And I watched as the matriarch drank, and then she turned in that  beautiful slow motion of elephants, looks like the arm in motion, and she began to make her way up the steep bank.
Eu vi a matriarca a beber água, e depois virou-se, num movimento lento e belo, como um braço em movimento, começou a trepar a margem inclinada do charco.