And there's the emergence of dozens of grassroots movements, like "We are the 1 percent," "Resource Generation," or "Wealth for Common Good," in which the most privileged members of the population, members of the one percent and elsewhere, people who are wealthy, are using their own economic resources, adults and youth alike -- that's what's most striking to me -- leveraging their own privilege, their own economic resources, to combat inequality by advocating for social policies, changes in social values and changes in people's behavior that work against their own economic interests, but that may ultimately restore the American dream.
Возникают десятки похожих движений, таких как «Нас один процент», «Ресурсное поколение» или «Богатство общего блага», в которых состоят  наиболее привилегированные представители населения, представители  одного процента населения, очень богатые люди. Они используют собственные  экономические ресурсы — причём как взрослые, так и подростки,  что невероятно меня поражает, — используют собственные привилегии, собственные экономические ресурсы, чтобы бороться с неравенством, выступая за улучшение  социальной политики, изменения в социальных ценностях, изменения в поведении людей. Они идут против  собственных экономических интересов, но это может в конце концов помочь восстановить «американскую мечту».