His landing triggers tiny hairs on the  surface of the leaves, and the jaws of the venus fly trap  snap shut around him.
O contacto desperta pequenos pelos na superfície das folhas e as mandíbulas da "Dionaea"  fecham-se à volta dele.