Half the calories a brain burns go towards simply keeping the structure intact by pumping sodium and potassium ions across membranes to maintain an electrical charge.
metade das calorias que um cérebro queima vai simplesmente  para manter a estrutura intacta por meio do bombeamento  de íons de sódio e de potássio através de membranas, para manter uma carga elétrica.