Fortunately, the Army had been working on their own parallel project, The Explorer, which was successfully launched in January 1958, but the U.S. had barely managed to catch up before they were surpassed again as Yuri Gargarin became the first man in space in April 1961.
Felizmente, o exército estava trabalhando em seu próprio projeto paralelo,  o Explorer, que foi lançado com sucesso  em janeiro de 1958, mas os EUA mal tinham  alcançado a União Soviética, e foram ultrapassados novamente, quando Yuri Gagarin tornou-se  o primeiro homem a ir ao espaço, em abril de 1961.