If my sister made it through the near-lethal chemotherapy, she still would face other challenges.
Если моя сестра переживёт  почти летальную химиотерапию, она по-прежнему будет сталкиваться с другими проблемами.