If the expansion of the universe  continues to accelerate, it will eventually overcome not only  the gravitational force – tearing apart galaxies and solar systems– but also the electromagnetic, weak,  and strong nuclear forces which hold atoms and nuclei together.
Расширение Вселенной продолжит ускоряться и в итоге преодолеет  не только силу гравитации, — разрушив галактики и звёздные системы, — но и электромагнитные,  слабые и сильные атомные силы, удерживающие частицы и ядра внутри них.