So if what matters to us -- a child's delight, the love you have for your partner — can't be represented by real numbers, then there's no reason to believe that in choice, there are only three possibilities -- that one alternative is better, worse or equal to the other.
Wenn das, was uns wichtig ist -- die Freude eines Kindes, die Liebe für den Partner -- nicht in realen Zahlen ausgedrückt werden kann, dann gibt es keinen Grund zu der Annahme, dass es bei einer Wahl nur drei mögliche Ergebnisse gibt: Eine Option ist besser, schlechter oder ebenso gut wie die andere.