When Napoléon Bonaparte took power, he allowed small businesses  to use traditional measurements redefined in metric terms.
Nach Napoléon Bonapartes Machtübernahme durften Kleinunternehmer wieder alte Maßeinheiten benutzen, die nach metrischem Vorbild neu definiert waren.