The color of each particle corresponds to the type of feeling inside -- so that happy, positive feelings are brightly colored.
A cor de cada partícula corresponde ao tipo de sentimento que contém. Sentimentos felizes e positivos  têm cores claras.