In literary criticism and analysis, probably 40 or 50 years ago, literary critics were a kind of cultural hero; now they're kind of a national joke.
Na análise e crítica literária, provavelmente 40 ou 50 anos atrás, críticos literários eram algo como um herói cultural; agora eles estão mais pra uma piada nacional.