Everyone was a locavore: even New York had pig farms nearby, and shipping food all over the place was a ridiculous notion.
Все были локальноедами, даже недалеко от Нью- Йорка были свинофермы. Перевозка еды с одного места в другой было чем-то нелепым.