There's another reason for thinking that hard choices aren't choices between equally good options.
Es gibt noch einen Grund, der nahelegt, dass es bei harten Entscheidungen nicht um die Wahl zwischen  gleich guten Optionen geht.