I didn't take it personally, but -- I just -- I had -- I naively had thought, until this surfing experience started me into the 17th century, I'd thought that's just the way people thought, and everybody did, and they recognized reality by what they could see or touch or feel or hear.
Ich habe das nicht persönlich genommen, aber ich hatte einfach naiverweise angenommen – bis diese Surferfahrung mich auf das 17. Jahrhundert gestoßen hat, hatte ich geglaubt, dass die Leute einfach auf diese Art und Weise denken, und jeder das so macht. Und dass sie die Wahrheit über das feststellen, was sie sehen oder berühren oder fühlen oder hören können.