We're at a tipping point in human history, a species poised between gaining the stars and losing the planet we call home.
Estamos num ponto de viragem na história da humanidade, uma espécie a oscilar entre conquistar as estrelas e perder o planeta a que chamamos "lar".