Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose. (Laughter) So what it's telling you here is that obviously this automatic, spontaneous process that he's describing can only happen to someone who is very well trained and who has developed technique.
Ja oczywiście mógłbym wpatrywać się w swoją rękę przez dwa tygodnie i nie odczułbym żadnego zdziwienia czy zdumienia, bo nie potrafię komponować. Pokazuje to, szczególnie w innych częściach wywiadu, że ów opisany, automatyczny i spontaniczny proces może się wydarzyć komuś o wysoce rozwiniętych umiejętnościach, kto stworzył własną technikę.