When a male wasp lands on the hammer orchid, for example, his enthusiastic mating motion  flips a hinge in the flower, forcing his body into the pollen.
Когда, например, самец осы приземляется на молоточковую орхидею и «в порыве страсти»  тянет за петельку в цветке, всё его тело оказывается в пыльце.