And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique -- because what you're looking at is comics cubed, you're looking at comics that are more comics-like than they've ever been before -- when that happens, you provide people with multiple ways of reentering the world through different windows.
Quando os "media" evoluírem ao ponto em que a sua identidade  se torne mais única. Porque aquilo que estão a ver  é a banda desenhada em cubos: uma banda desenhada mais próxima  da sua essência do que alguma vez esteve. Quando isso acontecer,  as pessoas terão múltiplas formas de voltar a entrar no mundo  por diferentes janelas.