However, this switch came too late for thirteen former colonies that had already gained independence.
Однако изменения произошли слишком поздно: тринадцать бывших колоний к тому времени получили независимость.