Since many babies actually find it difficult to take that first meal, because they're not getting the right stimulus, if we could identify what that molecule was, and the French team are being very cautious, but if we could identify the molecule, synthesize it, it would then mean premature babies would be more likely to suckle, and every baby would have a better chance of survival.
Uma vez que muitos bebés  têm dificuldade com a primeira refeição, porque não estão a ter o estímulo certo, se pudermos identificar  que molécula é essa, — e a equipa francesa  está a ser muito cautelosa — mas se pudermos identificar a molécula, e sintetizá-la, isso poderá significar que os bebés prematuros  ficarão mais aptos a mamar, e todos os bebés poderão ter  mais hipóteses de sobreviver.