It's a meeting or job interview or first date or some relationship that gets lubricated because two people realize they share some common piece of knowledge.
Spotkanie, rozmowa o pracę,  pierwsza randka czy inny związek, który się rozwija, bo ludzie zdają sobie sprawę,  że mają wspólną wiedzę.