And then for some reason, momentum is lost or there's no money left, and all of that comes to nothing, because no one actually types it into the computer at all.
ale z jakiegoś powodu sprawa traci rozmach albo zabrakło pieniędzy i wszystko, co zrobiliście, spełzło na niczym, bo nikt nie zadał sobie trudu, by udostępnić wasze dane.