From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have.
Des d'estudis de camp a estudis de laboratori veiem que guanyar o perdre unes eleccions, guanyar o perdre una parella, aconseguir o no un ascens, passar o suspendre un examen etcètera.. té molt menys impacte, menys intensitat i molta menys durada que el que la gent espera que tinguin. De fet, en un estudi recent... això va deixar-me gelat...