They experience what the researchers call "spontaneous desire," that just sort of seems to appear out of the blue.
Они чувствуют то, что учёные называют «спонтанным влечением», которое возникает внезапно.