What if the system that we do not understand was picking up that it's easier to sell Vegas tickets to people who are bipolar and about to enter the manic phase.
Что, если бы система, работу которой мы полностью не понимаем, подобрала такой вариант, что продать билет до Вегаса легче людям с биполярным расстройством, готовым  вот-вот перейти в маниакальную фазу.