This would allow the test to be used in many different settings and even at home, so that a visit at the doctor's office is not needed each time a test shall be performed.
Это позволит использовать тест  в различных условиях, даже дома. Поэтому не нужно посещать врача каждый раз для проведения теста.