And when we fail mothers and babies, we fail everyone who loves mothers and babies: the fathers, the partners, the grandparents, the aunties, the friends and kin that make our human social networks.
E quando falhamos  com as mães e os bebés, falhamos com todos aqueles  que amam as mães e os bebés: os pais, os parceiros, os avós, as tias, os amigos e os parentes que compõem  as nossas redes sociais humanas.