Otherwise, that little girl isn't going to look like that little girl anymore, and surely that's as tragic as having the photo damaged.
Sonst würde das kleine Mädchen nicht mehr wie das kleine Mädchen aussehen,  und das wäre sicherlich genauso tragisch wie das beschädigte Foto.