So we can't fight the thing with a million-to-one cost, one-to-a-million cost-benefit ratio.
Невозможно с чем-то бороться, если затраты находятся в соотношении миллион к одному, а шансы на успех -- один к миллиону.