Now he, despite his efforts, was routinely mocked as a crank by many in the design establishment, and admittedly, some of his experiments failed, like the flying car that never got off the ground.
Несмотря на все усилия, как правило, в дизайнерских кругах его не воспринимали серьёзно, и нужно признать, что некоторые его эксперименты  провалились, например, летающий автомобиль  так и не оторвался от земли.