The problem's actually  a bit worse than this 'cause we're not just sending  poor kids to prison, we're saddling poor kids with court fees, with probation and parole restrictions, with low-level warrants, we're asking them to live  in halfway houses and on house arrest, and we're asking them  to negotiate a police force that is entering poor communities of color, not for the purposes  of promoting public safety, but to make arrest counts, to line city coffers.
O problema, na verdade, é um pouco pior que isso, porque nós não estamos apenas a prender miúdos pobres, nós estamos a sobrecarregá-los com multas judiciais, com liberdade vigiada e condicional, com mandatos de nível inferior. Estamos a mandá-los para centros  de reabilitação ou prisão domiciliar, e estamos a pedir-lhes que negoceiem uma força policial que entra em comunidades pobres e de cor não com o propósito de promover a segurança pública, mas para contabilizar detenções, para encher os cofres da cidade.