We said, hey, how about instead of using sugar molecules, let's maybe take tiny, tiny little particles made of gold, and let's program them with some interesting chemistry around them.
Мы решили попробовать вместо молекул сахара использовать крохотные, микроскопические частицы золота и заставить их действовать  посредством какой-нибудь интересной химии,