When Western scientists would join Mau on the canoe and watch him go into the hull, it appeared that an old man was going to rest.
Gdyby zachodni naukowcy dołączyli do Mau na canoe i obserwowali go wchodzącego w poszycie wyglądałoby to jak starszy człowiek udający się na odpoczynek.