In this network, all the circles are nodes, individual bats, and the lines between them are social bonds, associations between individuals.
В этой сети все кружочки — это узлы, отдельные летучие мыши, а линии между ними — это социальные связи,  отношения между особями.