So I embarked on the painfully slow process of building trust and proving to her that first and foremost I cared about her as a whole human being.
Embarquei assim num processo doloroso e lento de construção de confiança. e de lhe provar que, acima de tudo, eu me preocupava com ela  como um ser humano no seu todo.