It's a little bit like threatening to take your ball and go home when the game isn't going your way.
É um pouco como ameaçar pegar sua bola e ir para casa quando o jogo não está acontecendo do seu jeito.