And what Yamaka did, in a fantastic form of scientific cookery, was he showed that four ingredients, just four ingredients, could effectively convert any cell, adult cell, into a master stem cell.
และสิ่งที่ยามานากะได้ทำ ในรูปแบบการปรุงอาหารแบบวิทยาาศาสตร์ ที่แสนมหัศจรรย์ คือเขาแสดงว่าวัตถุดิบสี่ชนิด แค่สี่ชนิดเท่านั้น ก็สามารถเปลี่ยนเซลล์ใด ๆ ที่เป็นเซลล์เต็มวัย ให้กลายเป็นมาสเตอร์สเต็มเซลล์ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ