That is the real world, and unless we find a way to globalize democracy or democratize globalization, we will increasingly not only risk the failure to address all of these transnational problems, but we will risk losing democracy itself, locked up in the old nation-state box, unable to address global problems democratically.
Esse é o mundo de verdade  e, a menos que encontremos um jeito de globalizar a democracia  ou democratizar a globalização, vamos cada vez mais não só correr o risco de fracassar em tratar todos  esses problemas transnacionais, mas vamos correr o risco  de perder a própria democracia, presos dentro da velha caixa  dos estados-nações, incapazes de atacar problemas globais  democraticamente.