(Laughter) I looked like a moron. However, my logic was good, because -- I don't know if you realize this, but -- until the iPhone came along, the carriers -- Verizon, AT&amp;T, Cingular -- held veto power over every aspect of every design of every phone.
(Gelächter) Ich hatte mich komplett zum Volltrottel gemacht. Aber meine Erklärung war logisch, weil - ich weiß nicht, ob sie sich dessen bewusst sind - bis das iPhone auf den Markt kam, die Anbieter - Verizon, AT&amp;T, Cingular - jeden kleinsten Aspekt in punkto Design für Handys ablehnten.