It's very common among highly creative people, both artists and scientists, and I'd like to give it a name: slow-motion multitasking.
É muito comum entre pessoas altamente criativas, tanto artistas quanto cientistas, e eu gostaria de dar um nome a esse padrão: multitarefa em câmera lenta.