It's a meeting or job interview or first date or some relationship that gets lubricated because two people realize they share some common piece of knowledge.
É uma reunião ou entrevista de emprego  ou primeiro encontro ou alguma relação em que há uma faísca porque duas pessoas se apercebem de que partilham  algum pedaço de conhecimento em comum.