You experience the shift of adults standing silently, strangers in an elevator, to attempting to suppress their mirth, to, "Is this a party or an elevator," filled with full-on laughter.
Assistimos à mudança dos adultos que ali estão, silenciosos, estranhos no elevador, a tentar esconder a sua vontade de rir, para "Isto é uma festa ou um elevador?" cheio de gargalhadas.