Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.
Agora vem a parte muito arriscada de minha conferência, que é demonstrar que coisas inanimadas podem sincronizar.