And so in some sense they literally, they had such a symbolic view of mathematics, they couldn't actually see what was going on on the lettuce in front of them.
De alguma forma eles literalmente -- eles tinham como uma simbólica visão da matemática -- não podiam realmente ver o que estava acontecendo na alface em frente deles.