We're moving from a time of static information, held in books and libraries and bus stops, through a period of digital information, towards a period of fluid information, where your children will expect to be able to access anything, anywhere at any time, from quantum physics to medieval viticulture, from gender theory to tomorrow's weather, just like switching on a lightbulb -- Imagine that.
Estamos saindo de uma era  de informação estática, guardada em livros, bibliotecas, e pontos de ônibus, ao longo de um período  de informação digital, em direção a um período  de informação fluída, em que seus filhos esperam acessar tudo,  em qualquer lugar, a todo momento, desde a física quântica até a viticultura medieval, desde a teoria do gênero até o tempo de amanhã, como o acender a luz, imaginem só.