But something that's not appreciated by the public is, in fact, that the experiment continues to get better, and, consequently, tends to get faster.
Aber die Öffentlichkeit erfasst nicht, dass sich das Experiment weiter verbessert und somit auch  tendenziell schneller wird.