Yet when I see the word "common time," what automatically comes to mind for me is "at the same time."
Mas quando eu vejo  as palavras "tempo comum," o que vem à minha cabeça  automaticamente é "ao mesmo tempo."