So the purpose of design, trying to understand and  trying to give an answer to the "3S" menace, scale, speed, and scarcity, is to channel people's own building capacity.
Der Zweck von Design ist es, beim Begreifen und Lösen  der "3G"-Gefahr -- Größe, Geschwindigkeit  und geringe Mittel -- die Fähigkeit der Menschen zu nutzen,