He eventually enlisted the help of this amazing other figure, who's kind of the other protagonist of the book -- this guy, Henry Whitehead, who was a local minister, who was not at all a man of science, but was incredibly socially connected; he knew everybody in the neighborhood.
Ostatecznie zyskał pomoc niesamowitej osoby, która jest niejako drugim głównym bohaterem książki. Ten człowiek, Henry Whitehead, był lokalnym pastorem, Nie był wcale naukowcem, ale był bardzo towarzyski. Znał wszystkich w okolicy