It can't be attributed to a decline in the murder rate, because the murder rate has not declined nearly so steeply as the red line on that graph has gone down.
Não se pode atribuir à diminuição no número de assassínios, porque o número de assassínios  não tem diminuído como mostra a linha vermelha no gráfico.