And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder -- Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths.
และกลายเป็นกระเด็นที่มีการถกเถียงกันมาก ว่ากระบอกหมายความว่าอย่างไร ไซรัสหมายถึงอะไร แต่เหนือสิ่งอื่นใด ไซรัสที่ถูกสร้างขึ้นผ่านกระบอกนี้ ไซรัสในฐานะผู้ปกป้องมาตุภูมิ และแน่นอน ในฐานะสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์อิหร่าน และของชาวอิหร่าน ผู้มีขันติธรรมต่อทุกศรัทธา