Helplessly and hopelessly, I began to retreat into this nightmarish inner world in which the voices were destined to become both my persecutors and my only perceived companions.
Desamparada e descrente,  eu comecei a recuar para este mundo interno tenebroso, em que as vozes  estavam destinadas a se tornar tanto minhas perseguidoras  como companhias percebidas só por mim.