You move so quickly, you slam that little molded plastic chair, and you sprint down the hallway; you go past the Lysol smell and the BO smell and the cubbies, and you push the door -- (Inhales deeply) and finally, you're outside.
Moves-te tão depressa  que bates na pequena cadeira de plástico, e corres pelo corredor; passas pelo cheiro de desinfetante e odor corporal e pelos cubículos, e empurras a porta (Inspiração profunda) e finalmente, estás lá fora.