It's a culture where people participate in the creation and the re-creation of their culture. In that sense, it's read-write.
É uma cultura onde as pessoas participam na criação e re-criação de sua cultura. Nesse sentido, é leitura-escrita.