He was seeing the transition between the Berber dynasties to the north, he may have heard about the rise of the Ife to the south and perhaps even the dominance of the Solomaic Dynasty in Ethiopia to the east.
Contemplou a transição das dinastias berberes no norte, talvez tenha até escutado sobre a ascensão do Ifé no sul e tenha visto a dominância da dinastia Solomaic da Etiópia ao leste.