Indeed, a very important ideological and political issue anywhere is how to distribute that most valuable resource of a city, which is road space.
В самом деле, очень важная идеологическая  и политическая проблема в любом городе — распределить этот самый ценный ресурс города, коим является  дорожное пространство.