But it was also a slightly more orthodox India that was very happy to be modern, but didn't want to say that to people.
Mas era também uma Índia um pouco mais ortodoxa que se sentia muito feliz por ser moderna, mas não queria dizê-lo à população.