Those were two accounts of the Asian tsunami from two Internet blogs that essentially sprang up after it occurred.
Esses foram dois depoimentos do tsunami asiático, vindos de dois blogs que divulgaram os acontecimentos.