We're trying to help build a social network that can help track and train the care of seniors caring for themselves as well as the care provided by their family members or volunteer community health workers, as well as have an exchange network online, where, for example, I can donate three hours of care a day to your mom, if somebody else can help me with transportation to meals, and we exchange all of that online.
Nós estamos tentando ajudar a construir uma rede social que pode ajudar a localizar e treinar idosos a cuidar de si mesmos assim como os cuidados feitos pelos membros da família ou trabalhadores voluntários da saúde da comunidade, bem como ter um intercambio na rede online, onde, por exemplo, eu possa doar 3 horas de cuidados por dia pra sua mãe, se alguém pude me ajudar com o transporte de comida, a gente negocia isso tudo online.