She just stares at me for a few moments, and then she cracks up, because she figures out what I'm talking about.
Wpatrywała się we mnie przez kilka chwil i nagle wybuchnęła śmiechem, bo dopiero zdała sobie sprawę, o czym mówię.