Because we have developed a society in which you would rather be dead as a boy than thought of as liking stuff for girls.
Porque criámos uma sociedade em que, como rapaz, preferes estar morto  do que gostar de coisas de rapariga.