That's just a picture so that you could see the rows of laser-perforated ventilation holes that were put on the filter.
para podermos ver as filas dos buracos de ventilação perfurados a laser no filtro.