No jealousy, no Proust. And now, I mean, I know it's fashionable to say that Proust has the answers to everything, but in the case of jealousy, he kind of does.
Без ревности не было бы Пруста. Я знаю, сегодня модно говорить, что у Пруста можно найти  ответы на все вопросы. В случае с ревностью это действительно так.