The frustration is not that they couldn't achieve their dreams; it's that they weren't even able to start chasing them.
A frustração deles não é que não consigam alcançar os seus sonhos; é não terem sido capazes sequer de começar a fazer por os alcançar.