So you just get a bigger and  bigger ball of whatever that is mixed with your tears on your eye until eventually, the ball becomes so big that the surface tension takes it  across the bridge of your nose like a tiny little waterfall and goes "goosh" into your other eye, and now I was completely blind outside the spaceship.
И получается такой шар некой жидкости, всё больше и больше, смешанной со слёзной жидкостью на глазу, пока, в конце концов, он не становится настолько большим, что поверхностное натяжение приносит его к переносице, как крошечный водопадик, и он заволакивает другой глаз. Теперь я был абсолютно слеп, находясь за пределами  космического корабля.