Now that's embarrassing, because up until now, every time I've said, "I know it like the back of my hand," I've really been saying, "I'm totally familiar with that, I just don't know it's freaking name, right?"
Isto é embaraçoso porque, até agora, cada vez que eu dizia: "conheço-o como as costas da minha mão" o que eu queria dizer era: "conheço-o totalmente... "só não sei o raio do seu nome".