Erika Moen, the cartoonist who illustrated my book, draws spontaneous desire as a lightning bolt to the genitals -- kaboom! -- you just want it out of the blue.
Эрика Моэн, иллюстрировавшая мою книгу, изображает спонтанное влечение как удар молнии в гениталии — бах! — и тебе вдруг хочется секса.