A lot of men hear the term "women's issues" and we tend to tune it out, and we think, "I'm a guy; that's for the girls," or "that's for the women."
Так ведь? Многие мужчины слышали фразу «женские проблемы», но мы склонны не обращать на это внимания, думая: «Ну, я же парень. Это девчоночье» — или — «Это женское». И в результате многие мужчины не заходят дальше первого предложения.