So in this program that I undertook several years ago, I looked at a variety of different threads across science, across a variety of disciplines, that were pointing, I think, towards a single, underlying mechanism for intelligence.
В программе, к которой я присоединился несколько лет назад, я изучил различные дискуссии во всех областях науки,  во множестве дисциплин, которые указывали, я думаю, на общий глубинный механизм интеллекта.