But in the late '50s, right before the Civil Rights Movement, the Twist is popularized by Chubby Checker and Dick Clark.
Но в конце 1950-х годов, накануне движения за гражданские права, Чабби Чекер и Дик Кларк  сделали твист популярным.