(Applause) (Applause ends) It was the only time that my father ever saw me perform live, and I dedicate this talk to his memory.
(Beifall) Das war das einzige Mal, dass mein Vater je  einen Live-Auftritt von mir sah, und ich widme diesen Vortrag  ihm zu Gedenken.