But when Stella changed her direction  for the return journey, she entered a different reference frame  from the one she’d started in.
Mas, quando Stella mudou de direção para a jornada de volta, ela entrou num referencial diferente daquele em que havia iniciado.