That is to say, we somehow might not believe that we're going to get old, or we might not be able to imagine that we're going to get old some day.
Иными словами, мы почему-то не можем поверить в то, что однажды постареем, или, возможно, мы не можем представить себя старыми.