When Iran and Israel's security imperatives dictated collaboration, they did so in spite of lethal ideological opposition to each other.
Когда интересы безопасности  Ирана и Израиля были продиктованы сотрудничеством,  они сотрудничали, несмотря на смертельно  идеологическую оппозицию.