They typically make the best out of their conditions, and try to make their spaces look nice and homey, or at least up until as far as they can reach.
Normalmente fazem o melhor  que podem, dada a sua situação. Tentam tornar os seus espaços  agradáveis e acolhedores, pelo menos, até onde podem chegar.