That would be like getting hungry at night and having to flip through the whole phone book from cover to cover, pausing at every line, just to find the nearest pizza joint.
Przecież gdy zgłodniejemy wieczorem nie przeglądamy całej książki telefonicznej od początku do końca, zatrzymując się przy każdej linijce, żeby znaleźć najbliższą pizzerię.