You know, it's a silo, people in silos. They didn't know that the same thing was happening. So one of them thought about it and said, OK, well, if this is just crystallization that happens automatically out of seawater -- self-assembly -- then why aren't shells infinite in size? What stops the scaling?
Powodem było myślenie tunelowe, tkwienie w ograniczonym schemacie. Nie zdawali sobie sprawy, że to był ten sam proces. Jeden z nich przemyślał to i zapytał: jeśli to jest po prostu proces krystalizacji dokonujący się automatycznie na bazie morskiej wody, nagromadzenie, to dlaczego muszle nie mają nieskończonych rozmiarów?