When the leg comes back in  towards the body, that stored momentum gets transferred back to the dancer's body, propelling her around as she rises back onto pointe.
Когда нога подтягивается обратно к туловищу, эта доля момента импульса передаётся обратно туловищу танцовщицы, раскручивая его, пока она снова встаёт на кончики пальцев.