So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state -- i.e., the position -- and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it.
Es sagt also, daß es, defintionsbedingt, unmöglich ist, den exakten Zustand z.B. die Postition und den Impuls eines Teilchens zu messen, weil definitionsbedingt die Aktion des Messens es verändert.