In my own field of investigative journalism, we're also having to start thinking globally, so this is a site called Investigative Dashboard. And if you're trying to track a dictator's assets, for example, Hosni Mubarak, you know, he's just funneling out cash from his country when he knows he's in trouble, and what you want to do to investigate that is, you need to have access to all of the world's, as many as you can, companies' house registrations databases.
Także w dziedzinie dziennikarstwa śledczego czas zacząć myśleć globalnie. Oto strona Investigative Dashboard, która pozwala śledzić aktywa dyktatora, np. Hosni Mubaraka, wyprowadzającego gotówkę z kraju, kiedy wie, że jest w tarapatach. Żeby to wyśledzić, potrzebujemy dostęp do jak największej ilości firm z całego świata, do bazy danych zarejestrowanych przedsiębiorców.