It was consuming so much of our time after hours on weekends that we thought, we either need to close this down or figure a way to fund Movember so that I could quit my job and go and spend more time in the organization and take it to the next level.
Die Sache nahm so viele Stunden  nach der Arbeit in Anspruch, an Wochenenden, dass wir dachten,  entweder müssen wir das aufgeben oder einen Weg finden,  um Movember zu finanzieren, sodass ich meine Arbeit kündigen und mehr Zeit in die Organisation investieren könnte,  um sie auf die nächste Stufe zu bringen.