I don't know if I realized this at the time -- I thought I was just doing research for this book I was writing -- but it seems really obvious in retrospect.
Ich weiß nicht, ob ich es zu der Zeit realisierte -- ich dachte, ich recherchierte  nur für mein Buch -- aber im Nachhinein  ist es sehr offensichtlich.