That's one factor among many, but youthfulness combined with unemployment, lack of education, and -- this is the kicker --  being male, is a deadly proposition.
Este é um fator entre muitos, mas juventude combinada  com desemprego, falta de educação, e -- esta dói -- ser homem,  é uma afirmação mortal.