So I suggested instead of one person washing all the dishes used by all the family members, each family member should wash their own dishes.
Я предложила, чтобы вместо того, чтобы один человек мыл посуду за всей семьёй, каждый член семьи будет мыть посуду за собой.