And sitting next to that water in the cores was this little Deinococcus radiodurans, doing a backstroke, having its chromosomes blown apart every day, six, seven times, restitching them, living in about 200 times the radiation that would kill you.
Na água ao lado do núcleo dos reatores havia este Deinococcus radiodurans, a nadar de costas, com os cromossomas a dividirem-se todos os dias, seis, sete vezes, a recomporem-se, a viver numa radiação 200 vezes maior do que a que nos mataria.