It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment -- derive a gist.
Es handelt sich dabei um ein Gespür für die physische Umgebung, die Fähigkeit, Muster in einer Umgebung zu erkennen – das Wesentliche abzuleiten.