Now if I want to talk about the defense of my country, I have to speak to the Minister of Health because pandemic disease is a threat to my security, I have to speak to the Minister of Agriculture because food security is a threat to my security, I have to speak to the Minister of Industry because the fragility of our hi-tech infrastructure is now a point of attack for our enemies -- as we see from cyber warfare -- I have to speak to the Minister of Home Affairs because who has entered my country, who lives in that terraced house in that inner city has a direct effect on what happens in my country -- as we in London saw in the 7/7 bombings.
Wenn ich nun über die Sicherheit meines Landes reden will, muss ich mit dem Gesundheitsminister sprechen, weil Pandemien eine Bedrohung für meine Sicherheit sind. Ich muss mit dem Landwirtschaftsminister sprechen, weil Nahrungsversorgung eine Bedrohung meiner Sicherheit ist. Ich muss mit dem Industrieminister sprechen, weil die Zerbrechlichkeit unserer Hightech-Infrastruktur nun ein Angriffspunkt für unsere Feinde ist – wie wir im Cyberkrieg sehen – ich muss mit dem Innenminister sprechen, denn wer mein Land betreten hat, wer in einem Reihenhaus in der Innenstadt lebt, hat direkten Einfluss darüber, was in meinem Land passiert – wie wir es in London bei den Anschlägen vom 7.