I said, "Sure, she's dating down, she's sleeping with a knucklehead, but it's not like she's going to marry the guy."
Я возразила:  «Да, она снижает планку, спит с придурком, но ведь она не собирается за него замуж».