You can't care about clothes if it's not for the sake of what other people, usually men, will think of you.
Nie może zależeć ci na ubraniach z innego powodu niż z chęci przypodobania się, zwłaszcza mężczyznom.