Not "You must kill unbelievers in Mecca," but you can, you are allowed to, but only after a grace period is over, and only if there's no other pact in place, and only if they try to stop you getting to the Kaaba, and only if they attack you first.
Não é "Deves matar infiéis em Meca" mas "Podes fazê-lo, tens esse direito, "mas só depois de terminar um período de graça "e só se não houver outro pacto a substituí-lo "e só se eles vos tentarem impedir de chegar à Caaba, "e só se eles vos atacarem primeiro".