That competitor just experienced  the phenomenon known as "choking," where despite months,  even years, of practice, a person fails right when it matters most.
Esta atleta acabou de experimentar um fenómeno de "bloqueio", em que, apesar de meses ou anos, de prática, uma pessoa falha exatamente no momento mais importante.