Well, the sonic boom occurs when there is a sudden change in pressure, and the N-wave involves two booms: one for the initial pressure rise at the aircraft's nose, and another for when the tail passes, and the pressure suddenly returns to normal.
A onda supersônica acontece quando há uma mudança súbita de pressão, e a onda-N envolve dois estrondos: um para o aumento inicial da pressão no nariz da aeronave, e outro quando a cauda passa, e a pressão subitamente volta ao normal.