And the gold, once it's extracted, can clearly be used for all sorts of things that it couldn't be used for when it was in the mountain; you can make jewelry out of it for example -- still can't patent the gold, it's still gold.
И после извлечения золото, безусловно, можно использовать для чего угодно, в отличие от золота, скрытого в скале. Можно создать, например, ювелирные изделия. Но само золото по-прежнему нельзя патентовать, это по-прежнему золото.