And the tricky thing,  I'd say, about these two sides of our nature is they work by different logics.
O complicado, diria eu,  nesses dois lados da nossa natureza é que eles funcionam  segundo lógicas diferentes.