There's an effect on everyone else in the metro area of driving up the percentage of college graduates in the metro area, and if you add that up -- it's a small effect for each person, but if you add that up across all the people in the metro area, you actually get that the increase in wages for everyone else in the metropolitan area adds up to almost a million dollars.
Это оказывает влияние  на всех остальных в городе — повышается процент людей  с высшим образованием, и если всё это сложить — для одного  человека эта сумма невелика — но если сложить результаты всех людей в городе, мы получим, что повышение зарплаты  для всех остальных жителей города составит почти миллион долларов.