The top note that you smelled at the very beginning, the cut-grass green, what we call in perfumery -- they’re weird terms -- and this would be called a green note, because it smells of something green, like cut grass.
A nota principal que você sentiu bem no começo, o verde grama cortada, como chamamos em perfumaria - são termos estranhos -- e essa seria chamada uma nota verde, porque ela cheira a verde, como a grama cortada.