Because the people who fancy you are just going to fancy you anyway, and the unimportant losers who don't, well, they only play up to your advantage.
Perquè la gent a la que agrades, els hi agradaràs de totes maneres, i als que no, bé, doncs, millor per tu.