And people saying, "You're not allowed anymore to ask for that kind of help," really reminded me of the people in their cars yelling, "Get a job."
Die Leute sagen: "Du darfst nicht mehr um diese Art Hilfe bitten." Das erinnerte mich an das  "Such dir einen Job."