So it's ironic that the landscape I'd worked so hard to escape from, and the community that I'd more or less abandoned and exiled myself from should be the very landscape, the very community I would have to return to to find my missing muse.
Сколько же иронии в том, что местность,  из которой я так мечтал уехать, и сообщество,  от которого я так или иначе отрёкся и покинул, стали ничем иным, как сообществом и местностью,  куда я вернулся в поисках утраченной Музы.