By the way, I've requested the TED organizers here to turn up the heat in here by two degrees, so if some of you are feeling warmer than usual, you know who to blame.
Nawiasem mówiąc, poprosiłem organizatorów, żeby podnieść tu temperaturę o dwa stopnie, więc jeśli komuś jest goręcej niż zwykle, wiecie do kogo mieć pretensje.