He has nothing to wake up for, so the effects of procrastination, they're not contained; they just extend outward forever.
Nie ma po co się budzić, więc efekty prokrastynacji, której nic nie ogranicza nie mają końca.