They normally require a lot of fine-tuning, lots of things to be present and correct before that gene is switched on.
Как правило, они требуют  тонкой настройки и наличия подходящих условий, прежде чем ген активируется.