"The Second Coming"  by William Butler Yeats Turning and turning in the widening gyre The falcon cannot hear the falconer; Things fall apart; the centre cannot hold; Mere anarchy is loosed upon the world, The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere The ceremony of innocence is drowned; The best lack all conviction, while the worst Are full of passionate intensity.
"O Segundo Advento" de William Butler Yeats Girando no vórtice cada vez mais amplo O falcão não consegue ouvir o falcoeiro; Tudo desaba; O centro não consegue sustentar, Pura anarquia está solta pelo mundo, A maré turva de sangue avança, Por toda parte, o rito da inocência é afogado; Aos melhores falta toda a convicção, Enquanto os piores estão repletos de ímpeto apaixonado.