People had become dependent  on the compound, and the few who refused it  formed a resistance to try to fix things.
У людей сформировалась зависимость от соединения, а те, кто отказались его использовать, организовали движение сопротивления.