The vents are emitting a black body radiation -- an IR signature -- and so they're able to find these vents at considerable distances.
Kominy emitują promieniowanie ultrafioletowe, "widzialne" dla krewetek z dużej odległości.