In theater, you have the character and the actor in the same place, trying to negotiate each other in front of an audience.
Beim Theater hat man den Charakter und den Schauspieler am selben Ort, die versuchen, sich gegenseitig vor dem Publikum zu überwinden.