(Applause) We have a lot to get through.  I only have 13 minutes. (Laughter) Now, some of you are probably just desperately clawing for some solace in the idea that these things are oddities of the natural world, that they are outliers, and that point of view is understandable, because by their nature, parasites are quite small and they spend a lot of their time inside the bodies of other things.
(Аплодисменты) Нам надо многое обсудить, а у меня только 13 минут. (Смех) Наверное, некоторые из вас отчаянно утешают себя тем фактом, что это причуды природного мира, что эти существа лишь отщепенцы. Эта точка зрения понятна, потому что, по своей природе, паразиты очень малы и бóльшую часть своей жизни проводят внутри других созданий.