I actually envisioned myself rolling outside of that door as the car was going 50 miles per hour like I'd seen in the movies, and wondering how much it would hurt.
Я представляла, как выброшусь из двери на проезжую часть, как в фильмах. Машина неслась с большой скоростью,  и я не могла себе представить, насколько болезненным будет приземление.