But I've always preferred [Inspector] Lestrade, who is the rat-faced head of Scotland Yard who needs Holmes desperately, needs Holmes' genius, but resents him.
Ja zawsze wołałam Lestrade'a, inspektora Scotland Yardu. Lestrade potrzebuje Holmesa, ale go nienawidzi.