There's some rather bored-looking gentlemen and some slightly engaged-looking ladies who are picking up something off that.
Alguns cavalheiros parecem bem entediados e algumas senhoras ligeiramente atentas que estão captando algo disso.