Any one of you, anybody -- doesn't matter if you're rich, if you're poor, if you have a fancy house -- doesn't matter.
Qualquer um de vocês, qualquer um — quer seja pobre, quer seja rico, quer tenhamuma bela casa — não interessa.