There's this fact that I love that I read somewhere once, that one of the things that's contributed to homo sapiens' success as a species is our lack of body hair -- that our hairlessness, our nakedness combined with our invention of clothing, gives us the ability to modulate our body temperature and thus be able to survive in any climate we choose.
Мне очень нравится факт, который я где-то вычитал: одной из составляющих успеха человека разумного как вида является отсутствие волос на теле — наша «безволосость», «нагота» вместе с изобретением одежды даёт возможность регулировать температуру нашего тела и выживать в любых климатических условиях.