Initially, or, you know, as people would say, you know, in fact the more aggressive people who are supporting the Western innovative model, say, "Where are the Indian Googles, iPods and Viagras, if the Indians are so bloody smart?" (Laughter) So initially, when we started our research, we went and met several executives, and we asked them, "What do you think? Will India go from being a favored destination for software services and back office services to a destination for innovation?"
Najpierw, jak można usłyszeć od bardziej agresywnych osób wspierających zachodni model innowacyjności: "Gdzie te indyjskie Google, iPody i Viagry, skoro Hindusi są tacy mądrzy?" (Śmiech) Na początku badań spotkaliśmy się z kilkoma dyrektorami. Pytaliśmy, czy ich zdaniem Indie przeniosą nacisk z usług oprogramowania i back office, by stać się centrum innowacji.