He remembered the shapes of the clouds  in the south at the dawn of the 30th of April of 1882, and he could compare them in his  recollection with the marbled grain in the design of a leather-bound book  which he had seen only once, and with the lines in the spray  which an oar raised in the Rio Negro on the eve of the  battle of the Quebrancho.” In the short story “Funes, the Memorious,” Jorge Luis Borges explores what it would  be like to have a perfect memory.
Er kannte genau die Formen der südlichen Wolken des Sonnenaufgangs vom 30. April 1882 und verglich sie in seiner Erinnerung mit der Marmorierung eines in Leder gebundenen Buches, das er nur einmal gesehen hatte, und mit den Linien der Gischt, die ein Ruder im Río Negro am Vorabend der Quebracho-Schlacht aufgewühlt hatte." In der Kurzgeschichte "Das unerbittliche Gedächtnis" erkundet Jorge Luis Borges, wie es wäre, ein vollkommenes Gedächtnis zu haben.