Suddenly, we're back in that trishaw again and we're bumping off the broad, well-lit streets; and we're reminded, really, of the first law of travel and, therefore, of life: you're only as strong as your readiness to surrender.
Plötzlich sind wir wieder  in der Fahrrad-Rikscha und rumpeln die breiten und gut beleuchteten Straßen hinunter; wir werden an das erste Gesetz des Reisens und damit an das Gesetz des Lebens erinnert: Man ist nur so stark wie die  eigene Bereitschaft, sich auszuliefern.