And the soldier folded his arms, and the artist launched into a Jeffersonian panegyric to democracy such as those of us who live in a Jeffersonian democracy would be hard-pressed to present.
Der Soldat verschränkte die Arme und der Künstler hob zu  einer Lobrede auf die Demokratie an. Eine Rede, die Leute wie wir, die in einer Demokratie leben, nur schwer halten könnten.