Yes, ATMs could do certain cash-handling tasks faster and better than tellers, but that didn't make tellers superfluous.
Owszem, bankomaty mogły wykonać zadania związane z obrotem pieniędzmi szybciej i lepiej niż pracownicy, ale nie uczyniło to pracowników zbędnymi.