Now combine the electricity and oil revolutions, both driven by modern efficiency, and you get the really big story: reinventing fire, where business enabled and sped by smart policies in mindful markets can lead the United States completely off oil and coal by 2050, saving 5 trillion dollars, growing the economy 2.6-fold, strengthening out national security, oh, and by the way, by getting rid of the oil and coal, reducing the fossil carbon emissions by 82 to 86 percent.
Combinemos agora as revoluções da  electricidade e do petróleo, ambas potenciadas pela moderna eficiência e obtemos a história maior: reinventar o fogo, onde as empresas, incentivadas e aceleradas por  políticas inteligentes em mercados atentos podem conduzir os Estados Unidos a libertarem-se  do petróleo e carvão em 2050, poupar 5 biliões de dólares, fazer crescer a economia 2,6 vezes, reforçando a segurança nacional, e, já agora, ao eliminar o petróleo e o carvão, reduzindo as emissões de carbono fóssil  em 82 a 86 %.