If that wasn't complicated enough, formality, number, and gender can all come into play at the same time.
Ale zaimki bywają jeszcze bardziej skomplikowane, bo niektóre języki zawierają wszystko: rozróżnienie "ty" - "pan/pani", liczbę oraz płeć.