But what is happening is that effectively -- and the invention of the spreadsheet hasn't helped this; lots of things haven't helped this -- business and government suffers from a kind of physics envy.
Mas o que está acontecendo é que -- e a invenção das planilhas não ajudaram nisso; muitas coisas não ajudaram nisso -- negócios e governo sofrem de um tipo de inveja física.