There are several different stories about how Gyotaku came about, but it basically started with fishermen needing a way to record the species and size of the fish they caught over 100 years ago.
Есть несколько различных историй о том, как возникло гиотаку, но оно, по сути дела, возникло, поскольку рыбакам более 100 лет назад нужен был способ для учёта вида и размера рыбы, которую они ловили.