I'd just spent about six months working on album that I'd poured my heart and my soul into, and it was getting about three plays per day on Myspace at the time, and I was getting more and more depressed when I started noticing these other people who were playing guitar and singing and putting videos on this new site called YouTube, and they were getting 300,000 views.
Eu passei seis meses trabalhando em um álbum em que dei tudo de mim, e recebia por volta de três visualizações por dia no MySpace; eu estava cada vez mais deprimido, quando comecei a notar que outras pessoas que estavam cantando, tocando e colocando seus videos em um site novo, o YouTube, estavam tendo 300 mil visualizações.