The night manager's strategies are only possible because while the Infinite Hotel is certainly a logistical nightmare, it only deals with the lowest level of infinity, mainly, the countable infinity of the natural numbers, 1, 2, 3, 4, and so on.
Strategię kierownika  można zastosować tylko dlatego, że Nieskończony Hotel, choć trudny w zarządzaniu, opiera się jedynie na najprostszym  rodzaju nieskończoności, czyli nieskończoności policzalnej liczb naturalnych 1, 2, 3, 4, i tak dalej.