What was not mentioned in the Discovery documentary was that the bait squid that Dr. Kubodera used, a one-meter long diamondback squid had a light attached to it, a squid jig of the type that longline fishermen use, and I think it was this light that brought the giant in.
W dokumencie stacji Discovery nie wspomniano, że przynęta na kałamarnicę  użyta przez Dr Kubaderę, to metrowa diamentowa kałamarnica, z umocowanym światłem imitującym taniec podobnym do tych używanych  przez poławiaczy głębinowych. Sądzę że to właśnie to światło zwabiło olbrzyma.