But even though, in its current form, in its traditional form, the idea of the soul is still hugely popular, nonetheless we are again reinventing it for the digital age, for example with the idea that you can leave your body behind by uploading your mind, your essence, the real you, onto a computer, and so live on as an avatar in the ether.
Mas, mesmo assim, na sua forma atual, na sua forma tradicional, a ideia de alma continua  sendo muito popular. Mesmo assim, nós estamos de novo reinventando-a para a era digital, por exemplo, com a ideia de que você pode deixar seu corpo ao conectar sua mente, sua essência, o seu eu verdadeiro a um computador, e viver como um avatar no éter.