I was almost at a loss of words, which is rare for someone like me, but I politely pointed out to him that the ring was plastic, it wasn't brass, and these weren't knuckles, it was just a ring that went over two fingers instead of one finger.
Gairebé em vaig quedar sense paraules, que ja es estrany en mi, però li vaig explicar educadament que era de plàstic, no d'acer, i que no era un puny, sino un anell que agafava dos dits en comptes d'un.