And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder -- Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths.
Und was genau der Zylinder sagen will, was Kyros sagen will, ist Thema einer riesigen Debatte, aber hauptsächlich ist Kyros – so vermittelt es dieser Zylinder – der Verteidiger der Heimat, der Vorkämpfer, natürlich, der iranischen Identität und der iranischen Völker, allen Glauben gegenüber tolerant.