Boys are held to absurd, rigid norms of masculinity -- told to renounce the feminine emotionality of sadness or fear and to embrace aggression and anger as markers of real manhood.
Os meninos são mantidos por normas absurdas e rígidas de masculinidade, instruídos a renunciar à emotividade feminina da tristeza ou do medo, e a adotar a agressão e a raiva como sinais de masculinidade real.