When cells are damaged, they and other nearby cells start producing these tuning chemicals like crazy, lowering the nociceptors' threshold to the point where just touch can cause pain.
Quando as células ficam danificadas, elas e outras células vizinhas desatam a produzir esses químicos reguladores como loucas, baixando o limiar dos nociceptores até que um simples toque pode provocar dor.