(Laughter) But, you know, I could pop a book on in the middle of the night, and -- (Laughter) (Applause) Now, the Kurzweil reader is simply a program on my laptop.
(Rires) Mais, vous savez, je pouvais placer mon bouquin au milieu de la nuit et ... (Rires) (Applaudissements) De nos jours, le lecteur Kurzweil est simplement une application sur mon portable.