And I'd always felt this way, but it really came home to me, as it were, some years ago when I was climbing up the stairs in my parents' house in California, and I looked through the living room windows and I saw that we were encircled by 70-foot flames, one of those wildfires that regularly tear through the hills of California and many other such places.
So empfand ich es schon immer. Ich habe dies aber erst richtig  vor einigen Jahren erkannt, als ich zu Hause bei meinen Eltern  in Kalifornien war, und gerade die Treppen hochlief. Ich schaute aus den Wohnzimmerfenstern  und sah, dass wir von 20 Meter hohen Flammen  umzingelt waren. Es war eins von diesen Lauffeuern,  die sich regelmäßig in den Hügeln Kaliforniens  und anderer solcher Orte ausbreiten.