This story of horrific violence followed by a fumbled approach by federal and local authorities as they tried to engage civil society, who has been very well engaged by a criminal organization, is a perfect metaphor for what's happening in Mexico today, where we see that our current understanding of drug violence and what leads to it is probably at the very least incomplete.
Historia potwornej przemocy i nieudanego podejścia władz rządowych i samorządowych do włączenia obywateli, których mafia zaangażowała bez trudu, jest celną metaforą obecnej sytuacji Meksyku. Nasze obecne rozumienie narko-przemocy i jej przyczyn jest co najmniej niepełne.