I used to try to take the kids outside as often as possible, to try to connect the academic stuff with the real world.
Ich ging mit den Kindern so oft wie möglich nach draußen, um den akademischen Stoff mit der realen Welt in Verbindung zu bringen.