They were the digital version of the screaming hordes I'd been seeing at protests since I was a kid.
Die digitale Version  der schreienden Horden, die ich seit meiner Kindheit von Demonstrationen kannte.