So if a radiologist is looking at the scan of a patient with suspected pneumonia, say, what happens is that, if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop looking at it -- thereby missing the tumor sitting three inches below on the patient's lungs.
Se um radiologista olha para o scan do paciente com suspeita de pneumonia, digamos, o que acontece é que, se ele notar evidência de pneumonia no scan, ele literalmente vai parar de investigar o scan – e assim não nota o tumor posicionado 8 centímetros abaixo dos pulmões do paciente.