So, when I started in neuroscience 11 years ago -- I had trained as an electrical engineer and a physicist -- the first thing I thought about was, if these neurons are electrical devices, all we need to do is to find some way of driving those electrical changes at a distance.
Quando comecei na neurociência, há 11 anos, trabalhei como engenheiro eletrônico e como físico, e a primeira coisa em que pensei foi, se estes neurônios são dispositivos elétricos, tudo o que precisamos fazer é encontrar uma maneira de controlar essas alterações elétricas à distância. Se pudéssemos ativar a eletricidade em uma célula,