That is the fragmentation of scale because the very small can substitute for the traditional corporate scale.
Isto é a fragmentação da escala porque o muito pequeno pode substituir a tradicional escala de empresa.