So if you reach behind yourself and you grab the dust, if you reach into your body and grab your genome, if you reach into the medical system and somehow extract your medical record, you can actually go through an online informed consent process -- because the donation to the commons must be voluntary and it must be informed -- and you can actually upload your information and have it syndicated to the mathematicians who will do this sort of big data research, and the goal is to get 100,000 in the first year and a million in the first five years so that we have a statistically significant cohort that you can use to take smaller sample sizes from traditional research and map it against, so that you can use it to tease out those subtle correlations between the variations that make us unique and the kinds of health that we need to move forward as a society.
Так что если вы получите дополнительные данные, если вы получите информацию о вашем организме и геноме, если вам удастся проникнуть в медицинскую систему и извлечь вашу медицинскую карту, вы можете пройти через онлайн процесс информированного согласия, потому что вклад в общие данные должен быть добровольным и информированным, и вы можете загружать вашу информацию, а математики будут анализировать эти данные. Наша цель — получить 100 000 в первый год и миллион в первые пять лет, чтобы у нас была статистически значимая выборка, которую можно использовать для анализа выборок меньших размеров в традиционных исследованиях и сопоставлять их, так что можно будет использовать их для выделения трудноуловимых корреляций между теми изменениями, которые делают нас уникальными, и состоянием здоровья, которое нам нужно, чтобы двигаться вперёд, как общество.