They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, "Hey, you caused this amount of increase."
Szkoły zbierają dane i wyniki testów, i informują nauczyciela: "Hej, udało ci się o tyle podnieść poziom."