I was too young, unmarried, I had no children, didn't really know Africa, and besides, my French was pitiful.
Byłam zbyt młoda, niezamężna i nie miałam dzieci, właściwie nie znałam Afryki, a poza tym mój francuski był żałosny.