The Encyclopedia is just one  in a long line of Arabic erotica, much of it written by religious scholars.
Die Enzyklopädie ist nur eines in einer  langen Linie erotischer arabischer Werke, von denen viele von  religiösen Gelehrten verfasst wurden.