And ironically, some regard the once revolutionary metric system as a symbol of global conformity.
และที่เหมือนเป็นการประชดแดกดันก็คือ  มีคนอ้างว่าระบบเมตริกที่ครั้งหนึ่งดูทันสมัย เป็นเหมือนเครื่องหมายของการจัดระเบียบสังคมโลก