JA: During the recent tour by the Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela of U.S. and Europe, we saw how our music moved young audiences to the bottom of their souls, how children and adolescents rushed up to the stage to receive the jackets from our musicians, how the standing ovations, sometimes 30 minutes long, seemed to last forever, and how the public, after the concert was over, went out into the street to greet our young people in triumph.
J.A. : Podczas obecnego tournée Wenezuelskiej Młodzieżowej Orkiestry Symfonicznej im. Simona Bolivara w USA i w Europie Widzieliśmy, jak nasza muzyka wzrusza młodą publiczność do głębi ich dusz, jak dzieci i dorośli pędzą do sceny, by otrzymać kurtki od naszych muzyków. Dostawaliśmy owacje na stojąco, czasami po 30 minut, które zdawały się trwać wieki, a jak publiczność po koncercie wybiegała na ulicę, by triumfalnie przywitać naszą młodzież.