Apparently I'm a compulsive thanker to waitresses and waiters, but I definitely don't thank enough the people who are close to me.
Scheinbar bedanke ich mich zwanghaft bei Kellnerinnen und Kellnern, aber bei mir nahe  stehenden Leuten fast gar nicht.