They wanted to provide their children with the opportunities that they'd been hearing about from others, relatives, for example, who had gone to the United States.
Они хотели обеспечить своих детей возможностями, о которых они слышали от кого-то ещё, от родственников, например, тех, кто ездил в США.