That means they figure it out as they go along, or the patient ends up spending their time trying to teach the doctor how to take care of them.
Это значит, что факт трансгендерности  проясняется лишь в процессе или же пациент в итоге тратит время, чтобы научить доктора правильно обращаться с такими, как он.