So we'll call this "the King Midas problem" of stating an objective which is not, in fact, truly aligned with what we want.
Nennen wir das also "das König-Midas-Problem", ein Ziel zu verfolgen, das in Wirklichkeit nicht mit dem, was wir wollen, übereinstimmt.