Night after night, he took me up on the terrace, on his shoulders, and pointed out Jupiter and Saturn and the Great Bear to me.
По ночам он брал меня  с собой на террасу, садил себе на плечи  и показывал Юпитер, Сатурн и Большую Медведицу.