While there was certainly the acute pain of the encounter, the real issue is that my appearance can tell anyone anything about my ability.
Но суть даже не в моём болезненном  переживании случившегося, а именно в том, что по моей внешности оказывается,  можно судить о моих способностях.