Another way of putting it is that as we think of power in the 21st century, we want to get away from the idea that power's always zero sum -- my gain is your loss and vice versa.
Иными словами, когда мы говорим о силе в 21-ом веке, мы хотим уйти от мысли, что сила — это всегда игра с нулевой суммой: мой выигрыш - это ваше поражение, и наоборот.