wrote Mailer in "The Armies of the Night," "... felt as if he were a solid embodiment of bone, muscle, heart, mind, and sentiment to be a man, as if he had arrived."
napisał Mailer w "Armiach Nocy", "...czuł, że jest solidnym ucieleśnieniem kości, mięśni, serca, umysłu i sentymentu bycia człowiekiem, jakby właśnie tu przybył".