When I was a teenager, our family would go into Salt Lake City, and I would see these homeless people -- "hobos" we called them then -- sitting around on the street, and I would think, "You lazy bums, get a job. Pull yourself up by the bootstraps."
Помню, когда я был ещё подростком, мы всей семьёй ездили в Солт Лейк Сити и, завидев на улицах бездомных, — мы звали их бомжами — я думал: «Вы, разгильдяи, найдите себе какую-нибудь работу, чтобы выбиться в люди».