Everything that happens to you in a given home over all of those years appears to leave no permanent stamp on your personality or intellect.
Tudo o que acontece connosco numa casa, ao longo de todos esses anos, parece não deixar  nenhuma marca permanente na sua personalidade ou intelecto.