He wanted a new kind of store -- a new one -- a store that had a cultural role as well as a retail one.
Er wollte ein nagelneues Storekonzept -- ganz neu -- also einen Laden der sowohl kulturell, als auch einzelhandelsmässig eine neue Rolle spielte.