They did this at repeat intervals, and each time, the slime mold slowed down its growth in response.
Os investigadores fizeram isso  em intervalos repetidos, e o bolor reagia sempre retardando o seu crescimento.