So I had to wield my paralyzed arm like a stump and cover the numbers as I went along and pushed them, so that as I would come back to normal reality, I'd be able to tell, "Yes, I've already dialed that number."
si ja havia marcat els números. Així que vaig fer servir el braç paralitzat com si fos un monyó i vaig cobrir els números a mida que els anava prement, de manera que quan tornava a la realitat, podia dir: "Sí, ja he marcat aquest número".