And here's how it works: so you inject a sample in this tiny little capillary tube, and the cells go single file by a laser, and as they do, they scatter light according to their size and they emit light according to whatever pigments they might have, whether they're natural or whether you stain them.
Und so funktioniert sie: Die Probe wird in das winzige Kapillarröhrchen eingeführt, und die Zellen fließen einzeln an einem Laser vorbei, je nach Größe streuen sie dabei Licht, und emittieren Licht entsprechend ihrer Pigmentierung, sei diese natürlich oder eingefärbt.