So if we're really ready to talk about the future, perhaps we should begin by admitting that we're out of time.
O sigui, que si realment estem preparats  per a parlar del futur, potser hauríem de començar  per admetre que el temps se'ns tira a sobre.