Something that they're doing is clearly successful enough that this pattern of haphazard contacts, in the aggregate, produces something that allows ants to make a lot more ants.
Algo que elas fazem é claramente o bastante bem sucedido para que estes contatos desordenados, no todo, produzirem algo que permite formigas produzirem mais formigas.