And it goes something like this: "I have only just a minute, only 60 seconds in it, forced upon me, can't refuse it, didn't seek it, didn't choose it.
É mais ou menos assim: "Tenho apenas um minuto, apenas 60 segundos nele, forçado sobre mim, sem poder recusá-lo, sem o solicitar, sem o escolher.