(Music) [DNA Vending Machine is an art installation about our increasing access to biotechnology.] (Music) [For a reasonable cost, you can purchase a sample of human DNA from a traditional vending machine.] (Music) [Each sample comes packaged with a collectible limited edition portrait of the human specimen.] (Music) [DNA Vending Machine treats DNA as a collectible material and brings to light legal issues over the ownership of DNA.] (Music ends) Gabriel Barcia-Colombo: The DNA Vending Machine is currently in a couple of galleries in New York, and it's selling out pretty well.
[Automat DNA to artystyczna maszyna zwiększająca dostęp do biotechnologii.] [Za rozsądną cenę możesz kupić próbkę ludzkiego DNA z tradycyjnego automatu.] [Do każdej próbki dołączamy kolekcjonerski obraz okazu ludzkiego w limitowanej edycji.] [Automat DNA traktuje DNA jako materiał kolekcjonerski i wyjaśnia kwestie prawne jego posiadania.] Gabriel Garcia-Colombo: Automat DNA znajduje się teraz w kilku nowojorskich galeriach i dobrze radzi sobie ze sprzedażą. Pierwsza edycja jest złożona za 100 elementów.