As her character Tom Shiftlet notes, the body is “like a house: it don’t go anywhere, but the spirit, lady,  is like an automobile: always on the move.”
И как замечает герой рассказа Том Штифлет: «Тело, сударыня, как дом, стои́т на месте — и всё, а душа — она вроде автомобиля, всегда в движении, всегда…»