When Western scientists would join Mau on the canoe and watch him go into the hull, it appeared that an old man was going to rest.
Quando os cientistas ocidentais  entravam na canoa com Mau e o viam deitar-se no casco, julgavam que era um velho que ia descansar.