It operates more like a bank account, and the amount of carbon that's in soil at any given time is a function of the amount of carbon coming in and out of the soil.
Она больше похожа на банковский счёт, и количество углерода в почве в любой момент времени является функцией от количества углерода, входящего и выходящего из почвы.