The bubble's gases scatter  throughout the synovial cavity and slowly dissolve back into the fluid over the course of about twenty minutes, which is why it can take a while before you can pop the same joint again.
Die Gase der Blase verteilen sich überall im Gelenkzwischenraum und lösen sich im Lauf von ca. 20 Minuten langsam wieder in der Flüssigkeit auf. Deshalb kann es dauern, bis man dasselbe  Gelenk wieder knacken lassen kann.