You agonize over whether to stay in your current job in the city or uproot your life for more challenging work in the country, because staying is better in some ways, moving is better in others, and neither is better than the other overall.
Ficamos cheios de angústia para escolher se nos mantemos no emprego da cidade ou alteramos a nossa vida com um trabalho  mais gratificante no campo, porque há vantagens em ficar e outras vantagens em mudar e nenhuma é totalmente  melhor do que a outra.