Intimacy means physical, emotional connection with somebody else -- and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals.
Bliskość oznacza fizyczny, emocjonalny kontakt z kimś innym -- szczególne z kimś przeciwnej płci, który przesyła dwuznaczne, sprzeczne, świecące sygnały.