It's a breathing loop because you breathe off of it; it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around.
da es ein Kreislauf ist, atmet man immer wieder dasselbe Gas. Hier ist das Mundstück, das man in den Mund nimmt,