For the Hollywood people in the audience, this even explains why action movies have larger budgets than comedies: it's because action movies translate easier into other languages and other cultures, so the market for those movies is larger.
Para as pessoas de Hollywood que estão na plateia, isso explica até mesmo por que filmes de ação tem orçamentos maiores do que comédias. É porque filmes de ação são mais facilmente compreendidos em outros idiomas e outras culturas. Logo, o mercado para esse tipo de filme é maior.