He wanted me to use words like polyvinyl chloride, which doesn't really work in voice balloons very well.
Chciał, żebym użył słów takich jak polichlorek winylu, które niezbyt pasują do moich bohaterów.