What release finally, the embrace: though we were wary -- it seemed so audacious -- how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion, no matter how much misunderstanding and pain had passed between you by then.
Que liberação, o abraço: embora fôssemos cautelosos - parecia tão audacioso - quanta alegria não dita havia nessa afirmação de igualdade e comunhão, não importava quantos mal-entendidos e dor tinham passado entre vocês.