But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion: "Better to have your enemies inside the tent pissing out, than outside the tent pissing in."
Vielleicht hätte mein alter Freund Lyndon Johnson es weniger vornehm ausgedrückt: "Lass deine Gegner lieber aus deinem Zelt nach draußen pissen als von draußen ins Zelt."