We can easily recruit more women and reap all those research benefits by training well-qualified candidates to pass validated, work-related, physiologically-based fitness exams, as required by Title VII of the Civil Rights Act.
Podemos facilmente recrutar mais mulheres e colher todos os benefícios da investigação treinando candidatas bem qualificadas para passar exames de aptidão validados, relacionados com o trabalho e com os processos fisiológicos, tal como exigido pelo Título VII da Lei dos Direitos Civis.