We can more and more easily  make contact with people on the furthest corners of the planet, but sometimes in that process we lose contact with ourselves.
Podemos cada vez mais facilmente  estabelecer contacto com pessoas dos cantos mais longínquos do planeta mas, por vezes, nesse processo, perdemos contacto connosco próprios.