For the past three decades, hackers have done a lot of things, but they have also impacted civil liberties, innovation and Internet freedom, so I think it's time we take a good look at how we choose to portray them, because if we keep expecting them to be the bad guys, how can they be the heroes too?
สามทศวรรษที่ผ่านมา แฮกเกอร์ได้ทำอะไรไว้มากมาย แต่พวกเขาก็ยังส่งผลกระทบ ต่อสิทธิพลเรือน นวัตกรรม และอิสรภาพทางอินเทอร์เน็ต ดิฉันจึงคิดว่าถึงเวลาแล้วที่เราจะดูให้ดี ว่าเราจะเลือกที่จะให้พวกเขา สวมบทบาทไหน เพราะถ้าเรายังคงเห็นพวกเขาเป็นผู้ร้าย แล้วพวกเขาจะเป็นวิรบุรุษได้ด้วยอย่างไร