The job, though, came with one small downside, and that is, they intended to publish my email address at the end of every column.
Este emprego, no entanto, tem com um pequeno inconveniente: eles pretendiam publicar o meu endereço  de e-mail no final de cada coluna.