But there was another role I learned how to play from my dad, who, I discovered, learned it from his dad, a state senator who later in life had to work nights as a janitor to support his family, and he never told a soul.
Но была и другая роль, которой научил меня мой отец, получивший её, как я узнал,  от своего отца, сенатора штата, которому в свои преклонные годы пришлось работать по ночам охранником, чтобы кормить семью. Он никому об этом не говорил.