And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them "advanced ledger posting machines."
А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли «усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок».