But if we could get such maps, if we could look at the organization of molecules and neurons and neurons and networks, maybe we could really understand how the brain conducts information from sensory regions, mixes it with emotion and feeling, and generates our decisions and actions.
Mas, se conseguirmos tais mapas e pudermos observar a organização das moléculas e neurônios, e dos neurônios e suas redes, talvez possamos entender como o cérebro leva informação das regiões sensoriais, a mistura com emoção e sentimento, para gerar nossas decisões e ações.