There are these other identities which you have to learn from a peer group, and I call them "horizontal identities," because the peer group is the horizontal experience.
Dann gibt es die anderen Identitäten, die man  im Umgang mit Gleichgesinnten erlernt. Diese bezeichne ich als horizontale Identitäten, denn der Kontakt zu Gleichgesinnten  stellt eine horizontale Erfahrung dar.