Though they have different causes, surface and deep ocean currents  influence each other in an intricate dance that keeps  the entire ocean moving.
И хотя их порождают различные силы, поверхностные и подводные морские течения оказывают влияние друг на друга, и в результате сложных процессов происходит движение Мирового океана.