The law -- the law is like that ambulance that shows up and is ready to treat Emma only if it can be shown that she was harmed on the race road or on the gender road but not where those roads intersected.
Das Gesetz ist wie ein Krankenwagen, der Emma nur behandeln kann, wenn sie nachweislich entweder auf der Straße für Rasse verletzt wurde, oder auf der für Geschlecht; nicht aber dort, wo sich die Straßen überschneiden.