They live in a three-dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way.
Они живут в трёхмерном мире, где нет разницы в затрате энергии, если двигаться туда, сюда, вот туда или вот сюда.