(Laughter) (Applause) And what the Public Theater did over the next years with amazing shows like "For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf," "A Chorus Line," and -- here's the most extraordinary example I can think of: Larry Kramer's savage cry of rage about the AIDS crisis, "The Normal Heart."
(Aplausos) E o que o Public Theater fez nos anos seguintes, com shows fantásticos como "For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf", "A Chorus Line" e o exemplo mais extraordinário no qual consigo pensar: o grito de fúria de Larry Kramer sobre a crise da AIDS, "The Normal Heart".