I tell you this: that's something which some research engineer like me would concoct, not a real designer of good equipment.
É uma coisa que qualquer engenheiro  investigador como eu pode inventar, mas não é produto dum "designer"  de bom equipamento.