And if actually we created a Ministry of Detail and business actually had Chief Detail Officers, then that fourth quadrant, which is so woefully neglected at the moment, might finally get the attention it deserves.
เราต้องมี "กระทรวงจัดการเรื่องปลีกย่อย" และธุรกิจต้องมี "ผู้จัดการฝ่ายปลีกย่อย" เพื่อที่ช่องที่สี่ ซึ่งปัจจุบันยังเหลืออยู่ จะได้รับความสนใจ อย่างที่ควรจะเป็น