And then, at some point, it explodes, because it's something that has entered your brain -- a sort of window between an image and your mind -- that has penetrated your brain, staying there and taking up all the space inside.
А затем, в какой-то момент  всё вырывается наружу, потому что оно уже проникло в вас и поселилось где-то в мозгу, засело в голове и заняло собой всё мозговое пространство.