And when the molecule hits a certain amount that tells the bacteria how many neighbors there are, they recognize that molecule and all of the bacteria turn on light in synchrony.
และเมื่อจำนวนโมเลกุลเพิ่มถึงจุดหนึ่ง ที่บอกได้ว่าแบคทีเรียมีเพื่อนบ้านเท่าไร พวกมันรับรู้โมเลกุลเหล่านั้น แล้วพวกมันทุกตัวก็สร้างแสงขึ้นมาพร้อมกัน