When a client would reject a product, it was common at his company to proclaim that the client just didn't know what they wanted.
Wenn ein Kunde ein Produkt ablehnte, war es in der Firma üblich es so darzustellen, dass der Kunde  einfach nicht wisse, was er wolle.