For example, our over-centralized grid is very vulnerable to cascading and potentially economy-shattering blackouts caused by bad space weather or other natural disasters or a terrorist attack.
Na przykład nadmiernie scentralizowana sieć jest bardzo podatna na kaskadowe i kosztowne przerwy w dostawie prądu spowodowane przez złą pogodę kosmiczną  lub inne katastrofy naturalne, bądź atak terrorystyczny.