To appreciate what we're talking about and the tragedy of lost potential here, I'd like to give a little bit of a thought experiment.
Para apreciar aquilo de que estamos a falar e a tragédia do potencial perdido, gostava de fazer uma pequena experiência mental.