Because, you see, the kind of work that went into organizing all those daunting, tedious logistical tasks did not just take care of those tasks, they also created the kind of organization that could think together collectively and make hard decisions together, create consensus and innovate, and maybe even more crucially, keep going together through differences.
Porque, vejam, o tipo de trabalho que foi feito para organizar tudo o que desencoraja, tarefas logísticas entediantes não resolvia apenas estas tarefas, mas também criava o tipo de organização que consegue pensar coletivamente e tomar decisões difíceis em conjunto, criar consenso e inovar, e, talvez algo mais crucial, manter-se junto apesar das diferenças.