Well, at the time, neither of us were very good on the computer, so usually, if we needed help with the Internet, we would just call our children or our grandchildren, but obviously, in this case, that wasn't an option, so I thought, I'll have a look myself, just to see.
Na época, nenhum de nós era muito bom em computadores. Por isso, habitualmente,  se precisávamos de ajuda para a Internet chamávamos um dos filhos ou um neto. Mas, obviamente, neste caso, isso não era possível. Então pensei: "Tenho que procurar sozinha, só para ver.