The shake developed out of, really, a single-minded pursuit of pointillism, just years of making tiny, tiny dots.
Das Zittern entstand aus einem zielstrebigen Verfolgen  des Pointillismus, dem jahrelangen Zeichnen  von winzigen Pünktchen.