To put that in perspective -- and I'm using steel as a proxy here for metals, because it's the most common metal -- if your stuff makes it to a recycler, probably over 90 percent of the metals are going to be recovered and reused for another purpose.
Pour mettre ça en évidence -- et j'utilise l'acier comme racourci ici pour les métaux, parce que c'est le métal le plus courant -- si les choses arrivent au recyclage, il est probable que plus de 90% des métaux seront récupérés et réutilisés pour une autre utilisation.