Hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair.
а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния.