Perhaps they're using this as a way to see each other, quickly find each other, mate, go back into their hole for the next long stint of time.
Być może używają tego, by dostrzec się nawzajem, szybko dobrać się w pary i wrócić do swoich dziur, na kolejny długi okres.