What this graph means is that, in terms of power to change the world, we live in an unprecedented time in human history, and I believe our ethical understanding hasn't yet caught up with this fact.
O que esse gráfico significa é que,  em termos de poder para mudar o mundo, vivemos num momento sem precedentes  na História humana, e acredito que o nosso entendimento ético  ainda não se apercebeu desse facto.