The problem is that even though these medicines are very cheap to produce, they cost a great amount of money during the time that they're under patent, and the reason for that is that rich people can pay a lot of money.
Mesmo que a produção desses medicamentos seja muito barata, eles são muito caros durante o tempo em que ficam sob patente e a razão disso é que os ricos podem pagar por eles.