And what we've seen is that, actually, condom use rates, which were very, very high -- the gay community responded very rapidly to HIV, with extremely little help from public health nerds, I would say -- that condom use rate has come down dramatically since treatment for two reasons really: One is the assumption of, "Oh well, if he's infected, he's probably on meds, and his viral load's going to be low, so I'm pretty safe."
e o que nós temos visto é que, de fato, as taxas de uso de preservativos, que eram muito, muito altas -- a comunidade gay respondeu muito rapidamente ao HIV, com muito pouca ajuda dos nerds da saúde pública, eu diria -- que as taxas de uso de preservativos têm caído rapidamente desde o tratamento por duas razões. Uma é a ideia que, "Oh bem, se ele está infectado, provavelmente está em tratamento, e sua carga viral estará baixa, então estou seguro."