And then I remembered a woman who had three children under five who was caring for her elderly parents, and nobody seemed to think that at some stage she might actually need some assistance with childcare, because she wasn't in the paid workforce.
Depois, também recordei uma mulher que tinha três filhos com menos de cinco anos e que cuidava dos seus pais idosos. Ninguém parecia pensar que, a determinada altura, ela podia precisar de algum apoio para tratar das crianças porque ela não exercia nenhuma atividade remunerada.