They rely very heavily on teachers, who I have personally seen distort the message to these children as and when it suits their purpose to.
Тут основную роль играют учителя, которые – и я в этом убедилась лично – искажают смысл книги, когда нужно и насколько нужно для достижения собственных целей.