On long commutes to work, in lectures that some of us should have been paying attention to, on our lunch breaks, we would communicate as much as we could about the everyday realities of being young and African.
В транспорте, по дороге на работу, на лекциях, которые некоторым из нас следовало бы слушать, во время обеденного перерыва, мы писали друг другу как можно больше о повседневной реальности  молодых африканцев.