As the forest grows, more leaves fall on the surface -- it means more humus is produced, it means more food so the forest can grow still bigger.
Da der Wald wächst, fallen mehr Blätter herunter -- das bedeutet, mehr Humus wird produziert, was wiederum mehr Wachstum für den Wald bedeutet.