But we've got a product-system failure going on with these little guys, and they're so ubiquitous, you  don't even notice they're there.
Mamy też porażki wywołane przez system. Są tak wszechobecne, że nawet ich nie zauważamy.