I am talking about threats that are so severe or pervasive that they literally get under our skin and change our physiology: things like abuse or neglect, or growing up with a parent  who struggles with mental illness or substance dependence.
sondern von Einflüssen,  die so schlimm oder erschütternd sind, dass sie uns unter die Haut gehen  und unsere Physiologie ändern. Es sind Dinge wie Misshandlung oder Vernachlässigung, eine Kindheit mit Eltern,  die an einer psychischer Störung oder unter Substanzmissbrauch leiden.