The two really bad ideas that are hovering in the modern world that inhibit our capacity to draw strength from art: The first idea is that art should be for art's sake -- a ridiculous idea -- an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
Dwie złe idee krążą po nowoczesnym świecie, hamując naszą zdolność do czerpania siły ze sztuki. Po pierwsze to, że sztuka istnieje dla samej sztuki. Według tego niedorzecznego pomysłu sztuka powinna znajdować się w hermetycznej bańce i nie zmieniać niczego w tym pełnym zmartwień świecie.