And what we found in emergent phenomena at vastly different scales is that same remarkable characteristic as the fish displayed: That emergence doesn't require someone or something to be in charge.
O que descobrimos em fenômenos emergentes em escalas amplamente diferentes é a mesma característica marcante demonstrada pelos peixes: que a emergência não requer que alguém ou algo esteja no comando.