Roy warns that the tragic consequences  of their relationship “would lurk forever in ordinary things,”  like “coat hangers,” “the tar on roads,” and “the absence of words.” Roy’s writing makes constant use of these  ordinary things, bringing lush detail to even the most  tragic moments.
Roy alerta que as consequências trágicas do relacionamento deles "se espreitariam para sempre em coisas comuns", como "cabides", "o piche nas estradas" e "a ausência de palavras". A escrita de Roy faz uso constante dessas coisas comuns, trazendo detalhes exuberantes até para os momentos mais trágicos.