Now, the cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.
Walce były zbyt drogie i czasochłonne w wytwarzaniu, ale pół wieku później Jacquard, francuski wynalazca, wpadł na genialny pomysł używania dziurkowanych kart zamiast metalowych cylindrów.