(Laughter) Our good nature has been thwarted by several forces, but I think the most powerful of them is the dominant political narrative of our times, which tells us that we should live in extreme individualism and competition with each other.
(Risos) Nossa boa natureza foi frustrada por várias forças, mas acho que a mais poderosa delas é a narrativa política dominante de nossos tempos, que nos diz que devemos viver em extremo individualismo e competição uns com os outros.