We are very involved in education. We have a long-term project called Toy Symphony, where we make all kinds of instruments that are also addictive, but for little kids, so the kids will fall in love with making music, want to spend their time doing it, and then will demand to know how it works, how to make more, how to create. So, we make squeezy instruments, like these Music Shapers that measure the electricity in your fingers, Beatbugs that let you tap in rhythms -- they gather your rhythm, and like hot potato, you send your rhythm to your friends, who then have to imitate or respond to what your doing -- and a software package called Hyperscore, which lets anybody use lines and color to make quite sophisticated music. Extremely easy to use, but once you use it, you can go quite deep -- music in any style. And then, by pressing a button, it turns into music notation so that live musicians can play your pieces.
Jesteśmy bardzo zaangażowani w edukację. Mamy długoterminowy projekt zatytułowany Toy Symphony (Symfonia Zabawek), gdzie tworzymy wiele wciągających instrumentów, tyle że dla dzieci, aby mogły pokochać tworzenie muzyki, chcieć spędzać w ten sposób czas, poczuć potrzebę poznania jej struktury, by móc tworzyć jeszcze wiecej. Więc produkujemy instrumenty do ściskania, jak te Music Shapers, które mierzą elektryczność w waszych palcach, Beat Bugs, pozwalające na wystukiwanie rytmu - pobierają wasz rytm i możecie posłać wasz rytm do przyjaciół, jak piłkę, a oni muszą wtedy powtórzyć lub odpowiedzieć na to, co robicie - czy pakiet programów o nazwie Hyperscore, który pozwala każdemu na użycie linii i barw w tworzeniu dość złożonej muzyki. Bardzo łatwy w obsłudze, ale gdy się go użyje, można zajść daleko - muzyka w dowolnym stylu. A potem, po naciśnięciu guzika, przekształca się to w partyturę, dzięki czemu prawdziwi muzycy mogą grać wasze utwory.