(Laughter) So when that happens -- this works in Keynote, PowerPoint, it works in every program -- all you do is hit the letter B key, B for blackout, to black out the slide, make everybody look at you, and then when you're ready to go on, you hit B again, and if you're really on a roll, you can hit the W key for "whiteout," and you white out the slide, and then you can hit W again to un-blank it.
(Risos) Então, quando isso acontece, isto resulta no  Keynote, PowerPoint, funciona em todos os programas, tudo o que têm de fazer é clicar na tecla B, B para "blackout" (apagão), para apagar o slide e fazem toda a gente olhar para vocês, depois quando estão prontos para continuar, clicam em B novamente, e se estiverem mesmo lançados, podem clicar na tecla W, para "whiteout" [branquear], e tornam o diapositivo branco, depois podem clicar W outra vez para voltar.