So Heather, she can't talk to her friends because she's afraid that they will judge her for still loving Nick, and everywhere she turns, she gets the same advice: Leave him. Throw the dog on the curb.
Então Heather não consegue contar para os amigos porque tem medo de que a julguem por ainda amar Nick, e em qualquer lugar que vá, ela recebe o mesmo conselho: "Deixe-o", “Dê o fora nele”.