Their tails, which are similarly repulsed by water, compete for space with the lipids  that make up the virus’s shell.
Ich ogonki, które woda podobnie odpycha, konkurują o przestrzeń z lipidami, które tworzą powłokę wirusa.