All of us are public and private beings, and if all you're going to get from the interviewee is their public self, there's no point in it.
Każdy z nas jest istotą publiczną i prywatną, i jeśli od osoby udzielającej wywiadu uzyskamy tylko ich publiczne ja, to nie ma sensu.