Now, the interesting thing about that thesis -- if that thesis turns out to be true -- is that oil, and all hydrocarbons, turned out to be concentrated sunlight. And if you think of bioenergy, bioenergy isn't ethanol. Bioenergy is taking the sun, concentrating it in amoebas, concentrating it in plants, and maybe that's why you get these rainbows.
Если эта гипотеза окажется верна, это будет означать, что нефть и другие углеводороды по сути — концентрированный солнечный свет. С другой стороны биоэнергия — не этанол. Биоэнергия — это солнечный свет, собираемый в амёбах, в растениях и может быть поэтому мы видим эти радуги.