This extraordinary vessel was the Titanic of the ancient world, except without the sinking, thanks to our pal, Archimedes.
Это необычное судно стало «Титаником»  античного мира, с тем лишь исключением, что оно не затонуло — благодаря нашему другу Архимеду.