But the need of people to actually experience something different, the public was not anymore the group -- relation was one to one.
Aber das Bedürfnis der Menschen, etwas Anderes zu erfahren, das Publikum war nicht länger  die Gruppe ... Die Beziehung war eins-zu-eins.