What I wanted to better understand was what's behind that, and why "thank you for your service" isn't enough.
Ich wollte einfach verstehen, welche Gedanken dahinter sind, und warum "Danke für Ihren Militärdienst" nicht ausreicht.