So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different.
A więc o ile mi wiadomo, to, co zwiemy różą pod inną nazwą prawdopodobnie wygląda inaczej i może nawet pachnie inaczej.