John Doe had managed to copy every spreadsheet from this firm, every client file, every email, from 1977 to the present day.
Джон Доу сумел скопировать  каждый документ этой фирмы, каждый клиентский файл, каждый имейл с 1977 года и до наших дней.