The danger in all of this for journalists -- for all of us -- is that we're victims of hoaxes, or that there's deliberate misinformation fed into the public domain.
O perigo disto tudo,  para os jornalistas — para todos — é que somos vítimas de boatos ou que há informações erradas propositadamente, no domínio público.