But that began thinking about how birds went around, and then how airplanes would, how hang gliders would fly, and then other planes, and the idea of the Gossamer-Condor-type airplane quickly emerged, was so logical, one should have thought of it in the first place, but one didn't. And it was just, keep the weight down -- 70 pounds was all it weighed -- but let the size swell up, like a hang glider, but three times the span, three times the cord.
Mas aquilo de pensar em como as aves andavam à roda, e como os aeroplanos o fariam, como os asas-deltas podiam voar, e depois os outros aviões, a ideia do avião tipo Gossamer Condor surgiu rapidamente. Era tão lógico, devia-se ter pensado logo nisso, mas ninguém o fez. Era apenas manter o peso leve — só pesava 32 kg — mas aumentar muito o tamanho, como um asa delta, com uma envergadura três vezes maior, um cordão três vezes maior.