Our default response has become to leap to react to any kind of grievance by tweeting, Facebooking, hastagging -- anything to show others that we, too, have reacted.
Нашим рефлексом стало реагировать на любое горе твитами, хэштегами, записями в «Фейсбуке» — лишь бы показать окружающим, что мы тоже отреагировали.