What I'm saying is we have to rethink our base assumption about only looking at the future in one way, only looking at it through the dominant lens.
Я хочу сказать, что мы должны переосмыслить наш однобокий подход к будущему, которое мы рассматриваем  только сквозь доминирующую призму.