We learned to play the instruments, but we kind of had to come from within or go from within, because we didn't watch television, we didn't listen to a lot of radio. We went to church and to school sometimes, and farmed and played music, so we were able, I think, at a very critical age to develop our own style, our own self, and my mother plays, my father plays, and the style that came from the Ottawa Valley in Ontario, we call it French-Canadian style but it originated in logging camps.
Мы учились играть на инструментах, но у нас это в какой-то степени это приходило изнутри или шло изнутри, потому что мы не смотрели телевизор, мы не слушали радио. Мы ходили в церковь и в школу иногда, занимались хозяйством и играли музыку. Мы могли, я думаю, в очень критичном возрасте развивать свой собственный стиль, наш собственный. Моя мама играет, мой папа играет. И тот стиль, что пришёл из долины Оттава, в Онтарио, мы называем его французско-канадским стилем, но он возник в лесорубных лагерях.