So here's a clip of Brendan talking to his mom after he confessed, when it was obviously far too late for him.
Hier ist ein Ausschnitt des Gesprächs mit seiner Mutter nach dem Geständnis, als es schon viel zu spät war.