Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back.
Pois isto não se trata apenas de amadores pegando emprestado de grandes estúdios, mas às vezes grandes estúdios pegando emprestado de amadores.