It's hard for me to believe that it's been 50 years since I had the experience of being a ninth grade kid in Birmingham, Alabama, a kid who loved getting A's, a kid who loved math, who loved to read, a kid who would say to the teacher -- when the teacher said, "Here are 10 problems," to the class, this little fat kid would say, "Give us 10 more."
Für mich ist es schwer zu glauben,  dass es 50 Jahre her ist, als ich ein Neuntklässler in  Birmingham, Alabama, war. Ein Kind, das Einsen liebte, ein Kind, das Mathe und Lesen liebte, ein Kind, das der Lehrerin sagte – wenn die Lehrerin zur Klasse sagte:  "Hier sind 10 Aufgaben", sagte das kleine, fette Kind:  "Geben Sie uns 10 mehr."