I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture, I can even pat myself on the back when necessary, all so I don't have to ask anyone for anything.
Ich habe mich selbst das Nähen, das Kochen, das Klempnern und das Schreinern gelehrt, ich kann mir sogar bei Bedarf selbst auf die Schulter klopfen, nur damit ich niemanden um etwas bitten muss.