We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet.
Wir mischen und kombinieren, was wir über die Quelle der Metapher wissen, in diesem Beispiel die Sonne, mit dem, was wir über das Zielobjekt, Julia, wissen.