(Laughter) It turns out that while each of these individual differences is siloed -- there are only so many families dealing with schizophrenia, only so many families of children who are transgender, only so many families of prodigies -- who also face similar challenges in many ways -- there are only so many families in each of those categories.
(Riure) Resulta que mentre que cadascuna  d'aquestes diferències individuals és aïllada hi ha tantes families que han  d'enfrontar-se amb l'esquizofrènia, hi ha tantes famílies amb fills que són transexuals, hi ha tantes famílies amb prodigis... que també han d'encarar  problemes similars en moltes formes, hi ha tantes famílies en cadascuna d'aquestes categories...