This is an undergraduate volunteer -- we have 30,000 undergraduates so we can choose among them -- that's actually just a red pen mark.
To jest student - ochotnik, mamy 30,000 studentów, więc możemy pośród nich przebierać. Tak naprawdę to tylko czerwony pisak.