What this means is that for the first time since the industrial revolution, the most important means, the most important components of the core economic activities -- remember, we are in an information economy -- of the most advanced economies, and there more than anywhere else, are in the hands of the population at large. This is completely different than what we've seen since the industrial revolution. So we've got communications and computation capacity in the hands of the entire population, and we've got human creativity, human wisdom, human experience -- the other major experience, the other major input -- which unlike simple labor -- stand here turning this lever all day long -- is not something that's the same or fungible among people.
To oznacza, że pierwszy raz od Rewolucji Przemysłowej najważniejsze środki produkcji -- najważniejsze składniki jądra aktywności gospodarczej -- pamiętajmy, jesteśmy w gospodarce informacyjnej -- najbardziej rozwiniętych gospodarek, i bardziej tu, niż gdziekolwiek indziej, są w rękach społeczeństwa jako całości. To jest coś kompletnie innego od tego, co widzieliśmy od czasów Rewolucji Przemysłowej. Mamy więc komunikacyjne i obliczeniowe zasoby w rękach całego społeczeństwa i mamy ludzką kreatywność, ludzką mądrość, ludzkie doświadczenie -- inne główne doświadczenie, inny zasadniczy wkład. Co w przeciwieństwie do prostej pracy -- stania przy taśmie i przesuwania dźwigni przez cały dzień -- nie pozwala na łatwe zastąpienie jednej osoby inną.