Today, I don't want to talk about beautiful babies, I want to talk about the awkward adolescence of design -- those sort of dorky teenage years where you're trying to figure out how the world works.
Heute will ich nicht über süße Babys reden, sondern über die unangenehme Pubertät  des Designs -- diese unbeholfenen Teenager-Jahre, wenn man versucht zu verstehen,  wie die Welt funktioniert.