We dropped everything, working around the clock, trying to craft perfectly crafted proposal words to send to the observatory directors.
Wir nutzten alle Mittel, wir arbeiteten Tag und Nacht, um einen perfekt ausformulierten Antrag an die Direktoren der Observatorien zu stellen.