So wherever you look, the message, it seems to me, is the same: that less is very often more, that slower is very often better. But that said, of course, it's not that easy to slow down, is it?
Так что, куда ни глянь - смысл тот же. Что "меньше" - это зачастую "больше", что медленнее - часто лучше. Но надо отметить, конечно же, что успокоиться не легко, правда ведь?