So in 2010, I joined 21 different online dating services, as a gay man, a straight man, a gay woman and a straight woman, in every zip code in America and downloaded about 19 million people's dating profiles -- about 20 percent of the adult population of the United States.
Em 2010, inscrevi-me em 21 serviços de encontros online diferentes, como homem gay, homem hetero, mulher gay, mulher hetero, em todos os códigos postais americanos e transferi 19 milhões de perfis — cerca de 20% da população adulta dos EUA.