Now, they may only notice because they're thinking: "Isn't nice to see two gays holding hands in public?"
Vielleicht nur, weil sie sich denken: "Wie reizend, dass zwei Schwule so offen Händchen halten."