And I used three criteria: the first was, I thought I'd talk about real design within reach, design that's free, not design not quite within reach, as we're fondly known by our competition and competitors, but stuff that you can find on the streets, stuff that was free, stuff that was available to all people, and stuff that probably contains some other important messages.
Я использовал три критерия. Первое — нужно говорить о реальном дизайне, доступном сейчас, дизайне, доступном свободно и легко, не о том, которым так гордятся наши конкуренты, а том, что вы можете найти на улицах, о бесплатном, доступном всем, и о том, что может содержать другие важные сообщения.