And rotating the outer circle 90 degrees counterclockwise gives us a pattern often found in Middle Eastern music, as well as Brazilian choro, and Argentinian tango.
E rodando o circulo externo em 90 graus nos dá um padrão comum na musica do oriente médio, e também no Choro brasileiro, assim como no Tango argentino.