I didn't put his name up here -- my colleague, Kerry, in Kenya, has come up with this great idea for using fractal structure for postal address in villages that have fractal structure, because if you try to impose a grid structure postal system on a fractal village, it doesn't quite fit.
Eu não pus o nome dele aqui  — o meu colega Kerry, no Quénia, teve esta ideia excelente de usar  a estrutura fractal para o código postal em vilas com uma estrutura fractal, porque, se tentarmos impor uma estrutura  em grelha numa vila fractal, não resulta lá muito bem.