(Laughter) We say, "Yeah, you're right, he's a jerk," when a friend tells us that her boyfriend broke up with her, even though we know that there are certain ways she tends to behave in relationships, like the incessant texting or the going through his drawers, that tend to lead to this outcome.
(Risos) Dizemos: "Sim, você está certa, ele é um idiota" quando uma amiga nos diz que o namorado terminou com ela, mesmo sabendo que ela tende a se comportar de certas maneiras em relacionamentos, como mensagens de texto constantes ou procurar nas gavetas, que tendem a levar a esse resultado.