And it was such a good trompe l'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond.
Это обманка, тромплей. И это был настолько хороший тромплей, что люди раздражались, когда они обращались к женщине, а она не отвечала.