Because of the way that hyperlinks were first constructed, they were intended to be not only used by many people, but created by many people.
Wegen der Art, wie Hyperlinks  zuerst hergestellt wurden, sollten sie nicht nur  von vielen benutzt werden, sondern auch von vielen hergestellt.