This is Neda, the Iranian girl who was shot while at a demonstration with her father in Iran only a few weeks ago, and she is now the focus, rightly so, of the YouTube generation.
Esta é Neda, a menina iraniana que levou um tiro enquanto estava  numa manifestação com o pai no Irão há poucas semanas, e que é agora o foco, e com razão, da geração YouTube.