It's as if you remember where the flag was by storing the pattern of firing across all of your place cells at that location, and then you can get back to that location by moving around so that you best match the current pattern of firing of your place cells with that stored pattern.
É como se se lembrassem onde estava a bandeirola guardando o padrão de disparos de todas as células de localização naquele local, e depois conseguem voltar àquele local movimentando-se por ali para conseguirem combinarem melhor o padrão atual das células de localização