There was a Hindu family that we got to know well -- and you have to understand that life in our street was a little bit like the setting for an Asian soap opera.
Рядом с нами жила индийская семья, которую мы хорошо знали, и вам надо понимать, что жизнь на нашей улице была чем-то вроде места действия  азиатской мыльной оперы.