And if they survive, the reader is left with no feeling of  triumph, only cosmic indifference– the terrible sense that we are  but insignificant specks at the mercy of unfathomable forces.
A jeśli przeżyją, czytelnik nie odczuwa triumfu, a jedynie kosmiczną obojętność. Przytłaczające uczucie, że jesteśmy jedynie nieznaczącymi pyłkami zdanymi na łaskę niepojętych sił.