I think that the sciences of human nature -- behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science -- are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply-held political belief systems.
I glaube, dass die Wissenschaften von der menschlichen Natur -- Verhaltensgenetik, Evolutionspsychologie, Neurologie, Kognitionswissenschaften -- in den nächsten Jahren immer mehr und verschiedenste Dogmen umstürzen werden, ganze Karrierewege und tief verwurzelte politische Überzeugungen.