The media was caught in this vicious cycle of opinion and outburst and no outcome whatsoever.
Die Medien waren in diesem Teufelskreis von Meinungen und Zornausbrüchen gefangen, aber es gab keinerlei Ergebnisse.