Now many of these companies were in America or the United Kingdom, its overseas territories and Crown dependencies, and so it's not just an offshore problem, it's an on-shore one too.
Moltes d'aquestes societats estaven als EEUU o al Regne Unit, els seus territoris d'ultramar i dependències de la Corona, i per tant, no és només un problema de l'estranger, sinó també domèstic.