Because it took negotiation for almost every one of these photographs -- to get into that place to make those photographs, and if it wasn't for those people letting me in at the heads of those corporations, I would have never made this body of work.
Denn für fast alle dieser Fotos waren Verhandlungen notwendig, um an die Orte für die Fotos zu gelangen. Und ohne die Unterstützung der Menschen an den Unternehmensspitzen, die mir den Zutritt verschafften, hätte ich diese Arbeit nicht bewerkstelligen können.