The local archbishop Cyril had steadily  gained political power, commanding zealous militias of Christian  monks to destroy pagan temples and harass the Jewish population.
سەرۆکی قەشەکان سیڕڵ بە ئاسانی ھێزی سیاسی کەوتە دەست، فەرمانی دا بە میلیشیا قەشەکان بۆ وێران کردنی پەرستگای بتپەرستەکان و بێزارکردنی دانیشتوانی جولەکە.