It is up to us to decide whether we want schools or parking lots, community-driven recycling projects or construction sites, loneliness or solidarity, cars or buses, and it is our responsibility to do that now, for ourselves, for our families, for the people who make our lives worth living, and for the incredible creativity, beauty, and wonder that make our cities, in spite of all of their problems, the greatest invention of our time.
Es liegt an uns zu entscheiden, ob wir Schulen oder Parkplätze wollen, ob wir von Bürgern geleitete Recyclingprojekte oder Großbaustellen wollen, Einsamkeit oder Solidarität, Autos oder Busse, und es ist unsere Verantwortung, es jetzt zu tun. Für uns selbst, für unsere Familien, für die Menschen, die unser Leben lebenswert machen, und für die unglaubliche Kreativität, Schönheit und die kleinen Wunder, die unsere Städte, trotz all ihrer Probleme, zur größten Erfindung unserer Zeit machen.