In 2004, there were only two flights: two Russian Soyuz flights to the international manned station. And I had to fly three in Mojave with my little group of a couple dozen people in order to get to a total of five, which was the number the same year back in 1961.
W 2004 jedynie dwa: dwa rosyjskie loty na międzynarodową stację załogową. Musiałem polecieć trzykrotnie z Centrum w Mojave wraz z niewielką grupką kilkunastu osób, po to, by dopełnić liczbę lotów w 2004 do pięciu, takiej samej ilości lotów, co w 1961.