We have to think like existentialists: it's not the painting we would have painted, it's the painting that we actually painted.
Man muss es existenzialistisch sehen: Es ist nicht das Gemälde, das wir gemalt hätten, sondern das, was wir tatsächlich gemalt haben.