And as a consequence, across the Western world, the over-simplistic policies of the parties of protest and their appeal to a largely disillusioned, older demographic, along with the apathy and obsession with the trivial that typifies at least some of the young, taken together, these and other similarly contemporary aberrations are threatening to squeeze the life out of active, informed debate and engagement, and I stress active.
W rezultacie w świecie Zachodu nadmiernie proste programy polityczne partii sprzeciwiających się obecnemu systemowi przyciągają poparcie rozczarowanych osób starszych, oraz apatię i obsesję  na punkcie spraw trywialnych, która cechuje część młodych ludzi. Te i inne współczesne zaburzenia grożą zduszeniem aktywnej, podkreślam, aktywnej, poinformowanej debaty i społecznego zaangażowania.