My Arabic is reduced by now to wielding a dictionary, so I took four well-known translations and decided to read them side by side, verse by verse, along with a transliteration and the original seventh-century Arabic.
Mój Arabski obecnie ogranicza się do wertowania słownika, tak wiec wzięłam cztery najpopularniejsze tłumaczenia i zdecydowałam się je przeczytać od deski do deski, wers za wersem wraz z transliteracją oraz oryginalną wersją Arabską z VII wieku.