But the traditional way of tracking animals is pretty ridiculous, because it requires the researcher to be walking on the ground carrying a huge and cumbersome radio antenna, not unlike those old TV antennae we used to have on our rooftops. Some of us still do.
Doch die traditionelle Methode, Tiere zu überwachen, ist ziemlich lächerlich. Der Forscher muss zu Fuß laufen und dabei eine riesige, sperrige Antenne  mit sich herumtragen, ähnlich einer alten Fernsehantenne, die wir damals auf den Dächern hatten.