So you could call it a kind of double life, both knowing and not knowing, and often this is reinforced by others, my family or community, agreeing not to raise this tricky topic.
Podemos chamar-lhe uma espécie de vida dupla, sabemos e não sabemos, e muitas vezes isto é reforçado pelos outros, pela família ou pela comunidade que concorda em não levantar esta questão delicada.