If we didn't sail fast enough, we'd be engulfed by that storm, and either capsized or smashed to pieces.
Jeśli nie popłynęłabym dość szybko, wkrótce zostałabym pochłonięta, i albo przewrócona,  albo roztrzaskana na kawałki.