It's always reminded me of the Apollo image of the Earth, the blue marble picture, and it's similarly meant to suggest, I think, that we can't really understand it as a whole.
Dieses Bild erinnert mich immer  an das Apollo-Bild der Erde: eine kleine blaue Kugel. Diese Ähnlichkeit bedeutet, glaube ich, dass wir es nicht  als Ganzes verstehen können.