Conversely, I once stumbled into the perfect job, and I came to see that seeming happiness can stand in the way of true joy even more than misery does.
И наоборот, однажды у меня была работа мечты, и я понял, что кажущееся счастье может препятствовать истинному даже больше, чем несчастье.