And in fact, interaction design is what I've been trying to insert in the collection of the Museum of Modern Art for a few years, starting not very timidly but just pointedly with works, for instance, by Martin Wattenberg -- the way a machine plays chess with itself, that you see here, or Lisa Strausfeld and her partners, the Sugar interface for One Laptop Per Child, Toshio Iwai's Tenori-On musical instruments, and Philip Worthington's Shadow Monsters, and John Maeda's Reactive Books, and also Jonathan Harris and Sep Kamvar's I Want You To Want Me.
Я очень старалась включить  интерактивный дизайн в коллекцию  Музея современного искусства в течении нескольких лет. Сначала не очень уверенно я выделяла такие работы,  как, например, работы Мартина Ваттэнберга —  когда компьютер играет в шахматы сам с собой,  что вы видите здесь. Или вот работа Лизы Страусфельд  и её партнёров, Сахарный интерфейс для ассоциации One Laptop Per Child  [англ. — Каждому Ребёнку по Ноутбуку], музыкальные инструменты  Тэнори-Он от Тошио Иваи, и Теневые Монстры Филиппа Вортингтона, и Реактивные Книги Джона Маэда, также «Я хочу, чтобы ты хотел меня»  Джонатана Харриса и Сэпа Камвара.