Perhaps she had a genuine concern in that they looked "scary" and that they would intimidate the clients and their customer base.
Talvez ela tivesse uma preocupação genuína de que parecessem "assustadoras" e que intimidassem os fregueses e a sua carteira de clientes.