We've gone from boomboxes to Walkmen to portable CD players to iPods to any song we want, whenever we want it.
Passámos das rádios portáteis ao rádio e aos leitores de CD portáteis aos iPods a qualquer música que quisermos,  quando quisermos.