Herman Melville, who used this story as research for "Moby Dick," wrote years later, and from dry land, quote, "All the sufferings of these miserable men of the Essex might in all human probability have been avoided had they, immediately after leaving the wreck, steered straight for Tahiti.
Herman Melville, der diese Geschichte  zur Recherche für Moby Dick nutzte, schrieb Jahre später,  auf trockenem Land: "Das ganze Elend der  armen Männer der Essex hätte sich höchstwahrscheinlich  vermeiden lassen, wenn sie direkt nach Verlassen  des Wracks geradewegs auf Tahiti  zugesteuert hätten."