It's gone from that bloodthirsty man-killer to this delicate, drowning victim, and when you think about it, that's kind of the conclusion to the story that the teddy bear started telling back in 1902, because back then, America had more or less conquered its share of the continent.
Deixou de ser esse assassino  sedento de sangue e passou para esta vítima  delicada, a afogar-se. Quando pensamos nisso, é o tipo de conclusão da história que o "teddy bear" começou  a contar em 1902, porque nessa altura, os EUA tinham mais ou menos conquistado o seu quinhão do continente.