To a first approximation, the problem of managing a large software project is the problem of keeping this social chaos at bay.
In erster Annäherung ist das Problem, ein großes Softwareprojekt zu leiten, das Problem, dieses soziale Chaos in Schach zu halten.