The logic goes like this: If you have everything you need at home, then there is no need to go looking elsewhere, assuming that there is such a thing as a perfect marriage that will inoculate us against wanderlust.
Die Logik sieht so aus: Wenn man  alles zuhause hat, was man braucht, gibt es keinen Bedarf,  es woanders zu suchen. Angenommen, es gibt sowas  wie die perfekte Ehe, die uns gegen die "Wanderlust" impft.