And the French have this extraordinary way of screwing things up by taking a beautiful site and cutting the corner off.
Die Franzosen haben diese  besondere Art, Sachen zu versauen, indem sie ein schönes Grundstück  nehmen und die Ecke abschneiden.