But this loss can be prevented  through memory consolidation, the process by which information is moved from our fleeting short-term memory to our more durable long-term memory.
Mas essa perda pode ser evitada  através da consolidação da memória, o processo pelo qual a informação passa da nossa efémera memória a curto prazo para a nossa memória a longo prazo,  mais duradoura.