Xoquauhtli takes a few drops of water  from a jade bowl, breaths on them, and places them on the baby’s tiny tongue.
Шокуаутли зачерпывает воду из нефритовой чаши, дышит на неё, и смачивает язык новорождённой.