(Applause) In 1949 we saw the emergence of the modern China in a way which surprised the world.
(Аплодисменты) В 1949 мы увидели появление современного Китая, произошедшее удивительным для мира образом.