Because of Baldwin’s unique ability to articulate the causes  of social turbulence in a way that white audiences  were willing to hear, Kennedy and others tended to see  him as an ambassador for black Americans — a label Baldwin rejected.
Devido à capacidade única de Baldwin de articular as causas da turbulência social de maneira que o público branco estivesse disposto a ouvir, Kennedy e outros tendiam a vê-lo como embaixador dos negros norte-americanos, rótulo rejeitado por Baldwin.