And in the middle of all of that, some strange horse's ass put his hand on my shoulder and said, "Well, you're the man of the house now."
И в тех обстоятельствах какой-то чокнутый болван положил руку мне на плечо и сказал: «Теперь ты мужик в доме».