And although it may seem inevitable, that what the public wants is watches and websites and widgets, maybe we could give a bit of thought to cork and light and hacky sacks.
Embora pareça inevitável que o que o público quer  são relógios, "sites" e dispositivos, talvez possamos dar um pouco  de pensamento à cortiça, à luz e às pequenas bolsas.