This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days -- I had a huge collection of them from the '30s -- all they are is just poor people being asked to make sunglasses out of wire coat hangers and everything improvised and dreaming about these wonderful giant radio robots playing ice hockey at 300 miles an hour -- it's all going to happen, it's all going to be wonderful.
Warsztat Popularny - w tamtych czasach poczytny magazyn naukowy miałem ich wielka kolekcję z lat 30 a tak naprawdę to pokazywano ludziom, jak robić okulary z drucianych wieszaków, wszystko było improwizowane, z marzeniami o wielkich zdalnie sterowanych robotach grających w hokeja przy 300 milach/h - właśnie tak miało się stać i miało być tak cudowne.