So if you ask German and Spanish speakers to, say, describe a bridge, like the one here -- "bridge" happens to be grammatically feminine in German, grammatically masculine in Spanish -- German speakers are more likely to say bridges are "beautiful," "elegant" and stereotypically feminine words.
Si demanes a parlants d'alemany i castellà que descriguin un pont, com aquest d'aquí — "pont" resulta ser gramaticalment femení en alemany i masculí en castellà — els que parlen alemany són més propensos a considerar els ponts bonics o elegants paraules estereotípicament femenines.