(Laughter) And I realize that this object was in my mind, born from the same mind, from the same womb, practically, as Barbie Ballerina. (Laughter) And then there's the elephants. (Laughter) Those extraordinary elephants with their little, sort of strange, sinister expressions and Greta Garbo eyelashes, with  these golden tusks and so on.
(Risos) E apercebi-me de que, cá para mim, este objecto tinha nascido da mesma mente,  praticamente do mesmo ventre que a Barbie Bailarina. (Risos) E depois, ainda há os elefantes. (Risos) Aqueles elefantes extraordinários com aquelas expressõezinhas,  estranhas e sinistras, com pestanas à Greta Garbo,  com aquelas presas douradas e tudo isso.