One of the things I want to do is to help you with a very important task -- which you may not know that you have very often -- which is to understand how to sit next to a physicist at a dinner party and have a conversation. (Laughter) And the words that I would like you to focus on are complexity and emergence, because these will enable you to start the conversation and then daydream about other things.
Chciałbym teraz pomóc wam w ważnej rzeczy o której możecie nie mieć pojęcia, a jest nią zrozumienie jak siedzieć na kolacji obok naukowca i prowadzić z nim rozmowę. Chcę, żebyście skupili się na złożoności i procesie powstawania to one pozwolą wam rozpocząć rozmowę a później śnić na jawie o innych rzeczach.