I do not want to step into a vehicle and ask the question: "Why does this car smell like awkwardness, failure and shame?"
Ich will nicht in ein Auto steigen und die Frage stellen: "Warum riecht dieses Auto nach Unbeholfenheit, Scheitern und Scham?"