If I've learned anything from these decades of working on these problems, it's this: just because somebody tells you something and they say it with confidence, just because they say it with lots of detail, just because they express emotion when they say it, it doesn't mean that it really happened.
И если я и узнала что-то из десятилетий работы над этой проблемой, так это то, что просто потому,  что люди говорят вам что-то и делают это с уверенностью, просто потому, что они говорят это  с большим количеством деталей, просто потому, что они выражают эмоции,  когда говорят, не означает, что это действительно произошло.