By asking his students to process a prose novel using images, Mr. Burns asks them to think deeply not just about the story but also about how that story is told.
Прося их анализировать роман, использующий изображения, он тем самым заставляет их думать не только о сюжете, но и о средствах его передачи.