The issue is not just that one police department is gathering this information in isolation or even that multiple police  departments are doing it.
Le problème? Il n'y a pas qu'un seul corp policier qui recueille ces données, mais plutôt un grand nombre  de corps de police.