And it was the sand castle, the idea of nurture versus nature, that we build these civilizations -- she speaks about it at the end, Helen Mirren's Prospera -- we build them, but under nature, under the grand tempest, these cloud-capped towers, these gorgeous palaces will fade and there will -- leave not a rack behind.
I va ser el castell de sorra, la idea de la pregunta : s'hi neix o s'hi fa? doncs construïm aquestes societats, --la Pròspera de Helen Mirren en parla al final-- les construïm a la natura, sota la gran tempesta, aquestes torres que arriben als núvols i els bells palaus desapareixeran i res no quedarà.