And it was when I flew over the whole area, about 16 years ago, and realized that outside the park, this forest, which in 1960 had stretched almost unbroken along the eastern shore of Lake Tanganyika, which is where the tiny, 30-square-mile Gombe National Park lies, that a question came to my mind.
Kiedy leciałam nad tą okolicą, jakieś 16 lat temu, pomyślałam, że pominąwszy sam Park, las który w 1960 rozpościerał się nieprzerwanie wzdłuż wschodniego brzegu jeziora Tanganika, gdzie znajduje się maleńki Park Narodowy Gombe, mierzący 78 km kwadratowych, powstało we mnie pytanie: