And after we completed our huge analysis of the Landau damping, I was lucky enough to get the most coveted Fields Medal from the hands of the President of India, in Hyderabad on 19 August, 2010 -- an honor that mathematicians never dare to dream, a day that I will remember until I live.
E depois de completarmos nossa enorme análise do amortecimento de Landau, tive sorte suficiente para receber  a Medalha Fields, a mais cobiçada, das mãos do presidente da Índia, em Hyderabad, em 19 de agosto de 2010. Uma honra que os matemáticos nunca se atrevem a sonhar, um dia do qual vou lembrar enquanto viver.