He cried for a minute, but then he got back up, got back on the stool, and reached out for a box of Band-Aids to put one on his cut.
Er weinte eine Minute lang,  richtete sich wieder auf, stieg zurück auf den Hocker und klebte ein Pflaster auf die Wunde.