As a sysadmin, you had access to their systems, and you began revealing certain classified documents to some handpicked journalists leading the way to June's revelations.
Как системный администратор,  ты имел доступ к их системам и начал раскрывать  определённые секретные документы некоторым отобранным тобой журналистам, что привело к разоблачениям в июне.