She could use it when she wanted, in the way that she wanted, at the dose and frequency that worked for her.
Ela podia usar quando ela quisesse, do jeito que ela quisesse, com uma dose e frequência  que funcionavam pra ela.