Back then it was a way to show you were sophisticated and cosmopolitan; a guy who wanted to impress a girl could take her on a chop suey date.
Знаете, тогда это был способ показать, что вы обладаете изысканным вкусом и космополит. Если бы вы были парнем и хотели бы произвести впечатление на девушку, вы бы могли пригласить её на «китайское рагу» на свидание.