Across the generations, I see that people can't get enough of each other, if and only if they can have each other at a distance, in amounts they can control.
Ao longo das gerações, vejo que as pessoas não se fartam umas das outras, se e apenas se podem estar longe umas das outras, em quantidades que podem controlar.