But the intern was a young guy, just three weeks on the job -- he was jittery, and in applying the ether, irritated Emma's throat.
Интерном был молодой парень, всего третью неделю на работе. Он нервничал, и, когда давал эфир, вызвал раздражение горла у Эммы.