And I think our job in the Netflix queue is to look out for those movies that pass the Bechdel Test, if we can find them, and to seek out the heroines who are there, who show real courage, who bring people together, and to nudge our sons to identify with those heroines and to say, "I want to be on their team," because they're going to be on their team.
Ich denke, wir sollten mit  der Netflix-Warteschleife nach Filmen suchen, die  den Bechdel-Test bestehen, wenn wir sie finden können,  und nach den Heldinnen suchen, die es gibt, die echten Mut beweisen,  die Menschen zusammenbringen und unsere Söhne dazu bringen, sich  mit diesen Heldinnen zu identifizieren und sagen: „Ich will auf  deiner Seite stehen“, weil sie auf deren  Seite stehen werden.