Roy warns that the tragic consequences  of their relationship “would lurk forever in ordinary things,”  like “coat hangers,” “the tar on roads,” and “the absence of words.” Roy’s writing makes constant use of these  ordinary things, bringing lush detail to even the most  tragic moments.
Рой предрекает, что трагические последствия их отношений «навсегда затаятся в самых обычных вещах», таких как «петелька на пальто», «смола на дороге» и «полное отсутствие слов». Описания Рой изобилуют упоминаниями этих самых обычных вещей, привнося детальность даже в самые трагичные моменты.