A lot of these political factors can be broadly lumped under the category of "crony capitalism," political changes that benefit a group of well-connected insiders but don't actually do much good for the rest of us.
Muitos destes fatores políticos  podem ser agrupados sob a ampla categoria  "capitalismo de compadrio", mudanças politicas que beneficiam um grupo de informantes com relações vantajosas, mas não são muito boas  para o resto de nós.