Michelangelo soon found that thanks to the printing press, complaints about the nudity spread all over the place, and soon his masterpiece of human drama was labeled pornography, at which point he added two more portraits, one of the man who criticized him, a papal courtier, and the other one of himself as a dried up husk, no athlete, in the hands of a long-suffering martyr.
Michelangelo logo descobriu que, graças à imprensa, reclamações sobre a nudez se espalharam por toda parte e rapidamente sua obra-prima do drama humano foi chamada de pornografia. Nessa altura, ele incluiu mais dois retratos: um do homem que o criticou, um cortesão papal, e o outro dele mesmo como um corpo seco, nada atlético, na mãos de um mártir resignado.