The wasp basically un-checks the escape-from-danger box in the roach's operating system, allowing her to lead her helpless victim back to her lair by its antennae like a person walking a dog.
A vespa basicamente apaga  a instrução de "fugir-do-perigo" no sistema operativo da barata, permitindo-lhe conduzir  a sua vítima impotente de volta ao seu covil, pelas antenas, como uma pessoa que passeia um cão.