This magnification of threats, this compounding of factors is what Jeremy Jackson describes as the "slippery slope to slime."
Diese Verstärkung der Bedrohungen, dieses Zusammenwirken von Faktoren bezeichnet Jeremy Jackson als "slippery slope to slime".