So I'm at the end of this bad breakup, I'm 30 years old, I figure I'm probably going to have to date somebody for about six months before I'm ready to get monogamous and before we can sort of cohabitate, and we have to do that for a while before we can get engaged.
Aqui estou, no final dessa  desagradável separação, e com 30 anos de idade. Imaginei que teria de namorar com alguém durante  pelo menos seis meses a fim de me preparar para ser monógama e aí então poder coabitar. E conseguirmos fazer isso  por um tempo até ficarmos noivos.