Starting in 2005, and this is how this open government work in the U.S. really got started, I was teaching a patent law class to my students and explaining to them how a single person in the bureaucracy has the power to make a decision about which patent application becomes the next patent, and therefore monopolizes for 20 years the rights over an entire field of inventive activity.
Начиная с 2005 года, когда «открытое государство» в США только зарождалось, я преподавала курс патентного права своим студентам и объясняла им, как один человек в бюрократической системе имеет власть принимать решения о том, какая заявка на патент станет следующим патентом, и на 20 лет может монополизировать права на всю деятельность, связанную с предметом патентования.