The zeppelin -- this was from a brochure about the zeppelin based, obviously, on the Hindenburg.
Der Zeppelin -- dies war eine Broschüre über den Zeppelin, die offensichtlich auf der Hindenburg basierte.