All these failed attempts, along with  the ever-sinking foundation, moved the tower closer to  its tipping point.
В результате неудачных попыток выпрямить угол наклона и из-за непрекращавшегося проседания основания над памятником нависла угроза обрушения.