In each case, participants must weigh  their own understanding of the best course of action against how  well they think other participants understand the situation.
В любом случае участники должны оценивать своё понимание наилучшей стратегии действия  по отношению к тому, как по их мнению ситуацию понимают другие участники.