So it may be that the neural mechanisms for representing the space around us are also used for generating visual imagery so that we can recreate the spatial scene, at least, of the events that have happened to us when we want to imagine them.
Donc peut-être que les mécanismes neuronaux pour représenter l'espace autour de nous sont aussi utilisés pour générer une imagerie visuelle de manière à pouvoir recréer la scène spatiale, au moins, des évènements qui nous sont arrivés quand nous voulons les imaginer.