The experiment asks us  to consider a world in which scientists have developed  a machine that would simulate real life while guaranteeing experiences of only pleasure and never pain.
«Машина по производству личного опыта». В данном эксперименте нас просят представить себе мир, в котором учёные изобрели  устройство-симулятор реальной жизни, гарантированно доставляющее лишь одни удовольствия и никогда не причиняющее боли.