The real explanation involves the man who became Canada's leader in 1968, Pierre Trudeau, who is also the father of the current prime minister.
Die richtige Erklärung betrifft den Mann, der 1968 an Kanadas Spitze gelangte: Pierre Trudeau, der auch der Vater von  unserem jetzigen Premierminister ist.