This idea was jokingly referred to at the time as the "Big Bang," but as the evidence piled up, the notion and the name actually stuck.
Тогда эту теорию шутя назвали «Большим взрывом», но по мере накопления доказательств эта теория и название прижились.