The difference between seeing an image and imagining seeing that same image is next to nothing.
Es gibt so gut wie keinen Unterschied zwischen dem eigentlichen  Anschauen des Bildes und dem Sich-Vorstellen, dasselbe Bild zu sehen.