And this holds true for all ranking lists on TED.com except if you want to have a talk that's beautiful, inspiring or funny.
และนี่ก็เป็นความจริงสำหรับการประเมินในทุกกลุ่มใน TED.com ยกเว้นเสียแต่ว่าถ้าเราอยากจะให้ปาฐกถา มีอรรถรสงามงด สร้างแรงบันดาลใจ หรือตลกโปกฮา