(Laughter) And I'm staring at the present they sent me to celebrate my arrival -- not the Lalique vase or the grand piano I've heard of other people getting, but a three-foot-tall, stuffed Mickey Mouse (Laughter) with a catalog, in case I wanted to order some more stuff that didn't jibe with my aesthetic.
(Смех) И я уставилась на подарок, присланный мне по случаю прибытия: не вазу от Lalique и не рояль — я слышала, что другим это дарили, — а метрового, чем-то набитого Микки Мауса (Смех) с каталогом, на случай, если я захочу заказать что-нибудь ещё, то, что ну совсем не в моём вкусе.