So nations may live under the threat of what Nobel Prize winner Thomas Schelling called the "reciprocal fear of surprise attack," as I don't know if my neighbor is about to attack me or not -- I may never know -- so I might take the upper hand and attack first.
Und die Länder riskieren, unter der Bedrohung dessen zu leben, was der Nobelpreisträger Thomas Schelling die gegenseitige Angst vor dem Überraschungsangriff nannte: Da ich nicht weiss, ob mein Nachbar plant, mich anzugreifen oder nicht, vielleicht werde ich es niemals wissen, so werde ich vielleicht den Vortritt nehmen und als erster angreifen.