I do, however, collect new words much the way dictionary editors do, and the great thing about being a historian of the English language is that I get to call this "research."
Aber ich sammele neue Wörter, wie es Redakteure von  Wörterbüchern auch machen, und das Großartige daran, eine Historikerin des Englischen zu sein, ist, dass ich es "Forschung" nennen darf.