They're constantly inviting us to look at the natural world sideways, and to ask if the behaviors we're seeing, whether they're simple and obvious or baffling and puzzling, are not the results of individuals acting through their own accord but because they are being bent to the control of something else.
พวกมันเชิญชวนเราให้มองไปยังโลกธรรมชาติ ในอีกแนว และถามว่าพฤติกรรมที่เราเห็น พวกมันเรียบง่ายและชัดเจน หรือน่างุ่นงงและชวนฉงน ไม่ได้เป็นผลมาจากตัวบุคคล ที่กระทำผ่านความจำนงใจของพวกเขา แต่เพราะว่าพวกเขาถูกดัด ให้เป็นไปตามการควบคุมอขงสิ่งอื่น