They were just wound up doing these things all day long, until the manager had to, with a stern voice, say, "Okay, everybody freeze."
Sie arbeiteten den ganzen Tag wie aufgezogen, dass der Manager mit strenger Stimme sagen musste: "Okay, alle stillhalten."