It was still winter, because it got dark early, and the librarian says, "I'm about to close down. So really nice having you here.
Ainda era inverno, porque escureceu cedo, e a bibliotecária diz-nos: "Estou quase a fechar. Tive muito gosto em vos receber aqui.