Now, when the TED people first approached me about giving this upbeat talk -- (Laughter) -- that was before the cartoon of Muhammad had triggered global rioting.
Zatem, kiedy TED po raz pierwszy zwrócił się do mnie o poprowadzenie wykładu motywacyjnego -- (Śmiech) -- to było przed globalnymi zamieszkami wywołanymi przez karykaturę Mahometa.