But Eurystheus announced  that two labors hadn’t counted: the Hydra, because Iolaus  had helped Hercules kill it, and the stables,  because he’d accepted payment.
mas Euristeu anunciou que duas delas não contavam: a Hidra, porque Iolau tinha ajudado Hércules a matá-la; e os estábulos, porque  ele tinha aceite um pagamento.