It’s possible that nails have simply  persisted as a side effect of primates evolving wider,  more dexterous fingers.
Talvez as unhas tenham simplesmente persistido como um efeito secundário de primatas que desenvolveram dedos mais largos e habilidosos.