(Music) Speaker Coach 1: ♪ Let's prepare for main stage. ♪ ♪ It's your time to shine. ♪ ♪ If you want to succeed then ♪ ♪ you must be primed. ♪ Speaker Coach 2: ♪ Your slides are bad ♪ ♪ but your idea is good ♪ ♪ so you can bet before we're through, ♪ ♪ speaker, we'll make a TED Talk out of you. ♪ Speaker Coach 3: ♪ We know about climate change, ♪ ♪ but what can you say that's new? ♪ ♪ SC 1: Once you find your focus ♪ ♪ then the talk comes into view. ♪ SC 2: ♪ Don't ever try to sell something ♪ ♪ from up on that stage ♪ ♪ or we won't post your talk online. ♪ All: ♪ Somehow we'll make a TED Talk out of you. ♪ (Music) SC 1: Ready to practice one more time?
(Música) Treinadora 1: ♪ Vamos nos preparar para o palco principal. ♪ ♪ É sua hora de brilhar. ♪ ♪ Se quiser se dar bem ♪ ♪ precisa estar treinada. ♪ Treinador 2: ♪ Seus <i>slides</i> estão ruins ♪ ♪ mas sua ideia é boa. ♪ ♪ Então, pode apostar, antes de acabar, ♪ ♪ palestrante, nós vamos tirar uma palestra TED de você. ♪ Treinadora 3: ♪ Já sabemos sobre aquecimento global, ♪ ♪ mas o que você pode dizer de novidade? ♪ ♪ T1: Quando encontrar seu foco, ♪ ♪ a palestra vem à tona. ♪ T2: ♪ Nunca tente vender uma coisa ♪ ♪ de cima do palco ♪ ♪ ou não vamos pôr sua palestra <i>online</i>. ♪ Todos: ♪ De algum jeito, vamos tirar uma palestra TED de você. ♪ (Música) T1: Pronta para treinar mais uma vez?