Because we know we see needles, but people aren't familiar with the eye of a needle apart from putting a thread through it.
Ponieważ widzimy igły, ale nie zauważamy jej oczka, poza momentem przełożenia nici.