(Laughter) Hare said the reason why is because capitalism at its most ruthless rewards psychopathic behavior -- the lack of empathy, the glibness, cunning, manipulative.
(Risos) Hare afirmou que a razão se deve ao facto  de o capitalismo, no seu auge mais cruel, recompensar comportamentos psicopatas: a falta de empatia, a verborreia, atitudes ardilosas e manipulativas.