The victories of the New Deal didn't happen just because suddenly everybody understood the brutalities of laissez-faire.
Die Erfolge des "New Deals" erfolgten nicht, weil plötzlich jeder die Brutalität von Laissez-faire verstand.