The turnaround time between a teacher writing down grades or attendance and getting that into a report was about two to three years.
O tempo gasto desde o professor escrever as notas ou a presença até passar isso para um relatório  era de cerca de dois ou três anos.