With the keenest of ears, I would hear family chatter, laughter, the wind howling and even crickets chirping.
Mit den schärfsten Ohren  hörte ich Familiengeplapper, Lachen, den heulenden Wind und sogar Grillen zirpen.