And that voice, without losing a beat, says, 'Because of late entry, we're delayed 30 seconds.' Just then, everybody's looking at this couple with hateful eyes and the couple's going like this, you know, shrinking.
И этот же голос, не изменившись ничуть, говорит «Из-за опаздывающих пассажиров мы следуем с задержкой в 30 секунд». И сразу все смотрят на эту пару ненавидящими глазами, и пара начала так, знаешь ли, съеживаться.