This is a woman called Camilla, and she was able -- she's the leader in a favela called Favela Skol -- she was able to pull in distant witnesses via livestream to help translation, to help distribution, to help amplify her story after her community was forcibly evicted to make room for a very glossy Olympic event last summer.
Эту женщину зовут Камилла, и она, будучи лидером фавелы «Favela Skol», смогла подключить удалённых свидетелей к своей трансляции, чтобы ей помогли с переводом, помогли с распространением, помогли с привлечением  внимания к её истории после того, как её общину  принудительно выселили перед проведением блестящих Олимпийских игр прошлого лета.