And so this raises the question, and so, as Smith puts it, "When our passive feelings are almost always so sordid and so selfish, how comes it that our active principles should often be so generous and so noble?"
E por sua vez isto põe a pergunta, nas palavras de Smith: "Se nossos sentimentos  passivos são quase sempre tão sórdidos e egoístas, por que que as nossas atitudes são frequentemente tão generosas e tão nobres?"