And it had turned me from my upright, standing, running form, into a seated compromise of myself.
Sie hat mich aus meiner aufrechten, stehenden, laufenden Form in einen sitzenden Kompromiss meiner selbst verwandelt.