And the challenge with these kinds of algorithmic filters, these personalized filters, is that, because they're mainly looking at what you click on first, it can throw off that balance.
O problema com este tipo de filtros algorítmicos, com estes filtros personalizados, é que, devido ao facto de estarem a olhar para o que se clica primeiro, podem desequilibrar esse balanço.