In both cases, "whatever it takes" meant trillions of dollars more in money-printing policies that continue today.
В обоих случаях «чего бы это ни стоило» означало триллионы долларов и политику печатания денег, продолжающуюся по сей день.