You know, most rely on the major agencies and they just assume that if there's great talent in the world, they've already found their way to the agencies, regardless of the structural barriers that actually exist to get into the agencies in the first place.
Знаете, большинство рассчитывает на крупные агентства, наивно полагая, что если в мире и есть этот великий талант, то он уже давно связался с агентствами, несмотря на трудности, через которые приходится пройти, чтобы вообще попасть к агентствам.