The guild system: that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master.
System gildii: to znaczy, że gdy byłam terminatorem, musiałam odbyć praktykę, by zostać mistrzem ceramiki.