We need, maybe, an expedition -- a TED at sea -- that could help figure out the next steps.
Может быть нам нужна экспедиция -- команда TED в море -- которая помогла бы наметить наши дальнейшие действия.