In order to understand the potential of society to progress forward, we need to understand the counterforces.
Чтобы осознать потенциал общества двигаться вперёд, мы должны понять противодействующие силы.