Finally, near the end of this season, the judge on this assault case threw out most of the charges and Chuck came home with only a few hundred dollars' worth of court fees hanging over his head.
Por fim, próximo ao fim do ano escolar, o juiz do caso retirou a maioria das acusações e Chuck voltou para casa e sua preocupação era somente as taxas judiciais de algumas centenas de dólares.