Her injury caused her  to experience sleeping spells, which we know of today as narcolepsy, for the rest of her life.
Эта травма послужила причиной сонной болезни, в настоящем времени так называемая нарколепсия, которой она страдала всю жизнь.