In secondary school, a boy and a girl, both of them teenagers, both of them with the same amount of pocket money, would go out and then the boy would be expected always to pay, to prove his masculinity.
No ensino médio, quando rapaz e moça saem juntos, ambos adolescentes, ambos com a mesma quantidade de dinheiro no bolso, é o rapaz quem tem sempre que pagar, pra provar sua masculinidade.