These people, by their actions, were able to do what the powers that be, North and South, could not or would not do.
Essas pessoas, com as suas ações, conseguiram fazer o que os poderes do Norte e do Sul não puderam fazer ou não fariam.