I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success.
Je m'amusais de nouveau,  je travaillais plus dur et, en bref, je faisais tout ce qui m'avait amené à la réussite.