So the non-hubristic approach is looking for social license, which is a terminology that I think is a good one, of including society enough in these interesting, problematic, deep issues that they get to have a pretty good idea and have people that they trust paying close attention to the sequence of experiments as it's going forward, the public dialogue as it's going forward -- which is more public than ever, which is fantastic -- and you feel your way, you just ooze your way along, and this is the muddle-through approach that has worked pretty well so far.
Portanto, a abordagem não-arrogante está à procura de autorização social — uma terminologia que me parece boa — de inclusão de bastante sociedade nestas questões interessantes, problemáticas e profundas para ficarem com uma ideia muito boa e haver pessoas em quem confiem, a quem prestem atenção quanto à sequência de experiências à medida que vão sendo feitas, quanto o diálogo público à medida que for sendo feito — que é mais público que nunca, o que é fantástico — e encontrarem o vosso caminho, a percorrerem calmamente o vosso caminho. É esta abordagem meio confusa que até agora tem funcionado bastante bem.