I'm so nosy and selfish sometimes, those likely would have been my reasons if I'd been in her shoes.
Sou tão intrometido e egoísta, às vezes, que essas talvez seriam minhas razões se eu estivesse no lugar dela.