Once the Library’s scribes  had duplicated the texts, they kept the originals  and sent the copies back to the ships.
Po przepisaniu tekstu biblioteczny skryba zatrzymywał oryginał, a kopię zwracał na statek.