The idea of so much of our attraction being influenced by chemicals and evolutionary biology may seem cold and scientific rather than romantic, but the next time you see someone you like, try to appreciate how your entire body is playing matchmaker to decide if that beautiful stranger is right for you.
Идея того, что наше влечение находится под влиянием химических взаимодействий и эволюционной биологии может показаться холодной и скорее научной, а не романтичной, но в следующий раз, когда вы увидите кого-то, кто вам нравится, постарайтесь оценить, как всё ваше тело реагирует, пытаясь определить, подходит ли вам этот красивый незнакомец.