I don't think it's quite as specific a mechanism as the one you alluded to, but maybe a more fundamental one underlying it.
Não acho que seja um mecanismo tão específico como o que você se referiu, mas talvez um mais fundamental por debaixo.