(Laughter) But in comics, every aspect of the work, every element of the work, has a spatial relationship to every other element at all times.
(Risos) Mas, na banda desenhada, qualquer dos aspectos  e dos elementos do trabalho tem sempre uma relação espacial  com todos os outros elementos.