I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake, but when we are reading a good novel, we leave our small, cozy apartments behind, go out into the night alone and start getting to know people we had never met before and perhaps had even been biased against.
Não digo que a ficção tem a magnitude de um terremoto. Mas quando estamos lendo um bom livro, nós deixamos os nossos apartamentos pequenos, aconchegantes, e saímos à noite sozinhos e começamos a conhecer pessoas que nunca vimos antes e, talvez, com quem até tivéssemos preconceitos contra.