They worked their fingers to the bone, and ultimately they were able to get the capital together to buy a three-bedroom home in a nice neighborhood.
Trabalharam até os dedos  ficarem esfolados. Por fim, conseguiram juntar  dinheiro para comprar uma casa com três quartos, num bairro simpático.