That then stirs up the same feelings  of panic and helplessness as if they’re experiencing  the trauma all over again.
Wywoduje ona to samo uczucie bezradności i panikę, jakbyśmy na powrót doświadczali tej samej traumy.