What happened, actually, when Dunbar looked at the tape, is that, in fact, almost all of the important breakthrough ideas did not happen alone in the lab, in front of the microscope.
El que de debò va passar quan en Dunbar va mirar la cinta és que, de fet, la majoria de les idees disruptives importants no van succeir soles al laboratori, davant del microscopi.