So the insect is continually trying to fight off the parasite, and so is the human body continually trying to fight it off.
Also versucht das Insekt dauernd,  den Parasiten abzuwehren, und genauso versucht ihn  der menschliche Körper dauernd abzuwehren.