This is to illustrate what it would look like if a bunch of species were not related to each other at all.
Это для того, чтобы показать, как бы выглядела группа образцов, абсолютно несвязанных друг с другом.