But each monk’s commitment  to his own “answer” blinds him to the other’s insight,  and in doing so, defies an essential Buddhist ideal: abolishing binary thinking.
Mas a cegueira dos dois monges agarrados à sua "resposta" impede-os de contemplar a visão do terceiro e, por isso, contraria um ideal budista essencial: abolir o pensamento binário.