But I think it's evidence that women have been socialized to aspire to perfection, and they're overly cautious.
Но я считаю, что этот отчёт подтверждает, что женщинам прививают  стремление к совершенству и потому они слишком осторожны.