Steven Pinker: Very much. It would fit both in Wright's theory, that it allows us to enjoy the benefits of cooperation over larger and larger circles. But also, I think it helps us imagine what it's like to be someone else. I think when you read these horrific tortures that were common in the Middle Ages, you think, how could they possibly have done it, how could they have not have empathized with the person that they're disemboweling? But clearly, as far as they're concerned, this is just an alien being that does not have feelings akin to their own. Anything, I think, that makes it easier to imagine trading places with someone else means that it increases your moral consideration to that other person.
Steven Pinker: Sehr viel. Es wurde in beide Theorien passen, Wright's Theorie die es erlaubt die Vorzüge der Kooperation über große und größere Kreise zu nutzen. Aber ebenso, denke ich, hilft es uns bei der Vorstellung wie es wäre jemand anderer zu sein. Ich denke wenn man über diese grausame Folter liest, die im Mittelalter verbreitet war, denkt man, wie konnten sie das nur tun, wie konnten sie keinerlei Empathie mit der betroffenen person empfinden welche sie ausweideten? Aber natürlich, sofern es sie betraf, war das bloß ein Alien der keinerlei Gefühle hat ähnlich wie sie es hatten. Alles, denke ich, dass es einfacher macht sich Handelsplätze mit jemand anderem vorzustellen bedeutet, dass moralische Umstände dieser anderen Person eher berücksichtigt werden.