(Music) ["'A Trip to the Moon' (1902)"] ["2011 Restoration of the Original Hand-Tinted Color"] ["'2001: A Space Odyssey' (1968)"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Avatar' (2009)"] First doctor: How are you feeling, Jake?
[Le Voyage dans la Lune (1902)] [Restauro de 2011 das  Cores Originais Pintadas à Mão] [2001: Odisseia no Espaço (1968)] [Óscar de Melhores Efeitos Visuais] [Avatar (2009)]  Médica: Como te sentes, Jake?