Public spaces always -- this is it saved -- public spaces always need vigilant champions, not only to claim them at the outset for public use, but to design them for the people that use them, then to maintain them to ensure that they are for everyone, that they are not violated, invaded, abandoned or ignored.
Общественным местам абсолютно всегда нужны бдительные защитники. Не только для того, чтобы передать их в общественное пользование, но и для того, чтобы спроектировать их  для нужд жителей, а затем поддерживать их  в хорошем состоянии, следить, чтобы туда всех пускали, чтобы их никто не оккупировал, чтобы они не оказались заброшенными.