In fact, it had not occurred to me to be worried because a man who would be intimidated by me is exactly the kind of man I would have no interest in.
Es wäre mir gar nicht eingefallen, besorgt zu sein, denn ein Mann, der sich  von mir einschüchtern ließe, wäre genau der Mann, für den ich mich nicht interessieren würde.