The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it.
Die Informationen, die sie bekommen, werden von Leuten gefiltert, die diese entweder verzerren oder in ein bestimmtes Licht tauchen, etwas damit anstellen.