She writes, “and I a smiling woman/ I am only thirty/ And like the cat I have nine times to die.” But the poem is also a testament  to survival: “I rise with my red hair/ And I eat men like air.” This unflinching language has made Plath  an important touchstone for countless other readers and writers who sought to break the silence surrounding issues of trauma,  frustration, and sexuality.
Она пишет: «Я баба с улыбкой... Мне только тридцать. И, как кошка, девять раз я умру». Но в стихотворении также  читается желание жить: «Снова встаю из пепла,  И глотаю, как воздух, мужиков — Я, отчаянная, я рыжая!» Эта бескомпромиссная манера письма сделала Плат значимым эталоном для огромного числа читателей и писателей, воплотившим стремление разорвать завесу молчания, скрывающую проблемы травмы, разочарования и сексуальности.