So by correctly predicting the distribution of left-handed people in the general population, as well as matching data from various sports, the model indicates that the persistence of lefties as a small but stable minority reflects an equilibrium that comes from competitive and cooperative effects playing out simultaneously over time.
Ao prever corretamente a distribuição de pessoas canhotas na população em geral, assim como os dados correspondentes em vários esportes, o modelo indica que a persistência de canhotos como uma minoria pequena, mas estável reflete um equilíbrio que vem dos efeitos competitivos e cooperativos se desenrolando simultaneamente ao longo do tempo.