(Laughter) And yet, that jet happened in precisely such a way that billions of years later, on the other side of the universe, some bit of chemical scum could accurately describe and model and predict and explain, above all -- there's your reference -- what was happening there, in reality.
(Śmiech) I taki strumień zdarzył się właśnie w taki sposób, że miliardy lat później, na drugim końcu wszechświata, trochę tej szumowiny chemicznej mogło to zjawisko właściwie opisać, stworzyć model, przewidzieć i co najważniejsze wyjaśnić -- oto przypis dla was -- co naprawdę tam się zdarzyło.