The closer he gets, the more nervous he becomes, the budding zit on his nose growing bigger and bigger until it practically eclipses his face.
Je näher er kommt,  desto nervöser wird er, der Pickel auf seiner Nase wird  immer größer und überdeckt sein Gesicht.