Now, mismatches -- when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one -- can be awkward.
Mas, quando uma pessoa assume um tipo de relacionamento, e outra assume um diferente essa confusão pode ser inconveniente.