I can hear something that I love in a piece of media and I can co-opt it and insert myself in that narrative, or alter it, even.
Eu posso escutar algo que eu ame em alguma mídia, e posso selecionar isto e inserir a mim mesmo nesta narrativa ou até mesmo alterá-la.