But what it gives us is a harmonic and synthesized relationship of all these components, one to another.
Mas o que obtemos  é uma relação harmónica e sintetizada de todos esses componentes, uns com os outros.