(Applause) Now, it is nice to be able to memorize speeches and phone numbers and shopping lists, but it's actually kind of beside the point.
(Aplausos) É agradável ser capaz de memorizar discursos, números de telefone e listas de compras, mas, na verdade, isso não vem ao caso.