When I hear that story, I always imagine the folks from the Great Migration rolling over in their graves, because you can imagine that they didn't sacrifice moving from the South to the North to create a better life for their families, only to see their great-grandchildren return to an agrarian lifestyle, especially in a city where they came with little less than a high school education or even a grammar school education and were able to afford the basic elements of the American dream: steady work and a home that they owned.
Когда я слышу эти истории, я всегда вспоминаю людей времён  Великого перенаселения, переворачивающихся в своих гробах, ведь вы можете представить,  что они приносили себя в жертву, переезжая с Юга на Север, чтобы создать лучшую жизнь  для своих семей, а не для того, чтобы увидеть, что их праправнуки  вернулись к сельскому хозяйству. Особенно в городе, куда они прибыли почти без высшего образования, или даже без школьного образования, но они могли позволить себе  самые основные составляющие американской мечты: постоянную работу  и собственный дом.