And one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40-foot shipping container for placement in the field.
Et une variante de la technologie nous fait mettre ces tables  de bistro en modules en les rassemblant en modules  dans une pile géante qui remplit un conteneur de 40 pieds pour placement à l'extérieur.