The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically: "'Tis nothing good or bad But thinking makes it so."
Szekspir ujął to oczywiście najlepiej ale użył hyperboli: "Nic nie jest złe ani dobre  samo przez się, tylko myśl takim je czyni".