She rode to the mountains on a cloud, then continued on foot passed gateways  and arches until she reached one  marked “beyond mortals” hanging over a silver bridge.
Viajou numa nuvem até às montanhas, depois continuou a pé, passou os portões e as arcadas até chegar a uma com a marca "para além dos mortais" pendente sobre uma ponte de prata.