The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ.
O colo da luxúria é uma construção arquitetônica da infância, que buscamos em vão, como adultos, empregar.