(Laughter) (Applause) So by and large, all of these friends and strangers, regardless of their background, race or religion, all asked for the same things, and they were the same things that I really wanted, the simplified version of the basic human needs identified by social scientists like Abraham Maslow and Manfred Max-Neef.
(Risos) (Aplausos) Em suma: todos esses amigos e estranhos, independentemente de seu passado, de sua raça, de sua religião, todos pediram as mesmas coisas, e elas eram as mesmas coisas que eu realmente queria. A versão simplificada das necessidades humanas básicas identificadas por cientistas sociais como Abraham Maslow e Manfred Max-Neef.