At a very deep level, though, the Internet owes its existance to an Austrian physicist and his imaginary cat.
Однако на очень глубоком уровне интернет обязан своим существованием австрийскому физику  и его воображаемому коту.