And so this raises the question, and so, as Smith puts it, "When our passive feelings are almost always so sordid and so selfish, how comes it that our active principles should often be so generous and so noble?"
Rodzi to pytanie, jak to ujmuje Smith: "Skoro nasze bierne uczucia są prawie zawsze wstrętne i samolubne, jak to możliwe, że nasze aktywne zasady są często tak hojne i szlachetne?”.