In the past year, the Kepler space observatory has found hundreds of planets just around nearby stars, and if you extrapolate that data, it looks like there could be half a trillion planets just in our own galaxy.
В прошлом году космическая обсерватория Кеплера обнаружила сотни планет только в окружении ближайших к нам звёзд. Если применить такую арифметику к остальным звёздам, то получится, что в одной только нашей Галактике может насчитываться до половины триллиона планет.