You and I inherit that massive transformation in values, and it's one reason why we might not feel homesickness today as acutely as we used to.
Мы с вами — наследники коренного преобразования ценностей, и это одна из причин, по которым мы уже не скучаем по дому так же остро, как раньше.