So at the end of my first year at Harvard, a student who had not talked in class the entire semester, who I had said, "Look, you've gotta participate or else you're going to fail," came into my office. I really didn't know her at all.
» À la fin de ma première année d’enseignement à Harvard une étudiante qui n’avait pas parlé en classe du semestre, — à qui j’avais dit :  « Tu dois participer où tu va échouer » — est venu à mon bureau. Je ne la connais vraiment pas.