The first ritual is to eat a tapas plate of scallops" -- or if you're vegetarian, to contemplate the scallop shell.
Das erste Ritual ist, einen Tapasteller mit Jakobsmuscheln zu essen" -- Oder wenn Sie Vegetarier sind, über die Jakobsmuschel nachzudenken.