(Laughter) So I can ask a very provocative question: Is it possible that at some point in the future, a significant fraction of the human workforce is going to be made redundant in the way that horses were?
И теперь я хочу задать  весьма провокационный вопрос: возможно ли, что в будущем значительная часть человеческих  ресурсов попадет под сокращение так же, как когда-то это случилось с лошадьми?