But in a tiny percentage, the instructions for building more HIV viruses lies dormant, sometimes for years.
Mas numa pequena percentagem, as instruções para construir  mais vírus VIH mantêm-se adormecidas, por vezes, durante anos.