MT: Sorry. They'll be conscious of our fragile frame and move aside if we got too close, and they'll account for our unpredictability and anticipate our actions.
MT: Tut mir leid. Sie sind sich  unserer zerbrechlichen Gestalt bewusst und entfernen sich,  wenn wir zu nah kommen, und sie werden unsere  Unberechenbarkeit kalkulieren und unsere Handlungen vorausahnen.