A shocking event plus utopian imagination plus movement muscle, that's how we get a real leap.
Ein Schockereignis plus utopische Vorstellungskraft plus starke Massenbewegungen, so bekommen wir einen richtigen Sprung hin.