By increasing the political attractiveness of the state, especially in our ethnically fragmented societies in Africa, aid tends to accentuate ethnic tensions as every single ethnic group now begins struggling to enter the state in order to get access to the foreign aid pie.
En augmentar l'atractiu polític de l'estat, sobretot en les nostres societats fragmentades ètnicament a l'Àfrica, l'ajuda tendeix a accentuar tensions ètniques mentre que cada grup ètnic comença ara a lluitar per entrar a l'estat per tenir accés al pastís de l'ajut estranger.