No matter who you are or where you live, I'm guessing that you have at least one relative that likes to forward those emails.
Não importa quem seja ou onde more, eu chutaria que você tem pelo menos um parente que gosta de encaminhar aqueles e-mails.