So I brought my whole cabinet, and we met with all of the pooh-bahs of little Greenville -- the mayor, the city manager, the head of the community college -- and we basically emptied our pockets and put all of our chips on the table, incentives, you name it, to convince Electrolux to stay, and as we made our pile of chips, we slid them across the table to the management of Electrolux.
Então trouxe todo meu gabinete, e nos reunimos com todas as autoridades da pequena Greenville -- o prefeito, o gestor da cidade, o diretor da faculdade da comunidade -- e, essencialmente, esvaziamos nossos bolsos e colocamos nossas fichas na mesa, incentivos, como vocês dizem, para convencer a Electrolux a ficar e, à medida que empilhávamos nossas fichas, nós as deslizávamos sobre a mesa para a administração da Electrolux.