And what we're looking for is whether there might be small differences among colonies in how many interactions each ant needs before it's willing to go out and forage, because a colony like that would forage less.
Мы ищем наличие возможности небольших отличий среди колоний в том, сколько взаимодействий  нужно каждому муравью для того, чтобы он отправился  на поиски пропитания, так как подобная колония  получит меньше пищи.