Each current guest moves from room number "n" to room number "2n" -- filling up only the infinite even-numbered rooms.
So zieht jeder aktuelle Gast  von Zimmer Nummer n ins Zimmer Nummer 2n, wodurch nur die unendlichen  geraden Zahlen genutzt werden.