What’s unclear in these cases  is whether the psychotic disorder would have appeared  without marijuana use— whether marijuana use triggers it early, is a catalyst for a tipping point  that wouldn’t have been crossed otherwise, or whether the reaction  to marijuana is merely an indication of an underlying disorder.
O que não está claro nesses casos é se o transtorno psicótico teria aparecido sem o uso da maconha - se o uso dela o desencadeia cedo, é um catalisador para um momento crítico que não teria sido atravessado de outra forma - ou se a reação à maconha é apenas uma indicação de um transtorno oculto.