Especially at night, when commuters make these arteries look dramatically red and golden: the city's vascular system performing its vital function right before your eyes.
Особенно ночью, когда из–за движения дороги похожи на артерии города красного и золотого цвета. Они как сосуды сердца обеспечивают жизнь города, разворачивающуюся перед тобой, как на ладони.