I'd say, "You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt. It's wrong.
Eu diria, "Vocês estão comprando um exército e operando outro. E eventualmente vai doer, isso é errado.