Though the common ancestor of all modern birds could fly, many different bird species have independently lost their flight.
Общие предки абсолютно всех  современных птиц умели летать, однако некоторые виды птиц независимо друг от друга  эту способность утратили.