So the viewer can play it by eliciting quite complex and varied, nuanced musical or sound patterns, but cannot really provoke the audience into any particular kind of response.
So kann der Betrachter es spielen, indem er ziemlich  komplexe und vielfältige, differenzierte musikalische oder  akustische Muster hervorruft, aber er kann das Publikum nicht wirklich zu einer bestimmten Art der Reaktion beeinflussen.