This is the trolley problem, a version of an ethical dilemma that philosopher Philippa Foot devised in 1967.
Это так называемая «Проблема вагонетки» — одна из мыслительных задач на этику,  сформулированная Филиппой Фут в 1967 году