It's sort of like when Galileo invented -- or, didn't invent -- came to use a telescope and could see the heavens in a new way, or Leeuwenhoek became aware of the microscope -- or actually invented -- and could see biology in a new way.
(computational social science) Das ist fast so wie als Galileo das Teleskop erfand -- oder nein, nicht erfand, benutzte -- und den Himmel auf eine neue Art sehen konnte, oder als Leeuwenhoek sich des Mikroskops bewusst wurde -- oder es tatsächlich erfand -- und die Biologie auf neue Art sehen konnte.