It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, "Slap Mother Nature in the face."
É para o novo telemóvel "Rugged" da Motorola, e sim, ele diz mesmo "Dá um estalo na cara da Mãe Natureza."