Because that animator was allowed to share what we referred to as his slice of genius, he was able to help that director reconceive the character in a subtle but important way that really improved the story.
Como o animador pôde compartilhar o que nós chamamos  de "sua parcela de genialidade", ele foi capaz de ajudar o diretor  a repensar o personagem de uma forma sutil, mas importante, que realmente melhorou a história.