When enforcement agencies land up at polluting sites or dust-spewing construction sites, their whack-a-mole approach doesn't always work, because as soon as their attention turns somewhere else, the offenders go back to business as usual.
Когда исполнительные органы  посещают загрязнённые места или утонувшие в пыли  объекты строительства, их ударный подход не всегда работает, потому что как только они отвлекаются на что-то другое, правонарушители возвращаются к своей обычной деятельности.