RM: Underneath the phoenix, there's a motto on a ribbon that translates to "Gold in peace, iron in war," plus -- and this is the big problem -- it says San Francisco across the bottom.
РМ: Под фениксом на ленте написан девиз, который переводится как  «Золото в мире, железо в войне», и ещё — и это большая проблема — внизу надпись «Сан-Франциско».