I resisted it for as many years as I could because as the only brown boy in the school, I already felt like a chocolate chip in rice pudding, and the idea of looking more different was not particularly appealing.
Resisti o quanto pude porque, como único moreno da escola, eu já me sentia um pedaço de chocolate no arroz-doce, e a ideia de parecer ainda mais diferente não me agradava.