Think of the cell as a hardware. Think of the genes as a software. And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way.
Myślą o komórkach jak o sprzęcie. Myślą o genach jak o oprogramowaniu. W tym wymiarze jeśli zaczniemy myśleć o życiu jak o kodzie, który jest wymienny, który może stać się energią, który może być jedzeniem, błonnikiem, który może stać się istotami ludzkimi, czy serią wielu innych rzeczy, wtedy będziemy musieli ukierunkować naszą metodę organizowania, myślenia i podejścia do energii w bardzo odmienny sposób.