So, spoiler alert, he's telling his lover that they have to separate for the more general good, and he says to her, and I won't do the accent, but he says to her, "It doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world."
Внимание, спойлер! Он говорит своей любимой, что им нужно расстаться для общего блага, и при этом — не берусь повторить его акцент — добавляет: «Не нужно много, чтобы понять, что проблемы трёх маленьких людей — это всего лишь пустяки в этом безумном мире».