Now, I've spent about 500 days of my scientific life at sea, and a lot more in front of a computer or in the lab, so I feel compelled to tell you some of their stories.
Eu passei cerca de 500 dias da minha vida científica no mar, e muitos mais na frente do computador ou no laboratório, então me sinto compelida a contar algumas destas histórias.