Her supporting foot flattens, and then twists as it rises  back onto pointe, pushing against the floor to generate a tiny amount of new torque.
O pé de apoio baixa, e eleva-se de novo na ponta da sapatilha, dando um empurrão para gerar mais rotação.