This system is based on ultra-conservative traditions and customs that deal with women as if they are inferior and they need a guardian to protect them, so they need to take permission from this guardian, whether verbal or written, all their lives.
Este sistema é baseado  no ultra-conservadorismo tradições e costumes que trata as mulheres  como se elas fossem inferiores e elas precisassem  de um guardião para protegê-las, e elas precisam pedir  permissão a esse guardião, seja verbal ou escrita, por toda a vida.