However counterintuitive it seems  to imagine Lucy as an artist, the second scenario adds another condition on top of that, making it less likely.
Несмотря на то, что выбор карьеры художника кажется парадоксальным для Люси, второй вариант добавляет к нему ещё одно условие, делая его менее вероятным.