This is perfect in that it clearly opposes self-centeredness and selfishness to compassion, the concern for others, and, further, it indicates that those caught in the cycle of self-concern suffer helplessly, while the compassionate are more free and, implicitly, more happy.
És perfecte en el sentit que oposa clarament l'egocentrisme i l'egoisme a la compassió, a la preocupació pels altres, i, més encara, indica que els que estan atrapats en la roda de l'egocentrisme, pateixen sense poder fer-hi res, mentre que els compassius són més lliures i, per tant, més feliços.