I'd been photographing in the Islamic world since 1981 -- not only in the Middle East, but also in Africa, Asia and Europe.
Ich hatte seit 1981 in der islamischen Welt fotografiert – nicht nur im Nahen Osten, sondern auch in Afrika, Asien und Europa.