That way you could listen to cool music while you pretend to look for a job and you're really just chattin' with your pals.
Dessa forma, você poderia ouvir músicas legais enquanto finge procurar emprego mas está apenas conversando com seus amigos.