Now, when there's a knock on my door, I still feel like some sort of dark-suited clipboard man is going to be there to tell me that my time is kind of up.
Сейчас, когда я слышу стук в дверь, я по-прежнему ожидаю увидеть там человека в тёмном костюме с папкой, который скажет, что время моё истекло.