I had volunteered for a buyout from the New York Times, where I had worked for more than 20 years as a journalist.
Eu me ofereci para uma aquisição do "The New York Times", para o qual trabalhei por mais de 20 anos.