This is Neil deGrasse Tyson, saying that in the film "Arrival," he would have brought a cryptographer -- somebody who can unscramble a message in a language they already know -- rather than a linguist, to communicate with the aliens, because what would a linguist -- why would that be useful in talking to somebody speaking a language we don't even know?
Este é Neil deGrasse Tyson a dizer que, no filme "O Primeiro Encontro", ele teria levado um criptógrafo — um especialista que sabe decifrar uma mensagem numa língua que já conhece — em vez de um linguista, para comunicar com os extraterrestres, porque, como é que um linguista seria útil a falar com alguém que fala uma língua que não conhecemos?