We also started hearing people's individual stories of standing up, and that was really fascinating and crucial, because these weren't stories of waving banners or going on marches - as valuable as those are - they were stories of women and men around the world finding that own very unique and individual ways to stand up that worked for them and made a difference in their lives.
Também começámos a ouvir histórias individuais de pessoas a erguer-se. Foi fascinante e fundamental, porque não eram histórias de agitar bandeiras ou fazer desfiles — por mais valiosas que sejam — eram histórias de mulheres  e homens em todo o mundo que encontravam formas únicas e individuais de se erguerem que para eles funcionavam e faziam a diferença na vida deles.