He found no tool sharp enough  to skin the beast, until the goddess Athena suggested  using one of its own claws.
Não encontrou nenhuma arma bastante afiada para esfolar o animal, até que a deusa Atena lhe sugeriu usar uma das garras do leão.