The amount of floor space an individual has in their home has been steadily increasing, and I think that's like a metaphor for the choice we've made as a culture.
Powierzchnia mieszkalna zajmowana przez jedną osobę statystycznie także się zwiększa. Sądzę, że to dobra metafora wyboru kulturowego, jakiego dokonaliśmy.