So all of this is pretty innovative, if you consider that the hurdy-gurdy appeared about a thousand years ago and it took two people to play it; one to turn the crank, and another person -- yes -- to play the melody by physically pulling up large wooden pegs.
Das alles ist wirklich sehr neuartig, wenn man bedenkt, dass das Hurdy-gurdy schon vor ungefähr tausend Jahren auftauchte und dass damals zwei Leute nötig waren, um darauf zu spielen: einer, der die Kurbel drehte, und ein zweiter, um die Melodie zu spielen, indem man große hölzerne Stöpsel mit Kraft hochzog.