Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display.
Popcorn verbindet sich umgehend mit dem Internet, 'spricht' mit Google, schnappt sich die  Karte und holt sie auf den Monitor.