So this person, who used to be the center of attention in every family gathering, was suddenly hiding behind people.
Então esta pessoa, que costumava ser o centro das atenções em todos os eventos familiares, passou a esconder-se atrás dos outros.