And without sleep, the memory circuits of the brain essentially become waterlogged, as it were, and you can't absorb new memories.
E sem dormir, os circuitos de memória do cérebro ficam essencialmente alagados e não conseguimos absorver novas memórias.