First, the things that are obvious, that you're familiar with: the environment changed -- the speed, the scrutiny, the sensitivity of everything now is so fast, sometimes it evolves faster than people have time to really reflect on it.
Primeiro, as coisa óbvias,  com que estamos familiarizados: o ambiente mudou, a velocidade, o escrutínio, a sensibilidade de tudo é agora tão rápida, às vezes evoluem tão depressa que as pessoas não têm tempo de refletir sobre isso.