Now that's the Tropic of Cancer in the north and the Tropic of Capricorn in the south, that much I knew, but I was surprised to learn this little fact: Those are not cartographers' lines, like latitude or the borders between nations, they are astronomical phenomena caused by the Earth's tilt, and they change.
เส้นทรอปิกออฟแคนเซอร์ (Tropic of Cancer) ในทิศเหนือ และเส้นทรอปิกออฟแคปริคอร์น (Tropic of Capricorn) ในทิศใต้ ที่ผมรู้อยู่แล้ว แต่ผมก็ต้องตกใจเมื่อรู้ว่า มันไม่ใช่เส้นที่แน่นอน เหมือนเส้นแลตติจูด หรือเขตแดนระหว่างประเทศ มันเป็นปรากฎการณ์ทางดาราศาสตร์ จากการเอียงของโลก ซึ่งทำให้เส้นเปลี่ยนแปลงได้