Because once a country gets plugged in by one cable, they realize that it's not enough. If they're going to build an industry around it, they need to know that their connection isn't tenuous but permanent, because if a cable breaks, you have to send a ship out into the water, throw a grappling hook over the side, pick it up, find the other end, and then fuse the two ends back together and then dump it over.
Por que uma vez que um país se conecte por um cabo ele compreende que não é suficiente. Se eles irão construir um indústria ao redor, eles precisam saber que a sua conexão não é tenue mas permanente, porque se um cabo se rompe, é preciso enviar um navio, jogar um gancho pela borda, apanhar o cabo, encontrar a outra parte e então soldar as duas partes novamente e aí mergulha-las de novo.