DE: Now, he's not doing this -- (Applause) -- Jonathan is not doing this consciously, because the patterns are too complicated, but his brain is starting to unlock the pattern that allows it to figure out what the data mean, and our expectation is that, after wearing this for about three months, he will have a direct perceptual experience of hearing in the same way that when a blind person passes a finger over braille, the meaning comes directly off the page without any conscious intervention at all.
Toque. DN: Bem, ele não faz isso... (Aplausos) Jonathan não faz isso conscientemente, porque os padrões são bem complicados, mas seu cérebro está começando a decifrar o padrão que lhe permita descobrir o que os dados significam, e nossa expectativa é de que, após o uso do colete por três meses, ele terá uma experiência perceptiva direta de audição, do mesmo modo que uma pessoa cega, ao passar o dedo sobre o braille, entende o significado direto da página sem nenhum tipo de intervenção consciente.