Well, the bad news is that these robust -- and robust is a key word -- emergent systems are very hard to understand in detail.
Infelizmente, estes sistemas emergentes robustos — e robusto é a palavra chave — são muito difíceis de compreender em pormenor.