And I think our job in the Netflix queue is to look out for those movies that pass the Bechdel Test, if we can find them, and to seek out the heroines who are there, who show real courage, who bring people together, and to nudge our sons to identify with those heroines and to say, "I want to be on their team," because they're going to be on their team.
ผมคิดว่าหน้าที่ของเรา ในการจัดการรายชื่อหนังบน Netflix คือการหาหนังที่ผ่านเกณฑ์ของ เบคดัล ถ้าเราหาเจอ และหาเจอว่าฮีโร่หญิง ในหนังเหล่านั้นเป็นใคร ฮีโร่หญิงที่แสดงถึงความกล้าหาญ  ฮีโร่หญิงที่นำผู้คนให้ร่วมมือกัน และสะกิดลูกชายของเราใ ห้เห็นตัวเขาเหมือนฮีโร่หญิงเหล่านั้น ให้พวกเขาพูดว่า "ผมอยากร่วมทีมกับพวกเขา" เพราะว่าพวกเขาจะต้องเข้าร่วมทีมของฮีโร่หญิงเหล่านั้น