What you're seeing is the difference in brain activity between interacting in person and taking in static content.
O que vocês estão a ver é a diferença na atividade cerebral entre interagir em pessoa  e receber conteúdo estático.