Even when they're thinking about something they would describe as pleasant, they're actually just slightly less happy than when they aren't mind-wandering.
Mesmo quando estão pensando  em algo que elas descreveriam como agradável. Elas estão na verdade levemente menos felizes do que quando não estão divagando.