But it lent also an idea that actually he was being diminished or belittled by the policeman — as a 10-year-old boy, I saw that — but also there was an ambivalence towards authority.
Но он также оставлял впечатление, что позволяет полицейскому унизить, умалить себя — мне, 10-летнему, это было ясно — но было в этом и двойственное отношение к властям.