So in one level it went from something like 13 dollars to 266, literally in the space of four months, and then crashed and lost half of its value in six hours.
Однажды всего с 13 долларов он вырос до 266 за четыре месяца, а затем за шесть часов  потерял половину своей стоимости.