Now, she could easily have said, "Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia," but she doesn't say that. No, she doesn't.
Ela podia ter simplesmente dito: "Está na biblioteca, na segunda estante, atrás da enciclopédia." Mas não diz isso, não.