(Laughter) So here it appears as if it's the viewer that's sort of instigating the sense of order among the panels, but it could also be the other way around, that the panels are so stuck within their preconditioned behaviors that they sort of thrust the viewer with the role of a tyrant.
(Lachen) Hier scheint es also,  als ob es der Betrachter ist, der irgendwie das Gefühl der Ordnung  zwischen den Tafeln initiiert, aber es könnte auch umgekehrt sein, dass die Tafeln so in ihrem vorprogrammiertem Verhalten gefangen sind, dass sie irgendwie den Betrachter  in die Rolle eines Tyrannen drängen.