From the human perspective, the only alternative to that living hell of static societies is continual creation of new ideas, behaviors, new kinds of objects.
С человеческой точки зрения единственная альтернатива  аду статичных обществ — непрерывное создание новых идей, поведения, новых видов объектов.