For example, your mind just always runs at the same speed, but an em can add more or less computer hardware to run faster or slower, and therefore, if the world around them seems to be going too fast, they can just speed up their mind, and the world around them would seem to slow down.
Por exemplo: o seu cérebro sempre opera na mesma velocidade, mas um "em" pode ter mais ou menos hardware para ir mais rápido ou devagar, e assim, se o mundo ao seu redor parece ir rápido demais, eles podem acelerar suas mentes, e o mundo ao seu redor parecerá ter desacelerado.