Civic imagination and innovation and creativity are emerging from local ecosystems now and radiating outward, and this great innovation, this great wave of localism that's now arriving, and you see it in how people eat and work and share and buy and move and live their everyday lives, this isn't some precious parochialism, this isn't some retreat into insularity, no.
A imaginação, a inovação e a criatividade cívicas estão aflorando dos ecossistemas locais e se espalhando para fora, e essa grande inovação, essa grande onda de localismo que está chegando, que pode ser vista no jeito que as pessoas comem, trabalham, compartilham, compram, se movem e vivem seu cotidiano. Isso não é um paroquialismo, um retorno à insularidade, não.