May the ideals of one boy unite one nation behind one critical idea that we are one people, we are the people who were promised a government, a government that was promised to be dependent upon the people alone, the people, who, as Madison told us, meant not the rich more than the poor.
que os ideais de um rapaz possam unir uma nação  em torno duma ideia crítica de que somos um só povo, somos o povo a que  prometeram um governo, um governo que, segundo essa promessa, estaria dependente só do povo,  do povo somente, que, segundo nos disse Madison, não dava mais valor aos ricos  do que aos pobres.