I hope no one in this room thinks that what that means is there is a thing called water,  and attached to it are hydrogen and oxygen atoms, and that's what water is.
Eu espero que ninguém nesta sala pense que isso significa que existe algo chamado água, e ligados a ela estão átomos de hidrogênio e oxigênio, e que a água é isso.