Each symbol is a colony, and the size of the symbol is how many offspring it had, because we were able to use genetic variation to match up parent and offspring colonies, that is, to figure out which colonies were founded by a daughter queen produced by which parent colony.
Jedes Symbol ist ein Volk, und die Größe des Symbols stellt dar,  wie viele Nachkommen es hatte, denn durch genetische Variationen konnten wir Mutter- und  Tochter-Kolonien einander zuordnen, also feststellen, welche Kolonien von einer Tochterkönigin gegründet wurden und von welcher Mutterkolonie sie stammt.