The feet are actually extremely sensitive receptors, on the lookout for the right surface on a bacterial cell.
Эти ножки — очень чувствительные рецепторы, нащупывающие подходящее место на поверхности клетки.