So what the general straight public saw was this very awful thing happening to a group of people who were already on the fringes of society.
Таким образом, гетеросексуальная  публика видела ужасные вещи, которые случаются с людьми, находящимися на периферии общества.