But I do think we're on the verge of a period when, just as happened to the monarchy and, interestingly, the military too, the central position of finance capital is going to come to an end, and it's going to steadily move to the sides, the margins of our society, transformed from being a master into a servant, a servant to the productive economy and of human needs.
Mas eu realmente penso que estamos no começo de um período onde, assim como aconteceu na monarquia, e também no exército, a posição central do capital financeiro vai terminar, e vai continuamente mover-se para os lados, as margens da sociedade, e vai se transformar de mestre para serviçal, um serviçal da economia produtiva e necessidades humanas.