You are more the incredible shrinking woman than the Buddhist mystic, serene, making do with less.
Você está mais para  a incrível mulher que diminui do que para a budista mística, serena, que faz mais com menos.