(Laughter) But rather than freeze as I would have historically done or chivalrously maybe informed her of her error, I just tried to keep the conversation going.
(Смех) Но вместо того чтобы застыть, как бы я сделал раньше, или по-рыцарски объяснить ей её ошибку, я просто постарался продолжить разговор.