You would think this wouldn't be too hard, that we would simply have the ability to take this fundamental information that we're learning about how it is that basic biology teaches us about the causes of disease and build a bridge across this yawning gap between what we've learned about basic science and its application, a bridge that would look maybe something like this, where you'd have to put together a nice shiny way to get from one side to the other.
Sie denken bestimmt, das kann nicht so schwer sein, dass wir einfach die Möglichkeit hätten diese grundlegenden Informationen zu nehmen, wie uns die Grundsatzbiologie sie uns lehrt, über die Ursache von Krankheiten und wir schlagen eine Brücke über diese gähnende Kluft zwischen dem was wir gelernt haben und der Grundsatzwissenschaft und ihrer Anwendung. Eine Brücke, die vielleicht so aussehen würde, bei der man lediglich einen glänzenden Weg  zusammenführen muss, um von einer Seite zur anderen zu kommen.