I did not expect to be spending a significant part of my time as a Harvard surgeon worrying about checklists.
Eu não esperava gastar  uma parte significativa do meu tempo de cirurgião em Harvard a preocupar-me com "checklists".