As her guests prattle on and  on about nothing, the reader begins to agree– Emma is the only exciting character  in this quiet neighborhood.
Её гости только и делают,  что болтают о пустяках, и читатель начинает  соглашаться с тем, что Эмма — единственный интересный персонаж в столь скучной провинции.