Fourth: relations with hostiles. Montanans have the same problems as do all Americans, in being sensitive to problems created by hostiles overseas affecting our oil supplies, and terrorist attacks. And finally, last item on my checklist: question of how political, economic, social, cultural attitudes play into this. Montanans have long-held values, which today seem to be getting in the way of their solving their own problems.
Quarto: relações com vizinhos hostis. Os habitantes de Montana têm os mesmos problemas que todos os Americanos em serem sensíveis a problemas criados por estrangeiros hostis, afetando nosso suprimento de petróleo, e ataques terroristas. E finalmente, o último item na minha lista: como atitudes políticas, econômicas sociais e culturais participam disso? Os habitantes de Montana têm valores antigos que hoje parecem atrapalhar a resolução de seus próprios problemas.