And so after complaints and insistence of trying to get this work destroyed, it was finally the year that Michelangelo died that the Church finally found a compromise, a way to save the painting, and that was in putting up these extra 30 covers, and that happens to be the origin of fig-leafing.
และหลังจากการบ่นและยืนกราน ว่างานพวกนี้จะต้องถูกทำลาย ในที่สุด มันก็เป็นปี ที่ไมเคิลแอนเจโลเสียชีวิต ที่ในที่สุดศาสนจักร ก็ได้พบกับวิธีประนีประนอม เพื่อที่จะรักษาภาพวาดเอาไว้ และนั่นก็คือ การนำสิ่งปกปิดเพิ่ม 30 ชิ้นไปวาง และนั่นก็คือใบฟิกซ์ที่มีมาแต่เดิม