And what we're looking for is whether there might be small differences among colonies in how many interactions each ant needs before it's willing to go out and forage, because a colony like that would forage less.
Estamos tentando descobrir se pode haver pequenas diferenças entre colônias sobre quantas interações  cada formiga precisa para que se disponham a sair  em busca de alimento, porque uma colônia assim cataria menos.