But we must never forget that our cultural differences are full of affection and protection, and remember always that the lion's story will never be known as long as the hunter is the one to tell it.
Mas nunca devemos nos esquecer de que nossas diferenças culturais são repletas de afeto e proteção, e lembrem-se sempre de que a história do leão nunca será conhecida enquanto quem a contar for o caçador.