Similarly, being civil can't be the same as being nice, because being nice means not telling people what you really think about them or their wrong, wrong views.
De modo semelhante, ser civilizado não pode ser o mesmo que ser bom, porque ser bom significa não dizer às pessoas o que realmente pensamos sobre elas ou as visões erradas delas.