(Laughter) (Applause) Now, I know that the number one rule to being cool is to seem unfazed, to never admit that anything scares you or impresses you or excites you.
(Risos) (Aplausos) Eu sei que a primeira coisa  para se ser fixe é parecer sempre imperturbável. Nunca admitir que algo nos assusta ou nos impressiona ou nos entusiasma.