One recent theory is that consciousness is the brain’s imperfect  picture of its own activity.
Eine neuere Theorie besagt, Bewusstsein ist das unvollkommene Bild des Gehirns von seiner eigenen Tätigkeit.