The court was somewhat skeptical, especially when the device triggered  on a seemingly quiet afternoon.
Придворные изобретение не оценили, и когда как-то тихим вечером сейсмоскоп вдруг сработал, никто ему не поверил.