What that basically is saying is, those traits that define you, they're not really yours, they're just on loan to you for a little while from boys.
Basicamente, o que estamos a dizer é, que esses traços que a definem, não são mesmo os dela, são só um empréstimo que os rapazes lhe dão.