Over the next 40 years, buildings, which use three-quarters of the electricity, can triple or quadruple their energy productivity, saving 1.4 trillion dollars, net present value, with a 33 percent internal rate of return or in English, the savings are worth four times what they cost.
Dans les 40 prochaines années, les bâtiments, qui consomment 75 % de l’électricité, pourraient tripler ou quadrupler leur productivité énergétique, économisant ainsi 1,4 billion de dollars en valeur nette courante, avec un taux de rentabilité interne de 33 % ou, en termes simples, les économies valent quatre fois ce qu’elles coûtent.