I mean, you can talk about that stuff, and you can write these large reports, and you can get government money to do it, but these -- they actually measured it, and it turns out that in the last 10 years -- that's why they say "decadal" there -- that the energy -- that the level of what they call "imbalance" has been way the hell over what was expected.
Você pode falar sobre tudo isso, escrever teses enormes, e conseguir recursos públicos pra fazê-lo, mas estes caras mediram tudo, e descobriram que nos últimos 10 anos -- por isso chamam a pesquisa de decenal -- que a anergia -- que o nível do que eles chamam de "desequilíbrio" está muita acima do que eles esperavam.