(Applause) Now, it is nice to be able to memorize speeches and phone numbers and shopping lists, but it's actually kind of beside the point.
(Applaudissements) Bien sûr, c'est bien de pouvoir mémoriser des discours, des numéros de téléphone et des listes de courses à faire, mais en réalité, ce n'est pas ça l'important.