We no longer dig ditches by hand, pound tools out of wrought iron or do bookkeeping using actual books.
Não mais escavamos valas manualmente, não usamos pesadas ferramentas de ferro, nem fazemos a contabilidade em livros de verdade.