He pried mankind off the chain and claimed that humans have a unique ability to take any position they want.
Он заявил, что у человека в этой цепи нет определённого места, так как он  обладает уникальной способностью занимать любую позицию, какую захочет.