It was totally irrational, but the amazing thing, the astounding thing, is that thousands of young Japanese-American men and women again went from behind those barbed-wire fences, put on the same uniform as that of our guards, leaving their families in imprisonment, to fight for this country.
Foi totalmente irracional, mas o mais incrível, o mais espantoso, é que milhares de jovens nipo-americanos, homens e mulheres, abandonaram as cercas de arame farpado, colocaram o mesmo uniforme  que nossos guardam usavam, deixando suas famílias na prisão, para lutar por este país.