Although capitalism is a wonderful system, like many operating systems, it's prone to bugs, which, in this case, are called "market failures."
Ainda que o capitalismo seja um sistema maravilhoso, como qualquer sistema operacional, está sujeito a erros, que, neste caso, se denominam por "falhas de mercado."