Please forgive us when you transition back to a family who has completely been maneuvering without you, and now when you come back, it's not that easy to fall back into a sense of normality, because the whole normal has changed.
Por favor, desculpem-nos quando voltamos para a família que se governou sozinha  durante a nossa ausência e depois, quando voltamos, não é fácil voltar à "normalidade", porque tudo o que era normal mudou.