She lifts her game, like the office workers of the 1980s lifted their game of what they could do.
Она встала на ступеньку выше, как и офисные работники в 80-х годах повысили уровень того, что они могли делать.