(Applause) Thank you so much, Christiana, and thank you for your outstanding leadership, and thank you, Chris Anderson and the entire TED community, YouTube and all of the others who are joining in this fantastic initiative.
(Aplausos) Muito obrigado, Christiana, e obrigado por sua excelente liderança, e obrigado, Chris Anderson e toda a comunidade do TED, YouTube e todos os outros que estão se juntando a esta iniciativa fantástica.