Unlike the Moon -- our dead, rocky companion -- the Earth is alive, pulsing with creative and destructive forces that power its geological metabolism.
Anders als der Mond, unser toter,  felsiger Begleiter, ist die Erde lebendig. Sie pulsiert vor erschaffenden  und zerstörenden Kräften, die den geologischen Stoffwechsel antreiben.