Because when I rendered his sentence, "Australia and China are  enjoying a relationship of unprecedented closeness," in fact, what I said was that Australia and China were now experiencing fantastic orgasm.
Потому что в моём переводе фраза: «Между Австралией и Китаем установились отношения небывалой близости», прозвучала так, как будто Австралия и Китай испытывают феерический оргазм!