The Spanish cameraman José Couso, who was on the 14th floor and also hit -- because the shell had exploded between the two floors -- died on the operating table.
José Couso, o operador de imagem espanhol, que estava no 14.º andar e que também tinha sido ferido — porque o obus tinha acertado entre os dois andares — morreu na mesa de operações.