Now, it had taken several days for this detail to come to light, and I realized that there was no natural animosity between the two of us.
Potrzeba było kilku dni, by ten detal wyszedł na jaw, ja zaś zrozumiałem, że nie było między nami żadnej naturalnej animozji.