I was kneeling long after the congregation was on its feet, dip both hands into holy water, trace the trinity across my chest, my tiny body drooping  like a question mark all over the wooden pew.
Wciąż klęczałem,  gdy inni wierni dawno już wstali, zanurzyłem dłonie w święconej wodzie, nakreśliłem znak krzyża na piersi, moje drobne ciało opadło jak znak zapytania na drewnianą ławkę.