They did no work that day, whether they held professional jobs or had the work of the home.
В тот день они не работали, независимо от того,  были ли они трудоустроены или занимались домашним хозяйством.