The first is that human beings will go to any lengths necessary to find and connect with each other.
A primeira é que os seres humanos vão tão longe quanto necessário para se encontrarem e relacionarem  uns com os outros.