So instead of stopping and actually making that Tableau Economique or asking some of these fundamental questions that also the classicals were asking about what is actually happening, the division of labor between different types of activities in the economy, they simply gave these net interest payments a name.
Por isso, em vez de parar e fazer a tal Tabela Económica ou colocar algumas destas questões fundamentais que os clássicos também faziam sobre o que estava a acontecer, a divisão do trabalho sendo diferente dos tipos de atividades na economia, simplesmente deram um nome a estes pagamentos líquidos.