The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom -- it bursts through with such ferocity that it can break asphalt.
Das Myzel, unter entsprechenden Umständen, produziert einen Pilz -- der mit solcher Kraft hochschiesst, dass er Asphalt aufbrechen kann.