But in an image-obsessed culture, we are training our kids to spend more time and mental effort on  their appearance at the expense of all of the other aspects of their identities.
Mas em uma cultura obcecada pela imagem, estamos treinando nossos filhos a gastarem mais tempo e  esforço mental em sua aparência, à custa de todos os outros aspectos  de suas identidades.