So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.
Dies ist also ein Fall,  wo man etwas adaptiert, oder vielleicht etwas stiehlt, und es in eine musikalische Notation umwandelt.