No more separation between those who own but do not work in the company and those who work but do not own the company; no more tug-of-war between capital and labor; no great gap between investment and saving; indeed, no towering twin peaks.
Não há separação entre proprietários,  mas que não trabalham na empresa, e aqueles que trabalham mas não são proprietários da empresa; não mais cabo de guerra entre capital e trabalho; nenhuma grande lacuna  entre investimento e poupança; na verdade, nenhum pico duplo elevado.