But as you increase to moderately stressful, intensely stressful and then extremely stressful, as would be found in trauma, the hippocampus effectively shuts down.
Но как только уровень стресса  поднимается до среднего, высокого и чрезвычайно стрессового, как во время травматических случаев, гиппокамп, по сути, отключается.