I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations.
Pensei que era importante sublinhar  que as pessoas estavam a ser ajudadas, quer por ONG internacionais  ou por organizações de base locais.