You follow this curve and you see the whiter spot in the middle -- that's your 50-year time bubble. Humans, livestock and pets are now 97 percent of that integrated total mass on earth and all wild nature is three percent. We have won. The next generation doesn't even have to worry about this game -- it is over.
Popatrzmy jak jest teraz. Podążamy za krzywą i widzimy bielszy punkt w środku - to jest mała 50 letnia bańka. Ludzkie, inwentarz i zwierzęta teraz stanowią 97 procentami intergalnej całości ziemi, a dzika natura stanowi 3%. Wygraliśmy. Następna generacja nie będzie nawet musiała się martwić o tę grę - ona jest skończona.