But there is no reason why their dreams -- or mine, for that matter -- are allowed to come true while those of others are turned to nightmares.
Mas não há razão pela qual os sonhos  deles, ou o meu, a propósito, se tornem realidade enquanto os dos outros se tornam pesadelos.