But now there's this third co-evolutionary force: algorithms -- the Boston Shuffler, the Carnival.
Però ara existeix aquesta tercera força coevolutiva: els algoritmes; el "Boston Shuffler", el "Carnival".