It's a natural component for bringing people together, discussing ideas -- in the same way we're doing here at TED.
Ela é um componente natural para se juntar pessoas, discutir ideias -- da mesma forma que fazemos aqui no TED.