The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing.
Der Grund, warum wir Liebe nicht grafisch darstellen dürfen, ist, dass wir Liebe als binäre Kategorie wahrnehmen.