When she spoke to the three friends and the stranger, they had not had a nice time -- it's actually rather difficult, it's rather awkward ...
А в группе из трёх друзей и незнакомца ей не сказали, что хорошо провели время, скорее, было сложно, неловко…