Even with all those arrows, he thought it failed to really tell you just how iterative, interrelated and, frankly, messy their process was.
Mesmo com todas as setas, ele pensou que a imagem não representaria como o processo era interativo,  interligado e, francamente, desordenado.