She calls her a precious greenstone,  a little warrior, and tells her how the Lord and Lady  of the Ninth Sky breathed life into her, sending her  to this place of burden and torment.
Chama-lhe uma pedra preciosa verde, uma pequena guerreira, e diz-lhe como o Senhor e a Senhora do Nono Céu lhe insuflaram vida, e a enviaram para este local de trabalho e tormenta.