So the political correctness was not only cracking down on speech that we would all find completely offensive, it was cracking down on some speech that was legitimate, and then it was turning speech and thought into action and treating it as a crime, and people getting fired and people thrown out of schools, and there were speech codes written.
Então, o politicamente correto não estava só restringindo a fala que todos nós acharíamos ofensiva, como também restringia algumas falas que eram legitimas, e estava transformando a fala e o pensamento em ações e tratando-os como um crime. E pessoas estavam sendo demitidas e expulsas de escolas, e havia códigos de fala escritos.