It strikes me as a better goal, and, dare I say, a more virtuous one, to focus on making productive kids and moral kids, and to simply hope that happiness will come to them by virtue of the good that they do and their accomplishments and the love that they feel from us.
Mir scheint es ein besseres Ziel, und, wenn ich es so sagen darf,  ein tugendhafteres, uns auf das Erschaffen produktiver und moralischer Kindern zu konzentrieren und einfach zu hoffen,  dass das Glück zu ihnen kommt aufgrund des Guten, das sie tun, aufgrund ihrer Leistungen und der Liebe, die sie von uns erhalten.