So it's the combination  of all these factors playing out to differing degrees in different animals that explains the variability we see in the animal kingdom.
Es ist also die Kombination all dieser Faktoren, die in unterschiedlichem Maß in verschiedenen Tieren wirken und so die Vielfalt der Tierwelt erklären.