But while Stalin’s personal favor may have kept Bulgakov  safe from severe persecution, many of his plays and writings  were kept from production, leaving him safe but effectively silenced.
Aber obwohl Stalins Gunst ihm gegenüber Bugakov vor ernstlicher  Verfolgung bewahrte, wurden viele seiner Stücke und Werke nicht veröffentlicht. was ihn schützte aber  gewissermaßen stumm machte.