What that basically is saying is, those traits that define you, they're not really yours, they're just on loan to you for a little while from boys.
Das klingt so, als ob die Eigenschaften, die sie ausmachen, nicht wirklich ihr gehören, sondern nur eine Leihgabe sind von Jungs.