I was treading the fine line between asking enough questions to get what I needed and not enough for him to become suspicious, because what he didn't know is that I'm a counterfeit investigator, (Laughter) and after 20 minutes or so of checking over the product for the telltale signs of counterfeit production -- say, badly stitched labels or how the packaging had a huge brand logo stamped all over the front of it -- I was finally on my way out, but not before he insisted on walking down to the street with me and back to the station.
Я балансировал на тонкой грани между тем, чтобы задать достаточно вопросoв  и узнать то, что мне нужно, но не слишком много, чтобы не вызвать подозрения. ведь он не знал, что я —  контрафактный следователь. (Смех) Спустя примерно 20 минут проверки товара на явные признаки подделки: плохо пришитыe этикетки или огромный логотип компании,  напечатанный прямо на упаковке. Я, наконец, вышел на улицу, но не раньше, чем он настоял, что выйдет на улицу со мной и вернётся на станцию.