Ushahidi -- the name means "witness" or "testimony" in Swahili -- is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map.
Ushahidi oznacza "świadek" lub "świadectwo" w suahili. To prosty sposób zbierania relacji z pierwszej ręki za pośrednictwem Internetu lub SMS-ów, agregowania ich i umieszczania na mapie.