If you were the first person on your block to get a car with an internal combustion engine, your neighbors would probably think you were crazy: "Why would you want this large, clunky machine that breaks down all the time, that lights on fire, and is still slower than a horse?"
Se você fosse a primeira  pessoa no seu quarteirão a ter um carro com motor de combustão interna, seus vizinhos provavelmente pensariam que você estivesse louco: “Por que você quis essa máquina enorme e desajeitada que quebra o tempo todo, que pega fogo, e ainda é mais lenta que um cavalo?"