These texts defined yoga as the ‘yoking’  or restraining of the mind from focusing on external objects in efforts to reach a state  of pure consciousness.
Estes textos definiam o ioga como a "canga" ou o moderador do espírito impedindo-o de se concentrar em objetos exteriores numa tentativa de atingir um estado de pura consciência.