But I think, actually, the alternative is to grasp the nettle of the word "atheism" itself, precisely because it is a taboo word, carrying frissons of hysterical phobia.
Mas eu acho que a alternativa é aguentarmo-nos com o incómodo  da palavra ateísmo em si mesma, precisamente porque é uma palavra tabu que contém a excitação da fobia histérica.