Because there’s no way to know which portion of the rubies  were bought with ill-gotten wealth, the fine will be determined through  a game of wits between the merchant and the king’s most clever advisor – you.
Поскольку невозможно установить, сколько рубинов было  куплено на грязные деньги, штраф будет определён при помощи  игры на хитрость между купцом и умнейшим из советников короля — тобой.