There's this idea in this culture -- I don't have to tell you -- that you sort of "happy" your way through a problem.
Há esta ideia na nossa cultura -- não preciso falar para vocês -- de que é bom passar por um problema.