E.O. Wilson once told me that when he looked at ants -- he loved them, of course, and he wanted to learn more about them -- he consciously looked at them from the standpoint of scale.
E.O. Wilson uma vez me disse que quando olhava para as formigas -- ele as amava, claro, e ele queria aprender mais sobre elas -- ele conscientemente olhava para elas de um ponto de vista de escala.