If you have a loss and you feel incredibly unhappy, and then, six months later, you are still deeply sad, but you're functioning a little better, it's probably grief, and it will probably ultimately resolve itself in some measure.
Se perdemos alguém  e nos sentimos muito infelizes, e depois, seis meses mais tarde, ainda estamos tristes,  mas começamos a reagir um pouco melhor, provavelmente é mágoa. Provavelmente acaba  por passar sozinha, seja como for.