You might gladly buy two or three helpings of your favorite food, but the fourth would  make you nauseated, and the hundredth would spoil before you could even get to it.
Вы бы с удовольствием купили две или три порции любимой еды, но четвёртая вызвала бы у вас отвращение, а сотая испортилась бы до того, как вы к ней приступили.