Some of that comes from the fact that we're socialized to ruminate, to keep it to ourselves and mull it over.
Это отчасти связано с тем, что нас  воспитывают задумываться, сдерживаться и снова обдумывать.