So you're not causing disruption to the wider population, you have a case that comes in, you isolate them, you work out who they've come into contact with, who's potentially these opportunities for exposure and then you can follow up those people, maybe quarantine them, to make sure that no further transmission happens.
Hierbei wird das öffentliche Leben nicht behindert. Wenn ein neuer Fall auftritt,  isoliert man ihn, findet heraus,  mit wem er in Kontakt kam, wo es mögliche Kontaktpunkte gab, dann kann man diese Menschen finden und vielleicht unter Quarantäne stellen, um weitere Übertragungen zu verhindern.