(Laughter) [Think about] this idea of hovering, of epistemological hovering, and messiness, and incompleteness, [and how] not everything  ties up into a neat bow, and you're really not on a journey here.
(Risos) Pensem nessa ideia de flutuar, de flutuação epistemológica, em caos e incompletude, e como nem tudo acaba num final feliz, e que vocês não estão numa jornada aqui.