(Laughter) Now, because our transitions are slower and steadier than historic misconceptions can lead people to believe, there can be some confusion about when to call someone by their new name and pronouns.
(Смех) Так как эти изменения  медленнее и устойчивее, нежели устойчивые заблуждения окружающих нас людей, можно запутаться, как и когда начать обращаться  к трансгендеру по-новому.