This time it's on the intensive care ward when a twentysomething resident that I've never met before tells me that Terence is dying, perhaps tonight.
Desta vez, foi na ala  de tratamento intensivo, quando um residente  de vinte e poucos anos, que eu nunca tinha visto, disse que Terence estava morrendo, talvez naquela noite.