And so I made him a golden typewriter through which he could dispense his commands to nephews and nieces around the world as an email.
Тогда я изобрела для него  золотую пишущую машинку, с помощью которой  он мог бы раздавать команды племянникам и племянницам  по всему миру по электронной почте.