The basic story here is that what used to be vertically integrated, oligopolistic competition among essentially similar kinds of competitors is evolving, by one means or another, from a vertical structure to a horizontal one.
Основная история здесь в том, что то, что было вертикально интегрированной, олигополистической конкуренцией среди по существу аналогичных типов соперников эволюционирует, тем или иным способом, от вертикальной структуры к горизонтальной.