And that means you could get ketchup out of the bottle in two ways: either give it a series of long, slow languid shakes making sure you don't ever stop applying force, or you could hit the bottle once very, very hard.
Można więc wycisnąć keczup  na dwa sposoby: albo potrząsać butelką wolno i długo, naciskając z tą samą siłą, albo wstrząsnąć butelką raz, ale mocno.