For instance, when Demeter's upset, she banishes heat from her vicinity into the other hemisphere, where it makes summer.
Zum Beispiel verbannt Demeter, wenn sie verärgert ist, die Wärme aus ihrer näheren Umgebung, in die andere Hemisphäre, wo sie den Sommer bringt.