That chart assiduously documents that three letters were sent to her home, asking her to please come in for follow-up.
В карточке значилось, что ей три раза отправляли письма с просьбой прийти на контрольный приём.