The blinds went down all over the building about a week before landing, and they didn't go up until we went off Mars time.
Жалюзи опущены во всём здании в течение  около недели перед высадкой на Марс, и мы их не поднимаем, пока не выйдем из марсианского времени.