The linguistic approach that tries to understand and map such differences without dictating correct ones is known as descriptivism.
A abordagem linguística que tenta perceber e definir essas diferenças, sem ditar quais são as corretas, é conhecido por descritivismo.