Now, during each of these five chapters: when his mother was pregnant with him; in his early childhood years; when he was in elementary school; when he was in middle school and then high school; and when he was in the juvenile justice system -- during each of those five chapters, there were a wide variety of things that society could have done.
В течение каждой из этих пяти глав: когда его мать была им беременна; в годы его раннего детства; когда он был в начальной школе; когда он был в средней школе, а затем в старших классах; и когда он был в системе исправления несовершеннолетних — в течение каждой из пяти глав, общество могло бы много чего сделать.