So, about this war that destroyed classical Greece, Thucydides wrote famously: "It was the rise of Athens and the fear that this instilled in Sparta that made the war inevitable."
Итак, возвращаясь к войне, которая уничтожила классическую Грецию, Фукидид написал так: «Это был подъём Афин, и страх,  вселившийся в Спарту, сделал войну неизбежной».