So Jaynes's theory is that consciousness, at least in the way we perceive it today, where we feel that we are the pilots of our own existence -- is a quite recent cultural development.
ดังนั้นทฤษฎีของเจนส์ที่กล่าวว่า ความตระหนักรู้ อย่างน้อยก็เป็นวิธีที่เรารับรู้วันนี้ ที่เรารู้สึกว่า เราเป็นผู้ควบคุมการมีอยู่ของเราเอง -- เป็นการพัฒนาทางวัฒนธรรมที่ค่อนข้างใหม่