In fact, I think animal attraction can be instant -- you can see an elephant instantly go for another elephant.
Penso que a atração animal  pode ser instantânea — vemos um elefante ir instantaneamente para outro elefante.