He said, "OK, why don't we try and collect the birds at the greatest risk of getting oiled" -- they collected 20,000 -- "and we'll ship them 500 miles up the coast to Port Elizabeth in these open-air trucks, and release them into the clean waters there and let them swim back home?"
Il a dit: "OK, pourquoi n'essaierions-nous pas de collecter les oiseaux risquant le plus d'être contaminés" -- ils en ont collecté 20 000 -- "et nous les transporterons 800km plus loin le long des côtes au Port Elizabeth dans des camions ouverts pour les relâcher à cet endroit dans des eaux propres et les laisser revenir en nageant."