At best, he thought, it had to have been a hallucination -- a trick of the eye or the ear, perhaps, or his own mind working against him.
Na melhor de suas hipóteses,  aquilo fora uma alucinação -- um engano de seus olhos  e ouvidos, e talvez até, a sua própria mente contra ele mesmo.