And what we find, well, you've seen it twice now, and here it is again: people predict that the friend they have now is the friend they'll have in 10 years, the vacation they most enjoy now is the one they'll enjoy in 10 years, and yet, people who are 10 years older all say, "Eh, you know, that's really changed."
O que encontramos — vocês já viram  duas vezes até agora — está aqui de novo: as pessoas previram  que o amigo que têm agora é o amigo que vão ter daqui a 10 anos, as férias de que mais gostam agora são aquelas de que irão gostar  daqui a 10 anos. Contudo, as pessoas que são  mais velhas 10 anos dizem: "Sabe, isso mudou realmente."