The system keeps going unless something negative happens, and one species that I study makes circuits in the trees of foraging ants going from the nest to a food source and back, just round and round, unless something negative happens, like an interaction with ants of another species.
Система работает, пока не случится что-то негативное. Один вид, который я изучаю,  двигается по контурам на деревьях, на которых кормятся муравьи, двигаясь от муравейника  к источнику пищи и обратно, круг за кругом, пока не случится что-то негативное, как взаимодействие с муравьями другого вида.