There were a variety of factors that contributed to Crystal's improvement which we later came to call the "George Mark bump," a lovely, not uncommon phenomenon where children outlive the prognoses of their illnesses if they're outside of the hospital.
Havia uma variedade de fatores que contribuíram  para a melhora de Crystal, e que mais tarde chamamos de "o efeito George Mark", um adorável e não raro fenômeno em que nossas crianças superam os prognósticos de suas doenças quando estão fora do hospital.