And all I had to do was persuade the public authorities that shutting the city for four days was something completely normal.
Всё, что мне надо было сделать, —  так это убедить власти, что вполне нормально  закрыть город на четыре дня.