Now it's true, technology has accumulated through human history, and right now, technology advances extremely rapidly -- that is the proximate cause, that's why we are currently  so very productive.
Das ist richtig, Technologie hat sich  im Laufe der Zeit angesammelt, und im Moment entwickelt sich  die Technologie extrem schnell -- das ist die unmittelbare Ursache,  deshalb sind wir derzeit so produktiv.