Erasmus: The advantages derived from peace diffuse themselves far and wide, and reach great numbers, while in war, if anything turns out happily, the advantage redounds only to a few, and those unworthy of reaping it.
E: Die Vorteile des Friedens verbreiten sich nah und fern, und werden immer mehr, wenn aber im Krieg  irgendetwas gut ausgeht, dann haben nur wenige einen Vorteil davon, und diese haben ihn nicht verdient.