So you've got these two parallel journeys going on simultaneously: the kids attending  this elite, private university, and the kids from  the adjacent neighborhood, some of whom are making it to college, and many of whom  are being shipped to prison.
Там одновременно существуют два параллельных мира: дети, которые учатся в этом элитном частном университете, и дети из прилегающих окрестностей, часть которых попадает в колледж, но многие из которых оказываются в тюрьме.