(Laughter) And so this really stunned him and he looked sort of puzzled and I said, "You may not know this, but pregnancy due dates are calculated assuming that you have a standard 28-day cycle, and my cycle ranges — sometimes it's 27, sometimes it's up to 38 — and I have been collecting the data to prove it.
(Śmiech) To naprawdę go zamurowało i spojrzał, trochę zdziwiony, więc tłumaczę: "Może pan nie wiedzieć, ale terminy porodu są obliczane na podstawie standardowego, 28-dziennego cyklu a moje cykle się wahają, czasem trwają 27, a czasem nawet 38 dni i posiadam dane, które to potwierdzają".