Now, because Emma was both black and female, she was positioned precisely where those roads overlapped, experiencing the simultaneous impact of the company's gender and race traffic.
Da Emma nun sowohl schwarz als auch eine Frau war, stand sie genau da, wo sich diese zwei Straßen überschneiden, und die Wucht des Verkehrs dieser Firma traf sie gleich auf zweierlei Art: sowohl für Rasse als auch für Geschlecht.