They let mechanisms of reward and punishment -- pats on the head, fear, the easiness of an option -- to determine what they do.
Deixam que os mecanismos  de recompensa e de punição — palmadinhas na cabeça, medo,  facilidade duma opção — determinem o que fazer.