A mountain of idle cash belonging to rich savers and to corporations, too terrified to invest it into the productive activities that can generate the incomes from which you can extinguish the mountain of debts and which can produce all those things that humanity desperately needs, like green energy.
Это гора свободных денежных средств, осевших в карманах олигархов и корпораций, слишком напуганных, чтобы вкладывать их в производственную деятельность, что породило бы прирост прибыли, уничтожив таким образом гору долгов, и начало бы производить все те вещи, в которых человечество отчаянно нуждается, такие как «зелёная» энергия.