So some of the suggestions we made as to what we might want to do after lunch were a little bit impractical, and after a while, someone made a particularly silly suggestion and Ms. Russell patted them down with that gentle aphorism, "That wouldn't work.
Некоторые из предложений, которые мы внесли относительно того, что мы могли бы делать после обеда, были немного неосуществимыми. И через некоторое время кто-то озвучил особенно глупое предложение, и г-жа Расселл отвергла его мягкой фразой: «Это не подойдёт.