Actually, I think the bad news about kin selection is just that it means that this kind of compassion is naturally deployed only within the family.
Właściwie, wydaje mi się, że złą wiadomością na temat doboru krewniaczego jest raczej to, że taki rodzaj współczucia jest stosowany naturalnie jedynie w obrębie rodziny.