So it's a real-time thing. It's much quicker. It's happening on a constant basis, and the journalist is always playing catch up.
Всё это происходит в реальном времени, всё намного быстрее. Публика нас ведёт, а мы догоняем.