The play opens with young Hermia raging at her father Egeus and  Theseus, the King of Athens, who have forbidden her to marry  her lover Lysander.
В начале пьесы юная Гермия злится на своего отца Эгея и герцога афинского Тесея, запретивших ей выходить замуж за возлюбленного Лизандра.