Horrified, my colleagues remained behind to gather his thoughts and to record whatever he could the rest of the afternoon, and that evening, he captured a remarkable event: the lone surviving male beaver swimming in slow circles crying out inconsolably for its lost mate and offspring.
Mein Kollege blieb entsetzt zurück und versuchte sich zu sammeln, um den Rest des Tages so viel  wie möglich aufzunehmen. An diesem Abend fing er  ein bemerkenswertes Ereignis ein. Das einsame überlebende Biber-Männchen schwamm in langsamen Kreisen und weinte untröstlich über seinen Verlust  seiner Partnerin und seines Nachwuchses.