Last year, I spoke with a researcher named Matthew Killingsworth who is doing a very, very imaginative project that tracks people's happiness, and here is what he told me he found: "Interacting with your friends is better than interacting with your spouse, which is better than interacting with other relatives, which is better than interacting with acquaintances, which is better than interacting with parents, which is better than interacting with children.
ปีที่แล้ว ฉันพูดคุยกับนักวิจัย ชื่อคุณ แมททิว คิลลิ่งเวิร์ธ (Matthew Killingsworth) ผู้ที่ทำงานในโครงการที่่สร้างสรรค์มาก คือการตรวจวัดความสุขของผู้คน และนี่คือสิ่งที่เขาบอกกับฉันในสิ่งที่เขาค้นพบ การมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อน ๆ ของคุณ จะรู้สึกดีกว่า การมีปฏิสัมพันธ์กับคู่สมรสของคุณเอง ที่จะดีกว่า ปฏิสัมพันธ์กับญาติ ๆ ทั้งหลาย ที่จะดีกว่า ปฏิสัมพันธ์กับคนรู้จักอื่น ๆ ที่จะดีกว่า ปฏิสัมพันธ์กับพ่อแม่ผู้ปกครอง ที่จะดีกว่า ปฏิสัมพันธ์กับลูก ๆ ของตัวเอง