(Laughter) (Applause) MS: All right. What's emerged from this discussion is the following question: Will the cash incentive drive out or corrupt or crowd out the higher motivation, the intrinsic lesson that we hope to convey, which is to learn to love to learn and to read for their own sakes?
(Risadas)  (Aplausos) MS: Tudo bem. O que surgiu desse debate foi a seguinte questão: Será que o incentivo em dinheiro  afastaria, ou corromperia ou desencorajaria a motivação maior, a lição intrínseca que esperamos transmitir, que é aprender a amar  o aprendizado e a leitura para o próprio bem deles?