With the help of a young archivist named Michael Shirker, we tracked down all of the people we could find who had been at the Stonewall Inn that night.
Mit der Hilfe eines jungen Aktivisten namens Michael Shirker spürten wir alle Leute auf,  die wir finden konnten, die in jener Nacht im Stonewall Inn dabei gewesen waren.