Because perhaps the general public thinks of shipping as an old-fashioned industry, something brought by sailboat with Moby Dicks and Jack Sparrows.
Porque, talvez, o público em geral ache que os navios  são uma indústria antiquada, de navios a vela, com Moby Dicks e Jack Sparrows.