But just as he approached the top, the  rock would roll all the way back down, forcing him to start over …and over, and over, for all eternity.
Mas, pouco antes de alcançar o topo, a pedra rolaria ladeira abaixo, obrigando-o a recomeçar de novo e de novo, por toda a eternidade.