But whether you like it or not, it's been so for more than 400 years, unlike modern stuff [that] easily looks dated.
mas se você goste ou não Tem sido assim há mais de 400 anos, e ao contrário de coisas modernas, que facilmente parecem ultrapassadas.