Right beneath the surface are these seeds of possibility waiting for the right conditions to come about, and with organic systems, if the conditions are right, life is inevitable.
Direkt unter der Oberfläche sind  diese Samen der Möglichkeit, die auf die richtigen Bedingungen warten,  um herauszukommen, und wenn die Bedingungen richtig sind, ist bei organischen Systemen Leben unvermeidbar.