Rather, the alternatives are in the same neighborhood of value, in the same league of value, while at the same time being very different in kind of value.
sondern das heißt, die Alternativen bewegen sich im selben Wertebereich. Sie spielen in derselben Werte-Liga, während die Art des Werts sich deutlich unterscheidet.