You could see them in banks when interest rates were manipulated and everyone around knew what was going on, but everyone studiously ignored it.
Podemos vê-la nos bancos quando as taxas de juros são manipuladas e toda a gente sabe  o que está a acontecer, mas todos ignoram isso cuidadosamente.