I'll be there this weekend, just like I was on most weekends between the years of 1996 and 1990, at the multiplex, near the shopping mall about five miles from my childhood home in Columbus, Georgia.
Ich werde dieses Wochenende dort sein, so wie an den meisten Wochenenden  zwischen 1996 und 1990, im Multiplexkino beim Einkaufszentrum ungefähr 8 km entfernt von meinem  Elternhaus in Columbus, Georgia.