But the trouble with the philosophers is that they were philosophizing when they should have been science-ophizing.
Aber das Problem mit den Philiosophen war, dass sie philosophierten, als sie eigentlich "wissenschaften" sollten.