The group of counterterrorism officials had five minutes with that painting, and in that short amount of time, they had to assess the situation, analyze the details, articulate what, if anything, they would do if they were in that painting.
O grupo de oficiais de contraterrorismo esteve cinco minutos com este quadro, e nesse curto espaço de tempo, tinham de avaliar a situação, analisar os detalhes, dizer o que é que poderiam fazer ou não se estivessem naquela pintura.