You're not exactly looking for a singular fact anymore, you're looking for knowledge, which is something way more complicated and delicate.
", nie szukasz pojedynczego faktu, szukasz wiedzy, czyli czegoś o wiele bardziej skomplikowanego i delikatnego.