All the while, the skeleton lay everlasting and unchanging in perfect equilibrium within its rocky grave.
All die Zeit, in der das Skelett  unvergänglich und unverändert da lag, in perfekter Ausgeglichenheit im steinernen Grab,