I mean that I could think how foolish it was to say to this crying nine-year-old boy, "You're the man of the house now."
de eu ter conseguido ver como era insensato dizer àquele rapazinho choroso de nove anos, "Agora és o homem da casa".