I was always fascinated by things that moved, catching small animals, holding them in my hands, feeling the magic of their movement; playing with fire, thrilled and terrified at its unrelenting force, accidentally burning my father's barn down -- just once.
Я всегда была неравнодушна ко всему, что двигалось. Я ловила мелких животных, держала их в руках, чувствовала энергию их движений. Я играла с огнём, с упоением и ужасом наблюдала за его безжалостной силой и нечаянно сожгла папин гараж. Всего один раз.