It's not as though, as I try to suggest, it's not as though either you have religion and then you have to accept all sorts of things, or you don't have religion and then you're cut off from all these very good things.
Não é como se, como tentei sugerir, não é como se, ou se tem religião e então tem de se aceitar todo o tipo de coisas, ou não se tem religião e então está-se afastado de todas estas coisas muito boas.