Living in Africa is to be on the edge, metaphorically, and quite literally when you think about connectivity before 2008.
Viver na África é viver à margem, metaforicamente e literalmente, quando se trata  de conectividade antes de 2008.