And when you plot those friendship links by their latitude and longitude, it literally draws a map of the world.
Quando se traça um mapa destas ligações de amizade, pela sua latitude e longitude, desenha-se literalmente um mapa do mundo.