Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse -- left paw, right paw, left paw, right paw -- but by now, we've reached the mall.
Я не понимала, шутит она или нет. Играет ли со мной, как кошка с мышкой, левой лапой — правой лапой, левой — правой. Но к тому моменту мы доехали до торгового центра.