But I got a phone call from Bono in 1985 and, as you know, he's a great singer, but he's a magnificent hustler, and -- (Laughter) -- a very hard guy to say no to, and he was saying, you know, just after I'd done the Biko song, we're going to do a tour for Amnesty, you have to be on it, and really that was the first time that I'd been out and started meeting people who'd watched their family being shot in front of them, who'd had a partner thrown out of an airplane into an ocean, and suddenly this world of human rights arrived in my world, and I couldn't really walk away in quite the same way as before.
Mas recebi um telefonema do Bono em 1985. Como sabem, ele é um ótimo cantor, mas é também muito manipulador... (Risos) ... uma pessoa a quem é difícil dizer não, e ele disse, logo depois de eu ter escrito a música Biko, que íamos fazer uma digressão para a Amnistia, eu tinha que ir, e foi a primeira vez que me integrei e comecei a conhecer pessoas que tinham visto a família assassinada à frente delas, ou tinham tido um parceiro atirado de um avião para o oceano, e, de repente, este mundo dos direitos humanos entrou na minha vida, e eu não consegui afastar-me tal como tinha conseguido antes disso.