["CG Destruction"] ["'Lord of the Rings: The Return of the King' (2003)"] ["Massive Software - Crowd Generation"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Ben Hur: A Tale of the Christ' (1925)"] ["Miniatures and Puppets Bring the Crowd to Life"] ["'Gladiator' (2000)"] ["CG Coliseum and Digital Crowds"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011)"] ["Academy Award Nominee for Visual Effects"] ["Produced in conjunction with the Academy's Science and Technology Council."] (Applause) ["'It is today possible to realize the most impossible and improbable things.' — Georges Méliès"] Don Levy: Thank you.
[Компьютерная графика, разрушение] [«Властелин колец: Возвращение короля», 2003г.] [Программа MASSIVE, создание толпы] [Премия Оскар за визуальные эффекты] [«Бен-Гур: история Христа», 1925г.] [Миниатюры и куклы, оживление толпы] [«Гладиатор», 2000г.] [Компьютерная графика: Колизей и цифровая толпа] [Премия Оскар за визуальные эффекты] [«Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 2», 2011г.] [Премия Оскар за визуальные эффекты] [Произведено совместно с Советом по науке и технологии Киноакадемии] (Аплодисменты) [«Сегодня возможно реализовать самые невозможные и немыслимые вещи». Жорж Мельес] Дон Леви: Спасибо.