Reluctantly, Scott found himself pitted against the Norwegian in what the newspapers  called a ‘race to the Pole.’ Yet if it was a race, it was a strange one.
Com relutância, Scott se viu jogado contra o norueguês naquilo que os jornais chamaram de uma "corrida para o Polo". Ainda assim, se era uma corrida, era uma corrida bastante estranha.