Without its inventor to keep it on track, the test he had methodically gathered  so much data to support began to be used in all sorts  of speculative ways.
Без изобретателя, который методично собирал необходимые данные о результатах и который мог бы контролировать правильность интерпретации теста, его детищем стали  пользоваться бессистемно.