And then a fury rose up in her that she could not explain: not annoyance, not frustration, but "fury" was the word that she used.
А затем в ней вспыхнула необъяснимая ярость: не раздражение, не отчаянье, а «ярость» — она использовала это слово.