So this is, as Joy Mountford once said, "The mouse is probably the narrowest straw you could try to suck all of human expression through."
Então isto é, como Joy Mountford certa vez disse, "O mouse é provavelmente o canudo mais estreito pelo qual se poderia sugar toda a expressão humana."