And leading into Movember 2006, we'd run through all the money from Foster's, we'd run through all the money I had, and essentially we had no money left, and we'd convinced all our suppliers -- creative agencies, web development agencies, hosting companies, whatnot -- to delay their billing until December.
К наступлению «Усабря 2006» мы истратили все средства, полученные от Foster's, мы истратили все мои личные деньги, и фактически средств у нас не осталось. Но мы убедили все компании, с которыми работали — рекламные агентства, агентства по разработке веб-приложений, провайдеров — отложить их счета до декабря.