This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old -- still has a little bit of the umbilical cord on its belly -- that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase.
Na tej fotografii widać młode w wieku zaledwie 5 czy 7 dni... Na jego brzuszku wciąż są resztki pępowiny... które wpadło do wody z powodu kruchego lodu, i matkę walczącą, by je wyłowić i zabrać w bezpieczne miejsce.