I figured I'd have to do that ad, because I'm an entrepreneur, and "entrepreneur" says "somebody who does what they want to do, because they're not broke enough that they have to get a real job."
Я полагаю, что я должна сделать это заявление, потому что я предприниматель, потому что, как говорят, предприниматель — это тот, кто ещё не обнищал настолько, чтобы искать работу с 9 до 5.