We'd all studied science as if it's a series of logical steps between question and answer, but doing research is nothing like that.
Estudamos a ciência, como se fosse uma série de etapas lógicas,  entre pergunta e resposta, mas fazer pesquisa, não é nada disso.