Will they have learned that reading is a chore, a form of piecework to be done for pay, that's the worry, or may it lead them to read maybe for the wrong reason initially but then lead them to fall in love with reading for its own sake?
Haben sie das Lesen als lästige Pflicht kennengelernt, als Akkordarbeit, für die man  bezahlt wird, wie befürchtet, oder könnte es sie dazu führen,  vielleicht erst aus falschen Gründen zu lesen, aber sich dann darin zu verlieben,  für sich selbst zu lesen.