While the Mentats are bastions  of logic and reason, their results are not mere calculations, but rather, streams of constantly  shifting possibilities.
Хотя ментаты являются оплотом логики и разума, они выдают не просто расчёты, а потоки постоянно меняющихся возможностей.