But if you believe that the idea has the potential to brighten up someone else's day or change someone else's perspective for the better or inspire someone to do something differently, then you have the core ingredient to a truly great talk, one that can be a gift to them and to all of us.
Но если вы верите,  что у вашей идеи есть потенциал улучшить чью-то жизнь, расширить чей-то кругозор или вдохновить кого-то что-то изменить, тогда у вас есть ключевой ингредиент  по-настоящему сильного выступления, которое станет подарком для всех нас.