Jim Hudspeth: OK. Well, if you can, it's really amazing, because my voice is changing the air pressure where you sit by just a few billionths of the atmospheric level, yet we take it for granted that your ears can capture that infinitesimal signal and use it to signal to the brain the full range of auditory experiences: the human voice, music, the natural world.
JH: Bem, é realmente fantástico se podem me ouvir, pois minha voz está alterando a pressão do ar onde vocês estão sentados, em alguns bilionésimos do nível atmosférico. Porém, desprezamos o fato de que nossos ouvidos possam capturar esse sinal infinitesimal e usá-lo para enviar ao cérebro uma gama de experiências auditivas: a voz humana, a música, a natureza.