At one point, Javier said to Octavio, "What if we took some of our empty land -- what if we just gave it to an embassy -- give some to the U.S. embassy; give some to the Canadian embassy -- and then if people want to go work under the rules of Canada or under the rules of the United States, they can go get jobs, do everything they do on those embassy grounds that they would otherwise have to go to Canada or the U.S. to do?"
Em certo momento, Javier disse para Octavio: "E se pegássemos algumas de nossas áreas desabitadas -- e se simplesmente as doássemos para uma embaixada -- algumas para a embaixada dos EUA; outras para a embaixada canadense -- e depois, se as pessoas quissessem ir trabalhar sob as leis do Canadá ou sob as leis dos Estados Unidos, elas poderiam arranjar empregos, fazer tudo o que fazem nestes territórios das embaixadas que, de outra forma, teriam que ir fazer no Canadá ou nos EUA?"