Unlike development aid money, that must go through official agencies, through governments, remittances directly reach the poor, reach the family, and often with business advice.
Ao contrário do dinheiro  para desenvolvimento, que tem que passar  por organizações oficiais, pelos governos, as remessas chegam diretamente  aos pobres, chegam à família e, muitas vezes,  com conselhos para negócios.