Before I could say anything, tell him how foolish he had  made me look in front of my friends, he derided me for being so naive.
Не успел я открыть рот и пожаловаться, в какое глупое положение он поставил меня перед друзьями, отец отчитал меня за мою наивность.