Here's her daughter colony, here's her granddaughter colony, and these are her great-granddaughter colonies.
Das hier ist ihre Tochterkolonie, das hier ist ihre Tochterkolonie  zweiter Generation, und dies die Tochterkolonien  dritter Generation.