What made disagreement tolerable, what it made it possible for us to share a life, even when we didn't share a faith, was a virtue, but one, I think, that is perhaps less aspirational and a lot more confrontational than the one that people who talk about civility a lot today tend to have in mind.
To, dzięki czemu spory są znośne, współżycie społeczne możliwe mimo różnic w wierze, było cnotą lecz chyba mniej pożądaną, a o wiele bardziej kontrowersyjną niż ta, którą ludzie mówiący dziś o uprzejmości mają na myśli.