A laser beam aimed  at the middle of the chamber is tuned to just the right frequency that an atom moving towards it will absorb a photon of the laser beam and slow down.
Um laser apontado para o meio da câmara é ajustado na frequência exata em que um átomo que se mova na sua direção absorva um de seus fótons e desacelere.