And I made these self-negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.
Und diese selbstverneinenden Entscheidungen traf ich so instinktiv, dass ich mir ihrer nicht einmal bewusst war.