Now, mismatches -- when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one -- can be awkward.
Rozbieżności - kiedy jedna strona zakłada inną relację, niż druga - bywają niezręczne.