Last May, I spent nine days living up in Barrow, Alaska, the northernmost settlement in the United States, with a family of Inupiat Eskimos, documenting their annual spring whale hunt.
No mês de maio passado fiquei nove dias em Barrow, Alasca, o assentamento mais ao norte dos EUA, com uma família de esquimós Inupiat, documentando a caça à baleia anual na primavera.