He just got tired of being in front of an audience, and felt like -- a performing monkey was, in fact, his term.
Он просто устал быть перед зрительным залом и чувствовал себя, по его определению, как "выступающая обезьянка".