The rat rose with the sun to get an early start, but on the way to the river, he met the horse, the tiger, and the ox.
Szczur wstał o świcie, żeby jak najwcześniej rozpocząć wyścig, ale w drodze nad rzekę spotkał konia, tygrysa i woła.