And we were approaching four o'clock, our cut-off time -- there was about a minute left -- and despair just settled over the room.
Und 4 Uhr rückte näher, die Zeit für den Spieleschluss, Es blieb nur noch etwa eine Minute – und Hoffnungslosigkeit breitete sich im Raum aus.