"Give me liberty or give me death" is all well and good if you can afford it, but if you're living on less than one dollar a day, you're far too busy trying to survive and to provide for your family than to spend your time going around trying to proclaim and defend democracy.
"Dajcie mi wolność albo śmierć". Wszystko bardzo ładnie, jeśli cię na to stać, ale jeśli masz mniej niż dolara dziennie, jesteś zbyt zajęty walką o przeżycie i utrzymanie rodziny, by mieć czas na głoszenie i obronę demokracji.