But the thing that struck me is, one guy said in exasperation, a very famous neurobiologist, he said, "Look, in my discipline it's okay to be interested in consciousness, but get tenure first. Get tenure first."
Mas o que me chocou foi o que um cara disse, de forma exasperada. Um neurobiólogo muito famoso  disse: "Veja, na minha disciplina, não há problema em ter interesse pela consciência, mas ganhe estabilidade primeiro. Ganhe estabilidade primeiro."