And you might say, "Surely, Rueben, if you took even just the slightest step back, the cycles of hunger and eating, waking and sleeping, laughing and crying would emerge as pattern."
Możecie powiedzieć: "Pewnie, ale gdybyś spojrzał na to z większego dystansu, na cykle,  kiedy jest głodna i najedzona, budzi się i śpi, śmieje się i płacze, zobaczyłbyś wzór."