On a psychological level, we lie partly to paint a better picture of ourselves, connecting our fantasies to the person we wish we were rather than the person we are.
Auf psychologischer Ebene lügen wir,  um ein besseres Bild von uns zu schaffen, indem wir unsere Fantasien  mit der Person verknüpfen, die wir gerne wären, statt mit der, die wir sind.