After many trials, and with the help of my grandmother's indigenous friends in the mountains, we obtained a new device.
После многих попыток, с помощью бабушкиных  друзей-аборигенов, живущих в горах, мы получили новый прибор.