But, somehow, none of that adds up to me, to what I think India really can aim to contribute in the world, in this part of the 21st century.
Mas, por algum motivo, nada disso me convence de que isso é o que a Índia realmente pode almejar contribuir para o mundo, nesta parte do século XXI.