But every so often the music gets turned down, everyone stops talking, and stares at exactly the same thing.
Mas, com frequência, a música é interrompida, todos param de conversar e fixam o olhar exatamente na mesma coisa.