So I ran on down to the junior college, registered for some classes, ran on back, and basically was like, "I'm thinking about my future now."
Тогда я побежал в двухгодичный колледж, записался на несколько курсов, прибежал назад и говорю ей:  «Вот, теперь я думаю о своём будущем».