But the whole concept of things like 1/2 + 1/4 + 1/8 + 1/16 and so on approaches one, is useful if, say, you want to draw a line of elephants, each holding the tail of the next one: normal elephant, young elephant, baby elephant, dog-sized elephant, puppy-sized elephant, all the way down to Mr. Tusks and beyond.
Mas o conceito que 1/2 + 1/4 + 1/8 + 1/16  etc. se aproxima de um, é muito útil se você quiser desenhar uma fila de elefantes, cada um segurando a cauda do próximo: elefante normal, elefante jovem,  elefante bebê, filhotinho, até Mr. Tusks e por aí vai.