Now, the cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.
Es war jedoch zu teuer und zeitraubend, die Zylinder herzustellen. Fünfzig Jahre später hatte der ebenfalls französische Erfinder Jacquard die brillante Idee, anstatt der Zylinder aus Metall Lochkarten aus Papier zu benutzen.