So you have situations like this, where some people in Chile decided to make their own boards instead of buying them, to organize a workshop and to save money. Or there are companies that make their own variations of Arduino that fit in a certain market, and there's probably, maybe like a 150 of them or something at the moment.
Temos situações como esta. No Chile, umas pessoas  decidiram construir as suas placas em vez de as comprarem, organizar um workshop e poupar dinheiro. Há empresas que fabricam  as suas próprias variações de Arduino que se ajustam a um certo mercado, e há provavelmente,  talvez umas 150, neste momento. Esta aqui é feita por uma empresa chamada Adafruit,