Her own path was paved by the death of another, and her life could be taken just as easily for something as simple  as a flame going out.
Её жизненный путь был вымощен  смертью другой весталки, и она может быть лишена жизни только из-за того, что погаснет священный огонь.