I knew right away that this was a golden hour, a short period of time in which I could change his story, I could change the story that he would tell himself for the rest of his life.
Eu soube imediatamente que aquela era a hora de ouro, o curto período em que eu podia mudar a história dele. Eu podia mudar a história que ele iria contar a si mesmo toda a vida.