Too often these days, rounds look very much like this, where the discussion is taking place in a room far away from the patient.
Heute sehen Patientenrunden zu oft so aus: Die Besprechung findet in einem Raum weit weg vom Patienten statt.