However, beyond that, this plot comes with the asterisk and the caveat, "... unless the West Antarctic Ice Sheet collapses."
Однако вдобавок к этому под графиком стоит звёздочка с оговоркой: «...при условии, если ледяной щит в Антарктиде не обрушится».