I thought, how great would it be to create a space that combined these two seemingly dissimilar communities, that brought entertainment to a group of people that, considering their occupation, could handle something a bit more thought-provoking than the typical mandatory-fun events that I remember being "volun-told" to go to in the military -- (Laughter) all well-intended but slightly offensive events, like "Win a Date with a San Diego Chargers Cheerleader," where you answer a question about pop culture, and if you get it right you win a date, which was a chaperoned walk around the parade deck with this already married, pregnant cheerleader -- (Laughter) Nothing against cheerleaders, I love cheerleaders.
Pomyślałem, że dobrze byłoby stworzyć przestrzeń, łączącą te pozornie różne środowiska i dającą trochę rozrywki grupie ludzi, którzy - biorąc pod uwagę ich zajęcie - powinni poradzić sobie z czymś dającym bardziej do myślenia niż typowe imprezy, które określano w wojsku  jako dobrowolny przymus. (Śmiech) Z zamierzenia dobre,  były trochę obraźliwe, jak "Wygraj randkę z cheerleaderką  San Diego Chargers", gdzie dobra odpowiedź na pytanie z dziedziny popkultury pozwalała wygrać randkę, czyli właściwie spacer wokół placu defilad z zamężną i ciężarną cheerleaderką... (Śmiech) Nie mam nic przeciwko  cheerleaderkom.