No one in the village would tell me where Eun-Sook was, because the grandmother had always hidden her from Westerners.
потому что бабушка всегда прятала ее от людей с Запада. И они понятия не имели о той просьбе, с которой она ко мне обратилась.