You'd end up in an impossible cycle, never able to get there, yet that's this very same bind we've put on ourselves.
Acabamos num ciclo vicioso, sem nunca lá poder chegar. Era nesta situação desconfortável que nos encontrávamos.