We can turn things that might seem small and obscure and blow them up until they're like constellations of information about life.
Мы можем увеличить крошечное и малопонятное, и увеличив, мы бы смогли собрать  необходимую информацию.