(Applause) (Piano) [The rain ...] [Eyes of shadow-water] [eyes of well-water] [eyes of dream-water.] [Blue suns, green whirlwinds,] [birdbeaks of light pecking open] [pomegranate stars.] [But tell me, burnt earth, is there no water?] [Only blood, only dust,] [only naked footsteps on the thorns?] [The rain awakens...] [We must sleep with open eyes,] [we must dream with our hands,] [we must dream the dreams of a river seeking its course,] [of the sun dreaming its worlds.] [We must dream aloud,] [we must sing till the song puts forth roots,] [trunk, branches, birds, stars.] [We must find the lost word,] [and remember what the blood,] [the tides, the earth, and the body say,] [and return to the point of departure...] (Music) (Applause) ["Cloudburst" Octavio Paz][translation by Lysander Kemp, adapted by Eric Whitacre] Eric Whitacre: Beth. Annabelle, where are you? Jacob.
(Brawa) (Pianino) [Deszcz ...] [Oczy wodnistych cieni] [Oczy jak głębia studni] [Oczy wymarzonej wody.] [Błękitne słońca, zielone wiry,] [Świetlane dzioby ptaków dziobiące przestrzeń otwartą] [Granat gwiazd.] [Powiedzże mi, ziemio spalona, czy nie ma już wody?] [Tylko krew, tylko kurz,] [Tylko nagie kroki po cierniach?] [Deszcz się budzi...] [Musimy spać z otwartymi oczami,] [Musimy marzyć naszymi dłońmi,] [Musimy śnić sny o rzece szukającej swego biegu] [O słońcu śniącym o swych światach.] [Musimy marzyć na głos,] [Śpiewać aż pieśń zapuści korzenie,] [Pień, gałęzie, ptaki, gwiazdy.] [Musimy znaleźć utracone słowo,] [I pamiętać o tym, co krew,] [Pływy, Ziemia, i ciało mówią,] [I wrócić do punktu wyjścia ...] (Muzyka) (Brawa) ["Cloudburst" Octavio Paz] [tłumaczenie: Lysander Kemp, adaptacja: Eric Whitacre] Eric Whitacre: Beth, Annabelle, Jacob gdzie jesteście?