"I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways." (Laughter) In other words, it starts off "once upon a time," the figures are in crayon, etc. (Laughter) So we said, we'll get it reviewed. So I sent it to Dale Purves, who is at the National Academy of Science, one of the leading neuroscientists in the world, and he says, "This is the most original science paper I have ever read" — (Laughter) — "and it certainly deserves wide exposure."
"Obawiam się, że praca nie przeszła naszych testów jakościowych z wielu przyczyn." (śmiech) Innymi słowy, zaczyna się od "pewnego razu," ilustracje są kolorowane kredkami, itp. (śmiech) Powiedzieliśmy że zdobędziemy jej recenzję. Więc wysłałem ją do Dale'a Purves'a, który pracuje w Państwowej Akademii Nauk, i jest jednym z najlepszych na świecie neuronaukowców, a on powiedział, "To jest najbardziej oryginalna praca naukowa jaką kiedykolwiek czytałem" (śmiech) "i zdecydowanie zasługuje na szerszą ekspozycję".