And what they do is, when there are many ants in a small space, then each one can search very thoroughly because there will be another ant nearby searching over there, but when there are a few ants in a large space, then they need to stretch out their paths to cover more ground.
Quando há muitas formigas  num espaço pequeno, cada uma delas pode buscar minuciosamente porque haverá outra formiga por perto, procurando por ali. Mas quando há poucas formigas em uma grande espaço, elas precisam ampliar seu campo de busca para cobrir um espaço maior.