Okay. Read it. (Laughter) ["Nicholas Negroponte, director of the MIT Media Lab, predicts that we'll soon buy books and newspapers straight over the Internet. Uh, sure." —Clifford Stoll, Newsweek, 1995] You must admit that gives you, at least it gives me pleasure when somebody says how dead wrong you are.
Ладно. Читайте. (Смех) [Николас Негропонте, директор MIT Media Lab, прогнозирует, что скоро книги и газеты будут продаваться в интернет. Ну да.] Признайте, приятно, по крайней мере, мне, когда кто-то говорит, как чертовски вы неправы. Вышла книга «Жизнь в цифровом мире».