A process which, as anybody who has ever tried to make something -- which is to say basically everyone here --- knows does not always behave rationally.
Un procés que, com sabrà qualsevol que haja intentat mai fer alguna cosa --que sou bàsicament tots els presents-- no sempre funciona de manera racional.