I was reading headlines about the recession just like anyone else, and I started to notice a distinct pattern -- that the recession was affecting men much more deeply than it was affecting women.
Eu estava lendo manchetes sobre a recessão assim como todos, e comecei a notar um padrão distinto -- que a recessão estava afetando homens com muito mais intensidade do que as mulheres.