But if I had done that, if I had given up writing, I would have lost my beloved vocation, so I knew that the task was that I had to find some way to gin up the inspiration to write the next book regardless of its inevitable negative outcome.
Aber wenn ich das gemacht hätte,  das Schreiben aufgegeben hätte, hätte ich meine mir lieb gewordene  Berufung verloren. Also war es meine Aufgabe herauszufinden, wie ich meine Inspiration  zurück gewinnen konnte, um das nächste Buch schreiben  zu können, ungeachtet des unvermeidbaren  negativen Ausgangs.