What I mean is, while the number of scientists working on the project was decreasing, the dedication of people remaining grew dramatically.
Damit meine ich, obwohl die Zahl der Forschenden abnahm, wuchs die Begeisterung der Verbleibenden dramatisch.