Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process -- and both biology and technology are evolutionary processes -- accelerate.
Перед вами интересный график. Тут показана главная причина ускорения эволюционных процессов – а ведь и биология, и технология являются эволюционными процессами.