Not terribly damaged, but where the water had caused that discoloration on the girl's face had to be repaired with such accuracy and delicacy.
Nicht heillos beschädigt, aber die Stellen,  an denen das Wasser das Gesicht des Mädchens verfärbt hatte, mussten mit solcher Präzision und  Sorgfalt ausgebessert werden.