And when they really, really wanted to get away, they went to Alaska, the farthest possible point within the borders of the United States from Jim Crow South.
Já quando queriam ir para muito,  mas muito longe mesmo, eles iam até o Alaska, o lugar mais distante possível dentro do território dos Estados Unidos que se podia fugir do Jim Crow.