But even though it’s far easier to imagine her playing poker than making art based on the background information, the second statement is only true if she  does both of these things.
Mas, embora seja muito mais fácil imaginá-la jogando pôquer do que fazendo arte com base nas informações de formação, a segunda afirmação só é verdadeira se ela fizer ambas as coisas.