You know, we hear often about  good ol' boy networks and they're certainly alive and  well in many institutions.
Wir hören oft den Begriff  "Good Old Boy Networks" und diese sind sicherlich aktiv  und das in vielen Institutionen.