(Laughter) That's soft power. And that is what India is developing through the "E" part of TED: its own entertainment industry.
(Смех) Вот что такое мягкая мощь. И Индия идёт к ней через букву E [Entertainment] аббревиатуры TED, через индустрию развлечений.