And exactly six years and three days earlier, on June 20, 1994, a ship named the Apollo Sea sank near Dassen Island, oiling 10,000 penguins, half of which died.
และเมื่อหกปีกับอีกสามวันพอดีก่อนหน้านั้น ในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1994 เรือลำหนึ่งชื่อ อพอลโล ซี (Apollo Sea) จมลงใกล้ๆเกาะแดสเซน เคลือบเพนวิน 10,000 ตัวด้วยน้ำมัน -- ครึ่งหนึ่งเสียชีวิต