I just couldn't believe the poetry of all of it -- these souls all on their own desert island, sending electronic messages in bottles to each other.
Não podia acreditar na poesia de tudo isto — estas almas, cada uma  na sua própria ilha deserta, trocando, entre si, mensagens  eletrónicas em garrafas.