Yet one of their most famous  punishments is not remembered for its outrageous cruelty,  but for its disturbing familiarity.
Doch eine der berühmtesten Strafen ist nicht wegen ihrer horrenden Grausamkeit bekannt, sondern wegen ihrer verstörenden Vertrautheit.