He was, according to Brian the Scientologist, making up for lost time, which I know sounds ominous, but isn't necessarily ominous.
Er holte, laut Brian, dem Scientologen, verlorene Zeit auf – was, wie ich weiß,  ominös klingt, aber nicht unbedingt ominös sein muss.