(Laughter) And one of the thoughts that I had dealing with these two separate emergences of a book and a baby, and having this event happen so close -- that my first thought, when I was still kind of in the apartment looking out at it all or walking out on the street and looking out on it just in front of our building, was that I'd made a terrible miscalculation in the book that I'd just written.
(risos) E uma das coisas que me ocorreu enquanto eu tinha de lidar com essas duas emergências, um livro e um bebê, e tendo que lidar com esse evento que aconteceu tão perto, meu primeiro pensamento, enquanto eu estava no meu apartamento olhando para tudo aquilo ou andando na rua e olhando para fora ou mesmo só em frente do nosso prédio, foi que eu tinha cometido um erro de cálculo terrível no livro que tinha acabado de escrever.