I was nonchalant, having given this information to many doctors many times before, but this time was different.
Eu estava indiferente, tendo dado essa informação para muitos médicos muitas vezes antes, mas desta vez foi diferente.