(Laughter) (Applause) These events are always difficult, I had a relative who was being a bit difficult, my mum was not in a good place, and I can remember finding myself just before the whole thing started telling this story about something that happened in a 1970s sitcom, and I just thought at the time, I don't know why I'm doing this, and what I realized I was doing was I was coming up with something from somewhere I could use to make her laugh together with me.
Diese Anlässe sind immer schwierig. Ein Verwandter war schwierig. Meiner Mutter ging es nicht gut. Ich weiß noch, wie ich, bevor es anfing, eine Geschichte erzählte, über eine Serie aus den 70ern. Ich dachte noch: "Warum erzähl ich das bloß? ", und ich bemerkte, dass ich mir etwas einfallen ließ, um sie mit mir zum Lachen zu bringen.