But for that change to happen, we need more researchers creating animations, and toward that end, I brought together a team of biologists, animators and programmers to create a new, free, open-source software — we call it Molecular Flipbook — that's created just for biologists just to create molecular animations.
Para que essa mudança ocorra, precisamos que mais investigadores  criem animações. Para isso, trouxe aqui uma equipa de biólogos, animadores e programadores para criarem um "software" novo,  livre e aberto — chamamos-lhe "Bloco Animado Molecular" — que foi criado apenas para biólogos, para criarem animações moleculares.