But in at least a large class of cases, one can think of the universe as being like some kind of network, which, when it gets big enough, behaves like continuous space in much the same way as having lots of molecules can behave like a continuous fluid.
นับเป็นงานขนาดใหญ่ บางคนอาจคิดว่าจักรวาลเหมือนกับ โครงข่าย ซึ่งใหญ่พอแล้ว เหมือนกับพื้นที่ที่ต่อเนื่อง เช่นเดียวกับการมีโมเลกุลอยู่เป็นจำนวนมาก ซึ่งมีลักษณะราวกับเป็นของเหลวที่เคลื่อนไหว