Insofar as he was extending them, he was doing so asymmetrically, which she thought could mean that there was a tumor of some kind in action.
Ele estendia as pernas  de forma assimétrica, o que a fez pensar na possibilidade  de haver algum tipo de tumor.