She managed to grab the Sampo  in her claw, but just as quickly, it dropped into  the sea, shattering into pieces and sinking deep beyond her talon’s reach.
Conseguiu agarrar no Sampo com as garras mas, nesse mesmo momento,  deixou-o cair no mar, desfazendo-se em mil pedaços e afundando-se para além do alcance das garras dela.