It's because if there's no center of your circle, there can be no inner rings or outer rings, nobody who is more or less worthy of your care and compassion than anybody else.
Weil es kein Zentrum gibt, kann es keine inneren oder äußeren Kreise geben; niemand verdient mehr oder weniger Fürsorge und Mitgefühl als jeder andere.