Witnessing flirtation in the workplace creates a sense of not knowing the rules, not knowing what's going on, or maybe seeing something that you shouldn't be seeing.
Observar o flerte no trabalho dá uma sensação de desconhecer as regras, não saber o que está acontecendo, ou de se estar vendo algo que não era pra ser visto.