If he saves the maximum legal amount, his retirement income goes up, but he's unhappy because now he has less money on the left-hand side to spend today.
S'il économise le montant maximal permis, son revenu à la retraite augmente, mais il est malheureux, car il dispose de moins d'argent aujourd'hui, à gauche.