For example, I was too shy then, and I'm actually too shy now, to ask anybody to read me out loud sexually explicit material.
Например, раньше я бы постеснялся, да и сейчас, кстати, постесняюсь попросить кого-либо прочитать мне вслух материалы откровенно сексуального характера.