But I was also interested in the movement of trees and how this art might let me capture that and quantify it, so to measure the distance that a single vine maple tree -- which produced this painting -- moved in a single year, I simply measured and summed each of those lines.
Zainteresował mnie też ruch drzew i to, jak sztuka pozwoli go uchwycić i kwantyfikować. By zmierzyć odległość, na którą klon-malarz przemieścił się w ciągu roku, zmierzyłam i zsumowałam każdą z tych linii.