So you take 2 corner cubes  from the red cube and paint the 3 blank faces of 1 purple, and the 3 blank faces of the other green.
Assim, aproveita dois cubos dos cantos do cubo vermelho e pinta de roxo as três faces em branco de um deles e a verde as três faces em branco do outro.