It was amazing to me how many people refused to take the long, meandering path to the left, and just cut through to the right, cut through the desire path.
Меня удивило, как много людей отказываются от длинного извилистого пути слева и просто срезают путь справа по «народной тропе».