So later, I was left pondering this fury, and looking for an explanation as to why, even in her telling of it, I felt fury, too, and why this was a word and a feeling that I was hearing a lot about lately.
Mais tarde, fiquei a pensar naquela fúria, e a tentar perceber porque é que, quando ela me estava a contar, eu também me senti furiosa e porque é que era uma palavra e um sentimento que ultimamente ouvia muitas vezes.