So, if you are, like me, a person that is in business, that I am constantly worried about what is my role in the broader societal discussions, if you're listening to your business and you hear things like, "Oh, my target are women, my target are men, this goes to young girls, young boys," when it's that gender conversation, unless you are working, again, in a very specific, gender-specific product category, take this as a warning sign, because if you keep having these conversations, you will keep perpetuating stereotypes of people and making people think that men and women are different.
Если вы, как я, занимаетесь бизнесом, а я постоянно задаюсь вопросом о своей роли в формировании общественного мнения, и вдруг ваш внутренний голос говорит: «Ну, мои товары типично женские/мужские, а вот это — только для маленьких девочек/мальчиков», и это типично гендерный подход, если вы не работаете, повторяю, с особыми гендер-специфическими товарами, то это — тревожный звонок, ведь если вы продолжаете так думать, вы закрепляете стереотипы о том, что мужчины сильно отличаются от женщин.