So the way in which we live in our part of the world, postcolonial Southeast Asia, in so many ways, for me, bears residual traces to ideas, tropes, clichés, stereotypes that have a history.
A maneira como vivemos na nossa parte do mundo, no Sudeste Asiático pós-colonial, de muitas maneiras, para mim, conserva vestígios residuais  de ideias, de tropos, de clichês, de estereótipos que têm uma história.