I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously-based upbringing.
Ich wurde vor den schmerzlichen  Erfahrungen der Bigotterie und sozialen Restriktionen einer  religiös-orientierten Erziehung beschützt.