But it was true, and to clear up any doubt that the detectors really could measure these things, in December of that same year, we measured another gravitational wave, smaller than the first one.
Mas era verdade  e, para eliminar qualquer dúvida de que os detectores realmente podiam medir essas coisas, em dezembro daquele mesmo ano, medimos outra onda gravitacional, menor que a primeira.