So we're nearing the end of our conversation and the end of dinner, and I've decided Steve the I.T. guy and I are really just not meant for each other, but we'll part ways as friends, when he gets up to go to the bathroom, and in the meantime, the bill comes to our table.
Praticamente no fim da nossa conversa e no final do jantar, eu decido que o Steve, o rapaz da informática,  e eu, não fomos feitos um para o outro mas que nos despediríamos como amigos. Entretanto, ele levanta-se para ir à casa de banho, e a conta vem para a mesa.