All of that is true, but it's not the whole story, and the whole story is more interesting than these fragmentary stories.
Tudo isso é verdade, mas não é a história toda. A história toda é mais interessante do que estas histórias fragmentadas.