Now, as if this was not enough -- to just bend the curves and understanding the accelerated pressure on the planet -- we also have to recognize the fact that systems do have multiple stable states, separated by thresholds -- illustrated here by this ball and cup diagram, where the depth of the cup is the resilience of the system.
И, будто этого недостаточно -- просто повернуть ход функций и понять возрастающее давление на планету -- нам также необходимо признать тот факт, что у систем существует несколько стабильных состояний, разделенных определенным порогом -- вот иллюстрация с шариком и чашей -- где глубина чаши -- это устойчивость системы.