So in contrast to this very tight grid, we wanted to give these figures a very comical and slapstick-like quality, as if a puppeteer has taken them and physically animated them down the path.
Em contraste a essa grade muito apertada nós queríamos dar a essas figuras uma qualidade bem cômica, como se um manipulador de marionetes  as tivesse pegado e as animado fisicamente pelo caminho.