Because you look at it even from an inch away and, you know -- I'm not at all comfortable with that assumption.
Потому что выглядит, как будто согласны, или близки к тому. А я совершенно не согласна с таким предположением.