And not only that, I am documenting it -- documenting my own cultural shortcomings.
Et non seulement cela, je suis en train de le documenter -- en train de documenter mes propres insuffisances culturelles.