All of these things are happening in plain sight, and they're all protected by a force field of tediousness.
All diese Dinge passieren ganz offen, und sie sind durch ein Kraftfeld der Langeweile geschützt.