It was very important. He had been waiting,  for quite a while, to have a knee surgery and that was the letter of the famous surgery-bank checks. When a person is waiting for a long time, they get a bank check and with that bank check  they can have that surgery in the private sector.
Это было очень важно. Он стоит в очереди на операцию на колено, и ему пришёл чек от хирургии — когда человек ждёт операцию, ему присылают чек, с которым можно  обратиться за операцией.