This is a picture of a recent experiment we did -- actually not so recent anymore -- in Sendai, shortly after the earthquake.
Esta é a fotografia duma experiência  recente que fizemos — agora já não é tão recente — em Sendai, pouco depois do terramoto.