They bind to the proteins  in neurons' cell membranes that let charged particles in and out, and lock out positively charged particles.
Die Narkose hängt sich an die Proteine der Zellmembran der Neuronen an, diese Proteine lassen geladene  Teilchen rein und raus, und so werden alle positiv  geladenen Teilchen ausgeschlossen.