And according to that theory, it's already too late to avoid a disaster, because, if it's true that our best option at the moment is to prevent CO2 emissions with something like the Kyoto Protocol, with its constraints on economic activity and its enormous cost of hundreds of billions of dollars, or whatever it is, then that is already a disaster by any reasonable measure.
A według tej teorii, jest już za późno by uniknąć katastrofy. Gdyby okazało się prawdą, że naszą najlepszą opcją w tym momencie jest całkowite ograniczenie emisji dwutlenku węgla poprzez np. protokół z Kyoto, wraz z jego ograniczeniami narzucanymi na gospodarkę oraz jego olbrzymimi kosztami, opiewającymi na setki miliardów dolarów, to samo to jest już katastrofą na każdą rozsądną miarę.