So, my dad always took that as evidence that this little, teeny, powerful pill had the ultimate placebo effect. And in some sense, if that's the right story, I think integrated car seats you will see, very quickly, becoming something that everyone has. The other possible conclusion is, well, maybe after coming to my father three times, getting sent home with placebos, he still felt sick, he went and found another doctor.
O meu pai considerava isso como a prova de que o comprimido pequeno, minúsculo e poderoso, tinha o efeito de placebo final. De certo modo,  se esta for a história correcta, penso que as cadeiras auto integradas vão tornar-se muito rapidamente numa coisa que toda a gente terá. A outra conclusão possível é que, talvez,  depois de consultar o meu pai três vezes, e de ser enviado para casa com placebos, ele decidiu consultar outro médico.