Now, mismatches -- when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one -- can be awkward.
Несовпадения – когда один человек предполагает один вид отношений, а второй человек подразумевает другой тип отношений – могут поставить людей в неловкое положение.