And as I felt more hateful -- rageful, really -- I noticed the world around me seemed to be getting more hateful, too.
И, почувствовав прилив ненависти — да что уж там, ярости, — я замечала, что мир вокруг тоже кажется более враждебным.