Yet, this genetic material may be present  in such imperceptible amounts that actually detecting it is difficult.
Però el material genètic pot ser present en quantitats tan imperceptibles, que de fet sigui difícil de detectar.