Both men had been murdered by Dan White, a former fellow supervisor, who had positioned himself against those  he called "radicals, social deviates and incorrigibles.” He had frequently clashed with Harvey  at Board meetings, and resented the spirit of change  which Milk personified for many.
Beide Männer wurde von Dan White ermordet, einem ehemaligen Verwaltungskollegen, der sich gegen diese sogenannten "Radikale, sozial Abgewichenen und Unverbesserlichen" positioniert hatte. Es hat häufig zwischen ihm und  Harvey bei den Ratssitzungen gescheppert, und er verübelte ihm seinen Pioniergeist,