After breaking Ethic out of prison, Hedge flies them both towards  a frontier settlement in the shadow of the Bradbarrier,  the great wall that encircles the nation.
Depois de tirar Ethic da prisão, Hedge e ela voam até um acampamento fronteiriço, à sombra de Bradbarrier, a grande muralha que rodeia o país.