This phenomenon,  called post-traumatic stress disorder, or PTSD, isn’t a personal failing; rather, it’s a treatable malfunction  of certain biological mechanisms that allow us to cope  with dangerous experiences.
Esse fenômeno, chamado de transtorno do estresse pós-traumático ou TEPT, não é uma falha pessoal, mas um mau funcionamento tratável de certos mecanismos biológicos que nos permitem superar  experiências perigosas.