So "Something happened to our capacity to solve big problems with technology" has become a commonplace.
Но потом выражение «Что-то произошло с нашими технологическими возможностями  в решении больших проблем» стало афоризмом.