So when I first read the comments on the video, my initial reaction was to take it all very personally.
Quando li os comentários ao vídeo pela primeira vez, a minha reacção inicial foi levá-los muito a peito.