What about if I put a thermal sponge in the middle, in the passageway between where the air has to move between hot and cold?
"E se colocar uma esponja térmica no meio, "na passagem onde o ar tem de se movimentar entre quente e frio?"