(Laughter) Thank you. (Applause) Which I do. (Laughter) And the story was a catalyst, and the next morning I had hundreds of Facebook friend requests from Indonesians and Finns, mostly saying, "Admiral, we heard you need a friend, and oh, by the way, what is NATO?" (Laughter) So ... (Laughter) Yeah, we laugh, but this is how we move the message, and moving that message is how we connect international, interagency, private-public, and these social nets to help create security.
(Смех) Спасибо. (Аплодисменты) И это правда. (Смех) И это стало катализатором. На следующий день у меня на Facebook появились сотни приглашений из Индонезии и Финляндии. Чаще они звучали так: «Адмирал, мы узнали, что Вы ищете друзей... А! И что такое НАТО?» (Смех) (Смех) Да, смех смехом, но именно так мы передаём сообщение, объединяя международное, межведомственное, частное и государственное. Эти сети помогают создать безопасность.