(In Farsi: I'd like to translate the idea of "taarof.") I said in Farsi, "I'd like to translate this idea of 'taarof' in the Persian culture," which, really -- it has no equivalent in the English lexicon.
(На персидском: Я хочу перевести понятие «taarof».) Я сказал на персидском: «Я хочу перевести понятие "taarof" в персидской культуре». Но у него нет эквивалента в английском языке.