In order to control climate, CO2 emissions have to literally go to zero because it's the cumulative emissions that drive heating on the planet.
Para controlarmos o clima, as emissões de CO2 têm que chegar literalmente a zero, porque são as emissões cumulativas que levam ao aquecimento do planeta.