I wanted to gather him in my arms, but I couldn't move him, and so I kissed him the way you kiss a newborn baby, terrified of their fragility.
Ich wollte Ihn in meine Arme schließen, aber ich konnte ihn nicht bewegen. Also küsste ich ihn, wie ein Neugeborenes, erschrocken über seine Zerbrechlichkeit.