As its movements trail the tower’s, hydraulic cylinders between the ball  and the building convert that kinetic energy into heat, and stabilize the swaying structure.
Während ihre Schwingung der des Turms folgt, wandeln hydraulische Zylinder zwischen Kugel und Gebäude die kinetische Energie in Wärme um und stabilisieren das schwingende Bauwerk.