For older kids, it's this: set a budgeted amount for school clothes, supplies and what-have-you, give them that amount, and when they are done spending it, it's done.
С детьми постарше поступайте так: определите бюджет для школьной одежды, принадлежностей и прочего. Дайте детям эту сумму, и когда они потратят её, не давайте больше.