For nothing in my life's path would have predicted that I'd be standing here as the first African-American First Lady of the United States of America.
Nada, no meu percurso de vida, faria prever que eu estaria aqui  diante de vocês, como primeira-dama afro-Americana dos Estados Unidos da América.