When I first arrived in Beijing in 2002, the city planners showed us this image: a forest of several hundred skyscrapers to emerge in the central business district, except at that time, only a handful of them existed.
Na minha primeira vez em Pequim, em 2002, os urbanistas nos mostraram esta imagem: uma selva de centenas de arranha-céus emergindo do centro financeiro, exceto que, naquele tempo, havia apenas alguns deles.