And so what I'm saying is, the teddy bear was born into the middle of this great spasm of extermination, and you can see it as a sign that maybe some people deep down were starting to feel conflicted about all that killing.
Assim, o que eu estou a dizer  é que o "teddy bear" nasceu no meio deste grande  espasmo de exterminação. Podemos ver nisso um sinal de que as pessoas, lá no íntimo, talvez estivessem a sentir-se mal  com toda aquela matança.