As you think of what are the alternatives to this system -- it's important to find alternatives because it turns out that the U.S. is dwindling in its petroleum reserves, but it is not dwindling in its coal reserves, nor is China. There are huge coal reserves that are sitting out there, and we've got to start thinking of them as biological energy, because if we keep treating them as chemical energy, or engineering energy, we're going to be in deep doo-doo.
Enquanto vocês pensam em quais seriam as alternativas para este sistema... É importante achar alternativas; porque o fato é que os EUA estão ficando escassos em reservas de petróleo, mas não estão escasseando em reservas de carvão, nem está a China. Há enormes reservas de carvão que estão esperando por aí, e nós temos que começar a pensar nelas como energia biológica, porque se continuamos tratando-as como energia química, ou “engenheirando” energia, nós vamos acabar no fundo da m...