This is the domain of quantum mechanics, and physicists and chemists have had a long time to try and get used to it.
Das ist das Gebiet der Quantenmechanik, an das sich Physiker und Chemiker seit langem heran tasten.