The gauntlet each sea turtle faces in the course of its lifetime goes thus: First, deposited as a clutch of leathery, ping-pong ball-sized eggs into a nesting pit dug by its mother high on the beach, of the 50 to 200 eggs laid, roughly 20 percent will never hatch.
O desafio que cada tartaruga marinha enfrenta no decurso de sua vida é assim: Primeiro, depositada como uma ninhada de couro, ovos do tamanho de bolas de ping-pong em um ninho cavado por sua mãe na parte mais alta da areia da praia, cerca de 50 a 200 ovos depositados, aproximadamente 20% nunca eclodirão.