Your board forms an angle with the water, and this creates a dynamic pressure  on the bottom of it, forcing you and your board  out of the water, to skim along the surface.
A prancha forma um ângulo com a água, e esta cria uma pressão dinâmica por baixo dela, forçando-vos e à vossa prancha a sair da água para deslizar ao longo da superfície.