There on the right, disappearing off into the unknown, into the "Terra do fim do mundo" -- the land at the end of the earth, as it was known by the first Portuguese explorers.
Ali à direita, desaparecendo no desconhecido, na "Terra do Fim do Mundo", como era conhecida pelos primeiros exploradores portugueses.