But, if instead we accept the latest empirical research, real science, which correctly describes human beings as highly cooperative, reciprocal and intuitively moral creatures, then it follows logically that it must be cooperation and not selfishness that is the cause of our prosperity, and it isn't our self-interest but rather our inherent reciprocity that is humanity's economic superpower.
Но, если вместо этого мы прислушаемся к эмпирическим исследованиям, настоящей науке, которая верно описывает людей как коллективных, отвечающих взаимностью и интуитивно моральных существ, то логично сделать вывод, что взаимодействие, а не эгоизм, способствовало нашему благосостоянию. Не личный интерес, но, скорее, свойственная нам взаимность является экономической суперсилой человечества.