Dark energy would probably be harder to understand, but there are some speculative theories out there that might point the way.
A energia escura provavelmente seria mais complicada de entender, mas existem algumas especulações por aí que podem mostrar o caminho.