By the time you realize what's happening, the child is a toddler, up and causing havoc, and it's too late to put it back.
Zanim się obejrzysz, dziecko już wstaje, sieje spustoszenie, a za późno, by z powrotem położyć je spać.