They could throw somebody into diabetes who would otherwise not be in diabetes, and so you would want to use the two drugs very carefully together, perhaps not together, make different choices when you're prescribing.
Они могли вызвать у кого-то диабет, который бы без них не возник, так что нужно использовать  два препарата очень аккуратно, может быть, не вместе, может, прописать пациенту что-то другое.