I walked up along Hudson Street -- where Jane Jacobs had lived and written her great book that so influenced what I was writing in "Emergence" -- past the White Horse Tavern, that great old bar where Dylan Thomas drank himself to death, and the Bleecker Street playground was filled with kids.
Eu andei pela rua Hudson, onde a Jane Jacobs viveu e escreveu seu grande livro que influenciou o que eu estava escrevendo em "Emergência", além da Taverna White Horse, aquele maravilhoso bar antigo onde Dylan Thomas se embebedou até morrer, e o parquinho da rua Bleecker cheio de crianças.