So really, retranslating that technology and developing something which was so clean, it was virtually pollution-free.
Tatsächlich ein Rückübersetzen  der Technologie und Entwickeln von etwas, das so rein ist,  praktisch schadstofffrei.