And in Norway, where men have an automatic three month's paternity leave, but they lose it if they decide not to take it, a high government official told me that companies are starting to look at prospective male employees and raise an eyebrow if they didn't in fact take their leave when they had kids.
E na Noruega, onde os homens têm uma licença de paternidade  automática de três meses, que é perdida caso decidam não a usufruir, um alto funcionário do governo disse-me que as empresas estão  a começar a considerar potenciais empregados do sexo masculino e a desconfiar se estes não tiverem usufruído da sua licença  quando tiveram filhos.