(Laughter) And finally, the culmination of this work with the New York Times data a few years ago was the attempt to combine an entire year's news cycle into a single graphic.
(Risos) E por fim, o auge desse trabalho com os dados do New York Times há alguns anos foi uma tentativa de combinar o ciclo de um ano todo de notícias num só gráfico.