You are, by definition, on your way somewhere, so everything that happens -- traffic, other drivers, road construction -- it feels like it's blocking your goals.
Sie wollen irgendwo hin. Deshalb ist alles, was Ihnen begegnet -- Verkehr, andere Fahrer, Baustellen -- ein Hindernis auf Ihrem Weg.