In the world of blogs, there's going to be before the tsunami and after the tsunami, because one of the things that happened in the wake of the tsunami was that, although initially -- that is, in that first day -- there was actually a kind of dearth of live reporting, there was a dearth of live video and some people complained about this.
W świecie blogów, informacje będą jaki i przed, tak i po tsunami ale jedno się stało w obliczu tsunami, chociaż wstępnie -- pierwszego dnia w zasadzie zbrakło nadawania na żywo, zamarł bezpośredni przekaz i niektórzy ludzie skarżyli się na to.