Group C got the same financial incentive, but it was framed as a loss rather than a gain: $1.40 a day is 42 dollars a month, so we gave these participants 42 dollars at the beginning of each month in a virtual account that they could see, and we took away $1.40 for every day they didn't walk 7,000 steps.
O Grupo C ganhou o mesmo incentivo financeiro, mas ele foi concebido como perda, em vez de ganho: US$1,40 por dia equivale a US$ 42 por mês, então demos a esses participantes US$ 42 no começo de cada mês numa conta virtual que podiam acessar, e tirávamos US$ 1,40 para cada dia que não andassem os 7 mil passos.