That forces them to move faster  than the underlying wave, so they shoot ahead before falling under gravity’s influence.
Isso força-as a moverem-se mais depressa do que a onda por baixo dela, por isso elas avançam antes de caírem sob a influência da gravidade.