You know, people describe women's relationships as face-to-face, whereas men's friendships are more side-by-side.
As pessoas descrevem as relações entre as mulheres como face a face, enquanto as amizades entre os homens  são mais lado a lado.