Now we're the country that has full-time lobbyists in the European Union and Washington DC, threatening trade wars when these countries talk about wanting to bring in positive legislation to limit the import of high-carbon fuels, of greenhouse gas emissions, anything like this, at international conferences, whether they're in Copenhagen or Cancun, international conferences on climate change, we're the country that gets the dinosaur award every single day, as being the biggest obstacle to progress on this issue.
Teraz jesteśmy krajem, który ma własnych "pełnoetatowych" lobbystów, w Unii Europejskiej i w Waszyngtonie, straszącymi wojnami handlowymi. Kiedy te państwa rozmawiają o wprowadzeniu legislacji ograniczającej import paliw wysokowęglowych, emisji gazów cieplarnianych i tym podobnym na międzynarodowych konferencjach czy to w Kopenhadze, czy to w Kankun, czy na międzynarodowych konferencjach w sprawie zmian klimatycznych, to my jesteśmy państwem, które dostaje monstrualną nagrodę za tworzenie największych utrudnień blokujących postępy w tej sprawie.