And there's the terrible and dreaded observer effect, in which you're looking for something, and you know, things are happening simultaneously, and you're looking at it in a different way, and you're trying to really look for the about-ness, or what is this story about. And if you try too hard, then you will only write the about.
I després hi ha el terrible i temut efecte observador, en el qual et trobes buscant alguna cosa, i és a dir, ocorren fet simultàneament, i llavors ho consideres d'una manera diferent, i estàs intentat de debò trobar de què tracta tot això. O de què va la història. I si ho intentes amb massa insistència, només escriuràs sobre el es tracta.