So simply put, a jirga is a form of mediation that's used in Afghanistan's  informal justice system.
Простыми словами джирга — это форма посредничества, используемая в неформальной системе правосудия в Афганистане.