HAL was a threat to the Discovery crew only insofar as HAL commanded all aspects of the Discovery.
O HAL só foi uma ameaça para a tripulação do Discovery na medida em que o HAL comandava todos os aspetos do Discovery.