He theorized that capillary action, the attraction  between liquids and surfaces that pulls water through thin tubes, might keep the water cycling around the bowl.
Seine Theorie war, dass die Kapillarwirkung -- die Spannung zwischen Flüssigkeit und Oberfläche, die Wasser durch dünne Röhren zieht -- es durch die Schüssel  kreisen lassen könnte.