We really can't blame other people for not just spontaneously offering to help us when we don't actually know that that's what is wanted.
Não podemos culpar os outros por não se oferecerem espontaneamente para nos ajudar quando, na verdade, não sabemos se é isso o que desejam.