Here's Mr. Clean looking amorously at all the other Procter &amp; Gamble products, and Procter &amp; Gamble, you know, the statistic always cited is that Wal-Mart is their largest customer, and it's true, as one store, Wal-Mart buys 15 percent, thus 15 percent of Procter &amp; Gamble's business is with Wal-Mart, but their largest market segment is something that they call "high frequency stores," which is all these tiny kiosks and the lady in the canoe and all these other businesses that exist in System D, the informal economy, and Procter &amp; Gamble makes 20 percent of its money from that market segment, and it's the only market segment that's growing.
Aqui está o Mr. Clean amorosamente olhando para todos os outros produtos da Procter &amp; Gamble, e a Procter &amp; Gamble, você sabe, as estatísticas sempre citadas são de que a Wal-Mart é o seu maior cliente, e é verdade, como uma loja, a Wal-Mart compra 15%, portanto 15% dos negócios da Procter &amp; Gamble são com a Wal-Mart, mas o seu maior segmento de mercado é algo que eles chamam de “lojas de alta frequência”, que são todos esses pequenos quiosques e a senhora na canoa e todos esses outros negócios que existem no Sistema D, a economia informal, e a Procter &amp; Gamble ganha 20% do seu dinheiro desse segmento de mercado, e é o único segmento de mercado que está crescendo.