That's when I leave graduate school, and I can't work in New York on kind of entertainment and technology because I have to be exiled to California, where the remaining jobs are, almost to the sea, to go to work for Apple Computer.
E nessa hora eu saio da faculdade, e não posso trabalhar em Nova Iorque com algo em entretenimento e tecnologia porque eu preciso ficar exilado na Califórnia onde estão os empregos que sobraram, quase no mar, para ir trabalhar para a Apple Computer.