Now, it turns out the electric charge is actually a combination of two other charges: hypercharge and weak charge.
Acontece que as cargas elétricas na verdade têm uma combinação de duas outras cargas: hipercarga e carga fraca.