I think that wherever this is all going, whether it's Second Life or its descendants, or something broader that happens all around the world at a lot of different points -- this is what we're going to see the Internet used for, and total traffic and total unique users is going to invert, so that the Web and its bibliographic set of text and graphical information is going to become a tool or a part of that consumption pattern, but the pattern itself is going to happen mostly in this type of an environment.
Я думаю, назависимо от того, что из этого выйдет, будь то Second Life, или его потомки, или что-то более широкое, что происходит по всему миру во многих пунктах, это то, для чего будет нужен Интернет, и общий трафик, и общее число пользователей, которое трансформируется так, чтобы Сеть и ее библиографический набор текста и графическая информация стала инструментом или частью того образца потребления, но сам образец главным образом будет происходить в этой среде.