With a giant battery, we'd be able to address the problem of intermittency that prevents wind and solar from contributing to the grid in the same way that coal, gas and nuclear do today.
Avec une pile géante, nous serions capables  de régler les problèmes de disponibilité qui empêchent les  énergies éoliennes et solaires de contribuer au réseau comme le peuvent les centrales nucléaires,  au charbon et au gaz.