There are differing accounts of what actually happened that afternoon, but since my sister is not here with us today, let me tell you the true story -- (Laughter) which is my sister's a little on the clumsy side.
Há diferentes relatos para o que aconteceu naquela tarde, mas, uma vez que a minha irmã  não está aqui hoje, vou contar a história verdadeira. (Risos) A minha irmã é um pouco  para o desastrado.