And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant.
Et que si j'entreprenais cette aventure, peu importe que je réussisse ou échoue, cela n'avait pas d'importance.