It could be this peculiar, wondrous, bizarre collaboration, kind of conversation between Tom and the strange, external thing that was not quite Tom.
Tworzenie może być osobliwą,  cudowną, dziwaczną współpracą, dialogiem między Tomem  a tą dziwną, zewnętrzną siłą, która nie do końca jest Tomem.