And curiously, and interestingly, it looks as though at any time about half the ants in the colony are just doing nothing.
É curioso e interessante: parece que cerca de metade  das formigas na colónia estão sempre sem fazer nada,