And so with our overhelp, our overprotection and overdirection and hand-holding, we deprive our kids of the chance to build self-efficacy, which is a really fundamental tenet of the human psyche, far more important than that self-esteem they get every time we applaud.
E daí ajudamos demais, com nossa superproteção, superdirecionamento e mãos dadas, e privamos nossos filhos da oportunidade de criarem auto-eficácia, certamente um pilar fundamental da psique humana, muito mais importante  do que a autoestima que conseguem todas as vezes que os aplaudimos.