Congrats, guys. (Laughs) But I don't feel that — I still feel that there are some types of women who are not represented that way, and one group that we'll focus on today are teens, because I think teenagers are especially contradictory and still figuring it out, and in the '90s there was "Freaks and Geeks" and "My So-Called Life," and their characters, Lindsay Weir and Angela Chase, I mean, the whole premise of the shows were just them trying to figure themselves out, basically, but those shows only lasted a season each, and I haven't really seen anything like that on TV since.
Dlatego gratulacje, ludzie. (Śmieje się) Ale i tak sądzę, że istnieją pewne typy kobiet, które nie są pokazywane w ten sposób. Skupimy się dziś na jednym z nich, czyli nastolatkach. Myślę, że zwłaszcza nastolatki są pełne sprzeczności i nadal usiłują rozgryźć życie. W latach 90. były seriale "Luzaki i kujony" i "Moje tak zwane życie" z ich bohaterkami: Lindsay Weir i Angelą Chase. Ogólny przekaz obu tych seriali skupiał się na nastolatkach usiłujących odnaleźć się w otaczającym świecie. Niestety seriale te trwały tylko jeden sezon i dotąd nie widziałam w telewizji niczego podobnego.