One of my favorite things was drifting silently through the space station, which was humming along at night.
Одно из моих любимых занятий — это бесшумно дрейфовать по космической станции, которая ночью тихонько гудела в такт полёту.