I looked around, and there was no one there, but the clarity and decisiveness of the comment was unmistakable.
Rozejrzałam się, nikogo nie było. Ale komentarz był tak wyrazisty, że nie było mowy o pomyłce.