Otherwise, that little girl isn't going to look like that little girl anymore, and surely that's as tragic as having the photo damaged.
Caso contrário, a garotinha não iria mais se parecer com esta garotinha, e com certeza isto é tão trágico como ter a foto danificada.