Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught.
Entweder haben wir die Verbindung zu diesen Werten verloren, oder – was nicht besser ist – wir glauben, dass sie nicht gelehrt werden müssen oder können.