And as I was trying to think about how to end my remarks, I'd glance up at her screen every now and then, and it seemed that every time I did, I'd see somebody smoking in an office or around children or while pregnant or drinking and driving or driving without seat belts or sexually harassing a coworker.
Enquanto eu tentava pensar em como terminar meus comentários, às vezes eu olhava de relance para a tela. Parecia que todas as vezes que olhava, eu via alguém fumando em um escritório ou ao redor de crianças, ou enquanto grávida,  ou bebendo e dirigindo ou dirigindo sem cinto ou assediando um colega de trabalho.