Not because intercourse isn't a big deal, but it's worth questioning why we consider this one act, which most girls associate with discomfort or pain, to be the line in the sand of sexual adulthood -- so much more meaningful, so much more transformative than anything else.
Nie dlatego, że stosunek nie jest ważna sprawą, ale warto zastanowić się, dlaczego ten pojedynczy akt, który większość dziewczyn łączy z dyskomfortem i bólem, uważamy za wyznacznik dojrzałości seksualnej, za coś znacznie bardziej znaczącego, znacznie bardziej przemieniającego, niż inne doświadczenia.