These devices are technology on a stick, a perfect fit for the smartphone generation -- small, rechargeable, easy to use, easy to modify, nice smelling -- some even sync with your smartphone to let you know how much you have vaped.
Эти устройства как компьютер в кармане. Именно то, что нужно для поколения смартфонов, — небольшое, подзаряжаемое, легко  использовать, видоизменять, хорошо пахнет. Некоторые даже синхронизируются со смартфоном для учёта выкуренного.