I'm 37, and my childhood ended in the mid-'80s, and I look at kids now, and I'm just amazed by the way they race around with more homework, more tutoring, more extracurriculars than we would ever have conceived of a generation ago.
ผมอายุ 37 และวัยเด็กของผมจบลงในกลางยุค 80 เมื่อผมมองดูเด็กทุกวันนี้ ผมก็ต้องประหลาดใจกับ การที่พวกเขาต้องเร่งทำการบ้านมากขึ้น ติวมากขึ้น ทำกิจกรรมนอกเวลามากขึ้น มากกว่าที่พวกเราจะเคยได้เห็นในคนรุ่นก่อน