This weekend, tens of millions of people in the United States and tens of millions more around the world, in Columbus, Georgia, in Cardiff, Wales, in Chongqing, China, in Chennai, India will leave their homes, they'll get in their cars or they'll take public transportation or they will carry themselves by foot, and they'll step into a room and sit down next to someone they don't know or maybe someone they do, and the lights will go down and they'll watch a movie.
Neste fim de semana, milhões de pessoas nos EUA e outros milhões ao redor do mundo, em Columbus na Geórgia, Cardiff no País de Gales, Chongqing na China, Chennai na Índia deixarão suas casas, em seus carros ou em transporte público ou sairão a pé, irão entrar em uma sala se sentar ao lado de alguém que não conhecem ou talvez conheçam, as luzes se apagarão e eles irão assistir a um filme.