I said that livestream could turn the web into a colossal TV network, but I believe it does something else, because after watching people using it, not only to cover things but to express, to organize themselves politically, I believe livestream can turn cyberspace into a global political arena where everyone might have a voice, a proper voice, because livestream takes the monopoly of the broadcast political discourse, of the verbal aspect of the political dialogue out of the mouths of just politicians and political pundits alone, and it empowers the citizen through this direct and non-mediated power of exchanging experiences and dialogue, empowers them to question and to influence authorities in ways in which we are about to see.
Eu disse que a transmissão ao vivo poderia transformar a web numa imensa rede de TV, mas acredito que ela faz algo mais, porque, depois de ver pessoas usando-a, não só cobrindo notícias, mas para se expressar e se organizar politicamente. Creio que a transmissão ao vivo  pode transformar o espaço virtual  numa arena política global, onde qualquer pessoa possa ter voz, sua própria voz, porque a transmissão ao vivo acaba com o monopólio do discurso político, do aspecto verbal do diálogo político que sai apenas das bocas dos políticos e dos especialistas em política, e dá poder ao cidadão através desse poder direto e sem intermediários de troca de experiências e diálogo, dá-lhes o poder de questionar e de influenciar autoridades de formas que estamos prestes a ver.