I religiously followed all these restrictive customs for 13 years, until a discussion with my partner, Tuhin, changed my perception about menstruation forever.
Ich habe all diese Einschränkungen  13 Jahre lang gewissenhaft befolgt, bis ein Gespräch  mit meinem Partner, Tuhin, meine Einstellung zur Menstruation für immer änderte.