But they also wanted it absolutely set down that they didn't agree with it, from a decent respect for the opinions and practice of civilized nations, whether under republican or monarchical forms of government, whose custom it is to annex, through the office of the Chief Magistrate, titles of respectability -- not bloody "President."
mas eles também queriam bem registrado que não concordavam com ele pelo grande respeito pelas opiniões e práticas das nações civilizadas, se sob formas republicanas ou monárquicas de governo cujo costume é anexar, através do gabinete do Chefe Magistrado, títulos de respeitabilidade - não o maldito Presidente - que nas relações com nações estrangeiras,