I'm facing this way, time goes this way -- very egocentric of me to have the direction of time chase me around every time I turn my body.
Ich stehe so, und sie verläuft so -- reichlich egozentrisch von mir, die Zeitrichtung an mir festzumachen, wenn ich mich drehe.