He has nothing to wake up for, so the effects of procrastination, they're not contained; they just extend outward forever.
Es hat keinen Grund aufzuwachen, daher wird das Aufschieben nicht eingegrenzt, es breitet sich immer weiter aus.