But if you reduce a school of fish to individuals, it loses the ability to evade predators, and there's nothing left to study.
Mas se reduzirmos um cardume de peixes  aos seus indivíduos ele perde a capacidade de escapar aos predadores e deixamos de ter o que estudar.