It means that you can't get the economies in these areas going because it just holds things back so much.
Oznacza to, że gospodarki tych krajów nie mogą się rozwijać, bo choroba tak bardzo to utrudnia.