There's one more basic cause that I need not mention, and that is that in general, men don't give a damn.
Есть ещё одна важная причина, которая ясна и без моих слов, — это то, что в целом эта проблема совершенно безразлична мужчинам.