Back then, computers were these large mainframes only scientists cared about, and no one dreamed of even having one at home.
Damals waren Computer noch große Gebilde, die nur Wissenschaftler interessierten, und niemand auch nur davon träumte,  einen davon zu Hause zu haben.