It's making something that's pure dangerous in some way, and I think you're saying that that whole model just misunderstands how nature is.
De certo modo, é tornar uma coisa pura  numa perigosa. Penso que está a dizer que esse modelo interpreta mal o que é a Natureza.