I never thought I'd be quoting boxer Mike Tyson on the TED stage, but he once said, "Everybody has a plan, until they get punched in the face." (Laughter) And I think that's so true about business as well.
ผมก็ไม่นึกว่าจะต้องอ้างคำพูดนักมวย อย่าง ไมค์ ไทสัน บนเวที TED หรอกนะครับ แต่เค้าเคยพูดว่า ทุกคนจะเดินตามแผน  จนกว่าจะโดนชกเข้าเต็มหน้า (เสียงหัวเราะ) ซึ่งผมว่ามันจริง และใช้กับเรื่องธุรกิจได้