So we made it very small, so things were about 30 nanometers in size; making it very cold, so at liquid helium temperatures; and changing environment by changing the voltage, and the electrons could make flow around a loop one at a time, on and off, a little memory node.
Fizemos bem pequeno. Então, as coisas tinham cerca  de 30 nanômetros de tamanho; fazendo ficar muito frio,  a temperaturas de hélio líquido; e modificando o ambiente  ao modificar a voltagem, e os elétrons poderiam fluir, dando voltas, um de cada vez, ligando e desligando,  em um pequeno nó de memória.