Now, if you flip without telling the monkey the dimensions that each brain has to control, like this guy is controlling x and y, but he should be controlling now y and z, instantaneously, that animal's brain forgets about the old dimensions and it starts concentrating on the new dimensions.
Wenn man nun die Dimensionen umkehrt, die jedes Gehirn steuert, ohne es den Affen zu sagen, wie dieser hier, der X und Y steuert, aber eigentlich sollte er  jetzt Y und Z steuern, vergisst das Gehirn des Tieres sofort die alten Dimensionen und beginnt sich auf die neuen Dimensionen zu konzentrieren.