War is a terrible school no matter what the disguise, forgive me for not enlisting under any flag, any daydream is worth more than a sad piece of cloth.
Война — ужасная школа,  неважно, на которой ты стороне. Простите, но я не вербуюсь ни под каким флагом, любая мечта стоит больше, чем просто клочок ткани.