And that is the idea that a language channels your thoughts, that the vocabulary and the grammar of different languages gives everybody a different kind of acid trip, so to speak.
และนั่นก็คือแนวคิดที่ว่า ภาษาเป็นช่องความคิดของคุณ คำศัพท์และไวยากรณ์ของภาษาต่าง ๆ ให้สารพัดประสบการณ์อันขมขื่น กับทุก ๆ คน อะไรแบบนั้น