Sometimes the search for truth, though, is a little bit less flippant, and it has much greater consequences.
Mas a procura da verdade, por vezes, é um pouco menos descontraída e  tem consequências maiores.