I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant.
Apercebi-me de que estava tão imersa na cobertura dos "media"  sobre os mexicanos que eles se tinham tornado  numa só coisa na minha cabeça, no abjecto imigrante.