And I quote: "The effect of denying the services of INSITE to the population that it serves and the correlative increase in the risk of death and disease to injection drug users is grossly disproportionate to any benefit that Canada might derive from presenting a uniform stance on the possession of narcotics."
И я процитирую: «Эффект препятствования доступу населения к сервисам INSITE, для которого он создан, и относительный рост риска смертей и заболеваний у употребляющих инъекционные наркотики людей чрезвычайно не соразмерен пользе, которую Канада может извлечь, продемонстрировав единообразную позицию по вопросу хранения наркотиков».