Now, tiny little quibble of a footnote: Sonny Bono, you might say, was a Republican, but I don't buy it.
Agora, uma pequena questão de rodapé. Sonny Bono, podem dizer,  era um Republicano. Mas eu não acredito nisso.