He said, "We can be blind to the obvious" -- so we've got the numbers wrong -- "but we can be blind to our blindness about it."
«Мы можем быть слепыми к очевидному» — мы прикидываем цифры ошибочно — «но мы иногда слепы к своей слепоте».