I think I can make a guess now -- education is self-organizing system, where learning is an emergent phenomenon.
Я думаю, мы можем сейчас выдвинуть гипотезу: образование - это самоорганизующаяся система, в которой учение - это стихийный феномен.