But it strikes me that a lot of the rhetoric that gets thrown around about the Second World War, particularly by people like politicians and journalists and diplomats and so on, a lot of it doesn't seem to be about the Second World War at all; it seems to be about something else.
Mas parece-me que muito da retórica existente em volta da 2ª Guerra Mundial, particularmente de políticos,  jornalistas, diplomatas e afins, não parece ter nada a ver com a 2ª Guerra Mundial. Parece ser sobre outra coisa.