The question that I came up with was this question: what does technology want? And by that, I don't mean, does it want chocolate or vanilla? By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases?
La question à laquelle j'étais arrivé était la suivante : qu'est-ce que veut la technologie ? Et par là, je ne veux pas dire : est-ce qu'elle veut du chocolat ou de la vanille ? Par ce qu'elle veut, je veux dire : quels sont ses tendances et ses penchants inhérents ?