It's the classic case: the technologist struggling to communicate with the business and the end user, and the business failing to articulate their needs.
É o caso clássico: o tecnólogo lutando para se comunicar com o negócio e o usuário final, e o negócio fracassando em expressar as necessidades deles.