In other words, all the new and old democracies put together amounted to a mere fraction of what a single, one-party state did without voting.
Anders ausgedrückt: all die neuen und alten Demokratien zusammen haben nur ein Bruchteil dessen geschafft, was ein einziger Einparteienstaat ohne Wahlen geschafft hat.