When I looked back on all that had happened, I could see that my son's spiral into dysfunction probably occurred over a period of about two years, plenty of time to get him help, if only someone had known that he needed help and known what to do.
En repensant à tout ce qui s'est produit, j'ai pu voir que le tourbillon qui a mené mon fils vers le dysfonctionnement s'est probablement produit sur une période d'environ deux ans, ce qui est assez long pour obtenir de l'aide, si seulement quiconque avait su qu'il avait besoin d'aide et quoi faire pour l'aider.