It begins with a bit of discomfort and soon becomes a pressing sensation that's impossible to ignore.
Начинается всё с ощущения дискомфорта, и оно становится всё более навязчивым, его трудно игнорировать.