And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking.
Ich erinnere mich daran, wie ich hinter der Bühne stand und das leise insektenartige  Daumenklicken hören konnte.