And though I don't really want to disparage at all the accomplishments of our species, as much as we wish it to be so and often pretend that it is, we are not the measure of all things.
Chociaż nie chcę umniejszać dokonań naszego gatunku, to pomimo naszych chęci i częstego udawania, że tak jest, nie jesteśmy miarą wszystkiego.