Each of these figures bordering the  painting are horribly trapped, giving the work an acute  sense of claustrophobia.
Все эти действующие лица  у края холста попали в страшную западню, отчего картина приобретает  пронзительное чувство клаустрофобии.