This is the small, still hour before the newspaper lands in the vestibule like a grenade, the phone shrills, the computer screen blinks and glares awake.
Es ist eine frühe, ruhige Stunde, bevor die Zeitung wie eine Granate im Vorgarten landet, das Telefon schrillt, der Computerbildschirm blinkt und erwacht.