I understood her to be saying that concessions confer only a little humanity where full humanity is due; that crumbs are not the same as a place at the table.
Из её слов я понял, что послабления приносят  лишь толику гуманности вместо возможной полновесной, ведь подбирать крохи со стола — это совсем не то же самое,  что иметь место за столом.