In that two months, there wasn't a single hour of digital silence in the house -- not even when we went away for a week.
За эти два месяца в доме не было ни единого часа цифровой тишины — даже когда мы уехали на неделю.