(Laughter) And it occurred to me that people didn't really enjoy getting hurt, and that maybe the reason that we weren't flying yet is that we were still attached to that false idea that we would fly the way birds do, or butterflies.
(Risos) E me ocorreu que as pessoas não gostavam muito de se machucar, e talvez o motivo pelo qual  ainda não estivéssemos voando é que ainda estávamos ligados a essa falsa ideia de que voaríamos como os pássaros ou as borboletas.