Whatever the number, I will pass him one day and take the lead, the way I do on our walks in the woods, and if this ever manages to cross his mind, it would be the sweetest shadow I have ever cast on snow or grass."
"Qualquer que seja o número,  eu vou ultrapassá-lo num dia, "E tomar a liderança, "Como faço nos bosques  nos nossos passeios. "E se isso chegar a cruzar  o seu pensamento "Seria a mais doce sombra "Já lançada por mim na neve ou na relva."