The second is, my friends know to be very wary of inviting me over for dinner because any faux pas that happens at the table is likely to wind up in print.
A segunda é, meus amigos são muito cautelosos ao me convidarem para jantar porque qualquer deslize que aconteça à mesa pode acabar sendo publicado.