I want to shake your confidence that you know your own innermost minds -- that you are, yourselves, authoritative about your own consciousness.
Ich will Ihre Selbstsicherheit, alles über Ihr innerstes Wesen zu wissen, untergraben -- dass Sie selbst ein Fachmann in Sachen eigenes Bewusstsein sind.