But if the weather is horrible, the clouds are looming, and the wind is a raging tempest, and someone says, "Great weather we're having," he probably doesn't actually mean that.
Aber wenn das Wetter schrecklich ist, Wolken heraufziehen, der Wind zu einem  wütenden Sturm wird, und jemand sagt:  "Wunderschönes Wetter", meint er das wahrscheinlich nicht.