In one monologue, Ahab challenges  Moby Dick in Shakespearean style: “Towards thee I roll, thou all-destroying  but unconquering whale; to the last I grapple with thee;  from hell’s heart I stab at thee; for hate’s sake I spit  my last breath at thee.” One chapter is written as a playscript, where members of the Pequod’s multi-ethnic crew chime in individually and in chorus.
Em um monólogo, Ahab desafia Moby Dick ao estilo shakespeariano: "Em direção a ti eu rolo, a ti baleia que tudo destróis, mas nada conquistas; até o fim eu luto contigo; do coração do inferno eu te firo; de puro ódio cuspo em ti meu último alento". Um capítulo é escrito como um roteiro de teatro, no qual os tripulantes multiétnicos do Pequod se harmonizam individualmente e em coro.