This makes university administrators very nervous, because girls don't want to go to schools that don't have boys.
Das macht sie deswegen nervös, weil Mädchen nicht an Schulen gehen wollen, an denen es keine Jungen gibt.