And I think it was that excitement with hearing her voice hour after hour every day that made him think maybe, you know, in his brain something was stirring, some sort of musical gift.
Myślę, że ta ekscytacja na dźwięk jej głosu, przez wiele godzin dziennie  pobudziła go do myślenia, poruszyła coś w jego umyśle, jakiś dar muzykalności.