We called this bird Sinornis. It's a little bit more advanced than Archaeopteryx, and if you go to different layers, you find things that are less advanced than Archaeopteryx, and every grade in between, so that if you find something today, we're usually splitting hairs -- or, more appropriately, feathers -- as to decide whether it's actually a non-avian or an avian.
Мы назвали эту птицу сайномис. Она чуть более продвинута, чем археоптерикс, и если вы уйдёте в разные пласты, вы найдёте существ, менее развитых, чем археоптерикс, a так же промежуточные стадии, так что если вы найдёте что-то сегодня, а мы обычно просто занимаемся ловлей блох, в нашем случае в перьях, пытаясь решить, действительно ли это птица или не птица.