By the time I was born -- that was shortly after the Nigerian civil war -- life was very difficult, a struggle day by day.
На момент моего рождения — вскоре после гражданской войны в Нигерии — жизнь была очень тяжёлой, борьбой день ото дня.