Proximate explanations for health conditions consider the immediate factors: What's going on inside someone's body right now that caused a particular problem.
Непосредственная обусловленность состояний здоровья рассматривает непосредственные факторы: что происходит в теле человека в данный момент и вызывает проблему.