It's when I'm looking at my partner from a comfortable distance, where this person that is already so familiar, so known, is momentarily once again somewhat mysterious, somewhat elusive.
És quan miro la parella d'una distància còmoda, quan ja m'és familiar i coneguda, que es torna misteriosa i evasiva per un moment.