Maybe advanced civilizations choose to explore inner space rather than outer space, or engineer at small distances rather than large.
Vielleicht entscheiden sich fortschrittliche Zivilisationen dazu, den Binnenraum statt den Weltraum zu entdecken oder entwickeln für kleine statt für große Distanzen.