He knows that Daniel wouldn't want  the decision to pass to Charlotte, so he would offer Daniel one coin for his support with nothing for Charlotte or Eliza.
Он знает, что Даниэль не хочет, чтобы чин капитана перешёл к Шарлотте, поэтому он предложит Даниэлю одну монету, а Шарлотте и Элайзе не оставит ничего.