It's for this reason that the Global Commission on HIV and the Law, of which I'm a member, was established by the agencies of the United Nations -- to look at the ways that legal environments are affecting people living with HIV and those at greatest risk, and to recommend what should be done to make the law an ally, not an enemy, of the global response to HIV.
É por essa razão que a Comissão Global sobre o HIV e as Leis, da qual sou membro, foi fundada por agências das Nações Unidas -- para olhar para as formas que os ambientes jurídicos afetam as pessoas portadoras de HIV e o grupo de maior risco, e para aconselhar o que deve ser feito para tornar a lei uma aliada, não uma inimiga, da resposta global ao HIV.