And if you watch these little fellows vibrating around -- they'll be there in a second -- right there, notice that they way they vibrate is affected by the geometry of the extra dimensions.
E se repararem nessas cordas a vibrar — vão já aparecer ali — reparem como a forma como vibram é afetada pela geometria  dessas dimensões adicionais.