That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules, and that leads to something that's safe for all of them.
Ou seja, motivados pelo desejo de se salvar, cada criatura está seguindo estas regras, e isto leva a algo que é seguro para todos eles.