We live today, as you know very well, not in the digital, not in the physical, but in the kind of minestrone that our mind makes of the two.
Мы живём сегодня,  как вы хорошо знаете, не в цифровом, не в физическом,  а в мире, похожем на солянку, который формирует наше сознание  из первых двух.