This is a picture of Times Square in the '50s, and despite all of the technological innovation, cultural changes, political changes, this is Times Square in 2008.
Das ist ein Bild vom Times Square in den '50ern, und trotz aller technologischer Innovation, den kulturellen und politischen Veränderungen, ist das der Times Square im Jahr 2008.