The ball's spin creates a pressure  differential in the surrounding air flow that curves it  in the direction of the spin.
A rotação da bola cria um diferencial de pressão no ar circundante que a faz curvar na direção da rotação.