Her supporting foot flattens, and then twists as it rises  back onto pointe, pushing against the floor to generate a tiny amount of new torque.
встаёт на всю ступню, а затем вращает её, при этом снова поднимаясь на кончики пальцев, отталкиваясь от пола и создавая ещё немного крутящего момента.