Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: "The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past" -- the past was much more stable -- "a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult."
Acho que Rebecca Solnit colocou isso de forma brilhante, quando ela explicou: "A soma das melhorias, mudanças imperceptíveis, que podem constituir progresso e que fazem da nossa era extremamente diferente do passado", o passado era muito mais estável, "um contraste obscurecido pela natureza pouco dramática da transformação gradual, pontuado por distúrbios ocasionais".