The upside of this, however, is that we have spent a lot of time developing a social skill behind the scenes, in coffee shops, in living rooms, on the phone, a social skill that is very important to success: networking.
Хорошая новость в том, что мы долгое время незаметно развивали социальный навык: в кофейнях, гостиных, в разговорах по телефону. Социальный навык, очень важный для достижения успеха, — нетворкинг,  установление полезных контактов.