But then they'd remember that you're but a mere human of ordinary, mortal intelligence that didn't finish university, and they'd kind of forgive you, and pet you like the dog.
über die sie unentwegt sprechen. Aber dann erinnern sie sich,  dass man nur ein Mensch von gewöhnlicher,  sterblicher Intelligenz ist, der die Uni nicht  abgeschlossen hat, und sie vergeben einem und hätscheln einen wie den Hund.