Purely for the purposes of illustration, let me suggest four more barriers to add to the four that people said blocked the path to communicative civilization.
Apenas para efeitos de ilustração, vou sugerir mais quatro obstáculos a acrescentar àqueles quatro que terão bloqueado a via para uma civilização comunicativa.