What differs about fire is that it engages a lot of our senses at the same time,  creating the kind of vivid experience we expect to come from a physical thing.
Das Feuer unterscheidet sich dadurch, dass es viele unserer Sinne zeitgleich anspricht, was die lebhafte Erfahrung erzeugt, die wir von etwas Physischem erwarten.