And the tongkonan is symbolic not only of the family's identity but also of the human life cycle from birth to death.
Und das "tongkonan" symbolisiert nicht nur die Identität der Familie, sondern auch den menschlichen Lebenszyklus  von der Geburt bis zum Tod.