That fear of being seen as an awful idiot is a threat reaction from a primitive part of your brain that's very hard to control.
Этот страх показаться ужасным идиотом — реакция на угрозу от примитивной части вашего мозга, которую очень сложно контролировать.