Each child inherited the original’s  unknown serial number within its furnace, and had a random, unique serial  number of its own inscribed on its shell.
Каждый такой «ребёнок» унаследовал серийный номер оригинала в топке и получил другой случайный уникальный номер, выгравированный на корпусе.