Each one is unique, but every time any sugar is consumed, it kickstarts a domino effect in the brain that sparks a rewarding feeling.
Каждый из них уникален, но каждый раз, когда мы съедаем  сахар любого вида, он немедленно провоцирует  эффект домино в нашем мозгу, который ведёт к приятным ощущениями.