Adam Smith talks about 18th century America, where the prohibition against visible displays of wealth was so great, it was almost a block in the economy in New England, because even wealthy farmers could find nothing to spend their money on without incurring the displeasure of their neighbors.
Adam Smith mówi o Ameryce XVIII wieku, gdzie zakaz wszelkich widocznych przejawów bogactwa był tak znaczący, że niemal zablokował ekonomię Nowej Anglii, bo nawet zamożni farmerzy nie mogli znaleźć nic, na co mogliby wydawać pieniądze, nie denerwując przy tym swoich sąsiadów.