[Progress...] But once you start thinking about the progress bar as something that's more about dulling the pain of waiting, well, then you can start fiddling around with the psychology.
". [Postęp...] Kiedy pomyślicie o pasku postępu jako środku uśmierzającym ból czekania, można zacząć bawić się psychologią.