This creates a vicious cycle in which  the longer pain persists, the more difficult it becomes to reverse.
Isso cria um ciclo vicioso no qual quanto mais a dor persiste, mais difícil se torna revertê-la.