This does express the humanity of what's going on, and the personal relationships, but that is also like saying that it's the same thing as a yard sale or a bake sale or babysitting.
Das bringt die Menschlichkeit  zum Ausdruck, um die es geht, und die persönlichen Beziehungen, aber das ist auch so als würde man sagen,  es wäre dasselbe wie ein Flohmarkt, Kuchenverkauf oder Babysitting.