These oscillations that you may have heard of -- the Pacific Decadal Oscillation, El Niño -- they usually bring warm, dry winters to this region, but they also reduce the strength of the California Current, which runs from the north to the south along the Pacific Northwest, and they warm the coastal ocean.
Вы могли слышать об этих колебаниях температур — Тихоокеанской декадной осцилляции (ТДО), Эль-Ниньо — с ними обычно в этот регион приходит тёплая и сухая зима, но они также ослабляют  Калифорнийское течение, идущее с севера на юг вдоль  Тихоокеанского Северо-Запада, и согревают прибрежные океанские воды.