Look at the nuclei. The nuclei in the cell on the left is in the animal, the one on the right is in a dish.
Olhem para os núcleos. O núcleo da célula à esquerda está no animal, o da direita está numa placa de cultura.