Licklider encourages us not to take a toaster and make it Data from "Star Trek," but to take a human and make her more capable.
Licklider zachęca,  aby nie wykorzystywać tostera i nie zmieniać go w  androida Datę z "Star Treka" ale żeby nadać człowiekowi więcej zdolności.