So you're not causing disruption to the wider population, you have a case that comes in, you isolate them, you work out who they've come into contact with, who's potentially these opportunities for exposure and then you can follow up those people, maybe quarantine them, to make sure that no further transmission happens.
Таким образом не затрагиваются широкие массы населения. После выявления нового случая заражения больного изолируют и выясняют круг его контактов, которые потенциально могли заразиться. За этими людьми наблюдают и могут изолировать во избежание передачи заболевания.