We've moved from an era of ignorance about what causes cancer, in which cancer was commonly ascribed to personal psychological characteristics, to a modern molecular understanding of the true biological causes of cancer.
Мы прошли путь от незнания причин рака, когда рак обычно считался персональной психологической особенностью, до современного молекулярного  осознания биологических причин рака.