One and the same event has a level of description where it's neurobiological, and another level of description where it's mental, and that's a single event, and that's how nature works. That's how it's possible for consciousness to function causally.
Um mesmo evento tem um nível de descrição que é neurobiológico, e um outro  nível de descrição que é mental, num único evento, e é assim que funciona a natureza. É assim que é possível que a consciência funcione  por causalidade.