So one of the main challenges of our times is to reconcile three time scales: the short term of the economy, the ups and downs of the stock market, the end-of-the-year accounts; the midterm of the quality of life -- what is the quality every moment of our  life, over 10 years and 20 years? -- and the long term of the environment.
Jednym z największych  wyzwań naszych czasów jest pogodzenie trzech wymiarów czasowych: gospodarki krótkoterminowej, czyli wahań giełdowych,  sprawozdań rocznych, średnioterminowej jakości życia, czyli jakości, jakiej spodziewamy się  przez 10 czy 20 lat, oraz długoterminowego stanu środowiska.