Like a tree standing outside a forest, the outliers and the exceptions draw our attention and lead us into a much greater sense of perhaps what a tree is.
Como uma árvore que cresce fora de uma floresta, os valores atípicos e as exceções atraem a nossa atenção e levam-nos a ter uma perceção muito maior do que talvez seja uma árvore.