When you go from a world where you treated arthritis with aspirin, that mostly didn't do the job, to one where, if it gets bad enough, we can do a hip replacement, a knee replacement that gives you years, maybe decades, without disability, a dramatic change, well is it any surprise that that $40,000 hip replacement replacing the 10-cent aspirin is more expensive?
Quando você vai de um mundo no qual você tratava artrite com aspirina, que na maior parte das vezes não resolvia, para um no qual, se necessário, podemos fazer uma reconstrução do quadril, uma reconstrução do joelho que lhe dá anos, talvez décadas, sem incapacidade, uma mudança radical, bem, é surpresa se aquela reconstrução de quadril de 40.000 dólares em substituição à aspirina de 10 centavos é mais cara?