These films held what was too hurtful to say out loud, and they became more useful to me than the whispers of survivors and the occasional glimpse of a tattoo on a maiden aunt's wrist.
Aquestes pel·lícules tenen allò que era massa ofensiu dir en veu alta i em van resultar més útils que els murmuris dels supervivents i el poc freqüent besllum d'un tatuatge al canell d'una tia soltera.