Now, when we tell this story of the 1929 Crash, that's usually the formula that it follows -- that there was a shock and it induced a wake-up call and that produced a leap to a safer place.
Wenn wir die Geschichte des Börsenkrachs von 1929 erzählen, dann ist das hier meistens das Schema, das man erzählt, dass es einen Schock gab und  dieser erzeugte einen Weckruf, und dieser verursachte einen Sprung an einen sichereren Ort.