This process repeats, with the captain's hat moving to Daniel and then Eliza until either a proposal is accepted or there's only one pirate left.
Процесс будет повторяться, а должность капитана перейдёт сначала Даниэлу, а затем Элайзе, пока они либо не примут чей-то план, либо на судне не останется лишь один пират.