In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.
Dengan kata lain, lalat seharusnya belajar dari kesalahan yang dia pikir telah diperbuat, tapi kenyataannya itu belum dibuat.