And about 25 years ago, a particularly audacious set of people -- Rai Weiss at MIT, Kip Thorne and Ronald Drever at Caltech -- decided that it would be really neat to build a giant laser detector with which to search for the gravitational waves from things like colliding black holes.
Około 25 lat temu grupa zuchwałych ludzi, Rai Weiss z MIT, Kip Thorne  i Ronald Drever z Caltech, zdecydowała, że byłoby genialnie zbudować gigantyczny  laserowy detektor i użyć go do szukania  fal grawitacyjnych, powstających przy zderzeniach czarnych dziur.