He sometimes gets angry when unlettered people like us give him suggestions that maybe we could use this word or that instead.
Às vezes ele fica bravo quando pessoas iletradas como nós sugerimos a ele usar uma palavra e não outra.