The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.
O colaborador remoto era um experimentador de nosso grupo que usou uma das três tecnologias diferentes para interagir com os participantes.