And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation.
E se eu tivesse dito algo completamente bizarro ele me olharia de rabo de olho e regularia a conversa.