It's a limit on what properties  an object can have, built into the fundamental structure of the universe itself.
É um limite das propriedades que um objeto pode ter, é parte integrante da  estrutura fundamental do universo.