Now, I don't mean romantic as in, this is a nice place to take someone on a date.
Nun, ich meine nicht romantisch in dem Sinne, dass es ein netter Platz ist, um jemanden für ein Date dorthin mitzunehmen.