You know, instead of going up to the person everybody wants to meet, go up to the person who is all alone and ask them if they want to grab a cup of coffee.
Em vez de procurar a pessoa  que toda a gente quer conhecer, vão ter com a pessoa que está sozinha e perguntem-lhe se ela quer ir tomar um café.