But by then I was fluent in Spanish already, so it felt as though I could be either Korean or Argentinian, but not both.
Mas, naquela altura, eu já  era fluente em espanhol, por isso, achava que podia ser coreana ou argentina, mas não as duas coisas.