I didn't get in trouble. I was introduced to Mrs. Casey, who ran the school newspaper, and I was for three and a half years the cartoonist for my school paper, handling such heavy issues as, seniors are mean, freshmen are nerds, the prom bill is so expensive. I can't believe how much it costs to go to the prom.
ผมไม่เจอปัญหาอะไร ผมถูกแนะนำให้รู้จักกับคุณเคซี่ ผู้ดูแลหนังสือพิมพ์ของโรงเรียน ผมอยู่ที่นั่นสามปีครึ่ง เป็นนักเขียนการ์ตูนให้หนังสือพิมพ์โรงเรียน รับมือกับเรื่องหนักๆเช่น รุ่นพี่ขี้งก รุ่นน้องเอาแต่เรียน รายจ่ายงานพรอมแพงเกินไป ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าไปงานพรอมต้องใช้เงินขนาดนั้น