Now, if you were to spend a lot of time here, you might want a dashboard where you could do things like make a phone call, move to a new virtual world, check your bank account.
Se passarmos mais tempo ali, precisaríamos de um painel de controle para fazer coisas como telefonemas, mudar para um mundo virtual diferente, verificar sua conta bancária.