"I'm a local of Lagos and Berlin," suggests overlapping experiences, layers that merge together, that can't be denied or removed.
«Я местный в Лагосе и Берлине» предполагает пересекающийся опыт, слои, которые сливаются друг с другом, которые нельзя отрицать или убрать.