So in water-rich environments,  lipids naturally form a shell like this, with the heads outside  and the tails inside.
En entorns aquàtics, els lípids formen una cuirassa com aquesta, amb els caps cap enfora i les cues cap endins.