(Applause) I saw my first Apple computer in 1984, and I thought to myself, "This thing's got a glass screen, not much use to me."
(Aplausos) Vi o meu primeiro computador Apple em 1984, e pensei para mim próprio: "Isto tem um ecrã de vidro, não tem grande  utilidade para mim."