The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
A segunda coisa são as ferramentas  para a colaboração, sejam sistemas de colaboração,  ou sistemas de propriedade intelectual que encorajem a colaboração.