RM: Underneath the phoenix, there's a motto on a ribbon that translates to "Gold in peace, iron in war," plus -- and this is the big problem -- it says San Francisco across the bottom.
RM: Por baixo da fénix, vê-se um lema numa fita, que diz: Voz: Ouro na paz, ferro na guerra. Além disso, e este é o grande problema, diz "São Francisco" na parte inferior.