and this launched a journey -- one that I didn't know at the time would take me 10 years -- to understand the relationship between the physical world and the mysterious, quixotic emotion we call "joy."
e isso lançou-me num percurso — na época, eu não sabia que me exigiria 10 anos — para entender a relação entre o mundo físico e a emoção misteriosa e quixotesca a que chamamos "alegria".