And just as flowers spend a lot of effort trying to get pollinators to do their bidding, they've also somehow managed to persuade us to plant great fields full of them and give them to each other at times of birth and death, and particularly at marriage, which, when you think of it, is the moment that encapsulates the transfer of genetic material from one organism to another.
Tak jak kwiaty muszą się bardzo postarać, by przywołać do siebie zapylaczy, by rozprzestrzeniali pyłek, również jakoś przekonały nas, byśmy zasadzali ogromne pola, pełne ich samych, oraz rozdawali je każdemu, przy okazji urodzin, śmierci, z okazji małżeństwa, które, jeśliby się zastanowić, jest chwilą, która zawiera w sobie przeniesienie materiału genetycznego z jednego organizmu, na inny.