And he looked at me and he leaned forward, and he said, "Professor," -- he'd known me for 12 years, he still called me Professor.
E ele olhou para mim e inclinou-se para frente e disse: "Professor", ... àquela altura já fazia 12 anos que ele me conhecia, e ainda me chamava de Professor.