The turnaround time between a teacher writing down grades or attendance and getting that into a report was about two to three years.
O tempo médio entre o professor registar as notas ou as presenças e pôr isso num relatório, era de cerca de dois ou três anos.