If we think of raisins as a  stand-in for galaxies, and batter as the space between them, we can imagine that the stretching or expansion of intergalactic space will make  the galaxies recede from each other, and for any galaxy, its faraway neighbors will recede a larger distance than the nearby ones in the same amount of time.
Jeśli porównamy je do galaktyk, a ciasto do przestrzeni między nimi, możemy sobie wyobrazić,  że rozszerzanie się przestrzeni międzygalaktycznej oddali od siebie galaktyki, a każda galaktyka bardziej oddali się od odległych sąsiadów niż od pobliskich w tym samym czasie.