But what is really hard about designing at scale is this: It's hard in part because it requires a combination of two things, audacity and humility — audacity to believe that the thing that you're making is something that the entire world wants and needs, and humility to understand that as a designer, it's not about you or your portfolio, it's about the people that you're designing for, and how your work just might help them live better lives.
Das Schwierige, in so einer Größenordnung zu gestalten, ist Folgendes: Es ist zum Teil schwer, weil es eine Kombination von zweierlei Dingen erfordert: Mut und Bescheidenheit -- Mut zu glauben, dass das, was man macht, etwas ist, dass die ganze Welt will und braucht; und Bescheidenheit, um zu verstehen, dass es dabei nicht um einen selbst oder das Portfolio geht, sondern um die Menschen, für die man gestaltet, und wie die eigene Arbeit ihnen helfen kann, ein besseres Leben zu führen.