CA: Well, Richard, when I was starting off in business, I knew nothing about it and I also was sort of -- I thought that business people were supposed to just be ruthless and that that was the only way you could have a chance of succeeding.
CA: Bem, Richard, quando eu estava começando no negócio eu não sabia nada sobre isso e eu também meio que -- eu pensava que pessoas de negócios deveriam ser cruéis e que aquele era o único jeito que você poderia ter uma chance de ter sucesso.