Now, when you're an investigative reporter and you make an amazing discovery, such as your prime minster can be linked to a secret offshore company, that that company has a financial interest in Icelandic banks -- the very issue he's been elected on -- well, your instinct is to scream out very loud.
Quando um repórter de investigação faz uma descoberta espantosa, como poder relacionar o primeiro-ministro com uma empresa "offshore" secreta, uma empresa que tem interesse financeiros em bancos islandeses — a verdadeira questão por que ele foi eleito — o instinto desse jornalista é gritar alto e bom som.