But if you reduce a school of fish to individuals, it loses the ability to evade predators, and there's nothing left to study.
но стоит свести косяк к отдельным рыбам, то он моментально утратит способность избегать хищников, и изучать будет больше нечего.