I was unemployed and living on the second floor of my in-laws' home, and that's enough to make anyone feel dead inside.
Я была безработной и жила на втором этаже дома свёкра и свекрови. Этого достаточно, чтобы любой чувствовал себя покойником.