If you ask the folks down at the Centers for Disease Control in Atlanta what's going on, they tend to rely on phrases like "broadened diagnostic criteria" and "better case finding" to explain these rising numbers.
Wenn man die Leute in der Amerikanischen Gesundheitsbehörde CDC in Atlanta fragt, wie das sein kann, sagen sie etwas wie "erweiterte Diagnosekriterien" und "bessere Diagnosemöglichkeiten", um diese steigenden Zahlen zu erklären.