They go to the baths in the morning to avoid the men or to separate baths that are for women only.
Они посещали общественные бани по утрам, когда там не было мужчин, или ходили в отдельные бани, предназначенные только для женщин.