I thought that if you made it back from a conflict zone that somehow you could kind of wipe the sweat off your brow and say, "Whew, I'm glad I dodged that one," without understanding that for so many people, as they come back home, the war keeps going.
Думал, что если ты покинул зону конфликта, то, вроде как, можно стряхнуть пот и сказать: «Уф-ф-ф, рад, что выкрутился», не понимая, что для так многих людей их война по возвращении домой всё ещё продолжается.