Dad talked a lot about bad design when we were growing up, you know, "Bad design is just people not thinking, John," he would say whenever a kid would be injured by a rotary lawn mower or, say, a typewriter ribbon would get tangled or an eggbeater would get jammed in the kitchen.
Quando nós éramos pequenos, papai costumava falar muito sobre o mau design, coisas como: "O mau design são apenas pessoas que não estão pensando, John", ele dizia toda vez que uma criança se machucava num cortador de grama giratório ou, digamos, quando a fita da máquina de escrever ficava toda enrolada ou quando, na cozinha, as hélices da batedeira de bolo ficavam atoladas.