Though Chak Ek’ had risen first,  K’in Ahaw outshone him, and the resentful Chak Ek’ descended back to the underworld to plot against his brother.
Хотя Чак Нох Эк первым поднялся в небо, Кинич-Ахау затмил его, и оскорблённый Чак Нох Эк вернулся в царство мёртвых, чтобы отомстить брату.