Contrary to what the college rankings racket would have us believe -- (Applause) you don't have to go to one of the biggest brand name schools to be happy and successful in life.
Ao contrário do que as classificações das faculdades nos querem fazer crer... (Aplausos) ... não é preciso ir para uma  dessas escolas de maior renome para sermos felizes e ter êxito na vida.