I dream of a day when our patients can shed their excess pounds and cure themselves of insulin resistance, because as medical professionals, we've shed our excess mental baggage and cured ourselves of new idea resistance sufficiently to go back to our original ideals: open minds, the courage to throw out yesterday's ideas when they don't appear to be working, and the understanding that scientific truth isn't final, but constantly evolving.
Ich träume von dem Tag, an dem unsere Patienten ihre überflüssigen Pfunde loswerden und ihre Insulinresistenz selbst kurieren können, weil wir Mediziner unseren überflüssigen Gedankenballast losgeworden sind und uns selbst von dem Widerstand gegen neue Ideen kuriert haben, damit wir zu unseren Idealen zurückkehren können: Offenheit für Neues, den Mut, unhaltbare Ideen über Bord zu werfen, und das Wissen, dass wissenschaftliche Wahrheit nicht in Stein gemeißelt ist, sondern sich ständig weiter entwickelt.