And with a mega-change comes also a mega-challenge, and the mega-challenge is this: Can these two great countries, China and the United States -- China, the Middle Kingdom, and the United States, Měiguó -- which in Chinese, by the way, means "the beautiful country."
และพร้อมกับ การเปลี่ยนที่ใหญ่ยิ่ง ความท้าทายที่ใหญ่ยิ่ง ก็เข้ามาด้วย ความท้าทายที่ใหญ่ยิ่งนี้ก็คือ ประเทศที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองนี้ คือจีน และสหรัฐฯ -- จีน ราชอาณาจักรกลาง และสหรัฐอเมริกา เหม่ยกว๋อ -- ซี่งในภาษาจีน แปลว่า "ประเทศที่สวยงาม"