It's not that we're always connected to everybody, but at anytime we can connect to anyone we want.
Não é que estamos sempre conectados a todo mundo, mas podemos nos conectar a alguém a qualquer hora que quisermos.