Cesare Beccaria: As punishments become more cruel, the minds of men, which like fluids always adjust to the level of the objects that surround them, become hardened, and after a hundred years of cruel punishments, breaking on the wheel causes no more fear than imprisonment previously did.
CB: Wenn Strafen  immer grausamer werden, wird das menschliche Gemüt, das sich wie Flüssigkeiten immer an das Niveau  der Gegenstände anpasst, die sie umgeben, härter und nach 100 Jahren grausamer Strafen jagt ihnen das Rädern  nicht mehr Angst ein, als es das Gefängnis vorher tat.