What they hadn't counted on was digitization, because that meant that all those paper receipts had been scanned in electronically, and it was very easy for somebody to just copy that entire database, put it on a disk, and then just saunter outside of Parliament, which they did, and then they shopped that disk to the highest bidder, which was the Daily Telegraph, and then, you all remember, there was weeks and weeks of revelations, everything from porn movies and bath plugs and new kitchens and mortgages that had never been paid off.
Aber sie hatten nicht an die Digitalisierung gedacht. All die Papierbelege waren nämlich eingescannt, und deshalb  war es ganz einfach, die ganze Datenbank zu kopieren, auf einer CD zu speichern und damit aus dem  Parlament zu spazieren. Genau das passierte, und die CD wurde gegen Höchstgebot an den Daily Telegraph verkauft. Wir erinnern uns: Danach gab es Woche um Woche Enthüllungen über alles Mögliche, von Pornofilmen über Abflussstöpsel und neue Küchen bis hin zu Hypotheken, die nie zurückgezahlt wurden.