It is Title IX that requires educational institutions to take reports of gender violence seriously, or to suffer liability.
O Título IX exige às instituições de ensino que levem a sério os relatórios de violência sexual, senão, assumirão a sua responsabilidade.