I've since realized from conversations I've had and from research that this stagnation, despite hard work, turns out to be pretty common.
Desde então compreendi  por meio de conversas e pesquisas que esta estagnação, apesar do trabalho árduo, acaba sendo muito comum.