So there is no amount of attention you can get where you feel like you've arrived, and you're like, "Ah, I'm good now."
Поэтому нет такого количества внимания, получив которое, вы бы сказали: «Ну вот, теперь я доволен».