I was actually trying, with a little bit of insecurity, to actually fix a problem in front of me, and it just didn't come out that way.
Ich versuchte eigentlich, ein wenig verunsichert und scheu, das Problem vor mir zu bewältigen, und es kam einfach nicht so heraus.