When Swann is in his jealous throes, and suddenly he's listening at doorways and bribing his mistress' servants, he defends these behaviors.
В муках ревности Сван подслушивает у двери или приказывает слугам  следить за возлюбленной, не видя ничего плохого в таком поведении.