And as soon as they had laid all these, all their big stack of these jeweled parasols that they used to carry in ancient India, he performed a kind of special effect which made it into a giant planetarium, the wonder of the universe. Everyone looked in that, and they saw in there the total interconnectedness of all life in all universes.
Jak tylko zdążyli położyć je wszystkie... ...tworząc z nich wielki stos. Budda wykonał coś w rodzaju ‘efektu specjalnego’... ...przekształcając stos w ogromne planetarium... ...cud wszechświata. Każdy spoglądał na nie i widział... ...całkowite połączenie pomiędzy wszystkimi formami życia we wszystkich wszechświatach.