The problem may be relatively small; for example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread?
Das Problem könnte relativ klein sein; etwa wo genau ein Norovirus seine Ausbreitung  an Bord eines Kreuzfahrtschiffes beginnt.