So we like the idea of these figures sort of skipping along like they're oblivious and carefree and happy-go-lucky and content, until they sort of sense a movement from the viewer and they will hide behind the fastest wall.
Нам понравилась идея о том,  что эти фигуры как бы бегут вприпрыжку, как будто они не обращают внимания  ни на что. Они беззаботны, беспечны и довольны. Но как только они замечают  движения наблюдателя, они прячутся за ближайшей стеной.