Meanwhile, that man had been arrested for shoplifting in Home Depot -- 85 dollars' worth of stuff, a similar petty crime.
В то же время этот мужчина был  арестован за кражу в магазине Home Depot, примерно на сумму 85 долларов — такое же мелкое преступление.