I won't show you very many graphs today, but if I can just focus on this one for a moment, it really tells us a lot of what we need to know -- which is, quite simply, that if you look, for example, at transportation, a major category of climate emissions, there is a direct relationship between how dense a city is and the amount of climate emissions that its residents spew out into the air.
Não vos mostrarei hoje muitos gráficos, mas, se puder concentrar-me apenas neste por um momento, ele diz-nos muito do que precisamos de saber, que é, muito simplesmente, que, se olharmos, por exemplo, para os transportes, uma grande categoria de emissões climáticas, há uma relação direta entre o grau de densidade da cidade e a quantidade de emissões climáticas que os seus residentes expelem para o ar.