To add insult to injury, having swept this species nearly off the table, this animal, when it died of neglect -- The keepers didn't let it into the hutch on a cold night in Hobart.
Нам удалось добавить масла в огонь —  стереть с лица земли этот вид просто  от пренебрежительного отношения — смотрители зоопарка  не позволили волку зайти в домик холодной ночью в Хобарте.