This would transform an unpopular carbon tax into a popular and populist solution, and it would also solve the underlying psychological barrier that we discussed, by giving everyone a concrete benefit in the here and now.
Isto transformaria a impopular taxa sobre o carbono numa solução popular e populista, e também resolveria  a existente barreira psicológica de que falámos, ao dar a todos um benefício concreto, aqui e agora.