I didn't know if I was drifting out to sea or towards shore, and all I could really make out was the faint sound of seagulls and crashing waves.
Ich wusste nicht, ob ich  in Richtung Meer oder Küste trieb. Ich konnte nur die dumpfen  Geräusche der Möwen und der brechenden Wellen hören.