The particulars in poems are like the particularities, the personalities, that distinguish people from one another.
Szczegóły w wierszach są jak osobliwości, osobowości, odróżniające ludzi od siebie nawzajem.