You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.
Man kann sich vorstellen dass Pflanzen hochwachsen wie Seetang, durch Spalten im Eis, auf der Oberfläche wachsen.