And he finally gets enough strength together to climb up the ladder onto the roof, and all the pigeons, a la Red Balloon, are there waiting for him and they carry him off over the walls of the city.
On wreszcie nabiera wystarczajaco duzo sił, aby wspiąć się po drabinie na dach. I wszystkie gołębie czekają na niego, niczym wielki czerwony balon a następnie uniosły go w górę ponad miejskimi murami.