In 1895, after settling in Chicago, she built on Southern Horrors in a longer  piece called The Red Record.
В 1895 году она переехала в Чикаго и на основе «Ужасов Юга» создала более объёмное произведение «Красная запись».