The perpetrators aren't these monsters who crawl out of the swamp and come into town and do their nasty business and then retreat into the darkness.
Die Täter sind nicht diese Monster, die aus dem Sumpf kriechen und in die Stadt kommen und ihren  scheußlichen Bedürfnissen nachgehen und sich dann wieder in die Dunkelheit zurückziehen.