As to the any danger exclusive of pain, the danger, if any, much consist in the tendency of the example.
É uma espécie de violação. "Quanto a qualquer perigo exclusivo de sofrimento, "o perigo, se existe, pode consistir "na tendência do exemplo.