And half a block away from janitor man, there's a group of good-for-nothings who don't know no better, waiting for janitor man with rusted bicycle chains and imitation Louisville Sluggers, and if they don't find a cent on him, which they won't, they'll just pound at him till the muscles in their arms start burning, till there's no more teeth to crack out.
A um quarteirão de distância do zelador, há um grupo de desocupados prontos para aprontar, esperando por ele com correntes de bicicleta enferrujadas e bastão fajuto do "Louisville Sluggers", e se não acharem um centavo com ele, o que não acharão, vão dar nele até que os músculos em seus braços comecem a queimar, e não haja mais dentes pra ser arrancado.