Now, for a long time, I viewed these things in the way  I was trained to view them, either as a social problem -- refer to social services -- or as a mental health problem -- refer to mental health services.
Долгое время я смотрела на эти вещи так, как меня научили: либо как на социальную проблему, относящуюся к социальной службе, либо как на психическую проблему, относящуюся к психиатрической службе.