A little bit further on in the article it said "a loss that would normally take the ice shelf 50-100 years to replace."
Um pouco adiante no artigo dizia "uma perda que normalmente demoraria à plataforma de gelo 50 a 100 anos a substituir."