And how you get there, from "gentlemen" to "terror" in 43 easy steps, tells us a lot about American history, and gives you a different insight than you would have looking at a series of paintings.
A forma como lá chegamos, de "cavalheiros" a "terrorismo", em 43 passos simples, diz-nos muito sobre a história norte-americana e dá-nos uma perspetiva diferente daquela que teríamos ao ver uma série de quadros.