Lawyers take cases on contingency with the hope of a big share of a big settlement by a sympathetic jury, because this patient really ended up badly.
Os advogados aceitam processos  na esperança de um benefício chorudo dum bom acordo com um júri compassivo,  porque o paciente acabou mesmo mal.