If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest.
Se quisermos travar o avanço de uma duna, temos de garantir que impedimos os grãos de passarem em avalanche por cima dela.