(Laughter) But from the Japanese perspective, it's their duty to protect those who don't know any better -- (Laughter) in this case, the ignorant gaijin -- from making the wrong choice.
(Śmiech) Ale z punktu widzenia Japończyków ich obowiązkiem jest ochronienie tych, którzy nie zdają sobie sprawy, (Śmiech) w tym wypadku niedouczonego gaijina, przed dokonaniem złego wyboru.