Yet one of their most famous  punishments is not remembered for its outrageous cruelty,  but for its disturbing familiarity.
Mas uma das punições mais famosas não é recordada pela sua terrível crueldade mas pela sua familiaridade perturbadora.