So if you ask German and Spanish speakers to, say, describe a bridge, like the one here -- "bridge" happens to be grammatically feminine in German, grammatically masculine in Spanish -- German speakers are more likely to say bridges are "beautiful," "elegant" and stereotypically feminine words.
به‌ ئه‌ڵمانییه‌ك و ئیسپانییه‌ك بڵێیت وه‌سفی پردێك بكه‌ن، وه‌كو ئه‌مه‌ی ئێره‌-- پرد له‌ ئه‌ڵمانیدا مێینه‌یه‌، له‌ ئیسپانیشدا نێرینه‌-- له‌وانه‌یه‌ ئه‌ڵمانه‌كان بڵێ پرد "جوان"ه‌، "قه‌شه‌نگ"ه‌ وشه‌ مێینه‌كان به‌كاربێنن.