So he reasoned, like a budding  American pragmatist, "Well, God wouldn't want me to starve, would he?"
Он рассудил, как подающий надежды американский прагматик: «Бог же не хочет, чтобы я голодал, правда?»