In doing so, she also becomes the property of the community, considered very important but only because she's pregnant. Right?
Ao fazer isso, ela também se torna propriedade pública. É considerada muito importante, mas apenas porque está grávida.