You might change your mind in the heat of the moment, but at least you're practiced with this kind of thinking.
Możesz zmienić zdanie  pod wpływem chwili, ale przynajmniej już jesteś obeznany z takim sposobem myślenia.