And the thing is that, again, knowing exactly how this works -- and I'm a designer, I know exactly how the psychology of this works, I know exactly what's going on -- but it doesn't leave me with any choice, I still just get sucked into it.
O fato é que, de novo, por saber exatamente como isso funciona, eu sou designer e sei exatamente  como a psicologia disso funciona, sei o que acontece, não me resta outra escolha: eu, simplesmente,  ainda sou sugado por isto.