The one-half-mile walk may be too far for some people at each end of the beach, but your cart serves as many people as possible.
Für manche ist eine halbe Meile vom Ende des Strandes vielleicht zu weit, aber dein Eiswagen versorgt so viele Leute wie möglich.