Repeating a word like atlas ad nauseam can make you stop thinking about  what the word means, and instead focus on the sounds: the odd way the "L" follows the "T."
Wiederholst du ein Wort wie z. B. "Atlas" immer wieder, hörst du auf, über die Bedeutung des Wortes nachzudenken, und konzentrierst dich stattdessen auf den Klang: Seltsam, wie das "L" dem "T" folgt.