But what is really hard about designing at scale is this: It's hard in part because it requires a combination of two things, audacity and humility — audacity to believe that the thing that you're making is something that the entire world wants and needs, and humility to understand that as a designer, it's not about you or your portfolio, it's about the people that you're designing for, and how your work just might help them live better lives.
Но есть особенные трудности, когда ты придумываешь что-то в таком уровне. Отчасти, сложность в том, что вам требуется комбинация двух качеств: дерзости и смирения. Дерзости, чтобы полагать, что то, что ты создаёшь, — это именно то, чего хотят во всём мире, а смирения — чтобы как дизайнеру понимать, что ты работаешь не на себя или своё портфолио, — ты работаешь для людей, и твоя работа может сделать их жизнь лучше.