In my own field of investigative journalism, we're also having to start thinking globally, so this is a site called Investigative Dashboard. And if you're trying to track a dictator's assets, for example, Hosni Mubarak, you know, he's just funneling out cash from his country when he knows he's in trouble, and what you want to do to investigate that is, you need to have access to all of the world's, as many as you can, companies' house registrations databases.
No meu campo de investigação jornalística, também somos obrigados  a pensar globalmente, de modo que este site chama-se  Investigative Dashboard. Se estivermos a tentar rastrear  as ações de um ditador, por exemplo, do Hosni Mubarak, — ele canaliza dinheiro público  para fora do país quando está em apuros e vocês querem investigar isso — precisamos de ter acesso, em todo o mundo, a tantas bases de dados quanto possível, de registos empresariais.