[Small thing. Big idea.] [Daniel Engber on the Progress Bar] The progress bar is just an indicator on a computer that something's happening inside the device.
[Маленькая вещь. Большая идея.] [Дэниел Энгбер об индикаторе выполнения] Индикатор выполнения на экране компьютера просто сообщает нам о том, что в компьютере что-то происходит.