You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy -- sort of keeping track of their monkey token, as it were.
Sie könnten beginnen auf den Preis zu achten, oder darauf achten, wieviel sie kaufen -- sozusagen ihre Affen Jetons irgendwie im Auge zu behalten.