As a result, we both became increasingly hypoglycemic — we had low blood sugar  levels day after day — and increasingly susceptible to the extreme cold.
В результате наши тела стали всё более и более гипогликемическими — сахар в крови снижался день за днём — а вместе с этим повышалась наша чувствительность к сильному холоду.