It's the classic case: the technologist struggling to communicate with the business and the end user, and the business failing to articulate their needs.
Это типичный случай: технологу трудно общаться с бизнесом и конечным пользователем, а бизнес никак не может сформулировать свои потребности.