It took really three people: Barricelli had the concept of the code as a living thing; Von Neumann saw how you could build the machines -- that now, last count, four million of these Von Neumann machines is built every 24 hours; and Julian Bigelow, who died 10 days ago -- this is John Markoff's obituary for him -- he was the important missing link, the engineer who came in and knew how to put those vacuum tubes together and make it work.
Trzeba do tego było trzech osób: Baricelli miał koncepcję kodu jako bytu ożywionego. Von Neumann odkrył sposób budowy komputerów. Obecnie, według najnowszych danych, cztery miliony takich maszyn von Neumanna są budowane każdej doby. A Julian Bigelow, który zmarł 10 dni temu, to wspomnienie pośmiertne o nim napisane przez Johna Markoffa, był ważnym brakującym ogniwem: inżynierem, który pojawił się, wiedząc jak złożyć razem te lampy próżniowe i sprawić, by to wszystko działało.