Finally, what we're talking about is human experience, this notoriously and gloriously disorderly affair.
Schließlich sprechen wir über  die menschliche Erfahrung, eine berühmt-berüchtigte, ungeordnete Angelegenheit.