And if you punch the punch card clock a hundred times in one day, the piece goes black and is not to be reset until the next day.
I si passeu la targeta 100 vegades en un dia, l'obra es torna negra i no es reiniciarà fins el dia següent.