In fact, we live in a 21st-century world of interdependence, and brutal interdependent problems, and when we look for solutions in politics and in democracy, we are faced with political institutions designed 400 years ago, autonomous, sovereign nation-states with jurisdictions and territories separate from one another, each claiming to be able to solve the problem of its own people.
De fato, vivemos em um mundo  de interdependência do século XXI, e problemas brutalmente  interdependentes, e quando procuramos por soluções  na política e na democracia, nos deparamos com instituições políticas projetadas há 400 anos, estados-nações autônomos, soberanos com jurisdições e territórios separados uns dos outros, cada um deles alegando  ser capaz de resolver o problema de seu próprio povo.