When Napoléon Bonaparte took power, he allowed small businesses  to use traditional measurements redefined in metric terms.
Когда к власти пришёл Наполеон Бонапарт, он разрешил мелким предприятиям использовать традиционные меры в пересчёте на метрические единицы.