While she's doing these graceful arabesques and plies and what have you, something horrible's going on down here.
Enquanto fazem estes arabescos graciosos e 'plies' e tudo mais, algo horrível acontece lá embaixo.