But at the same time, I'm thinking about this idea of erasure, and what's happening now that most of our information is intangible, and this idea of loss, and this idea that not only is the format constantly shifting within computers, but the information itself, now that we don't have a physical backup, has to be constantly updated in order to not lose it.
Mas ao mesmo tempo, eu penso nessa ideia de rasura, e agora que a maior parte da nossa informação é intangível, e essa ideia de perda, e essa ideia de que não só o formato muda constantemente nos computadores mas a própria informação, agora que não há uma cópia física, tem que ser constantemente atualizada para que não se perca.