(Laughter) But what makes our experiences perhaps a little bit different and a little more unique than that of the average person is that we have this gnawing thing in the back of our mind that even in our darkest moments, and those times of despair, we think, "Hey, there might be an image to be made here, there might be a story to be told."
(Risos) Mas o que torna as nossas experiências um pouco diferentes e um pouco mais especiais do que as das pessoas vulgares, é que temos esta coisa corrosiva na cabeça de que, mesmo nos momentos mais difíceis, e em alturas de desespero, pensamos: "Ei, talvez haja aqui uma boa fotografia, "talvez haja aqui uma boa história para contar".