And over the years, I've learned something about people whose experiences read like a patchwork quilt, that makes me stop and fully consider them before tossing their resumes away.
Über die Jahre habe ich  etwas über Menschen gelernt, deren Erfahrungen  einer Patchworkdecke ähneln, das mich innehalten  und sie in Erwägung ziehen lässt, bevor ich die Lebensläufe wegwerfe.