It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time.
Es braucht einen zentralen Nervenstrang, wenn Sie es so sehen wollen, um all diese Elemente zugleich orchestrieren zu können.