(Laughter) And he was telling the truth, because in a different culture, the dog is a surrogate for you; "today," "this month," "since the rainy season" -- there are lots of opportunities for misunderstanding.
(Risos) Ele estava dizendo a verdade. Porque numa cultura diferente, o cachorro é um substituto seu, vocês sabem, "hoje," "este mês" "desde a estação das chuvas," existem muitas oportunidades de confusão.