In other words, it's the agents of our imagination who really shape who we are. And this is important to remember, because in Africa the complicated questions we want to ask about what all of this means has been asked from the rock paintings of the San people, through the Sundiata epics of Mali, to modern contemporary literature.
Em outras palavras, são os agentes da nossa imaginação que realmente moldam quem a gente é. E isso é importante de se lembrar porque, vocês sabem, na África, as questões complicadas que queremos perguntar sobre o que tudo isso significa, já foram perguntadas desde as pinturas nas rochas do povo San, até os épicos sundiatos de Mali e a literatura moderna e contemporânea.