"The road in the end the road in the end taking the path the sun had taken the road in the end taking the path the sun had taken into the western sea the road in the end taking the path the sun had taken into the western sea and the moon the moon rising behind you as you stood where ground turned to ocean: no way to your future now no way to your future now except the way your shadow could take, walking before you across water, going where shadows go, no way to make sense of a world that wouldn't let you pass except to call an end to the way you had come, to take out each letter you had brought and light their illumined corners; and to read them as they drifted on the late western light; to empty your bags to empty your bags; to sort this and to leave that to sort this and to leave that; to promise what you needed to promise all along to promise what you needed to promise all along, and to abandon the shoes that brought you here right at the water's edge, not because you had given up not because you had given up but because now, you would find a different way to tread, and because, through it all, part of you would still walk on, no matter how, over the waves."
"Am Ende des Weges ... Am Ende nimmt der Weg den Pfad, den die Sonne genommen hatte ... Am Ende nimmt der Weg den Pfad, den die Sonne genommen hatte, in das westliche Meer. Am Ende nimmt der Weg den Pfad, den die Sonne genommen hatte, in das westliche Meer Und der Mond Der Mond ging hinter dir auf, als du dort standest, wo das Land zum Weltmeer wird: Eben kein Weg in deine Zukunft. Eben kein Weg in deine Zukunft. Bis auf den Weg, den dein Schatten nehmen könnte, der vor dir über das Wasser wandert, dahin wo Schatten gehen. Keine Chance, eine Welt zu verstehen, die dich nicht passieren lässt, außer du beendest den Weg, den du gekommen bist, indem du jeden Brief nimmst, den du mitgebracht hast, und ihre beleuchtenden Ecken entzündest, und sie zu lesen, während sie im letzten westlichen Licht dahintrieben; indem du deine Taschen leerst, indem du deine Taschen leerst, um dies zu ordnen und jenes zurückzulassen, um dies zu ordnen und jenes zurückzulassen; um zu versprechen, was du immer schon versprechen musstest um zu versprechen, was du immer schon versprechen musstest, und die Schuhe zurückzulassen, die dich geradewegs hierher an den Rand des Wassers brachten. Nicht weil du aufgegeben hast, nicht weil du aufgegeben hast, sondern weil du jetzt einen anderen Weg betreten würdest. Und weil, durch all das, ein Teil von dir, egal wie, über die Wellen einfach weiter geht."