He floats on a trickle  that reaches a stream, a stream that flows into a river, and a river that reaches the ocean.
Она поплывёт по ручью и попадёт в небольшую речку, оттуда — в полноводную реку, а река вынесет её в океан.