On June 23, 2000, a ship named the Treasure sank off the coast of Cape Town, South Africa, spilling 1,300 tons of fuel, which polluted the habitats of nearly half the entire world population of African penguins.
23 czerwca 2000 roku u wybrzeży Capetown w Południowej Afryce zatonął statek Treasure uwalniając do oceanu 1300 ton paliwa, które zanieczyściło siedliska prawie połowy światowej populacji pingwinów przylądkowych.