His body of essays, poems, and stories,  or, as he called them, ficciones pioneered the literary style of  “lo real maravilloso,” known in English as Magical Realism— and each was just a few pages long.
В своих эссе, стихотворениях и рассказах, или, как он их называл, «вымыслах», он выступал новатором  литературного стиля lo real maravilloso, известного как магический реализм. Его произведения по объёму  были не более нескольких страниц.