♫ Do you remember when we used to go ♫ ♫ up to Kiteflyer's Hill? ♫ ♫ Those summer nights, so still ♫ ♫ with all of the city beneath us ♫ ♫ and all of our lives ahead ♫ ♫ before cruel and foolish words ♫ ♫ were cruelly and foolishly said ♫ ♫ Some nights I think of you ♫ ♫ and then I go up ♫ ♫ on Kiteflyer's Hill ♫ ♫ wrapped up against the winter chill ♫ ♫ And somewhere in the city beneath me ♫ ♫ you lie asleep in your bed ♫ ♫ and I wonder if ever just briefly ♫ ♫ do I creep in your dreams now and then ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Have the years been kind? ♫ ♫ And do you think of me sometimes ♫ ♫ up on Kiteflyer's Hill? ♫ ♫ Oh, I pray you one day will ♫ ♫ We won't say a word ♫ ♫ We won't need them ♫ ♫ Sometimes silence is best ♫ ♫ We'll just stand in the still of the evening ♫ ♫ and whisper farewell to loneliness ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Do you think of me sometimes? ♫ ♫ And do you ever make that climb? ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Have the years been kind? ♫ ♫ And do you ever make that climb ♫ ♫ up on Kiteflyer's Hill? Kiteflyer's ... ♫ ♫ [French] ♫ ♫ Where are you? Where are you now? ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Kiteflyer's ... ♫ (Applause) Gracias. Thank you very much.
♫ Erinnerst du dich noch daran, wie wir hinauf ♫ ♫ zum Kiteflyer's Hill gingen? ♫ ♫ An jene Sommernächte, alles war still, ♫ ♫ und die gesamte Stadt lag unter uns, ♫ ♫ und unser ganzes Leben lag vor uns, ♫ ♫ bis dann grausame und törichte Worte ♫ ♫ grausam und töricht geäußert wurden. ♫ ♫ In manchen Nächten denke ich an dich, ♫ ♫ und dann gehe ich hinauf ♫ ♫ auf den Kiteflyer's Hill, ♫ ♫ warm eingepackt gegen die winterliche Kälte, ♫ ♫ und irgendwo in der Stadt unter mir ♫ ♫ liegst du in deinem Bett und schläfst, ♫ ♫ und ich frage mich, ob ich nicht wenigstens ♫ ♫ hin und wieder kurz in deinen Träumen auftauche. ♫ ♫ Wo bist du jetzt? ♫ ♫ Du, meine wilde Sommerliebe, ♫ ♫ wo bist du jetzt? ♫ ♫ Waren die Jahre freundlich zu dir? ♫ ♫ Und denkst du manchmal an mich ♫ ♫ da oben auf dem Kiteflyer's Hill? ♫ ♫ Oh, ich bete, dass du es eines Tages tun wirst. ♫ Wir werden dann kein Wort sagen. ♫ ♫ Das werden wir nicht nötig haben. ♫ ♫ Manchmal ist Schweigen das beste. ♫ ♫ Wir werden nur in der Stille des Abends beieinander stehen ♫ ♫ und der Einsamkeit ein Lebewohl zuflüstern. ♫ ♫ Wo bist du jetzt? ♫ ♫ Meine wilde Sommerliebe. ♫ ♫ Wo bist du jetzt? ♫ ♫ Denkst du manchmal an mich? ♫ ♫ Und steigst du noch manchmal auf den Hügel? ♫ ♫ Wo bist du jetzt? ♫ ♫ Meine wilde Sommerliebe. ♫ ♫ Wo bist du jetzt? ♫ ♫ Waren die Jahre freundlich zu dir? ♫ ♫ Und steigst du noch manchmal hinauf ♫ ♫ auf den Kiteflyer's Hill? ♫ ♫ Kiteflyer's ... ♫ ♫ Wo bist du? Wo bist du jetzt? ♫ ♫ Wo bist du jetzt? ♫ ♫ Kiteflyer's ... ♫ (Applaus) Gracias. Vielen Dank.