And my personal favorite, "When I told my husband that I was going to be a part of this, he told me that I did not have the voice for it."
А это моё любимое: «Когда я сказала мужу, что собираюсь поучаствовать в этом, он сказал, что у меня нет голоса».