In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted.
Tatsächlich waren einige der Kinder peinlich berührt als man ihnen sagte, daß ihre Mütter konsultiert wurden.