The reality is a gender fluidity that crosses the entire continuum from male to female.
В реальности же существует  гендерная изменчивость, которая простирается на весь спектр  от мужского до женского.