Beginning in 2004, every general came in saying, "I've inherited a dismal situation, but finally I have the right resources and the correct strategy, which will deliver," in General Barno's word in 2004, the "decisive year."
A partir de 2004, todo os generais que lá chegavam diziam: "Eu herdei uma situação lamentável, "mas finalmente tenho os recursos certos e a estratégia correta, "que farão deste ano — segundo o general Barno, em 2004 — "o ano decisivo".