The other third didn't lie, or perhaps forgot, or you're lying to me about your lying, which is very, very devious. (Laughter) This fits with a lot of the research, which suggests that lying is very pervasive.
O outro terço não mentiu, ou talvez esqueceu-se, ou então estão-me a mentir acerca da vossa  mentira, o que é muito, muito desonesto. (Risos) Isto enquadra-se  com muita pesquisa, que sugere que a mentira é uma prática comum.