A friend pointed out to me that all of my big stories mirrored my own, each centering on a life that had changed in an instant, owing, if not to a crash, then to an inheritance, a swing of the bat, a click of the shutter, an arrest.
Um amigo disse-me que todas  as minhas grandes histórias eram um espelho da minha vida, todas elas em torno de uma vida que mudara num piscar de olhos, devido a um acidente,  ou por causa de uma herança, do balanço de um taco de basebol, do clique de uma foto, ou de uma prisão.