In their book, "Metaphors We Live By," linguists Mark Johnson and George Lakoff suggest a really interesting solution to this dilemma, which is to change our metaphors.
ในหนังสือ "Metaphors We Live By" นักภาษาศาสตร์ มาร์ค จอห์นสัน และจอร์จ ลาคอฟ แนะนำทางออกที่น่าสนใจกับ ปัญหาที่ขัดแย้งกันเองนี้ คือ ให้เราเปลี่ยนคำเปรียบเปรย