His manager hired a so-called efficiency engineer, who advised him to save money by using more of the film stock that he'd shot, having fewer retakes.
Seu gerente contratou o chamado engenheiro de eficiência, que o aconselhou a economizar dinheiro usando mais do rolo de fita que ele havia filmado, tendo menos refilmagens.