Some may have considered me foolhardy, but it's been my habit to brush aside the fear of mathematics when talking to candidate scientists.
Alguns podem ter-me considerado tolo, mas tem sido o meu hábito  pôr de lado o medo da matemática dos aspirantes a cientistas com quem falo.