Sometimes two reasons to do the same thing seem to compete with one another instead of complimenting, and they make people less likely to do it.
Por vezes, duas razões  para fazer a mesma coisa podem entrar em conflito  em vez de se complementarem e diminuem as probabilidades  de que as pessoas façam essa coisa.