In this way, these cues can control behavior when it's no longer appropriate, and that's how they become maladaptive.
Таким образом, эти сигналы  могут влиять на поведение, когда в этом больше нет необходимости, и, следовательно, становятся дезадаптивными.