All of these things are happening in plain sight, and they're all protected by a force field of tediousness.
Todas estas coisas se estão a passar à vista desarmada, e estão todas protegidas por uma força de tédio.