It struck me, as from above, that I could conjure up my mother just by walking perfectly from my elementary school at the top of a steep hill all the way down to my grandmother's house, placing one foot, and one foot only, in each sidewalk square.
Percebi, como se vindo lá de cima, que eu poderia fazer minha mãe aparecer simplesmente caminhando perfeitamente de minha escola de ensino fundamental no topo de uma colina íngreme até a casa de minha avó, colocando um pé e apenas um, em cada quadrado da calçada.