In the last few days, the talks here, the wonderful people coming and showing their talent, talking about individual achievements, the innovation, the technology, the sciences, the knowledge we are gaining by being here in the presence of TED Talks and all of you are reasons enough for us to celebrate the future "us."
Nos últimos dias, as palestras, as pessoas maravilhosas vindo e mostrando seu talento, falando sobre realizações individuais, inovação, tecnologia, ciências, conhecimento que estamos ganhando por estarmos aqui na presença das palestras TED e de todos vocês são razões suficientes para celebrarmos o futuro "nós".