It was quite a compelling experience, but not really, I suppose, a surprise to someone who'd had his room full of the books.
To było całkiem zniewalające doświadczenie, ale przypuszczam, że nie była to niespodzianka dla kogoś, kto miał w pokoju tysiące książek.