Part of the problem here is that they've compartmentalized the information in a way they think is helpful, and frankly, I don't think it is at all.
Частично проблема заключается в том,  что они разместили информацию, считая, что сделали чтение более удобным, с чем я, по правде, в корне не согласен.