(Music) (Singing) Ooh ooh She wants to be rich She wants to be famous She wants to have lots and lots of money Soar above the clouds She wanna be free Like Nelson Mandela Stand tall like a pyramid So, so courageous No place she'd rather be Oh na na na, oh na na na And there's no place she'd rather be Oh na na na, oh na na na Live and die in Afrika She wanna live and die in Afrika Oh lo lo lo lo Live and die in Afrika Live and die in Afrika I wanna feel love I wanna be remembered I wanna go down in history And make my mama proud The darker the berry The sweeter the juice Na sitoki nyumbani wacha mila ni mtumwa No place I'd rather go Oh na na na, oh na na na No place I'd rather go yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Live and die in Afrika Oh lo lo lo lo lo lo Live and die in Afrika Oh yeah yeah Live and die in Afrika Live and die in Afrika Live and die in Afrika (Applause) Bien-Aimé Baraza: Good afternoon, ladies and gentlemen.
(Música) ♪ Uô ô ô ô ô ♪ ♪ Ela quer ser rica ♪ ♪ Ela quer ser famosa ♪ ♪ Ela quer ter muito dinheiro ♪ ♪ Voar sobre as nuvens ♪ ♪ Ela quer ser livre ♪ ♪ Como Nelson Mandela ♪ ♪ Ser corajosa e orgulhosa como uma pirâmide ♪ ♪ Tão, tão corajosa ♪ ♪ Nenhum lugar em que ela preferiria estar ♪ ♪ Ô na na na, ô na na na ♪ ♪ E não há nenhum lugar em que ela preferiria estar ♪ ♪ Ô na na na ♪ ♪ Viver e morrer na África ♪ ♪ Ela quer viver e morrer na África ♪ ♪ Ô lô lô lô lô ♪ ♪ Viver e morrer na África ♪ ♪ Viver e morrer na África ♪ ♪ Quero sentir o amor ♪ ♪ Quero ser lembrado ♪ ♪ Quero ficar na história ♪ ♪ E deixar minha mãe orgulhosa ♪ ♪ Quanto mais escuro o fruto ♪ ♪ Mais doce o suco ♪ ♪ Na sitoki nyumbani wacha mila ni mtumwa ♪ ♪ Nenhum lugar aonde eu preferiria ir ♪ ♪ Ô na na na, ô na na na ♪ ♪ Nenhum lugar aonde eu preferiria ir sim, sim, sim, sim, sim ♪ ♪ Viver e morrer na África ♪ ♪ Ô lô lô lô lô lô lô ♪ ♪ Viver e morrer na África ♪ ♪ Oh, sim, sim ♪ ♪ Viver e morrer na África ♪ ♪ Viver e morrer na África ♪ ♪ Viver e morrer na África ♪ (Aplausos) Bien-Aimé Baraza: Boa tarde, senhoras e senhores.