Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great; they should seem familiar.
E assim por diante. Agora, se essas ideias parecem familiares ou até um pouco antigas, isso é ótimo; elas deveriam parecer familiares.