It's like a rodeo show. They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward.
To coś w rodzaju rodea - każdy z mózgów dostaje maszynę do "pojeżdżenia" i jest wynagradzany za przebyty dystans lub za szybkość, z jaką potrafi posuwać maszynę do przodu.