I can't use the normal products of reductionism to get a smaller and smaller thing that I can study in a laboratory and say, "Oh, now that's something I now understand."
Não posso usar  os produtos habituais do reducionismo para arranjar uma coisa cada vez mais reduzida que possa estudar num laboratório e dizer: "Oh, eis uma coisa que eu já percebo".