It's a valid way of experiencing that thing -- indeed, the lion in the cage is still real, the Hubble images are indeed real, and you can get closer to a lion in a zoo than you can in the wild.
É uma forma válida de observação. Na verdade, o leão na jaula ainda é real, as imagens do Hubble são reais, e é possível ver mais de perto um leão no zoológico do que na floresta.