Giuliani shrunk that time frame, so that crime statistics would be collected on a daily, even hourly basis, and then police resources would be allocated to those areas quickly where crimes were occurring today rather than where they were occurring last quarter.
Giuliani diminuiu esse tempo, para que a coleta de dados sobre crimes fosse feita diariamente, até por hora, para que os recursos policiais fossem alocados rapidamente nas áreas em que os crimes ocorreram naquele dia, em vez dos locais em que ocorreram nos últimos meses.