That's the red box -- it's an enzyme that makes that little hormone molecule, the red triangle.
representada pelo quadradinho vermelho -- é uma enzima que faz aquela moléculazinha -- o triângulo vermelho.