When he finally reached the capital,  St. Petersburg, Rasputin used  his charisma and connections to win favor with the imperial family’s  spiritual advisor.
Когда он наконец попал  в столицу империи Санкт-Петербург, Распутин задействовал  всё своё обаяние и связи, чтобы заслужить расположение царской семьи.