Being merely civil means not pulling our punches, but at the same time, it means maybe not landing all those punches all at once, because the point of mere civility is to allow us to disagree, to disagree fundamentally, but to do so without denying or destroying the possibility of a common life tomorrow with the people that we think are standing in our way today.
Bycie zwyczajnie uprzejmym oznacza, że nie wstrzymujemy się od uderzeń, ale że jednocześnie nie uderzamy z pełną siłą, ponieważ zasadą zwykłej uprzejmości jest umożliwienie niezgody, nawet fundamentalnej, ale tak, żeby nie niszczyć opcji dalszego współżycia z osobami, które według nas stoją nam na drodze.