But they only make up the  royal portion of the line – behind them winds  the entire civilian city, which includes holy men  with portable chapels and mosques, families, tradesmen, and shepherds.
Aber das ist nur der königliche Teil -- dahinter folgt die gesamte Zivilstadt: heilige Männer mit tragbaren Kapellen und Moscheen, Familien, Händler und Hirten.