I'd say, "You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt. It's wrong.
Ich sagte: "Sie beschaffen sich ein Militär und betreiben ein anderes." "Irgendwann stoßen sie damit an Grenzen."