And then, in 2004, in this rare collective lack of judgment bordering on civil disobedience, the citizens elected me mayor.
Und dann, 2004, in einem dieser seltenen Momente  kollektiver Dummheit, die an zivilen Ungehorsam grenzt, wählten die Bürger mich zum Bürgermeister.