So for direct light, it takes only one bounce, for off-axis light it might take two, and for extreme off-axis, it might take three.
Se for luz direta faz apenas um ressalto, para luz fora do eixo pode fazer dois, e no caso de um não alinhamento extremo, pode ter três.