Guys are flaming out academically; they're wiping out socially with girls and sexually with women.
Os jovens estão fracassando academicamente; eles estão fracassando socialmente com as meninas e sexualmente com as mulheres.