It lingers for at least  two consecutive weeks, and significantly interferes  with one's ability to work, play, or love.
Sie hält mindestens zwei Wochen an und beeinträchtigt unsere Fähigkeit zu arbeiten, zu spielen und zu lieben stark.