I have no idea whether it makes any difference, but he seemed to make sense, and I wasn't going to test the hypothesis that he'd be wrong.
Não faço ideia se isso faz alguma diferença mas para ele parecia fazer sentido, e eu não ia testar a hipótese de ele estar errado.