(Laughter) Of course, this race for seduction, like every fierce competition, will create huge disparities  in narcissistic satisfaction, and therefore a lot of loneliness and frustration too.
(Risos) É claro que esta corrida pela sedução, tal como qualquer competição feroz, criará enormes disparidades  na satisfação narcisista e, consequentemente,  muita solidão e frustração também.