When I'm wearing fresh gear I don't have to hide, and I really must get some new gear soon or my ego will pop like a 10-cent balloon.
Mit einem schicken Outfit  muss ich mich nicht verstecken, und ich muss mir echt was Neues checken, oder mein Ego zerplatzt  wie ein 10-Cent-Luftballon.