I've got apparently 18 minutes to convince you that history has a direction, an arrow; that in some fundamental sense, it's good; that the arrow points to something positive.
Tenho aparentemente 18 minutos para convencê-los que a história tem uma direção -- uma flecha. O que em termos elementares, é bom; que a flecha aponta para algo positivo.