But there's a whole other Portland story, which isn't part of this calculus, which is that young, educated people have been moving to Portland in droves, so that between the last two censuses, they had a 50-percent increase in college-educated millennials, which is five times what you saw anywhere else in the country, or, I should say, of the national average.
Aber es gibt noch eine andere Seite an Portland, die nicht Teil dieser Rechnung ist. Junge, gebildete Menschen ziehen in Scharen nach Portland, sodass sich zwischen den  letzten zwei Volkszählungen junge Menschen mit Uni-Ausbildung um 50 Prozent erhöht hatten, was der fünffachen Menge  von allen anderen Orten im Lande entsprach, oder  besser dem Nationaldurchschnitt.