And then accounting for things like my shaky voice, and I knew I would be singing about a  half-octave higher than normal, because I was nervous.
Et puis j'ajoutai des choses comme la voix tremblante, je savais que j'aurais chanté  une octave plus haut que d'habitude, parce que j'étais nerveux.