I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity -- to someone who had Latin in my long-past youth -- means the contrary of regularity.
Wolę słowo "chropowatość" niż "nieregularność", ponieważ nieregularność -- dla kogoś kto studiował łacinę jak ja w młodości -- to przeciwieństwo regularności.