So, what your letter means: I've got to tell you, we are all in a party, and political officials are the pinatas.
Então, o que é que  a vossa carta significa? Tenho que vos dizer, estamos todos numa festa, e os dirigentes políticos são as pinhatas.