Mapmakers -- because my map of New York and your map of New York are going to look very similar, on account of the shape of New York -- often, mapmakers will insert fake places onto their maps, in order to protect their copyright.
Например, моя и ваша карты Нью-Йорка будут очень похожи из-за формы Нью-Йорка; поэтому фирмы, изготавливающие карты, часто наносят на карту выдуманное название с целью защиты авторских прав.