But I made this particular comment at a convention once of national parks officers, and this guy from North Carolina sidled up to me, he says, "You know, you oughtn't be so hard on your Connecticut, cause we here in North Carolina, we got 35,000 dams."
Mas fiz esse mesmo comentário uma vez num papo com funcionários de parques nacionais, e um cara da Carolina do Norte chegou para mim e disse: "Olha, você não devia ser tão duro com sua Connecticut, pois aqui na Carolina do Norte temos 35 mil represas".