(Laughter) All of these innovations together contribute a fraction of what we contribute by living in a walkable neighborhood three blocks from a metro in the heart of a city.
(Risadas) Todas essas inovações juntas contribuem com apenas uma fração  da contribuição que damos por viver em bairros 'caminháveis', a três quarteirões do metrô,  no coração da cidade.