But Sedna never comes close to anything known in the solar system that could have given it that slingshot.
Но Седна никогда не приближается ни к одному из известных нам объектов, которые могли бы создать этот эффект рогатки.