(Applause) I know a woman who hates domestic work, she just hates it, but she pretends that she likes it, because she's been taught that to be "good wife material" she has to be -- to use that Nigerian word -- very "homely."
(Aplausos) Conheço uma mulher que detesta trabalho doméstico, simplesmente detesta, mas finge gostar porque aprendeu que, para ser uma "boa esposa", ela precisa ser, como se diz na Nigéria, uma mulher bem "caseira".