And in particular, I'm interested to understand why some people -- not all, by no means -- but some people in postcolonial Asia still hold on to a somewhat romanticized view of the colonial past, see it through kind of rose-tinted lenses as perhaps a time that was benevolent or nice or pleasant, even though historians know the realities of the violence and the oppression and the darker side of that entire colonial experience.
E, em particular, estou interessado em perceber porque é que algumas pessoas — nem todas, obviamente — mas algumas pessoas na Ásia pós-colonial ainda se apegam a uma visão do passado colonial um pouco romantizada, vendo-o através de lentes cor-de-rosa como talvez um tempo que foi benevolente ou bom ou agradável, apesar de os historiadores conhecerem as realidades da violência e da opressão e o lado sombrio de toda a experiência colonial.