We don't have a choice about heartbreak, we only have a choice of having our hearts broken over people and things and projects that we deeply care about.
В деле с разбитым сердцем у нас нет выбора. Наш единственный выбор — разбитое сердце: из-за людей, вещей, планов,  которые нам очень дóроги.