It was a talisman he used to protect himself, a survival skill he had honed over thousands of elevator rides.
Era um talismã que ele usava para se proteger, uma aptidão de sobrevivência que ele  aperfeiçoou nas viagens de elevador.