That somehow, if you use a computer, it's all mindless button-pushing, but if you do it by hand, it's all intellectual.
So auf die Art, dass wenn man einen Computer benutzt, alles nur hirnloses Knöpfedrücken ist, aber wenn man es mit der Hand macht, ist es alles intellektuell.