The North Korean authorities intercepted some money that I sent to my family, and, as a punishment, my family was going to be forcibly removed to a desolate location in the countryside.
As autoridades norte-coreanas haviam intercetado dinheiro  que enviei à minha família, e, como castigo, a  minha família seria retirada à força para uma localidade  deserta no campo.