And another thing that surprised me when I got on board Kendal was who I was sitting next to -- Not the queen; I can't imagine why they put me underneath her portrait -- But around that dining table in the officer's saloon, I was sitting next to a Burmese guy, I was opposite a Romanian, a Moldavian, an Indian.
Was mich an Bord der Kendal  außerdem überraschte, waren meine Sitznachbarn. Nicht die Königin -- ich weiß auch nicht,  wieso sie mich unter ihrem Bild platzierten -- aber an diesem Esstisch  in der Offizierslounge saß ich neben einem Burmesen, gegenüber von einem Rumänen,  einem Moldawier und einem Inder.