I went back, and a little bit like the boy walking away from the tree with his goats, very disgruntled, going, that didn't work, It wasn't what I wanted to communicate.
E me senti como o menino afastando-se  da árvore com sua cabra, muito magoado, pensando que não tinha funcionado, não era o que queria comunicar.