You know, one of the intense pleasures of travel and one of the delights of ethnographic research is the opportunity to live amongst those who have not forgotten the old ways, who still feel their past in the wind, touch it in stones polished by rain, taste it in the bitter leaves of plants.
Um dos intensos prazeres de viajar e um dos encantos da investigação etnográfica é a oportunidade de viver entre os que não se esqueceram  dos usos antigos, os que ainda sentem  o seu passado no vento, o apalpam nas pedras  polidas pela chuva, saboreiam-no  nas folhas ácidas das plantas.