But these additional tools and bodies weighed down the ship as it battled the storms of the southern ocean.
Однако дополнительное оборудование и большое количество участников значительно снижали скорость продвижения корабля в неспокойных водах Южного океана.