In our interconnected world, novel technology could empower just one fanatic, or some weirdo with a mindset of those who now design computer viruses, to trigger some kind on disaster.
W naszym globalnym świecie nowe technolgie mogą pozwolić jednemu fanatykowi, albo dziwakowi z mentalnością twórców wirusów komputerowych, na wywołanie katastrofy.