Only later would I see the dresses also as a proclamation: that in your dim kitchen, your laundry, your bleak concrete yard, what you revealed of yourself was a fabulation; your real sensual nature, veiled in those sexless vestments, was utterly your dominion.
Dopiero później zrozumiem, że te podomki to także deklaracja: że w twojej spowitej półmrokiem kuchni, twojej pralni, na twoim szarym betonowym podwórzu, to co innym odkrywałaś z siebie było zmyśleniem; twoja prawdziwa, zmysłowa natura spowita bezpłciową szatą, była pod twoim tylko panowaniem.