And maybe I've been around long enough that I can afford to give away some of my false prestige to be able to do that.
Может быть, я достаточно долго прожил и могу себе позволить пожертвовать ради этого частью своего ложного престижа.