I didn't know how to read an architectural plan, I didn't know what they were talking about, and I really couldn't handle the fact that a job -- a single job -- could go on for four years because I was used to immediacy in graphic design, and that kind of attention to detail was really bad for somebody like me, with ADD.
Nie potrafiłam czytać planów architektonicznych, nie rozumiałam właściwie, o czym mowa i tak naprawdę nie docierało do mnie, że zlecenie -- pojedyncze zlecenie -- może rozciągać się na 4 lata, bo przywykłam do natychmiast dającego efekty projektowania graficznego, a ten rodzaj skupiania się na szczegółach bardzo szkodził komuś jak ja, komuś z AADD.