(Laughter) Vuja de is when you look at something you've seen many times before and all of a sudden see it with fresh eyes.
(Risos) "Vujá dé" é quando olhamos para algo  que já vimos muitas vezes e, de repente, o vemos com um novo olhar.