It's knowing a technology so well that you can manipulate it and steer it to do things it was never intended to do, right?
Das bedeutet, eine Technologie so gut zu  kennen, dass man sie verändern kann und Dinge damit anstellt, für die sie nicht vorgesehen war, oder?