This does express the humanity of what's going on, and the personal relationships, but that is also like saying that it's the same thing as a yard sale or a bake sale or babysitting.
Termin ten sugeruje ludzkie podejście i osobiste relacje, ale to trochę jak porównywanie Buzzcar do wyprzedaży podwórkowej  czy opieki nad dziećmi.