And the reason that this is such  an important story, ladies and gentlemen, is because today, this county, which is  right at the center of this epidemic you've been watching,  you've been seeing in the newspapers, you've been seeing on  the television screens, today Lofa County is nearly eight weeks without seeing a single case of Ebola.
Esta história é muito importante, porque hoje, este condado,  que está mesmo no centro da epidemia — como têm visto nos jornais, como têm visto nos ecrãs da televisão — no Condado de Lofa há quase oito semanas  que não há um único caso de Ébola.