At the end of a laundry list of advice he's giving to his son, Laertes, he says this: And this above all: to thine own self be true.
Am Schluss einer langen Litanei guter Ratschläge die er seinem Sohn Laertes gibt, sagt er dieses: "Vor allem, sei redlich gegen dich selbst,