Even with a laser detector five kilometers long -- and that's already crazy -- they would have to measure the length of those detectors to less than one thousandth of the radius of the nucleus of an atom.
Даже с лазерным детектором длиной в пять километров — а это уже безумие — им нужно было замерить длину этих детекторов с точностью до одной тысячной радиуса атомного ядра.