You have extreme concern with everybody else's business and much involvement in everybody else's life.
você tem uma preocupação extrema com os negócios alheios, e muito envolvimento na vida dos outros.