He was shaken by his wife’s accidental  act of destruction, and he feared the misfortune  it might bring upon their home.
Ele estava chocado com o ato acidental de destruição da esposa e temia a má sorte que isso poderia trazer à casa deles.