My current work seems to resonate with people in a way that has so taken me by surprise that I still frequently wonder what in the hell is going on.
O meu trabalho atual parece ter ressonância  nas pessoas de um modo que me surpreende tanto que frequentemente penso: "Que diabo está a acontecer?"