And they would sing them only when they planted the rice, as though they were seeding the hearts of the dead into the rice.
Só os cantavam quando plantavam o arroz, como se estivessem a semear  os corações dos mortos no arroz.