And this of course saves many patients from making long, arduous, expensive and often pointless journeys to those hospitals, and makes it much, much likelier that their hearts will actually be checked.
Конечно, так можно избавить пациентов от долгих, трудных, дорогостоящих  и зачастую бессмысленных путешествий в эти же больницы и существенно увеличить шансы, что работу их сердец  действительно проверят.