The guards call them "balancers," meaning they help balance out the racial numbers, in hopes of deflecting law suits.
Охранники называют их «балансировщиками», потому что они помогают улучшить  статистику национальности заключённых для уклонения от исков по дискриминации.