I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen.
Tenho amigos que nunca usam o caixa eletrônico do seus bancos por causa do risco de mostrarem o saldo na tela.