Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle -- the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors.
Agora, sabemos alguns dos factos tecnológicos que estão a produzir esta mudança no nosso estilo de vida -- a adopção e difusão de dispositivos móveis, o avanço exponencial no armazenamento de dados e no processamento de dados, e o admirável avanço nos sensores de biometria humana.