At the same time, the most common response I have received from readers is gratitude, gratitude for changing their view of the world from a numb and helpless fatalism to something more constructive, even heroic.
В то же время чаще всего читатели отвечали мне благодарностью за то, что я изменил их взгляд на мир от тупого и беспомощного фатализма к чему-то более конструктивному и даже героическому.