"You guys are so funny just standing around," was the typical comment, and they weren't funny, not while doing surgery.
"Ihr steht da so witzig herum",  meinte sie immer wieder. Aber sie waren nicht witzig -- also nicht während des Eingriffs.