... deep sense of failure, is the way I can put it, because we watched that whole year while they looked for her.
uma profunda sensação de fracasso — é a única forma de o descrever — porque andámos a ver aquilo durante um ano enquanto andavam à procura dela.