As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes -- benefit from others' wisdom.
В результате, они не умеют развивать идеи других или учиться на чужих ошибках -- воспользоваться чужой мудростью.