We live in a time right now, divided, often very dark, where across the left and the right, there's a lot of talk of revolution and the need for revolution to disrupt everyday democracy.
Мы живём в такое время, когда процветает разделённость  и неопределённость, и левые и правые всё чаще ведут разговоры о революции и о необходимости нарушить  шаблонную демократию.