Anybody that's selling their excess eggs at the garden gate, perfectly legally, to their neighbors, we've stuck on there. We started with four, and we've now got 64 on, and the result of that was that people were then going into shops asking for a local Todmorden egg, and the result of that was, some farmers upped the amount of flocks they got of free range birds, and then they went on to meat birds, and although these are really, really small steps, that increasing local economic confidence is starting to play out in a number of ways, and we now have farmers doing cheese and they've upped their flocks and rare breed pigs, they're doing pasties and pies and things that they would have never done before.
Любой, кто продаёт лишние яйца, совершенно легально, у своих ворот соседям, указан на карте. Вначале у нас было 4 человек, а сейчас 64, и в результате, люди стали ходить в магазины и спрашивать местные яйца из Тодмордена, и в результате этого некоторые фермеры увеличили число несущей птицы, выращиваемой на открытом пространстве, а потом они стали выращивать птицу на убой по этому же принципу. И хотя это всё очень-очень маленькие шаги, то, что они повышают экономическую уверенность местных производителей, начинает давать разные плоды. У нас теперь есть фермеры, которые производят сыр, они увеличили поголовье скота и редких пород свиней, они производят пирожки с мясом, пироги и всё то, что они никогда бы не стали производить.