As its movements trail the tower’s, hydraulic cylinders between the ball  and the building convert that kinetic energy into heat, and stabilize the swaying structure.
À medida que o seu movimento segue o da torre, cilindros hidráulicos entre a esfera e o edifício transformam essa energia cinética em calor, e estabilizam a estrutura oscilante.