In most agricultural settings, on most of our farms, it's only the seed that's coated with the insecticide, and so a smaller concentration moves through the plant and gets into the pollen and nectar, and if a bee consumes this lower dose, either nothing happens or the bee becomes intoxicated and disoriented and she may not find her way home.
Na maior parte de nossas áreas agrícolas,  na maior parte de nossas plantações, apenas a semente fica coberta pelo inseticida, e assim uma pequena concentração  se move pela planta e entra no pólen e no néctar, e se uma abelha consumir essa pequena dose, ou nada acontece ou a abelha fica intoxicada e desorientada e pode não encontrar seu caminho para casa.