For three days, almost all the newspapers of Beirut published all those cartoonists together -- anti-government, pro-government, Christian, Muslim, of course, English-speaking, well, you name it.
Pendant trois jours, presque tout les journaux de Beyrouth ont publié ces dessinateurs ensembles -- anti-gouvernement, pro-gouvernement, chrétiens, musulmans, évidemment, anglophones, et tout ce que vous voudrez.