Then, in 1960, after Congolese independence, it escalated because each camp tried to align with national politicians, but still to advance their local agendas.
Depois, em 1960, após  a independência do Congo, o conflito se agravou porque cada grupo tentou se alinhar com políticos nacionais, mas ainda para avançar  com seus planos locais.