New passengers get on, and the current passengers get to witness the new passengers -- their surprise -- as they hear the elevator music for the first time.
Novos passageiros entram, e os atuais passageiros testemunham os novos a surpresa deles ao ouvirem a música do elevador pela primeira vez.