But now those drops of oil weren't really alive, as we say it now, because every one of them was a little random recipe of chemicals.
Mas aquelas gotas de óleo  não estavam vivas, porque cada uma delas era uma receita aleatória de químicos.