While the letter’s actual author  remains unknown, its stereotypes about the East  and alignment with European goals indicate it was a Western forgery.
لەکاتێکدا نوسەرە ڕاستەقینەکەی نامەکە بە نەناسراوی مایەوە، نموونەکانی لەسەر ڕۆژھەڵات و ڕیزکردن لەگەڵ ئامانجەکانی ئەوروپیەکان دەریدەخات ئەمە ساختەکاریەکی خۆرئاوایی بوو.