So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell.
Por isso o que vêem aqui nesta imagem é uma célula com um receptor hormonal a vermelho perfurando a superfície exterior de uma célula.