So they returned to their villages and are told they're going to get sick and die soon, but five happy years, their logic goes, is better than 10 stuck in a high rise on the outskirts of Kiev, separated from the graves of their mothers and fathers and babies, the whisper of stork wings on a spring afternoon.
Així doncs, van tornar als seus pobles, i les van dir que es posarien malaltes i moririen aviat, però la seva lògica diu que valen més cinc anys feliços que 10 tancada en un pis dels afores de Kiev, lluny de les tombes de les seves mares, dels seus pares i dels seus fills, la remor d'ales de cigonya en una tarda de primavera.