The gender double bind is women who don't speak up go unnoticed, and women who do speak up get punished.
O duplo vínculo de gênero é: mulheres que não falam não são notadas, e mulheres que falam são punidas.