However, as far as I know, all the species have evolved to actually die, so when cells divide, the telomerase get shorter, and eventually species die.
Mas, tanto quanto sei, as espécies evoluíram no sentido de morrerem. Quando as células se dividem, a telomerase torna-se mais curta e as espécies morrem.