You follow this curve and you see the whiter spot in the middle -- that's your 50-year time bubble. Humans, livestock and pets are now 97 percent of that integrated total mass on earth and all wild nature is three percent. We have won. The next generation doesn't even have to worry about this game -- it is over.
Vamos dar uma olhada nela agora. Siga essa curva e vai ver uma seção branca, no meio -- essa é a sua bolha de 50 anos. Pessoas, gado e animais de estimação. já são 97% dessa massa total, integrada na Terra e toda a Natureza, em seu estado original, 3%. Nós vencemos. A próxima geração nem precisa se preocupar com esse jogo -- acabou.