When you construe it as "cause the mouse to have something," you're doing something to the mouse, and therefore you express it as, "Give the mouse the muffin."
Quando interpretamos isso como  "Faça com que o rato tenha uma coisa", estamos a agir sobre o rato  e, portanto, dizemos: "Dê ao rato o bolinho".