The eulogy virtues are the ones that get mentioned in the eulogy, which are deeper: who are you,  in your depth, what is the nature of your relationships, are you bold, loving, dependable, consistency?
Die Tugenden in der Trauerrede werden bei der Beerdigung erwähnt und gehen tiefer: Wer bist du wirklich? Wie sind deine Beziehungen? Bist du mutig, liebevoll, zuverlässig, beständig?