I find this a particularly apt description of science and how science works -- bumbling around in a dark room, bumping into things, trying to figure out what shape this might be, what that might be, there are reports of a cat somewhere around, they may not be reliable, they may be, and so forth and so on.
Acho que essa é uma descrição bem adequada da ciência e de como ela funciona: tateando num quarto escuro, esbarrando nas coisas, tentando entender de que forma isso deve ser, o que aquilo deve ser, há registros de um gato em algum lugar próximo, talvez não sejam confiáveis, talvez sejam, e assim por diante.