But Murray Gell-Mann yesterday talked about emergent properties; another name for them could be "architecture" as a metaphor for taking the same old material and thinking about non-obvious, non-simple ways of combining it.
Mas ontem, Murray Gell-Mann falou das propriedades emergentes, um outro nome para isso podia ser "arquitetura" como uma metáfora para usar o mesmo material de sempre e pensar em formas de o combinar que não sejam óbvias nem simples.