The Lords consulted  the Book of Death and Life— a tome which showed the time  of every living soul’s death.
خاوەن دەسەڵاتەکان ڕاوێژیان کرد بە کتێبی ژیان و مردن— پەڕتووکە گەورەکە کە کاتی مردنی ھەموو ڕۆحە زیندووەکانی نیشاندا.