What I'm going to do is give you an accelerated view of 30 minutes, again, of just life in the living room.
Vou dar-vos uma visão acelerada de 30 minutos. Mais uma vez, é só a vida  numa sala de estar.