This story, like many of the stories in my chapters, reads almost as an archetypal episode, like something out of Shakespeare, that's happening now and will happen again in the future.
Diese Geschichte, wie viele  Geschichte in meinen Kapiteln, liest sich fast wie eine  archetypische Begebenheit, wie etwas von Shakespeare, das gerade passiert und  wieder passieren wird.