(Laughter) I wasted 30 hours of my life searching for this kitten that had nothing at all to do with what I was trying to accomplish.
(Смех) Я спустил 30 часов моей жизни на поиски этого котёнка, который никакого отношения не имел к тому, чего я пытался достичь.