So you could escape the Earth’s gravity  in such a thought experiment— but only by heading straight into it.
Conseguiríamos escapar à gravidade da Terra neste exercício intelectual mas só enfiando-nos mesmo no seu centro.