Maybe it was just that they could put sugar in their tea and offer that to me when I came as their guest and that made them feel proud.
Talvez fosse apenas o caso de conseguirem comprar açúcar para o chá e oferecê-lo para mim, quando eu chegasse de visita, e isso faria com que eles se sentissem muito orgulhosos.