So you think about Brendan, you think about all these soldiers having an experience like that, a bond like that, in a small group, where they loved 20 other people in some ways more than they loved themselves, you think about how good that would feel, imagine it, and they are blessed with that experience for a year, and then they come home, and they are just back in society like the rest of us are, not knowing who they can count on, not knowing who loves them, who they can love, not knowing exactly what anyone they know would do for them if it came down to it.
Pensem pois em Brendan, pensem em cada um daqueles soldados a ter experiências destas,  uma ligação destas, num pequeno grupo, onde gostavam daquelas outras 20 pessoas, mais do que gostavam de si mesmos. Pensem como aquilo  devia saber bem, imaginem. E eram abençoados com essa experiência durante um ano inteiro. Depois voltavam para casa e voltavam para a sociedade, como todos nós, sem saber com quem podiam contar, sem saber quem gosta deles,  de quem podem gostar sem saber exatamente  o que as pessoas que encontram fariam por eles, se fosse preciso.