Because, in the 2050s, if you were a neuroscientist, you could have someone come into your lab essentially from off the street.
Ведь учёные в 2050-х годах могли пригласить к себе в лабораторию любого человека с улицы