Instead of using the pins of the cylinder to represent musical notes, they would represent threads with different colors.
Ao invés de usar os pinos do cilindro para representar notas musicais, eles iriam representar fios de cores diferentes.