And just as busways are, protected bikeways also are a powerful symbol of democracy, because they show that a citizen on a $30 bicycle is equally important to one in a $30,000 car.
И аналогично выделенным  для автобусов поосам, защищённые велодорожки также являются мощным символом демократии, потому что они показывают, что гражданин  на велосипеде за 30 долларов так же важен, как и тот, что сидит в автомобиле за 30 000 долларов.