As implausible as it may sound, for that pool of water, its heat is actually flowing to the cold of space.
So unplausibel es klingen mag, die Wärme dieses Wasserbeckens  fließt in die Kälte des Weltraumes.