So Dan demonstrates the many self-learners who take this course off the Web, on their own traction, on their own initiative, and it's quite amazing because these people cannot care less about grades.
Dan verkörpert also die vielen Autodidakten, die diesen Kurs im Internet  auf eigene Faust gemacht haben, aus eigener Initiative,  und es ist einfach erstaunlich, denn diesen Leuten sind Noten ganz und gar egal.