And the pinhead I've made green around there by scraping the particles off a green shirt and then pressed onto the needle.
Und den Nagelkopf habe ich dort grün gemacht, indem ich Teilchen eines grünen Hemdes abgekratzt und sie dann auf die Nadel gepresst habe.