Well, I certainly couldn't go to class with him and take him to the boys' room, but there was no way I was telling my eight-year-old that he couldn't wear what he wanted to wear.
Я, конечно, не могла пойти с ним в класс и отвести его в туалет, но я также не могла отказать  своему восьмилетнему сыну в желании носить то, что ему нравится.