The Wind Map, by Wattenberg and Fernanda Viégas, I don't know if you've ever seen it -- it's really fantastic.
O Wind Map, de Wattenberg  e Fernanda Viégas, — não sei se alguma vez o viram —  é realmente fantástico.