We perhaps are overestimating how much our self-interest is driving our decisions, and perhaps we don't realize how much our self-view as a good person is affecting our behavior, that in fact, we're working so hard to protect that good person identity, to keep out of that red zone, that we're not actually giving ourselves space to learn from our mistakes and actually be better people.
Возможно, мы переоцениваем то, насколько наши решения продиктованы нашими личными интересами, и не осознаём, насколько наше желание слыть хорошим человеком влияет на наши поступки и что мы, по сути, так заботимся о своём нравственном имидже, так стараемся не попадать в ту аварийную зону, что мы не даём себе возможности учиться на собственных ошибках и становиться лучше.