Of course, the skyscraper is vertical -- it's a profoundly hierarchical structure, the top always the best, the bottom the worst, and the taller you are, the better, so it seems.
Claro que o arranha-céus é vertical —  é uma estrutura profundamente hierárquica, em que o cimo é o melhor e a parte de baixo é o pior, quanto mais alto estivermos, melhor, ao que parece.