Here's the issue: commercial scaffolds can be really expensive and problematic, because they're sourced from proprietary products, animals or cadavers.
Die Sache ist nämlich die: Handelsübliche Gerüste  können sehr teuer und problematisch sein, weil sie aus proprietären Produkten, Tieren oder Kadaver bestehen.