There may be different subdivisions in the organization, and you might want to look into different areas. For instance, green are areas doing well, red are areas doing poorly.
Es könnte verschiedene Unterabteilungen  in der Organisation geben, vielleicht will man sich  verschiedene Abteilungen ansehen. Die grünen Bereiche laufen gut,  die roten schlecht.