It may be that the chemistry isn't quite right between myself and that particular piece of music, but that doesn't mean I have the right to say it's a bad piece of music.
Es könnte sein, dass die Chemie zwischen mir und dem bestimmten Musikstück nicht stimmt. Aber das heißt nicht, dass ich das Recht habe zu sagen, es ist ein schlechtes Musikstück.