She said she felt all of the experiences, the feelings wash over her that she normally felt in that situation - terror, embarrassment, shame, the urge to run - but she also felt something she hadn't felt before, and it was that feeling of those women behind her standing up, and it gave her the strength, just for a moment, to stop and take down the guy's car number plate, and now he's been charged with assault.
Foi invadida por uma série de sensações, as sensações que normalmente a invadiam numa situação daquelas — terror, embaraço, vergonha, ânsia de fugir — mas também sentiu uma coisa que não sentira antes, foi o sentimento daquelas mulheres por detrás dela, a levantarem-se, e isso deu-lhe a força, por instantes, de parar e tirar a matrícula do carro do homem, e agora ele foi acusado de agressão.