Then the judge on his assault case issued him a warrant for his arrest because he couldn't pay  the 225 dollars in court fees that came due a few weeks after the case ended.
Então o juiz que cuidava do caso lhe deu um mandado de prisão porque ele não conseguiu pagar as taxas judiciais de 225 dólares, que venceram algumas semanas depois de o caso terminar.