The irony in all of this, of course, is that having just carefully classified all of the signs into a single category, I have a feeling that my next step will involve breaking it back apart as different types of imagery are identified and separated off.
Die Ironie in all dem liegt darin, dass ich gerade sorgfältig alle Zeichen in einer einzigen Kategorie gruppiert habe, aber das Gefühl habe, dass ich sie als Nächstes wieder auseinander nehme, da ich unterschiedliche Bildtypen bestimmt und voneinander getrennt habe.