If workers added more weight, the pressure from upper stories  would sink the structure and fatally increase the lean.
Если бы вес конструкции увеличился, в результате давления верхних  этажей башня бы просела и от увеличившегося крена в конце концов упала.