Now we're the country that has full-time lobbyists in the European Union and Washington DC, threatening trade wars when these countries talk about wanting to bring in positive legislation to limit the import of high-carbon fuels, of greenhouse gas emissions, anything like this, at international conferences, whether they're in Copenhagen or Cancun, international conferences on climate change, we're the country that gets the dinosaur award every single day, as being the biggest obstacle to progress on this issue.
Jetzt sind wir das Land,  das Vollzeit-Lobbyisten in der Europäischen Union  und Washington, D.C. hat, die mit Handelskriegen drohen,  wenn diese Länder darüber reden, dass sie positive  Gesetzgebungen einführen wollen, um den Import von kohlenstoffreichen  Brennstoffen einzuschränken, um Treibhausgasemissionen  einzuschränken, und ähnliches, bei internationalen Konferenzen, ob in Kopenhagen oder in Cancún, internationale Konferenzen über Klimawandel, wir sind das Land, das  den Dinosaurierpreis bekommt, jeden einzelnen Tag, als das größte Hindernis, um auf diesem Gebiet Fortschritte zu machen.