If it could come, they couldn't afford a ticket, and if they could afford a ticket, they didn't have the connections to get that ticket.
Если бы и поставили, они не смогли бы заплатить за билет, а если бы и смогли, у них не было бы связей, чтобы достать такой билет.