If you listen to techno music for long periods of time, it does things to your brainwave activity. (Laughter) Something similar seems to happen with exaggerated conceptions of how technology is going to overpower in the very immediate run all cultural barriers, all political barriers, all geographic barriers, because at this point I know you aren't allowed to ask me questions, but when I get to this point in my lecture with my students, hands go up, and people ask me, "Yeah, but what about Facebook?"
Wenn man Techno eine lange Zeit hört, macht das irgendetwas mit den Gehirnströmen. (Gelächter) Ähnliches passiert anscheinend bei übertriebenen Vorstellungen darüber, wie Technologie praktisch ab sofort alle kulturellen Barrieren, alle politischen Barrieren, alle geographischen Barrieren niederreißen wird, weil an dieser Stelle – Ich weiß, Sie dürfen keine Fragen stellen, aber in der Vorlesung gehen an dieser Stelle die Hände hoch und die Studenten fragen: "Und was ist mit Facebook?