These meerkats are replicating an evolved tactic that is thousands of generations old, and they're adapting it to a modern risk, in this case a road built by humans.
Сурикаты копируют развитую тактику, насчитывающую тысячи поколений, и адаптируют её к современным рискам — в данном случае, к дороге,  построенной людьми.