I didn't realize that to "get into the business" -- silly me -- he also intended to get into my pants.
Fui tão boba que não percebi que, para "entrar na indústria", ele também pretendia tirar minhas calças.