Repeating a word like atlas ad nauseam can make you stop thinking about  what the word means, and instead focus on the sounds: the odd way the "L" follows the "T."
Repetindo <i>ad nauseam</i> uma palavra como “atlas” pode fazer você parar de pensar no que essa palavra significa, e focalizar os sons: o modo incomum do “L” vir depois do “T.”