So I'm going to show you some ways that we can violate your expectations. First of all, I want to show you the particular illusion here. I want you first of all when it pops up on the screen to notice that the two holes are perpendicular to each other. These are all perceptual tricks. These are real objects that I'm going to show you. Now I'm going to show you how it is done. I've looped the film here so you can get a very interesting experience. I want you to see how this illusion is constructed, and it's going to rotate so you see that it's inside out. Now watch, as it rotates back, how quickly your perception snaps. OK now.
Also werde ich Ihnen auf verschiedene Art zeigen, daß wir Ihre Erwartungen enttäuschen können. Zuerst möchte ich Ihnen hier eine bestimmte Täuschung zeigen. Ich möchte, daß Sie zuerst, wenn sie auf den Schirm kommt, bemerken, daß die zwei Löcher lotrecht zueinander angeordnet sind. Das sind alles optische Täuschungen. Das hier sind wirkliche Gegenstände, die ich Ihnen zeigen werde. Jetzt zeige ich Ihnen, wie es gemacht wird. Ich wiederhole diesen Film hier, so daß Sie eine sehr interessante Beobachtung machen können. Ich möchte, daß Sie sehen, wie diese Täuschung aufgebaut ist. Sie wird also gedreht, so daß Sie sehen, daß es verkehrt herum ist. Jetzt beobachten Sie, während es zurückdreht, wie schnell unsere Wahrnehmung zurückspringt.