(Music) Speaker Coach 1: ♪ Let's prepare for main stage. ♪ ♪ It's your time to shine. ♪ ♪ If you want to succeed then ♪ ♪ you must be primed. ♪ Speaker Coach 2: ♪ Your slides are bad ♪ ♪ but your idea is good ♪ ♪ so you can bet before we're through, ♪ ♪ speaker, we'll make a TED Talk out of you. ♪ Speaker Coach 3: ♪ We know about climate change, ♪ ♪ but what can you say that's new? ♪ ♪ SC 1: Once you find your focus ♪ ♪ then the talk comes into view. ♪ SC 2: ♪ Don't ever try to sell something ♪ ♪ from up on that stage ♪ ♪ or we won't post your talk online. ♪ All: ♪ Somehow we'll make a TED Talk out of you. ♪ (Music) SC 1: Ready to practice one more time?
(Музыка) Тренер №1: ♪ Давайте подготовимся к основной сцене. ♪ ♪ Ваше время сиять. ♪ ♪ Если вы хотите преуспеть, ♪ ♪ вас надо оттренировать. ♪ Тренер №2: ♪ У вас плохие слайды, ♪ ♪ но идея хороша, ♪ ♪ готов поспорить, до того как мы закончим, ♪ ♪ мы сделаем с вами Доклад TED. ♪ Тренер №3: ♪ Мы знаем об изменении климата, ♪ ♪ но что нового вы можете сказать? ♪ ТД 1: ♪ Как только вы найдёте основу, ♪ ♪ доклад появится в поле зрения. ♪ ТД 2: ♪ Даже не пытайтесь продать что-то ♪ ♪ с этой сцены, ♪ ♪ иначе мы не опубликуем ваш доклад. ♪ Все: ♪ Так или иначе мы сделаем с вами Доклад TED. ♪ (Музыка) ТД 1: Готовы ещё раз отрепетировать?