Now, Maui was terrified of the dark, so I had to carry him up the stairs, actually down the stairs first, for his walk, and then bring him back up.
Мауи был страшно напуган, поэтому мне пришлось отнести его наверх. Точнее, сначала во двор,  чтобы он сделал свои делишки, а потом снова принести его обратно.