The schools would produce the people who would then become parts of the bureaucratic administrative machine.
Die Schulen sollten die Menschen produzieren, die dann Teil des bürokratischen  Verwaltungsapparats werden sollten.