(Audience: Well, first an observation, which is that you look like a character.) JH: The observation is, Philip has been accused of looking like a character, an avatar, in Second Life.
[Publikum: Erst eine Beobachtung -- Sie sehen wie eine Spielfigur aus.] JH: Die Beobachtung ist: Philip wird bezichtigt auszusehen wie eine Figur, ein Avatar in Second Life.