I have one in my pocket here from the first century BCE by Lucretius, the author of "On the Nature of Things," who said, "Tantum religio potuit suadere malorum" -- I should have been able to learn that by heart — which is, that's how much religion is able to persuade people to do evil, and he was talking about the fact of Agamemnon's decision to place his daughter Iphigenia on an altar of sacrifice in order to preserve the prospects of his army.
Eu tenho uma aqui no meu bolso do primeiro século A.C., por Lucrécio, o autor de "Sobre a Natureza das Coisas", que disse, "Tantum religio potuit suadere malorum." Eu deveria ter dado conta de decorar isso... (Risos) — que é, "Eis o quanto a religião é capaz de persuadir as pessoas a fazerem o mal", e ele estava falando sobre o fato de Agamenon ter decidido pôr sua filha Efigênia num altar de sacrifício para conseguir a bênção para seu exército.