By the 20th century, this commercial ethos was so powerful, that any designers who deviated from it risked being seen as cranks or subversives.
Do XX wieku komercyjny etos był tak silny, że designer, który się od niego uchylał, ryzykował opinię dziwaka i wichrzyciela.