These are just plain old molecules, but if you sniff those molecules up these two little holes in the front of your face, you will have in your mind the distinct impression of a rose.
São apenas moléculas simples,  mas, se as cheirarem através destes dois pequenos orifícios que têm na cara, terão, na vossa mente,  a nítida impressão de uma rosa.