So the fraud is going to progress through the entire system, hyperinflate the bubble, produce a disaster.
Таким образом, афера развивается сквозь всю систему, неимоверно раздувая «пузырь», создавая катастрофу.