By never learning the truth, Betsy is essentially living life in her own personal Experience Machine, a world of happiness  that's not based in reality.
Da Betsy nie die Wahrheit erfährt, lebt sie im Grunde ihr Leben in ihrer eigenen Erfahrungsmaschine; in einer Welt der Zufriedenheit, die nichts mit der Realität zu tun hat.