And if we reward people on the basis of their measurable performance, they will put their energy, their attention, their blood in what can get measured -- in their legs.
Если мы будем награждать людей, оценивая только их деятельность, они будут вкладывать свою энергию, внимание и кровь в то, что может быть измерено,  то есть в скорость только своих ног.