I once saw a bumper sticker -- I am not making this up -- that said, "State lotteries are a special tax on people who can't do math."
Я как-то видел наклейку на бампере — я не выдумываю, — с надписью: «Национальные лотереи — это налог на тех, кто не умеет считать».