It's really like an Easy Street for bacteria, with the occasional interruption of the unintended forced rush to the exit.
Прямо райские кущи для бактерий, но с периодическими перерывами на незапланированную спешку к выходу.