So that leaves these poor snails in a kind of precarious situation, because if they go too low in the water, then crabs are a threat, but if they come out of the water too far, birds are going to have a feast.
В итоге эти бедные улитки оказываются в опасном положении, на мелководье им угрожают крабы, но, выйди они подальше от воды, их склюют птицы.