Over the roughly one-and-a-half millennia  of its existence, chess has been known as a tool  of military strategy, a metaphor for human affairs,  and a benchmark of genius.
За полтора тысячелетия своего существования шахматы успели побывать и инструментом военной стратегии, и метафорой общественных отношений, и мерилом человеческого гения.