His head is so heavy, full of heavy thoughts, that it's sort of fallen into his hat, and his body's grown out of him almost like a plant.
ศีรษะของเขาหนักมาก เพราะมันเต็มไปด้วยความคิดเครียดๆ จนมันไปรวมกันอยู่ในหมวกของเขา และร่างกายของเขาก็งอกออกมา เหมือนต้นไม้