So obviously I'm looking at this through a marketing prism, so from a brand perspective, brands literally stand or fall on their reputations.
Ich schaue mir das aus  einer Marketing-Perspektive an, also auch aus einer Marken-Perspektive, und Marken stehen oder  fallen mit ihrem Image.