This is the former trolley terminal that was the depot for passengers traveling over the Williamsburg Bridge from Brooklyn to Manhattan, and it was open between 1908 and 1948, just around the time when my grandparents were living right in the area.
Diese ehemalige Straßenbahnhaltestelle war der Bahnhof für Fahrgäste, die über die Williamsburg-Brücke von Brooklyn nach Manhatten reisten, und von 1908 bis 1948 in Betrieb, also um die Zeit, als meine Großeltern in der Gegend wohnten.