When they asked him if he knew much about photography, he lied, learned to read Europe like a map, upside down, from the height of a fighter plane, camera snapping, eyelids flapping the darkest darks and brightest brights.
Quando lhe perguntaram se sabia  alguma coisa sobre fotografia, mentiu, aprendeu a ler a Europa  como um mapa, de cima para baixo, da altura  de um avião de combate, a tirar fotos, a piscar as pálpebras os escuros mais escuros  e os claros mais claros.