And I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her, and she was analyzing the data in real time.
Pamiętam siedzenie w pomieszczeniu badawczym, przemieszczanie myszy z pudełka do pudełka, by je badać. Christine siedziała na podłodze z komputerem na kolanach, żeby myszy jej nie widziały i analizowała dane w czasie rzeczywistym.