We synchronize the machines, set them into these staged social interactions, and we eavesdrop on both of the interacting brains. So for the first time, we don't have to look at just averages over single individuals, or have individuals playing computers, or try to make inferences that way. We can study individual dyads.
Sincronizamos as máquinas, ligamo-las  a estas interações sociais improvisadas e auscultamos ambos  os cérebros interativos. Assim, na primeira vez, não temos  de olhar para as médias dos indivíduos ou colocá-los a jogar no computador  ou tentar interferir desse modo. Podemos estudar os pares de indivíduos,