So the image is that we're not only on a treadmill that's going faster, but we have to change the treadmill faster and faster.
Então a imagem é que não só estamos numa passadeira que rola cada vez mais rapidamente, como temos que mudar a passadeira cada vez mais depressa.