At a certain point, this rejection slip, in 1977 -- [We regret that we are unable to use the enclosed material. Thank you for giving us the opportunity to consider it.] — magically changed to this.
Völlig überraschend wurde 1977 aus dem Absagezettel – [Wir bedauern, dass wir nicht in der Lage sind,  Ihr Material zu verwenden. Vielen Dank für Ihre Einreichung.] - plötzlich der hier: