And so, what I'd like to do with you today is sort of take you on a journey through the ethnosphere, a brief journey through the ethnosphere, to try to begin to give you a sense of what in fact is being lost.
O que eu quero fazer hoje é levar-vos numa viagem  através da etnoesfera, uma breve viagem através da etnoesfera, tentar dar-vos uma ideia do que se está a perder.