I do want to add that it might seem like we are traumatizing these experimental subjects in the name of science, but our studies have gone through thorough evaluation by research ethics boards that have made the decision that the temporary discomfort that some of these subjects might experience in these studies is outweighed by the importance of this problem for understanding memory processes and the abuse of memory that is going on in some places in the world.
Ich möchte anmerken,  dass es so aussehen mag, als würden wir Versuchspersonen im Namen der Wissenschaft traumatisieren, aber unsere Studien wurden von Ethikkomissionen eingehend geprüft. Diese Komissionen entschieden, dass das temporäre Unbehagen,  das einige Probanden empfinden könnten, gerechtfertigt ist durch den Gewinn  wichtiger Einsichten in die Erinnerungsprozesse, und den Missbrauch von Erinnerungen, der an einigen Orten der Welt stattfindet.