If they went exploring into the parents' rooms, or even into the secret filing cabinets, they were punished, and told that for their own good they must never go in there again.
Se elas mexericassem no quarto dos pais, ou mesmo nas gavetas  dos ficheiros secretos, eram castigadas e era-lhes dito que,  para o seu próprio bem, nunca mais lá deviam entrar outra vez.