This is a nonprofit consortium called the Walk Again Project that is putting together scientists from Europe, from here in the United States, and in Brazil together to work to actually get this new body built -- a body that we believe, through the same plastic mechanisms that allow Aurora and other monkeys to use these tools through a brain-machine interface and that allows us to incorporate the tools that we produce and use in our daily life.
É um consórcio sem fins lucrativos chamado "Caminhe Novamente" que está a reunir cientistas da Europa, daqui dos EUA e do Brasil para trabalhar e construir esse novo corpo, um corpo que, através dos mesmos mecanismos plásticos que permitem a Aurora e a outros macacos usarem essas ferramentas através de uma interface cérebro-máquina e que nos permite incorporar as ferramentas que produzimos e usamos na nossa vida diária.