That's as if the entire workforce of the state of California worked full time for a year doing nothing but fetching water.
É como se toda a força de trabalho do estado da Califórnia trabalhasse por um ano inteiro não fazendo nada mais do que buscar água.