What we've stumbled upon is a case of Simpson's paradox, where the same set of data can appear to show opposite trends depending on how it's grouped.
Worauf wir zufällig stießen, ist ein Fall des Simpson-Paradoxon, bei dem dieselbe Reihe von Daten, je nachdem wie sie gruppiert sind, gegenläufige Tendenzen zu zeigen scheinen.