With nothing to eat, people no longer gathered over heaped bowls of rice, but withdrew and shrank  from the darkening world.
بەهۆی ئەوەی هیچ شتێک نەبوو بیخۆن، خەڵک  چیتر لە دەوری چەڵتوک کۆنەدەبوونەوە بەڵکو کشانەوە و وردە وردە چونە قوڵایی جیهانی تاریک و خامۆش.