The way this works is that Rosetta has to be at the right point in space, and aiming towards the comet, because the lander is passive.
Aby wszystko zadziałało, Rosetta musiała być we właściwym miejscu, nacelowana na kometę, ponieważ lądownik jest pasywny.