So you have situations like this, where some people in Chile decided to make their own boards instead of buying them, to organize a workshop and to save money. Or there are companies that make their own variations of Arduino that fit in a certain market, and there's probably, maybe like a 150 of them or something at the moment.
Рассмотрим ситуацию. Люди в Чили решили создавать свои собственные платы вместо того, чтобы покупать их, организовать занятия и сэкономить деньги. Ещё есть компании, которые создают свои модификации Arduino для определённых рынков, и, возможно, есть ещё 150 или около того.