I was lucky to grow up at a time when it was not difficult for the child of a tenant farmer to make his way to the state university.
Ich hatte das Glück, in einer Zeit aufzuwachsen, in der es nicht schwer war, als Kind eines Farmpächters eine Universität zu besuchen.