These aren't the concessions that we make when we can't be rational -- they're what being rational means.
Это не оговорки, которые мы делаем,  когда не можем быть рациональным, это и есть сама рациональность.