Everything that you’re smelling in here is made up of atoms that come from what I call the Upper East Side of the periodic table -- a nice, safe neighborhood.
Всё, что вы нюхаете здесь, состоит из атомов,  которые находятся в той области периодической таблицы, которую я называю  Верхне-Восточной стороной —