Meetup, a service founded so that users could find people in their local area who share their interests and affinities and actually have a real-world meeting offline in a cafe or a pub or what have you.
Meetup, um serviço criado para os utilizadores poderem encontrar pessoas com interesses e afinidades em comum e encontrarem-se, de facto, offline no mundo real, num café ou num pub ou algo do género.