Some recent discoveries: There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica; there's a self-directed robot scientist that's made a discovery -- soon, science may no longer need us, and life may no longer need us either; a microbe wakes up after 120,000 years.
Eis algumas descobertas recentes: Existe uma colónia de formigas da Argentina que agora se espalhou a todos os continentes excepto a Antártida. Um cientista robot auto-dirigido fez uma descoberta. Em breve, também a ciência não precisará mais de nós. E a Vida poderá também não precisar de nós. Um micróbio acorda depois de 120.000 anos.