We ride the elevator up and we crawl in, on your hands and knees into the spaceship, one at a time, and you worm your way up into your chair and plunk yourself down on your back.
Wir fahren mit dem Fahrstuhl nach oben und kriechen auf Händen und Knien hinein, in das Raumschiff,  einer nach dem anderen, und man zwängt sich hinein und lässt sich mit dem Rücken in den Sitz fallen.