Like, when you see that progress bar, it sort of locks your attention in a tractor beam, and it turns the experience of waiting into this exciting narrative that you're seeing unfold in front of you: that somehow, this time you've spent waiting in frustration for the computer to do something, has been reconceptualized as: "Progress! Oh! Great stuff is happening!"
Ведь индикатор выполнения приковывает к себе всё наше внимание, превращая ожидание в захватывающее повествование, разворачивающееся прямо перед нами. Теперь эти моменты, проводимые в ожидании того, чтобы компьютер что-то сделал, стали восприниматься совсем по-другому: «Выполнение! Ура! Происходит что-то классное!»