But one thing I know: One day, in a few decades, when our grandchildren surf the Net just by thinking, or a mother donates her eyesight to an autistic kid who cannot see, or somebody speaks because of a brain-to-brain bypass, some of you will remember that it all started on a winter afternoon in a Brazilian soccer field with an impossible kick.
Mas uma coisa eu sei. Um dia, dentro de algumas décadas, quando os nossos bisnetos navegarem  na Internet apenas pelo pensamento, ou uma mãe doar a sua visão  a uma criança autista que não vê, ou alguém poder falar porque usa  uma ponte cérebro-cérebro, alguns de vocês vão-se lembrar  que tudo começou numa tarde de inverno num campo de futebol brasileiro  com um pontapé impossível.