My mind was flooded with reflections of my own infection that I had to struggle with for a year past childbirth despite having access to the best medical care, and memories of my conversation with my father, who had lost his mom to childbirth, on how he thought his life would be so different if she would have been just next to him growing up.
Я сразу вспомнила о своей собственной инфекции, с которой мне пришлось бороться  в течение целого года после родов, несмотря на то, что у меня был доступ  к лучшему медицинскому обслуживанию. Я вспомнила разговор с отцом, который потерял свою маму при рождении, о том, что его жизнь могла сложиться иначе, если бы она была рядом с ним в детстве.