But -- and this, of course, is where it becomes complicated -- the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.
W tym momencie oczywiście wszystko się komplikuje. Fakty się zgadzały, hurra archeolodzy, jednak interpretacja okazała się bardziej skomplikowana.