They weren't allowed to stay there anymore; they had to be returned to Vienna -- as I say, an unfeasibly long way away in those days.
Ils n’étaient plus autorisés à vivre là, ils devaient retourner à Vienne... ...comme je disais, une distance irréalisable durant ce temps.