'Cause you are a cutie in my opinion, and as far as I know to see you, if you're not seeing someone, would make happy.
Потому что, на мой взгляд, ты милашка, и, насколько я знаю, встречи с тобой, если у тебя никого нет, сделают меня счастливым.