So, the audience is dispersed, focused attention and dramatic build-up and climax are all replaced by a kind of attenuated attention that's sustained by a sense of apprehension caused by the fog.
Po pierwsze, publiczność jest rozproszona, skoncentrowana uwaga i stopniowanie napięcia aż do punktu kulminacyjnego zostały zastąpione uważnym skupieniem podtrzymywanym przez rodzaj niepokoju, jaki powoduje mgła.