We often talk about losing the forests for the trees, but one also loses a tree within a forest.
Muitas vezes falamos de  olhar para a árvore e não ver a floresta mas também falhamos ver uma árvore no meio da floresta.