Because if you know that rapidly growing consumer segment known as hipsters -- and I know you know hipsters -- then you know that a hipster faced with the choice between a no-name shoe and an Adidas made with plastic from the ocean will pick the Adidas every day of the week and twice on Sunday, and then walk around like it's no big deal but look for every opportunity to talk about them.
Ведь если вы знаете такую растущую группу потребителей, как хипстеры, а вам точно знакомы хипстеры, вы также знаете, что между ботинками безымянной марки и кроссовками Adidas из океанического мусора хипстер выберет Adidas шесть дней в неделю и дважды в воскресенье и будет разгуливать, словно тут нет ничего такого, в поисках малейшего намёка на возможность заговорить о них.