So he was going down the psychopath checklist, basically turning it into "Who Moved My Cheese?"
So ging er also die psychopathische  Checkliste runter, während er sie sozusagen in  "Die Mäusestrategie für Manager" verwandelte.