(Laughter) Now, because our transitions are slower and steadier than historic misconceptions can lead people to believe, there can be some confusion about when to call someone by their new name and pronouns.
(Risos) Devido a que as nossas transições  são mais lentas e constantes do que aquilo que as pessoas pensam, pode haver uma certa confusão sobre quando chamar alguém pelo seu novo nome e os pronomes.