Now there's nothing remarkable in this until you learn that the center oat that it started from represents the city of Tokyo, and the surrounding oats are suburban railway stations.
Ora bem, isto não tem nada de especial se não soubermos que  o centro de onde o bolor partiu representa a cidade de Tóquio, e as áreas de aveia em volta  são as estações de metro.