["CG Destruction"] ["'Lord of the Rings: The Return of the King' (2003)"] ["Massive Software - Crowd Generation"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Ben Hur: A Tale of the Christ' (1925)"] ["Miniatures and Puppets Bring the Crowd to Life"] ["'Gladiator' (2000)"] ["CG Coliseum and Digital Crowds"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011)"] ["Academy Award Nominee for Visual Effects"] ["Produced in conjunction with the Academy's Science and Technology Council."] (Applause) ["'It is today possible to realize the most impossible and improbable things.' — Georges Méliès"] Don Levy: Thank you.
["Komputerowo generowana destrukcja"] ["Władca Pierścieni: Powrót Króla" (2003)] ["Oprogramowanie Massive - tworzenie tłumu"] ["Zdobywca Oscara za efekty specjalne"] ["Ben Hur: Opowieść o Chrystusie" (1925)] ["Makiety i Kukiełki Przywodzą Tłum do Życia"] ["Gladiator" (2000)"] ["Komputerowo generowane Koloseum i tłum"] ["Zdobywca Oscara za efekty specjalne"] ["Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II" (2011)] ["Nominowany do Oscara za efekty specjalne"] ["Przygotowano we współpracy z Komisją naukowo-techniczną Amerykańskiej Akademii Filmowej"] (Oklaski) ["Dziś nawet rzeczy najbardziej niewykonalne i nieprawdopodobne są możliwe do zrealizowania." - Georges Méliès] Don Levy: Dziękuję.