If nine of you split up, there should be just enough time for each group to explore one of the four halls ahead and report back to this room, with everyone then making  a run down the correct path.
Если вы разделитесь, времени как раз хватит для того, чтобы каждая группа исследовала один из 4 проходов и вернулась обратно, чтобы все потом успели убежать правильной дорогой.