Simonides, standing outside, the sole survivor amid the wreckage, closes his eyes and has this realization, which is that in his mind's eye, he can see where each of the guests at the banquet had been sitting.
ไซโมนิดิสยืนอยู่ข้างนอก เป็นผู้รอดชีวิตคนเดียว ท่ามกลางซากปรักหักพัง เขาหลับตาลง แล้วก็ตระหนักว่า ภาพในความทรงจำของเขา มองเห็นว่าแขกแต่ละคนนั่งอยู่ตรงไหนในงานเลี้ยง