Still a third reason is our American cult of youth, which shows up even in our advertisements.
Uma terceira razão é a nossa cultura  norte-americana da juventude, que é visível até mesmo na nossa publicidade.