And I understood that he not only had an encyclopedic knowledge of music, but he related to this music at a personal level.
Я понял, что он обладает не только энциклопедическими знаниями по музыке, но он был связан с этом музыкой на личностном уровне.