But you're going to severely diminish the value proposition of your clean energy product if you expect somebody in Haiti to go out, get a microloan, go back to the retailer, and then buy the clean energy product.
Mas diminuiremos profundamente a proposta de valor do produto de energia limpa se ficarmos à espera que os haitianos saiam, façam um empréstimo, voltem ao vendedor, e só então comprem o produto de energia limpa.