She'd already learned that bathrooms were going to be a problem, and that problem started with her and was hers alone.
Dowiedziała się, że korzystanie z łazienek może być problemem i będzie to jej indywidualny problem.