We plutocrats need to get this trickle-down economics thing behind us, this idea that the better we do, the better everyone else will do.
Мы, плутократы, должны сделать так, чтобы идея экономики «просачивания благ сверху вниз» исчезла. Эта идея в том, что чем богаче мы, тем богаче будет кто-то ещё.