All of a sudden, the competition has gone global, just like it does a hundred years later, with the iPod, the internet and digital files and Garage Band, that do all of these things all over again.
Ведь неожиданно конкуренция  выходит на глобальный уровень, так же, как через 100 лет с появлением iPod, Интернета, цифровых файлов и программ GarageBand, которые предоставили новые возможности.