Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope.
Они же думали, раз у меня есть телескоп, значит, я астроном, который только тем и занимается, что смотрит в свой телескоп