PIPA is short for PROTECTIP, which is itself short for Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property -- because the congressional aides who name these things have a lot of time on their hands.
La PIPA vol dir PROTECTIP, sigles que signifiquen: "Prevenir les amenaces en línia reals a la creativitat econòmica i el robatori de la propietat intel·lectual". És que la gent del Congrés que pensa aquests noms té molt de temps lliure.