The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in.
Die Balkone werden heruntergelassen, das Orchester bekommt eine Bühnenschräge, frontal, am Ende der Bühne, und die Sitzplätze erscheinen.