But even when this has been done, the very nature of epidemiological studies, which examine differences between preexisting groups, rather than deliberately inducing changes within the same individuals, means that a single study can only demonstrate a correlation between a substance and a health outcome, rather than a true cause and effect relationship.
Но даже когда это сделано, эпидемиологические исследования, которые изучают различия между  уже существующими группами, а не провоцируют изменения у испытуемых, демонстрируют, что одно исследование может только показать взаимосвязь между веществом и состоянием здоровья, а не истинную причинно-следственную связь.