We'd had a great campaign, and to be honest, we'd had our fair share of beer that night, but I said, "You know what, I think we've got one more bar left in us." (Laughter) So we piled into a taxi, and this is our taxi driver, and I was sitting in the back seat, and he turned around and said, "Where are you going?"
Nous avions eu une campagne géniale  et honnêtement, nous avions bu pas mal de bière ce soir-là, mais j'ai dit aux autres : « Vous savez quoi? Je pense qu'on est capables de visiter un dernier bar. » (Rires) Alors on s'est entassés dans un taxi, j'étais assis derrière, et le chauffeur se retourne et nous demande : « Où allez-vous?