Perhaps one of the answers to the challenges that are facing the U.S. healthcare system, particularly in the end-of-life care, is as simple as a shift in perspective, and the shift in perspective in this case would be to look at the social life of every death.
Возможно, одним из решений проблем системы здравоохранения США — в частности, проблемы ухода  за людьми при смерти — была бы просто  смена отношения к смерти. Изменение этого отношения заключалось бы в принятии  социальной жизни в каждой смерти.