The reason for this inhibition is so the fight/flight/freeze response can overrule slower, more reasoned  thought in a dangerous situation.
Der Grund dafür ist, dass  die Kampf-oder-Flucht-Reaktion vernünftigere Gedanken bei Gefahr überstimmen kann.