He must have been aware of new states that were building their influence from as far afield as Great Zimbabwe and the Swahili sultanates, each engaged directly or indirectly beyond the continent itself, each driven also to invest in securing their intellectual and cultural legacy.
لەوانەیە ئاگاداری ئەو دەوڵەتە نوێیانە بووبێت کە خەریکی بنیاتنانی کاریگەری خۆیانن لە شوێنی هێندە دووری وەک زیمبابۆی مەزن و سوڵتانەکانی سواهیلی، هەر یەکێکیان ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ کاریان لە دەرەوەی کیشوەرەکەش کردووە، هەر یەکێکیان پاڵنەریان هەبووە لە سەقامگیرکردنی میراتگرە کلتوری و ڕۆشنبیرییەکەیان.