That rules out a useful perpetual motion machine right away because a machine could only ever produce as much energy as it consumed.
Это сразу исключает работающие на практике вечные двигатели, поскольку механизм может произвести ровно столько энергии, сколько получит.