Which means I went camping solo in Maine for a week, to do a retro on my track record of mediocre relationships.
Ou seja, fui acampar sozinha em Maine por uma semana, para fazer um retrospecto dos meus relacionamentos medíocres.