So what you're seeing here is a statement of correspondence that intelligence is a force, F, that acts so as to maximize future freedom of action.
O que vocês veem aqui é uma declaração de correspondência de que a inteligência é uma força, F, que age de modo a maximizar a liberdade de ação no futuro.