This building was already a part of this community, and then that first summer, when people started arriving and sharing the building on social media, the building ceased to be just an edifice and it became media, because these, these are not just pictures of a building, they're your pictures of a building.
Здание уже было частью города. И когда летом туристы начали размещать его фотографии в социальных сетях, оно перестало быть просто постройкой — оно стало массовой информацией. Ведь это не просто какие-либо фотографии здания, это ваши фотографии этого здания.