(Laughter) Not necessarily your mother, or indeed mine, but, as it were, the ideal mother, somebody who doesn't care about your achievements.
(Смех) Не обязательно ваша или даже моя. Но такая идеальная мама. Такая, которой всё равно, чего вы достигли.