And I sat down to draw this, and as soon as I saw it, a shiver ran down my spine and I realized that in this refusal to make an image, we had found a way to capture loss and mourning and absence.
E eu sentei-me para desenhar isto. Assim que o vi, tive um arrepio pela coluna abaixo, e apercebi-me de que, nesta recusa de fazer uma imagem, tínhamos encontrado uma forma de captar a perda e o luto, e a ausência.