It's really essential here that we understand that fundamentally the critique is not for economic growth per se but what has happened to capitalism.
É mesmo essencial aqui que compreendamos que, fundamentalmente, a crítica não é para o crescimento económico "per se" mas para o que aconteceu ao capitalismo.