Nozick's experiment may not provide all the answers, but it forces us to consider whether real life, though imperfect, holds some intrinsic value  beyond the pleasure of plugging in.
O experimento de Nozick talvez não dê todas as respostas, mas nos força a refletir se a vida real, embora imperfeita, contém algum valor intrínseco maior que um estado de prazer infinito.