Remember, there was no Skype, no e-mail, no cell phones not even reliable long-distance telephone service.
Lembrem, não havia Skype, e-mail, telefones celulares, nem mesmo serviços telefônicos  de longa distância confiáveis.