The phenomenon is called "the bends," decompression sickness, or "divers disease" since deep sea scuba divers experience this when they come up too quickly.
Это явление называется «кессонка», декомпрессионная болезнь или «болезнь водолазов». Аквалангисты страдают от этого недуга, когда они всплывают слишком быстро.