You've succeeded in everything you've done, and having a patient die, well, that must feel like failure.
Vocês tiveram sucesso  em tudo que fizeram, e ver um paciente morrer, bem, deve fazer vocês sentirem  como se tivessem falhado.