Under Roger II, the kingdom became a beacon of multicultural tolerance in a world torn apart  by religious and civil wars.
Во время правления Рожера II королевство стало образцом мультикультурной толерантности в мире, терзаемом религиозными и гражданскими войнами.