It would be like 36,000 people staring at 36,000 monitors each and every day, without so much as a coffee break.
Seria como se colocássemos 36,000 pessoas visualizando 36,000 monitores todos os dias, sem ter tempo nem para um lanche.