Now we freeze the action, 30 minutes, we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we've just left behind.
Nous interrompons maintenant l'action, qui a duré 30 minutes, nous représentons le temps sur l'axe vertical et nous ouvrons à la verticale pour visualiser ces traces d'interaction que nous venons tout juste de quitter.