See, John's perfectionism, his unrelenting work ethic, was only serving to expose what he saw as his inner weakness to himself and to others.
Veja, o perfeccionismo de John, sua ética de trabalho implacável, estava servindo apenas para expor o que ele via como sua fraqueza interna para ele mesmo e outros.