But girls, especially, were expected to be "sexy" while avoiding being perceived as "sluts" for being sexual. Right?
Mas garotas, especialmente, deveriam  ser "sensuais" enquanto evitavam ser vistas como "vagabundas" por serem sensuais.