In many languages, this standard form came to be considered the only proper one, despite being derived from just one of many spoken varieties, usually that of the people in power.
Em muitas línguas, essa forma padrão veio a ser considerada a única adequada, apesar de ser derivada de apenas uma das muitas variedades faladas, normalmente aquela das pessoas no poder.