So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away.
Assim, desaparece toda uma filosofia, um corpo de conhecimentos  sobre o mundo natural que foram recolhidos  empiricamente durante séculos.