"Is the protagonist moving forward or going in circles, are the supporting characters important or are they a distraction?"
"O protagonista está a avançar ou a andar em círculos?" "Os personagens secundários são importantes ou são distrações?"