This is our chance to make the decision that tells us who we are, as a people and as a society; that our prosperity is no longer prosperity, as long as it is pinned to other people's pain; that our lives are inextricably woven together; and that we have the power to make a different choice.
É a nossa chance de tomar a decisão que nos diz quem somos, como povo e como sociedade; que a nossa prosperidade  não será mais prosperidade, enquanto ela recair  sobre a dor de outras pessoas; que nossas vidas estão inextricavelmente entrelaçadas; e que temos o poder de fazer  uma escolha diferente.