And if you look into the designed environment around us with that kind of lens, asking, "What is the vision of the good life that our products, our design, present to us?", then you often get the shivers, because of how little we expect of each other, of how little we actually seem to expect of our life, and what the good life looks like.
E se você analisa o ambiente projetado ao nosso redor com esse tipo de lentes, perguntando "Qual é a visão de vida boa que nossos produtos, nosso design, nos apresentam? ", então você tem calafrios frequentes, em razão de como esperamos tão pouco um do outro, de como na verdade parecemos esperar tão pouco de nossa vida e de como seria uma vida boa.