Each symbol is a colony, and the size of the symbol is how many offspring it had, because we were able to use genetic variation to match up parent and offspring colonies, that is, to figure out which colonies were founded by a daughter queen produced by which parent colony.
Cada ponto é uma colônia, e o tamanho do ponto indica  quantas crias ela teve, porque conseguimos usar variação genética para detectar as colônias dos pais  e as colônias das crias, ou seja, descobrir quais colônias foram estabelecidas por uma rainha filha produzida por determinada colônia de pais.