There is Ms. Brenda in California, who keeps a close eye on every student that comes through her line and then reports back to the guidance counselor if anything is amiss.
Das ist Frau Brenda in Kalifornien, die jeden Schüler im Auge behält, der sich bei ihr anstellt und dann einem Vertrauenslehrer berichtet, wenn etwas nicht stimmt.