YNH: Well, we are not there yet, but again, if a corporation really knows you better than you know yourself -- at least that it can manipulate your own deepest emotions and desires, and you won't even realize -- you will think this is your authentic self.
YNH: Ainda não chegamos lá, mas, novamente, se uma corporação te conhece melhor do que você se conhece, ou pelo menos que ela possa manipular suas emoções e desejos mais profundos, e você nem vai perceber, você achará que esse é o seu eu autêntico.