(Laughter) But from the Japanese perspective, it's their duty to protect those who don't know any better -- (Laughter) in this case, the ignorant gaijin -- from making the wrong choice.
(Gelächter) Doch aus der japanischen Perspektive ist es ihre Pflicht, die, die es nicht besser wissen zu schützen -- (Gelächter) in diesem Fall, die ignorante Ausländerin -- davor zu bewahren, die falsche Wahl zu treffen.