So we need to acknowledge that despite the dubious statistics, despite the fact that 84 percent of people in Britain feel politics is broken, despite the fact that when I was in Iraq, we did an opinion poll in 2003 and asked people what political systems they preferred, and the answer came back that seven percent wanted the United States, five percent wanted France, three percent wanted Britain, and nearly 40 percent wanted Dubai, which is, after all, not a democratic state at all but a relatively prosperous minor monarchy, democracy is a thing of value for which we should be fighting. But in order to do so we need to get away from instrumental arguments.
Поэтому мы должны признать, что, несмотря на сомнительную статистику, несмотря на то, что 84% британцев уверены в неполноценности политики, несмотря на то, что по итогам соцопроса в Ираке в 2003 году, какую политическую систему они предпочитают в ответах 7% указали США, 5% — Францию, 3% — Британию, и около 40% — Дубай, который и не является демократическим государством, а скорее процветающей мелкой монархией; демократия — это та ценность, за которую стоит бороться. Но для этого нам необходимо избавиться от основных наших лозунгов.