It's from a family of errors actually -- a whole set of relationship errors, which, when I started digging into them, it looks almost like a checklist for a sex therapist or a couples counselor.
Pochodzi ona z rodziny błędów, zbioru wadliwych relacji, które, gdy się im przyjrzeć, wyglądają jak lista kontrolna u seksuologa czy psychologa małżeńskiego.