He floats on a trickle  that reaches a stream, a stream that flows into a river, and a river that reaches the ocean.
Flutua num riacho que acaba num ribeiro, ribeiro esse que desagua num rio, rio esse que vai ter ao mar.