So the five of us, two Americans, two Italians and a Spaniard, we — (Laughter) You know, it's a worldwide project. (Laughter) So we came together in this design institute called the Interaction Design Institute Ivrea, which was teaching interaction design, this idea that you can take design from the simple shape of an object and you can move it forward to design the way you interact with things.
ในห้าคน มีชาวอเมริกันสองคน อิตาเลียนสองคน และชาวสเปน... ผู้ยิ่งใหญ่อีกคน (เสียงหัวเราะ) คือมันเป็นโปรเจกตระดับโลกน่ะครับ (เสียงหัวเราะ) เรารวมตัวกัน ที่สถาบันออกแบบชื่อว่า Interaction Design Institute ในเมืองอีเวีย ประเทศอิตาลี ซึ่งสอนการออกแบบที่ตอบสนองกับผู้ใช้ ซึ่งหมายถึง การออกแบบรูปทรงพื้นฐาน ของวัตถุหนึ่งๆ แล้วต่อยอดออกไป เป็นงานดีไซน์ที่เข้ากับวิธีการที่เราโต้ตอบกับสิ่งต่างๆ