So I'm not advocating that Jane hands over the controls and folds her hands indefinitely, but what I am saying is that if she doesn't engineer learning and practice right into John's day today, he'll never be able to do what she does, much less do it any differently than she does it.
Eu não estou a dizer que Jane  devia entregar o controlo e cruzar os braços, para sempre. O que estou a dizer é que, se ela não conjugar a aprendizagem e a prática para o John hoje, ele nunca será capaz de fazer o que ela faz, e ainda menos de fazer de modo diferente de como ela faz.