So, already, they're complaining about the manuals: "before closing down in disgust ... " "The General Arithmetic: Operating Logs."
Já estavam reclamando dos manuais: "antes de fechar em desgosto". A aritmética geral - os registos de funcionamento,