It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time.
Precisa que um córtex central, se preferirem, seja capaz de orquestrar todos aqueles elementos ao mesmo tempo.