Now we're learning about all these new molecular pathways -- some of those could be repositioned or repurposed, or whatever word you want to use, for new applications, basically teaching old drugs new tricks.
Nun erfahren wir von all diesen  neuen molekularen Mechanismen – einige dieser könnten reposioniert werden oder umgewidmet werden, oder welches Wort auch immer Sie benutzten wollen, für neue Anwendungsgebiete, also alten Medikamenten neue Kunststücke beibringen.