And I realized, at the same time, that it is OK to be an outsider, a recent arrival, new on the scene -- and not just OK, but something to be thankful for, perhaps a gift from the boat.
Uświadomiłam sobie wtedy, że to w porządku, być outsiderem, świeżo przybyłym, nowym na scenie. Ba, nie tylko w porządku. Można być za to wdzięcznym, jakby był to dar z łodzi.