Many of the photons eventually reach the cap and then they explode in various directions.
Viele der Photonen erreichen letztendlich  den Verschluss der Flasche und explodieren in verschiedene Richtungen.