Across the generations, I see that people can't get enough of each other, if and only if they can have each other at a distance, in amounts they can control.
Über alle Generationen hinweg sehe ich Menschen, die nicht genug voneinander bekommen, falls und nur falls sie einander auf Distanz nahe sein können, in einem kontrollierbaren Maß.