What I wasn't ready for was a process that seemed to move at the speed of a glacier, at the speed that a glacier used to move at.
Não estava preparado para um processo que avançava à velocidade de um glaciar, à velocidade habitual de um glaciar.