The person I believed for half of my life to have superpowers suddenly needed help to get dressed or to cut food.
Die Person, von der ich  mein halbes Leben lang dachte, sie habe Superkräfte,  brauchte auf einmal Hilfe beim Ankleiden und Kochen.