And after my grandfather passed away, my granny was able to keep that house because she had his pension and his health care from a state job which he held, which again, would have never been given to a black man before the anti-discrimination act of the 1960s.
Nachdem Großvater verstorben war, konnte Oma das Haus behalten, dank seiner Rente und der Krankenversicherung seines Jobs im öffentliche Dienst; auch den hätte ein Schwarzer vor dem Antidiskriminierungsgesetz in den Sechzigern, nie bekommen.