HC: So our diners started to get bored with this idea, and we decided to give them the same course twice, so here we actually took an element from the maki roll and and took a picture of a dish and then basically served that picture with the dish.
HC: Então os nossos clientes começaram a ficar cansados com esta idéia, e nós decidimos dar-lhes o mesmo pedido duas vezes, então aqui nós na verdade pegamos um elemento do maki roll e pegamos uma fotografia de um prato e então basicamente servimos aquela fotografia com o prato.