Well, there's a multitude of factors at play, but I think one of the key factors is that the tools that we currently have available to test whether a drug is going to work, whether it has efficacy, or whether it's going to be safe before we get it into human clinical trials, are failing us. They're not predicting what's going to happen in humans.
Существует множество факторов, но, я думаю, одним из ключевых является то, что те инструменты, какие на данный момент доступны нам для тестирования, будет ли лекарство работать, эффективно ли оно, или будет ли оно безопасно до того, как мы начнём проводить с ним клинические испытания на людях, нас подводят. Они не предсказывают, что будет происходить в людях.