In my own field of investigative journalism, we're also having to start thinking globally, so this is a site called Investigative Dashboard. And if you're trying to track a dictator's assets, for example, Hosni Mubarak, you know, he's just funneling out cash from his country when he knows he's in trouble, and what you want to do to investigate that is, you need to have access to all of the world's, as many as you can, companies' house registrations databases.
Auch der Enthüllungsjournalismus muss anfangen, global zu denken, und  deshalb gibt es die Seite "Investigative Dashboard"  [Enthüllungs-Aushang]. Um das Vermögen eines Diktators  wie z. B. Husni Mubarak nachzuverfolgen, der einfach  Bargeld außer Landes schleust, sobald er in Schwierigkeiten ist, braucht man zur Überprüfung Zugang zu möglichst vielen Datenbanken weltweit über Firmensitze.