And I believe, to a first order, it is over -- not because index search is going away, but because, like word processing, it's gone from the most important application we all had, to just another thing we do.
И мне кажется, в первую очередь,  что всё кончено не потому, что поиск по индексу уходит, а потому, что, как и обработка текста, он утратил своё исключительное положение и стал для нас чем-то в порядке вещей.