Finally, as a scientist and as a person and now, as part of the TED community, I feel that I have better tools to go out to trees, to go out to forests, to go out to nature, to make new discoveries about nature -- and about humans' place in nature wherever we are and whomever you are.
И, наконец, будучи учёным и просто человеком, а теперь и частью сообщества TED, я чувствую, что у меня появились более эффективные инструменты для изучения деревьев, лесов и природы, для новых открытий в области изучения природы и места в ней человека, где бы он ни находился и кем бы он ни был.