We sometimes had to put the camera upside down, cordon it back to the lab, and actually man the trigger from the lab itself.
Manchmal mussten wir die Kamera auf den Kopf stellen, sie mit dem Labor verbinden, und den Auslöser tatsächlich von innerhalb des Labors betätigen.