(Audience: Well, first an observation, which is that you look like a character.) JH: The observation is, Philip has been accused of looking like a character, an avatar, in Second Life.
Здесь. (Аудитория: Ну прежде всего - наблюдение: вы похожи на аватара.) Дж. Х.: То есть наблюдение - Филипп обвиняется в том, что похож на аватара. в Second Life.