This radar would be essential  on their journey home, but here it was using up  vital computational resources.
Este radar era essencial para o regresso à Terra, mas estava a usar uma parte vital dos recursos do computador.