But when you put a little 10-gram vial on the table in front of perfumers and it smells like coumarin, and it isn’t coumarin, and you’ve found it in three weeks, this focuses everybody’s mind wonderfully.
Mas quando você coloca na mesa um tubinho de 10 gramas na frente de perfumistas e ele tem cheiro de cumarina, mas não é cumarina, e você o encontrou em três semanas, isso concentra a atenção de todos maravilhosamente.