When I heard "opportune payment" ["storm payment"  in Portuguese], I imagined myself bursting in there, slamming the door and saying: "Here's the money!!!" (Laughter) But it's not! (Laughter) (Applause) But it's not! (Applause) (Applause) (Applause) So, it's this: when we leave our area of expertise -- and it only takes a little; there is no need to go  to the string theory or something like that, it only takes a little... (Laughter) What happens?
права выкупа закладной». Прочитав «оплачивать незамедлительно» [«штормовой платёж» по-португальски], я представила себе, как врываюсь, хлопая дверью, со словами:  «Вот вам деньги!» (Смех) Но это не так! (Смех) Но это не так! (Аплодисменты) Итак, когда мы выходим за границы  нашей области знаний — а для этого нужно совсем немного —  тут не теория струн или что-то такое, тут нужно совсем немного... (Смех) Что же происходит?