But imagine a different scenario, where we could have had an array, a genetically diverse array, of cardiac cells, and we could have actually tested that drug, Vioxx, in petri dishes, and figured out, well, okay, people with this genetic type are going to have cardiac side effects, people with these genetic subgroups or genetic shoes sizes, about 25,000 of them, are not going to have any problems.
Nun stellen Sie sich ein anderes Szenario vor. Wir hätten eine Reihe genetisch  verschiedener Herzzellen gehabt, hätten das Medikament Vioxx in Petri-Schalen testen können und hätten herausgefunden: Okay, bei Menschen mit diesem Gentyp treten Nebenwirkungen am Herzen auf und bei Menschen jener genetischen Untergruppen oder genetischen Schuhgrößen -- ca. 25 000 -- werden  keine Probleme auftreten.