Mallory's argument that leaving the house, embarking on these grand adventures is joyful and fun, however, doesn't tally that neatly with my own experience.
O argumento de Mallory de que sair de casa, embarcar nestas grandes  aventuras é bom e divertido, porém, não bate exatamente  com minha própria experiência.