They were willing to start at the bottom, just like, say, a first-year lawyer at a law firm is willing to start at the bottom, work 80-hour weeks for not that much money, because they think they're going to make partner.
Estavam dispostas a começar por baixo. Como um advogado num escritório de advocacia. No primeiro ano, o advogado aceita começar por baixo, trabalha 80 horas por semana por pouco dinheiro, porque pensa que se tornará sócio da firma.