This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
skłonność do porównywania z przeszłością powoduje że ludzie przepuszczają lepszą okazję. innymi słowy: dobra okazja która kiedyś była wspaniała nie jest tak dobra jak kiepski interes który kiedyś był fatalnym interesem