Well honestly, I felt a little uncomfortable hearing that from someone I didn't know very well; it felt sort of intimate.
Honestamente, me senti um pouco desconfortável ouvindo isso de alguém que eu não conhecia muito bem; me senti um pouco intimidado.