But this is not a self-aggrandizing enterprise, because in this type of discovery research, if you don't feel like a complete idiot most of the time, you're just not sciencing hard enough.
Doch dieses Unterfangen dient nicht der Selbstbeweihräucherung, denn bei dieser Art Entdeckungsforschung muss man sich ständig dumm vorkommen, sonst forscht man nicht eifrig genug.