The animal goes to the right-hand side and pokes his nose there and gets a flash of blue light every time he does it.
O animal vai para o lado direito coloca lá o nariz, e recebe uma luz azul sempre que o faz. E fará isso centenas e centenas de vezes.