It's just that for those of us dealing with scale, for those of us tasked with keeping people safe, we have to assume the worst will happen, because for us, a one-in-a-million chance is pretty good odds.
É só porque, para nós  que lidamos com a escala, para nós que temos a tarefa  de manter as pessoas em segurança. temos que assumir que acontece o pior, porque, para nós, uma hipótese  de um-num-milhão é uma possibilidade bastante boa.