So we don't want to put 100 percent of the responsibility on women's shoulders, nor would it be wise to do so, and here's why: In order for companies to achieve their strategic financial goals, executives understand that they have to have everyone pulling in the same direction.
Мы не хотим переложить всю ответственность на женские плечи. Это будет неразумно, и вот почему: чтобы компания могла достичь своих финансовых целей, управленцы должны осознавать, что все должны двигаться  в одном направлении.