(Applause) Over the course of 18 minutes, 1,200 people, many of whom have never seen each other before, are finding that their brains are starting to sync with Haley's brain and with each other.
(Aplaudiments) Durant 18 minuts, 1.200 persones, moltes de les quals no s'havien vist mai, comencen a sincronitzar els seus cervells amb el de Haley i amb el dels altres.