The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable.
Ein Grund dafür waren die zusätzlichen Rettungsboote, die beigefügt worden waren, und die dieses bereits instabile Schiff noch instabiler machten.