These shifts in my perspective contributed to a larger erosion of trust in my church, and eventually it made it impossible for me to stay.
Эти изменения в моих представлениях со временем помогли  подорвать мою веру в нашу церковь, и в конечном итоге оставаться там дальше стало невозможно.