But something about the media's constant doom-mongering with its fixation on problems and not on answers has always really bugged me.
Но что-то в вечном нагнетании  ситуации в СМИ, в их зацикленности на проблемах, а не на решениях, всегда меня коробило.