I think this is a matter of a globally tragic, astoundingly ridiculous mistake, rather than a wave of evil.
É uma questão de um erro mundialmente trágico, incrivelmente ridículo, em vez de uma onda do mal.