It's becoming asymmetrical in its activity, biased towards the right, which is highly correlated when people step forward into the world, as opposed to step back.
Está a tornar-se assimétrica  na sua atividade, predominantemente no lado direito, o que está correlacionado  com quando as pessoas avançam, em vez de recuarem.