And he wasn't my candidate of choice, but it didn't matter, because the entire class erupted into applause, a standing ovation for our brave friend Jamal who finally showed up as his most confident self for the first time that year.
Он не стал моим любимым кандидатом, но это не имело значения, потому что весь класс разродился аплодисментами, они стоя хлопали нашему смелому другу Джамалу, который наконец-то показал, насколько уверенным он может быть первый раз за тот год.