When I hear that story, I always imagine the folks from the Great Migration rolling over in their graves, because you can imagine that they didn't sacrifice moving from the South to the North to create a better life for their families, only to see their great-grandchildren return to an agrarian lifestyle, especially in a city where they came with little less than a high school education or even a grammar school education and were able to afford the basic elements of the American dream: steady work and a home that they owned.
Zawsze kiedy słyszę tę historię, wyobrażam sobie, jak ludzie z czasów wielkiej migracji Afroamerykanów przewracają się w grobach, bo nie po to poświęcili się, ruszając z południa na północ, żeby zapewnić lepsze życie rodzinom, tylko po to, żeby zobaczyć, jak prawnuki wracają do rolniczego trybu życia, szczególnie w mieście, do którego dotarli z mniej niż średnim czy nawet podstawowym wykształceniem i było ich stać na podstawowe elementy amerykańskiego snu: stałą pracę i własny dom.