(Laughter) But my friend, Simon Singh, the particle physicist now turned science educator, who wrote the book "The Big Bang," and so on, uses every chance he gets to promote good science.
(Risos) Mas o meu amigo, Simon Singh,  o físico de partículas, que é agora um educador científico e escreveu o livro "The Big Bang", usa todas as oportunidades que tem para promover a boa ciência.