And except for what's lost to friction, that angular momentum has to stay constant while the dancer is on pointe.
E, exceto pela perda ao atrito, o momentum angular deve ser constante  enquanto a bailarina estiver na ponta.