(Laughter) (Applause) While all the brothers were busy just being hyper-connected 24/7, maybe a sister would have noticed the iceberg, because she would have woken up from a seven-and-a-half- or eight-hour sleep, and have been able to see the big picture.
(Risos) (Aplausos) Enquanto todos os irmãos estavam ocupados mantendo-se superconectados 24/7, talvez uma irmã perceberia o iceberg, porque ela acordaria de um sono de sete horas e meia ou oito (Risos) e teria visto o que estava pra acontecer.