Neither can attack the other, because to attack the other side you've got to come down the mountain into the valley and then up the other side, and you're completely exposed.
Nenhum pode atacar o outro  porque, para atacar o outro lado, é preciso descer da montanha para o vale e depois subir o outro lado,  ficando totalmente exposto.