All these guys are smoking cigarettes, and then I get an email, and they all quiet down, and in fact you can hear the chainsaw really, really faint in the background, but no one had noticed it  until that moment.
Einige Männer haben Zigaretten geraucht und dann bekam ich eine E-Mail. Alle waren sofort ruhig. Und nun hörten wir die Kettensägen -- sehr, sehr schwach im Hintergrund. Bis dahin hatte sie  niemand von uns gehört.