[I can investigate a remote problem] So I was very compelled by doing the second experiments, and I wanted to take it even further -- maybe addressing an even harder problem, and it's also closer to my heart.
[Я могу изучать проблему удалённо] Я уже не мог остановиться и хотел пойти дальше — может быть, взяться за более сложную проблему, которая мне близка.