(Applause) We actually floated an apple in homage to Sir Isaac Newton because Professor Hawking holds the same chair at Cambridge that Isaac Newton did.
(เสียงปรบมือ) ทีนี้ พวกเราได้ลอยลูกแอปเปิ้ลเพื่อแสดงความเคารพต่อ เซอร์ ไอแซค นิวตัน เพราะว่า ศาสตราจารย์ฮอว์กิ้ง ดำรงตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ในตำแหน่งเดียวกับ ไอแซค นิวตัน