If you went over and you helped yourself to a shrimp off your boss' plate, for example, that would be an awkward situation.
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณแวะไปเยี่ยมบ้านหัวหน้า แล้วหยิบกุ้งจากจานของหัวหน้ามากิน มันคงแปลก ๆ