And since then, drug-resistant bacteria have continued to emerge, and so we've been forced to develop newer and newer drugs to fight these new bacteria.
С тех пор появляются всё новые и новые бактерии,  устойчивые к антибиотикам, а мы вынуждены создавать всё новые и новые лекарства, чтобы победить эти новые бактерии.