These people have very firm ideas about what belongs and what doesn't belong inside the cozy national cultures that they imagine.
У этих людей есть чёткое представление о том, чему есть и нет места в их воображаемых уютных  национальных культурах.