There are a lot of little conveniences that cause each one of us to do things that individually  have no significant effect, right?
Каждый из нас пользуется в быту какими-то современными удобствами, использование которых не имеет значительных последствий, так?