The potential for similar situations, in which authorities use their powers to mobilize society against a false threat, still exists today— but so does the capacity of reasoned  dissent to combat those false beliefs.
Das Potential für ähnliche Situationen, in denen Autoritäten ihre Macht einsetzen, um die Gesellschaft gegen falsche Bedrohungen zu mobilisieren, gibt es noch heute -- genauso wie die Fähigkeit zu begründetem Widerspruch, um solchen Irrglauben zu bekämpfen.