You know, recently I was flying cross-country to give a speech to a large group like this, although far less intimidating, and the woman sitting next to me happened to be binge-watching one of my all-time favorite TV shows, "Mad Men," a period TV show about advertising in the 1960s.
В последнее время я много летал по всей стране и выступал перед большими аудиториями, правда, не столь устрашающими, как эта. И так случилось, что рядом со мной оказалась женщина, запоем смотревшая один из моих любимых сериалов всех времён — «Безумцы», про рекламный бизнес в 60-е годы.