Now, I still enjoyed the fragmentation of pointillism, seeing these little tiny dots come together to make this unified whole.
Nun, mir gefiel die Fragmentierung  des Pointillismus, die Zusammenstellung  der winzigen Pünktchen in einem Ganzen zu vereinen.