Novelty in human life was still too rare, too gradual, to be noticed in one generation.
Новизна в человеческой жизни была ещё слишком редкой, слишком постепенной, чтобы быть заметной в течение одного поколения.