Even though he held those loaded guns to my head, pushed me down stairs, threatened to kill our dog, pulled the key out of the car ignition as I drove down the highway, poured coffee grinds on my head as I dressed for a job interview, I never once thought of myself as a battered wife.
Apesar de ele me ter apontado as pistolas carregadas à cabeça, ter-me empurrado escadas abaixo, ter ameaçado matar o nosso cão, ter arrancado a chave da ignição do carro quando eu conduzia autoestrada fora, ter deitado borras de café na minha cabeça quando me vestia para  uma entrevista de emprego, nunca pensei em mim como uma esposa maltratada.