In Congo, continuing violence is motivated not only by the national and international causes but also by longstanding bottom-up agendas whose main instigators are villagers, traditional chiefs, community chiefs or ethnic leaders.
В Конго длительное насилие мотивируется не только национальными  и международными причинами, но и многолетними противостояниями, идущими снизу, зачинщиками которых выступают  местные жители, вожди, общественные или этнические лидеры.