Well, it turns out that what happens is the negative data goes missing in action; it's withheld from doctors and patients.
Resulta que el que passa és que les dades negatives desapareixen en combat; s'amaguen dels metges i dels pacients.