I couldn't stop thinking about how much he was suffering, even though he never complained, not once.
Ich konnte nicht aufhören  zu denken, wie sehr er leidet, obwohl er sich nicht einmal beschwert hat.