One of the reasons I agreed to give this talk today was that I was hoping that Lois would be here so I could introduce you to her and publicly thank her.
Uma das razões pelas quais concordei em dar  esta palestra hoje foi esperar que a Lois estivesse aqui para vos poder apresentá-la e  agradecer-lhe publicamente.