And it was only when I stumbled across an unfamiliar word that I began to understand what I was looking for.
E foi apenas quando tropecei  numa palavra desconhecida que comecei a perceber  o que é que eu procurava.