So if I'm understanding correctly, one of the monkeys is actually getting a signal and the other monkey is reacting to that signal just because the first one is receiving it and transmitting the neurological impulse.
Si je comprends bien, un singe reçoit un signal et un autre singe réagit à ce signal simplement parce que le premier l'a reçu et a transmis l'influx nerveux.