The local police don't act, or if they do, there's not enough evidence, or for some reason we can't take them down.
Die örtliche Polizei agiert nicht, oder, falls sie es tut, gibt es nicht genügend Beweise oder wir können sie aus anderen Gründen nicht zur Rechenschaft ziehen.