They were very important to coastal communities, going back hundreds of years, especially around the Claddaghduff, Connemara region where subsistence farmers used to sail out on their hookers and open boats, sometimes way offshore to a place called the Sunfish Bank, about 30 miles west of Achill Island, to kill the basking sharks.
für die Gemeinden an den Küsten, besonders in der Gegend von Claddagh, Duff und Connemara, wo Kleinbauern in ihren für die Region typischen Fischerbooten und offenen Booten auf See fuhren, manchmal weit vor die Küste, manchmal an einen Ort namens Sonnenfisch-Bank, der ungefähr 30 Meilen westlich von Achill Island liegt, um die Riesenhaie zu töten. Das ist ein alter Holzschnitt aus dem 18. oder 19.