So it helps to start with the big picture: recessions occur when there is a negative  disruption to the balance between supply and demand.
Возможно, стоит начать  с рассмотрения картины в целом: рецессии случаются, когда возникает отрицательное расхождение между спросом и предложением.