An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound -- the ultrasound in this case -- that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect.
Wenn ein Effekt in der Luft auftritt, hat dies eine störende Wirkung auf den Klang - den Ultraschall in diesem Fall - der abgegeben wird, aber sie ist so vorhersehbar, dass man sehr präzises Audio damit produzieren kann.