A slight adjustment of spelling, and rabota became the Czech robota, which, in addition to defining the toil of the serfs, was also used figuratively to describe any kind of hard work or drudgery.
Com uma pequena alteração ortográfica "rabota" tornou-se  "robota" em língua checa e esta, além de definir  a escravidão dos servos, era usada também em sentido figurado como significado de qualquer tipo de trabalho penoso.