And so we have on the male side what one of my colleagues likes to call the "omega males" popping up, who are the males who are romantically challenged losers who can't find a job.
Po męskiej stronie pojawia się, jak to zwykł ujmować mój kolega, grupa "samców omega", czyli nieudaczników z problemami sercowymi i bez pracy.