Except that I knew I could walk out the airlock door at any time, if it really got bad, though who was going to say, "I can't take it anymore!"?
Excepte que jo sabia que podia obrir la porta exterior en qualsevol moment, si les coses realment es posaven lletjes. Però qui seria el que diria, "No puc aguantar més!