"Even if I were hungry, I would not drink a bowl of my favorite soup if it had been stirred by a used but thoroughly washed fly-swatter."
"Selbst wenn ich hungrig wäre,  würde ich meine Lieblingssuppe nicht essen, wenn sie mit einer gründlich gereinigten Fliegenklatsche umgerührt worden wäre."