Each streaking dot represents a passenger plane, and by turning air traffic data into time-lapse imagery, we can see something that's above us constantly but invisible: the vast network of air travel over the United States.
Każdy łuk to samolot pasażerski. Dane kontroli lotów tworzą poklatkowy obrazek, pokazujący coś, co przez cały czas jest nad nami, ale jest dla nas niewidoczne. Ten ogromny system lotów nad Stanami Zjednoczonymi.