And this doubt, it fuels me, it gives me hope that when our troubles overwhelm us, when the paths laid out for us seem to lead to our demise, when our healers bring no comfort to our wounds, it will not be our blind faith -- no, it will be our humble doubt that shines a little light into the darkness of our lives and of our world and lets us raise our voice to whisper or to shout or to say simply, very simply, "There must be another way."
Esta dúvida alimenta-me, dá-me esperança de que, quando os nossos problemas  nos sobrecarregam, quando os nossos caminhos parecem levar-nos à falência, quando os nossos curandeiros  não trazem conforto para as nossas feridas, não será a nossa fé cega, será a nossa humilde dúvida que lançará uma pequena luz  na escuridão da nossa vida e do nosso mundo. Ergamos a voz para sussurrar ou gritar ou apenas dizer, muito simplesmente: "Tem que haver outra forma".