What we're left with is a collection of five million books, 500 billion words, a string of characters a thousand times longer than the human genome -- a text which, when written out, would stretch from here to the Moon and back 10 times over -- a veritable shard of our cultural genome.
Zostajemy ze zbiorem pięciu milionów książek, 500 miliardów słów, ciąg znaków tysiąc razy dłuższy niż ludzki genom - tekst który, po jego zapisaniu, rozciągałby się stąd do księżyca i z powrotem 10 razy - prawdziwy kryształ naszego genomu kulturowego.