In this heightened moment of xenophobia and assault on immigrant identity, I wanted to think through how the game could serve as an affirmational tool for first-generation Americans and immigrant kids, to ask them to consider movement patterns on the field as kin to migratory patterns across social and political borders.
В этот момент усиления ксенофобии  и нападок на самобытность иммигрантов, я хотел обдумать то, как игра может служить инструментом утверждения для американцев в первом поколении и детей иммигрантов, чтобы попросить их подумать об узорах движений на поле как об узорах, которым неведомы социальные и политические барьеры.