Reluctantly, Scott found himself pitted against the Norwegian in what the newspapers  called a ‘race to the Pole.’ Yet if it was a race, it was a strange one.
Niechętnie został rywalem Norwega, w "wyścigu na Biegun", jak to określały gazety. Był to dziwny wyścig.