Another traditional usefulness of older people is that they are capable of babysitting their grandchildren, thereby freeing up their own adult children, the parents of those grandchildren, to go hunting and gathering food for the grandchildren.
Другой вид традиционной  пользы пожилых заключается в том,  что они могут нянчить своих внуков, таким образом освобождая от этого  своих взрослых детей, т.е. родителей этих внуков, чтобы они охотились и собирали  пищу для внуков.