It started in the 1980s, when Donna Pierite and her family started taking trips to Baton Rouge and New Orleans to photocopy old dictionaries stored away in university archives.
Va començar els anys vuitanta, quan Donna Pierite i la seva família van començar a anar a Baton Rouge i Nova Orleans per fotocopiar diccionaris antics emmagatzemats en arxius universitaris.