And Austen’s intimate use of perspective makes these revelations doubly surprising, blindsiding both Emma and her audience.
Poczucie bliskości z bohaterką sprawia, że takie niespodzianki są podwójnie zaskakujące, bo nie spodziewa się ich ani Emma, ani czytelnik.