The question of ending one’s reign is particularly potent given that The Tempest is believed to be  Shakespeare’s final play.
A questão de acabar com o reinado é especificamente poderosa, já que se acredita que "A Tempestade" seja a última peça de Shakespeare.