And once upon a time, I think I was treating my Sawyer and Avery like little bonsai trees -- (Laughter) that I was going to carefully clip and prune and shape into some perfect form of a human that might just be perfect enough to warrant them admission to one of the most highly selective colleges.
Il y a longtemps de cela, je crois que j'ai moi-même  traité Sawyer et Avery comme des petits bonsaïs (Rires) — que j'allais délicatement  tailler et sculpter et transformer en  petits êtres humains parfaits, assez parfaits pour être admis dans l'une de ces universités sélectes —