Congrats, guys. (Laughs) But I don't feel that — I still feel that there are some types of women who are not represented that way, and one group that we'll focus on today are teens, because I think teenagers are especially contradictory and still figuring it out, and in the '90s there was "Freaks and Geeks" and "My So-Called Life," and their characters, Lindsay Weir and Angela Chase, I mean, the whole premise of the shows were just them trying to figure themselves out, basically, but those shows only lasted a season each, and I haven't really seen anything like that on TV since.
Parabéns, pessoal. (Risos) Mas eu não sinto isso — ainda sinto que  existem alguns tipos de mulheres que não são representados dessa maneira, e um grupo em que nos iremos focar hoje  são as adolescentes porque eu acho que as adolescentes  são especialmente contraditórias e que estão ainda a tentar entender. Na década de 90 havia "A Nova Geração" e "Que Vida Esta!" e as suas personagens, Lindsay Weir e Angela Chase, quero dizer, a premissa das séries era apenas as personagens a tentarem  entender-se a si próprias mas essas séries duraram apenas  uma temporada cada uma e eu realmente não vi nada parecido na TV desde então.