Everybody's moving in different directions, everybody's looking in different directions, but they're all looking 45 degrees to the direction of motion.
Todos se movem em direções diferentes, Todos olham em direções diferentes, mas todas eles estão a olhar a 45 graus na direção do movimento.