This map isn't from Hudson's time, but from the American Revolution, 170 years later, made by British military cartographers during the occupation of New York City.
Esse mapa não é da época de Hudson, mas da Guerra da Independência, 170 anos depois, criado por cartógrafos militares britânicos durante a ocupação da cidade de Nova York.