He was disgusted when talking to me, as if he was saying to himself, "If this was the last girl on Earth, I wouldn't look at her!"
Во время разговора он испытывал отвращение, словно повторяя про себя: «Даже если это последняя женщина на Земле, я не взгляну на неё!»