So that farmers and small traders can actually come to a terminal center -- what we call the remote access terminal centers -- and actually, without having to buy a computer or figure out how to dial up or any of those things, simply see the trading that's happening on the Addis Ababa trading floor.
Tak by rolnicy i drobni handlarze mogli przyjść do takich miejsc - nazywanych przez nas centrami zdalnego dostępu - i naprawdę bez konieczności kupowania komputera, zastanawiania się jak mają znaleźć potrzebne informacje lub bez zmagania się z innymi trudnościami, po prostu mogli obserwać co się dzieje na giełdzie w Addis Abebie.