All that is needed for a mania to end and for a bubble to burst is the collective realization  that the price of the stock, or a tulip, far exceeds its worth.
Ale gdy pojawi się zbiorowa świadomość, że cena tulipana czy akcji znacznie przekracza ich wartość, euforia pryska, a wraz z nią i "bańka".