Reuther's problem in that anecdote is that it is tough to offer your labor to an economy that's full of machines, and we see this very clearly in the statistics.
Reuthers Problem in dieser Anekdote ist, dass es schwer ist, seine Arbeitskraft  einer Wirtschaft voller Maschinen anzubieten, das beweisen uns die Statistiken.