It's endlessly complex, but somehow familiar, but the patterns kind of repeat, but they never repeat exactly.
Sie sind überaus komplex, wirken aber vertraut. Diese Muster scheinen sich zu wiederholen, sind aber nie genau gleich.