Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record.
Ao invés de olharmos através das lentes de um genoma, olhamos através de pedaços digitalizados do registro histórico.