"The road in the end the road in the end taking the path the sun had taken the road in the end taking the path the sun had taken into the western sea the road in the end taking the path the sun had taken into the western sea and the moon the moon rising behind you as you stood where ground turned to ocean: no way to your future now no way to your future now except the way your shadow could take, walking before you across water, going where shadows go, no way to make sense of a world that wouldn't let you pass except to call an end to the way you had come, to take out each letter you had brought and light their illumined corners; and to read them as they drifted on the late western light; to empty your bags to empty your bags; to sort this and to leave that to sort this and to leave that; to promise what you needed to promise all along to promise what you needed to promise all along, and to abandon the shoes that brought you here right at the water's edge, not because you had given up not because you had given up but because now, you would find a different way to tread, and because, through it all, part of you would still walk on, no matter how, over the waves."
"O fim da estrada, o fim da estrada no caminho do sol, o fim da estrada no caminho da jornada, no mar ocidental. O fim da estrada no caminho do sol, no mar ocidental, e a lua nascendo atrás de você, parada onde a terra se voltou para o oceano. Não há caminho para o futuro agora, não há caminho para o futuro agora, exceto a forma que sua sombra teria, caminhando na sua frente na água, indo para onde as sombras vão. Nenhum caminho que fizesse sentido num mundo que não permitiria que você passasse, exceto para pedir um fim para o caminho da sua jornada. Abrir cada carta que você trouxe, e clarear seus cantos iluminados; e lê-las enquanto flutuavam nas últimas luzes do poente. Desfazer suas malas, escolher isso e deixar aquilo, escolher isso e deixar aquilo. Prometer o que você precisava prometer desde o início, prometer o que você precisava prometer desde o início e abandonar os sapatos que a trouxeram aqui, exatamente no limite do mar. Não porque você desistiu, mas porque, agora, você encontraria uma forma distinta de andar, e porque, por tudo isso, parte de você continuaria caminhando, não importa como, sobre as ondas".