To launch not just a book, not just  a best-selling, best-viewed talk, but a movement, where people began to  literally describe their actions at work as, I'm leaning in.
Lançar não apenas um livro, não só um <i>best-seller</i>, uma palestra mais vista, mas um movimento  em que pessoas começaram a descrever suas atitudes no trabalho como: "Estou fazendo acontecer".