But, determined not to let this one incident make me lose faith in the solidarity in my community or humanity as a whole, I recalled the 7/7 terrorist bombings in July 2005 on London transport, and how the mayor of London at the time, and indeed my own parents, had insisted that we all get back on the tubes the next day, so we wouldn't be defined or changed by those that had made us feel unsafe.
Но, не собираясь позволять одному этому инциденту разрушить мою веру в единство моей общины и человечества в целом, я вспомнила теракты 7-го июля 2005 года в лондонском транспорте. Тогдашний мэр Лондона, и даже мои собственные родители, утверждали, что мы должны  продолжать пользоваться метро, не давая себя ограничивать или менять тем, кто внушил нам чувство опасности.