But every time I thought I was beginning to get a handle on the Koran -- that feeling of "I get it now" -- it would slip away overnight, and I'd come back in the morning, wondering if I wasn't lost in a strange land.
Mas toda vez que pensava que estava começando a ter o Alcorão sob controle – aquela sensação, “Agora eu entendo” – isso escapulia durante a noite. E eu retornava de manhã perguntando-me se não estava perdida em terra estranha.