Built out of words, it is the engine that drives the plot of his book and also the movie, in which another object is created: a prop that has to represent the thing that Hammett created out of words, inspired by the Kniphausen Hawk, and this represents the falcon in the movie.
Fet a partir de paraules, és l'artífex que conduix l'argument del seu llibre i també de la pel·lícula, en la qual, es crea un altre objecte: la figura que ha de representar allò que Hammett creà de les paraules, inspirada en el Falcó Kniphauser, i que representa el falcó a la pel·lícula.