On a more serious note, in all of science we're looking for a balance between data and theory.
Jetzt zu einem ernsteren Thema:  In der Wissenschaft suchen wir stets eine Balance zwischen  Theorien und den Daten.