Anti-gay sentiment was gaining national  momentum, especially in the form of  California’s Proposition 6.
O sentimento antigay estava ganhando força nacionalmente, especialmente na forma da Proposição 6 californiana.