So standing next to the world's best swimmer makes me kind of feel -- if you can excuse my pun -- kind of at sea.
Я стою рядом с лучшей в мире пловчихой, и меня самого сейчас — прошу прощения за каламбур — штормит от волнения.