So, as a computer scientist inspired by this utility of our interactions with physical objects -- along with my adviser Pattie, and my collaborator Jeevan Kalanithi -- I started to wonder -- what if when we used a computer, instead of having this one mouse cursor that was a like a digital fingertip moving around a flat desktop, what if we could reach in with both hands and grasp information physically, arranging it the way we wanted?
Então, como um cientista computacional inspirado nesta utilidade de nossas interações com objetos físicos -- junto com meu supervisor Patti e meu colaborador Jeevan Kalanithi -- Eu comecei a imaginar -- e se quando a gente usasse um computador, em vez de termos um cursor de mouse que parece um dedo indicador digital que se move numa mesa achatada, e se nós pudéssemos alcançar com ambas as mãos e capturar a informação fisicamente, organizando-a da forma que desejamos?