And so what I'm saying is, the teddy bear was born into the middle of this great spasm of extermination, and you can see it as a sign that maybe some people deep down were starting to feel conflicted about all that killing.
Плюшевый мишка появился как раз посреди этого разгула истребления, в чём можно увидеть указание на то, что, может быть, в глубине души некоторым людям  уже не нравились все эти убийства.