Much of the novel’s dark humor  comes not only from this demonic mischief, but also the backdrop  against which it occurs.
Grande parte do humor negro do romance vem não apenas desse mal demoníaco, mas também do pano de fundo em que ocorre.