He floats on a trickle  that reaches a stream, a stream that flows into a river, and a river that reaches the ocean.
Unosi się w małym strumyku,  który wpada do większego potoku, później do rzeki, a następnie do oceanu.