That’s because all time-based processes  in the ship will slow down as well– clocks and electrical devices; Stella’s biological activities including  her rate of aging and her perception of time itself.
porque todos os processos da nave com base no tempo também ficarão mais lentos: relógios e aparelhos elétricos; atividades biológicas de Stella, inclusive o ritmo de envelhecimento e a percepção dela do próprio tempo.