We reward confidence in some people and we punish confidence in others, and all the while far too many people are walking around every single day without it.
Мы поощряем уверенность в одних людях и наказываем за неё других, слишком многие люди живут без уверенности в чём-либо постоянно, каждый день.