We perhaps are overestimating how much our self-interest is driving our decisions, and perhaps we don't realize how much our self-view as a good person is affecting our behavior, that in fact, we're working so hard to protect that good person identity, to keep out of that red zone, that we're not actually giving ourselves space to learn from our mistakes and actually be better people.
Talvez estejamos superestimando o quanto nosso interesse próprio esteja direcionando nossas decisões, e talvez não percebamos o quanto o fato de nos vermos como pessoas boas esteja influenciando nosso comportamento. E, na verdade, estamos dando duro para proteger essa imagem de pessoa boa para ficarmos longe da zona vermelha, e não estamos nos dando a oportunidade de aprender com nossos erros e nos tornarmos pessoas melhores.