What it means is that this is advice that's absolutely essential for breaking through from career start to middle management, but it's not the advice that gets women to break through from the middle, where we're 50 percent, to senior and executive positions.
Te rady są bardzo ważne  na początku kariery dla tych, którzy chcą się przebić i awansować na stanowiska kierownicze  średniego szczebla. Ale nie pomogą one kobietom, które chcą wydostać się ze środka na pozycje kierownicze wyższego szczebla.