We could have planted many, many more, but we didn't want to because we wanted to keep the number of jobs stable.
Podíamos ter plantado muitas mais,  mas não quisemos porque quisemos manter estável  o número de empregos.