They wanted her piecemealed, papier-mâchéd, practically broken, limp-like and loveless, a litany of exaggeration.
Eles queriam-na fragmentada, em papel machê, praticamente destroçada, murcha e sem amor, uma ladaínha do exagero.