And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom, which is made by the bacterium, exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow.
Et il ouvre ou referme son obturateur pour que la quantité de lumière provenant de son derrière -- qui est créée par la bactérie -- s'ajuste exactement à la quantité de lumière frappant le dos du calmar, afin que le calmar ne fasse pas d'ombrage.