We know that if you take a lab rat and traumatize it and put it in a cage by itself, you can maintain its trauma symptoms almost indefinitely.
Если взять лабораторную крысу, которая пережила травму,  и оставить её в клетке одну, то посттравматическое состояние  не пройдёт.