They're not necessarily the top-10 technologies out there -- they're just examples of technologies that are in each one of these periods.
Das sind nicht unbedingt die Top-10 Technologien da draußen -- es sind nur Beispiele von Technologien die in jeweils einer dieser Phasen sind.