(Laughter) The more we like each other, the more we avoid the real cooperation that would strain our relationships  by imposing tough tradeoffs.
(Смех) Чем сильнее мы друг другу нравимся, тем сильнее мы стараемся избежать настоящего сотрудничества, которое сделает наши отношения напряжёнными, ставя нас в условия жёстких компромиссов.