And what I discovered is, what I should do is not actually replicate what they saw, is replicate what they remembered.
Descobri que o que devia fazer não era replicar o que tinham visto, era replicar o que recordavam.