But if we allow the biology to become the whole picture, as I did for so long, as I would argue our culture has done pretty much most of my life, what we're implicitly saying to people is, and this isn't anyone's intention, but what we're implicitly saying to people is, "Your pain doesn't mean anything.
Mas se permitimos que a biologia pinte todo o quadro, como eu fiz durante muito tempo, como diria que a nossa cultura fez basicamente toda a minha vida, o que estamos a dizer implicitamente — e ninguém tem essa intenção — mas o que estamos a dizer implicitamente é: "A tua dor não vale nada.