So those are the four basic kinds of immortality stories, and I've tried to give just some sense of how they're retold by each generation with just slight variations to fit the fashions of the day.
Oto cztery podstawowe historyjki o nieśmiertelności. Próbowałem dać poczucie narracji tych opowieści w różnych pokoleniach z drobnymi różnicami, by dopasować je do teraźniejszości.