When the Gestapo searched  her on the train, she gave them a casual tour  of her “film projector.” When an officer spotted  her hanging her aerial, she chatted about her passion for  listening to music on the radio– and charmed him into helping  her set up the cable.
Когда гестапо устроило обыск в поезде, она как ни в чём не бывало увлечённо рассказывала им о своём «киноаппарате». Когда какой-то офицер застал её за установкой антенны, она принялась болтать о страстной любви к музыкальным программам по радио да так его очаровала, что он даже помог с установкой антенны.