So on the morning I visited, Eleanor came downstairs, poured herself a cup of coffee, sat in a reclining chair, and she sat there, kind of amiably talking to each of her children as one after the other they came downstairs, checked the list, made themselves breakfast, checked the list again, put the dishes in the dishwasher, rechecked the list, fed the pets or whatever chores they had, checked the list once more, gathered their belongings, and made their way to the bus.
เช้าวันที่ผมไปแวะไปเยี่ยม เอเลนอร์ลงบันไดมา รินกาแฟให้ตัวเองแก้วหนึ่ง แล้วนั่งบนเก้าอี้โยก ระหว่างที่นั่งอยู่นั่น เธอก็คุยกับเด็กๆ แต่ละคน ตอนที่เด็กๆ พากันลงบันไดมาทีละคน เช็คที่รายการ ทำอาหารเช้าของตัวเอง ติ๊กรายการอีกที เอาจานไปใส่เครื่องล้างจาน ติ๊กรายการ ให้อาหารสัตว์เลี้ยง หรือทำกิจวัตรอื่นๆ ที่ต้องทำ ติ๊กรายการอีกที เก็บข้าวของเตรียมตัว แล้วก็ออกไปขึ้นรถโรงเรียนที่มารับ