But when money comes increasingly to govern access to the essentials of the good life -- decent health care, access to the best education, political voice and influence in campaigns -- when money comes to govern all of those things, inequality matters a great deal.
Mas quando o dinheiro passa  cada vez mais a controlar o acesso às coisas básicas  de uma vida boa -- assistência à saúde decente,  acesso a educação de qualidade, voz política e influência em campanhas -- quando o dinheiro passa  a controlar todas essas coisas, a desigualdade se torna um grande problema.