So sort of like the Wizard of Oz, or "1984's" Big Brother, separating the voice from its source, separating cause and effect sort of creates a sense of ubiquity or panopticism, and therefore, authority.
To coś jak Czarnoksiężnik z Krainy Oz czy Wielki Brat z powieści "Rok 1984". Oddzielenie głosu od jego źródła, oddzielanie przyczyny i skutku tworzy wrażenie wszechobecności albo panoptyzmu, a więc władzy.