And the color she loved to wear so much was possibly the only thing that was truly about her, the one thing she had agency over, because like most other women of her generation in India, she'd never been allowed to exist beyond what was dictated by custom and tradition.
Kolor, który tak uwielbiała nosić, był prawdopodobnie jedyną rzeczą, dzięki której była sobą, i nad którą miała władzę, ponieważ, jak większości kobiet jej pokolenia w Indiach, nigdy nie pozwolono jej istnieć ponad to, co narzucały zwyczaj i tradycja.