In "Kafka on the Shore," characters are faced with  endless otherworldly distractions, from a love sick ghost  to a flute made from cat souls.
Em "Kafka na praia," as personagens enfrentam infinitas distrações sobrenaturais de um fantasma perdido de amores a uma flauta feita de almas de gatos.