Basically, it's asking: do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two?
Pytanie w tym przypadku brzmi: czy bogaci ojcowie mają bogatych synów, a biedni ojcowie - biednych synów, czy też nie ma prawidłowości?