And though it had been dormant for over 1,000 years, it was well preserved in books of Jewish religion and philosophy.
И хотя язык не использовался в устной форме более 1 000 лет, он был сохранён в еврейских  религиозных и философских книгах.