And at no point during my confirmation process -- at least that I know of -- did the fact that I was a gay man come to bear on my candidacy or my fitness to do this job.
Ani przez chwilę  podczas procesu autoryzacji, przynajmniej z tego, co wiem, fakt bycia gejem nie wpłynął na moją kandydaturę czy ocenę moich kompetencji.