However, this switch came too late for thirteen former colonies that had already gained independence.
No entanto, essa mudança chegou tarde demais para as suas 13 antigas colónias que já tinham conquistado a independência.