And every time there's a galaxy -- at its location there's a galaxy -- and if we know anything about the galaxy, which we do, because there's a redshift measurement and everything, you put in the type of galaxy and the color, so this is the real representation.
и там, где есть галактика, видно ее обозначение. И нам известно все об этой галактике так как у нас есть измерение красного смещения и известен тип и цвет галактики. Так что это реальное представление.