Because when my grandparents were born, they pretty much had their sense of home, their sense of community, even their sense of enmity, assigned to them at birth, and didn't have much chance of stepping outside of that.
Porque quando os meus avós nasceram, eles sabiam muito bem onde era o seu lar, qual era a sua comunidade e até quem eram as suas inimizades, definidos no seu nascimento, e não tinham muitas possibilidades de escapar a isso.