The memes are all trying to get copied -- trying, in inverted commas -- i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.
Все эти мемы пытаются само-копироваться - «пытаются» - и если они смогут, то обязательно скопируются.