But if growth slows down, instead of doubling our standard of living every generation, Americans in the future can't expect to be twice as well off as their parents, or even a quarter [more well off than] their parents.
แต่ถ้าการเติบโตช้าลง แทนที่มาตรฐานการครองชีพจะโตเป็นสองเท่าในทุกรุ่น ชาวอเมริกันในอนาคตไม่สามารถคาดหวังว่า จะกินดีอยู่ดีเป็นสองเท่าเทียบกับยุคพ่อแม่พวกเขา หรือแม้กระทั่งหนึ่งในสี่เท่าของยุคพ่อแม่