Just as a cork screw on a wine bottle converts winding motion into forward motion, these tiny creatures spin their helical tails to push themselves forward in a world where water feels as thick as cork.
Tak jak korkociąg w butelce wina zamienia ruch obrotowy na ruch postępowy, tak te małe stworzenia skręcają spiralne ogonki, by móc poruszać się do przodu w środowisku, gdzie woda  jest gęsta jak korek.