And with every click of the mouse and every touch of the screen, we are like Hansel and Gretel leaving breadcrumbs of our personal information everywhere we travel through the digital woods.
Et avec chaque clic de souris et  chaque toucher de l'écran, nous sommes comme Hansel et Gretel laissant des miettes de nos  renseignements personnels partout où nous naviguons à travers  la forêt numérique.