It was the first time that I existed inside a fully-functioning self -- one that I controlled, that I steered, that I gave life to.
В первый раз я существовала внутри полноценного, функционирующего я, которое я контролировала, которым я управляла, которое я воплотила.