Now I had hoped to team up with some of these larger companies in order to defend against this lawsuit, but one-by-one they settled out of the case, even though -- and this is important -- none of these companies infringed on this patent -- not a one of them.
J'espérais donc faire équipe avec certaines de ces grosses sociétés dans la défense contre cette poursuite, mais une à une, elles ont conclu une entente à l'amiable même si — et ce point est crucial — aucune de ces sociétés n'avait violé le brevet, aucune.