Human shame is a very powerful motivator, as is the desire to avoid it, and that's the reason why people, when they're in a state of being watched, make decisions not that are the byproduct of their own agency but that are about the expectations that others have of them or the mandates of societal orthodoxy.
Wstyd jest silnym motywatorem. Ludzie chcą go uniknąć, więc gdy czują się obserwowani, podejmują decyzje dyktowane nie własnymi przekonaniami, lecz oczekiwaniami innych lub nakazami ortodoksyjnego społeczeństwa.