We already have many programs that claim to do just that, taking a word, sentence,  or entire book in one language and translating it into almost any other, whether it's modern English or Ancient Sanskrit.
Istnieje wiele programów,  które mają to właśnie robić: wziąć z jednego języka słowo, zdanie, a nawet całą książkę i przełożyć na niemal każdy inny język, zarówno współczesny angielski, jak i starożytny sanskryt.