In fact, "Origin of Species" was written for a general and popular audience, and was widely read when it first appeared.
"O pochodzeniu gatunków" było napisane dla szerokiego grona odbiorców. Było powszechnie czytane, gdy tylko się ukazało.