For example, I recently wrote an article in The New Yorker magazine, but I can't afford to buy an ad in it.
Vor kurzem schrieb ich zum Beispiel einen Artikel im The New Yorker Magazin, aber ich kann mir keine Anzeige darin leisten.