I have dedicated my career to illuminating these projections with an accessible medium, one that moves us in a way that statistics may not.
Я посвятила свою карьеру освещению этих прогнозов с помощью доступного средства, того, что действует на нас так,  как не действует статистика.