There's a class of nine- and ten-year-olds, and half of them are in hysterics because they think Abby has said something wildly funny, and the other half are yelling at her for saying something offensive.
Полный класс девяти–десятилетних детей, половина из них в истерике, потому что им кажется, что Эбби сказала что-то ужасно смешное, а вторая половина кричит на неё за то, что она сказала нечто оскорбительное.