You have the event structure, the common ground that the words are about, coming out of the television feeds; you've got the conversations that are about those topics; and through semantic analysis -- and this is actually real data you're looking at from our data processing -- each yellow line is showing a link being made between a comment in the wild and a piece of event structure coming out of the television signal.
Vocês têm a estutura do evento, o campo comum das palavras, vindos dos programas de televisão, vocês têm as conversas que são sobre aqueles tópicos; e através da análise semântica -- e essas são informações reais que vocês estão vendo do nosso processador de informações -- cada linha amarela está mostrando um elo sendo feito entre um comentário no ar e uma peça da estrutura de um evento vindo de um sinal de televisão.