Now, in a group with so many IT people, I do have to mention what I'm not going to talk about, and that is that your field is one that has learned an enormous amount from living things, on the software side. So there's computers that protect themselves, like an immune system, and we're learning from gene regulation and biological development. And we're learning from neural nets, genetic algorithms, evolutionary computing.
Сегодня здесь присутствует много людей из IT-сферы. Поэтому я не могу не упомянуть о том факте, что в этой среде масса заимствований из мира природы. Например, способность компьютерной системы к самозащите, подобно иммунной системе живых существ. Принципы генной регуляции, био-развития, нейронных сетей, генетические алгоритмы, эволюционные вычислительные методы —