We started to place our trust into black box systems of authority, things like legal contracts and regulation and insurance, and less trust directly in other people.
Мы стали помещать доверие в «чёрные ящики» авторитетных органов, в такие вещи, как договоры, нормативы, страховые полисы, и меньше доверять другим людям.