But this would reveal that he was just a pawn at the end of a counterfeiting network spanning three continents, and he was just the first loose thread that I'd started to pull on in the hope that it would all unravel.
Mas isso mostraria  que ele era apenas um peão no final da rede de falsificação que engloba três continentes, e ele era apenas a primeira ponta solta que eu começara a puxar na esperança de que desemaranharia tudo.