But I didn't realize that that simple experience, though brief, was a privileged one in our community.
Mas não me apercebia que essa simples experiência, embora breve, era um privilégio na nossa comunidade.