They were looking for what happened between the students, because that's where the drama is.
а следили за тем, что происходит между абитуриентами, потому что именно там разворачивалась настоящая драма.