Fernando was telling me about the 24 hours he spent in isolation with his mother in the detention center, placed there because his mother had led a hunger strike among the mothers in the detention center, and now she was cracking under the pressure of the guards, who were threatening and being very abusive towards her and Fernando.
Fernando contou-me as 24 horas que passara em isolamento com a mãe no centro de detenção. Foi lá colocado porque a mãe tinha liderado uma greve da fome entre as mães no centro de detenção, e agora ela estava a sofrer a pressão dos guardas que a estavam a ameaçar e a ser muito abusivos com ela e com o Fernando.