And he stands up, delivers his poem from memory, walks out the door, and at the moment he does, the banquet hall collapses.
E ele se levantava, declamava seus poemas de memória e ia embora, e, no momento que ele saía, o lugar do banquete desmoronou,