Now, in San Francisco, we get a little miffed when we hit a dead cell zone because we can't use our phones to navigate to the new hipster coffee shop.
Em São Francisco, nós ficamos meio irritados quando ficamos sem serviço porque não podemos usar  o celular para chegar à nova cafeteria hipster.