These thickly woven,  layered quilts of cotton could distribute the energy from a blow  across a large surface area, shielding warriors  without restricting their mobility.
Эти плотно связанные  в несколько слоёв хлопковые туники могли рассеивать энергию удара по довольно большой площади, защищая воинов  и не ограничивая их мобильность.