These are all natural human impulses, but because of technology, acting on these impulses is only one click away.
Todos esses são impulsos humanos naturais, mas, devido à tecnologia, sucumbir a eles está a apenas um clique.