There's an idea that we don't want these anxious-making, imaginative journeys  to happen in our daily lives.
auf den Boden bringt. Es gibt die Theorie, dass wir beunruhigende  Fantasiereisen nicht in unserem alltäglichen Leben wollen.