That got lost both in translation and in transition, and when I realized this, I decided it was time for me to start building bridges between myselves.
Isso se perdeu tanto na tradução quanto na transição, e quando eu percebi isso, decidi que era hora de começar a construir pontes entre meus "eus".