So the traditions also insisted -- and this is an important point, I think -- that you could not and must not confine your compassion to your own group: your own nation, your own co-religionists, your own fellow countrymen. You must have what one of the Chinese sages called "jian ai": concern for everybody. Love your enemies. Honor the stranger.
Zatem tradycje religijne utrzymują -- i myślę, że to jest ważna kwestia -- że nie można i nie wolno ograniczać swego współczucia do własnej grupy: własnego narodu, własnych współwyznawców, własnych rodaków. Trzeba mieć to, co jeden z chińskich mędrców nazwał „jian ai”: wzgląd na wszystkich. Kochaj swych nieprzyjaciół.