And if they didn't take the flower, I threw in a gesture of sadness and longing -- as they walked away.
Und wenn sie die Blume nicht nahmen, warf ich sie ihnen voller Traurigkeit  und Verlangen hinterher, wenn sie weggingen.