If the goal here was to get the DNA out and use the DNA down the track to try to bring a thylacine back, what we didn't want happening when the information was shoved into the machine and the wheel turned around and the lights flashed, was to have a wizened old horrible curator pop out the other end of the machine.
Если бы наша цель была извлечь ДНК и использовать её,  чтобы возродить сумчатого волка, чего не хотелось бы, при условии,  что информация попала бы в машину,  колёса бы стали вращаться, загорелись бы огни,  и из машины вышел бы старый морщинистый  страшный хранитель музея.