And it was after reading "War of the Worlds" that Goddard wrote in his diary, one day in the late 1890s, of resting while trimming a cherry tree on his family's farm and having a vision of a spacecraft taking off from the valley below and ascending into the heavens.
После прочтения «Войны миров» Годдард написал в дневнике в конце 1890-х годов, что когда он отдыхал после стрижки вишнёвого дерева на семейной ферме, у него было видение космического корабля, взлетающего из долины внизу и поднимающегося в небо.