This is serial and it's rigid -- it's like cars on a freeway, everything has to happen in lockstep -- whereas this is parallel and it's fluid.
Isto é serial e é rígido: como carros na autoestrada -- tudo precisa acontecer em sincronia. Enquanto esta é paralela e é fluída.