Because when I rendered his sentence, "Australia and China are  enjoying a relationship of unprecedented closeness," in fact, what I said was that Australia and China were now experiencing fantastic orgasm.
Als ich nämlich den Satz übersetzte: "China und Australien erfreuen sich einer Beziehung beispielloser Nähe," sagte ich in Wirklichkeit: "Australien und China erleben gerade einen fantastischen Orgasmus."