And there are times when I feel like I have taken very public tumbles and falls, like the time when I was asked to speak at a conference, and they wanted me to pay my way there.
И иногда я чувствую себя так, будто я споткнулась и упала у всех на глазах, как когда меня позвали на одну конференцию и хотели, чтобы я заплатила  за своё выступление.