We write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.
Wir schreiben das halbe Land als realitätsferne liberale Eliten oder rassistische  frauenfeindliche Fieslinge ab.