That says to me, it was Friday afternoon and somebody wanted to go down the pub. (Laughter) That's a lexicographical cop out, to say, "miscellaneous technical senses."
Em diu que era divendres a la tarda i algú volia baixar al pub. Això és una evasió lexicogràfica, dir, "significats tècnics diversos."