With this image here, a comment on the Olympics in Athens, I assumed that the reader of the "New Yorker" would have some rudimentary idea of Greek art.
Com esta imagem, um comentário sobre as Olimpíadas de Atenas, eu assumi que o leitor da "New Yorker" teria algum conhecimento rudimentar sobre a arte grega.