The Emperor himself bestowed  Shi Lin’s prize: an ornate hat decorated with  jewel-encrusted flowers.
Император лично вручал Ши Линю награду: изысканный головной убор, инкрустированный цветами  из драгоценных камней.