The headlines called them savages and barbarians, because the image of one man overpowering another, killing him with a knife to the throat, conforms to our idea of ancient, primitive practices, the polar opposite of our urban, civilized ways.
Os cabeçalhos dos jornais chamaram-lhes selvagens e bárbaros, porque a imagem de um homem a dominar outro, rasgando-lhe a garganta com uma faca, está em conformidade com a nossa ideia das antigas e primitivas práticas, o oposto das nossas maneiras urbanas e civilizadas.