He was also certain that while one factor could trigger two different effects, and two factors could each independently lead to the same effect, no effect is caused by two factors  in conjunction.
Também tinha a certeza de que, embora um fator pudesse provocar dois efeitos diferentes, e dois fatores pudessem, de forma independente, provocar o mesmo efeito, dois fatores em conjunto não provocariam qualquer efeito.