He could have asked them to build some next-generation prototypes, and see how they would work.
Poderia ter-lhes pedido para construirem alguns protótipos, uns protótipos de última geração, e ver como funcionariam.