(Laughter) Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life.
(risos) Agora eles introduziram esses 4 jeitos de olhar a tecnologia; esses quatro estágios da vida da tecnologia.