The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds.
plama oleju przesuwała się w kierunku wyspy Dassen. Członków ekipy ratowniczej ogarnęła rozpacz. Wiedzieli, że jeśli plama ropy dotrze do wyspy, nie będzie szans na uratowanie reszty ptaków.