The beer goes in and out, the waitresses go in and out, and that activates the center of this place and makes it a place that people want to hang out in.
Пиво вносят и выносят, официантки ходят туда-сюда, это привлекает людей проводить здесь время.