She knew that I was already beating myself up, and that question invited me to learn from my own mistakes instead of damage my already fragile confidence.
Она знала, что я уже себя виню, и этот вопрос подтолкнул меня к тому, чтобы учиться на ошибках вместо того, чтобы разрушить мою и без того хрупкую уверенность.