Now, I'm here on the green side, down on the far right where the geeks are, and TEDx also is down  on the far right. (Laughter) Now, on the other side of the network, you tend to have primarily African-American and Latino folks who are really concerned about somewhat different things than the geeks are, but just to give some sense, the green part of the network  we call Smalltimore, for those of us that inhabit it, because it seems as though we're living in a very small town.
Ich bin hier auf der grünen Seite, unten, weit am rechten Rand, wo die Geeks sind. Auch TEDx ist unten, weit rechts. (Lachen) Auf der anderen Seite des Netzwerkes gibt es eher Afroamerikaner und Latinos, die um ganz andere Dinge  besorgt sind als die Geeks. Um Ihnen ein Gefühl zu geben, den grünen Teil des Netzwerkes nennen wir Klein-timore, da diese Leute, wie es scheint, in einer sehr kleinen Stadt wohnen.