When you become fluent with language, it means you can write an entry in your journal or tell a joke to someone or write a letter to a friend.
Wenn man in einer Sprache fließend wird, bedeutet das, dass man einen Eintrag  in sein Tagebuch schreiben, jemandem einen Witz erzählen oder  einem Freund einen Brief schreiben kann.