If you are the breadwinner in your relationship with a man, you have to pretend that you're not, especially in public, otherwise you will emasculate him.
Se você for a provedora num relacionamento com um homem, precisa fingir que não é, principalmente em público, ou vai lhe tirar a masculinidade.