We also need energy to make the computer, and most important, to make the media, in effect, onto which we record the knowledge that we discover.
Wir benötigen darüber hinaus Energie, um Computer herzustellen, und - am allerwichtigsten - um die Speichermedien herzustellen, auf die wir unser gewonnenes Wissen aufzeichnen können.