Emergent properties are things that don’t exist in individual pieces of a system, but do exist for the system as a whole.
Propriedades emergentes são coisas que não existem em pedaços individuais de um sistema, mas existem para o sistema como um todo.