You come down from this level along the stairway, and you enter the bedroom here, going into the lake.
Man kommt von dieser  Ebene über die Treppe und betritt das Schlafzimmer hier,  das auf den See hinausgeht.