TS: Well, like the magnetically levitated objects -- like that silver one there, that was the result of hundreds of experiments with magnets, trying to find a way to make something float with the least possible connection to the ground.
TS: Bem, é como os objectos  levitados magneticamente como aquele ali, prateado. Foi o resultado de centenas  de experiências com ímanes, tentando descobrir uma forma  de fazer algo flutuar com a mínima ligação possível com o chão.