The compass ends up getting embedded in all these other tools, because it is such a functional object.
A bússola acaba sendo incorporada em todas essas outras ferramentas, porque é um objeto funcional.