I'd say, as a doctor, I delivered the best clinical care I could, but as a human being, I let you down.
Powiedziałbym: "Jako lekarz zapewniłem ci najlepszą opiekę kliniczną, ale jako człowiek zawiodłem.