"Smack" can mean "kiss" as in air kisses, as in lip-smacking, but that can lead to "smack" as in "hit" as in domestic abuse, because sexual attraction can seem threatening.
Dać można całusa, posłać pocałunek w powietrzu, ale można też dać klapsa, czyli zbić, dopuścić się przemocy domowej, ponieważ pociąg seksualny może wydawać się niebezpieczny.