Because in a photograph you can examine a lion's whiskers without the fear of him ripping your face off.
Denn auf einem Foto kann man  die Schnurrhaare eines Löwen betrachten, ohne zu befürchten, dass er  einem das Gesicht zerfurcht.