All these factors worked together to allow the forest to fill in, creating what I call the current epidemic of trees.
Все эти факторы сработали вместе, и лес начал разрастаться, создавая, как я это называю, современную эпидемию деревьев.