Unaware of his own mechanical nature, and human enough to long for  eternal life, Talos agreed.
Не подозревая о своей  механической сущности, Талос считал себя равным людям и, мечтая о вечной жизни, согласился.