With this entire village existing on the water, public space is very limited, so now that the school is finished, the ground floor is a playground for the kids, but when classes are out, the platform is just like a town square, where the fishermen mend their nets and floating shopkeepers dock their boats.
Da das gesamte Dorf  auf dem Wasser existiert, ist öffentlicher Raum sehr begrenzt. Jetzt da die Schule fertig ist, dient das Erdgeschoss  den Kindern als Spielplatz, aber wenn der Unterricht vorbei ist,  ist die Plattform wie ein Stadtplatz, wo Fischer ihre Netze flicken und schwimmende Ladenbesitzer  ihre Boote andocken.