(Laughter) CA: One of your core ideas, Elon, about what makes an exciting future is a future where we no longer feel guilty about energy.
CA: Uma das suas ideias principais,  Elon, quanto a fazer um futuro excitante é um futuro em que não nos sentiremos  culpados quanto à energia.