With a quarter million different units in France alone, any widespread change would require massive disruption.
В одной только Франции существовало около четверти миллиона различных единиц, любое повсеместное внедрение новой системы означало бы массовое недовольство.