But I know that my husband's family looks forward to the moment when they can ritually display what his remarkable presence has meant to their lives, when they can ritually recount his life's narrative, weaving his story into the history of their community.
Aber ich weiß,  dass die Familie meines Mannes sich auf den Moment freut, an dem sie rituell darstellen können, was seine bemerkenswerte Gegenwart  für ihr Leben bedeutet hat. Und sie seine Lebensgeschichte rituell nacherzählen können, indem sie seine Geschichte in die Geschichte ihrer Gemeinschaft weben.