By civics, I simply mean the art of being a pro-social, problem-solving contributor in a self-governing community.
Por educação cívica, refiro-me à arte de ser um contribuinte pró-social  que resolve problemas numa comunidade auto governável.