Open a film means that if you place a female at the center, it doesn't have the return on investment that if you place a male at the center of a story does.
Abrir um filme significa que uma mulher no papel central não trará o mesmo retorno financeiro que teria se colocar um homem no papel central da história.