I don't know a hell of a lot about fashion -- I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying: "Put a strap on it" -- "No, don't put a strap on it" -- "Put a strap on it -- "Don't put a strap on it" -- because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and -- I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe.
Ich weiß nicht besonders viel über Mode -- Mir wurde gesagt ich solle ein "Mary Jane" malen und dann kam ich zwischen die Fronten in einem furchtbaren Streit zwischen dem künsterlischem Leiter und dem Redakteur die sagten "Mach den Riemen drauf" "Nein, mach den Riemen ab" "Mach den Riemen drauf" "Mach den Riemen ab, weil es das Logo verdeckt und es sieht schrecklich und schlecht aus und" -- am Ende war ich feige und zwar für die Authentizität des Schuhs.