This is even worse: "... then I'd have a picture taken and dozens of glossies made.
Дальше — хуже: «Потом я сфотографируюсь в таком виде и сделаю десятки глянцевых копий. И все, кто будет просить у меня денег или пытаться их отобрать,