This caste system was so arcane that in courtrooms throughout the South there was actually a black Bible and an altogether separate white Bible to swear to tell the truth on in court.
Эта кастовая система была  настолько извращённой, что в каждом зале судебных заседаний по всему Югу отдельно была библия для чёрных и для белых, чтобы поклясться говорить правду под присягой.