But we are talking about "Africa: the Next Chapter" because we are looking at the old and the present chapter -- that we're looking at, and saying it's not such a good thing.
Wir reden allein deswegen schon über "Afrika: Das nächste Kapitel", weil wir das alte und das gegenwärtige Kapitel beleuchten und dabei feststellen: Das ist keine so gute Sache.