Being truly civil means doing the small things, like smiling and saying hello in the hallway, listening fully when someone's speaking to you.
Быть по-настоящему учтивым — значит совершать маленькие дела вроде улыбки, слов приветствия в коридоре и внимательного слушания, когда кто-то обращается к вам.