A local official literally prostrated himself in the street, in front of these protesters, in order to get them to go away.
Ein Beamter erniedrigt sich wortwörtlich selbst auf der Straße, vor diesen Demonstranten. Um sie dazu zu bewegen Weg zu gehen.