ZK: As we were talking to the vendor -- to try to learn about how you could apply these, or how they're being applied currently -- he was telling us that, in the military they use this one so soldiers can keep it on their chests -- very concealed -- and then, when they're out on the field, erect it as an antenna to clearly send signals back to the base.
ЗК: Мы говорили с поставщиком — пытались понять, как можно их применять,  или как они уже применяются — и он нам рассказал, как эту штуку используют военные: солдаты могут нести её, спрятав у себя на груди, а затем установить в открытом поле как антенну для подачи сигнала назад в лагерь.