At the beginning of the week, we got the exciting information that the theory of inflation, which predicts a big, infinite, messy, arbitrary, pointless reality, it's like a big frothing champagne coming out of a bottle endlessly, a vast universe, mostly a wasteland with little pockets of charm and order and peace, this has been confirmed, this inflationary scenario, by the observations made by radio telescopes in Antarctica that looked at the signature of the gravitational waves from just before the Big Bang.
Al principi de la setmana, teníem la fascinant informació que la teoria de la inflació, que prediu  una realitat gran, infinita, arbitrària, caòtica  i sense sentiu, és com una gran escuma de xampany que surt d'una ampolla sense fi, un univers vast, quasi un desert amb petits punts d'encant, ordre i pau. Això ha sigut confirmat, aquest escenari inflacionari,  mitjançant observacions amb radiotelescopis a l'Antàrtida que van detectar les marques de les ones gravitacionals de just abans del Big Bang.