But this form was, and it was tremendously disappointing because it came from such an unlikely source.
Но не с этой разновидностью, чрезвычайно неприятной, так как она исходила  из неожиданного источника.