But later, when the launchpad is just one more arbritrary place down there on Earth's spinning surface, speeds are given relative to the idealized, non-spinning pinpoint center of Earth.
Później punkt startowy staje się jednym z wielu punktów na powierzchni wirującej Ziemi, a prędkość odnosi się do teoretycznego,  nieruchomego punktu w centrum Ziemi.