It's just that these days, us adults seem reluctant to allow ourselves the indulgence of just allowing our imaginations to drift along in the breeze, and I think that's a pity.
É só que nos dias de hoje,  nós adultos parecemos relutantes em nos permitir a indulgência de apenas deixar nossa imaginação à deriva junto com a brisa,  e eu acho que é uma pena.