Indeed, a very important ideological and political issue anywhere is how to distribute that most valuable resource of a city, which is road space.
In der Tat ist es überall eine wichtige  ideologische und politische Aufgabe, die wichtigste Ressource  einer Stadt zu verteilen: den Platz auf der Straße.