It's one of the toughest sequences in ballet, and for those thirty seconds or so, she's like a human top  in perpetual motion.
É uma das sequências mais difíceis dum bailado e, durante esses 30 segundos, parece um pião humano num movimento perpétuo.