So I said to a nurse, 'Did you know that the U.S. Army is training bumblebees to sniff out explosives?' When I read my medical notes, I saw they'd written: 'Believes bees can sniff out explosives.'" (Laughter) He said, "You know, they're always looking out for nonverbal clues to my mental state.
Powiedziałem pielęgniarce: "Wie pani, że armia trenuje trzmiele, by wyczuwały materiały wybuchowe?" Przeglądając swoją kartę pacjenta, zobaczyłem, że napisali: 'Wierzy, że pszczoły mogą wyczuwać materiały wybuchowe”. Oni zawsze szukają niewerbalnych wskazówek co do mojego stanu psychicznego. Ale jak siedzi ktoś normalny?