He said, "You can tell a lot about someone," in this case a woman, "by the company that she keeps."
Er sagte: "Man kann viel über jemanden aussagen", in diesem Fall eine Frau, "aufgrund des Umgangs, den sie pflegt."