The ability to smell  separately with each nostril, smelling in stereo, helps to determine the direction  of the smell's source so that within the first  few moments of sniffing, the dog starts to become aware of not just what kind of things are out there but also where they're located.
Zdolność wąchania  oddzielnie każdym z nozdrzy, jak stereo, pozwala mu ustalić źródło zapachu. Dzięki temu pies nie tylko szybko poznaje, co jest tym źródłem, ale też, gdzie się ono znajduje.