which I've covered in coffee, and I ask the receptionist to plug in this USB key and print me a new one.
auf den ich Kaffee geschüttet habe, und ich bitte die Empfangsdame,  diesen USB-Stick anzuschließen und mir einen neuen Lebenslauf auszudrucken.