Prisoner four hears that and knows that she should be looking for  an even number of black hats since one was behind her.
A prisioneira 4 ouve aquilo e sabe que ela deveria estar olhando para uma quantidade par de chapéus pretos já que um deles está atrás dela.