Students who are qualified for higher education can afford -- want to study -- cannot, because it is not decent, it is not a place for a woman.
Estudantes que são aptos  á Educação Superior, podem pagar, querem estudar,  mas não conseguem porque não é decente, não é lugar para mulheres.