Open-source software, the core promise of the open-source license, is that everybody should have access to all the source code all the time, but of course, this creates the very threat of chaos you have to forestall in order to get anything working.
Softwares de código aberto, a promessa-chave da licença de código aberto, é que qualquer pessoa deveria ter acesso a todo o código-fonte o tempo todo, mas, é claro, isso cria a ameaça de caos que você tem que prevenir para que as coisas funcionem.