When HAL's dying at the end of the film he starts singing this song, as a reference to when computers became human.
В конце фильма умирающий ХЭЛ начинает петь эту песню, в знак того, что компьютер становится человеком.