What is happening in the sky here is that there's a great big pattern of polarized light in the sky that you and I can't see. It's the way our eyes are built.
O que acontece no céu aqui é que há um padrão muito grande de  luz polarizada no céu que nós não conseguimos ver. É da forma  como os nossos olhos são feitos.