But some have worries that this disconnection will lead to something else, that it might make the contemplation of war crimes a lot easier when you have this distance. "It's like a video game," is what one young pilot described to me of taking out enemy troops from afar.
Mas há quem se preocupe que esse distanciamento possa levar a outras consequências. Pode facilitar a contemplação de crimes de guerra quando há esse distanciamento. "É como um vídeo jogo", foi como um piloto me descreveu a sua experiência de ataque à distância contra os seus inimigos.