CA: So since then, among many other things, you've been regarded as a leading voice in the environmental movement, but you are also a counterculturalist, and recently, you've been taking on a lot of, well, you've been declaring what a lot of environmentalists almost believe are heresies.
КА: Кроме всего прочего, тебя считают ведущим голосом в движении за окружающую среду, но ещё ты в контркультуре и в последнее время много говорил и делал заявления, которые большинство экологов считают чуть ли не ересью.