It’s an increasingly common sight  in hospitals around the world: a nurse measures our height,  weight, blood pressure, and attaches a glowing plastic  clip to our finger.
В больницах по всему миру становится привычной такая картина: медсестра измеряет  рост, вес, давление крови, а затем надевает пациенту на палец светящуюся пластиковую прищепку.