He did so reluctantly, because it suggested that the process  was a neat series of steps done by discrete groups.
Ele fê-lo muito contrariado, porque aquilo sugeria que o processo seria uma simples sequência de passos realizados por grupos distintos.