And there's a real sense of interdependence, that the individual birds somehow understand that their interests are in the interest of the collective.
E existe um verdadeiro sentimento de interdependência, que os pássaros, de alguma forma,  entendem individualmente de que seus interesses são de interesse do coletivo.