You see, this place was zoned retail, and in San Francisco, they were not going to give us a variance, and so the writer who founded it, a writer named Dave Eggers, to come into compliance  with code, he said, "Fine, I'm just going to build a pirate supply store."
Miejsce to miało służyć na handel. A w San Francisco wszystko musi grać, więc pisarz, który założył to miejsce, Dave Eggers, poszedł na kompromis i stwierdził: "OK, zbuduję tu sklep dla piratów".