They don't notice the beauty, but they don't even notice the clouds unless they get in the way of the sun.
Sie übersehen nicht nur ihre Schönheit,  sie bemerken die Wolken nicht mal. es sei denn, sie verdecken gerade die Sonne.