And then, at the time of the 1994 genocide in Rwanda, these local actors allied with Congolese and Rwandan armed groups, but still to advance their local agendas in the provinces of the Kivus.
E então, na época do genocídio  de 1994 em Ruanda, esses protagonistas locais se aliaram aos grupos armados do Congo e Ruanda, mas ainda avançando seus planos  locais nas províncias de Kivus.