So we know now that this animal uses path integration to find its way around, and the callous experimenter leads it top left and leaves it. (Laughter) So what we're looking at here are a group of animals that use a compass, and they use the sun as a compass to find their way around, and they have some sort of system for measuring that distance, and we know that these species here actually count the steps. That's what they use as an odometer, a step-counting system, to find their way back home.
Wir wissen nun, dass dieses  Tier Vektororientierung benutzt, um sich zurechtzufinden. Der gemeine Versuchsleiter führt es nach links oben  und lässt es da. (Gelächter) Wir sehen hier eine Gruppe von Tieren, die einen Kompass benutzt, nämlich die Sonne, um sich zurechtzufinden. Sie haben eine Art System, um Entfernungen zu messen. Wir wissen, dass diese Arten  ihre Schritte zählen. Sie benutzen sie als  Entfernungsmesser, ein Schrittzähler-System,  um nach Hause zu finden.