(Laughter) And they became far less attuned to all those different features of the situation -- including that flip of a coin -- that had randomly gotten them into that privileged position in the first place.
Они были намного менее склонны видеть другие моменты ситуации, в том числе и тот факт, что у них было больше шансов  с самого начала, что и поставило их  в привилегированное положение.