It was a peculiar, peculiar feeling, and a real surprise to me to be debilitated to that degree.
To było naprawdę dziwnie uczucie,  nie spodziewałem się, że można zostać obezwładnionym  do tego stopnia.