Breaking the logic of language also breaks the logic of the system under which they've learned to respond.
Die Logik der Sprache zu durchbrechen bedeutete auch, die des Systems zu durchbrechen, auf das sie gewohnt waren zu reagieren.