For us as individuals who live in the digital now and spend most of our waking moments in it, the challenge is to live in two streams of time that are parallel and almost simultaneous.
Wir als Individuen, die im digitalen Jetzt leben und einen grossen Teil unserer  wachen Momente darin verbringen, stehen vor der Herausforderung,  in diesen beiden Zeitströmen, die parallel und fast simultan fließen, zu leben.