However, even the most compact  negative pressure designs heavily restricted a patient’s movement and obstructed access for caregivers.
Однако даже самые компактные дыхательные аппараты отрицательного давления сильно ограничивали мобильность пациентов и затрудняли доступ к ним  медицинского персонала.