It's just, there's so much malaria that this tiny fraction of cases that end in death add up to this big, huge number.
Es ist nur so, dass es so viel Malaria gibt, dass dieser kleine Anteil  der Fälle, der im Tod endet, sich zu einer großen, riesigen Zahl summiert.