You see, if the conditions are wrong, we are forced to expend our own time and energy to protect ourselves from each other, and that inherently weakens the organization.
Видите в чём дело,  если условия неправильные, нам приходится расходовать  собственное время и энергию, чтобы защищаться друг от друга. И это неминуемо ослабляет организацию.