(Laughter) Or "Flash drives: there's only two ways to plug them in, so why does it always take me three tries?"
(Risos) Ou: " 'Pen drives': só há duas maneiras de as ligar, "então porque preciso sempre de três tentativas?"