While the Mentats are bastions  of logic and reason, their results are not mere calculations, but rather, streams of constantly  shifting possibilities.
Embora os Mentats sejam os bastiões da lógica e do raciocínio, os seus resultados não são simples cálculos, mas, pelo contrário, fluxos de possibilidades em constante mudança.