(Music) I'd like to talk to you today a little bit about the work that my brother Hays and I are doing -- That's us there. That's both of us actually — specifically about a concept that we've been developing over the last few years, this idea of location-aware music.
(เสียงดนตรี) ผมอยากพูดถึงเกี่ยวกับงานชิ้นนี้อีกสักหน่อย ผลงานที่พี่ชายของผม เฮยส์ และผม ร่วมกันสร้าง นั่นคือพวกผม พวกเราทั้งคู่เลยครับ สำหรับแนวคิดที่พวกผม ร่วมกันพัฒนาตลอดหลายปีที่ผ่านมา คือแนวคิดที่ว่าด้วย ดนตรีที่เชื่อมโยงกับสถานที่ (location-aware music)