I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen; it's going to require effort.
Я не думаю, что подобный междисциплинарный дискурс возникнет сам собой. Он потребует усилий.