When the family is in trouble, facing hardship, facing hard times, remittances increase, they act like an insurance.
Quando a família está em apuros, enfrentando problemas, tempos difíceis, as remessas aumentam,  funcionam como um seguro.