OK, we've discovered the particles, but unless you understand the underlying reason for that pattern -- you know, why it's built the way it is -- really you've done stamp collecting. You haven't done science.
Ja, gut, wir haben die Teilchen entdeckt, aber solange man nicht die zugrunde liegende Ursache für dieses Muster versteht – warum es so aufgebaut ist, wie es nun mal ist – hat man nichts anderes gemacht, als Briefmarken gesammelt, man hat keine Wissenschaft betrieben.