For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling.
Po pierwsze, sugeruje wrogą relację między mężczyznami i kobietami, skoro mężczyźni są podstępnymi oszustami narzucającymi z góry pułap tego szklanego sufitu.