It wasn't his money -- until he spent it, and then he was in debt to the gang, and was sort of an indentured servant for a while.
Es war nicht sein Geld, bis er es ausgab. Dann war er praktisch bei der Gang verschuldet und eine Zeitlang eine Art Zwangsarbeiter.