But every so often the music gets turned down, everyone stops talking, and stares at exactly the same thing.
Aber von Zeit zu Zeit wird die Musik leiser gedreht, alle Gespräche verstummen und alle schauen auf das Gleiche.