And here, she has our "damned" data -- it's a pun -- which is starting to break out, starting to break through -- the water symbolizes our data.
Und hier hat sie unsere verdammten Daten – es ist ein Wortspiel – das beginnt auszubrechen, durchzubrechen – das Wasser symbolisiert unsere Daten.