They argue back and forth,  until finally, a third monk intervenes, “It is not the flag moving,  nor the wind blowing, but rather the movement of your minds!” One interpretation of this kōan plays on  the supposed wisdom of the arguing monks – the first asserting the importance  of the observable world, the second favoring deeper knowledge  we can infer from that world.
Eles discutem até que, finalmente, um terceiro monge intervém: "Não é a bandeira se movendo, nem o vento soprando, mas sim o movimento da mente de vocês!" Uma interpretação desse kōan toca na suposta sabedoria desses monges: o primeiro afirmava a importância do mundo observável; o segundo era favorável a um conhecimento mais profundo deduzível desse mundo.