Nothing, not even light, can move fast enough to escape a black hole’s  gravitational pull once it passes a certain boundary, known as the event horizon.
Nada, nem mesmo luz, move-se tão rápido para escapar da atração gravitacional  de um buraco negro uma vez que passa de um certo limite, conhecido como horizonte de evento.