For millennia Parvati  had merely smiled knowingly as Shiva dismissed  the things she nurtured.
На протяжении тысячелетий Парвати лишь понимающе улыбалась, пока Шива продолжал отрицать всё, что она взращивала.