This family went to the White House last spring, because of their work in overturning an anti-discrimination -- there was a bill that would block the right of transgender people in Maine to use public bathrooms, and it looked like the bill was going to pass, and that would have been a problem, but Nicole went personally to every legislator in Maine and said, "I can do this.
Прошлой весной их семья  ездила в Белый Дом, с работой на тему уничтожения дискриминации. Был законопроект, который запрещал трансгендерным людям в штате Мэн пользоваться общественным туалетом, и законопроект вот-вот  должен был вступить в силу. Это бы стало проблемой, но Николь лично подошла  к каждому из законодателей штата Мэн и сказала: «Я смогу это сделать.