And it's brittle, because each of these steps has to be flawless, otherwise you lose that data, whereas in the brain, you have a system that stores data in a distributed way, and it's robust.
E é frágil, porque cada um destes passos precisa ser perfeito, senão você perde seu dado. Enquanto no cérebro, você tem um sistema que armazena dados de maneira distribuída, e robusta.