One of my favorite shows as a kid was "The Six Million Dollar Man," and this is a little bit closer to the 240-dollar man or so, but -- (Laughter) At any rate, I would normally feel very self-conscious and geeky wearing this around, but a few days ago I saw one world-renowned statistician swallowing swords on stage here, so I figure it's OK amongst this group.
Um dos meus programas favoritos era "O Homem de Seis Milhões de Dólares", e isso aqui está mais para o homem de 240 dólares, mas -- (Risos) Eu normalmente me sentiria bem constrangido, e meio nerd, por usar isso aqui, mas, alguns dias atrás eu vi um renomado estatístico engolindo espadas neste palco, então eu imagino que seja OK neste grupo.