Now, I'm not saying that this whole body-love thing has been an easy skip along a glittering path of self-acceptance since that day in class.
Я не утверждаю сейчас, что любовь к телу была чем-то вроде лёгкой пробежки по сверкающему пути принятия себя, начавшейся тем днём на занятиях.