There's this little flicker, and then as he turns it ever so slightly more, the whole of that green line disappears, and instead there are these little sort of inky dust devils close to the needle.
Há esta pequena cintilação, e então, quando ele abre a torneira um pouco mais, toda a linha verde desaparece, e , em vez disso, há estas pequenas correntes de poeira de tinta próximo à agulha.