After World War II, and especially from the mid-1960s until really recently, immigrants and their allies turned the tide, overthrowing mid-20th century restriction and winning instead a new system that prioritized family reunification, the admission of refugees and the admission of those with special skills.
Depois da Segunda Guerra Mundial, especialmente de meados da década de 1960 até muito recentemente, os imigrantes e seus aliados inverteram a maré, derrubando as restrições dos meados do século 20 e conquistando um novo sistema que priorizava a reunificação familiar, a admissão de refugiados e a admissão de quem tivesse habilidades especiais.