Each has inadvertently created a drug  interaction that could, in extreme cases, lead to kidney failure; liver damage; or internal bleeding.
По невнимательности каждый из них создал такое взаимодействие лекарств, которое при осложнениях может  привести к почечной недостаточности, поражению печени или внутреннему кровотечению.