Nevertheless, it's an undeniable fact that to own up to being an atheist is tantamount to introducing yourself as Mr. Hitler or Miss Beelzebub.
Seja como for, é um facto inegável  que apresentar-se como ateu, é equivalente a apresentar-se  como Mr.Hitler ou Miss Belzebu.