In her interrogation of these questions, Tan speaks to anxieties  that plague many immigrants, who often feel both alienated  from their homeland and disconnected  from their adopted country.
é a reação de outras. Ao fazer essas perguntas, Tan fala de ansiedades que atormentam muitas imigrantes que, muitas vezes, sentem-se alienadas de sua terra natal e desconectadas do país que adotaram.