He actually meant to quote John Adams' defense of British soldiers in the Boston Massacre trials that facts are stubborn things.
Ele queria, de fato, citar a defesa de John Adams pelos soldados britânicos nos julgamentos do Massacre de Boston de que fatos são coisas teimosas.