And they were from colleagues of mine, who said, "I never thought a woman of color would be allowed to achieve something like this at the 'New York Times.'" I also got about 4,000 reader submissions suggesting who else we might have overlooked.
E eram de meus colegas, que diziam: "Nunca pensei que permitiriam a uma mulher parda conquistar algo assim no 'New York Times'". Também recebi cerca de 4 mil mensagens de leitores sugerindo quem mais podíamos ter omitido.