He has difficulty starting a conversation, feels awkward, and when he gets nervous, he actually shuts down.
Ele tem dificuldades para puxar conversa, sente-se sem jeito e, quando fica nervoso, ele acaba se fechando.