Now, I was taken by inspector Brian Cantera, of the Royal Canadian Mounted Police, to a cavernous warehouse east of Vancouver to see some of the goods which are regularly confiscated by the RCMP from the smugglers who are sending it, of course, down south to the United States where there is an insatiable market for B.C. Bud, as it's called, in part because it's marketed as organic, which of course goes down very well in California.
Inspektor, Brian Cantera, z Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej zabrał mnie do wielkiego magazynu obok Vancouver aby pokazać niektóre z towarów, które są konfiskowane przemytnikom wysyłającym je na południe USA, gdzie rynek jest wciąż nienasycony. Zwą go Bud, bo reklamuje się go jako organiczny, co oczywiście dobrze się sprzedaje w Kalifornii.