I worked in a leather goods store, and I also worked in a video store, and not being one who was very fond of the retail arts -- (Laughter) I got fired from every single job.
trabalhei numa loja de artigos de couro, e também trabalhei numa loja de vídeos. Mas como não gostava muito das artes a retalho... (Risos) ... fui despedido de todos esses empregos.