People were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been.
Na realidade, as pessoas estavam ficando mais pobres do que seus pais. E em alguns casos, mais pobres do que foram seus avós.