And I thought to myself, "You know, if I could georeference this map, if I could place this map in the grid of the city today, I could find these lost features of the city, in the block-by-block geography that people know, the geography of where people go to work, and where they go to live, and where they like to eat."
Und dachte bei mir: "Wenn ich diese Karte georeferenzieren könnte, wenn ich diese Karte auf das Raster der heutigen Stadt legen könnte, könnte ich die verlorenen Elemente der Stadt finden, in der Block-Geografie, wie die Menschen sie kennen, die Geografie, wo die Menschen auf Arbeit gehen und wo sie leben und wo sie gern essen."