That means that that pendulum swinging back and forth from style to style, from movement to movement, is irrelevant.
Oznacza to, że to rozkołysane wahadło, od stylu do stylu, od prądu do prądu, staje się nieistotne.