To keep their emotions in check, they carefully prepare for an assignment, building glossaries in advance, reading voraciously  about the subject matter, and reviewing previous talks on the topic.
Чтобы совладать с волнением, они тщательно готовятся к работе, заранее составляют глоссарии терминов, штудируют литературу по данной проблеме, а также знакомятся с предыдущими выступлениями на эту тему.