In assessing the merits of such tales, it's probably wise to keep in mind that old sailor's saw that the only difference between a fairytale and a sea story is a fairytale begins, "Once upon a time," and a sea story begins, "This ain't no shit." (Laughter) Every fish that gets away grows with every telling of the tale.
Ao avaliar os méritos de tais contos, é provavelmente bom ter em mente o velho ditado marinheiro que a única diferença entre um conto de fadas e uma história dos mares é que um conto de fadas começa por "Era uma vez" e uma história de mar começa por "Isto é mesmo verdade." (Risos) Cada peixe que consegue fugir cresce de cada vez que se conta a história.