(Laughter) (Applause) So, the information guru Lee Byron and myself, we scraped 10,000 status Facebook updates for the phrase "break-up" and "broken-up" and this is the pattern we found -- people clearing out for Spring Break, (Laughter) coming out of very bad weekends on a Monday, being single over the summer, and then the lowest day of the year, of course: Christmas Day.
(Gelächter) (Applaus) Also, zu den Informationen hier: Lee Byron und ich haben 10.000 Status-Aktualisierungen von Facebook zusammengesucht, die den Ausdruck "Trennung" oder "getrennt" enthalten. Und dies ist das Muster, das wir gefunden haben: Die Leute verschwinden zum Spring Break, (Gelächter) erscheinen wieder nach sehr üblen Wochenenden an einem Montag, sind Single im Verlauf des Sommers und dann der niedrigste Stand des Jahres natürlich am ersten Weihnachtstag.