I wanted to show you the ways, innocuous as they seem, in which we're incorporating what we've learned about girls -- their desires to experience greater emotional flexibility, and to play around with the social complexity of their lives.
Chciałam wam zaprezentować – jawiące się jako nieszkodliwe – sposoby, na które włączamy w produkt to, czego nauczyliśmy się o dziewczynkach: ich pragnienie doświadczania większej emocjonalnej elastyczności oraz manipulowania społeczną złożonością obecną w ich życiu.