Our fears also tend to contain imagery that can be every bit as vivid as what you might find in the pages of a novel.
Der Motor versagt. Unsere Ängste haben gewöhnlich  auch eine Bildsprache, die genauso lebhaft sein kann  wie in einem Roman.