Now the effect of perseveration is to basically take these first three components of regret and put them on an infinite loop.
O efeito da perseverança é, basicamente, pegar aqueles três primeiros componentes do arrependimento e colocá-los em um 'loop' infinito.