It's the person that's sliding his hands up and down the levers, so the mechanism itself can be very simple and composed of bicycle parts you can get anywhere in the world.
É a pessoa que está a mover as mãos  para cima e para baixo nas alavancas por isso, o mecanismo pode ser  muito simples e composto de peças de bicicleta que  se podem obter em qualquer parte do mundo.