It's like hearing a beautiful song from a busted old radio, and it's nice of you to keep the radio around the house.
Es ist wie ein wunderschönes Lied  aus einem kaputten, alten Radio, und es ist nett von dir, dass du  dieses Radio im Haus behältst.