In this context, the laws of physics can't explain one number for the dark energy because there isn't just one number, there are many numbers.
ในบริบทนี้ กฎฟิสิกส์ไม่สามารถอธิบาย ค่าพลังงานมืดค่าใดค่าหนึ่งได้ เนื่องจากมันไม่ได้มีเพียงค่าเดียว มีค่าพลังงานมืดหลายค่า