Imagine a very popular person in the social network -- like a party host who has hundreds of friends -- and a misanthrope who has just one friend, and you pick someone at random from the population; they were much more likely to know the party host.
Wyobraźcie sobie bardzo popularną osobę w sieci społecznej -- jak np. organizator imprezy, który ma setkę przyjaciół -- i mizantropa który ma tylko jednego przyjaciela, i wybieracie przypadkową osobę z populacji; ta osoba ma dużo większe szanse znać organizatora imprezy