At that time, police officers had the sole discretion about whether and when and if they were going to submit the rape kits for testing -- any rape kit in their jurisdiction -- for testing.
В то время у офицеров полиции  была полная свобода действий по поводу того, делать ли, когда делать и направлять ли вообще на проверку анализы, находящиеся в их юрисдикции.