There comes a point where we don't need more research, where we can't ask people to be unwilling research subjects so we can do the next study.
Chega um ponto em que não precisamos de mais pesquisas e não podemos pedir que as pessoas, relutantes, sejam objeto de pesquisa apenas para que possamos fazer o próximo estudo.