SD: Exactly. What you're seeing here is we used telescopes all around the world, we synchronized them perfectly with atomic clocks, so they received the light waves from this black hole, and then we stitched all of that data together to make an image.
ШД: Именно. То, что вы видите, стало возможным благодаря телескопам со всего мира, которые мы синхронизировали с атомными часами таким образом, чтобы они смогли принимать световые волны из чёрной дыры, затем мы объединили все данные, чтобы создать изображение.