This leads to a lot of different approaches tried in parallel in different social groups who try out different methods of working toward the goal.
Isso leva para diferentes abordagens tentadas em paralelo em diferentes grupos sociais que buscam métodos diferentes de trabalhar em direção ao objetivo.