[Small thing. Big idea.] [Daniel Engber on the Progress Bar] The progress bar is just an indicator on a computer that something's happening inside the device.
[Kleines Ding. Große Idee.] [Daniel Engber: Der Fortschrittsbalken] Der Fortschrittsbalken ist eine Anzeige im Computer, dass irgend etwas im Gerät passiert.