The 442nd was called in to add to the fight, but the men of the 442nd came up with a unique but dangerous idea: The backside of the mountain was a sheer rock cliff.
Das 442. [ Infanterieregiment ]  erhielt den Befehl, die Angriffe zu unterstützen. Aber die Männer  des 442. Regiments kamen auf eine außergewöhnliche, aber gefährliche Idee: Die Rückseite des Berges war eine kahle Felswand.