They typically make the best out of their conditions, and try to make their spaces look nice and homey, or at least up until as far as they can reach.
Sie machen meist das Beste  aus ihrer Situation, und sie versuchen, ihre Räume nett  und wohnlich aussehen zu lassen, oder wenigstens soweit sie das können.