That's a fancy way of saying it's got shops, bars, bistros, destinations -- things go in and out of it. It's permeable.
Czyli są tam sklepy, bary, bistra, do których się chodzi -- membrana pozwala na dwukierunkowy przepływ.