So, a large part of your job as a development executive is to separate the "Superstorms" from the "Slumdog Millionaires," and slightly more generally, the writers who write "Superstorm" from the writers who can write "Slumdog Millionaire."
D.h. ein großer Teil des Jobs  eines Produktionsleiters ist es, die "Superstürme" von den  "Slumdog Millionären" zu trennen, oder anders gesagt, die Autoren,  die "Superstorm" schreiben, von den Slumdog-Millionär-Autoren  zu unterscheiden.