In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Em cada tradição religiosa  existe aquilo a que chamamos o caminho exterior e o caminho interior, ou o caminho exotérico  e o caminho esotérico.