The point is, when you find yourself choosing between home and survival, the question "Where are you from?" becomes very loaded.
O ponto é, quando você tem que decidir entre seu país e sua sobrevivência, a pergunta "De onde você é?" ganha um peso muito maior.