There actually was a birth moment -- a moment in US history when partisanship snapped into place.
Na verdade, houve um momento de origem, um momento na história dos EUA em que o partidarismo entrou em cena.