Historically speaking, in research on these kinds of paintings, I can find out more about the lace that the woman is wearing in this painting -- the manufacturer of the lace -- than I can about this character here, about his dreams, about his hopes, about what he wanted out of life.
In den historischen Nachforschungen zu solchen Gemälden erfahre ich mehr über die Spitzen, die die Frau in diesem Bild trägt -- über den Hersteller dieser Spitzen --  als über diesen Charakter hier. Über seine Träume, seine Hoffnung, und was er vom Leben erwartete.