My wife started to fine me one dollar for every irrelevant fact I inserted into conversation.
Meine Frau fing an, von mir einen Dollar zu verlangen, für jede irrelevante Tatsache, die ich in die Unterhaltung streute.