So by combining measurements from many different places around the world, my colleagues at the University of Southern California, Doug LaRowe and Jan Amend, were able to calculate that each one of these deep-sea microbial cells requires only one zeptowatt of power, and before you get your phones out, a zepto is 10 to the minus 21, because I know I would want to look that up.
Ao combinar medições de muitos lugares diferentes ao redor do mundo, meus colegas da Universidade do Sul da Califórnia, Doung LaRowe e Jan Amend, conseguiram calcular que cada uma das células microbiais precisam somente de um zeptowatt de força e antes que vocês consultem, um zeptowatt é 10 elevado a menos 21; eu também teria curiosidade em saber.