(Laughter) When I go to a philosopher's party (Laughter) and they ask me what I work on and I say, "consciousness," their eyes don't glaze over -- their lips curl into a snarl.
(Risos) Quando vou a uma festa de filósofos (Risos) e eles me perguntam em que é que trabalho, eu respondo "consciência", eles não ficam com um olhar vitrificado — ficam com a boca de lado.