The scale of the problem, stemming in part from the deep-rooted stigma attached to menstruation, is unimaginable.
A dimensão do problema, resultante em parte do profundo estigma associado à menstruação, é inimaginável.