To put it bluntly: American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest.
Um es ganz offen zu sagen, machen es die Amerikanischen politischen Ansichten denen wirklich schwer, die gleichzeitig intelligent und ehrlich sind.