Well, the thesis of "The Bottom Billion" is that a billion people have been stuck living in economies that have been stagnant for 40 years, and hence diverging from the rest of mankind.
Teza książki „Dolny miliard” jest taka, że miliard ludzi utknęło w martwym punkcie, ponieważ mieszkają w krajach, w których od 40 lat panuje stagnacja gospodarcza i stąd odstają od reszty ludzkości.