And one of the things we're really, really interested in at Worldchanging is the ways in which the south is re-identifying itself, and re-categorizing itself in ways that have less and less to do with most of us in this room.
E uma das coisas em que estamos  mesmo interessados no Worldchanging são as formas como o sul  se está a re-identificar e a recategorizar de formas que cada vez menos têm menos a ver  com a maior parte de nós aqui.