Similarly, with fewer participants, each individual’s outcome has a larger  impact on the overall results— and can therefore skew big-picture trends.
Аналогично: чем меньше количество участников эксперимента, тем в большей степени результат  каждого студента влияет на общий результат и, следовательно,  может исказить картину в целом.