Well, perhaps because, in the last 15 years we have come out of our ivory tower, and started to publish ex ante -- and I stress the term ex ante, it means "in advance" — before the crash confirmed the existence of the bubble or the financial excesses.
Bem, talvez porque, nos últimos 15 anos saímos da nossa torre de marfim, e começamos a publicar ex-ante, e enfatizo o termo ex-ante,  que significa " antes do evento", antes da queda confirmar a existência da bolha  ou dos excessos financeiros.