At a certain point, this rejection slip, in 1977 -- [We regret that we are unable to use the enclosed material. Thank you for giving us the opportunity to consider it.] — magically changed to this.
В какой-то момент череда отказов прекратилась. В 1977 ответ «К сожалению, Ваш материал нам не подходит. Спасибо за возможность его рассмотреть» волшебным образом сменился на это: