Yet time and again, when we are offered a simple and honest explanation like the one Rich offered Kathy, we reject it.
De novo, vezes sem conta, quando nos dão uma explicação simples e honesta, como a que o Rich deu à Kathy, nós rejeitamo-la.