So of course this makes me even more intrigued, and when I finally do catch up with her, she explains it like this.
É claro que isso me deixou  ainda mais intrigada, e quando finalmente nos encontramos, ela me explicou o seguinte: