On the day the Syracusia arrived in Egypt on its first and only voyage, we can only imagine how residents of Alexandria thronged the harbor to marvel at the arrival  of this majestic, floating castle.
Но однажды «Сиракузия» прибыла в Египет, завершив своё первое и последнее плавание, и мы можем себе представить,  как жители Александрии столпились в порту и как их поразил вид этого  величественного плавучего дворца.