And it's obviously not the case that there was a liberal box to check on the application, but it speaks to a very real insecurity in these places that you have to pretend to be somebody you're not to get past these various social barriers.
Jasne, że nie wymagano bycia liberałem na wniosku o przyjęcie, ale taka reakcja była objawem braku pewności siebie w takich miejscach, przekonania, że trzeba udawać kogoś innego, żeby pokonać bariery społeczne.