If we don't move now to make sure that these places are truly open and accessible to everyone, then we just need to get honest and quit calling them public places.
Se não nos mexermos agora para termos a certeza de que esses lugares estão abertos e acessíveis a todos, temos que ser honestos e deixar de chamar públicos a esses lugares.