The basic principle is this:  the smaller something is, the more sensitive it will  be to disruption— think of hitting a pothole on a skateboard versus in a truck.
Eis o princípio básico: quanto menor uma coisa é, mais sensível será à ruptura. Basta pensarmos em passar sobre um buraco num skate ou num caminhão.