But I found I loved the Marine Corps the most for the thing I was looking for the least when I joined, which was the people: these weird dudes -- a motley crew of characters from a cross section of the United States -- that on the surface I had nothing in common with.
Aber ich liebte das Marine Corps besonders für etwas, was ich gar nicht gesucht  hatte, als ich beitrat, und das waren die Menschen: diese seltsamen Typen -- dieser bunte Haufen aus allen Ecken der U.S.A. -- mit denen ich auf den ersten Blick nichts gemeinsam hatte.