What we see of the real world is not the unvarnished world, but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world.
O que vemos do mundo real  não é o mundo sem verniz, mas um modelo do mundo,  regulado e ajustado por dados sensoriais, mas construído para ser útil  para interagir com o mundo real.