And it turns out that it's tribes -- not money, not factories -- that can change our world, that can change politics, that can align large numbers of people.
И, оказывается, что именно племена, не деньги и не фабрики, могут изменить наш мир, политику, могут сплотить большое количество людей.