What release finally, the embrace: though we were wary -- it seemed so audacious -- how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion, no matter how much misunderstanding and pain had passed between you by then.
Co za ulga wreszcie, w tym objęciu: choć byliśmy ostrożni -- zdawała się zuchwałą -- niewypowiedziana radość zawarta w tym potwierdzeniu równości i wspólnoty ducha, bez względu na nieporozumienia i ból, które przeszły dotąd między wami.