Connecting in sips may work for gathering discrete bits of information, they may work for saying, "I'm thinking about you," or even for saying, "I love you," -- I mean, look at how I felt when I got that text from my daughter -- but they don't really work for learning about each other, for really coming to know and understand each other.
La connexió en glops pot servir per recollir trocets discrets d'informació, poden treballar per dir, "Estic pensant en tu", o per dir, "T'estim", Vull dir, mirau com em sento quan he rebut el text de la meva filla... però això realment no funciona per aprendre els uns dels altres, per arribar a conèixer-se i a comprendre's mutuament.