And if any of you or anyone you know is dealing with HIV, or if you want to see what resources you have in your community, or just educate yourself more on the disease, here are some wonderful national sites that you can access and you are more than welcome to find me after this talk and ask me anything you'd like.
И если кто-то из вас или ваших знакомых имеет дело с ВИЧ, или вы хотите узнать,  какие существуют ресурсы, или просто больше узнать о болезни, вот несколько отличных сайтов. Я буду рад, если вы найдёте меня  после разговора и зададите любые вопросы.