Not because I was encountering homosexual sex and love for the first time, but because the way James wrote about it made it impossible for me to attach otherness to it.
Não porque tivesse encontrado  o sexo e o amor homossexual, pela primeira vez, mas porque  a forma como James o descreveu tornou-me impossível  considerar aquilo diferente.