They wanted her whole, though they came fractioned, half-hearted, half-soul, with no regards and no knowledge as to who she really was.
Они хотели, чтобы она была непочатой. несмотря на то, что сами были  раздробленные, несмелые, бездушные, не заботясь и не понимая,  кем она была на самом деле.