(Laughter) These two curves are averages: Standard &amp; Poor, the blue one; and the red one is Standard &amp; Poor's from which the five biggest discontinuities are taken out.
(Смех) Эти две кривые представляют средние значения. Синяя – индекс Standard and Poor’s [S&amp;P 500], а красная – индекс Standard and Poor’s, из которого вычтены 5 крупнейших скачков цен.