All these variables cause day-to-day noise in the market, which can make companies appear more or less successful.
Вся эта неопределённость вызывает каждодневный «шум» на рынке, который может создавать видимость  большего или меньшего успеха компании.