They know they can't continue their relationship if Iris is going to hurt and cry every time Onion takes off her jacket.
Они понимают, что не смогут  продолжать свои отношения, если Радужка будет плакать всякий раз, когда Луковка будет снимать куртку.