So on the one hand, there was a mocking of authority, but on the other hand, there was a deference towards authority, and these Caribbean people had an overbearing obedience towards authority, which is very striking, very strange in a way, because migrants are very courageous people.
Então de um lado estava uma ridicularização da autoridade, e do outro uma deferência em relação à autoridade, e essa população caribenha tinha uma capacidade incrível de obediência à autoridade, o que é muito impressionante, muito estranho de uma forma, porque os imigrantes são muito corajosos.