Now usage notes involve very human decisions, and I think, as dictionary users, we're often not as aware of those human decisions as we should be.
As notas de uso envolvem  decisões bastante humanas, e acho que, como usuários de dicionário, nem sempre estamos cientes  de tais decisões humanas, como deveríamos estar.