He kept asking me the same thing over and over, 'Are you feeling it?' My ridiculous heels were killing me, I was terrified that I might die, yet I felt simultaneously overwhelmed with delight that 'Can I Kick It?' should happen to be playing on this precise moment in the history of the world on the sound system, and it was now morphing into 'Teen Spirit.' I took the man's hand, the top of my head blew away, we danced, we danced, we gave ourselves up to joy."
Er fragte mich immer wieder: 'Fühlst du es?' Meine High Heels quälten mich, ich hatte Angst zu sterben. doch gleichzeitig war ich überglücklich, denn genau in diesem Moment der Weltgeschichte dröhnte 'Can I Kick It?' aus der Anlage und ging in 'Teen Spirit' über. Ich nahm die Hand des Mannes, mein Kopf explodierte. Wir tanzten und tanzten, wir gaben uns der Freude hin."