And for me, an American art historian from the 21st century, this was the moment that the painting spoke to me.
Для меня,  американского искусствоведа XXI века, это было моментом,  когда картина обратилась ко мне.