What this means is the basic background experience of being a unified self is a rather fragile construction of the brain.
Isto significa que a experiência anterior de ser um "eu" unificado é uma construção frágil do cérebro.