But, and it's a big but, we cannot let our collective resource use overshoot that outer circle, the ecological ceiling, because there we put so much pressure on this extraordinary planet that we begin to kick it out of kilter.
Mas... e é um grande mas, não podemos deixar que o nosso uso de recursos ultrapasse o círculo externo, o teto ecológico, porque lá nós colocamos tanta pressão sobre esse planeta extraordinário que começamos a tirá-lo dos eixos.