This has led to a common understanding of our situation, namely that modernity has brought us terrible violence, and perhaps that native peoples lived in a state of harmony that we have departed from, to our peril.
Das hat zu einem gemeinen Verständnis unserer Situation geführt, nämlich: Dass Modernität uns schreckliche Gewalt gebracht hat und möglicherweise, dass Ureinwohner in Harmonie gelebt haben, von der wir uns auf eigene Gefahr entfernt haben.