That makes you gasp for air, but you can't because REM atonia has removed control of your breath.
Вы пытаетесь открыть рот чтобы глотнуть воздуха, но не можете из-за мышечной атонии, которая не даёт вам  контролировать дыхание.