When the mobile telephone companies invented SMS, they had no idea what it was for; it was only when that technology got into the hands of teenage users that they invented the use.
Quando as empresas de telefonia móvel inventaram o serviço de mensagens, SMS, não tinham idéia para que serviria. Foi preciso que essa tecnologia chegasse aos usuários adolescentes, para que esses inventassem um uso.