The moving parts that make one side of the wheel heavier also shift its center of mass downward below the axle.
Die beweglichen Teile, die eine Seite des Rades beschweren, verschieben das Massenzentrum unter die Achse.