Basho, in 17 syllables, juxtaposed a turbulent ocean driven by a storm now past, and captured the almost impossible beauty of our home galaxy with millions of stars, probably hundreds and hundreds of -- who knows how many -- planets, maybe even an ocean that we will probably call Sylvia in time.
Basho, w 17 sylabach, zestawił niespokojny ocean wzburzony przez miniony sztorm i uchwycił najbardziej niesamowite piękno naszej rodzimej galaktyki z milionami gwiazd, prawdopodobnie setkami -- kto je zliczy -- planet, może nawet ocean, który później prawdopodobnie nazwiemy Sylvia.