No matter who pays for it, we better start doing care in a fundamentally different way and treating the home and the patient and the family member and the caregivers as part of these coordinated care teams and using disruptive technologies that are already here to do care in some pretty fundamental different ways.
Но вне зависимости от того, кто будет платить за эту систему, нам пора начать предоставлять такие услуги кардинально иначе и рассматривать и дом больного, и его самого, и его близких, и тех, кто заботится о нём, как одну команду. При этом надо использовать новые, уже доступные технологии так, чтобы принцип здравоохранения был изменён в корне.