We can commit these small acts of bravery and hope that our choices trickle upward to the people in power -- editors, movie and music producers, CEOs, lawmakers -- the people who can make bigger, braver choices to create lasting, meaningful change.
Podemos praticar esses pequenos atos de bravura e esperar que nossas escolhas cheguem aos poucos até as pessoas no poder: editores, produtores de filmes e músicas, CEOs, legisladores... Pessoas que possam fazer escolhas maiores e mais corajosas para criar mudanças  duradouras e significativas.