There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, "Pasaporte, pasaporte," and with an M16 pointed at me.
Так вот, проходя мимо ворот, меня остановил охранник и сказал: «Паспорт, паспорт», указывая на меня винтовкой М16.