I tried on the idea of eking out another two years in Washington, or maybe uprooting my sons from their school and my husband from his work and asking them to join me.
Я думала протянуть ещё два года в Вашингтоне, может быть,  даже перевести сыновей в новую школу,  а мужу предложить поменять работу, чтобы они смогли уехать со мной.