And I believe it does something else that might be even more important, that the simplicity of the technology can merge objectivity and subjectivity in a very political way, as I see it, because it really helps the audience, the citizen, to see the world through somebody else's eye, so it helps the citizen to put him- or herself in other people's place.
และผมเชื่อว่า มันทำสิ่งอื่นได้อีก ที่อาจสำคัญมากกว่านี้อีก ที่ความเรียบง่ายของเทคโนโลยี สามารถรวม ความเป็นรูปธรรม และนามธรรมเข้าด้วยกัน ในแบบทางการเมืองอย่างยิ่ง  อย่างที่ผมเห็น เพราะมันช่วยผู้ชมผู้ฟัง ประชาชนพลเมือง ให้เห็นโลกผ่านดวงตา ของคนอื่นบางคนได้จริง ๆ ดังนั้น มันจึงช่วยประชาชน นำตนเอง ให้เอาใจเขาไปใส่ใจเรา เห็นอกเห็นในผู้อื่น