Now, what's happening here is people are realizing the power of technology to unlock the idling capacity and value of all kinds of assets, from skills to spaces to material possessions, in ways and on a scale never possible before.
Nun nehmen also Menschen  die Macht der Technologie wahr, um leerstehende Kapazitäten  und den Wert verschiedenster Vermögenswerte zu nutzen: von Fähigkeiten über Räumlichkeiten  bis zu materiellem Eigentum auf Weisen und in einem Maßstab,  den es zuvor noch nicht gab.