The more attractive she finds him, the more sex they have; the more sex they have, the nicer he is to her; the nicer he is to her, the less she nags him about leaving wet towels on the bed, and ultimately, they live happily ever after.
Quanto mais atraente ela o acha, mais eles fazem sexo; quanto mais eles fazem sexo, mais agradável ele é para ela; quanto mais agradável ele é para ela, menos ela o chateia por deixar toalhas úmidas sobre a cama -- e, por fim, eles vivem felizes para sempre.