However, our P.R. department, in its enthusiasm, had already made 1,000 Delft Blue plates with the name of the wrong comets.
Однако наш PR-отдел, в порыве энтузиазма, уже выпустил 1 000 тарелок  делфтского фарфора с неправильным названием кометы.