[Be Ugly] So many organizations these days are keen on designing beautiful workplaces that look like anything but work: vacation resorts, coffee shops, playgrounds or college campuses -- (Laughter) Based on the promises of positive psychology, we speak of play and gamification, and one start-up even says that when someone gets fired, they have graduated.
[Sei hässlich] Viele Unternehmen heutzutage  erschaffen schöne Arbeitsplätze, die alles andere als nach Arbeit aussehen: Ferienanlagen, Cafés, Spielplätze oder ein College-Campus -- (Gelächter) Gemäß den Versprechen positiver Psychologie, sprechen wir von Spiel und Gamifizierung. Ein Start-up schreibt sogar, dass wenn jemand gefeuert wird, er seinen Abschluss gemacht hat.