But people are filming, and they're not going to stop filming, so we're now working together with media collectives so the residents on their WhatsApp frequently get guidance and tips, how to film safely, how to upload the video that you shoot safely, how to capture a scene so that it can actually count as evidence.
Mas as pessoas estão filmando e não vão parar de filmar. Estamos trabalhando agora junto com os coletivos de mídia para que os moradores, pelo WhatsApp, recebam orientação e dicas com frequência, como filmar com segurança, como fazer o upload seguro do vídeo que você filmou, como capturar uma cena para que ela possa realmente contar como evidência.