People are questioning,  people are governing themselves, people are learning to manage their own affairs, they are taking their own futures into their hands.
Люди задают вопросы, ведут самоуправление, учатся вести собственные дела, они берут своё будущее в собственные руки.