But not so with Márquez who once praised his translator's versions as being better than his own, which is an astonishing compliment.
Odwrotnie niż z Márquezem, który kiedyś pochwalił przekłady, mówiąc, że są lepsze niż jego dzieła. To zdumiewający komplement.