The National Science Foundation's Broadening Participation in Computing program recently awarded us a grant to make a programmable version of these design tools, so hopefully in three years, anybody'll be able to go on the Web and create their own simulations and their own artifacts.
Das Programm der nationalen Wissenschaftsstiftung  zur Förderung der Computernutzung hat uns kürzlich einen Zuschuss bewilligt, für eine programmierbare Version dieser Planungswerkzeuge, und hoffentlich können  in drei Jahren alle ins Internet, um ihre eigenen Simulationen  und Artefakte herzustellen.