Also today's military revolution in energy efficiency is going to speed up all of these civilian advances in much the same way that military R&amp;D has given us the Internet, the Global Positioning System and the jet engine and microchip industries.
A actual revolução da eficiência energética militar irá também acelerar estas inovações  na esfera civil da mesma forma que a I&amp;D militar nos deu a &lt;i&gt;Internet&lt;/i&gt;, o GPS o motor a jacto e as indústrias  de &lt;i&gt;microchips&lt;/i&gt;.