Even emotion might cloud  their understanding, and by adding more people into a conversation, each with their own subjectivities, the complexity of communication grows exponentially.
Até emoções podem interferir com a compreensão, e, ao aumentar o número de pessoas na conversa, cada uma com subjetividades individuais, a complexidade da comunicação  aumenta exponencialmente.