But over the course of these nine months, I grew frustrated with feeling like we were intervening too far downstream in the lives of our clients -- that by the time they came to us, they were already in crisis.
Mais au cours de ces 9 mois je suis devenue frustrée par le fait que nous intervenions trop tard dans le déroulement de la  vie de nos clients — qu’au moment de nous rencontrer, ils étaient déjà en  situation de crise — .