It's just one example of how doing a little bit extra, a small modification, still helps everybody be on equal footing, even though you did a little extra just for that one player.
Esse é só um exemplo de como fazer uma pequena modificação ajuda todos a andarem no mesmo passo, mesmo que feita para um único jogador.