Because we have this unwavering belief, especially in American political culture, that we can shop our way out of just about any problem.
Всё потому, что в нас  сформирована неистовая вера, особенно в политической среде Америки, что шопинг — средство от любой проблемы.