But this flashbulb memory, as it's called, is when all the elements came together to define not just the event, but my emotional connection to it.
Però aquesta "memòria flash", que és així com se'n diu, es produeix quan tots els elements s'uneixen per definir no només l'instant, sinó també la meva connexió emocional amb ell.