All these factions have deep histories  that pervade the text, and Herbert also incorporates that  sense of scale into the book’s structure.
Todas essas facções têm histórias profundas que permeiam o texto, e Herbert também incorpora esse senso de escala