The memes are all trying to get copied -- trying, in inverted commas -- i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.
Wszystkie memy próbują zostać skopiowane, "próbują" w cudzysłowie, czyli jeśli mogą zostać skopiowane, zostaną skopiowane.