It's why companies are blindsided when plastic straws and bags and bottled water go from staples to rejects overnight, and baffled when a change in social mores turns stars into pariahs and colleagues into outcasts: ineradicable uncertainty.
Поэтому компании бывают застигнуты врасплох, когда от пластиковых трубочек, пакетов и воды в бутылках все начинают отказываться буквально в один день, они сбиты с толку, когда с изменением общественной морали звёзды становятся отверженными, а коллеги и товарищи — изгоями; вот такое неискоренимое непостоянство.