In the empty theater of such a night, waking to meet no external radiance, this is the final struggle left to win, this the sole beacon to beckon the darkness in and let the rest begin, this the lens through which at last to see both Self and Other arrayed with the bright stain of original sin: lit from within.
Im leeren Theater einer solchen Nacht erwacht man, ohne eine solche Beleuchtung von außen. Es ist der letzte Kampf, den man gewinnen kann. Es ist das einsame Leuchtfeuer, das die Dunkelheit einlädt und das Endspiel beginnen lässt. Das ist die Linse, durch die wir endlich unser Selbst und die anderen sehen, umgeben vom hellen Flecken der Erbsünde: Von innen erleuchtet.