Each of you will have either a black or a white hat on your head assigned randomly, and I won't tell you  how many of each color there are.
Каждому из вас наденут на голову шапку чёрного или белого цветов в произвольном порядке, вам не скажут,  сколько шапок какого цвета.