Anyway, I know Chris told us not to do pitches up here, but since I have all of your attention: We need investors. End of pitch.
Aliás, sei que Chris nos disse  para não fazermos apelos aqui mas já que captei a vossa atenção:  precisamos de investidores.