The programmers’ counterintuitive solution was to replace this full ranking with a limited number  of priority “buckets.” The system was less precise  about what to do next but more than made up for it  by spending more time making progress.
A solução encontrada pelos programadores foi substituir esse ordenamento por um número limitado de cestos de prioridades. O sistema era menos preciso sobre o que fazer na sequência, mas mais do que compensou por isso gastando tempo fazendo progresso.