So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
Então, tal como as pesadas estereofonias na Terra encolheram para os lindos, minúsculos iPods, se calhar a própria vida inteligente, de maneira a reduzir a sua pegada ecológica no ambiente, tornou-se microscópica em si mesma, por isso o sistema solar pode estar cheio de alienígenas, e nós simplesmente não damos por eles. Se calhar as próprias ideias nas nossas cabeças são uma forma de vida alienígena.