PH: There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30.
PH: Stosunki pomiędzy telewizją a nowymi technologiami stały się niełatwe odkąd oboje mieli około 30 lat.