The mother removed herself from all her friends, from her grooming networks, and just stayed by herself for weeks -- bereavement -- and she then slowly recovered.
Мать отдалилась от всех своих собратьев, перестала за собой ухаживать, просто осталась одна на несколько недель, испытывая тяжёлую скорбь, а затем она медленно, но пришла в себя.