And lastly, and perhaps most critically, with the ability to report their assault only if someone else reported the same assailant.
И наконец самое важное: с возможностью заявить о насилии, только если кто-то ещё заявит  об аналогичном случае.