And at no point during my confirmation process -- at least that I know of -- did the fact that I was a gay man come to bear on my candidacy or my fitness to do this job.
И в процессе утверждения — насколько мне известно — моя ориентация ни разу не поставила под сомнение мою кандидатуру и мою пригодность для этой позиции.