Because the most advanced scientists are really just kind of pushing the way the world itself works, pushing what matter can do, the most advanced artists are just pushing the medium, and any sufficiently complicated task, whether you're a cook or a carpenter or you're raising a child -- anything that's complicated -- comes up with problems that aren't solved in the middle of it, and you can't do a good job getting it done unless you can say, "Okay, well we're just going to have to refigure this.
Porque os cientistas mais avançados estão realmente meio que simplesmente pressionando a forma como o mundo funciona, pressionando o que a matéria pode fazer, os mais avançados artistas estão exatamente pressionando o meio, e qualquer tarefa suficientemente complicada, seja você um cozinheiro ou um carpinteiro ou esteja criando uma criança -- qualquer coisa que é complicada -- aparece com problemas que não são resolvidos no meio disso e você não pode fazer um bom trabalho a menos que possa dizer: "Ok, bem, vamos ter que reconfigurar isto.