Based on that one small but critical observation, the investigation shifted from accidental death to homicide.
Com base nessa observação pequena, mas decisiva, a investigação mudou de morte acidental para homicídio.