And with the same dogged determination that my father had bred into me since I was such a child -- he taught me how to sail, knowing I could never see where I was going, I could never see the shore, and I couldn't see the sails, and I couldn't see the destination.
ด้วยความมุ่งมั่นแบบที่ฉันมีมาตลอด ที่พ่อได้ปลูกฝังให้ฉันตั้งแต่ยังเป็นเด็กๆ เขาสอนให้ฉันแล่นเรือ โดยที่รู้ว่า ฉันจะมองไม่เห็นว่าฉันไปทางไหน ฉันจะไม่มีวันเห็นชายหาด และฉันจะไม่เห็นผ้าใบเรือ ฉันจะไม่เห็นปลายทาง