And one of the first things they did was, they tried to take the comics page as is and transplant it to monitors, which was a classic McLuhanesque mistake of appropriating the shape of the previous technology as the content of the new technology.
Na samym początku twórcy brali zwykłą stronę komiksu i przenosili ją na monitor, co jest klasycznym McLuhanowskim błędem - stosowanie kształtu poprzedniej technologii jako treści nowej technologii.