The possibilities that new digital technologies are bringing can help humanitarian organizations, not only ensure that people's right to information is met, or that they have their right to communicate, but I think in the future, humanitarian organizations will also have to anticipate the right for people to access critical communication technologies in order to ensure that their voices are heard, that they're truly participating, that they're truly empowered in the humanitarian world.
Les possibilités qu'apportent les nouvelles technologies numériques peuvent aider les organisations humanitaires, non seulement à s'assurer que le droit à l'information des personnes est sauf ou qu'elles ont le droit de communiquer, mais je pense qu'à l'avenir, les organisations humanitaires devront également anticiper le droit des personnes d'accéder aux technologies de communication cruciales pour s'assurer que leurs voix sont entendues, qu'elles participent vraiment, qu'elles ont vraiment la capacité d'agir dans le monde de l'humanitaire.