He's sitting in the audience waiting for his turn to go onstage, and he is still scribbling notes and crossing out lines.
Sentado na plateia, esperando sua vez de subir ao palco, ele ainda rabiscava anotações e cortava frases.