In 1644, northern Manchu clans overthrew the Ming to establish the Qing dynasty, incorporating Mongolia as well, Thus, for the second time, China was ruled by the very people the wall had tried to keep out.
В 1644 году кланы из северной Маньчжурии  свергли династию Мин и основали династию Цин, в которую также вошла Монголия. Таким образом, во второй раз в истории в Китае правил тот народ, от которого страна пыталась отмежеваться стеной.