Gene patents typically contain dozens of claims, but the most controversial of these are to so-called "isolated DNA" -- namely, a piece of DNA that has been removed from a cell.
Генные патенты обычно содержат десятки заявлений, но самое спорное из них — так называемая «изолированная ДНК» — то есть кусочек ДНК, исключённый из клетки.