I went to Afghanistan in 2005 to work on a Financial Times piece, and there I met Kamila, a young women who told me she had just turned down a job with the international community that would have paid her nearly $2,000 a month -- an astronomical sum in that context.
Fui ao Afeganistão em 2005, para trabalhar num artigo do Financial Times, e lá conheci Kamila, uma mulher jovem que me contou que tinha acabado de recusar um emprego com a comunidade internacional, que lhe pagaria aproximadamente 2.000 dólares por mês -- uma soma astronômica naquele contexto.