So this is the network of the ants that you just saw moving around in the arena, and it's this constantly shifting network that produces the behavior of the colony, like whether all the ants are hiding inside the nest, or how many are going out to forage.
และนี่คือเครือข่ายของมด ที่คุณเห็นเคลื่อนไหวในห้องควบคุม และมันเป็นเครือข่ายที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ซึ่งก่อเกิดเป็นพฤติกรรมของกลุ่ม เช่นว่ามดทุกตัวจะหลบซ่อนอยู่ภายในรัง หรือมดกี่ตัวกำลังออกไปหาอาหาร