And then if you run into another object, you can stay there and colonize the other object. So life will spread, then, from one object to another. So if it exists at all in the Kuiper Belt, it's likely to be very widespread. And you will have then a great competition amongst species -- Darwinian evolution -- so there'll be a huge advantage to the species which is able to jump from one place to another without having to wait for a collision. And there'll be advantages for spreading out long, sort of kelp-like forest of vegetation.
A jeśli wpadniesz na inny obiekt, możesz tam zostać i go skolonizować. Tak życie rozprzestrzenia się, więc jeśli istnieje gdzieś w pasie Kuipera, prawdopodobnie jest rozprzestrzenione, co daje konkurencję gatunkową, ewolucję Darwinowską, a przewagę będzie miał gatunek, który może przeskoczyć z miejsca na miejsce bez oczekiwania na zderzenie. Inna przewaga płynie z szerokiego rozprzestrzenienia, jak wodorostowy las.