Maybe advanced civilizations choose to explore inner space rather than outer space, or engineer at small distances rather than large.
Talvez civilizações avançadas escolham explorar o espaço interior em vez do espaço exterior, ou alcançar pequenas distâncias em vez de grandes.