If everyone on your team has been pulling long hours, and you notice that one of your colleagues seems particularly deflated or anxious, you can acknowledge that and show some empathy, but then try to give them something actionable that they could hold on to.
Se todos em sua equipe estão trabalhando até mais tarde e você percebe que um colega parece particularmente desanimado ou ansioso, reconheça isso e mostre um pouco de empatia, mas tente oferecer algo prático ao qual ele possa se apegar.