You don't stabilize the individual; you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.
Não se estabiliza o indivíduo, estabiliza-se o modelo, aquilo que transporta a informação, e permite que o modelo se copie a si próprio.