It's one of the toughest sequences in ballet, and for those thirty seconds or so, she's like a human top  in perpetual motion.
Это одно из сложнейших движений балета, и на эти примерно тридцать секунд она уподобляется безостановочно вращающейся юле́.