His fictional alter ego, Kilgore Trout,  supplied this parable: two yeast sat “discussing the possible purposes of life as they ate sugar and suffocated  in their own excrement.
Килгор Траут, литературное альтер эго писателя, говорит об этом иносказательно: «Дрожжевые грибки обсуждали,  что следовало бы считать целью их жизни, а сами поглощали сахар  и задыхались в собственных экскрементах.