And what happens then is not that our consciousness contracts, it expands, so that those three days in Paris seem to be more full of consciousness and experience than all the months of being a walking, talking, faculty meeting-attending zombie back home.
La nostra consciència no és contrau, sinó que s'expandeix, de manera que aquells tres dies a París semblen molt més plens de consciència i experiència que tots els mesos de ser un zombi que camina, parla i va a la facultat quan estem a casa.