(Laughter) It was the first time that many in attendance knew I was gay, so in doing  my maid of honor duties, in my black dress and heels, I walked around to tables and finally landed on a table of my parents' friends, folks that had known me for years.
(Risos) Foi quando muitos convidados souberam que eu era <i>gay</i>, então na função de dama de honra, com um vestido preto e salto alto, andei ao redor das mesas e cheguei a dos amigos dos meus pais, que me conheciam há anos.