But such ardent watchfulness can lead to anxiety, so much so that years later, when I was investigating why so many young black men were diagnosed with schizophrenia, six times more than they ought to be, I was not surprised to hear the psychiatrist say, "Black people are schooled in paranoia."
Mas tanto cuidado pode gerar ansiedade, tanto, que anos depois, quando  eu estava investigando por que tantos jovens negros eram diagnosticados com esquizofrenia seis vezes mais do que deveriam ser, eu não me surpreendi quando ouvi o psicólogo dizer, "Negros são educados em paranoia."