Today, if I could respond to my students with a letter of my own, which is of course impossible, I would tell them this: "My dear gentlemen, It's been a bit over three years since I last saw you.
Avui, si pogués respondre als meus alumnes amb una carta escrita per mi, -cosa impossible, és clar-, els respondria: "Estimats "gentlemen" meus, han passat moltes coses des que us vaig veure per últim cop ara fa tres anys.