It's too cold; he can't keep his metabolic fires going, and, you see, there's no more red here; his brain is quieting down.
Jest za zimno. Nie może podtrzymać procesów metabolicznych. I - widzicie - nie ma tu już koloru czerwonego. Jego mózg się uspokaja.