First, a process of rationalization of scientific research, which has accelerated technical progress.
Zunächst der Prozess der Rationalisierung der wissenschaftlichen Forschung, der den technischen Fortschritt  beschleunigt hat.