Well, in hindsight we can say  that astronomers were making two auxiliary hypotheses, both of which we would now say were incorrect.
Em retrospectiva, podemos dizer que os astrónomos estavam a formular duas hipóteses auxiliares, que, diríamos agora,  eram ambas incorrectas.