And just like that, you've been seduced into a different way of looking at something because the endorphins have brought down your defenses.
Und so wird man dazu verführt, die Dinge anders zu betrachten, weil die Endorphine die Wachsamkeit herabsetzen.