If you look carefully, you can even see a hint of the Apple menu, up here in the upper left, where the virtual world has literally punched through to the physical.
Se olhar atentamente, você pode até ver uma sugestão do Apple menu, aqui em cima à esquerda, onde o mundo virtual literalmente encontra o físico.