There is no galvanizing contest like the Cold War, no politician like John Kennedy who can heroize the difficult and the dangerous, and no popular science fictional mythology such as exploring the solar system.
Já não há uma competição galvanizadora como a Guerra Fria, nem um político como John Kennedy que consegue tornar heroico  o difícil e o perigoso. Já não há uma mitologia  de ficção científica popular como explorar o sistema solar.