So, in this puzzle, you go from experiencing the world on the ground, as a character, to looking down on it from above as if you're playing a board game, and in that shift, you completely reframe all the information you've been given.
В данном случае вы переходите от восприятия мира глазами участника квеста ко взгляду с высоты, как при настольной игре. И при этом переходе происходит полное переосмысление всей имеющейся у вас информации.