Consistent measurements are such an integral part of our daily lives that it's hard to appreciate what a major accomplishment for humanity they've been.
Грамотная система измерений настолько прочно вошла в наш обиход, что трудно уже по достоинству оценить её необычайно важную роль для человечества.