The third thing I want you to remember is that even though we're more comfortable with this idea of "them," a set of bad guys separated from us, we are actually accomplices to them, either through our direct consumption or through our acceptance of the inconsistency between our policies of prohibition and our actual behavior of tolerance or even encouragement of consumption.
A terceira coisa que quero que recordem é que, apesar de nos sentirmos  mais confortáveis com a ideia de que “eles” são um conjunto de patifes,  separados de nós, nós somos cúmplices deles, quer através do nosso consumo direto quer através da nossa aceitação  da inconsistência entre as nossas políticas de proibição e o nosso comportamento  real de tolerância, ou até incentivo ao consumo.