On the far left-hand side, that bar represents a group of people who are uninfected, and as we move towards the right-hand side, these people have become infected and they're moving towards the stage that they're infectious.
No lado esquerdo, essa barra representa alguém ou um grupo de pessoas que não estão infectadas. E à medida que avançamos para a direita, essas pessoas foram infectadas e estão se movendo em direção ao estágio em que são contagiosas.