When the news reached Rome, the Senate was too busy with wars in  Spain and the Pontic Empire to worry about some unruly slaves.
Когда новости достигли Рима, Сенат был слишком занят войнами в Римской Испании и Понтийском царстве, ему не было дела  до каких-то там непокорных рабов.