After 43 seconds, even an expert couldn't tell the difference, and after three minutes -- well, if you really studied it, you'd see a difference.
Após 43 segundos, mesmo um expert não poderia ver a diferença, e após três minutos -- bem, se você realmente estudou isso, veria uma diferença.