Instead of making social critiques, we are more and more engaging in self-critique, sometimes to the point of self-destruction.
Em vez de fazermos crítica social, estamos cada vez mais  interessados na autocrítica, às vezes ao ponto de nos autodestruirmos.