I'm pleased to say, the prince did take the tip from the orchestral performance, and the musicians were reunited with their families.
Je suis heureux d’annoncer que le prince a par la suite prit le conseil donné par la performance de l’orchestre et les musiciens ont été réunis avec leurs familles.