The first way we did this was, one Vancouver morning, we went out on the campus at University of British Columbia, approached people and said, "Do you want to be in an experiment?"
Alors voilà comment nous avons d'abord fait ça. Un matin, à Vancouver, nous sommes allés sur le campus de l'Université de Colombie Britannique et nous avons approché des gens et leur avons dit: "Voulez-vous faire partie d'une expérience ?" Ils ont répondu: "Oui."