"Well, no, I would wait until you were at least 38 weeks, but you are almost 42, there is no reason to leave that baby inside, let's get you a room."
«Ну нет, я бы подождал как минимум до 38-й недели, но вы же уже почти на 42-й, и у нас нет причин задерживать роды. Давайте-ка в палату».