The narrator has spent his entire life wandering this vast labyrinth  of information in a possibly futile search for meaning.
Рассказчик провёл всю жизнь, бродя по этому  обширному лабиринту информации в, возможно,  бесполезных поисках смысла жизни.