(Laughter) And the reason is, we're in the era of exponential technologies, which routinely take eternal impossibilities and make them the actual superpowers of one or two living geniuses and -- this is the big part -- then diffuse those powers to more or less everybody.
(Risos) E a razão por trás disso é que estamos na era das tecnologias exponenciais, que todos os dias pegam em eternos impossíveis e fazem deles verdadeiros super-poderes para um ou dois génios vivos e esta é a parte mais importante, que depois distribuem estes poderes por mais ou menos toda a gente.