But if you can see this image [of the network] from a bird's eye view, you can appreciate that there's something very different about nodes A and B.
Mas se você olhar para essa imagem [da rede] do ponto de vista de um pássaro, você pode notar que há alguma coisa muito diferente sobre os nós A e B.