The movement of individual fish  is eclipsed by an entirely new entity: the school, which has its own unique set of behaviors.
acontece uma coisa espantosa. O movimento dos peixes individualmente desaparece perante uma nova entidade: o cardume, que tem um conjunto próprio de comportamentos.