The point is that this re-appropriation of the personal sphere is not terribly successful with all institutions.
O ponto é que esta reapropriação da esfera pessoal não tem tanto sucesso em todas as instituições.