Right means the train will go one  car length forward, and left means the train will go the  same distance backwards.
"Direita" significa que o trem avançará o equivalente a um vagão, e "esquerda", significa que retrocederá a mesma distância.