And what I learned was his father had left the home and his mother was working long shifts in order to support the family, which left no adult for D to connect with -- and he was in charge of taking care of his younger brother when he got home from school.
e descobri que o pai dele saíra de casa e a mãe estava a trabalhar mais horas para sustentar a família, o que originara uma ausência de adultos na vida do D. Ele ficou encarregue de cuidar do seu irmão mais novo quando voltasse da escola.