I was on vacation, just taking some time for myself, and I have this thing where I've been checking my status and taking pictures every week to see how far along I'm going -- GK: And sharing it with friends, maybe?
Я была в отпуске, посвящая всё свободное время себе. Это случилось, когда я проверяла свой статус, фотографируясь каждую неделю, чтобы наблюдать за изменениями. ГК: И, наверное, чтобы поделиться с друзьями?