But my parents did not allow the circumstances of their bad upbringing to determine the ambition and dreams for themselves and for their children.
Meine Eltern ließen sich durch ihre schlechten Verhältnisse keinesfalls ihre Träume und Ambitionen  oder die ihrer Kinder diktieren.