They're not very animated. (Laughter) This was the fourth take, I'm told. (Laughter) Okay. So, as we're talking about Cambridge, let's now move on to technical advancements, because since we started putting this technology on mobile phones less than 12 months ago, the speed and the processing in these devices has grown at a really phenomenal rate, and that means that I can now take cinema-quality 3D models and place them in the world around me, so I have one over here.
Eles não estão muito animados. Disseram-me que esta foi a quarta tentativa. (Risos) Já que estamos a falar de Cambridge, vamos agora passar aos avanços técnicos, porque desde que começámos a colocar esta tecnologia em telemóveis há menos de 12 meses, a velocidade e o processamento nestes dispositivos tem crescido a uma velocidade fenomenal, e isso significa que eu posso agora pegar nos modelos 3D com qualidade de cinema e projetá-los à minha volta. Tenho aqui um.