You can reject those conservative values and engage your scientific colleagues in conversation to promote the value of these new ways of working, to emphasize that it takes bravery to do these things, particularly by young scientists.
Podem rejeitar esses valores conservadores e envolverem os vossos colegas científicos em conversas para promoverem o valor dessas novas formas de trabalhar, para realçar que é preciso coragem para fazer essas coisas, em especial por parte de jovens cientistas.