Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut, only the barking and the music -- jazz -- filtering as it does, day and night into the hall.
Jej cień, raz widziany, grzebiąc przy dzwonku u jej drzwi, potem te same drzwi w strachu zatrzaskiwane, tylko szczekanie i muzyka -- jazz -- sącząca się, swym zwyczajem, dzień i noc na korytarz.