And I only stumbled on this because I was living in Malé, in Maldives for long enough for it to percolate into my brain that something rather special was going on.
Я наткнулся на этот факт лишь когда долго жил в Мале, на Мальдивах. Только тогда меня озарила мысль, что здесь происходит что-то особенное.