At all times, I can operate at a different rhythm and pace from you, while I sustain the illusion that I'm tapped into you in real time.
В любое время я могу работать в отличном от вас ритме и темпе, и, тем не менее,  поддерживать иллюзию того, что я поддерживаю с вами связь  в реальном времени.