One of them is that if you want to imbibe a culture, if you want to drink it in, if you want to become part of it, then whether or not the language channels the culture -- and that seems doubtful -- if you want to imbibe the culture, you have to control to some degree the language that the culture happens to be conducted in.
Po pierwsze, jeśli chcecie  upajać się kulturą, chłonąć ją, stać się jej częścią, wtedy, chcąc nie chcąc, język jest nośnikiem kultury... i to wydaje się wątpliwe. Jeśli chcecie chłonąć kulturę, musicie w pewnym stopniu opanować język, którym przypadkiem ta kultura jest władana.