And the tourist brochures pointed me in the direction of this bridge -- I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally -- and it was a bit of a disappointment, because of the sludge from the river was encrusted on it; it really wasn't in use.
Znalazłem most dzięki wskazówkom z ulotek turystycznych - kocham mosty, metaforycznie, symbolicznie i strukturalnie - i to było pewne rozczarowanie, bo na moście pełno było rzecznego szlamu; nie był używany.