Twenty or 30 years ago, if a chicken caught a cold and sneezed and died in a remote village in East Asia, it would have been a tragedy for the chicken and its closest relatives, but I don't think there was much possibility of us fearing a global pandemic and the deaths of millions.
ยี่สิบ หรือ สามสิบปีก่อน ถ้าไก่ติดหวัดและจามและตาย ในหมู่บ้านห่างไกลแห่งหนึ่งในเอเชียตะวันออก มันคงเป็นเรื่องโศกนาฎกรรมสำหรับไก่ และญาติใกล้ชิดของมัน แต่ผมคิดว่ามันมีความเป็นไปได้มาก สำหรับเราที่จะกลัวการระบาดไปทั่วโลก และการตายกันเป็นล้านๆ