Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.
Onde quer que ele fosse, em cada tenda  que parasse, era seguido, de perto, por uma devotada e sorridente mulher  de uma fealdade indescritível.