For when you think of what Sousa romanticized in the young people together, singing the songs of the day, of the old songs, you should recognize what your kids are doing right now.
Quando pensamos naquilo  que Sousa romantizou nos jovens reunidos,  cantando as músicas do dia, as velhas músicas, devemos reconhecer o que os nossos filhos estão a fazer agora.