(Laughter) You know, these narrow job titles not only sound boring, but they're actually a subtle encouragement for people to make narrow and boring job contributions.
(Смех) Знаете, эти названия должностей  не только скучно звучат, они действительно  едва уловимо подталкивают вкладываться в работу с неохотой  и лишь в заданных границах.