The only people who could notice time on the moving spaceship passing slower for Stella would be observers in an inertial,  or non-accelerating, reference frame– like Terra back on Earth.
Os únicos que poderiam notar o tempo na nave espacial em movimento que passa mais devagar por Stella seriam observadores em um referencial inercial ou não acelerador, como Terra, de volta à Terra.