Now, I would say that a hot dog bun is kind of a meager return for such a complicated and demanding behavior as sleep.
Powiedziałbym, że bułka do hot doga to mierne wynagrodzenie za tak skomplikowaną i wymagającą czynność jak sen.