The first sketch recognizes that the building is many spaces -- spaces where research goes on, conference centers, a public building because it will be a museum devoted to peacemaking -- and these are the drawings that we submitted for the competition, the plans showing the spaces which radiate outwards from the entry.
Auf der ersten Skizze wird berücksichtigt, dass das Gebäude aus vielen Räumen besteht – Räumen für Forschung, Konferenzen, ein öffentlicher Raum, weil es ein Museum für Friedensstiftung sein wird – und das sind die Zeichnungen, die wir für die Ausschreibung eingereicht haben, die Pläne zeigen die Räume, wie sie vom Eingang nach außen ausstrahlen.