And finally, the chewing-lapping mouthpart is a combination of mandibles and a proboscis with a tongue-like  structure at its tip for lapping up nectar.
И, наконец, грызуще-лижущий ротовой аппарат является сочетанием мандибул и хоботка с неким подобием язычка на кончике, предназначенным для всасывания нектара.