But this unique brand of  tongue-in-cheek humor is just one of the many feats found  in her sly satires of society, civility,  and sweeping romance.
Эта уникальная разновидность  утончённой иронии — одна из многих отличительных черт едкой сатиры писательницы, балансирующей на гранях светскости, благовоспитанности и безудержной любви.