So essentially what's happening here, and genomics is merely one example of this, is that technology is driving the natural scaling of the activity beyond the institutional boundaries within which we have been used to thinking about it, and in particular beyond the institutional boundaries in terms of which business strategy as a discipline is formulated.
Elas não podem. Então, fundamentalmente,  o que acontece aqui e a genômica é apenas um exemplo disto, É que a tecnologia promove o ganho de escala natural da atividade além dos limites institucionais dentro dos quais nos acostumamos a raciocinar e particularmente além  dos limites institucionais, em função dos quais  a estratégia de negócios é formulada como uma disciplina.