But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists; they don't want to be journalists; they just want to have a voice.
Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas; mas esses não querem ser jornalistas; querem apenas opinar.