And third, I had to write the story in a way stepping into the reader's shoes, so they could see how these  trends could affect their lives.
Außerdem musste ich ja auch  noch den Artikel schreiben und mich in die Lage  der Leser versetzen, damit diese sahen, wie diese Trends ihr Leben beeinflussen könnten.