This movement is constantly being called a watershed moment, or even a reckoning, but I wake up some days feeling like all evidence points to the contrary.
Este movimento está sendo constantemente chamado de um momento divisor de águas, ou até mesmo um acerto de contas, mas acordo alguns dias sentindo que todas as evidências apontam o contrário.