Let's imagine there are two ships: the ship that Theseus  docked in Athens, Ship A, and the ship sailed by the Athenians 1000 years later, Ship B.
Пусть у нас есть два корабля: корабль, на котором Тесей причалил в Афины, — корабль А, и тот корабль, на котором афиняне плавали  спустя тысячу лет, — корабль Б.