JS: So that's importantly different from the earlier videos we looked at because here, remix isn't just about an individual doing something alone in his basement; it becomes an act of social creativity.
จูเลียน : มันก็เลยแตกต่างอย่างสำคัญ จากคลิปวีดีโอแรกๆ ที่เราดู เพราะตรงนี้ รีมิกซ์ไม่ใช่แค่ เรื่องของปัจเจกที่ทำอะไรคนเดียวในห้องใต้ถุน แต่เป็นกิจกรรมการสร้างสรรค์ทางสังคม