At the center, where the beams intersect, the atoms move sluggishly,  as if trapped in a thick liquid — an effect the researchers who invented it  described as “optical molasses.” A magneto-optical trap like this can cool atoms down  to just a few microkelvins — about -273 degrees Celsius.
In der Mitte, wo sich die Strahlen überschneiden, bewegen sich die Atome träge, als ob sie in einer dickflüssigen Masse gefangen wären -- ein Effekt, den die Wissenschaftler "optische Melasse" nennen. Solch eine magneto-optische Falle kann die Atome auf ein paar Mikrokelvin -- auf ca. -273 °C -- abkühlen.