As a result, pressures from the governments of the respective countries led to me being forced out of my career as a journalist in the Middle East.
Это привело к давлению со стороны администраций определённых стран, и я не смог продолжить карьеру  журналиста на Ближнем Востоке.