I said, 'Why are you so stupid, can't you keep your things together for goodness' sake?'" The way an elder sister might speak to a younger brother.
"Então eu disse: 'Como é que podes ser tão estúpido, "não consegues manter as tuas coisas juntas, por amor de Deus?' " — da maneira como uma irmã mais velha pode falar com o seu irmão mais novo.