Any such cube anywhere in the universe could become the same kind of hub that we are, if the knowledge of how to do so were present there.
Qualquer cubo assim,  em qualquer parte do universo, podia-se tornar num centro  como aquele em que nós estamos, se lá existisse o conhecimento  de como fazer isso.