What happens is, a third party's provocation forces one or the other to react, and that sets in motion a spiral, which drags the two somewhere they don't want to go.
A provocação de uma terceira parte obriga um ou outro a reagir e isso põe em movimento uma espiral, que arrasta os dois para um lugar onde eles não querem ir.