If your work was brilliant, you couldn't take all the credit for it, everybody knew that you had this disembodied genius who had helped you.
se seu trabalho fosse brilhante, você não podia levar todos os créditos por isso, todo mundo sabia que você tinha um gênio invisível que te ajudava.