To poke fun at their stereotypes: [#IfAfricaWasABar Nigeria would be outside explaining that he will pay the entrance fee, all he needs is the bouncer's account details.] (Laughter) To criticize government spending: [#ifafricawasabar South Africa would be ordering bottles it can't pronounce running a tab it won't be able to pay] To make light of geopolitical tensions: [#IfAfricaWasABar South Sudan would be the new guy with serious anger management issues.] To remind us that even in Africa there are some countries we don't know exist: [#IfAfricaWasABar Lesotho would be that person who nobody really knows but is always in the pictures.] And also to make fun of the countries that don't think that they're in Africa: [#IfAfricaWasABar Egypt, Libya, Tunisia, Algeria and Morocco be like "What the hell are we doing here?!!"] (Laughter) And to note the countries that had made a big turnaround: [#ifAfricawasabar Rwanda would be that girl that comes with no money and no transport but leaves drunk, happy and rich] But most importantly, people were using the hashtag to connect.
Para ridicularizar os seus estereótipos: [#seáfricafosseumbar, a Nigéria estaria à porta a explicar que vai pagar a entrada, [só precisa dos dados de conta do segurança.] (Risos) Para criticar as despesas públicas: [A África do Sul estaria a pedir bebidas cujo nome não sabe pronunciar [e a acumular dívidas que não poderia pagar.] Para chamar a atenção para as tensões geopolíticas: [O Sudão do Sul seria o caloiro com graves problemas de controlo de raiva.] Para nos relembrar que até em África há alguns países que não sabemos que existem: [O Lesoto seria aquela pessoa que ninguém conhece, mas aparece sempre nas fotos.] E também para troçar dos países que acham que não estão em África: [O Egito, a Líbia, a Tunísia, a Argélia e Marrocos diriam: ["Que raio estamos aqui a fazer?!!"] (Risos) E para destacar os países que deram uma grande reviravolta: [O Ruanda seria aquela miúda [que vem sem dinheiro nem transporte, mas sai bêbada, feliz e rica.] Mas, acima de tudo, as pessoas estavam a utilizar o "hashtag" para se relacionarem.