Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted.
La intolerancia de Bush no va ser un error aïllat, comdicionat per la calor del moment, per després retractar-se.