He had a scoliosis and therefore must have been looked after quite carefully by other female, and probably much smaller, members of his family group, to have got to where he did in life, age 12.
Miał skoliozę i wymagał troskliwej opieki znacznie mniejszych, żeńskich członków rodziny, i dzięki tej opiece dożył wieku 12 lat.