So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I went through hundreds and hundreds of sets of notes in the medical records department looking at whether there was any sign at all that anybody had had any conversation about what might happen to them if the treatment they were receiving was unsuccessful to the point that they would die.
Wspólnie z koleżanką pielęgniarką, Lisą Shaw przejrzeliśmy setki notatek, w dziale dokumentacji medycznej w poszukiwaniu jakichkolwiek śladów, by ktokolwiek kiedykolwiek rozmawiał  z pacjentami co może się z nimi stać, kiedy leczenie okaże się bezskuteczne i czeka ich  nieuchronna śmierć.