When what was a tranquil sea swallows up people, homes and long-tail boats -- mercilessly, without warning -- and no one can tell you anything reliable about whether another one is coming, I'm not sure you'd want to calm down either.
Kiedy coś, co było spokojnym morzem, porywa ludzi, domy oraz łodzie, bezlitośnie - bez ostrzeżenia i nikt nie jest w stanie faktycznie przewidzieć, kiedy coś takiego nadchodzi, nie jestem przekonany, czy chcielibyście się uspokoić.