Dark energy would probably be harder to understand, but there are some speculative theories out there that might point the way.
Dunkle Energie wäre wohl schwieriger zu verstehen, aber es gibt schon abstrakte Theorien, die richtig sein könnten.