And the same idea to use there, to create outdoor conditions which are perceived as comfortable. People enjoy going there instead of going into a shopping mall, which is chilled down and which is cooled. We wanted to create an outdoor space which is so comfortable that people can go there in the early afternoon, even in these sunny and hot summer months, and they can enjoy and meet there with their families. (Applause) And the same concept: shade against the sun, shade against the wind, and use, use and take advantage of the sun you can harvest on your footprint.
Здесь мы тоже использовали идею создания внешних условий, воспринимаемых с комфортом. Люди с бóльшим удовольствием идут на площадь, нежели в торговый центр, где работает кондиционер. Мы хотели создать площадку на открытом воздухе, где можно комфортно проводить время даже в обеденное время, в эти солнечные и жаркие летние месяцы. Люди могут наслаждаться собой и проводить время с семьями. (Аплодисменты) Здесь та же технология: затенение от солнца, защита от ветра, использование солнечной энергии, которую можно получать на поверхности земли