(Applause) I reject the mainstream feminism that has historically ignored or deflected the needs of women of color, working-class women, queer women and transgender women, in favor of supporting white, middle- and upper-class straight women.
(Aplausos) Eu rejeito o feminismo tradicional que historicamente ignorou ou desviou as necessidades de mulheres de cor, de trabalhadoras, de travestis e transgêneros, a favor de apoio à mulher branca, de classe média e alta, heterossexual.