Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes.
Haldane podejrzewa, że pies mógłby umieścić te kwasy w kolejności ich wagi molowej  po zapachu, tak jak człowiek  potrafi ułożyć druty w fortepianu wg ich długości na postawie ich dźwięku.