So the reason why the human brain costs so much energy is simply because it has a huge number of neurons, and because we are primates with many more neurons for a given body size than any other animal, the relative cost of our brain is large, but just because we're primates, not because we're special.
Així que la raó per la que el cervell humà gasta tanta energia és simplement que té un nombre grandiós de neurones, i com que som primats amb moltes més neurones per una mida de cos determinada que qualsevol altre animal, el cost relatiu del nostre cervell és gran, però només perquè som primats,  no perquè siguem especials.