Now, statisticians don't like it, because they say that this will not show the reality; we have to have statistical, analytical methods.
Os estatísticos não gostam disso,  porque dizem que não mostra a realidade; que precisamos  de métodos estatísticos, analíticos. Mas isto é geração de hipóteses.