Consumers are maximizing their so-called utility, which is a proxy for happiness, and firms are maximizing their profits.
Os consumidores maximizam a sua chamada utilidade, que representa a felicidade, e as empresas maximizam os seus lucros.