They said her family did not find it fit for her children, who are all girls, to attend her burial, simply because we were girls.
Они сказали, что её семья сочла неподобающим допускать её детей, которые все  были девочками, до похорон, просто потому что мы были девочками.