So even though you may like the idea and you may think it will advance science more quickly, you find you just can't conceive of it as being part of your job.
Então, mesmo que goste da ideia e pense que isso pode acelerar a ciência, você é incapaz de considerá-la como parte do seu trabalho.