The fellow survivors, the fellow voice-hearers, the comrades and collaborators; the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her and was willing to wait for me for as long as it took; the doctor who only worked with me for a brief time but who reinforced his belief that recovery was not only possible but inevitable, and during a devastating period of relapse told my terrified family, "Don't give up hope.
Os companheiros sobreviventes,  os companheiros que ouvem vozes, os camaradas e colaboradores; a mãe que nunca desistiu de mim, que sabia que um dia eu voltaria para ela e estava disposta a esperar por mim  todo o tempo que levasse; o médico que apenas trabalhou comigo  por um breve período mas que manteve a sua crença de que a recuperação não só era possível como inevitável, e durante um período devastador de retrocesso disse à minha aterrorizada família:  “Não percam a esperança.