And the second reason is because, whereas in Europe and North America, the state's power is continuously challenged -- I mean in the European tradition, historically against the church, against other sectors of the aristocracy, against merchants and so on -- for 1,000 years, the power of the Chinese state has not been challenged.
E a segunda razão é porque, comparativamente na Europa e na América do Norte, o poder do estado está continuamente sendo desafiado -- eu quero dizer na tradição Européia, históricamente contra a igreja, contra os setores da aristocracia, contra os mercadores e assim por diante -- por 1.000 anos, o poder do estado chines não tem sido desafiado.