(Laughter) But what I want to do in the next eight minutes or so is to take you through how those passions developed, the point in my life when the two passions merged, the journey of learning that took place from that point.
(Risos) Mas o que eu quero fazer nos próximos  cerca de oito minutos é conduzir-vos pela forma como essas paixões se desenvolveram, o momento na minha vida em que as duas paixões  se fundiram, a aprendizagem que teve lugar a partir desse momento.