And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use.
Этого не может быть. Я думаю, как концептуальная идея для размышлений об очень глубокой проблеме человеческого обитания, она не многого стоит.