The fact that neither sons or daughters leave their families of origin  is extremely rare— in almost all animal species, one or both sexes disperse.
O fato de que nem filhos nem filhas deixam suas famílias de origem é extremamente raro; em quase todas as espécies animais, um ou ambos os sexos se dispersam.