I use the euphemism digestive comfort -- actually -- it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.
Ich benutze den Euphemismus Behaglichkeit der Verdauung. Tatsächlich ist es ein Unbehagen der Verdauung mit welcher der Darm betroffen ist.