Now, you see, if this was 1950, being completely competent -- that would have given you a great career.
Agora, vejam, se estivéssemos em 1950, ser completamente competente, ter-vos-ia proporcionado  uma excelente carreira.