Suddenly, we're back in that trishaw again and we're bumping off the broad, well-lit streets; and we're reminded, really, of the first law of travel and, therefore, of life: you're only as strong as your readiness to surrender.
De repente, estamos de volta no riquixá, e estamos saindo das ruas largas e limpas. E somos lembrados, na verdade, da primeira lei da viagem e, portanto, da vida: você é tão forte quanto sua disposição de se entregar.