In 1824, New York prison guard James Hardie credited the device with taming his more  boisterous inmates, writing that the "monotonous steadiness, and not  its severity...constitutes its terror," a quote many still agree with.
В 1824 г. тюремщик из Нью-Йорка Джеймс Харди приписывал устройству свойство укрощать самых буйных уголовников, написав следующее: «Весь ужас... вселяет не физическая тяжесть, а монотонность». Цитата, с которой  многие согласны и сейчас.