I took one look at the road map of life, and I ran off down the street marked "Geek" as fast as my chubby, asthmatic little legs would carry me.
Spojrzałem na mapę drogową swojego życia i pobiegłem wzdłuż ulicy  oznaczonej tabliczką "Maniak" tak szybko, jak pozwoliły mi tłuściutkie, astmatyczne nóżki.