But Chuck Hull, the man that invented it all, is right here in the house today, and thanks to him, I can say, thanks to his invention, I can say that I am a cobbler too, and by standing in these shoes I am honoring my past while manufacturing the future.
Mas Chuck Hull, o homem que  inventou tudo isso, está presente aqui hoje, e, graças a ele, graças à sua invenção, posso dizer que também sou um sapateiro, e que, ao calçar estes sapatos, estou honrando meu passado enquanto fabrico o futuro.