So I'm beginning to suspect that our specialization is beginning to impede our progress at best, and at worst, is leading us astray.
Així que començo a sospitar que la nostra especialització dificulta els  nostres progressos en el millor dels casos i en el pitjor, ens desvia.