And I'm sure there are people here who probably know better than I do about efficiencies, but I can't imagine that every apartment having its own air conditioner is a very efficient way to cool a building on this scale.
E tenho certeza de que há pessoas que provavelmente sabem mais do que eu sobre eficiência, mas não consigo imaginar que cada apartamento tendo o seu próprio ar condicionado é uma maneira muito eficiente de refrigerar um prédio dessa dimensão.