But it turns out, it doesn't remind me of the thing I thought it would; it reminds me constantly of something else instead.
Mas acontece que ela não me recorda aquela coisa que pensei que ela faria recordar; ao contrário, ela me lembra constantemente de outra coisa.