(Laughter) These two curves are averages: Standard &amp; Poor, the blue one; and the red one is Standard &amp; Poor's from which the five biggest discontinuities are taken out.
(Gelächter) Diese zwei Kurven hier geben Durchschnittswerte an. Die Blaue dort zeigt Standard &amp; Poor an. [Anm. d. Übers. : S&amp;P 500 der N. Y. Ratingagentur, einer Tochter von McGraw-Hill] Und die Rote dort bildet ebenfalls S&amp;P 500 ab - jedoch bei dieser wurden die fünf größten "Unstimmigkeiten" entfernt.