CA: But, surely a true global ethic is for someone to say, "I believe that the life of every human on the planet is worth the same, equal consideration, regardless of nationality and religion."
КА: Ну, безусловно, настоящая общемировая этика предполагает, что люди говорят: «Я верю, что жизнь любого человека на планете одинаково и равнозначно ценна, вне зависимости от национальности и религии».