And so, I guess you'd say, dissatisfied with the performance and quality of these medicines, I went back to school, in chemistry, with the idea that perhaps by learning the trade of discovery chemistry and approaching it in the context of this brave new world of the open source, the crowd source, the collaborative network that we have access to within academia, that we might more quickly bring powerful and targeted therapies to our patients.
Então, acho que diriam, insatisfeito com o desempenho e qualidade desses medicamentos, voltei a estudar química com a idéia de que, talvez ao aprender sobre o mercado das descobertas químicas e abordá-las no contexto desse admirável mundo novo do 'open-source' e do 'crowd-source', da rede colaborativa a que temos acesso no meio acadêmico, poderíamos trazer mais rápidamente terapias poderosas e dirigidas aos nossos pacientes.