The green trace at the bottom is the membrane potential of a neuron in the fly's brain, and you'll see the fly start to fly, and the fly is actually controlling the rotation of that visual pattern itself by its own wing motion, and you can see this visual interneuron respond to the pattern of wing motion as the fly flies.
O traço verde no fundo  é o potencial de membrana de um neurónio no cérebro da mosca. Veem a mosca começar a voar. Ela própria está a controlar  a rotação do padrão visual pelo movimento das suas asas. Veem este interneurónio visual responder ao padrão  de movimento das asas, enquanto voa.