They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable.
Mogą nie chcieć być Amerykanami, Brytyjczykami, Niemcami albo Południowoafrykańczykami. Mogą chcieć własnego społeczeństwa, które będzie jeszcze bogatsze, bardziej dynamiczne, po prostu przyjemniejsze.