But it has thousands upon thousands  of weak points where the right molecules  could pry it apart.
Однако в этой структуре существуют тысячи и тысячи слабых мест, куда способны вклиниться антивирусные молекулы и разорвать вражеские цепочки.