(Laughter) There is no pure ethnicity, national culture, and the ethical choices we have today are far wider than being forced to choose between racist right and religious right visions, dismal visions of culture.
(Risos) Não há etnia ou cultura nacional puras, e as escolhas éticas que temos hoje são bem mais amplas  do que as que somos forçados a escolher entre a direita racista e as visões religiosas de direita, visões deploráveis da cultura.