The job, though, came with one small downside, and that is, they intended to publish my email address at the end of every column.
Praca, jednak, miała jeden mały minus. To znaczy, zamierzali opublikować mój adres emailowy pod każdą rubryką.