That means that all those old people are more of a burden on the few young people, and that each old person has less individual value.
Isso significa que todos esses idosos são mais um fardo para os jovens, e que cada idoso  tem menos valor individual.