You have half of an idea, somebody else has the other half, and if you're in the right environment, they turn into something larger than the sum of their parts.
Sie haben eine Hälfte der Idee, jemand anders hat die andere Hälfte, und in der richtigen Umgebung werden sie zu mehr als die Summe ihrer Teile. In gewissem Sinne