I'm not discounting twentysomething exploration here, but I am discounting exploration that's not supposed to count, which, by the way, is not exploration.
Não estou desconsiderando a exploração  dos 20 e poucos anos, mas estou desconsiderando a exploração  que não vale a pena, que, aliás, não é exploração.