In this very short period of time, you know, whether you call it the last 15 years or so of being online, or the last, you know, four or five years of being online all the time, our relationship to our surroundings had changed in that our attention is constantly divided. You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.
Nesse curto período de tempo, vocês sabem, se considerarem os últimos 15 anos mais ou menos estando online, ou nos últimos, vocês sabem, quatro ou cinco anos estando online, todo o tempo, nossa relação com nossos arredores mudou de maneira que nossa atenção é constantemente dividida. Vocês sabem, nós estamos olhando dentro das telas e estamos olhando fora no mundo ao nosso redor.