Except that he's carrying a tube for blueprints and stuff -- they all do -- and a lot of people thought that meant it was a terrorist about to shoot rockets at the Tour de France -- sign of our times, I guess.
Só que ele leva às costas um tubo extensível para desenhos e outras coisas — como todos levam — e pensaram que ele era um terrorista prestes a disparar foguetes contra a Volta à França — sinal dos nossos tempos, creio eu.