And as we stood in line in an attempt to give my niece a better vantage point than the backside of the mother of number 58, I put her up on my shoulders, and she was instantly riveted by the sight of the princesses.
Пока мы стояли в очереди, чтобы помочь племяннице что-нибудь рассмотреть, кроме попы мамы ребёнка с номером 58 перед нами, я посадила её себе на плечи. Она тут же с упоением  принялась рассматривать принцесс.