Another way of thinking about it is this: since the light travels at a  45 degree angle, it always crosses the diagonal  of a unit square.
Посмотрим на это с другой стороны: поскольку свет падает под углом 45 градусов, он всегда пересекает диагональ единичного квадрата.