And just as 30 years ago we couldn't conceive that we would have the power of a mainframe computer that took up a room this size in our purses and on our belts, that we're carrying around in our cell phone today, and suddenly, computing, that used to be an expert driven system, it was a personal system that we all owned as part of our daily lives -- that shift from mainframe to personal computing is what we have to do for healthcare.
I zaledwie 30 lat temu nie mogliśmy wyobrazić sobie, że będziemy mieli moc komputera typu mainframe, który miał rozmar pokoju, w naszych torebkach czy paskach, że dziś nosimy przy sobie telefon komórkowy. I nagle, komputeryzacja, która opierała sie na ekspertach, stała się osobistym systemem, który należy do nas jako część naszego codziennego życia. Ta zmiana z komputeryzacji mainframe do osobistej jest tym co musimy zrobić dla opieki zdrowotnej.