It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon.
És un vas cerimonial fet allà pel 1700 per a un comte suec, i és molt probable que fos l'objecte real del qual Hammett tragué l'inspiració pel Falcó Maltès.