We were geologically illiterate, unaware of the antiquity of our own planet and ignorant of our connection to deep time.
Wir waren geologische Analphabeten, die keine Ahnung hatten von der  Vorgeschichte unseres Planeten und ignorant gegenüber unserer  Verbindung zur Zeitgeschichte waren.