What makes emergence so complex is that you can't understand it by simply taking it apart, like the engine of a car.
O que torna a emergência tão complexa é que não podemos entendê-la observando-a isoladamente, como ao motor dum carro.