No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill.
Keine Werbung, keine clevere Marketing-Kampagne, zu welchem Preis auch immer, hätte ein derartiges Wohlwollen zu erzeugen vermocht.