In this way, he keeps up with his losses as they roll in, so that he's ready to take in the next moment.
Так он мирится со своими потерями по мере их возникновения, чтобы можно было совладать со следующим моментом.