People are so afraid of these acute consequences, not realizing that there are many times when we walk in rooms and we are some of the most powerful people in those rooms -- we might be the second-most powerful, third-most powerful.
Люди так боятся болезненных последствий, не понимая, что зачастую,  входя в то или иное пространство, мы — одни из самых влиятельных людей в этом пространстве, может, вторые по влиянию,  или, может, третьи.