(Video) Win Butler: ♫ Now our lives are changing fast ♫ ♫ Now our lives are changing fast ♫ ♫ Hope that something pure can last ♫ ♫ Hope that something pure can last ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Sometimes it never came ♫ ♫ Sometimes it never came ♫ ♫ Still moving through the pain ♫ ♫ We used to wait for it ♫ ♫ We used to wait for it ♫ ♫ We used to wait for it ♫ AK: So I think, if there's one thing to take away from my talk today, it's that an interface can be a powerful narrative device.
(Video) Win Butler: ♫ Agora as nossas vidas estão a mudar rapidamente ♫ ♫ Agora as nossas vidas estão a mudar rapidamente ♫ ♫ Espero que algo puro possa durar ♫ ♫ Espero que algo puro possa durar ♫ ♫ Ooh nós costumávamos esperar ♫ ♫ Ooh nós costumávamos esperar ♫ ♫ Ooh nós costumávamos esperar ♫ ♫ Ás vezes nunca vinha ♫ ♫ Ás vezes nunca vinha ♫ ♫ Ainda a movermo-nos pela dor ♫ ♫ Costumávamos esperar por isso ♫ ♫ Costumávamos esperar por isso ♫ ♫ Costumávamos esperar por isso ♫ AK: Acho que, se há alguma coisa para guardar da minha conversa de hoje, é que a interface pode ser um instrumento narrativo poderoso.