Now, we know that new tools are changing our sense of self in the world -- these tiny sensors that gather data in nature, the ubiquitous computing that allows that data to be understood and used, and of course the social networks that allow people to collaborate and contribute.
Ora, sabemos que novas ferramentas estão a mudar o nosso sentido de nós mesmos no mundo -- estes minúsculos sensores que reúnem dados na natureza, a omnipresente computação que permite que os dados sejam compreendidos e usados, e, claro, as redes sociais que permitem que as pessoas colaborem e contribuam.