If I take a log book, I can consider, it's not just a log book of a Venetian captain going to a particular journey.
Wenn ich ein Logbuch nehme, kann ich annehmen,  dass es nicht nur das Logbuch eines venezianischen Kapitäns  auf einer bestimmten Reise ist.