So I wrote about this on my blog, on I Quant NY, and the DOT responded, and they said, "While the DOT has not received any complaints about this location, we will review the roadway markings and make any appropriate alterations."
Daí, escrevi sobre isso no meu blog, "I Quant NY", e o "DOT" respondeu: "Apesar de o 'DOT' não ter recebido qualquer reclamação sobre esse lugar, vamos rever a marcação na pista e fazer as alterações necessárias."