You know, if you think about something like Google, which essentially is relying on the collective intelligence of the Web to seek out those sites that have the most valuable information -- we know that Google does an exceptionally good job of doing that, and it does that because, collectively, this disorganized thing we call the "World Wide Web" actually has a remarkable order, or a remarkable intelligence in it.
Se você pensa em algo como o Google, que relaciona a inteligência coletiva da Web para descobrir sites que tem informações úteis. Nós sabemos que o Google é incrivelmente bom fazendo isso, porque, coletivamente, essa coisa desorganizada chamada World Wide Web tem uma ordem extraordinária, ou uma inteligência extraordinária, dentro dela.