We just took a simple sailing boat and we tried to pull something long and heavy, but as we tacked back and forth, what we lost was two things: we were losing pulling power and direction.
Pegámos num simples barco de pesca e tentámos puxar uma coisa  muito longa e pesada. Mas, ao navegar à bolina,  de um lado para o outro, perdíamos duas coisas: perdíamos força de arrasto e direção.