When after that, the Western powers carved China up into little pieces, so that by the time it got to the '20s and '30s, signs like this one appeared on the streets of Shanghai.
ตอนที่ หลังจากนั้น อำนาจตะวันตก ก็พยายามทำให้จีน แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เพื่อให้เมื่อถึงช่วงยุค 20 และ 30 ป้ายสัญญูาลักษณ์แบบนี้  ปรากฎบนถนนของกรุงเซี่ยงไฮ้