PA: We learned so much about movement, about love and about art at its most impactful: when it articulates the impossible and when it erodes individualism, when it plays into the gray places of our black and white worlds, when it does what our democracy does not, when it reminds us that we are not islands, when it adorns every street but Wall Street and Madison Avenue, when it reminds us that we are not islands and refuses to succumb to the numbness, when it indicts empire and inspires each and every one of us to love, tell the truth and make revolution irresistible.
PA: Aprendemos muito sobre movimento, amor e arte no seu momento mais impactante: quando ela articula o impossível e ultrapassa o individualismo, quando atua nos lugares cinzentos do nosso mundo preto e branco, quando faz o que nossa democracia não faz, quando nos lembra que não somos ilhas, quando enfeita todas as ruas, menos Wall Street e Madison Avenue, quando nos lembra que não somos ilhas, e se recusa a sucumbir à alienação, quando acusa o império, e inspira a cada um de nós a amar, a dizer a verdade e a tornar a revolução irresistível.