When soldiers come back from the front line, they're not going from a military environment to a civilian environment.
Quando os soldados voltam da frente de batalha, eles não passam de um ambiente militar para um ambiente civil.