As computers became increasingly more complex, our students were losing the forest for the trees, and indeed, it is impossible to connect with the soul of the machine if you interact with a black box P.C. or a Mac which is shrouded by numerous layers of closed, proprietary software.
A medida que os computadores ficavam cada vez mais complexos, nossos estudantes estavam perdendo a floresta para as árvores, e de fato, é impossível se conectar com a alma da máquina se você interage com uma caixa preta, PC ou um Mac, envolta por numerosas camadas de sofware de propriedade fechada.