You may think that the Qwiki is a wonderful idea in principle, but you also know that writing a single mediocre paper will do much more for your career and your job prospects than a long series of brilliant contributions to such a site.
Вы можете подумать, что теоретически Квики была отличной идеей, но вы также знаете, что написание одной среднестатистической статьи сделает больше для вашей работы  и карьерных перспектив, чем целая серия блестящих  дополнений к такому сайту.