They're both made of carbon, and yet one of them has carbon atoms in it that are arranged in one particular way -- on the left -- and you get graphite, which is soft and dark.
Оба сделаны из углерода. Но в одном из них атомы углерода выстроены определённым образом, указанным слева – и это даёт нам графит. Он мягкий и чёрный.