This uncertainty isn't a matter of measuring well or badly, but an inevitable result of combining particle and wave nature.
Tal incerteza não é uma questão de medir bem ou mal, mas um resultado inevitável da combinação das naturezas  de partícula e de onda.