My colleague, Juan Mayorga, at the University of California, Santa Barbara, has produced detailed maps of fishing effort, which means how much time and fuel is spent fishing in every pixel in the ocean.
Мой коллега Хуан Майорга из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре составил подробные карты затрат на рыбный промысел: сколько времени и горючего уходит на ловлю рыбы в каждой точке океана.