Now, throughout history, men practically had a license to cheat with little consequence, and supported by a host of biological and evolutionary theories that justified their need to roam, so the double standard is as old as adultery itself.
Durch die Geschichte hinweg hatten Männer praktisch eine Lizenz zum Betrügen mit wenigen Konsequenzen und unterstützt von einem Wirt  der biologisch-evolutionären Theorien, der ihren Bedarf  des "Umherwanderns" rechtfertigte -- die Doppelmoral ist also so alt  wie der Seitensprung selbst.