New technologies in astronomy -- things like lenses, photographic plates, all the way up to space telescopes -- each gave us new ways to see the universe and directly led to a new understanding of our place in it.
Новейшие технологии в астрономии, такие как линзы, фотопластинки, всё, вплоть до космических телескопов, — всё это дало нам новые возможности  для изучения Вселенной и, естественно, привело к новому пониманию нашего места в ней.