In her interrogation of these questions, Tan speaks to anxieties  that plague many immigrants, who often feel both alienated  from their homeland and disconnected  from their adopted country.
Пытаясь найти ответы на эти вопросы, Эми Тэн рассказывает о тревоге, не покидающей многих иммигрантов, чувствующих себя оторванными от родной страны и в то же время не ощущающих связи с новой родиной.