And every time I hear this, I can't help thinking that even back in the Stone Age, there must have been a group of cavemen sitting around a fire one day looking very grumpy, and looking disapprovingly at another group of cavemen rolling a stone wheel up and down a hill, and saying to each other, "Yeah, this wheel thing, cool toy, sure, but compared to fire, it will have no impact.
และทุกครั้งที่ผมได้ยินแบบนี้ ผมอดคิดไม่ได้ว่า แม้แต่ในยุคหิน จะต้องมีกลุ่มมนุษย์ถ้ำ ที่นั่งล้อมรอบกองไฟ ในวันหนึ่ง ดูท่าทางหงุดหงิด กำลังมองมนุษย์ถ้ำอีกกลุ่มอย่างไม่เห็นด้วย กลิ้งล้อหินขึ้นลงเนินเขา และกล่าวกันในกลุ่มว่า "อืม ไอ้ล้อนี่มันก็เป็น ของเล่นที่เจ๋งดีอยู่หรอก แต่ถ้าเทียบกับไฟแล้ว ล้อนั่นมันแทบไม่มีประโยชน์เลย