A conversation requires a balance between talking and listening, and somewhere along the way, we lost that balance.
Для общения необходим баланс  между говорением и слушанием, однако мы каким-то образом  нарушили этот баланс.