Because we're not only losing cultural heritage to natural disasters and in war, but we're also losing it to something else.
Pois não perdemos patrimônio cultural só por causa de desastres naturais e guerras, mas, também, o estamos perdendo por causa de outra coisa.