But what's happened is our technology has removed the checks and balances on our population growth.
Mas o que aconteceu foi que a nossa tecnologia eliminou os controlos e equilíbrios do crescimento da população.