(Laughter) (Applause) And what I found was that I couldn't export myself, that what seems necessary in cities like Akron, Ohio, and Detroit, Michigan, and Gary, Indiana, is that there are people in those places who already believe in those places, that are already dying to make those places beautiful, and that often, those people who are passionate about a place are disconnected from the resources necessary to make cool things happen, or disconnected from a contingency of people that could help make things happen.
(Risos) (Aplausos) E eu descobri que eu não poderia me exportar, que o que parece necessário em cidades como Akron em Ohio, Detroit em Michigan e Gary em Indiana, é que já existem pessoas nesses lugares que acreditam neles, que já estão dando o máximo para torná-los belos; e frequentemente, aquelas pessoas que são apaixonadas por um lugar estão desconectadas dos recursos para fazer coisas legais acontecerem, ou desconectadas de uma contingência de pessoas que poderiam ajudar a fazer as coisas acontecerem.