This coincided with the time when he threw himself body and soul into chemistry because it was the only consolation for his sadness.
Das trifft zusammen mit dem Zeitpunkt, in dem er sich mit Körper und Seele der Chemie verschrieb, denn das war der einzige Trost in seiner Traurigkeit.