We fret too much about minor hazards — improbable air crashes, carcinogens in food, low radiation doses, and so forth — but we and our political masters are in denial about catastrophic scenarios.
Ens preocupem massa per riscos menors: accidents aeris improbables, substàncies cancerígenes als aliments, dosis baixes de radiació, etc. ; però nosaltres i els responsables polítics no assumim la possibilitat d'escenaris catastròfics.