To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships.
Insistir que eles escolham independentemente, pode de fato comprometer ambos, sua performance e suas relações.