But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
Mas se esse jovem não conseguir entender nada de ciências e aprender a detestá-la porque tudo soa difícil assim, isso vai arruinar suas chances de sucesso.