He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic.
Pracując posuwa się do góry, wreszcie docierając do głównej klatki schodowej, mniejszych schodów aż dociera na poddasze.