And about 25 years ago, a particularly audacious set of people -- Rai Weiss at MIT, Kip Thorne and Ronald Drever at Caltech -- decided that it would be really neat to build a giant laser detector with which to search for the gravitational waves from things like colliding black holes.
E há cerca de 25 anos, um grupo particularmente audacioso -- Rai Weiss da MIT, Kip Thorne e Ronald Drever da Caltech -- decidiram que seria muito legal construir um detector a laser gigantesco para com ele procurar por ondas gravitacionais de coisas como buracos negros em colisão.