It's also the very first letter of the word shayun, which means "something" just like the the English word "something" -- some undefined, unknown thing.
Es ist auch der erste Buchstabe des Wortes "shalan", was "etwas" bedeutet. Es steht wie das englische Äquivalent "something" für irgendeine unbekannte, undefinierte Sache.