If you start thinking about the pain of menstruation, we wouldn't say if someone needed to miss school because they were in the second stage of labor and pushing, we wouldn't call them weak.
Se pensarmos nas cólicas menstruais, não diríamos a uma mulher que precisasse faltar à aula por estar em trabalho de parto que ela é fraca. Diríamos: "Ai, meu Deus, você frequentou até onde deu", né?