(Laughter) Now, all joking aside, theories suggest, research confirms, exposure to thin ideals and objectifying content can lead to body dissatisfaction, internalization of the thin ideal and self-objectification among some female viewers.
(เสียงหัวเราะ) ตอนนี้ เราเอาเรื่องตลกออกไปก่อน ทฤษฏีบอกไว้ และการวิจัยได้ยืนยันแล้ว การรับรู้และการได้เห็นถึง แนวคิดเรื่องความผอม สามารถนำไปสู่การไม่พอใจในรูปร่างของตัวเอง  แล้วทำตามความเชื่อเรื่องความผอมนี้ และการปฏิเสธตัวเองในกลุ่ม ผู้ชมเพศหญิงบางส่วน