But think about it: Just as a child can easily figure out how to operate an iPad, so a new generation of mobile and intuitive industrial applications will make life easier for workers of all skill levels.
(Risos) Mas pensem só: assim como uma criança pode  facilmente aprender a mexer num iPad, também haverá uma nova geração  de aplicações portáteis e intuitivas, que facilitará a vida  dos trabalhadores a todos os níveis.