She doesn’t envy Isesi’s role  as neru pehut, which directly translates to herdsman  of the anus to the royal family, or, guardian of the royal anus.
Ela não inveja o papel de Isesi como "neru pehut", que significa "pastor do ânus da família real", ou "guardião do ânus real".