Only especially fit organisms can afford to divert resources to maintaining such an extravagant appendage.
Nur besonders fitte Organismen können es sich leisten, Ressourcen für diesen extravaganten Anhang aufzuwenden.