And the answer is patriarchal culture, which says to boys and young men that to be needing of relationship, to be emotional with someone is girly.
Odpowiedzią jest patriarchalna kultura, co znaczy, że dla chłopców, potrzeba związku, bycie  emocjonalnym jest dziewczęce.