It let them manage their health in a way that was productive and efficient and effective and comfortable for them.
Она позволила им управлять своим здоровьем  продуктивно, действенно, эффективно и удобно.