The irony in all of this, of course, is that having just carefully classified all of the signs into a single category, I have a feeling that my next step will involve breaking it back apart as different types of imagery are identified and separated off.
Ирония в том, что после тщательной сортировки всех символов в одну категорию, моим следующим шагом, как мне кажется, станет их обратное разделение по мере того, как выявляются и выделяются  отдельные типы схожих образов.