And when it gets decoupled, we might find that democracy, the multitude of voices, actually impedes capitalism because a state that does not have any pretense of limited government can very quickly mandate a regulatory framework for drones, for electric cars, for self-driving cars, for any new innovation where they feel that they can leapfrog Western societies.
Когда это произойдёт, может оказаться, что демократия,  разнообразие взглядов, на самом деле, тормозит капитализм. Ведь если государство не притворяется,  что у правительства «связаны руки», оно быстро законодательно отрегулирует  использование дронов, электро- и беспилотных автомобилей, любое новшество, с которым оно решит обскакать Запад.