And police said that it happened because he was playing hide and seek, which is "elude the cat" in Chinese slang, with other inmates and hit his head against the wall, which was not an explanation which sat well with many Chinese bloggers.
A policia revelou que o sucedido ficou a dever-se ao facto de esse homem andar a jogar às escondidas — o que, na gíria chinesa, se diz "iludir o gato" — com outros reclusos e bateu com a cabeça contra o muro. Esta explicação não satisfez muitos dos bloguistas chineses