But perhaps the greatest power  these creatures had was their appeal to Lovecraft’s  contemporaries.
Но, возможно, величайшая сила всех этих созданий кроется как раз в том интересе, который они вызывали  у современников Лавкрафта.