One doesn't discuss religion or politics or increasingly, the politics of popular culture, at the dinner table, because these are the disagreements, these are the things that people really, seriously disagree about, and they define themselves against their opponents in the controversy.
Nie porusza się tematu religii, polityki, czy też coraz częściej polityki popkultury przy stole, ponieważ właśnie na te tematy ludzie poważnie potrafią się pokłócić i ta opozycja staje się częścią ich tożsamości.