And so, the dream is that we could have a world in which anyone who has anything bad happen to them of this sort has a chance of getting their story uploaded, being seen, being watched, that they really know that they can be heard, that there would be a giant website, maybe, a little like Google Earth, and you could fly over and find out the realities of what's going, for the world's inhabitants. In a way what this technology is allowing is, really, that a lot of the problems of the world can have a human face, that we can actually see who's dying of AIDS or who's being beaten up, for the first time, and we can hear their stories in a way that the blogger culture -- if we can move that into these sort of fields, I think we can really transform the world in all sorts of ways.
Unser Traum ist es, dass wir eine Welt hätten, in der jeder, dem etwas schlimmes in dieser Art geschehen ist, die Chance hat, seine Geschichte hochzuladen, so dass Sie gesehen und angeschaut wird, so dass sie wirklich wissen, dass sie Gehör finden können, dass da eine riesige Website sein könnte, vielleicht ein bisschen wie Google Earth, und man könnte darüber fliegen und herausfinden, was wirklich passiert für alle Bewohner der Welt, auf die Art, die diese Technologie uns erlaubt. Viele Probleme der Welt können ein menschliches Gesicht erhalten, so dass wir tatsächlich erstmals sehen können, wer an AIDS stirbt oder wer gerade verprügelt wird. Wir können ihre Geschichten in einer Art hören, wie es der Bloggerkultur entspricht, wir könnten uns in diese Richtung bewegen, ich denke, wir können diese Welt wirklich auf alle möglichen Arten verändern.