(Laughter) It was the first time that many in attendance knew I was gay, so in doing  my maid of honor duties, in my black dress and heels, I walked around to tables and finally landed on a table of my parents' friends, folks that had known me for years.
(Gelächter) Es war das erste Mal, dass viele  der Anwesenden wussten, dass ich lesbisch war. Als ich also  meinen Pflichten als Trauzeugin nachkam und in meinem schwarzen Kleid  und Absatzschuhen von Tisch zu Tisch wanderte, landete ich schließlich an einem Tisch  von Freunden meiner Eltern. Menschen, die mich seit Jahren kannten.