In particular, it means that we have a  way to identify the kinds of points the light won’t ever go through If one of the coordinates is even  and the other is odd, the light will miss them.
Получается, у нас есть способ определить типы точек, через которые свет не пройдёт никогда. Если только одна из координат чётная, то свет пройдёт мимо.