Hints of leniency like you just saw with Brendan are especially powerful among adolescents, in part because they evaluate reward and risk differently than adults do.
Снисходительность, которую вы только что услышали, сильнее всего влияет на подростков, потому что они оценивают риск и награду не как взрослые.