For the Hollywood people in the audience, this even explains why action movies have larger budgets than comedies: it's because action movies translate easier into other languages and other cultures, so the market for those movies is larger.
Para as pessoas de Hollywood que estão a ouvir, até explica porque é que os filmes de ação têm orçamentos maiores do que as comédias. É porque os filmes de ação são traduzidos mais facilmente noutros idiomas e culturas. Assim, o mercado desses filmes é maior.