That's the idea that sex has political, as well as personal implications, just like, who does the dishes in your house, or who vacuums the rug.
É a ideia de que o sexo tem implicações políticas e pessoais, ao estilo, "quem lava a loiça  lá em casa", ou "quem aspira os tapetes".