I told each of them where I was going and why, and I offered to carry three wishes of theirs down to Brazil, explaining that anyone going to see John of God could act as a proxy for others and save them the trip.
Каждому из них я рассказала, куда направляюсь и почему, и предложила каждому передать по три желания в Бразилию, потому что все гости Иоанна могут быть доверенными лицами других, чтобы те не ездили зря.