If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits; if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork.
Weterana wojny w Iraku czy Wietnamie czeka góra papierów w drodze po zapomogę. Ubiegając się o małą pożyczkę, napotykasz górę papierów.