Many women had children strapped to their backs while they were panning for gold, wading in water poisoned by mercury.
Moltes dones tenien fills lligats a l'esquena mentre buscaven or, caminant en aigües enverinades amb mercuri.