But just as quickly as they explode, more proteins attach to the ends and grow them longer, so it's constantly changing just to remain exactly the same.
Mas, assim que explodem, mais proteínas se ligam às extremidades  e aumentam-nas, de forma que estão  em constante mudança simplesmente para ficarem exatamente na mesma.