Before his kidnapping, Uncle Slate determined  that each of these critical failures was the ultimate result  of a chain reaction originating in the thrusters.
Antes de ser raptado, o tio Slate percebera que cada uma destas falhas críticas seria o resultado final duma reação em cadeia, com origem nos propulsores.