So, the ant colony is a great model: you have all these little parts that collectively add up to a great thing.
Então, uma colônia de formigas é um ótimo modelo -- você tem todas as pequenas partes que, coletivamente, fazem algo grandioso.