I want this book to look like it's lying to you, desperately and hopelessly, the way an alcoholic would.
Quero que pareça que este livro vos está a mentir, desesperadamente e sem esperança, tal como um alcoólico faria.