So shaping their tentacles into any one of the virtually  limitless number of possible arrangements is unlike anything we are used to.
Способность располагать щупальца в любой из поистине бесчисленных позиций совершенно не свойственна нам, людям.