Al Gore invented the Internet and because of that, something that we used for a whole year -- excuse me -- a whole decade for fun, became everything -- our commerce, our research, our communication and, if we let the Google guys think for another couple weekends, we can add a dozen more things to the list. (Laughter) And it won't be very long before you won't be able to convince kids that we didn't always have computers in our homes.
O Al Gore inventou a Internet  e, por causa disso, uma coisa que usámos durante  uma década inteira para diversão, tornou-se tudo, o nosso comércio, a nossa pesquisa, a nossa comunicação e, se deixarmos o pessoal do Google  pensar mais dois fins de semana, poderemos adicionar  mais uma dúzia de coisas à lista. E não demorará muito até vocês  não conseguirem convencer as crianças de que nós nem sempre tivemos  computadores em casa.