We all know people who work in those companies, and they still are pretty convincing that their mission is to -- so, the alternative narrative is that there have been unintended consequences here, that the technologies that we're unleashing, the algorithms, that we're attempting to personalize the internet, for example, have A, resulted in weird effects like filter bubbles that we weren't expecting; and B, made themselves vulnerable to weird things like -- oh, I don't know, Russian hackers creating accounts and doing things that we didn't expect.
Мы все знаем кого-то, кто работает в этих компаниях, и они достаточно убедительны в том, что их цель... То есть другая версия — это что тут возникли непредвиденные последствия, что технологии, которые мы внедряем, например, алгоритмы, с помощью которых мы пытаемся персонализировать интернет, а) привели к странным результатам, вроде пузырей фильтров, которых мы не ожидали; и б) сделали нас уязвимыми к таким странным угрозам, как, ну не знаю, русские хакеры, создающие аккаунты и делающие то, чего мы не ожидали.