(Laughter) And also I learned something else, which was: looking closely at something I might have shied away from -- maybe the weirdest part of myself -- left me feeling more fearless, and also appreciating myself more.
(Risos) Também aprendi uma outra coisa: a observação mais de perto de uma coisa que me embaraçava — talvez a parte mais estranha de mim mesma — faz-me sentir menos medrosa e também faz com que tenha mais apreço por mim mesma.