And a slinger is someone who has a leather pouch with two long cords attached to it, and they put a projectile, either a rock or a lead ball, inside the pouch, and they whirl it around like this and they let one of the cords go, and the effect is to send the projectile forward towards its target.
Um fundeiro é alguém  que tem uma bolsa de couro com duas cordas compridas atadas nela. Colocam um projétil,  — uma pedra ou uma bola de chumbo — dentro da bolsa e fazem-na girar assim e depois largam uma das cordas. O efeito é atirar o projétil em frente,  na direção do alvo.