100 years after Sir Ernest Shackleton wrote these words, I intend to plant an industrial flag on the moon and complete the final piece that will open the space frontier, in our time, for all of us.
100 anos depois que Sir Ernest Shackleton escreveu estas palavras, eu pretendo fincar uma bandeira industrial na lua e completar a peça final que abrirá a fronteira do espaço, ainda no nosso tempo, para todos nós.