She remembered, for example, when her mother had broken a leg and went into the hospital, and she had a lot of x-rays, and two of them were leg x-rays, which made sense, but six of them were chest x-rays, which didn't.
Lembrou-se, por exemplo, que quando a mãe tinha partido uma perna  e fora para o hospital, fizera vários exames de raios X. Dois deles eram radiografias da perna,  o que fazia sentido, mas outros seis eram exames ao peito,  o que não fazia sentido.