I believed I could keep him from dying, and I'd be embarrassed to say that if I hadn't seen so many people and have talked to so many people who have felt exactly the same way.
Ich glaubte, ich könnte ihn  vor dem Tod bewahren, und wenn ich nicht mit so vielen Leuten  darüber gesprochen und wenn ich nicht so viele Leute  getroffen hätte, denen es haargenau so ging, wäre mir das jetzt peinlich.