You need something like tens of megatons of water -- almost a gigaton of water -- in order to have any chance of catching this neutrino.
Нужно примерно десять миллионов тонн воды – почти гигатонна воды – чтобы был хоть какой-то шанс поймать нейтрино.