Here you see in 2003 -- these are all the dots of where the penguins are -- they were raising a little over a half of a chick.
Hier sehen Sie, dass sie 2003 – das sind all die Punkte, an denen sich die Pinguine aufhalten – im Schnitt nur etwas mehr als ein halbes Küken aufgezogen haben.