For us, in retrospect, it feels like an obvious fit, because bears are so cute and cuddly, and who wouldn't want to give one to their kids to play with, but the truth is that in 1902, bears weren't cute and cuddly.
Теперь-то нам кажется,  что нет ничего лучше, ведь медведи такие милые. Ну кто бы не дал своему ребёнку  такую игрушку? Но на самом деле в 1902 году медведи вовсе не были милыми.