Sometimes you can give somebody all the facts and figures, and they say, "I know what all the facts and details say, but it just doesn't feel right."
Ja sabeu que vul dir, a vegades podeu donar tots els raonaments i les explicacions i et poden dir , "Ja se el que diuen tots els fets i els detalls, però no m'acaba de fer el pes."