With simplified spelling, we would normalize etymology in the same place we do now: in etymological dictionaries.
Com uma ortografia simplificada, vamos recuperar a etimologia no mesmo lugar onde recuperamos agora, nos dicionários etimológicos.