A woman could have written "Hamlet," but she would have written it differently, and it wouldn't have had global recognition.
ผู้หญิงอาจจะเขียนเรื่อง "แฮมเล็ต"  ขึ้นมาก็ได้ค่ะ แต่ก็คงจะเขียนออกมาแตกต่างจากฉบับนี้ และคงไม่ได้รับการยอมรับไปทั่วโลกแบบนี้