It's "infectious repetitis," and we might as well try to have a theory of what's going on when that happens so that we can understand the conditions of infection.
Jest to zaraźliwe powtarzanie. My też moglibyśmy spróbować sformułować teorię tego co następuje kiedy coś takiego się dzieje, abyśmy byli w stanie zrozumieć warunki infekcji.