So we might have, for the first time in our species: feeling chases model, model chases reality, reality's moving -- they might never catch up.
Logo, teríamos -- pela primeira vez na nossa espécie -- a sensação indo atrás do modelo, o modelo atrás da realidade, e a realidade se deslocando -- talvez eles nunca se alcancem.