We had to keep it secret from our industrial designer until she actually accepted the job, and then she almost ran away screaming.
Мы скрывали наш замысел  от промышленного дизайнера, пока она не согласилась работать над проектом, а когда она узнала правду,  то чуть не сбежала в ужасе.