Horrified, my colleagues remained behind to gather his thoughts and to record whatever he could the rest of the afternoon, and that evening, he captured a remarkable event: the lone surviving male beaver swimming in slow circles crying out inconsolably for its lost mate and offspring.
Horrorizados, meus colegas ficaram ali, juntando suas ideias, gravando o que conseguissem no resto da tarde, e, naquela noite, ele capturou um acontecimento extraordinário: o solitário castor sobrevivente nadando em círculos lentos, chorando inconsolavelmente pela sua companheira e filhotes.