While the frequency of heterozygotes, individuals who have one normal copy of the gene and one mutated copy, is about one out of 27 people among Jews of Ashkenazi descent, like me, in most populations, only one in about 300 people carry the Tay-Sachs mutation.
Enquanto que a frequência de heterozigotos em pessoas que têm uma cópia normal e uma cópia mutada do gene é de cerca de uma em cada 27 delas entre judeus de descendência asquenaze, como eu, na maioria das populações, apenas uma em cerca de 300 pessoas carregam a mutação Tay-Sachs.