So that's the common thread that connects these examples, the unintended consequences of the tools and the technologies that we make.
To jest wspólny mianownik  dla tych wszystkich przykładów, niezamierzone działanie narzędzi  i technik, które stworzyliśmy.