(Applause) And what this allows us to do is to think about a new paradigm in microscopy, which we call use-and-throw microscopy.
(Aplausos) E o que isto nos permite fazer é pensar num novo paradigma  na microscopia, a que chamamos microscopia  de usar-e-deitar-fora.