If we were driving that boxed in car in manual mode, whichever way we'd react would be understood as just that, a reaction, not a deliberate decision.
Если бы мы самостоятельно управляли автомобилем, то как бы мы ни поступили, это бы воспринималось как реакция, а не как осознанное решение.