It was the same subversive spirit that created this dance: the Cakewalk, a dance that parodied the mannerisms of Southern high society -- a way for the enslaved to throw shade at the masters.
Этот же непокорный дух породил танец кекуок, в котором пародируется манерность  высшего общества юга США. Так рабы могли бросить тень  на своих хозяев.