Just as a cork screw on a wine bottle converts winding motion into forward motion, these tiny creatures spin their helical tails to push themselves forward in a world where water feels as thick as cork.
Assim como um saca-rolhas  em uma garrafa de vinho converte o movimento de giro  em movimento para frente, essas minúsculas criaturas  giram suas caudas helicoidais para ganharem impulso para frente, em um mundo onde a água parece  tão densa quanto uma rolha.