But I must quickly add that this tendency to see a story as more than a story does not solely come from the West.
Aber ich muss schnell hinzufügen, dass diese Tendenz, eine Geschichte nicht nur als Geschichte zu betrachten, nicht nur aus dem Westen kommt.