After all, companies didn't stop polluting groundwater as a matter of course, or employing 10-year-olds as a matter of course, just because executives woke up one day and decided it was the right thing to do.
Après tout, les sociétés n'ont pas arrêté de polluer les nappes souterraines d'elles-même, ou de faire travailler des enfants de 10 ans d'elles-même simplement parce que leurs dirigeants se sont réveillés un jour et ont décidé que c'était ce qu'il fallait faire.