And this idea of the value chain was predicated on the recognition that what holds a business together is transaction costs, that in essence you need to coordinate, organizations are more efficient at coordination than markets, very often, and therefore the nature and role and boundaries of the cooperation are defined by transaction costs.
Und diese Idee  der Wertschöpfungskette beruhte auf der Erkenntnis, dass ein Unternehmen grundlegend  auf Transaktionskosten aufbaut, die man koordinieren muss, und da Organisationen im Koordinieren oft effizienter sind als Märkte, und damit die Natur, die Rolle  und die Grenzen einer Kooperation durch  die Transaktionskosten definiert sind.