But with freedom comes responsibility: the responsibility to curate our own experience and ensure that this flow does not become a flood, leaving us less informed than before we took the plunge.
Mas a liberdade  acarreta a responsabilidade: a responsabilidade de ter cuidado  com a nossa experiência e assegurar que este fluxo  não se transforme numa inundação, deixando-nos menos informados  do que antes de mergulharmos de cabeça.