It's hard for me to talk about, and it seems to be hard for everyone to talk about, so much so that no one's talking about it.
É difícil para mim falar sobre isso. E parece ser difícil  para todos falar sobre isso, tanto que ninguém fala disso.