I can raise an animal under conditions that would be equivalent to raising a baby under a moderately loud ceiling fan, in the presence of continuous noise.
wychować w warunkach porównywalnych do wychowywania dziecka pod głośnym wiatrakiem na suficie w nieustannym hałasie.