So we built a large rotating chamber, and people would come up and spin the chamber faster or slower, adding energy to the system and getting an intuitive understanding of how self-assembly works and how we could use this as a macroscale construction or manufacturing technique for products.
Então construímos uma grande  câmara rotatória, e as pessoas apareciam e giravam  a câmara mais rápido ou mais devagar, acrescentando energia ao sistema e conseguindo uma compreensão intuitiva de como funciona a automontagem e de que forma poderíamos usar isso como uma técnica, em macroescala,  para construção ou manufatura de produtos.