We're told that civility is simply a synonym for respect, for good manners, for politeness, but at the same time, it's clear that to accuse someone of incivility is much, much worse than calling them impolite, because to be uncivil is to be potentially intolerable in a way that merely being rude isn't.
Falaram para nós que a civilidade é apenas um sinônimo de respeito, boas maneiras, educação, mas, ao mesmo tempo, é claro que acusar alguém de incivilidade é muito, mas muito pior do que chamá-lo de mal-educado, porque ser incivilizado é ter a possibilidade de se tornar intolerável de uma maneira que ser meramente grosseiro não é.