Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation -- in theory.
Ваша работа всегда может забрать у вас вашу жизнь, но никогда не может забрать у вас отдых.