The way this works is that Rosetta has to be at the right point in space, and aiming towards the comet, because the lander is passive.
A Rosetta tem que estar no ponto certo do espaço, e apontar para o cometa, porque o módulo é passivo.