We just jam a whole bunch of facts down their throats over here and then they puke it up on an exam over here and everybody goes home with no added intellectual heft whatsoever.
Wir stopfen ihnen einfach  einen Haufen Fakten in den Hals und dann kotzen sie sie  beim Test wieder raus und alle gehen nach Hause ohne  jegliche intellektuelle Bereicherung.