They ate provisions and gnawed at lines of rope, so cats had long since become essential sailing companions.
Они поедали запасы провизии и перегрызали корабельные верёвки, поэтому кошки с древних времён стали незаменимыми помощниками моряков.