But eventually, over the course of  repeated contractions there may not be sufficient concentrations of potassium, sodium or calcium ions immediately available near  the muscle cell membrane to reset the system properly.
Mas, por fim, depois de contrações repetidas, pode não haver concentrações suficientes de iões de potássio, de sódio ou de cálcio disponíveis imediatamente perto da membrana da célula muscular para reiniciar devidamente o sistema.