And what was so amazing right from the start was that the idea that we had put out in the zoning concept, basically, was instantly and thoroughly ignored, and like, two months into the whole thing, -- which is really a small amount of time, even in Second Life time -- I remember the users, the people who were then using Second Life, the residents came to me and said, we want to buy the disco -- because I had built it -- we want to buy that land and raze it and put houses on it. And I sold it to them -- I mean, we transferred ownership and they had a big party and blew up the entire building.
Das Erstaunliche war von Anfang an: Das Zonenkonzept wurde, wie sich herausstellte, sofort und gründlich ignoriert. Schon nach zwei Monaten -- sogar in Second Life ist das ein wirklich kurzer Zeitraum -- kamen die Nutzer, die Leute, die Second Life verwendeten, die Bewohner zu mir und sagten: "Wir wollen die Disco kaufen" -- weil ich sie gebaut hatte -- "wir wollen das Land kaufen, sie abreißen und dort Häuser bauen". Ich verkaufte sie ihnen. Wir übertrugen das Eigentum, sie feierten eine Riesenparty und sprengten das Gebäude.