Or, as some people, especially academics prefer, beauty is in the culturally conditioned eye of the beholder.
Albo, jak twierdzą niektórzy, szczególnie kręgi akademickie, piękno jest uwarunkowane kulturowo. piękno jest uwarunkowane kulturowo.