I was purchasing something -- I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news.
Kupowałam coś. Kupowałam prawo, by kontynuować swój dzień, niekoniecznie troszcząc się o te złe wiadomości.