These elephants also trample and eat crops, and this is traditionally eroding away that tolerance that people used to have for elephants.
Эти слоны ещё и топчут и поедают посевы, и всё это постепенно вымывает терпимость, уважение, которые люди обычно испытывают к слонам.