The answer begins with understanding that the word radiation describes two very different  scientific phenomena: electromagnetic radiation and nuclear radiation.
Um das zu verstehen, muss man wissen, dass das Wort Strahlung zwei sehr verschiedene Phänomene beschreibt: elektromagnetische Strahlung und Kernstrahlung.