And when that responsibility is diffused between a whole network of researchers, academics, industry sponsors, journal editors, for some reason we find it more acceptable, but the effect on patients is damning.
Quando essa responsabilidade se difunde por toda uma rede de investigadores,  de académicos, de patrocinadores da indústria,  de editores de revistas, não sei porquê,  achamos que é mais aceitável, mas o efeito sobre os pacientes é terrível.