Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up.
Jedes kleine Hindernis, jede leichte Steigung brachte diese Burschen dazu in ihrer Spur stehenzubleiben und aufzugeben.