When he returns, he finds  a colony of mold growing on a petri dish he’d forgotten to place in his incubator.
А вернувшись, он обнаруживает на чашке Петри, которую до отъезда забыл поставить в инкубатор, образовавшуюся колонию плесени.