They would become critical thinkers with access to experts, who would be on tap but not on top.
Tornar-se-iam pensadores críticos com acesso a peritos, que estariam à disposição mas sem tomar decisões.