Now, am I saying every kid is hard-working and motivated and doesn't need a parent's involvement or interest in their lives, and we should just back off and let go?
Говорю ли я, что каждый ребёнок трудолюбив и целеустремлён, и в его жизни не нужно участие или заинтересованность родителей, и что нам просто надо от них отстать?