And I always felt that if my patient gave up the quest for the magic doctor, the magic treatment and began with me on a course towards wellness, it was because I had earned the right to tell them these things by virtue of the examination.
E sempre senti que se meu paciente desistisse da busca pelo doutor mágico, pelo tratamento mágico e começasse comigo uma caminhada em direção ao bem estar, foi porque eu havia conquistado esse direito de dizer-lhe essas coisas pela virtude do exame.