And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy; then the dominant force, as it cooled, became matter; and then, with the invention of life four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.
As três fases principais  do universo primitivo são a energia, quando a força  dominante era a energia; depois, á medida que ia arrefecendo, passou a matéria; e depois, com a invenção da vida, há quatro mil milhões de anos, a força dominante no nosso canto do espaço passou a ser a informação.