It's no longer the case that a few powerful elites control all the media and the rest of us are just passive receivers.
Es ist nicht mehr so, dass eine mächtige Elite die Medien lenkt und wir nur passive Empfänger sind.