But on this surface, you had these projections on paper being blown in the wind, so there was this confusion of what was an image and what was an object.
При этом на поверхности проекции на бумаге колыхались  под потоком воздуха. Поэтому было трудно понять,  где картинка, а где реальный предмет.