The atoms in glass do not pair well with any of the energy levels in visible light, so the photons pass through.
Die Atome im Glas passen nicht gut zu den einzelnen Energiestufen des sichtbaren Lichts, also gehen die Photonen durch.