Persephone granted him permission to go back to the land of living and punish Merope, on the condition that  he would return when he was done.
Perséfone autorizou que Sísifo voltasse ao mundo dos vivos para punir Mérope, com a condição de que ele voltasse em seguida.