Now that's a great idea, but I'd like to say that, in fact, this is a great metaphor for the way ideas happen.
Agora, isto foi uma grande idéia, mas o que eu gostaria de dizer é que, de fato esta é uma grande metáfora da maneira como as idéias acontecem.