And I can't remember a specific day where we made a conscious decision that we were actually going to go out and build these things, but once we got that idea in our minds of the world as a dataset, of being able to capture millions of data points on a daily basis describing the global economy, of being able to unearth billions of connections between them that had never before been found, it just seemed boring to go work on anything else.
E não me lembro de nalgum dia específico termos tomado a decisão consciente de que íamos mesmo para a rua  e construir essas coisas, mas depois de metermos na cabeça essa ideia do mundo como um conjunto de dados, de sermos capazes de captar  milhões de pontos de dados numa base diária, que descrevesse a economia global, de sermos capazes de descobrir entre eles milhares de milhões de relações que nunca antes tinham sido descobertas, parecia entediante ir trabalhar noutra coisa qualquer.