To accomplish this herculean task,  the xylem relies on three forces: transpiration, capillary action,  and root pressure.
Чтобы справиться с этой неимоверной силой, ксилеме помогают три силы: транспирация, капиллярный эффект и давление в корне.