For instance, if the woman who wrote me that letter told her friends what happened, they would probably offer her what's called "idiot compassion."
Por exemplo, se a mulher que escreveu aquela carta contasse aos amigos o que aconteceu, eles provavelmente lhe ofereceriam a chamada "compaixão idiota".