This perfect storm is mounting a grim reality, increasingly grim reality, and we are facing that reality with the full belief that we can solve our problems with technology, and that's very understandable.
Diese Katastrophe gipfelt in einer immer grausameren Realität. Wir begegnen  dieser Realität in vollem Glauben, dass wir unsere Probleme  mit Technik lösen können, was durchaus verständlich ist.