The next spring, it didn't form two communities like every year, which may have led the whole colony to die because it had become too small.
Na primavera seguinte,  não formou duas comunidades como todos os anos, o que poderia ter levado a colónia  a morrer toda devido ao seu pequeno tamanho.