When researchers talk about social hubs, what makes a social hub so special is you can't choose; you can't predict who you're going to meet in that place.
Quando os investigadores falam em núcleos sociais, o que torna os núcleos tão especiais é que não podem escolher, não podem prever quem vão conhecer nesse lugar.