The big mystery is whether Euclid had any inkling of the existence of these different geometries when he wrote his postulate.
O grande mistério é se Euclides  suspeitava ou não da existência destas geometrias diferentes quando redigiu o seu postulado misterioso.