A mania occurs when there is an upward movement of price combined with a willingness  to pay large sums of money for something valued much lower in intrinsic value.
Мания встречается при возрастающем увеличении цен в сочетании с готовностью платить больши́е суммы денег за что-то, что стоит намного меньше назначенной стоимости.