I personally started using the men's room when I started getting confused and frightened looks in the women's room, even though I was petrified to start going into the men's room.
Eu comecei a usar o banheiro masculino ao perceber os olhares confusos e assustados no banheiro feminino, mesmo sentindo muito medo de começar a usar o masculino.