But then the people that the Romans would have called Scottish barbarians, my ancestors, were actually part of the Industrial Revolution, and in the 19th century, growth began to accelerate, and you saw that get quicker and quicker, and it's been impacting everyone.
Mas, nessa altura, as pessoas,  a quem os romanos chamavam de bárbaros escoceses,  os meus antepassados, tomaram parte na Revolução Industrial e, no século XIX, o crescimento  começou a acelerar, cada vez mais depressa, causando impacto em toda a gente.