Unfortunately, the calories expended by the mother seals to swim this extra distance don't leave them with enough energy to lactate their pups back on the island, leading to the population decline.
Niestety, kalorie zużyte przez samice fok na przepłynięcie dodatkowego dystansu zostawiają je z niewystarczającą ilością energii do wykarmienia młodych na wyspie, prowadząc do zmniejszania się populacji fok na wyspie.