Synesthesia is a trait, like having blue eyes, rather than a disorder because there's nothing wrong.
A sinestesia é uma característica, tal como ter olhos azuis, em vez duma perturbação, porque não há nada de anormal.