So the way this works is, you have a simple system of five chemicals here, a simple system here. When they hybridize, you then form something that's different than before, it's more complex than before, and you get the emergence of another kind of lifelike behavior which in this case is replication.
Mamy więc system pięciu substancji chemicznych, prosty system. Kiedy te organizmy się mieszają tworzą coś innego, bardziej złożonego niż wcześniej i wyłania się nowy rodzaj "życiopodobnych" zachowań, w tym przypadku replikacja.