We conducted about a dozen focus groups with a broad cross-section of black men, and we learned that for them, being healthy was as much about being perceived as healthy as it was about feeling healthy, and that feeling good went hand in hand with looking good.
Nós conduzimos cerca de 12 grupos de foco com uma grande quantidade de negros, e descobrimos que para eles, estar saudável era tanto parecer saudável quanto sentir-se saudável, e sentir-se bem andava junto com ter boa aparência.