So we decided to see if flies could be provoked into showing the kind of behavior that you see by the proverbial wasp at the picnic table, you know, the one that keeps coming back to your hamburger the more vigorously you try to swat it away, and it seems to keep getting irritated.
Wir wollten also herausfinden,  ob Fruchtfliegen sich provozieren lassen und ein Verhalten zeigen, wie man es sonst nur bei Wespen auf einem Picknick erlebt. Ihr wisst schon, die, die immer wieder zu eurem  Hamburger zurückkehren, je intensiver ihr sie wegscheucht, und immer irritierter erscheinen.