In the world of "The God of Small Things," “Various kinds of despair competed  for primacy… personal despair could never be  desperate enough...
В мире «Бога мелочей» «за лидерство борются различные виды отчаяния... личное горе не может считаться безысходностью...