Simplicity, for reasons that are a little bit obscure, is almost not pursued, at least in the academic world.
Aus etwas schleierhaften Gründen wird der Einfachheit fast nicht auf den Grund gegangen, mindestens nicht in der akademischen Welt.