The chimps -- there's no time to discuss their fascinating lives -- but they have this long childhood, five years of suckling and sleeping with the mother, and then another three, four or five years of emotional dependence on her, even when the next child is born.
Os chimpanzés — não há tempo para falar  das suas fascinantes vidas — têm uma longa infância, cinco anos em que mamam  e dormem com a mãe, e depois mais três, quatro ou cinco anos de dependência emocional dela,  mesmo depois de nascer o filho seguinte.