But I interviewed one of the women, who had been bitten on the breast by one of these dogs, and the ferocity and strength of her was incredible, and she's out right now in another resistance camp, the same resistance camp I'm part of, fighting Line 3, another pipeline project in my people's homelands, wanting 900,000 barrels of tar sands per day through the headwaters of the Mississippi to the shore of Lake Superior and through all the Treaty territories along the way.
Mas entrevistei uma das mulheres, que havia sido mordida no peito por um desses cães. A ferocidade e força dela eram incríveis. Ela está agora em outro acampamento de resistência, o mesmo do qual faço parte, lutando contra o Line 3, outro projeto de oleoduto na terra natal de meu povo, que quer enviar 900 mil barris de areia betuminosa por dia pelas cabeceiras do Mississippi até a margem do Lago Superior, passando por todos os territórios do Tratado.