But the point is that Parliament was outwitted in the whole course of events, because what really happened is that, because of the suspicious passage of that law, the law was actually passed into effect on the weekend we celebrated our 50th anniversary of independence, our jubilee of independence.
Mas a questão é que o Parlamento, durante  todo esse percurso, foi defraudado porque o que realmente se passou foi que, devido à aprovação  duvidosa dessa lei, a lei entrou efectivamente em vigor no fim de semana em que celebrávamos  o cinquentenário da independência o nosso jubileu da independência.