The problem was that we had to re-tape that history a week later; because if we did not, we could not afford enough tapes to keep archives of that history.
O problema era que tínhamos de regravá-las uma semana depois porque, se não o fizéssemos, não teríamos dinheiro suficiente para fitas para manter arquivos daquela História.