PM: But by putting yourself personally out there -- both projecting a different image of Yemeni women, but also what you have made possible for the women who work at the paper -- has this put you in personal danger?
ПМ: Однако приводя себя в качестве примера — как проецируя иной образ йеменских женщин, так и то, что вы сделали возможным для женщин, работающих в вашей газете — создало ли это опасность лично для вас?