But I remember in early April 2006, I opened up my Blackberry, and I'm reading about Greenpeace campaigners showing up in the UK by the dozens, dressed as chickens, having breakfast at McDonald's and chaining themselves to the chairs and tables.
Но я помню, как в начале апреля 2006 года я открыл свой смартфон и почитал об активистах Гринпис, десятками возникающих в Великобритании, в костюмах цыплят, завтракающих в Макдональдсе и приковывающих себя к стульям и столам.