I dressed her in her favorite purple dress, and here she was, about to accompany me to serve this one-year sentence behind bars.
Я одела её в её любимое лиловое платье, и она, такая нарядная,  должна была сопровождать меня отбывать срок в 1 год за решётку.