When the final proof came back, the author had accepted "as" for "like," and "miked" for "mic'ed."
Als die letzte Korrekturfahne zurück kam, hatte der Autor "wie" statt "gleich" und [die Schreibweise] "miked"  statt "mic'ed" akzeptiert.