But, maybe like poetry, make you aware that you already had this image with you, but only now I've unearthed it and made you realize that you were carrying it with you all along.
Быть может, как поэзия заставляет вас осознавать, что эти образы уже были в вас, так и я только сейчас их раскрываю и даю понять, что они уже были в вашем сознании всё это время.