Leaven comes from the root word that means enliven -- to vivify, to bring to life.
O que quer dizer levedura? Levedura, ou "leaven" em inglês, vem do radical que significa dar vida -- vivificar, trazer à vida.