I had thought always -- and in fact, had written this in my first book; this was a book about gardening -- that lawns were nature under culture's boot, that they were totalitarian landscapes, and that when we mowed them we were cruelly suppressing the species and never letting it set seed or die or have sex.
Zawsze myślałem i napisałem o tym w mojej pierwszej książce, a była to książka o ogrodnictwie, że trawniki to natura terroryzowana przez kulturę, że są pejzażami totalitarnymi I kiedy je kosimy, to bestialsko ciemiężymy inne gatunki i nie dopuszczamy, aby miały nasiona, umierały lub rozmnażały się.