Dying is seen as failing, and we had a heroic narrative for fighting together, but we didn't have a heroic narrative for letting go.
Смерть воспринимается  как неудача, провал. А у нас была героическая повесть совместной борьбы, но у нас не было героической повести  про то, как мы проиграли.