"If 'philosophers' is taken to be too wide and lofty a term," he said, "then, by analogy with 'artist,' we may form 'scientist.'" This was the first time the word scientist was uttered in public, only 179 years ago.
"Se &lt;i&gt;filósofos&lt;/i&gt; está a ser usado como  termo demasiado vago e amplo" — disse ele — "então, por analogia com &lt;i&gt;artista&lt;/i&gt;, podemos formar &lt;i&gt;cientista&lt;/i&gt;". Esta foi a primeira vez que  a palavra &lt;i&gt;cientista&lt;/i&gt; foi proferida em público, há apenas 179 anos.