Walking to the fruit seller's or the tailor's, I got stares so sharp that they sliced away bits of me piece by piece."
W drodze do sklepu z owocami lub krawca patrzono na mnie tak ostro, jakby kroili mnie po kawałku".