเวียตได้ปล่อยสปุตนิก (Sputnik) ดาวเทียมดวงแรกที่มนุษย์สร้างขึ้น สู่อวกาศ