I think there's a kind of metaphysical dimension -- that speed becomes a way of walling ourselves off from the bigger, deeper questions.
Acho que há uma dimensão metafísica -- em que a velocidade se torna uma maneira de se proteger das questões maiores e mais profundas.