She must have this industrial machine going, no room for the individual, curious, lone wolf genius," right?
С такой серьёзной аппаратурой наверняка нет нужды в любознательных гениях-самородках», верно?