Instead, way off in the distance was a librarian who was going to find the chain of consequences that we had set in motion, a source of inspiration so that she in this case could do her work really well.
แทนที่จะเป็นอย่างนั้น ระยะที่ไกลกว่านั้น คือบรรณารักษ์ ผู้ที่ได้เจอห่วงโซ่ของผลลัพธ์ ที่พวกเราได้สานต่อให้เดินหน้า แหล่งของแรงบันดาลใจ ฉะนั้นในกรณีนี้  เธอสามารถทำงานของเธอได้อย่างดีเยี่ยม