They're more like a really moody friend, who can be totally supportive one minute, and really unpleasant the next.
To raczej bardzo kapryśni przyjaciele, którzy raz potrafią wspierać,  a za chwilę są bardzo nieprzyjemni.