You've taken as your own the affect that he so embodied: that when leaders are optimistic, they're saying they believe in the people they represent.
Вы приняли на свой счёт то влияние,  которое он воплотил. Что, когда люди оптимистичны, они говорят, что они верят в людей, которых они представляют.