And it's now not just the nuclear threat; in our interconnected world, network breakdowns can cascade globally; air travel can spread pandemics worldwide within days; and social media can spread panic and rumor literally at the speed of light.
Nie chodzi tylko o zagrożenie jądrowe; w naszym połączonym świecie awaria sieci może mieć globalne skutki; transport powietrzny może roznieść pandemię na cały świat w ciągu kilku dni; media mogą tworzyć panikę i plotki dosłownie z prędkością światła.