The inside of the nanotubes is so small -- the smallest ones are 0.7 nanometers -- that it's basically a quantum world.
Das Innere der Nanoröhren ist so klein - die kleinsten sind 0,7 Nanometer groß - dass sie quasi eine Quantenwelt sind.