Limitless pleasure minus zero pain equals maximum net pleasure, or in other words, the exact scenario the Experience Machine offers.
Nieograniczona przyjemność, minus zero cierpienia, równa się czysta przyjemność,  czyli to, co oferuje Maszyna Doświadczeń.