Then one day I told him, "Reg E., what is subordination for verbal measures to tonal consideration?" (Laughter) And he handed me a black-and-white printed out thesis on a poet named Etheridge Knight and the oral nature of poetry, and from that point, Reggie stopped becoming the best to me, because what Etheridge Knight taught me was that I could make my words sound like music, even my small ones, the monosyllables, the ifs, ands, buts, whats, the gangsta in my slang could fall right on the ear, and from then on, I started chasing Etheridge Knight.
Pewnego dnia zapytałem go: Reg E. co to znaczy "podprządkowanie się miarom werbanym i rozważaniom tonalnym"? A on wręczył mi czarno-biała rozprawę o poecie Etheridge Knight i o naturze poezji mówionej, i od tej pory Reggie przestał być dla mnie najlepszy, bo Etheridge Knight nauczył mnie, że mogę sprawić, że moje słowa będą  brzmiały jak muzyka, nawet te najmniejsze, monosylaby wszystkie "i", co", "ale", łacina podwórkowa będzie gładko wpadać w ucho, i od tej pory zacząłem śledzić Etheridge'a Knighta.