He was confidently implying that when he's the boss, he'll change the rules and do things differently, but all I could see were dishes stacking in the sink and a guy with a lot of good excuses.
Ele estava a insinuar que, quando fosse o chefe mudaria as regras e faria as coisas de modo diferente, mas eu só via os pratos sujos  a acumularem-se no lava-loiças e um tipo cheio de boas desculpas.