Now a bias is a way in which we systematically get things wrong, ways in which we miscalculate, misjudge, distort reality, or see what we want to see, and the bias I'm talking about works like this: Confront someone with the fact that they are going to die and they will believe just about any story that tells them it isn't true and they can, instead, live forever, even if it means taking the existential elevator.
Jest to stan, w którym systematycznie błędnie coś postrzegamy. To sposób nieprawidłowej oceny, zniekształcania rzeczywistości, widzenia tego co się chce. Uprzedzenie, o którym mówię działa następująco. Postaw kogoś w obliczu faktu, że czeka go śmierć i uwierzy w każdą historyjkę, mówiącą, że to nieprawda i może żyć wiecznie, nawet, gdy to oznacza egzystencjonalną windę.