And, finally, there is the lipid layer, an oily outer film that keeps the surface smooth for Iris to see through, and prevents the other layers from evaporating.
E, finalmente, a camada lipídica, uma camada oleosa externa que  mantém a superfície lisa para a Íris poder ver através dela e impede a evaporação das outras camadas.