When Velutha and the twins’ mother, Ammu, embark on an affair, they violate what Roy describes as the  “love laws” forbidding intimacy between  different castes.
Вступив в романтические отношения, Валютта и Амму, мать двойняшек, нарушили то, что Рой называет «законом любви» — запрет на близость между представителями разных каст.