I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due-date.
Czułam się jakby wszyscy wokół mnie brali udział w mojej ciąży, śledząc ją aż do samego terminu.