And as Saleem sees it, 1001 is “the number of night, of magic,  of alternative realities.” Over the course of the novel, Rushdie dazzles us with  multiple versions of reality.
Na visão de Saleem, 1001 é "o número da noite, da magia, das realidades alternativas". Ao longo do romance, Rushdie nos deslumbra com várias versões da realidade.