Like with typesetting, the important thing was crafting a user interface that was both natural and efficient for noncomputer people to use.
Как и в случае с набором текста, важно  было создать пользовательский интерфейс, который стал бы простым и эффективным  для людей, далёких от компьютеров.