It is like a tube where a wounded soldier enters on one end and exits back home, on the other.
Es ist wie eine Röhre, in die ein verwundeter Soldat an der einen Seite eintritt und zuhause an der anderen Seite verlässt.