Essentially, toymakers took the bear from the cartoon, turned it into a plush toy, and then named it after President Roosevelt -- Teddy's bear.
Производители игрушек, по сути,  взяли медведя из карикатуры, превратили его в плюшевую игрушку и назвали в честь президента Рузвельта ―  мишка Тедди.