Anybody that's selling their excess eggs at the garden gate, perfectly legally, to their neighbors, we've stuck on there. We started with four, and we've now got 64 on, and the result of that was that people were then going into shops asking for a local Todmorden egg, and the result of that was, some farmers upped the amount of flocks they got of free range birds, and then they went on to meat birds, and although these are really, really small steps, that increasing local economic confidence is starting to play out in a number of ways, and we now have farmers doing cheese and they've upped their flocks and rare breed pigs, they're doing pasties and pies and things that they would have never done before.
Qualquer um que esteja vendendo seus ovos excedentes no portão, de maneira legal, para seus vizinhos, nós marcamos aqui. Começamos com quatro, e agora temos 64, e o resultado disso foi que as pessoas iam aos mercados perguntando por um ovo de Todmorden, e o resultado foi que alguns fazendeiros aumentaram a quantidade de seus rebanhos de aves, e depois passaram para a carne de aves, e, ainda que esses sejam passos muito pequenos, essa crescente confiança na economia local está começando a aparecer de diversas formas, e agora temos fazendeiros fazendo queijo, e eles aumentaram seus rebanhos de porcos raros, eles estão fazendo pastas, tortas e coisas que nunca tinham feito antes.