Two major superpowers trying to outdo each other by pursuing symbolic projects that were both dangerous and expensive, using resources that could have been better spent elsewhere?
Две могучие сверхдержавы пытались превзойти друг друга, претворяя в жизнь  символические проекты, которые одновременно были опасны и требовали больших затрат, использовали ресурсы,  которые могли бы быть потрачены на что-нибудь другое.