Not only have I tried four times, but the greatest swimmers in the world have been trying since 1950, and it's still never been done.
Не только я пробовала сделать это, но и величайшие пловцы мира, начиная с 1950 года. Ни одна попытка  не увенчалась успехом.