You were the one who was following a curving path, but, from your point of view, the ball appears to curve.
To ty poruszałeś się po zakrzywionym torze, ale z twojego punktu widzenia, to piłka wydaje się zakręcać.