The virus would need to be isolated from infected patients, packaged up and then sent to a facility where scientists would inject the virus into chicken eggs, and incubate those chicken eggs for several weeks in order to prepare the virus for the start of a multistep, multimonth flu vaccine manufacturing process.
Wirus należało wyizolować od zarażonych pacjentów, zapakować i przesłać do laboratorium, gdzie wstrzykuje się go do kurzych jaj i inkubuje przez kilka tygodni, żeby przygotować go do wieloetapowego, wielomiesięcznego procesu produkcji.