Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is.
Mantivemos o balão cheio  para bloquear a artéria, para simular um bloqueio,  que é isso que é um ataque cardíaco.