Now, I had always thought she was completely untouched by all of this, because the grandmother, to me, appeared to be sort of the village wise woman -- throughout the day, I noticed people kept coming to visit her grandmother.
ผมคิดเอานะว่า เธอไม่เคยต้องเผชิญหน้ากับ อะไรแบบนี้มาก่อน ผมว่า เพราะคุณยาย เหมือนเป็นผู้เฒ่าประจำหมู่บ้าน เป็นคนที่ทุกคน คือผมสังเกตเห็นคนมาเยี่ยมคุณยายตลอดทั้งวัน