You know, this drive for clarity and accountability triggers a counterproductive multiplication of interfaces, middle offices, coordinators that do not only mobilize people and resources, but that also add obstacles.
Ten pęd do przejrzystości  i odpowiedzialności powoduje mnożenie się utrudnień, pośredników, koordynatorów, którzy nie tylko  mobilizują ludzi i zasoby, ale także dodają przeszkody.