It's glamorous, first, because she is beautiful -- but that does not make you glamorous, that only makes you beautiful.
É glamouroso, primeiro, porque ela é linda, mas isso não basta para fazê-lo glamouroso, isso apenas o torna bonito.