They're afraid to stand up and say, "Yes, I am a feminist," for fear of what that label means, for fear of being unable to live up to unrealistic expectations.
Boją się wstać i powiedzieć: "Tak, jestem feministką", bo boją się skutków szufladkowania, boją się, że nie spełnią nierealnych oczekiwań.