Otherwise, that little girl isn't going to look like that little girl anymore, and surely that's as tragic as having the photo damaged.
Inaczej, ta mała dziewczynka nie będzie wyglądać na taką małą, a to to samo co zniszczone zdjęcie.