Now, push factors alone do not make you a violent extremist, because if that were the fact, those same factors would go towards a group like the Roma population, and they're not a violently mobilized group.
Apenas os fatores de "empurrar" não fazem de você um extremista violento, pois, se isso fosse verdade, esses mesmos fatores valeriam, também, para grupos como o povo cigano, e eles não são um grupo  mobilizado por violência.