Sure, you can say "spatial and temporal," but why not just say "space and time," which is so much more accessible to us?
Вы, конечно, можете сказать «территориально-темпоральный», но лучше скажите просто «пространство и время», так гораздо понятнее.