Here the last artifact— the Node of Memory— is suspended within a force field  and powering a supercomputer.
Именно здесь последний артефакт, Модуль памяти, пари́т внутри силового поля и подаёт питание к суперкомпьютеру.