They eat and reproduce, eat and reproduce, until bang, they hit the edge of the petri dish, at which point they either drown in their own waste, starve from lack of resources, or both.
Jedzą i rozmnażają się, aż nagle uderzają o krawędź naczynia, i wtedy giną we własnych odchodach, umierają z głodu lub jedno i drugie.