When I was a kid, I traded in homework assignments for friendship, then gave each friend a late slip for never showing up on time, and in most cases, not at all.
Когда я был ребёнком, я давал списывать домашнюю работу, чтобы завести друзей. А потом дал прозвище каждому другу, который опаздывал на встречи, а в большинстве случаев не показывался вовсе.