Eventually, after a period of six months of brutal war and a toll rate of almost 50,000 dead, we managed to liberate our country and to topple the tyrant.
Schließlich, nach einem Zeitraum  von sechs Monaten brutalen Krieges und fast 50.000 Toten, gelang es uns, unser Land zu befreien  und den Tyrannen zu stürzen.