Because he's worked every day since he was 16 years old, and on a Monday, sooner than he can imagine, he'll never go to work again.
Porque trabalhou todos os dias desde que tinha 16 anos, e numa segunda-feira, mais cedo que imagina, não voltará ao trabalho.