They wanted band integration, that is, the machine acting upon the band members, specifically not the other way around.
A banda teria de estar integrada, sendo que a máquina atuaria sobre os elementos da banda e não o contrário.