(Applause) ♫ We're taking calls -- from the dead. ♫ ♫ We're taking calls -- from the dead. ♫ ♫ We're taking phone calls from the dead. ♫ ♫ They're calling from beyond the grave. ♫ ♫ Beyond the grave. ♫ ♫ They have some questions ♫ ♫ And things to share ♫ ♫ From underneath the cold, cold ground. ♫ We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation.
(Аплодисменты) ♫ Нам звонят — мертвецы ♫ ♫ Нам звонят — мертвецы ♫ ♫ Мы принимаем звонки от мертвецов ♫ ♫ Они звонят из потустороннего мира ♫ ♫ Из могилы ♫ ♫ У них есть вопросы ♫ ♫ И интересные мысли ♫ ♫ Из-под холодной, холодной земли ♫ Мы требуем звонков от мертвецов как специальное дополнение к конференции TED.