It could have been the dresser of the set who put the checkbook on the thing, and George had nothing to do while he was speaking, so he wrote it, I don't know.
Poderia ter sido o assistente do set que colocou o talão de cheques lá, e o George, enquanto falava, preencheu o cheque. Eu não sei, mas...