So what this means is that through Title IX, those who seek access to education are protected against gender violence in a way that otherwise does not exist under the law.
Это означает, что согласно Разделу IX, желающие получить образование, защищены от гендерного насилия, чего в иных случаях законом просто не предусмотрено.