"I'm a local of Lagos and Berlin," suggests overlapping experiences, layers that merge together, that can't be denied or removed.
"Sou de Lagos e Berlim" sugere experiências sobrepostas, camadas que se confundem, que não podem ser negadas nem retiradas.