The really interesting question is what happens when we show babies exactly the same thing, and we can ensure it's exactly the same because we have a secret compartment and we actually pull the balls from there, but this time, all we change is the apparent population from which that evidence was drawn.
Самое интересное в том, что произойдёт, если мы  покажем ребёнку то же самое, — абсолютно то же самое, ведь сзади коробки есть тайное отделение, откуда мы и берём все мячики, — но только в этот раз мы изменим видимое содержимое, из которого составляется наша выборка.