Maybe a single, superintelligent civilization has indeed taken over the galaxy, and has imposed strict radio silence because it's paranoid of any potential competitors.
tatsächlich die  Galaxie übernommen und eine strikte  Funkstille verordnet, weil sie paranoid auf jeden potenziellen Konkurrenten ist.