E.O. Wilson once told me that when he looked at ants -- he loved them, of course, and he wanted to learn more about them -- he consciously looked at them from the standpoint of scale.
Wilson kiedyś mi powiedział, że kiedy patrzył na mrówki, uwielbiał je oczywiście i chciał się czegoś więcej o nich dowiedzieć, świadomie patrzył na nie z perspektywy skali.