In short, many traditional societies make better use of their elderly and give their elderly more satisfying lives than we do in modern, big societies.
Короче говоря, много  традиционных обществ извлекают больше пользы  благодаря пожилым людям и устраивают их жизнь лучше, чем мы в современных  больших обществах.