In so doing, the guardians of secular democracy in effect yield the connection between education and values to fundamentalists, who, you can be sure, have no compunctions about using education to further their values: the absolutes of a theocracy.
ในการทำเช่นนั้น ผู้ปกครองในระบอบประชาธิปไตยทางโลกีย์ โดยหลักการยอมให้ การเชื่อมโยง ระหว่างการศึกษากับค่านิยม ให้ผู้ที่เคร่งครัดในหลักความเชื่อดั้งเดิมของคริสต์ศาสนา เข้ามาควบคุม ผู้ซึ่ง คุณแน่ใจได้เลยว่า ไม่มีความสำนึกผิดต่อการใช้การศึกษา มาสนับสนุนค่านิยมของตน นั่นคือ ระบบเทวาธิปไตยโดยสมบูรณ์แบบ