Such that every four days, somewhere in the American South, every four days an African American was lynched for some perceived breach of protocol in this caste system in the decades leading up to the start of the Great Migration.
Такое, что каждые четыре дня где-то на юге Америки без суда и следствия линчевали одного афроамериканца за то, что он якобы нарушил протокол этой кастовой системы, продлившейся десятилетиями до начала Великой миграции.