But it was true, and to clear up any doubt that the detectors really could measure these things, in December of that same year, we measured another gravitational wave, smaller than the first one.
Но всё подтвердилось, и чтобы развеять остатки сомнений, что детекторы действительно  могут измерить волны, в декабре того же года мы измерили ещё одну гравитационную волну, меньшую, чем первая.