I bring this to you to tell you that in 40 years, I've gone from not being recognized as a human being to standing in front of the illustrious TED crowd today to talk to you about my views.
Eu trago isto até vocês para vos contar  que em 40 anos, eu evoluí da condição de  não ser reconhecida como um ser humano para aquele de receber hoje  uma ilustre plateia como esta da TED e expor os meus pontos de vista.