These machines are called chromatin remodelers, and the way they work is that they basically scoot the DNA around these histones and they allow new pieces of DNA to become exposed.
Estas máquinas chamam-se de remodeladores de cromatina, e o que fazem, basicamente, é limpar o ADN em volta das histonas e permitem expor novos pedaços de ADN.