Dancers at a street corner -- it's a crowd, a small one, but they can all obviously see what each other can do.
Tänzer an einer Straßenecke -- es ist eine Gruppe, eine kleine, aber jeder von ihnen kann sehen, wozu die anderen fähig sind.