Today, we are beginning to understand how to interrupt the progression from early adversity to disease and early death, and 30 years from now, the child who has a high ACE score and whose behavioral symptoms go unrecognized, whose asthma management is not connected, and who goes on to develop high blood pressure and early heart disease or cancer will be just as anomalous as a six-month mortality from HIV/AIDS.
Hoje, estamos começando a entender como interromper a progressão da adversidade na infância para a doença e a morte precoce e, daqui a 30 anos, a criança que tiver uma pontuação alta de EAI, cujos sintomas de comportamento não forem diagnosticados, cujo controle da asma não estiver correlacionado e que acabe desenvolvendo hipertensão e doença cardíaca e câncer precocemente será tão incomum quanto alguém com uma sobrevida de seis meses para o HIV/AIDS.