This equation, though, allows you to calculate everything -- other than gravity -- that happens in the universe.
Esta equação permite-nos  calcular todas as coisas — para além da gravidade — que acontecem no universo.