We could come up with no other explanation other than that there is a distant, massive planet on an elongated orbit, inclined to the rest of the solar system, that is forcing these patterns for these objects in the outer solar system.
Não conseguimos arranjar outra explicação senão que existe um planeta distante e maciço com uma órbita alongada, inclinado para o resto do sistema solar, que está a forçar aqueles padrões para aqueles objetos no extremo do sistema solar.