So, when I was a child, I don't know how many of you grew up in the '50s, but I was sent upstairs for an enforced rest. (Laughter) It's a really bad idea. I mean, after lunch, you're, you know, you're six, and you want to go and climb a tree.
Не знаю, многие ли из вас выросли в пятидесятые... Но когда я был ребёнком, днём меня насильно отправляли отдыхать. (Смех) Не самая удачная мысль. Я хочу сказать, ведь когда тебе шесть лет, после обеда хочется пойти полазать по деревьям.