Wherever we are, any time of night or day, our bosses, junk-mailers, our parents can get to us.
Onde quer que estejamos, a qualquer hora da noite ou do dia, os nossos chefes, o lixo do "email",  os nossos pais, podem chegar até nós.