In the social insects -- the bees and wasps and ants -- the individuals that you see every day -- the ants going back and forth to your sugar bowl, the honey bees that are flitting from flower to flower -- all of those are always female.
Например, у общественных насекомых,  таких как осы, пчёлы и муравьи, которых мы встречаем каждый день, — те самые муравьи, которые таскают сахар  из вашей сахарницы, и те самые пчёлы, которые жужжат вокруг,  опыляя цветы, все они — исключительно самки.