There are so many people who prefer to suffer in the ice they know instead of taking the risk of going through the ice to see what there is on the other side.
Há tanta gente que prefere sofrer no gelo que conhece em vez de correr o risco de atravessar o gelo para ver o que está do outro lado.