When you have an open atrium inside, you are able to see what others are doing from within the building, and you have a better way to control light, and when you place the mass and the walls in the perimeter, then you are preventing direct sun radiation.
Wenn man im Innern ein offenes Atrium hat, sieht man von innerhalb des Gebäudes, was andere tun, und man kann das Licht besser kontrollieren. Werden die Masse und die Wände nämlich in die Außenhaut eingebracht, wird so die direkte Sonneneinstrahlung verhindert.