His father believes the martial arts  are more important than the literary arts, so Banshirô doesn’t mention  his artistic ambitions.
O pai acredita que as artes marciais são mais importantes do que as literárias. Por isso, Banshirô não fala sobre suas ambições artísticas.