But I did the math, and I realized that my great-grandfather had been born exactly 118 years before that year, and I sat on his knee until I was 11 years old, and I realized it's nothing in time, nor in history.
Aber als ich nachrechnete wurde mir klar, dass mein Urgroßvater genau 118 Jahre früher geboren worden war; und bis ich 11 war hatte ich auf seinen Knien gesessen. Mir wurde klar, dass 118 Jahre nichts sind gemessen an Zeit und Geschichte.