It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.
É o ingrediente secreto porque é o lugar onde as interações sociais e a vida em comunidade começam e, a partir daí, irradiam para o restante da comunidade.