It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities.
É como se cada um de nós, como Schrödinger aqui, somos como um coral multiplicando em diferentes possibilidades.