So, you go back to the old Indo-European root again, and what do you find? The Indo-European stem is pronounced payen -- we would spell it P-A-E-N -- and, lo and behold, mirabile dictu, it is the same root as the word compassion comes from, P-A-E-N.
Gdy cofniemy się znów do indoeuropejskich korzeni, a indoeuropejski rdzeń wymawiany jest 'pajen' -- w zapisie P-A-E-N -- i proszę bardzo, niesamowite, to ten sam rdzeń, od którego wywodzi się 'compassion' (współczucie), P-A-E-N.