So this is the discovery of a lost voice from antiquity, speaking to us, not from the grave, because his grave doesn't exist, but from the Athenian law courts.
Et voilà, nous avons découvert une voix venue de l'Antiquité, qui nous parle, non pas d'outre-tombe, sa tombe n'existe pas, mais d'un tribunal athénien.