I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.
Eu estava me vendo não através da minha própria perspectiva, mas, vívida e repetidamente, através da perspectiva e da reação dos outros a mim.