(Cheers, applause) I call my work stage sculpture, but of course what's really being sculpted is the experience of the audience, and as directors and designers, we have to take responsibility for every minute that the audience spend with us.
(Vivas, aplausos) Chamo meu trabalho de escultura de palco, mas certamente o que está sendo esculpida é a experiência da plateia, e no papel de diretores e projetistas, temos que nos comprometer com cada minuto que a plateia passa conosco.