That's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple Bureau of Labor Department statistic.
Das wird grafisch dem roten Punkt gegenübergestellt, der Arbeitslosigkeit, wobei die Zahlen der Statistik des Arbeitsamts entnommen wurden.