TE: Nine years after the Christmas dance, I was 25 years old, and headed straight for a nervous breakdown.
TE: Neun Jahre nach dem Weihnachtsball, als ich 25 Jahre alt war, steuerte ich direkt auf einen Nervenzusammenbruch zu.