For far too many schools, for kids who live in poverty, their schools are really not schools at all.
Заведения, которые  для огромного количества детей из бедных семей называются школами, — далеко не школы.