I asked the Kirin beer company to propose, because at that time, the Asahi beer company made their plastic beer crates red, which doesn't go with the color of the paper tubes.
Perguntei à cervejeira Kirin, a propor, porque, naquela altura,  a empresa de cerveja Asahi fez as suas caixas de cerveja  com plástico vermelho, que não combina com a cor dos tubos de papel.