Now, imagine we thought bruises were the problem, and we evolved a giant medical establishment and a culture around treating bruises: masking creams, painkillers, you name it, all the while ignoring the fact that people are still banging their shins into coffee tables.
A gdyby uznać siniaki za problem, i utworzyć ogromną instytucję medyczną i kulturę skupiającą się na leczeniu siniaków: kremy maskujące, leki przeciwbólowe, tym samym ignorując fakt, że ludzie cały czas wpadają na stoliki.