Through a continuing dialogue  between the cortex and hippocampus, it is then repeatedly reactivated, driving its gradual redistribution to long-term storage in the cortex.
Przez stały kontakt kory mózgowej z hipokampem jest ona wciąż reaktywowana, powodując stopniowe przemieszczanie do pamięci długotrwałej w korze mózgowej.