Some details provide windows into uncharted realms of reality, and this peculiar number may be doing just that, as the only approach that's so far made headway to explain it invokes the possibility of other universes -- an idea that naturally emerges from string theory, which takes me to part two: string theory.
Niektóre szczegóły to okna na niezbadaną rzeczywistość. Ta liczba otworzyła takie okno, bo żeby ją wyjaśnić musimy dopuścić istnienie innych wszechświatów. To konsekwencja teorii strun, którą zaraz wyjaśnię.