This is one more reason to look at this phenomenon, this is one more reason to look at Generation Y.
Das ist ein weiterer Grund, sich  dieses Phänomen anzuschauen; das ist ein weiterer Grund,  die Generation Y zu beobachten.