(Laughter) So, what started as a bit of an inside joke with myself and a willful provocation, has become a thing.
(Risos) O que começou, um pouco, como uma  piada privada comigo mesma e uma provocação intencional, tornou-se numa coisa real.