This engine, well, it's driven by our international banking system, by the problem of anonymous shell companies, and by the secrecy that we have afforded big oil, gas and mining operations, and, most of all, by the failure of our politicians to back up their rhetoric and do something really meaningful and systemic to tackle this stuff.
Этот двигатель приводится в действие нашей интернациональной  банковской системой, анонимностью фиктивных компаний, секретностью, сопровождающей крупные сделки по нефти,  газу и добыче ископаемых. Но больше всего  неспособностью политиков придержать своё красноречие  и сделать что-нибудь действительно значимое,  чтобы разрешить эту проблему.