Instead, it generated an atmosphere in which each child was seen -- not as an individual on his own, but as the representative of something larger.
Stattdessen erzeugte es eine Atmosphäre, in der jedes Kind nicht als eigenständiges Individuum gesehen wurde, sondern als Repräsentant von etwas Größerem.