Neither just watching nor just talking about it was enough; it was the combination that was key.
Das alleinige Schauen der Serie oder nur darüber reden reichte nicht aus; es war die Kombination aus beidem.