I emailed him about the proposal, I left him voice mails, I'd roll my chair back and forth during meetings, trying to make eye contact with Howard.
Enviei-lhe um "e-mail" sobre a proposta, deixei-lhe mensagens de voz, mexia a minha cadeira de um lado para o outro nas reuniões tentando estabelecer  contacto visual com o Howard.