But, because the Earth spins, the moving air curves to the right in the Northern Hemisphere because of the coriolis effect.
Mas, porque a Terra gira, o ar que se move faz uma curva à direita no hemisfério norte por causa do efeito Coriolis.