And so the first thing that pretty much every nurse did, was hold the patient's hand to comfort them. Human gesture -- which made the fabulous two-handed data input completely impossible.
Daí, a primeira coisa que toda enfermeira fazia, era segurar a mão do paciente para confortá-lo. Um gesto humano -- que tornava impossível o uso de um aparelho operado com as duas mão.