It is true that you "can't get good help anymore" when you give people work to do that is demeaning and soulless.
É verdade que "não se consegue mais boa ajuda" quando se dá para as pessoas trabalhos que são humilhantes e desalmados.