And I figured, "It's all over now," and she looks up and she says, "Well," she's still watching these guys go; she says, "I can't ride a bike," no, she says, "I can't use a skateboard, and I've never used roller blades," she knew them by name; she says, "And it's been 50 years since I rode a bicycle."
Я подумал: «Ну всё, сказке конец». А она посмотрела на нас и сказала, всё ещё наблюдая за проносящимися мимо скейтбордистами: «Мопед мне не осилить», — нет, точнее: «Скейтборд мне не осилить, а на ролики я никогда и не вставала» — она знала, как это всё называется! Она продолжила: «Последний раз я ездила на велосипеде 50 лет назад».