It’s almost always advantageous for a female to continue reproducing, even if she also cares for her existing  children and grandchildren.
É quase sempre vantajoso que uma fêmea continue a reproduzir-se, apesar de ela cuidar das filhas e das netas existentes.