In the video you saw that nine-pound or eight-pound Pointer airplane surveillance drone that Keenan has developed and just done a remarkable job. Where some have servos that have gotten down to, oh, 18 or 25 grams, his weigh one-third of a gram. And what he's going to bring out here is a surveillance drone that weighs about 2 ounces -- that includes the video camera, the batteries that run it, the telemetry, the receiver and so on. And we'll fly it, we hope, with the same success that we had last night when we did the practice.
In dem Video sahen wir das neun oder acht Pfund leichte Pointer Flugzeug, eine von Keenan entwickelte Aufklärungsdrohne, die erstaunliche Arbeit leistet. Während einige noch mit Servomechanismen von bis zu 18 oder 25 Gramm arbeiten, wiegen seine nur ein Drittel Gramm. Und was er heute hier zeigen wird ist eine Aufklärungsdrohne, die etwa 60 Gramm wiegt – inklusive Videokamera, Antriebsbatterien, Telemetrie, Empfänger usw. Und wir werden es hoffentlich mit demselben Erfolg fliegen lassen wie bei der Probe gestern Abend.