She was the person who, if you needed an extra pair of boots or a home-cooked dinner, would be on your speed dial.
Era uma pessoa que, se você precisasse de um par extra de botas, ou um jantar caseiro,  ela atenderia você rapidinho.