So instead, we have to make a trade-off: we can zoom in and get the details right, but have no idea what's going on worldwide; or, we could sacrifice realism at small scales in order to see the bigger picture.
Em vez disso, temos que chegar a um acordo: podemos ampliar e obter os detalhes corretos, mas não temos ideia do que está ocorrendo em todo o mundo; ou podemos sacrificar o realismo em pequenas escalas para ver a imagem maior.