And so in some ways the tsunami can be seen as a sort of seminal moment, a moment in which the blogosphere came, to a certain degree, of age.
Tak więc tsunami może być postrzegane jako ważny moment, moment, w którym blogosfera w pewnym sensie dojrzała.