This was a group of eminent economists apologizing to the Queen of England when she asked the question, "Why did no one tell us that the crisis was coming?" (Laughter) I'll never get my knighthood. I'll never get my knighthood. (Laughter) That's not the important point. The thing you have to remember is, these are eminent economists, some of the smartest people on the planet. Do you see the challenge? (Laughter) It's scary. My friend and mentor, Tim Brown of IDEO, he explains that design must get big, and he's right.
Это была группа выдающихся экономистов, извиняющихся перед королевой Англии, когда она задала им вопрос: «Почему никто не сообщил о надвигающемся кризисе?» (Смех) Меня никогда не посвятят в рыцари. Никогда не посвятят в рыцари. (Смех) Это не самое важное. Вы должны помнить, что это выдающиеся экономисты, самые умные люди на планете. Вы ощущаете масштаб проблемы? (Смех) Пугающе. Мой друг и наставник Тим Браун из IDEO говорит, что масштаб должен увеличиться, и он прав.