And being blood-thirsty pirates, if anyone thinks they'll end up with the same amount of gold either way, they'll vote to make the captain walk the plank just for fun.
А будучи кровожадными пиратами и понимая, что это никак не скажется на количестве золота, они сбросят капитана за борт просто ради развлечения.