Stayed with them, followed up on them, made sure that they were sticking to whatever plan had been jointly developed to get them over the hump.
Acompanhá-los-ia, seguiria os seus passos, certificando-se que cumpririam o plano que tinha sido concebido conjuntamente para ultrapassarem o obstáculo.