You had to live, did live, from habit that became instinct, in the assumption that every sound you made was overheard and except in darkness every movement scrutinized."
Havies de viure, vivies, de l'hàbit que es tornà instint, assumint que cada so que feies era escoltat i excepte en la foscor cada moviment investigat."