What we want is to embrace that world and bring it into our laboratory, but in order for us to do that, we had to create these very sophisticated measures, measures of how people, how little babies, how newborns, engage with the world, moment by moment.
Wir wollen diese Welt erfassen und sie in unser Labor bringen, aber damit wir das tun konnten,  mussten wir diese hochkomplizierten  Messtechniken entwickeln, Maße dafür, wie Menschen,  wie kleine Babys, wie Neugeborene  sich mit der Welt beschäftigen, Moment für Moment,