But now there's this third co-evolutionary force: algorithms -- the Boston Shuffler, the Carnival.
Mas agora existe essa terceira força coevolucionária: os algoritmos – o 'Boston Shuffler', o 'Carnival'.