Maybe the fungus benefits from  having connections with as many different trees as possible, and maximizes its connections by shuttling molecules between trees.
Talvez que os fungos beneficiem de ter ligações com o maior número de árvores possível e maximizam as suas ligações movimentando moléculas entre árvores.