You have five minutes to discuss and come up with a plan, and then I'll line you up, assign your hats, and we'll begin.
"Têm cinco minutos para conversar e arranjar um plano. "Depois, põem-se em fila,  eu distribuo os chapéus e começamos".