And this would put a chill on free speech and popular political action, the very heart of democracy.
Das würde die  freie Meinungsäußerung und gängiges politisches Handeln, die Kernelemente  der Demokratie, drastisch eindämmen.