Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras.
Outra ironia, a dupla ironia é que, em relação aos figos  e às azeitonas, o Eduardo pode ganhar  mais dinheiro a vendê-los do que ganha com o "foie gras".