If we expand our view  and we look out into space, we see that all the resources we hold of value here at home - energy, fuels, metals, water - are available in nearly infinite quantities in our solar system.
Se expandirmos nossa visão e olharmos para o espaço, vemos que todos os recursos valiosos que possuímos aqui na Terra: energia, combustíveis, metais, água... estão disponíveis em quantidades quase infinitas no nosso sistema solar.