Even the passengers on board the Hurtigruten coastal ship -- (Laughter) -- they chose to watched the telly instead of turning 90 degrees and watching out the window.
Nawet pasażerowie statku Hurtigruten... (Śmiech) woleli oglądać telewizję zamiast obrócić się o 90 stopni i oglądać rzeczywisty widok za oknem.