And the daughter doesn't want to say anything that makes it sound like, "You're too old to drive," so she didn't say anything.
Und die Tochter möchte nichts sagen,  dass klingen könnte wie: "Du bist zu alt zum Fahren." also sagte sie nichts.