I just wanted a richer and rawer life than I've been able to lead in Britain, or, indeed, that we can lead in most parts of the industrialized world.
Queria apenas uma vida  mais rica e crua do que conseguia viver na Grã-Bretanha,  ou mesmo do que conseguimos viver  na maioria do mundo industrializado.