But the notion that New Yorkers  were importing bottled water from Europe, more then two hundred years ago, is truly a testament to the fact  that New York City is a cosmopolitan city, always has been, where you could get  practically anything from anywhere.
Mas a noção de que os nova-iorquinos importavam água engarrafada da Europa, há mais de 200 anos, é testemunho do facto de Nova Iorque ser uma cidade cosmopolita, sempre foi, onde podíamos obter praticamente tudo de qualquer parte.