As a historical reminder that there is something about being Black in America that has made motherhood sound like mourning.
В качестве исторического  напоминания о том, что есть что-то особенное в самой  сущности чернокожих в Америке, из-за чего материнство звучит, как скорбь.