After awakening from a coma  he went into during the Second World War, Nakata loses  the ability to read and write– but gains a mysterious knack  for talking to cats.
Depois de acordar de um coma em que entrou durante a II Guerra Mundial, Nakata perde a capacidade de ler e de escrever, mas ganha um dom misterioso de falar com gatos.