The male whom he is grooming on the side is twice as old, and this old male has made him the leader.
O macho que está numa de limpeza ao lado tem o dobro da idade e foi este macho velho  que fez dele o líder.