My broken pelvis and I were now facing six weeks on the couch, and I would have gone absolutely insane if it hadn't been for my friends.
Я со своим суставом оказалась приговорена к шестинедельному постельному режиму, и я бы сошла с ума, если бы не мои друзья.