"Give me liberty or give me death" is all well and good if you can afford it, but if you're living on less than one dollar a day, you're far too busy trying to survive and to provide for your family than to spend your time going around trying to proclaim and defend democracy.
"ให้เสรีภาพแก่ข้าหรือไม่ก็ให้ความตายแก่ข้า" คือทุกอย่างดีอยู่แล้วถ้าคุณสามารถมีได้ แต่ถ้าคุณยังชีพด้วยเงินน้อยกว่า หนึ่งดอลล่าร์ต่อวัน คุณยังยุ่งอยู่กับการเอาตัวรอด และดูแลครอบครัว มากกว่าใช้เวลาไปทางลัด พยายามเรียกร้องและปกป้องระบอบประชาธิปไตย