And so very simple things -- off-the-shelf technologies that we could easily find on the then-early Web -- would clearly make a huge difference to that problem.
Coisas muito simples — tecnologias padronizadas que podíamos encontrar facilmente na, então recente, web — certamente fariam uma diferença enorme nesse problema.