Now, obviously, working simultaneously on Brownian motion, special relativity and the photoelectric effect -- it's not exactly the same kind of multitasking as Snapchatting while you're watching "Westworld."
Очевидно, работать одновременно над броуновским движением, СТО и фотоэлектрическим эффектом — это не совсем тот же самый вид многозадачности, как чат в Snapchat'е при просмотре сериала «Западный мир».