This is a map of the study site where I have been tracking this population of harvester ant colonies for 28 years, which is about as long as a colony lives.
Это карта исследуемого региона, на которой я прослеживала популяцию муравьёв-жнецов в течение 28 лет, это примерно столько,  сколько живёт колония.