So let me remind you: this is the official dogma, the one that we all take to be true, and it's all false.
Portanto, vou recordar-vos. Isto é o dogma oficial, aquele que todos tomamos como verdadeiro, e é falso de todo.