(Laughter) This was December 31, 1999, the night of the Second Coming of Christ, and the end of the world as I knew it.
(Risos) Era o dia 31 de dezembro de 1999, a noite da Segunda Vinda de Cristo, e o fim do mundo como eu o conhecia.