Now, I have a story that I've been stumbling over for years and years and I'm not sure if I've found the perfect form, or whether this is just one attempt and I will try to rewrite it later in search of a better way to tell it.
И вот теперь моя история — рассказ, который был мне преткновением многие годы, и всё равно я не уверена, что нашла совершенную форму, а, может, это просто очередная попытка, и я перепишу всё это когда-нибудь в поисках совершенства.