Like, we don't look at the people around us experiencing life's joys and wonders and tell them to "move on," do we?
Мы ведь не смотрим на окружающих нас людей, испытывающих радости и чудеса жизни, и не  говорим им «двигаться дальше», не так ли?