And their sovereignties, cross-cutting, globally interlinked, can in some ways challenge the sovereignties of nation-states in very exciting ways, but sometimes also act to project and extend it at a time when control over what people can and cannot do with information has more effect than ever on the exercise of power in our physical world.
A ich zwierzchnictwa, przekrojowe, globalnie powiązane, mogą na swój sposób rzucać wyzwanie zwierzchnictwom państw, na bardzo ekscytujący sposób, ale czasem też działać ku rozszerzeniu wpływów, w momencie kiedy kontrola nad tym, co ludzie mogą i czego nie mogą robić z informacjami ma większy niż kiedykolwiek wpływ na sprawowanie władzy w naszym fizycznym świecie.