The idea is actually quite simple. The idea is, when you're short of specialized health care professionals, use whoever is available in the community, train them to provide a range of health care interventions, and in these books I read inspiring examples, for example of how ordinary people had been trained to deliver babies, diagnose and treat early pneumonia, to great effect.
A ideia é na verdade bastante simples. A ideia é, quando há carência de profissionais em assistência médica especializada, usar qualquer pessoa que esteja disponível na comunidade, treiná-la para prover uma gama de intervenções em assistência médica, e nesses livros eu li exemplos inspiradores, como os de pessoas comuns que tinham sido treinadas para realizar partos, diagnosticar e tratar início de pneumonia, com grande sucesso.