But you could go out someplace brand new, build a brand new apartment building, as long as the rules there were ones that facilitated construction rather than getting in the way.
Mas você poderia partir para um lugar totalmente novo, construir um edifício de apartamentos 'novinho em folha' de modo que as regras de lá facilitassem a construção ao invés de ficar no caminho.