So you have those two very common feelings, and they're doled out in such a way that you get caught in this loop.
Man hat also diese zwei häufigen Gefühle und sie sind so verteilt, dass man in dieser Schleife gefangen ist.