It's as if there's a committee meeting going on in your head as you are trying to decide what to do.
Es ist, als ob man eine Versammlung im eigenen Kopf abhalten würde während man versucht sich klar zu werden, was man nun tut.