He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-may-care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
Ele sempre caminhava até seu avião em um tipo de passo lento, com ar de irresponsável e inconsequente, jogando o cigarro fora, agarrando a garota que espera por ele, dando nela um beijo.