Easy, he asks the guest in room number 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on.
É fácil. Ele pede ao hóspede  do quarto número 1 que se mude para o quarto número 2, o hóspede do apartamento 2  vai para o quarto 3 e assim por diante.