And in those 3,000 messages between us, we collapsed time; we queered it; we laid it all on the table.
И в тех 3 000 сообщениях,  которыми мы обменялись, мы сумели сжать время; трансгенерировали его, выложив всё начистоту.