According to the Wachowski's script, an awakened human only has to link up and hack the neon binary code of the Matrix to learn how to fly a helicopter in a matter of seconds.
De acordo com o roteiro dos Wachowski, um humano despertado  só tem que se conectar e hackear o código binário da Matriz para aprender a pilotar um helicóptero em questão de segundos.