As for the Arab woman, our society still assumes that her primary source of happiness should be the happiness and prosperity of her children and husband.
Что касается женщин,  в нашем обществе принято считать, что главный источник счастья для них —  это счастье и благополучие их детей и мужа.