I would keep going further and further, and as I kept going, I realized that all the fields of science are interconnected.
Ich beschäftigte mich  immer weiter mit diesen Gebieten und dabei bemerkte ich, dass alle Gebiete  der Wissenschaft verbunden sind.