So the beauty of helping bees this way, for me, is that every one of us needs to behave a little bit more like a bee society, an insect society, where each of our individual actions can contribute to a grand solution, an emergent property, that's much greater than the mere sum of our individual actions.
Per a mi, la bellesa d'ajudar-les així és que cada un de nosaltres ha de comportar-se una mica més com una societat d'abelles, d'insectes, on cadascuna de les accions individuals pot contribuir a una gran solució, una propietat emergent, molt més gran que la simple suma de les nostres accions individuals.