I was too young, unmarried, I had no children, didn't really know Africa, and besides, my French was pitiful.
Eu era muito jovem, solteira, sem filhos, não conhecia bem a África e, além disso, meu francês era terrível.