See, for every qualitative thing about us -- you know, those parts of us that are emotional, dynamic and subjective -- we have to convert it to a quantitative metric: something that can be represented with facts, figures and computer code.
pois, para cada coisa qualitativa nossa, aquelas partes de nós que são emocional, dinâmica e subjetiva, temos que converter isso em métrica quantitativa. Algo que possa ser representado com dados, números e códigos.