This energy travels up to the surface, displacing water and raising it above the normal sea level, but gravity pulls it back down, which makes the energy ripple outwards horizontally.
Эта энергия достигает поверхности, перемещая воду и поднимая её выше уровня моря, однако гравитация тянет её снова вниз, что заставляет энергию растекаться наружу в горизонтальном направлении.