This is the monospinner, the world's mechanically simplest controllable flying machine, invented just a few months ago.
Esse é o "monospinner", a máquina voadora mais simples de controlar do mundo, inventada há poucos meses.