Now, if those treatments fail you -- and it's important to use that word choice, because we never fail the treatment, the treatment fails us.
Если эти методы лечения вам не подходят… Важно использовать  именно это словосочетание, потому что не может быть так, что мы не подходим под лечение, — лечение не подходит нам.