So it turned out, I'd broken off a tip of the urchin spine in the joint itself, and that's why it wasn't getting better.
Okazało się, że kawałek kolca jeżowca utkwił w stawie i dlatego palec nie zdrowiał.