Although the novel moves forward  through subsequent generations, time moves in an almost cyclical manner.
Embora o romance avance ao longo das gerações seguintes, o tempo move-se de forma quase cíclica.