I do want to add that it might seem like we are traumatizing these experimental subjects in the name of science, but our studies have gone through thorough evaluation by research ethics boards that have made the decision that the temporary discomfort that some of these subjects might experience in these studies is outweighed by the importance of this problem for understanding memory processes and the abuse of memory that is going on in some places in the world.
Quero acrescentar que parece que estamos a traumatizar  as nossas "cobaias" em nome da ciência, mas os nossos estudos  passaram por uma avaliação apurada de comissões de ética de investigação que tomaram a decisão de que o desconforto temporário que alguns dos participantes  pudessem ter sentido nestes estudos é compensado pela importância do problema de compreender os processos da memória e o abuso da memória que ocorre nalguns lugares do mundo.