It had to come through intergalactic space, through the Earth's atmosphere, where water vapor can absorb it, and everything worked out perfectly, the size of the Earth at that wavelength of light, one millimeter wavelength, was just right to resolve that black hole, 55 million light-years away.
Tinha que vir pelo espaço intergalático, passar pela atmosfera terrestre, onde o vapor de água pode absorvê-la, e tudo funcionou perfeitamente. O tamanho da Terra, naquele comprimento de onda de luz de 1 mm, foi o correto para captar aquele buraco negro a 55 milhões de anos-luz de distância.