It was kind of like a lemonade stand gone wrong in the beginning, but we actually went up and said mobile commerce is going to be big, and actually consumer packaged goods were going to change over time, so let's take these big, bulky packs that you don't want to lug home -- so not the two-pack of Oreo cookies but the 24-pack and not the 24-pack of toilet paper but the 48-pack -- and let's ship it to you much like a warehouse club would do except they wouldn't ship it to you.
Вначале всё напоминало лимонадный лоток, у которого не заладилось, но мы не сдавались и решили сделать ставку на мобильную коммерцию и на то, что упаковка товаров со временем сильно изменится. Мы решили взять здоровенные коробки, которые никто не хочет тащить на себе, — коробки не с двумя, а с 24 пачками «Орео», и коробки не с 24, а с 48 рулонами туалетной бумаги — и отправить их вам как будто из мелкооптового магазина, только вот они обычно ничего не отправляют.