In turn, a buoyant force equal to the weight of the  displaced water pushes up, counteracting you and your board’s weight.
В свою очередь выталкивающая сила, равная весу вытесненной воды, поднимает вас на поверхность, противодействуя вашему весу и весу доски.