The laws of quantum field theory, the state-of-the-art physics, can show how out of sheer nothingness, no space, no time, no matter, nothing, a little nugget of false vacuum can fluctuate into existence, and then, by the miracle of inflation, blow up into this huge and variegated cosmos we see around us.
Les lleis de la teoria quàntica, la física més actual, pot mostrar com de l'absolut no-res, on no existeix l'espai, el temps ni la matèria, una palleta de fals buit pot fluctuar en l'existència, i així, per miracle d'inflació, esclata en aquest enorme  cosmos multicolor que hi ha al nostre voltant.