Done right, computers move so fluidly  between their various responsibilities, they give the illusion  of doing everything simultaneously.
Feito corretamente, os computadores  movimentam-se tão bem entre tarefas, que dão a ilusão de fazerem tudo em simultâneo.