I turned it on, and there it was: Ferguson, Missouri, Michael Brown, 18-year-old black man, unarmed, shot by a white police officer, laid on the ground dead, blood running for four hours while his grandmother and little children and his neighbors watched in horror, and I thought, here it is again.
Eu o liguei e lá estava: Ferguson, Missouri, Michael Brown, um negro de 18 anos de idade, desarmado, baleado por um policial  branco, caído no chão, morto, sangue escorrendo por quatro horas enquanto sua avó e criancinhas e seus vizinhos observavam horrorizados e eu pensei: aqui está novamente.