Your revelations kind of drove a stake through the heart of that rather optimistic view, but you still believe there's a way of doing something about that.
Deine Enthüllungen haben einen Holzpflock durch das Herz dieser  recht optimistischen Sicht getrieben, aber du glaubst dennoch,  dass es einen Weg gibt, etwas dagegen zu tun.