So you're not careening up and down as an individual might, but you're part of a regular, steady chorus.
Portanto, você não está subindo e descendo como uma força individual, mas faz parte de um coro regular e constante.