I basically shot everything with short lenses, which means that you're very close to the action, but framed it very similarly to the long lens shots which gives you a sense of distance, so I was basically was setting up something that would remind you of something you haven't really quite seen before. (Music) And then I'm going to show you exactly what it is that you were reacting to when you were reacting to it.
Filmei tudo com lentes de comprimento focal curto, o que significa que ficamos  muito perto da ação, mas fiz um enquadramento semelhante  ao das lentes de focal longo o que dá uma sensação de distância. Criei algo que nos recordasse algo que realmente nunca tínhamos visto. Vou mostrar-vos exatamente a que é que estavam a reagir quando reagiram a isto.