Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.
Nun, ich würde behaupten, dass menschliche  Technologien wirklich anders als natürliche Technologien sind,  zumindest waren sie es bisher.