And there's a real equal danger in both cases of getting lost out there in the hinterlands of the psyche.
Em ambos os casos,  há um igual perigo real de ficarmos perdidos por aí nos recônditos da psique.