Or perhaps, the evolution of an intelligence capable of creating sophisticated technology is far rarer than we've assumed.
ou talvez a evolução de uma inteligência capaz de criar uma tecnologia sofisticada seja muito mais rara do que supomos.