So we had to distill the process of getting telescope time -- normally a very competitive, peer-reviewed proposal process that can take up to months -- down to less than a few days.
Musieliśmy więc skrócić czas aplikowania o dostęp do teleskopu. Zwykle to ostra rywalizacja z konkurencją, koledzy astronomowie recenzują wniosek, może to trwać wiele miesięcy. Skróciliśmy to do zaledwie kilku dni.