So there's a network of computers that are challenged to solve a very complex mathematical problem and the person that manages to solve it first gets the Bitcoins.
Cуществует сеть компьютеров,  которые должны решить очень сложную  математическую задачу. Тот, кому удаётся решить её первым,  получает Биткойны.