(Laughter) That's soft power. And that is what India is developing through the "E" part of TED: its own entertainment industry.
(Risos) Isto é soft power. E isso é o que a Índia está desenvolvendo por meio da letra "E" de TED: sua própria indústria de entretenimento.