And as the conversation grew and grew, it became more and more lively, and eventually you were left with this huge, big, rhythmic pointer of this conversation.
Rozmowa rosła i na koniec pozostał ten ogromny, rytmiczny wskaźnik.