Ships' emissions include both greenhouse gases, which trap heat over long periods of time, and particulates like sulfates that mix with clouds and temporarily make them brighter.
As emissões dos navios incluem tanto gases de efeito estufa, que armazenam calor por muito tempo, quanto partículas, como sulfatos, que se misturam às nuvens, e as deixam temporariamente mais claras.