It's not just the loss of the vaccine that matters; it's the fact that those kids don't get vaccinated.
Nie chodzi jedynie o utratę szczepionki, ale o fakt, iż w efekcie nie zostają zaszczepione dzieci.