But what we're going to be talking about here tonight are experiments done on this sort of non-living end of this spectrum -- so actually doing chemical experiments in the laboratory, mixing together nonliving ingredients to make new structures, and that these new structures might have some of the characteristics of living systems.
แต่สิ่งที่เรากำลังจะพูด ในคืนนี้ เป็นการทดลองที่ทำกับ ระบบสิ่งไม่มีชีวิตในปลายสุดของสเปกตรัมนี้ ซึ่งเราได้ทำการทดลองทางเคมีในห้องทดลอง ผสมส่วนผสมไม่มีชีวิตเข้าด้วยกัน เพื่อที่จะสร้างโครงสร้างใหม่ และ โครงสร้างใหม่เหล่านี้อาจจะมี คุณสมบัติอะไรบางอย่างของสิ่งที่มีชีวิต