We should always remember that our notion of individual freedom and its partner, creative freedom, is comparatively new in the history of Western ideas, and for that reason, it's often undervalued and can be very quickly undermined.
Следует всегда помнить,  что наше понятие индивидуальной свободы и её  соратника, свободы творчества, сравнительно ново в истории Запада, и по этой причине  зачастую недооценено и может быть легко разрушено.