The fellow survivors, the fellow voice-hearers, the comrades and collaborators; the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her and was willing to wait for me for as long as it took; the doctor who only worked with me for a brief time but who reinforced his belief that recovery was not only possible but inevitable, and during a devastating period of relapse told my terrified family, "Don't give up hope.
Другие люди, которые тоже слышали голоса и всё вытерпели, товарищи и соратники; мама, которая ни минуты не сомневалась, что однажды я к ней вернусь, и была готова ждать, сколько потребуется; врач, который работал со мной недолго, но был убеждён, что выздоровление не только возможно, но и неизбежно, и в отчаянный момент, когда болезнь возобновилась, сказал моим напуганным родственникам: «Не теряйте надежды.