It was a shock emotionally, yet a blessing to find this photo," and he was writing because he said, "I'd like to personally thank the photographer for posting the photo, as it meant more than words can describe to me to have access to what is probably the last photo ever taken of my son."
Я был шокирован,  но счастлив, что нашел её», он писал письмо, чтобы сказать другое: «Мне бы хотелось выразить  благодарность фотографу за размещение фото, потому что для меня это больше,  чем слова, я получил доступ, наверное, к самой последней фотографии  моего сына».