On the contrary, those in need are often bombarded with so much information that it's difficult to make sense of it all.
Напротив, нуждающихся фактически «засыпают» информацией, что часто только всё усложняет.