But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors.
Problem polegał na tym, że ówczesne detektory gamma to były takie duże, ciężkie rury, wypełnione kryształami scyntylacyjnymi, i po prostu nie dało się umieścić ich wystarczająco blisko całej powierzchni piersi by znaleźć małe guzy.