So the real implication of the blockchain is that it removes the need for any kind of third party, such as a lawyer, or a trusted intermediary, or maybe not a government intermediary to facilitate the exchange.
Correto. Assim, a verdadeira consequência da blockchain é que ela acaba com a necessidade de terceiros envolvidos, como advogados, ou intermediários de confiança, ou talvez um intermediário não governamental para facilitar a troca.