With the generous backing of a magazine I write for sometimes, I decided to sample the very best, or most expensive, or most coveted item in about a dozen categories, which was a very grueling quest,  as you can imagine.
Mit der großzügigen Unterstützung eines Magazins, für das ich manchmal schreibe, entschloss ich mich die allerbesten, oder die teuersten, oder die begehrtesten Dinge in ungefähr einem Dutzend Kategorien zu probieren, was natürlich eine sehr zermürbende Mission war, wie Sie sich vorstellen können.