A poor person, a low-income person, somebody in Cancer Alley, somebody in Watts, somebody in Harlem, somebody on an Indian reservation, might say to themselves -- and rightfully so -- "How can these people be so passionate about making sure that a plastic bottle has a second chance in life, or an aluminum can has a second chance, and yet, when my child gets in trouble and goes to prison, he doesn't get a second chance?"
As pessoas pobres, de baixos rendimentos, alguém da "Avenida do Cancro", alguém de Watts, alguém de Harlem, alguém numa reserva indígena, dirá para si mesmo, com toda a razão: "Como é que estas pessoas podem ser tão apaixonadas "por se certificarem "que uma garrafa de plástico tem uma segunda oportunidade de vida, "ou uma lata de alumínio tem uma segunda oportunidade "mas, quando o meu filho está em sarilhos e vai para a prisão, "não tem uma segunda oportunidade?"