But speak to your girls of this wartime, a year preceded by a score of the same, so as in two decades before, we wiped our eyes, laced caskets with flags, evacuated the crime scene of the club, caterwauled in the street, laid our bodies on the concrete against the outlines of our fallen, cried, "Of course we mattered," chanted for our disappeared.
Расскажи своим дочерям про время войны, год предыдущий был такой же, как и два десятилетия назад. Мы вытерли слёзы с глаз, мы украсили гробы флагами, мы убежали с места преступления из клуба, мы надрывно орали на улице, мы падали на бетон,  на очертания тел павших с криками:  «Наша жизнь имеет значение», — мы кричали во имя исчезнувших.