Based on this definition, here's how I'm defining money shame: "the intensely painful feeling or experience of believing that we are flawed, and therefore unworthy of love and belonging, based on our bank account balances, our debts, our homes, our cars and our job titles."
Основываясь на этой формулировке, я определяю денежный стыд как «очень болезненное чувство, твёрдую убеждённость в том, что мы ущербны, и потому не заслуживаем любви и привязанности, исходя из баланса  нашего банковского счёта, размеров нашего долга, того, какие у нас дом, машина и служебное положение».