For instance, if you let your sheep out of a pen to graze, you can keep track of how many went out by setting aside a stone for each one, and putting those stones back one by one when the sheep return, so you know if any are missing without really counting.
Например, когда выгоняешь овец из загона на пастбище, можно сосчитать, сколько овец ушло пастись, отложив по камню на овцу. Когда oвцы вернутся, то камни можно будет опять положить на место и узнать таким образом, все ли овцы на месте, даже не считая их.