I can't say that you will always overcome those obstacles, but I will tell you, you will be damned if you do not try.
Я не могу сказать, что вы всегда будете обходить преграды, но чёрт вас побрал, если не попытаетесь.