All around us, still clumsily drifting about in its primeval soup of culture, is another replicator.
Überall um uns rum, klummpig umhertreibend lässt sich ein anderer Replikator in dieser Urzeitsuppe der Kultur finden.