Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work.
Nicht wie beispielsweise ein traditioneller  Hersteller von Schuhen oder Kästen hat die Arbeiterin in einer  industriellen Fabrik keine Kontrolle, keinen Spaß und keine wahre  Befriedigung oder Einsicht in die eigene Arbeit.