Maybe then we'd spend less time worrying about serial killers and plane crashes, and more time concerned with the subtler and slower disasters we face: the silent buildup of plaque in our arteries, the gradual changes in our climate.
Talvez passássemos menos  tempo preocupados com assassinos em série e desastres aéreos, e mais tempo preocupados  com os desastres mais subtis e lentos que enfrentamos: o silencioso crescimento de  placas nas nossas artérias, as mudanças graduais no clima.