They talk to me differently insofar as they start telling me about their experience, or their sister's experience, or their friend's experience.
Наше общение изменилось в том, что они начали мне рассказывать  о своём опыте, опыте своей сестры или друга.