It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.
Es war zu teuer dezentral sozial zu produzieren, dezentral gesellschaftlich zu handeln. Das lag nicht an der Gesellschaft.