Now I have carefully cropped this sequence to be exactly the duration of a human eye blink, so in the time that it would take you to blink your eye, the fly has seen this looming predator, estimated its position, initiated a motor pattern to fly it away, beating its wings at 220 times a second as it does so.
Agora eu combinei essa sequência para durar exatamente o mesmo que uma piscada humana. então, no tempo que vocês levam para piscar, a mosca viu o predador iminente, estimou sua localização, iniciou um padrão motor para escapar, batendo suas asas 220 vezes por segundo, como ela faz.