He is someone who literally has feet in both worlds -- one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community.
On dosłownie żyje w dwóch światach -- w świecie afrykańskiej społeczności technologicznej oraz w świecie amerykańskiej społeczności technologicznej.