Now, in the years that followed, Ottawa kept pushing this message, but at the same time, ordinary Canadians soon started to see the economic, the material benefits of multiculturalism all around them.
In den Jahren darauf propagierte die Regierung diese Botschaft, aber zugleich erkannten  gewöhnliche Kanadier die wirtschaftlichen und materiellen  Vorteile des Multikulturalismus.