Not "a dictionary," or "dictionaries." And that's because, well, people use the dictionary to stand for the whole language.
No "un diccionari," o "diccionaris." I això és perquè -- bé, la gent utilitza el diccionari com si representés tota la llengua.