That rules out a useful perpetual motion machine right away because a machine could only ever produce as much energy as it consumed.
Das schließt ein nutzbares Perpetuum mobile sofort aus, da eine Maschine nur so viel Energie  erzeugen wie verbrauchen kann.