Now to the ridicule of my colleagues, I inspired my lab to focus on what I thought was the most non-controversial source of stem cells, adipose tissue, or fat, yes fat -- nowadays available in abundant supply -- you and I, I think, would be very happy to get rid of anyway.
Agora, para o ridículo dos meus colegas, eu estimulei meu laboratório a focar-se naquilo que eu penso que seria a menos constroversa fonte de células-tronco, o tecido adiposo ou gordura; sim, gordura -- atualmente disponível em abundantes suprimentos -- penso que você e eu ficaríamos muito felizes em nos livrarmos delas, de qualquer modo.