It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision.
Es hat sich herausgestellt, dass diese Route direkt durch eine Hauptnahrungsstätte für Glattwale im Sommer führt, deswegen ist in diesem Gebiet die Kollisionsgefahr sehr groß.