Simultaneously, they branch off in the mid-50s, 10 years after the Second World War, showing very clearly that the great acceleration of the human enterprise starts in the mid-50s.
Wszystkie jednocześnie wybijają w górę w połowie lat 50. dziesięć lat po zakończeniu drugiej wojny światowej pokazując, jak w połowie lat 50. szalenie przyspieszyła gospodarka.