Now to bring home the point of how close it is -- the relationship between the grid of neurons and the topographical arrangement of the activity of the neurons and our mental experience -- I'm going to tell you a personal story.
Agora voltando ao ponto de quão perto está -- a relação entre a grade de neurônios e o arranjo topográfico da atividade dos neurônios e nossa experiência mental -- vou contar-lhes uma história pessoal.