Our need for connection, our need for separateness, or our need for security and adventure, or our need for togetherness and for autonomy, and if you think about the little kid who sits on your lap and who is cozily nested here and very secure and comfortable, and at some point all of us need to go out into the world to discover and to explore.
Unser Bedürfnis nach Verbundenheit, unser Bedürfnis nach Trennung, oder unser Bedürfnis nach  Sicherheit und Abenteuer, oder unser Bedürfnis nach  Zusammensein und nach Autonomie. Wenn Sie an dieses Kind  auf Ihrem Schoß denken, das sich anschmiegt und  sich wohl und sicher fühlt, und irgendwann muss jeder von  uns einmal in die Welt hinaus, um sie zu entdecken und zu erforschen.