And imagine further that all international trade is denominated in this currency -- let's call it "the cosmos," in units of cosmos -- with every government agreeing to be paying into a common fund a sum of cosmos units proportional to the country's trade deficit, or indeed to a country's trade surplus.
Пойдём дальше: вся международная торговля осуществляется в этой валюте — назовём её «космос», денежная единица «космос» — и с согласия каждого государства некий «общий котёл» пополняется суммой космос-единиц, пропорциональной торговому дефициту страны или же её профициту.