Meanwhile, over in America, in Concord, Massachusetts, it was Henry David Thoreau who came up with the grading scale for different hardnesses of pencil.
Tymczasem w Ameryce, w Concord w stanie Massachusetts, Henry David Thoreau wymyślił skalę,  w której różne stopnie odpowiadały różnej twardości ołówków.