One time in Nova Scotia, when we went to see a total eclipse of the sun -- (Laughter) Yeah, same one as in the Carly Simon song, which may or may not refer to James Taylor, Warren Beatty or Mick Jagger; we're not really sure.
Однажды в Новой Шотландии, мы поехали посмотреть полное солнечное затмение — да, то самое, о котором поётся в песне Карли Саймон, в которой идёт, а может, и не идёт речь о Джеймсе Тейлоре, Уоррене Битти, а может, о Мике Джаггере — я не уверен. Всем раздали такие тёмные пластмассовые штуки,