It's called the tragedy of the commons, traditionally, but I think in the case of driverless cars, the problem may be a little bit more insidious because there is not necessarily an individual human being making those decisions.
Это традиционно называется «трагедией общин». Но в случае с беспилотными автомобилями, я думаю, проблема более хитрая, так как необязательно кто-то конкретный принимает эти решения.