We believed in data, but what happened, even with the most respected newspaper, is that the obsession to reduce everything to two simple percentage numbers to make a powerful headline made us focus on these two digits and them alone.
Acreditámos nos dados, mas o que aconteceu, mesmo nos jornais mais respeitados, foi que a obsessão em reduzir tudo  a duas percentagens simples de maneira a fazer um cabeçalho poderoso, fez com que nos focássemos  nesses dois números e em mais nada.