I want you to imagine the supporter of some Little Englander or British nationalist political party, and he's sitting at home and he's screaming about foreigners invading his country while watching Fox News, an American cable channel owned by an Australian on his South Korean television set which was bought by his Spanish credit card which is paid off monthly by his high-street British bank which has its headquarters in Hong Kong.
Представьте сторонника, скажем, «Малой Англии» или Британской Национальной партии. Он сидит дома и вопит об иностранцах, которые вторгаются в его страну. При этом он смотрит Fox News — американский кабельный канал, владелец которого — австралиец. У него телевизор южнокорейской фирмы, который он оплатил своей испанской кредитной картой, за которую ежемесячно выплачивает  своему надёжному британскому банку, главный офис которого расположен в Гонконге.