Our core project is a rather ambitious folly -- I suppose, a mythic undertaking: to build a 10,000-year clock that can really keep good time for that long a period.
Наш основной проект — довольно претенциозная причуда, даже, возможно, нечто мифическое — создать часы на 10 000 лет, которые бы правильно отсчитывали время весь этот период.