Tanzan politely offers his help, carrying the traveler  on his back across the street, and placing her down without a word.
Tanzan, oferece ajuda amavelmente, atravessando a estrada com a viajante às costas e colocando-a do outro lado sem uma palavra.