I never had met someone with such a hard life, from such a totally different culture and environment from my own.
Ich hatte nie jemanden getroffen, der so ein hartes Leben hatte, aus so einer vollkommen anderen Kultur und Umgebung.