It's not slavishly mimicking -- although Al is trying to get the hairdo going -- it's not a slavish mimicry; it's taking the design principles, the genius of the natural world, and learning something from it.
это не слепое копирование — хотя Альберт тут довольно удачно скопировал причёску — это заимствование принципов у творений природы, чтобы на их основе научиться создавать новое.