And in harvester ants, I divide the tasks of the ants I see just outside the nest into these four categories: where an ant is foraging, when it's out along the foraging trail, searching for food or bringing food back.
У тех муравьёв-жнецов, которых я видела вне гнезда, различаются четыре категории заданий. Первое — добывание пищи, когда муравей ищет еду или несёт уже найденную кем-то в гнездо.