I think I can make a guess now -- education is self-organizing system, where learning is an emergent phenomenon.
Ich denke, ich kann jetzt eine Vorhersage machen. Erziehung ist ein selbst-organisierendes System, in dem Lernen ein emergentes Phänomen ist.