It helped us exaggerate what we were afraid of, and we seek causality where there is none, and we then get an illusion of confidence where we believe that we are the best car drivers, above the average.
Она также заставляет нас  преувеличивать то, чего мы боимся. Мы ищем связи там, где их попросту нет. Это даёт нам ложную уверенность  в чём-либо. Например, мы думаем,  что мы лучшие водители, по крайней мере выше среднего.