(Music) Brandi Carlile: ♫ Have you ever wandered lonely through the woods? ♫ ♫ And everything there feels just as it should ♫ ♫ You're part of the life there ♫ ♫ You're part of something good ♫ ♫ If you've ever wandered lonely through the woods ♫ ♫ Ooh, ooh, ooh, ooh ♫ ♫ If you've ever wandered lonely through the woods ♫ ♫ Have you ever stared into a starry sky? ♫ ♫ Lying on your back, you're asking why ♫ ♫ What's the purpose? ♫ ♫ I wonder, who am I? ♫ ♫ If you've ever stared into a starry sky ♫ ♫ Ooh, ooh, ooh, ooh ♫ ♫ Aah, ah, aah ♫ ♫ Ah, oh, oh, ah, ah, oh, oh ♫ ♫ Have you ever stared into a starry sky? ♫ ♫ Have you ever been out walking in the snow? ♫ ♫ Tried to get back where you were before ♫ ♫ You always end up ♫ ♫ Not knowing where to go ♫ ♫ If you've ever been out walking in the snow ♫ ♫ Ooh, ooh, ooh, ooh ♫ ♫ Aah, ah, aah, ah, aah ♫ ♫ Ah, ah, oh, ah, ah, oh, ah ♫ ♫ Oh, ah, ah, ah ♫ ♫ Ah, ah, oh, ah, ah, oh, oh ♫ ♫ If you'd ever been out walking you would know ♫ (Applause) Paul Nicklen: Thank you very much. The show's not over.
(Музыка) Бренди Карлайл: ♫ Бродил ли ты когда-нибудь один по лесу? ♫ ♫ Где всё выглядит так, как и должно быть ♫ ♫ Ты — часть жизни леса ♫ ♫ Часть чего-то хорошего ♫ ♫ Если ты когда-нибудь бродил один по лесу ♫ ♫ У-у-у-у-у-у ♫ ♫ Если ты когда-нибудь бродил один по лесу ♫ ♫ Всматривался ли ты когда-нибудь в звёздное небо? ♫ ♫ Ты лежал на спине и задавал себе вопросы: ♫ ♫ В чём смысл жизни? ♫ ♫ Кто я и для чего пришёл на Землю? ♫ ♫ Если ты когда-нибудь всматривался в звёздное небо ♫ ♫ У-у-у-у-у-у ♫ ♫ А-а-а-а ♫ ♫ А-о-о-а-а-о-о ♫ ♫ Всматривался ли ты когда-нибудь в звёздное небо? ♫ ♫ Бродил ли ты когда-нибудь по сугробам? ♫ ♫ Пытаясь вернуться туда, откуда начал свой путь ♫ ♫ Всё заканчивалось тем, ♫ ♫ Что ты не знал, куда идти дальше ♫ ♫ Если ты когда-нибудь бродил по сугробам. ♫ ♫ У-у-у-у-у-у ♫ ♫ А-а-а-а-а ♫ ♫ А-а-о-а-а-о-а ♫ ♫ О-а-а-а ♫ ♫ А-а-а-о-а-а-о-о ♫ ♫ Если ты когда-нибудь бродил, ты поймёшь, о чём я пою. ♫ (Аплодисменты) Пол Никлен: Спасибо большое. Презентация ещё не окончена.