I then took the fragments of these and created molds, and cast them first in wax, and finally in bronze like the image you see here, which bears the marks of its violent creation like battle wounds or scars.
Ich nahm dann die Fragmente, erstellte Gussformen, groß sie erst in Wachs und schließlich in Bronze, wie Sie hier auf dem Bild sehen, das die Markierungen seiner gewaltsamen Schöpfung trägt, wie Kampfwunden oder Narben.