I suddenly decided to skip the hard part and take the variation, even though I'd never climbed it before, but I immediately began to doubt myself.
Я вдруг решил выбрать этот вариант и пропустить сложную часть, хотя никогда раньше здесь не поднимался, но сразу же начал сомневаться в себе.