And this region, the regions within the limbic system, have been found to be hypersensitive to the rewarding feeling of risk-taking in adolescents compared with adults, and at the very same time, the prefrontal cortex, which you can see in blue in the slide here, which stops us taking excessive risks, is still very much in development in adolescents.
Und diese Regionen innerhalb  des limbischen Systems erwiesen sich als überempfindlich  gegen das Belohnungsgefühl der Risikobereitschaft bei Jugendlichen,  verglichen mit Erwachsenen. Gleichzeitig ist der präfrontale Cortex, den Sie auf der Folie in blau sehen können, und der uns davon abhält,  übermäßige Risiken einzugehen, bei Jugendlichen noch stark im Aufbau.