The commons is neither market nor state, capitalism nor communism, but it consists of three main elements: a particular resource; a particular community that manages that resource; and the rules and negotiations the community develops to manage it.
Este espaço não é nem mercado nem estado, nem capitalismo nem comunismo, mas consiste em três elementos principais: um recurso específico; uma comunidade específica  que gere esse recurso; e as regras e negociações que a comunidade desenvolve para o gerir.