At the beginning of the week, we got the exciting information that the theory of inflation, which predicts a big, infinite, messy, arbitrary, pointless reality, it's like a big frothing champagne coming out of a bottle endlessly, a vast universe, mostly a wasteland with little pockets of charm and order and peace, this has been confirmed, this inflationary scenario, by the observations made by radio telescopes in Antarctica that looked at the signature of the gravitational waves from just before the Big Bang.
No início da semana, recebemos a emocionante notícia que a teoria da inflação cósmica,  que prevê uma grande realidade, infinita, desorganizada,  arbitrária, inútil, é como o derrame  de espuma infinito de uma garrafa de champanhe, um universo vasto, maioritariamente  uma terra abandonada com salpicos de encanto e ordem e paz. Isto foi confirmado, esse cenário inflacionário, pelas observações realizadas pelos  radiotelescópios na Antártida que contemplavam os sinais das ondas gravitacionais dos momentos antecedentes ao Big Bang.