You realize that many in your party pine for the '50s and the '60s because those were, after all, the good old days.
Вы осознаёте, что многие из вашей партии  тоскуют по 50-ым и 60-ым, потому что это были, в конце концов,  старые добрые времена.