It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting.
Es stellte sich heraus, dass das nicht der Fall war, dass es tatsächlich ein Motivationssystem war, eine System des Wollens.