I hoped that if I armed myself with the knowledge of romantic love, I might never have to feel as terrible and lonely as I did then.
Eu esperava que, se me armasse  com o conhecimento do amor romântico nunca teria que me sentir  tão terrível e solitária como então.