For the past three decades, hackers have done a lot of things, but they have also impacted civil liberties, innovation and Internet freedom, so I think it's time we take a good look at how we choose to portray them, because if we keep expecting them to be the bad guys, how can they be the heroes too?
Nas últimas três décadas, os "hackers" fizeram muito, mas também influenciaram  as liberdades cívicas, a inovação e a liberdade na Internet e por isso acho que é altura  de pensar muito bem na forma como os descrevemos, pois se achamos que são eles os vilões, como é que também podem ser os heróis?