They aren't afraid that they will be arrested, and if you leave this hall after the conference, nobody has to be afraid that the secret police is standing out and is arresting you.
Sie haben keine Angst, verhaftet zu werden. Und wenn man diesen Saal  nach der Konferenz verlässt, muss keiner Angst haben,  dass die Geheimpolizei draußen steht und einen verhaftet.