A process which, as anybody who has ever tried to make something -- which is to say basically everyone here --- knows does not always behave rationally.
Um processo que, todo mundo que já tentou fazer algo, todo mundo que está aqui, basicamente -- sabe que não se comporta apenas de forma racional.