And I kept being sucked into this genre of the calendar picture, or something of that nature, and I couldn't get away from it.
Und mich faszinierte zunehmend das Genre des Kalenderbilds, oder ähnliche Bilder, und ich kam nicht mehr davon los.