So to explain that -- if you've got an elementary particle and you shine a light on it, then the photon of light has momentum, which knocks the particle, so you don't know where it was before you looked at it.
Isto para explicar que -- se tiverem uma partícula elementar e incidirem luz na mesma, então o fotão de luz tem momento, que faz a partícula mover-se, e então não sabemos onde estava antes de ter olhado para lá.