The inmates move from, "I'm a total screwup, I'm a loser," to, "Here's what I don't do well, and here's what I have to do about it."
Die Häftlinge gelangen von: "Ich bin ein totaler Reinfall; ich bin ein Versager" zu "Das kann ich nicht gut, und Folgendes muss ich dagegen tun".