Never. (Laughter) (Applause) Smiling at a television screen isn't going to make closed captions appear for people who are deaf.
Mai (Rialles) (Aplaudiments) Somriure davant d'un televisor no farà que apareguin subtítols per a la gent sorda.