He had made a very simple mistake; he turned the wrong valve when he filled his cylinder.
Er hatte einen sehr einfachen Fehler gemacht. Er hatte beim Füllen der Flasche am falschen Ventil gedreht und hatte 80 % Sauerstoff in der Flasche, wo 40 % hätten sein sollen.