On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.
В редких случаях,  как это случилось в 2000 году, один из кандидатов выиграл по голосам избирателей, но не набрал 270 выборщиков.