Me and my partner, with different personalities, we both teach in universities, and teaching through this has [helped me] become productive in certain ways.
Я и моя подруга — мы очень разные по характеру, оба преподаём в университете, и этот опыт [помог мне] стать в некотором смысле более продуктивным.