He became hooked on a sleeping mat, probably because of elevated activity of dopamine in his brain, just like with you and me.
Его зациклило на подстилке, наверное потому, что в его мозгу была повышенная активность дофамина, как бывает и у нас с вами.