I was marching with some of The Elders family, and I saw a placard a little bit away from me, but we were wedged so closely together -- because after all, there were 400,000 people out in the streets of New York -- so I couldn't quite get to that placard, I would have just liked to have been able to step behind it, because it said, "Angry Grannies!"
Я шла вместе со «Старейшинами» и увидела чуть в стороне плакат. Но мы были настолько зажаты в толпе — шутка ли, 400 000 человек на улицах Нью-Йорка — что я не смогла пробраться к плакату, но я бы очень хотела встать под ним, потому что он гласил: «Яростные бабушки!».