With my parents having to split the cost of a totaled vehicle, I was relegated to a summer of household chores and no sports.
Мои родители были вынуждены заплатить за разбитый автомобиль, а я всё лето занимался делами по дому — и никакого спорта.