There on the right, disappearing off into the unknown, into the "Terra do fim do mundo" -- the land at the end of the earth, as it was known by the first Portuguese explorers.
Справа он тает в неизведанном, в «Terra do fim do mundo» — там, где кончается земля, как называли эту территорию португальские первооткрыватели.