(Applause) (Piano) [The rain ...] [Eyes of shadow-water] [eyes of well-water] [eyes of dream-water.] [Blue suns, green whirlwinds,] [birdbeaks of light pecking open] [pomegranate stars.] [But tell me, burnt earth, is there no water?] [Only blood, only dust,] [only naked footsteps on the thorns?] [The rain awakens...] [We must sleep with open eyes,] [we must dream with our hands,] [we must dream the dreams of a river seeking its course,] [of the sun dreaming its worlds.] [We must dream aloud,] [we must sing till the song puts forth roots,] [trunk, branches, birds, stars.] [We must find the lost word,] [and remember what the blood,] [the tides, the earth, and the body say,] [and return to the point of departure...] (Music) (Applause) ["Cloudburst" Octavio Paz][translation by Lysander Kemp, adapted by Eric Whitacre] Eric Whitacre: Beth. Annabelle, where are you? Jacob.
(Applaus) (Klavier) [Der Regen…] [Augen von Schatten-Wasser] [Augen von Brunnenwasser] [Augen von Traum-Wasser.] [Blaue Sonnen, grüne Wirbelstürme,] [Vogelschnäbel aus Licht picken] [Granatapfel-Sterne auf.] [Aber sag mir, verbrannte Erde,  gibt es kein Wasser?] [Nur Blut, nur Staub,] [nur nackte Fußstapfen auf den Dornen?] [Der Regen weckt auf …] [Wir müssen mit offenen Augen schlafen,] [wir müssen mit unseren Händen träumen,] [wir müssen Träume träumen von einem Fluss,  der seinen Lauf sucht,] [von der Sonne, die ihre Welten erträumt.] [Wir müssen laut träumen,] [wir müssen singen, bis das Lied Wurzeln schlägt,] [Stamm, Äste, Vögel, Sterne hervorbringt.] [Wir müssen das verschollene Wort finden,] [und uns daran erinnern, was das Blut,] [die Gezeiten, die Erde, und der Körper sagen,] [und zurückkehren zum Ausgangspunkt …] (Musik) (Applaus) ["Cloudburst" von Octavia Paz]  [Übersetzung Lysander Kemp, Bearbeitung Eric Whitacre] Eric Whitacre: Beth. Annabelle, wo seid ihr?