Because gender is such an easy thing to find in the market and to target and to talk about, it actually distracts you from the fun things that could be driving growth from your brands and, at the same time, it continues to create separation around genders and perpetuate stereotypes.
Como o género é uma coisa muito simples  de encontrar no mercado, de servir de alvo e sobre a qual falar, distrai-nos das coisas divertidas que podiam impulsionar o crescimento das marcas e, ao mesmo tempo, continua a criar uma separação entre os géneros e a perpetuar os estereótipos.