Indeed, the quantum computer is likely to turn our present security castle into a mere house of cards.
Квантовый компьютер, скорее всего,  превратит нашу нынешнюю надёжную крепость в простой карточный домик.