The Lord of Sustenance and the Lord of  Fire had chosen Nanahuatl for this task, while the Lord of Rain and  the Lord of the Four Quarters had picked their own offering: the proud, rich Tecciztecatl.
O deus do Sustento e o deus do Fogo haviam escolhido Nanahuatl para essa tarefa, enquanto o deus da Chuva e o deus dos Quatro Pontos Cardeais tinham outra preferência: o orgulhoso e rico Tecciztecatl.