So for a personal computer, a few million pounds was like having a personal jet plane; it wasn't really very practical.
Para um computador pessoal, milhões de libras eram o equivalente a ter um avião particular; não era muito prático.