It's bodily, it's systemic, it is a hideous pair of ram's horns buried somewhere deep within your skull, and when that special boy walks by, it lights up, and if he likes you back and you make each other happy, then you fan the flames.
É corporal, é sistémico, é um horrível par de cornos de carneiro enterrado algures no crânio, e quando aquele rapaz especial passa, acende-se, e se ele também gosta de nós e nos sentimos felizes, ateamos as chamas.