And if you ask these people why they work on liquid metal battery, their answer would hearken back to President Kennedy's remarks at Rice University in 1962 when he said -- and I'm taking liberties here -- "We choose to work on grid-level storage, not because it is easy, but because it is hard."
Se perguntarem a estas pessoas porque trabalham  na bateria de metal líquido, a sua resposta recordará as observações do Presidente Kennedy na Universidade de Rice, em 1962, quando disse — e aqui  tomo algumas liberdades: "Escolhemos trabalhar  no armazenamento ao nível da rede, "não porque seja fácil, "mas porque é difícil".