Now, I only later came to understand that the poverty I'd seen in the Philippines was the result of decisions made or not made, man-made, by a succession of colonial powers and corrupt governments who had anything but the interests of Sonny Boy at heart.
Только позже я понял, что бедность, с которой я столкнулся  на Филиппинах, была рукотворной, она стала результатом  действий и бездействия целого ряда колониальных держав и коррумпированных правительств, руководствовавшихся чем угодно, кроме интересов Сонни Боя.