The government merely capitalized on short attention spans and the appetite for  mindless entertainment, reducing the circulation of ideas to ash.
Die Regierung profitierte von kurzen Aufmerksamkeitsspannen und dem Appetit nach geistloser Unterhaltung, was den Ideenaustausch einäscherte.