For example, I found this map out of place at first because this is what Chinese students grew up with.
Por exemplo, achei que este mapa estava fora do lugar, à primeira vista, porque é com isto que os estudantes chineses crescem.