So some of the suggestions we made as to what we might want to do after lunch were a little bit impractical, and after a while, someone made a particularly silly suggestion and Ms. Russell patted them down with that gentle aphorism, "That wouldn't work.
Niektóre pomysły poobiednich zajęć były trochę niepraktyczne. Ktoś zaproponował coś tak głupiego, że pani Russell skwitowała to aforyzmem: "To by nie wyszło. To tak, jakby próbować