It's not written by me. It's written by Amy and the other students in the class. As a consequence, this science paper begins, "Once upon a time ... " (Laughter) The results section, it says: "Training phase, the puzzle ... duh duh duuuuuhhh." Right? (Laughter) And the methods, it says, "Then we put the bees into the fridge (and made bee pie)," smiley face. Right? (Laughter) This is a science paper. We're going to try to get it published.
Não foi escrito por mim. Foi escrito pela Amy e pelos outros alunos da sala. Por isso, o artigo científico começa assim: "Era uma vez ..." (Risos) A parte dos resultados diz: "Fase de treinamento, o quebra-cabeça... tan tan tan taaaaannnn." Tá? (Risos) E o método tem coisas como: "Então nós colocamos as abelhas na geladeira (e fizemos torta de abelha)" - carinha feliz. Certo? (Risos) Este é um artigo científico. Vamos tentar publicá-lo.