You could argue it doesn't matter if a child is born poor -- as long as their parents are good parents, they're going to do just fine.
Você pode dizer que não importa se uma criança nasce pobre; desde que seus pais sejam bons, ela ficará bem.