She was like, "Well, it was good for him before, so I guess I'll just let him keep doing it," having no idea that the paperwork that she was signing was actually signing her son up to become an Army officer.
"Tem sido bom para ele, acho que vou deixá-lo continuar". Sem perceber que a papelada  que estava a assinar era para autorizar que o filho viesse a ser um oficial do exército.