(Applause) In other ways, men -- and especially straight white men -- can say, "No, I will not publish with your magazine, or participate in your project, or otherwise work with you, until you include a fair number of women, both as participants and decision makers.
(Aplaudiments) De tota manera, els homes, en especial blancs i heterosexuals, poden dir: "No publicaré a la seva revista ni participaré en el seu projecte ni treballaré amb vostè fins que inclogui un nombre suficient de dones que hi participen i prenguin decisions.