When you meet someone here at TED -- and this is the top networking place, of course, of the year -- you don't shake somebody's hand and then say, "Can you hold on for a moment while I take out my phone and Google you?"
Wenn Sie sich bei TED jemanden treffen -- und dies ist ja wohl der Haupt-Networking-Ort des Jahres -- Sie schüttlen nicht jemandem die Hand und sagen dann "Einen Augenblick, bitte! Ich nehme mein Handy raus und googele Sie."