To start, use a placemat or tablecloth, but not both, so the dishes aren't directly on the table.
Para começar, use um jogo americano ou toalha, não ambos. assim os pratos não ficam em contato direto com a mesa.