This is an em designer, who conceives of a large system and then breaks recursively into copies who elaborate that, so ems can implement larger, more coherent designs.
А это «ЭМ»-проектировщик: он придумывает огромную систему, затем рекурсивно размножает копии для более тщательной проработки деталей, поэтому он может выполнять более крупные, слаженные проекты.