So if you're French or Spanish, to you, a table is kind of a girl, as opposed to if you are an English speaker.
Als Franzose oder Spanier ist ein Tisch für Sie irgendwie ein Mädchen, im Gegensatz dazu, wenn Sie Englischsprecher sind.