And without sleep, the memory circuits of the brain essentially become waterlogged, as it were, and you can't absorb new memories.
Bez snu obszary mózgu odpowiedzialne za pamięć są niejako przepełnione i nie możemy przyswajać nowych wspomnień.