As simple as it seems, it's often impossible to accurately translate "you" without knowing a lot more about the situation where it's being said.
Na pierwszy rzut oka to proste, "ty", "wy", "pan", "pani", "państwo"... Ale trudno wybrać odpowiednik, nie znając sytuacji, w której wypowiedziano zdanie.