To give it legitimacy, copy editors call it "the singular 'their,'" as if calling it singular makes it no longer plural.
Справедливости ради, корректоры называют это  «авторским ви́дением», будто от этого ошибка  перестаёт быть ошибкой.