His statement demonstrates not only the interconnectedness of those movements, but how each one borrowed and was inspired by the other.
A sua declaração demonstra não só a interligação destes movimentos, mas como cada um deles foi buscar e foi inspirado pelos outros.