But actually when people went to the street -- the first time it was thousands of people in Alexandria -- it felt like -- it was amazing. It was great because it connected people from the virtual world, bringing them to the real world, sharing the same dream, the same frustration, the same anger, the same desire for freedom.
Mas na verdade quando as pessoas foram às ruas – a primeira vez que foram milhares de pessoas em Alexandria – isso parecia – era maravilhoso. Era ótimo. Porque isso conectou as pessoas do mundo virtual, trazendo-as para o mundo real, compartilhando o mesmo sonho, a mesma frustração, a mesma raiva, o mesmo desejo por liberdade.