So you see they extracted the motion cogs from our animations and created a wiggle that integrated the head-bobbing movement and the back-and-forth movement.
Como se pode ver,  eles extraem as engrenagens das nossas animações e criam uma manobra que integra a ação da cabeça balançando com o de vai e vem.