Henry, by virtue of being assumed to be male -- although I haven't told you that he's the XY one -- by virtue of being assumed to be male is now liable to be drafted, which Mary does not need to worry about.
Henry, przez to, że jest uznawany za mężczyznę - choć nie powiedziałam jeszcze, że to on jest przypadkiem z chromosomami XY - przez bycie uznanym za mężczyznę podlega poborowi do wojska, o który Mary nie musi się martwić.