Waste is something that no longer has any value, whereas scrap is something that you recover specifically to use it to remake something new.
Lixo é algo que não tem mais valor, enquanto a sucata é algo que você recupera especificamente para usá-la para refazer algo novo.