Why not equip a drone with a scanning radio receiver, fly that over the forest canopy in a certain pattern which would allow the user or the operator to triangulate the location of these radio-collared animals remotely without having to step foot in the forest.
Почему бы не оборудовать беспилотник сканирующим радиоприёмником и не запустить его над кронами деревьев по определённому маршруту? Это позволит пользователю или оператору делать тригонометрическую  съёмку местности, отслеживая животных с радио-ошейниками без неоходимости заходить в лес.