In an irritated voice, they said, "You've given us a machine that works only in English, so we had to teach ourselves English in order to use it." (Laughter) That's the first time, as a teacher, that I had heard the word "teach ourselves" said so casually.
Sie antworteten ziemlich genervt: "Du hast uns einen Apparat gegeben,  der nur auf Englisch arbeitet. Also haben wir uns selbst Englisch beigebracht,  damit wir ihn nutzen können." (Lachen) Da hörte ich als Lehrer zum ersten Mal den Ausdruck "uns selbst etwas beibringen"  so beiläufig geäußert.