I had, to me, a fascinating job  writing about world affairs, but I could never separate myself enough from them to hear myself think -- or really, to understand if I was truly happy.
Ich hatte -- fand ich -- einen faszinierenden Job, ich schrieb über internationale Beziehungen, aber ich konnte mich nie wirklich davon trennen, um mich selbst denken zu hören -- oder um wirklich zu verstehen, ob ich wahrhaftig glücklich war.