From the point of view of the experiencing self, if you have a vacation, and the second week is just as good as the first, then the two-week vacation is twice as good as the one-week vacation.
Do ponto de vista do eu que vive a experiência, se formos de férias e a segunda semana  for tão boa como a primeira, as férias de duas semanas são duas vezes melhores do que as férias de uma semana.