In 1895, after settling in Chicago, she built on Southern Horrors in a longer  piece called The Red Record.
Em 1895, depois de se instalar em Chicago, introduziu os Horrores do Sul num artigo mais longo  intitulado O Registo Vermelho.