This can make Hamlet more than a little  exasperating, but it also makes him one of the most  human characters Shakespeare ever created.
От этого Гамлет делается просто несносным, тем не менее из всех героев Шекспира он, пожалуй, самый «человечный».