Now suppose that that visceral difference makes you subtly dissociate the future from the present every time you speak.
Załóżmy, że ta odmienność subtelnie oddziela przyszłość od teraźniejszości przy każdej wypowiedzi.