I spent a couple years finishing graduate school, and the whole entire time while I'm sitting there in buildings at Oxford that were literally built hundreds of years before the United States was even founded, and I'm sitting there talking to dons about the assassination of Archduke Ferdinand, and how that influenced the start of World War I, where the entire time my heart and my head were on my soldiers who were now throwing on Kevlars and grabbing their flak vests and figuring out how exactly do I change around or how exactly do I clean a machine gun in the darkness.
ผมใช้เวลาสองสามปีเพื่อจบปริญญาโท และตลอดเวลาที่ผมนั่งอยู่ ในอาคารที่อ็อกซ์ฟอร์ด ที่ถูกสร้างขึ้นเมื่อหลายร้อยปี ก่อนการก่อตั้งสหรัฐฯ เสียอีก ผมอยู่ที่นั้น นั่งคุยกับอาจารย์ เกี่ยวกับ การลอบสังหารอาร์คดยุคเฟอร์ดินานด์ และอิทธิพลที่เหตุการณ์นั้นทำให้ เกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 ทั้งๆ ที่ตลอดเวลาทั้งหัวใจ และในหัวผม คิดถึงอยู่แต่เพื่อนทหาร ที่หยิบชุดเคฟล่าร์ และเสื้อกันกระสุนมาสวม ที่นั่งคิดว่าจะเปลี่ยนแม็กกระสุน หรือทำความสะอาดปืน ในความมืดอย่างไรดี