So Amsterdam was brimming with wealthy,  skilled merchants and traders who displayed their prosperity  by living in mansions surrounded by flower gardens.
Так Амстердам наполнялся богатыми и опытными купцами и торговцами, которые выставляли своё благополучие напоказ, проживая в особняках, окружённых цветниками.