And what we're looking for is whether there might be small differences among colonies in how many interactions each ant needs before it's willing to go out and forage, because a colony like that would forage less.
Zastanawiamy się, czy między koloniami mogą być niewielkie różnice między liczbą niezbędnych interakcji, jakich potrzebuje mrówka,  żeby wyjść na poszukiwania. Taka kolonia poszukiwałaby mniej niż inne.