Subsequent revisions of the agreement were facilitated by the British and Irish governments, who never wavered in their determination to bring peace and stability to Northern Ireland.
Οι επακόλουθες αναθεωρήσεις της συμφωνίας διευκολύνθηκαν από τη Βρετανική και την Ιρλανδική κυβέρνηση, που ποτέ δεν παραιτήθηκαν από την απόφαση τους να φέρουν ειρήνη και σταθερότητα στη Βόρεια Ιρλανδία.