David Brooks, who has earned the wrath of many of [The New York Times's] left-leaning readers because of his conservative views, and more recently, perhaps, some of the right-leaning readers because of his criticism of some aspects of Trump.
David Brooks, którego konserwatywne poglądy naraziły na gniew wielu lewicowych czytelników [New York Timesa], a ostatnio także niektórych czytelników prawicowych, z powodu krytyki, jaką wysuwa pod adresem pewnych zapatrywań Trumpa.