So my friends in the bar are faced with the question under the question, not, "How do we sustain a strong connection?"
Os meus amigos no bar são confrontados com a pergunta por detrás da pergunta. Não é "Como mantemos uma forte ligação?"