Even within the Civil Rights movement, Baldwin could sometimes feel  like an outsider for his choice to live abroad, as well as his sexuality, which he explored openly  in his writing at a time when homophobia ran rampant.
Даже в рамках Движения  за гражданские права Болдуин иногда чувствовал себя чужаком из-за предпочтения жить за границей  и из-за ориентации, которую он не стеснялся исследовать в своих произведениях, и это во времена воинствующей гомофобии.