If you want a glimpse  of Marie Curie's manuscripts, you'll have to sign a waiver and put on protective gear to shield yourself  from radiation contamination.
Если вы хотите взглянуть на рукописи Марии Кюри, вам придётся подписать отказ от претензий и надеть защитный костюм, чтобы предохранить себя от радиации.