He wanted to give up the dangerous kind of science and keep the good bits. Now, that's absurdly naive for two reasons.
Он хотел отказаться от опасного вида науки и сохранить все полезное. Сегодня, это кажется абсурдно-наивным по двум причинам.