And in this age, where everything seems mapped, measured and studied, in this age of information, I remind you all that discoveries are not just made in the black void of the unknown but in the white noise of overwhelming data.
Und in dieser Zeit, in der alles dargestellt, bemessen und erforscht ist, in diesem Zeitalter der Information will ich Sie alle daran erinnern, dass Entdeckungen nicht nur im dunklen Nichts des Unbekannten, sondern auch im weißen Rauschen überwältigender Daten gemacht werden.