What's happening for conservation is that the farmers living in these 24 villages, instead of looking on us as a bunch of white people coming to study a whole bunch of monkeys -- and by the way, many of the staff are now Tanzanian -- but when we began the TACARE program, it was a Tanzanian team going into the villages.
O que está a acontecer na conservação é que os agricultores que vivem nestas 24 aldeias, já não olham para nós como uma cambada de brancos que vêm estudar uma cambada de macacos — a propósito, muito do nosso pessoal é agora tanzaniano. Quando começámos o Programa TACARE, era uma equipa tanzaniana que ia às aldeias.