Even though he held those loaded guns to my head, pushed me down stairs, threatened to kill our dog, pulled the key out of the car ignition as I drove down the highway, poured coffee grinds on my head as I dressed for a job interview, I never once thought of myself as a battered wife.
Obwohl er geladene Waffen  an meinen Kopf hielt, mich die Treppe hinunterstieß, androhte,  unseren Hund umzubringen, den Schlüssel aus der Zündung zog,  während ich auf der Autobahn fuhr, mir Kaffeesatz über  den Kopf schüttete, während ich mich für ein  Vorstellungsgespräch umzog, erachtete ich mich selbst nie  als eine misshandelte Frau.