On 9/11, Joel wasn't in New York. He was out of town, but he raced back to the city, and raced down to the site of the destruction.
9/11 befand sich Joel nicht in New York. Er war nicht in der Stadt, aber er raste zurück  in die Stadt und hinunter zum Ort der Zerstörung.