The ties that used to bind the city together -- whether they were social, through coherent building, or economic, through trade in the souk, or religious, through the coexistent presence -- were all lost in the misguided and visionless modernization of the built environment.
Узы, соединяющие город, такие как социальные,  через единые строения, или экономические, через торговлю на базарах, или религиозные, через сосуществование, — все они были потеряны в процессе  слепой модернизации архитектурной среды.