And, in a case like this, I'm trying to make something which is clear but also not suggestive of any particular kind of animal or plant.
In so einem Fall versuche ich, etwas zu schaffen, das eindeutig ist, aber an kein bestimmtes Tier oder an eine Pflanze erinnert.