We look at a map like this one, and it looks like the entire world is flat because everything is a hop or two away.
Olhamos para um mapa como este e parece que o mundo inteiro é plano, porque tudo está a um pulo ou dois de distância.