Consider for a moment this quote by Leduc, a hundred years ago, considering a kind of synthetic biology: "The synthesis of life, should it ever occur, will not be the sensational discovery which we usually associate with the idea."
ลองพิจารณาคำพูดนี้สักนิดนะครับ เลอร์ดุค คิดไว้เมื่อหลายร้อยปีก่อน เกี่ยวกับ ชีววิทยาสังเคราะห์ ว่า "การสังเคราะห์ชีวิต ถ้ามันเป็นไปได้ มันก็ไม่น่าจะเป็นการค้นพบที่น่าตื่นเต้น โดยความคิดตามปกติแล้ว"