(Applause) Now if you'll allow me, I would love to share a one-minute film that has proven to show that a 60-sec film can be as powerful as a haiku in telling a big picture.
(Aplausos) Agora, se me permitem, eu adoraria compartilhar um curta de um minuto que provou mostrar que um curta de 60 segundos pode ser tão forte quanto um haiku para transmitir uma visão completa.