But in typical, everyday anxiety-producing situations, parents can be most helpful to their child if they remain calm and matter-of-fact and warm, if they validate the child's feelings but then help the child, assist them in planning how the child is going to manage the situation.
Aber in typischen, alltäglichen  angstauslösenden Situationen, können Eltern ihren Kindern am meisten helfen, wenn sie ruhig und sachlich  und warm bleiben, wenn sie die Gefühle  ihres Kindes anerkennen, aber ihm dann helfen, zu planen, wie es selbst mit der Situation umgehen kann.