When the family is in trouble, facing hardship, facing hard times, remittances increase, they act like an insurance.
Kiedy rodzina ma kłopoty, napotyka trudności, przeżywa trudny okres, przekazy rosną,  działają jak ubezpieczenie.