The second is the government's active participation -- or pervasive intervention, depending on how you view it.
La segona és la participació activa del govern, o el seu control omnipresent, segons com es miri.