To kick the bucket, bite the dust, cash in your chips, check out, depart, expire, launch into eternity ...
Протянуть ноги, окочуриться, откинуть копыта, отъехать, скончаться, угаснуть, отправиться на тот свет...