I wish I could talk to my wife like I talk to my friend, but I feel like she barely tolerates me now.
Eu gostaria de poder falar com minha esposa como falo com meu amigo, mas sinto que ela mal me tolera agora.