Your last job, your dinner reservations from last year, your former friends, lie on a flat plain with today's friends, because the Internet also archives, and it warps the past.
Seu último emprego, sua reserva  de jantar do ano passado, seus antigos amigos, estão  num mesmo nível que os amigos atuais, porque a Internet também arquiva, e retorce o passado.