Because while people are talking about data, making it possible for Facebook to mine my friend from the third grade, or Target to know when it's time for me to buy more diapers, or some dude to build a better baseball team, I'm actually really excited about the power of data and the power of texting to help that kid go to school, to help that girl stop cutting in the bathroom and absolutely to help that girl whose father's raping her.
Kiedy ludzie mówią o danych, które pozwalają przez Facebook'a odnaleźć przyjaciółkę z trzeciej klasy, albo żeby sklep Target wiedział, kiedy kończą mi się pieluchy, albo ktoś mógł stworzyć lepszą drużynę koszykówki, mnie ekscytuje potęga danych i wysyłania SMS-ów, by pomóc jakiemuś dziecku pójść do szkoły, by pomóc dziewczynce, która się tnie w łazience, i przede wszystkim, tej dziewczynce