That is to say, if we can make the basic technology of one or two things work, it will be applicable to a very, very large variety of human conditions, and hence, extendable in both vertical and horizontal directions.
Isso significa que, se conseguirmos usar a tecnologia básica para fazer uma ou duas coisas funcionarem, o dispositivo poderá ser aplicado a uma ampla variedade de condições humanas e consequentemente poderá ser estendido tanto vertical quanto horizontalmente.