What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access.
O que aconteceu comigo podia ter sido catastrófico, se não fosse o facto de eu ter acesso a uma boa cirurgia.