But ultimately, the likelihood  a story is true can never be greater than the probability  that its least likely component is true.
Но в итоге вероятность того, что история правдива, никогда не превышает вероятности того, что правдива её наименее достоверная деталь.