And these things are very effective, it turns out -- so effective that they motivate people to engage in unsafe driving behaviors, like not stopping at a red light, because that way you have to stop and restart the engine, and that would use quite some fuel, wouldn't it?
E ocorre que essas coisas são muito eficientes, tão eficientes que motivam as pessoas a adotar comportamentos perigosos ao volante -- como não parar no sinal vermelho. Porque dessa forma você tem que parar e reiniciar o motor e isso consumiria mais combustível, não é?