Can you imagine saying that to somebody with a broken leg: "Oh, just walk it off; it's all in your leg."
Sagen Sie das zu jemandem  mit einem gebrochenen Bein: "Oh, geh einfach weiter,  das ist nur etwas am Bein."