But at around 100 gigabits  per square inch, shrinking the magnetic grains further or cramming them closer together posed a new risk called the superparamagnetic effect.
Mas com cerca de 17 "gigabits" por centímetro quadrado, reduzir mais os grãos magnéticos ou compactá-los mais colocava um novo risco, chamado efeito super paramagnético.