But physicists collaborated without regard for the boundaries between sets, hence needed to access data on all of these.
Mas os físicos colaboravam, sem se preocuparem com os limites entre esses grupos. e, portanto, precisavam de aceder aos dados de todos eles.