So you could escape the Earth’s gravity  in such a thought experiment— but only by heading straight into it.
A więc można uciec od ziemskiej grawitacji w takim eksperymencie myślowym, ale tylko schodząc w jej głąb.