Every group of female friends has the funny one, the one you go to when you need a good cry, the one who tells you to suck it up when you've had a hard day.
В каждой женской компании  есть смешная девчонка, та, к кому можно прийти, когда нужно поплакать, и та, кто скажет взять себя в руки, когда выдался трудный день.