In some of these floodings, a submerged stage allowed chariot  drivers to glide across the water as though they were Triton, making waves  as he piloted his chariot on the sea.
solch grausige Geschichten. Bei einigen Aufführungen glitten Wagenlenker dank der überfluteten Bühne wie Triton über das Wasser, der, Wellen schlagend, seinen Wagen über das Meer lenkte.