And we've done experiments that show that that's because the longer an ant stays outside, the more these simple hydrocarbons on its surface change, and so they come to smell different by doing different tasks.
Und wir haben Experimente durchgeführt, die zeigen, dass je länger eine Ameise sich draussen aufhält, desto mehr sich die einfache Hydrokarbone auf ihrer Oberfläche sich verändern. Dadurch riechen die Ameisen dadurch unterschiedlich, dass sie unterschiedliche Arbeiten ausführen.