Like the Ship of Theseus, you are a collection of constantly changing parts: your physical body, mind, emotions, circumstances, and even your quirks, always changing, but still in an amazing and sometimes illogical way, you stay the same, too.
Подобно «Кораблю Тесея», вы — совокупность постоянно  происходящих изменений: ваши тело, разум, эмоции,  жизненные обстоятельства и даже странности постоянно меняются, однако на удивление, а порой и вопреки логике, вы остаётесь неизменны.