Now, it had taken several days for this detail to come to light, and I realized that there was no natural animosity between the two of us.
Es hatte einige Tage gedauert, bis dieses Detail ans Licht kam, und mir wurde klar, dass zwischen uns beiden keine natürliche Feindschaft bestand.