Here's one house with the sacred altar, here's the house of houses, the family enclosure, with the humans here where the sacred altar would be, and then here's the village as a whole -- a ring of ring of rings with the chief's extended family here, the chief's immediate family here, and here there's a tiny village only this big.
Tu jest domostwo ze świętym ołtarzem, tutaj dom domów, rodzinna zagroda, z ludźmi tam, gdzie byłby ołtarz, a to wioska w całości -- krąg z kręgów, z dalszą rodziną wodza tutaj, bliższą rodziną wodza tu, a to taka malutka wioska.