A lot of these political factors can be broadly lumped under the category of "crony capitalism," political changes that benefit a group of well-connected insiders but don't actually do much good for the rest of us.
ปัจจัยทางการเมืองมากมายเหล่านี้  เอาไปรวมกันได้อย่างกว้างๆ ภายใต้หัวข้อ "ระบบทุนนิยมพวกพ้องควบอำนาจรัฐ" (crony capitalism) หรือการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ที่เอื้อประโยชน์ให้กับกลุ่มคน ภายในที่ใกล้ชิดเชื่อมโยงกัน แต่จริงๆไม่ได้ทำให้เกิดผลดี กับพวกเราที่เหลือ