And perhaps most important of all, two years later when the exam results came through, the pupils who had been put on these field trials who were in the lowest performing groups had jumped right to the top -- in fact, pretty much at the top decile of performance in terms of GCSE's, which is the British marking system.
และบางที สิ่งที่สำคัญที่สุด คือสองปีให้หลัง เมื่อผลการสอบประกาศ ผู้คนที่ได้เข้าร่วมโครงการทดลองนี้ ผู้ที่เคยถูกจัดอยู่ในกลุ่มรั้งท้าย ได้ก้าวกระโดดมาอยู่แถวหน้า ที่จริง แทบจะเป็นสิบอันดับแรกของกลุ่ม จากการสอบ GCSE's ซึ่งเป็นการสอบวัดความรู้มาตราฐานของอังกฤษ