He actually meant to quote John Adams' defense of British soldiers in the Boston Massacre trials that facts are stubborn things.
którymi ten bronił brytyjskich żołnierzy podczas procesów  w sprawie masakry bostońskiej, że "fakty są uparte".