And it was an arm that, instead of hinging and pivoting as it went across the record, went straight: a radial, linear tracking tone arm.
Era um braço que, ao invés de articular e girar enquanto atravessava o disco ele ia direto: no sentido radial, um braço linear de faixas.