As I set out to understand depression, and to interview people who had experienced it, I found that there were people who seemed, on the surface, to have what sounded like relatively mild depression who were nonetheless utterly disabled by it.
Когда я решил понять,  что такое депрессия, и опросить людей, испытавших её, я обнаружил, что существуют люди, которые, казалось бы,  испытывали то, что называют сравнительно лёгкой депрессией, и которых она, тем не менее,  вывела из строя.