Well, as the Supreme Court said in Citizens United, we could say, of course the people have the ultimate influence over the elected officials. We have a general election, but only after the funders have had their way with the candidates who wish to run in that general election.
Bem, como a Suprema Corte disse no caso da ONG "Cidadãos Unidos", poderíamos dizer que é óbvio que o povo tem uma influência decisiva sobre os políticos eleitos. Temos uma eleição geral, mas somente depois que os financiadores tiverem escolhido seus candidatos para concorrer na eleição geral.