Sutherland wanted to create a system where ideas didn't just percolate down but could percolate up from the bottom and be adjusted in real time.
Sutherland queria criar um sistema onde ideias não somente se infiltravam para baixo mas poderiam também se infiltrar para cima e serem ajustadas em tempo real.