They finally get through court security, they walk around the building, they ask different people the same question and get different answers.
Depois de passar pela segurança, elas caminham pelo prédio, fazem a mesma pergunta para várias pessoas e recebem respostas diferentes.