But if we were to reach  a hypothetical point where we'd mined  all of the Earth's buried gold, there are other places we could look.
Mas se fôssemos chegar a um ponto hipotético onde tivéssemos minerado  todo o ouro existente na Terra, há outros lugares  onde poderíamos procurar.