The other side is planted like that by the men. Metaphorically, you turn it on the side, and you have a piece of cloth.
a druga strona w taki sposób – przez mężczyzn. Metaforycznie - przewracając je na bok otrzymuje się skrawek materiału.