And then the Internet happened, and the world became extremely complex, extremely low-cost, extremely fast, and those Newtonian laws that we so dearly cherished turned out to be just local ordinances, and what we found was that in this completely unpredictable world that most of the people who were surviving were working with sort of a different set of principles, and I want to talk a little bit about that.
แล้วพออินเตอร์เน็ตเกิดขึ้น โลกเราก็เริ่มซับซ้อนสุดๆ ต้นทุนการสื่อสารถูกสุดๆ และเร็วสุดๆ และกฎของนิวตันทั้งหลาย ที่เราเคยทนุถนอมชื่นชม ก็กลายเป็นความเชื่อท้องถิ่น และเราก็พบว่า ในโลกที่ไม่อาจทำนายอะไรได้เลยแบบนี้ คนส่วนใหญ่ที่มีชีวิตรอดอยู่ได้ คือคนที่ทำอะไรโดยใช้หลักการที่แตกต่างไป ผมจึงอยากพูดถึงเรื่องนี้สักหน่อย