(Laughter) See, the standard image that the leader must be larger and masculine and the follower smaller and feminine -- this is a stumbling point.
(Смех) Стереотип диктует, что ведущий должен быть крупнее и мужественнее, а ведомый — поменьше и поженственнее, вот вам и камень преткновения.