So we made it very small, so things were about 30 nanometers in size; making it very cold, so at liquid helium temperatures; and changing environment by changing the voltage, and the electrons could make flow around a loop one at a time, on and off, a little memory node.
Also machten wir es sehr klein, die Sachen waren ungefähr 30 Nanometer groß; wir machten es sehr kalt, brachten es  auf Temperaturen von flüssigem Helium und veränderten die Umgebung  durch die Veränderung der Spannung. Die Elektronen konnten  in einem Kreislauf fließen, immer nur eins, an und aus,  ein kleiner Speicher.