In fact, my mother told me eventually that I was the little kid in the village who cried all the way to school.
Na verdade, a minha disse-me que eu era aquela criancinha na vila que chorava todo o caminho para a escola.