There is a fat yellow cat asleep on his couch, raindrops against the window and not even the hint of coffee in the kitchen air.
Está um gato gordo amarelo  a dormir no sofá, pingos de chuva contra a janela e nem mesmo o cheiro a café  no ar da cozinha.