The final particle of the Standard Model is the Higgs boson – a quantum ripple in the background  energy field of the universe.
A partícula final do Modelo Padrão é o bosão de Higgs — uma onda quântica em segundo plano no campo de energia do universo.