So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column -- and it's not just for neuroscience; it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
Tak więc prawdziwym Świętym Graalem neurobiologii jest zrozumienie konstrukcji kolumn neuronalnych kory nowej. Nie chodzi tu tylko o neurobiologię: może to umożliwić zrozumienie percepcji, rzeczywistości, a może nawet rzeczywistości fizycznej.