Apparently I'm a compulsive thanker to waitresses and waiters, but I definitely don't thank enough the people who are close to me.
Оказывается, я из тех, кто чаще  благодарит официанток и официантов, но недостаточно часто  благодарит близких людей.