Hope you get the word out to many people and they go home talking about it to their friends who tell their friends, etc.
Надеюсь, вы донесёте свою мысль до многих людей, и, придя домой, они расскажут об этом своим друзьям, а те своим и так далее.