[Without humor we are all dead] Whatever one thought of that satirical magazine, however one felt about those particular cartoons, we all sensed that something fundamental was at stake, that citizens of free societies -- actually, citizens of any society -- need humor as much as the air we breathe.
[Bez humoru jesteśmy martwi] Cokolwiek ktoś myślał o tym magazynie satyrycznym, cokolwiek ktoś sądził o konkretnych karykaturach, wszyscy czuliśmy, że stawką jest coś fundamentalnego, że obywatele wolnych społeczeństw, a właściwie wszystkich społeczeństw, potrzebują humoru, jak powietrza.