And they passed me and smiled, but they sized me up as they made their way to the turf, and spoke to each other not with words but with numbers, degrees, I thought, positions for how they might plan to hit their target.
Und sie gingen lächelnd an mir vorbei, aber sie taxierten mich, während sie zum Rasen gingen, und redeten miteinander nicht durch Worte, sondern durch Nummern,  Gradangaben, wie ich dachte, Positionen für die Möglichkeit, ihr Ziel zu treffen.