We didn't wait any prerequisite amount of time for our courtship; we told each other the vulnerable truths up front: I am a transgender man, which means the F on my birth certificate should have stood for "False," instead of "Female."
Мы не выжидали времени,  предписанного для ухаживаний; мы сразу признались друг другу в самом сокровенном: я мужчина-транссексуал, то есть «Ж» в моём свидетельстве о рождении означает всё, что угодно, но не «Женщина».