If, instead, you save the biker  without the helmet because he's acting irresponsibly, then you've gone way beyond the initial design principle about minimizing harm, and the robot car is now  meting out street justice.
Se, pelo contrário, escolherem o motociclista sem capacete porque está a agir irresponsavelmente, estão a ultrapassar o princípio inicial de minimização de prejuízos e o carro robô estará a fazer justiça pelas próprias mãos.