Actually, the first time we recorded more than one neuron -- a hundred brain cells simultaneously -- we could measure the electrical sparks of a hundred cells in the same animal, this is the first image we got, the first 10 seconds of this recording.
De fato, na primeira vez que registramos mais de um neurônio -- ou uma centena de neurônios simultaneamente -- nós pudemos medir as descargas elétricas de uma centena de células no mesmo animal. Esta é a primeira imagem que tivemos, os primeiros dez segundos de registro.