And they're in there with old-school scuba suits, where you're pumping air down to them, and they've got a pontoon of high-explosive magnesium powder, and the poor people at the surface are not sure when they're going to pull the string when they've got their frame in focus, and -- boom! -- a pound of high explosives would go off so they could put a little bit of light underwater and get an image like this beautiful hogfish.
Они плавают в аквалангах тех времён, в которые накачивают воздух, а к ним привязан поплавок с взрывчатым порошком магния. Бедные люди на поверхности не уверены, нужно ли уже тянуть за верёвку, когда аквалангисты нашли нужный фокус, и — бум! — полкило магния взрывается, так что немного света доходит под воду, и они могут сфотографировать, например, красивого хогфиша.