He was only able to get part-time work because of his back, and so he was unable to earn enough to put food on the table and take care of his family.
Ele só foi capaz de conseguir trabalho de meio período por causa de suas costas, e então ele não conseguia ganhar o suficiente para colocar comida na mesa e tomar conta de sua família.