And once I revealed that in fact this project had absolutely nothing to do with Prince, Eric nodded in seeming agreement, and as we parted ways and he drove off, he said, "But he could still come!"
И когда я объяснила, что на самом деле  проект не имел ничего общего с Принсом, Эрик кивнул, вроде бы соглашаясь, и когда мы расставались, он сказал:  «Но он всё-таки мог бы приехать!»