And now [these] new elements of human intolerance for river creatures like the gharial means that if they don't drown in the net, then they simply cut their beaks off.
Und nun bedeuten diese neuen Elemente menschlicher Intoleranz für Flussbewohner wie den Gangesgavial, dass, wenn sie nicht in den Netzen ertrinken, ihre Nahrungsquelle versiegt.