I was watching the birth attendants, and I realized I was witnessing in them an extreme form of this very struggle, which is how people improve in the face of complexity -- or don't.
Estava a ver as parteiras e apercebi-me que estava a testemunhar  uma forma extrema da dificuldade que é  as pessoas melhorarem quando enfrentam uma situação complexa, ou não melhorarem.