(Applause) In fact, when fully extended, this is roughly five times greater than what a bungee jumper feels at the end of their launch.
(Aplausos) De fato, quando completamente estendida, isso é cerca de cinco vezes maior  do que a sensação de um 'bungee jump' no final do salto.