If I had brushed her words aside, the rest of the class could actually infer that this type of comment is acceptable.
Если бы я отмахнулась от её слов, остальные могли бы заключить, что такие замечания приемлемы.