It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.
Было очень дорого иметь децентрализованное общественное производство, иметь децентрализованную деятельность в обществе. Дело было даже не в самом обществе.