We fret too much about minor hazards — improbable air crashes, carcinogens in food, low radiation doses, and so forth — but we and our political masters are in denial about catastrophic scenarios.
Wir sorgen uns zu sehr  über kleinere Risiken -- unwahrscheinliche Flugzeugabstürze,  Krebserreger im Essen, geringe Strahlendosis usw. Aber wir und unsere führenden Politiker leugnen katastrophale Szenarien.