Other store owners on that same street suddenly noticed this one store that was open longer, and suddenly started to see a bunch of end-of-day customers walk in to buy odds and ends that, from after their long day from work and their commute home, realized they hadn't picked up for the next morning.
Outros lojistas naquela mesma rua repararam nessa loja, que fechava mais tarde, e de repente notaram que vários clientes tardios vinham comprar coisas, depois do trabalho, no caminho de volta para casa, para não terem que voltar na manhã seguinte.