She came up to me one night, and she just said, 'Dad, you can't let the kids die.'" Or I think of Cynthia Thomas, a really loyal army daughter and army wife, who, as she saw her friends and relations coming back from the Iraq War, was so shocked by their mental condition and the refusal of the military to recognize and acknowledge post-traumatic stress syndrome that she set up a cafe in the middle of a military town to give them legal, psychological and medical assistance.
Она пришла ко мне однажды ночью и просто сказала, “Папа, не дай этим детям умереть”». И я вспоминаю Синтию Томас, очень лояльную дочь военных и жену военного, которая после встречи с друзьями и родственниками, вернувшихся с войны в Ираке, была настолько поражена их психическим состоянием и нежеланием военных признать посттравматическое стрессовое расстройство, что она организовала кафе в центре военного городка для того, чтобы предложить им юридическую, психологическую и медицинскую помощь.