If you introduce incentives or payments into that, what can happen is, it starts to feel like it isn't a relationship, it's a transaction.
Если вы примешиваете сюда деньги или другие способы поощрения, возникает такое чувство, как будто отношения испортились, превратились в сделку.