This idea is nicely captured by this quote: "Things without all remedy should be without regard; what's done is done."
Esta ideia é muito bem captada por esta citação: "O que não tem remédio "remediado está, "o que está feito, está feito."