One of the guys I hired was an engineer named Jack Dorsey, and a year later, when we were trying to decide which way to go with Odeo, Jack presented an idea he'd been tinkering around with for a number of years that was based around sending simple status updates to friends.
Eine der Personen, die ich anheuerte, war ein Ingenieur namens Jack Dorsey. Ein Jahr später, als wir uns überlegten, welchen Weg Odeo einschlagen sollte, präsentierte Jack eine Idee, an der er schon seit einigen Jahren herumbastelte: einfache Status-Mitteilungen an Freunde zu senden.