I mean, maybe we just have the wrong word for some of it, and just changing our language, our understanding, would help a little bit.
Может, мы неправильно к этому подходим. Может, если говорить  об этом другими словами, это поможет.