They were just wound up doing these things all day long, until the manager had to, with a stern voice, say, "Okay, everybody freeze."
Они, как заведённые, делают весь день одно и то же. В итоге начальнику пришлось строгим голосом сказать: «Так, все замерли!»