And the poet himself received his own  belated, earthly redemption in 2008, when the city of Florence finally revoked  Dante’s antiquated exile.
А земного, хотя и запоздалого, искупления поэт удостоился в 2008 году, когда власти Флоренции отменили вынесенный много лет назад приговор об его изгнании.