When there are too many layers people are too far from the action, therefore they need KPIs, metrics, they need poor proxies for reality.
Quando existem camadas demais, as pessoas ficam longe demais da ação, e acabam precisando de indicadores de desempenho, matrizes, precisam desses mediadores  ruins para visualizar a realidade.