It turns out the tail assemblies are assembled from panels that are manufactured in France, and they're assembled in Mexico using components imported from the US.
Acontece que a montagem da cauda é feita a partir de painéis produzidos na França e montados no México, usando componentes importados dos Estados Unidos.