All they do is follow simple association rules, and from this simplicity emerges social complexity which allows the colony to be resilient against dramatic changes in the population structure.
Tudo o que fazem é seguir regras de associação simples, e dessa simplicidade surge a complexidade social que permite à colônia ser resiliente em face de mudanças dramáticas na estrutura populacional.