It lives half its life inside the cold-blooded mosquito and half its life inside the warm-blooded human.
Er verbringt sein halbes Leben in einem kaltblütigen Moskito und die andere Hälfte  in einem warmblütigen Menschen.