And while it's true that ubuntu is an African idea, what I see is the essence of that value being invented here.
Und während ubuntu  eine afrikanische Idee ist, ist die Essenz dieses Wertes doch: "hier erfunden".