So no matter what the lines on the map tell you in terms of nations and borders, what you really have emerging in the far east are national cultures, but in a much more fluid, imperial zone.
ดังนั้นไม่ว่าเส้นในแผนที่จะบอกอะไรกับคุณ ในความหมายของชาติและเขตแดน สิ่งที่คุณจะสังเกตเห็นได้ในตะวันออกไกล ก็คือ วัฒนธรรมของแต่ละชาติ, ที่เลื่อนไหล ถ่ายเทไปมาในพื้นที่