While it's not the sexiest approach, and maybe it doesn't achieve the same feel-good as giving a woman 100 dollars  to buy a goat on kiva.org, perhaps supporting fewer, higher-impact entrepreneurs to build massive businesses that scale pan-Africa can help change this.
Может, это не самый привлекательный подход и, может, он не даёт того же удовлетворения, как когда даёшь женщине 100 долларов, чтобы купить козу на kiva.org, но, возможно, поддержка нескольких более влиятельных предпринимателей для создания крупного бизнеса в масштабе всей Африки может помочь изменить вот эти цифры.