At least if we get beyond a barter economy, somebody has to earn an income and someone else has to convert that income to care and sustenance for loved ones.
По крайней мере, если мы выйдем  за рамки бартерной экономики, кто-то должен приносить доход, а кто-то должен  использовать этот доход на благо семьи  и поддержание домашнего очага.