So if you think about all of this together for a second: as a country, we've decided that juveniles cannot be trusted with things like voting, buying cigarettes, attending an R-rated movie or driving, but they can make the judgment call to waive their Miranda rights, rights that we know from research, most teens don't understand or appreciate.
Задумайтесь на секунду: законодательно мы решили, что подросткам нельзя голосовать, покупать сигареты, смотреть фильмы 17+ и водить машину, но им позволено отказаться от своих прав Миранды, прав, которые большинство подростков не понимает и не ценит.