100 years later in Kalaupapa, we now have the technology to sequence leprosy bacteria in real time, using mobile genome sequencers, remote access to the Internet and cloud computation.
100 лет спустя в Калаупапа теперь есть технология  для расшифровки бактерии проказы, работающая в реальном времени, с использованием портативных секвенсоров, удалённого доступа в интернет и облачных вычислений.