Now, this is Western society, and what I hope to do tonight is to convince you of the Chinese traditional culture, that they perceive bats as creatures that bring good luck, and indeed, if you walk into a Chinese home, you may see an image such as this.
So ist unsere westliche  Gesellschaft. Heute abend werde ich Ihnen hoffentlich die  traditionelle Kultur Chinas näherbringen, in der  Fledermäuse als Glücksbringer gelten. Beim  Betreten eines chinesischen Hauses trifft man häufig  auf Abbildungen wie diese.