He kindly helped her re-collect her belongings, and politely offered to walk her to class.
Ele gentilmente ajudou-a a recolher seus pertences, e educadamente ofeceu-se para acaompanhá-la à sala. E vocês nunca adivinharão quem acabou indo juntos  ao baile, mais tarde, naquele ano.