I'd been raised to judge people based on arbitrary measurements, like a person's race or religion.
Ich wurde dazu erzogen, Menschen nach willkürlichen Maßstäben zu bewerten, wie z. B. nach ihrer Herkunft oder ihrer Religion.