And my field's a bit unusual, because it crosses between curiosity-driven research and technology with real-world applications.
Эта сфера не совсем обычна, потому что в ней пересекаются исследования на основе любопытства и технологии с практическим применением.