I mean, when I first got my violin and tried to play around on it, it was actually really bad, because it didn't sound the way I'd heard from other kids -- it was so horrible and so scratchy.
Quer dizer, quando recebi  o meu primeiro violino, e tentei tocá-lo. foi mesmo um desastre. porque ele não soava da mesma maneira  que eu tinha ouvido a outros miúdos — foi tão horrível e arrepiante —