My parents listened and told me that they would investigate with the monsignor back in New York, but that I had to keep going in each day so I'd have the attendance record to transfer to ninth grade on Staten Island.
Nem pensar. Os meus pais ouviram e disseram-me que iam falar com o monsenhor em Nova Iorque, mas que eu tinha de ir às aulas  para não perder a assiduidade e poder ser transferida para o nono ano em Staten Island.