The older teachers -- more experienced -- looked at me and went, "Oh, there she is. That's so cute. She's trying to get that done."
Die älteren Lehrer - erfahrener - sahen mich an und gingen, nach dem Motte: "Schaut mal die da, ist das nicht niedlich, was sie da versucht:"