And then in the late 1950s, the so-called "muscle relaxants" were developed by pharmacologists, and it got so that you could induce a complete convulsion, an electroencephalographic convulsion -- you could see it on the brain waves -- without causing any convulsion in the body except a little bit of twitching of the toes.
No i wtedy w latach 1950-tych, późnych 1950-tych, tzw. leki zwiotczające zostały odkryte przez farmakologów, i wtedy można było indukować epizod drgawek, potwierdzony na elektroencefalogramie -- można było zaobserwować zmianę fal mózgowych -- bez wywoływania drgawek w ciele, za wyjątkiem nieznacznego drgania palców u nóg.