It's really too boring whether you feel like this or like that, or what, you know -- and the more you focus on how you feel, by the way, the worse it gets.
É demasiado aborrecido sentirmo-nos assim ou assado. Quanto mais nos concentrarmos em como nos sentimos, pior é.