We raise girls to see each other as competitors -- not for jobs or for accomplishments, which I think can be a good thing, but for attention of men.
As meninas são criadas pra ver umas às outras como rivais, não por emprego ou conquistas, o que acho que pode até ser bom, mas pela atenção dos homens.