But there was one persistent noise that Jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day.
Mas havia um ruído persistente que Jansky não conseguia identificar e que parecia soar nos seus auscultadores quatro minutos mais cedo a cada dia que passava.