So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it.
Então eu assumi a abordagem que a cadeira deve fazer tanto por eles quanto humanamente possível ou mecanicamente possível para que eles não tenham que se preocupar com ela.