It's making something that's pure dangerous in some way, and I think you're saying that that whole model just misunderstands how nature is.
Zmienianie czegoś czystego  w niebezpieczne. Myślę, że chcesz nam powiedzieć, że cały ten model myślenia mylnie odbiera naturę.