Whether here in New York or in Houston or Miami, Detroit, Philadelphia, Seoul, Hong Kong, Singapore, Toronto and Paris, cities big and small all over the world are reclaiming and reinventing this infrastructure for themselves, including the mother of all catalyst infrastructure projects, the Los Angeles River, the revitalization effort for which similarly started as a grassroots movement, has developed into a cultural momentum, and is now in the early stages of being transformed into some kind of life-affirming infrastructure again, this one with trails and parks and fishing and boating and community revitalization, and of course, water quality and flood control.
Seja aqui em Nova Iorque ou em Houston, ou Miami, Detroit, Filadélfia, Seul, Hong Kong, Singapura, Toronto e Paris, cidades grandes e pequenas do mundo todo estão reivindicando e reinventando essa infraestutura para si mesmas, incluindo a mãe de todos os projetos catalisadores de infraestrutura, o Los Angeles River, o esforço de revitalização que começou de forma semelhante, como um movimento de base e se tornou uma onda cultural, e agora está nas primeiras fases de ser transformado num tipo de infraestrutura de afirmação de vida novamente, agora com trilhas, parques, pesca, barcos, e revitalização comunitária e, claro, controle da qualidade da água e das inundações.