Then, in order to keep costs down, the number of tests needs to be restricted, and this means (a) that the tests can only be performed on a narrow part of the population, for example, the high-risk population; and (b) that the number of tests per person needs to be kept at a minimum.
Чтобы снизить стоимость, количество тестов приходится ограничивать. Это значит, во-первых, что тесты могут использоваться только для ограниченного слоя населения, например людей с высоким риском заболевания. А во-вторых, количество тестов на человека должно свестись к минимуму.