The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture -- outside the American Bible Belt, anyway -- (Laughter) but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.
Der gewaltige Zeitraum der vergangenen Evolution ist heute Allgemeingut – zumindest außerhalb des amerikanischen "Bible Belt" – (Lachen) aber die wenigsten Menschen, auch solche, die sich mit der Evolution auskennen, sind sich bewusst, dass sogar noch mehr Zeit vor uns liegt.