We called this bird Sinornis. It's a little bit more advanced than Archaeopteryx, and if you go to different layers, you find things that are less advanced than Archaeopteryx, and every grade in between, so that if you find something today, we're usually splitting hairs -- or, more appropriately, feathers -- as to decide whether it's actually a non-avian or an avian.
Chamámos-lhe a ave Sinornis. É um pouco mais evoluída que a Archaeopteryx. Em diferentes camadas, encontramos coisas menos evoluídas que a Archaeopteryx e todos os graus intermédios. Assim, se encontramos hoje alguma coisa, arrancamos os cabelos — ou melhor, as penas — para decidir se é uma ave ou não.