In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
Другими словами, без зеркал,  лазеров, призм, без всего этого, лишь маленький прибор, и он соорудил его. Прибор использует туннелирование электронов.