While Parvati sustained daily life  with care and control, Shiva had begun to belittle  his wife’s essential work— and insisted on quarreling  about their roles in the universe.
Enquanto Parvati provia a vida com prudência e controle, Shiva tinha começado a menosprezar o trabalho importante dela e insistia em discutir sobre as funções que os dois desempenhavam no Universo.