They recognize themselves, they look at themselves in the poem and write from who they are, and are from what they write.
Oni się w nim rozpoznają,  przeglądają się w nim. Piszą, o czym są, i są, o czym piszą.