But we also have never been more inclined to stray, and not because we have new desires today, but because we live in an era where we feel that we are entitled to pursue our desires, because this is the culture where I deserve to be happy.
Сегодня мы сильнее склонны к измене не только потому, что появились новые потребности, а потому, что живём в эпоху, когда мы чувствуем, что у нас есть право  на удовлетворение этих потребностей, поскольку это культура, где я заслуживаю быть счастливым.