What Diop is adding to this picture is this crucial element, which is the football under his arm, and by doing that, Diop is actually touching at our hero worship culture of African football stars, who unfortunately, despite their fame, their immense talent, and their royalty status, they are still invisible.
То, что Диоп добавляет  принципиально в эту картину, — это футбольный мяч у него под рукой, и благодаря этому Диоп прикасается к культуре обожествления идолов африканского футбола, кто, к сожалению, не смотря на их имена, их грандиозный талант, и их царственный статус, остаются невидимыми.