If space and time are continuous, then even a tiny piece of the universe  has infinite points and becomes impossible to simulate  with finite computing power.
При условии непрерывности пространства и времени даже самый крохотный фрагмент Вселенной содержит бесконечное число частиц, что невозможно симулировать при помощи ограниченных вычислительных ресурсов.