This is not the germs that medicos were trained to deal with; this is a different definition of health, health that has a great advantage because it's external, it's shared, we can do something about it, as opposed to internal, genetically predetermined or individualized.
Não eram os gérmenes que os médicos aprenderam a tratar. Isto é uma definição diferente de saúde. Saúde essa, que tem a grande vantagem de, sendo exterior, comum a todos, podermos atuar sobre ela, ao contrário da saúde interior, geneticamente determinada  ou individualizada.