This immigrant begging America  to be as merciful to a native son as it had been to an adopted one.
Этот иммигрант умолял Америку быть столь же милосердной к родному сыну, сколь она была милосердна к приёмному.