How it can capture a moment, how it can crystallize a social trend or a complex event in a way that a lot of words wouldn't be able to do -- and reduce it to its essence and turn it into a cartoon.
Как он может поймать момент, как он может так ясно показать  социальную тенденцию или сложное событие, как это не могла бы сделать и тысяча слов, и свести событие к самой его сути, и превратить его в карикатуру.