With many of the same signs appearing in such far-flung places, especially in that 30,000 to 40,000-year range, it's starting to seem increasingly likely that this invention actually traces back to a common point of origin in Africa.
С таким количеством похожих символов в столь отдалённых друг от друга местах, особенно за конкретный период в 30 000–40 000 лет, стало казаться вполне вероятным, что у всех этих символов можно проследить  африканское происхождение.