When my mom found a car that she liked, they'd go in and meet with the dealer, and inevitably, every time the dealer would turn his attention and his body to my dad, assuming that he controlled the purse strings and therefore this negotiation.
Когда мама находила машину, которая ей нравилась, они шли поговорить с дилером, и дилер каждый раз неизменно обращался к моему отцу, предполагая, что это он контролирует наши финансы и, следовательно, будет вести переговоры.