They are the ones who have overcome adversity, and Michelangelo's vision of people who combat adversity, overcome obstacles -- they're just like athletes.
Они — единственные,  преодолевшие несчастья. На взгляд Микеланджело, люди, пережившие бедствия, переборовшие преграды, сопоставимы с атлетами.