And there was a day about seven years ago: I was planting potatoes, it was the first week of May -- this is New England, when the apple trees are just vibrating with bloom; they're just white clouds above.
และมันก็วันหนึ่งเมื่อเจ็ดปีก่อน  ผมกำลังปลูกมันฝรั่งอยู่ มันเป็นสัปดาห์แรกในเดือนพฤษภาคม ที่นี่ นิว อิงแลนด์ ที่ซึ่งต้นแอปเปิ้ลเพิ่งจะเริ่มผลิดอก พวกมันเหมือนเมฆขาวบนนั้น