When the missionary,  Bartolomé de las Casas, visited the island, he wrote, 'From 1494 to 1508, over 3,000,000 people had perished from war, slavery and the mines. Who in  future generations will believe this?'" "Well, I'm not sure I believe  those numbers."
Bartolomé de las Casas, który przybył na wyspę jako misjonarz,  napisał: "Od 1494 do 1508 w bitwach,  kopalniach i niewoli zginęło 3mln ludzi. Któż spośród przyszłych pokoleń w to uwierzy?" - Ja raczej nie wierzę w te liczby.