It turns out that there were about nine different environmental factors -- some, rather subtle ones -- that were working against the Easter Islanders, and they involve fallout of volcanic tephra, latitude, rainfall. Perhaps the most subtle of them is that it turns out that a major input of nutrients which protects island environments in the Pacific is from the fallout of continental dust from central Asia.
Resulta que hi havia uns nou factors medi ambientals, alguns més subtils que d'altres, que estan anaven en contra de dels habitants de l'Illa de Pasqua, i es tracta, entre d'altres, de precipitació de tefra volcànica, de la latitud, de la pluja. Potser el més subtil de tots és que resulta que una gran aportació de nutrients que protegeix els medi ambient de les illes del Pacífic prové de la precipitació de pols continental provinent d'Àsia central.