At the same time, any trapped water in the logs vaporizes, expands, ruptures  the wood around it, and escapes with a satisfying crackle.
Zugleich verdampft das Wasser in den Scheiten, dehnt sich aus, bricht das Holz um sich herum auf und entweicht mit einem erfreulichen Knistern.