They decide that it matters for their relationship, that they do what it takes to find their way back to the connection.
Они решают, что он важен для их отношений, и делают всё, что нужно, чтобы вернуть влечение.