It would be sort of like if you brought a whole gaggle of teenagers into your orderly household all at once, and they don't want to follow the rules and the rhythms of the way you run things, and it takes a while to rein everybody in and get people working in a coordinated fashion.
É quase como se levassem um bando de adolescentes para a vossa ordeira casa todos de uma vez. Eles não querem cumprir as regras ou ritmos de fazer as coisas, e demora algum tempo a organizar toda a gente e a pôr todos a trabalhar de forma coordenada.