So, the car -- the horseless carriage that replaced the horse and carriage -- was a big deal; it went twice as fast as a horse and carriage.
Так что автомобиль — экипаж без лошадей, заменивший и лошадь, и экипаж — стал важным событием. Его скорость в два раза превышала скорость экипажа.