I would like you to feel comfortable with my doing that by letting you know that I know something about fear and anxiety.
Gostaria que vocês se sentissem confortáveis comigo fazendo isso, dizendo à vocês que conheço um pouco  sobre medo e ansiedade.