The first one needs little introduction -- "Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
La primera necessita poca introducció-- "La noia de la perla" de Johannes Vermeer, pintor neerlandès del segle XVII.