My transporter was cheap, so even a droplet of moisture or, more likely, a grain of sand, would cause it to short.
Мой транспортёр был дешёвым, так что даже капля влаги или,  скорее всего, песчинка, могли привести к короткому замыканию.