(Laughter) Bit of a wretched genre of literature, really, going on about how amazing everyone in the household is, or even more scintillating, how busy everyone in the household is.
(Gelächter) Ein recht erbärmliches Literaturgenre, bei dem es darum geht,  wie toll es allen geht oder noch besser, wie beschäftigt alle in der Familie sind.