If the initial responders can get in, save lives, mitigate whatever flooding danger there is, that means the other groups can get in to restore the water, the roads, the electricity, which means then the construction people, the insurance agents, all of them can get in to rebuild the houses, which then means you can restore the economy, and maybe even make it better and more resilient to the next disaster.
Si les premiers répondants  sauvent des vies, éliminent le danger qui fait rage, d'autres groupes peuvent venir réparer les routes, l'eau, l'électricité. Ensuite viennent les ouvriers, les agents d'assurance. Ils peuvent reconstruire les maisons. On peut donc rétablir l'économie, et peut-être la rendre plus résistante aux prochains sinistres.