A real-world equivalent would be that intelligence agencies would force some secret pin code into every single house alarm so they could get into every single house because, you know, bad people might have house alarms, but it will also make all of us less secure as an end result.
Um equivalente no mundo real seria se as agências de inteligência forçassem um código PIN secreto  em todos os alarmes residenciais para que pudessem entrar em todas as casas porque, sabem como é, pessoas ruins  podem ter alarmes residenciais, mas isso também tornará todos nós menos seguros como resultado final.