So this is the second of those dangerous numbers, the strength of dark energy, and explaining it requires an even more fantastic level of fine-tuning than we saw for the Higgs field.
Zatem to druga najniebezpieczniejsza liczba, moc oddziaływania ciemnej energii. Wyjaśnienie jej wymaga jeszcze bardziej niestworzonego poziomu dostrojenia, niż ten w polu Higgsa.