From Aphrodite she received the capacity  for deep emotion; from Hermes she gained  mastery over language.
De Afrodite, ela recebeu a capacidade para a emoção profunda; de Hermes, ganhou o domínio sobre a linguagem.