In fact, many scientific advances have occurred when serendipitous failures in one field address the constraints of another.
На самом деле многие научные прорывы произошли именно тогда, когда счастливая неудача в одной сфере привела к решению проблемы в совершенно иной.