If economics, if the market, drives security, and if people make trade-offs based on the feeling of security, then the smart thing for companies to do for the economic incentives is to make people feel secure.
Se a economia, ou o mercado, transmite segurança, e se as pessoas fazem sacrifícios baseadas na sensação de segurança, então a medida mais inteligente a ser tomada pelas companhias em favor dos incentivos econômicos é fazer com que as pessoas se sintam seguras.