But what we can't do, and what we don't pretend to be able to do, is to provide a male  perspective on things: on shaving, on having your voice break, on what it's like to actually communicate with other men when women aren't around.
O que não conseguimos fazer e que não fingimos conseguir fazer é oferecer uma perspectiva masculina das coisas: sobre se barbear, sobre mudança na voz, sobre como é se comunicar  com outros homens quando as mulheres não estão perto.