He is someone who literally has feet in both worlds -- one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community.
Er ist jemand, der buchstäblich in zwei Welten zu Hause ist -- einerseits in der Welt der afrikanischen Technologiegemeinschaft, andererseits in der Welt der amerikanischen Technologiegemeinschaft.