I had a friend who worked at a pickle factory, and the cucumbers would come flying down this conveyer belt, and his job was to pick off the ones that didn't look so good and throw them in the bin labeled "relish" where they'd be crushed and mixed with vinegar and used for other kinds of profit.
Znajomy pracował w fabryce przetwórstwa warzyw; po taśmie przesuwały się ogórki, a on wyłapywał te gorsze, i wrzucał do pojemnika z napisem „relisz”, gdzie zmiksowane z octem, stają się nowym źródłem dochodu.