Meeting the massive demand required more cultivation of cocoa, which can only grow near the equator.
Увеличившийся спрос требовал теперь и бо́льшей площади для выращивания бобов, которые могут произрастать  только в районе экватора.