So this is a mental picture, I'm describing a mental, vivid picture that enables dancers to make choices for themselves about what to make.
Então isso é um imagem mental, estou descrevendo uma imagem vívida mental que permite aos dançarinos fazer escolhas por eles mesmos sobre o que fazer.