Nantucket, where the Pequod sets sail, was the epicenter of this lucrative  and bloody global industry which decimated the world’s  whale populations.
O porto de Nantucket, do qual o navio Pequod iça velas, foi o epicentro dessa indústria global, sangrenta e lucrativa, que dizimou populações de baleia no mundo.