For I never had an inkling that perhaps the things I do might someday, somehow threaten you.
"Porque nunca tive uma suspeita "de que talvez as coisas que eu faço,  possam um dia "ameaçar-te de alguma forma.