Because life doesn't really deal in things; there are no things in the natural world divorced from their systems.
Bo natura nie handluje rzeczami; nie ma obiektów w świecie natury, które byłyby oddzielone od systemu.