If you just had paper or plastic -- obviously reusable is far more beneficial -- then the paper is worse, and the paper is worse because it weighs four to 10 times more than the plastic, and when we actually compare, from a life cycle perspective, a kilo of plastic and a kilo of paper, the paper is far better, but the functionality of a plastic or a paper bag to carry your groceries home is not  done with a kilo of each material.
Se as únicas opções  forem papel ou plástico, e claro que ser reutilizável  é muito mais vantajoso, o papel é pior, porque ele pesa de 4 a 10 vezes mais do que o plástico, e quando comparamos, pensando no ciclo de vida, um quilo de plástico e um quilo de papel, o papel é muito melhor. Mas, para que uma sacola de plástico  ou de papel exerça sua função de transportar as compras até sua casa,  não se usa um quilo de cada.