The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much. It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice -- vulnerable. The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years.
Et ce qui a fondu cet automne est équivalent à tout ceci. Pendant l'hiver, la glace reprend, mais ce n'est pas permanent; c'est de la glace fine. Vulnérable. Ce qui reste pourrait complètement disparaître pendant l'été d'ici à peine cinq ans.