Stories are everywhere, and if there was a danger in the telling of one tired old tale, then I think there has got to be lots to celebrate about the flourishing of so many stories and so many voices.
Рассказы повсюду, и если раньше мы боялись рассказывать  одни и те же банальные истории, то теперь нам есть, чем гордиться — процветанием стольких историй и стольких голосов.