I had no idea where they had gotten this information, but they were shy and giggly even before I said anything.
Я не представляю, откуда они узнали  про случайные связи, но они смущённо хихикали,  ожидая моего ответа.