And so, this swarm keeps growing to tens of thousands of people, each taking on something small with very, very decentralized mandate to act on the organization.
Таким образом этот рой  продолжает расти до десятков тысяч людей, где каждый делает небольшое дело с полномочиями, распределёнными по всей организации.