The ear’s task is to convert sound energy into neural signals; the brain’s is to receive and process  the information those signals contain.
A tarefa do ouvido é transformar a energia sonora em impulsos nervosos; a do cérebro é receber e processar as informações que esses impulsos contêm.