Now, that movie is set in 2054, about 40 years from now, and as exciting as that technology looks, it already vastly underestimates the amount of information that organizations can gather about you, and how they can use it to influence you in a way that you will not even detect.
Agora, esse filme acontece em 2054, cerca de daqui a 40 anos, e por mais interessante  que pareça essa tecnologia, ela já subestima enormemente a quantidade de informação  que as organizações podem juntar sobre você,  e como podem usá-la para influenciá-lo de uma maneira  que você nem perceba.