Because these new technologies tell us not just who is talking to whom, but where everyone is, and what they're thinking based on what they're uploading on the Internet, and what they're buying based on their purchases.
Por que essas novas tecnologias nos dizem, não apenas quem está falando com quem, mas onde cada um está e o que eles estão pensando baseados no que eles uploading na internet, e o que eles estão comprando baseados na suas compras.