While the frequency of heterozygotes, individuals who have one normal copy of the gene and one mutated copy, is about one out of 27 people among Jews of Ashkenazi descent, like me, in most populations, only one in about 300 people carry the Tay-Sachs mutation.
Die Zahl an heterozygoten Individuen, die eine normale und eine mutierte  Version des Gens tragen, ist 1 aus 27 Personen bei  aschkenasichen Juden, wie mir, aber in den meisten Bevölkerungsgruppen tragen nur etwa 1 aus 300 Personen  die Tay-Sachs-Mutation.