One side builds new technologies, such as one recently announced that will enable them to automatically take down from sites like YouTube any content that has any copyrighted content in it, whether or not there's a judgment of fair use that might be applied to the use of that content.
Um dos lados constrói novas tecnologias como a que mencionámos atrás que lhes permitirá automaticamente retirar de sites como o YouTube qualquer conteúdo que tenha qualquer tipo de conteúdo protegido por direitos de autor, quer haja ou não uma valoração de "uso honesto" que possa ser aplicada  ao uso desse conteúdo.