But that was the end of the bad news, because when Derek came home from the hospital, his family decided to employ the redoubtable nanny who was going to look after you, Derek, really for the rest of your childhood.
Но на этом плохие новости закончились, потому что, когда Дерека  привезли домой из больницы, родители решили нанять  замечательную няню, которая бы присматривала за тобой, Дерек, всё твоё детство.