I didn't allow anyone to tell me that my lack of opportunity was a reason to disqualify me from running.
Não permiti que ninguém me dissesse que minha falta de recursos era um motivo que me impedisse de concorrer.