They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere -- an atmosphere nature stirs up by solar energy.
Они работают только за счёт энергии, которую они могут извлекать из атмосферы — атмосферы, которая естественным образом приводится в движение за счёт солнечной энергии.