Which is why it's  particularly galling to me as an American that we've  been the driving force behind this global drug war.
Именно поэтому всё это вызывает у меня особую досаду как у американца, потому что, именно мы были движущей силой этой глобальной войны с наркотиками.