And no migrant would take that dangerous journey if they had enough food for themselves and their children.
И ни один мигрант не предпринял бы  столь опасное путешествие, если бы имел достаточно еды, чтобы прокормить себя и свою семью.