It required that it was completely trivial: that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.
Foi necessário que o processo fosse completamente trivial, que ele levasse 30 segundos para alugar ... para reservar o carro, ir pegá-lo e dirigí-lo.