You can guess what happened next, right? (Laughter) The outrage was so swift, so voluminous, so unanimous, that the Council of Argyll and Bute reversed themselves the same day and said, "We would, we would never censor a nine-year-old." (Laughter) Except, of course, this morning. (Laughter) And this brings up the question, what made them think they could get away with something like that? (Laughter) And the answer is, all of human history prior to now.
Sie können sich vorstellen, was  als Nächstes passierte, nicht wahr? (Gelächter) Die Entrüstung war so rasch,  umfangreich, so einhellig, dass der Schulrat von Argyll und Bute  noch am selben Tag die Meinung änderte  und sagte: "Wir würden niemals eine Neunjährige zensieren." (Gelächter) Außer, natürlich, heute morgen. (Gelächter) Und das wirft die Frage auf, warum sie wohl dachten,  sie könnten durchkommen mit sowas? (Gelächter) Und die Antwort ist, wegen der gesamten  bisherigen Menschheitsgeschichte.