And those who didn't die lived often very tethered to the ground, could not experience pleasure, could not trust, because when you're vigilant, worried, anxious, and insecure, you can't lift your head to go and take off in space and be playful and safe and imaginative.
Aqueles que não morreram, viviam geralmente muito amarrados ao chão, não podiam experimentar o prazer,  não conseguiam confiar, porque, quando estamos vigilantes,  preocupados, ansiosos e inseguros, não conseguimos levantar a cabeça para descolarmos para o espaço e sermos  brincalhões e seguros e imaginativos.