I was reminded of that recently, by a woman who walked past the table I was sitting at, just staring at me as she walked past. She was in her 70s, looked like she had a kind face. I thought nothing of it until I saw from the corner of my eye she was walking from the opposite direction, also just staring at me. And so I said, "How do you do?"
M'ho va recordar fa poc una dona que passava a prop de la taula on jo era assegut, i m'observava quan passava. Potser tenia uns 70 anys, i una expressió amable. No vaig pensar res, fins que de reull vaig veure que ja estava girada i tot, i continuava mirant-me. I li vaig dir " Com està?"