Now a million pounds a day sounds like a lot of stuff, but it's a tiny drop of the durable goods that are disposed each and every year around the world -- well less than one percent.
450 toneladas por dia parecem ser muita coisa mas é uma pequena fração de bens duradouros que são deitadas fora  em cada ano, no mundo inteiro muito menos de 1%.