He's sitting in the audience waiting for his turn to go onstage, and he is still scribbling notes and crossing out lines.
Estava sentado no público à espera  da sua vez para ir para o palco, e ainda continuava  a escrevinhar anotações e a riscar linhas.