The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.
O ponto vermelho é a luz do laser do submarino Alvin que nos mostra quão longe estamos dos respiradouros.