The problem is, if you buy a $40,000 incubator, and you send it off to a midsized village in Africa, it will work great for a year or two years, and then something will go wrong and it will break, and it will remain broken forever, because you don't have a whole system of spare parts, and you don't have the on-the-ground expertise to fix this $40,000 piece of equipment.
El problema és, si compres una incubadora de quaranta mil dòlars, i l'envïes a un poblet de mida mitjana a l'Àfrica, funcionarà perfectament per un any, o dos anys, i després alguna cosa deixarà de funcionar i es trencarà, i es quedarà espatllada per sempre, perquè no tenim un sistema complert de peces de recanvi, i tampoc tenim coneixement local per arreglar aquest equipament de quaranta mil dòlars.