And we've done experiments that show that that's because the longer an ant stays outside, the more these simple hydrocarbons on its surface change, and so they come to smell different by doing different tasks.
Fizemos experiências que mostram que, quanto mais tempo uma formiga estiver no exterior, mais se alteram os hidrocarbonetos simples da superfície e acabam por ter um cheiro diferente, ao realizarem tarefas diferentes.