Each current guest moves from room number "n" to room number "2n" -- filling up only the infinite even-numbered rooms.
Cada hóspede atual  muda-se do quarto número "n" para o quarto "2n", ocupando apenas os quartos dos infinitos números pares.