But how can I tell an eight-year-old boy that his father is a politician?" (Laughter) Now, as a politician myself, standing in front of you, or indeed, meeting any stranger anywhere in the world, when I eventually reveal the nature of my profession, they look at me as though I'm somewhere between a snake, a monkey and an iguana, and through all of this, I feel, strongly, that something is going wrong.
"Mas como é que posso dizer  a um menino de oito anos que o seu pai é político?" (Risos) Enquanto político, perante vocês, ao encontrar-me com um estranho,  em qualquer parte do mundo, quando revelo a natureza  da minha profissão, as pessoas olham para mim  como se eu estivesse algures entre uma cobra, um macaco e uma iguana. E, por tudo isto,  eu sinto profundamente que algo de errado se passa.