EM: There actually are far more charging stations than people realize, and at Tesla we developed something called a Supercharging technology, and we're offering that if you buy a Model S for free, forever.
EM: Na verdade, há mais estações de recarga do que as pessoas pensam, e na Tesla nós desenvolvemos a chamada tecnologia de Supercarga, e estamos a oferecer isso a quem  comprar um Model S de forma gratuita, para sempre.