Not to undersell how messy and ugly the aftermath of the Arab Spring has been, neither to oversell the role of technology, but these things have given a sense of what's possible when the age-old model of power, the pyramid, gets turned upside down, putting the people on top and the pharaohs of today on the bottom, as it were.
Amb això no vull ni subestimar les conseqüències complicades i lletges de la Primavera àrab, ni sobreestimar el paper de la tecnologia, però aquestes coses ens han donat una idea del que és possible quan l'antic model de poder, la piràmide, es capgira, posant a la gent a la cúspide i als faraons d'avui en dia a la base, com ha passat en aquest cas.