So when we want to learn whether a planet is habitable, whether it might be amenable to life, we want to know not only how much total light it receives and how warm it is, but we want to know about its space weather -- this high-energy radiation, the UV and the X-rays that are created by its star and that bathe it in this bath of high-energy radiation.
Então, quando queremos saber se um planeta é habitável, se ele poderia ser adequado à vida, queremos saber não apenas quanta luz total ele recebe e quão quente ele é mas também queremos saber sobre seu clima espacial -- essa radiação de alta energia, os raios X e ultravioleta, que são criados por seu sol e que o mergulham neste banho de radiação de alta energia.