Now I don't know why, but it might be because, in their case, their cells haven't actually figured out the right thing to do with that excess energy.
Bon, je ne sais pas pourquoi, mais  c’est peut-être parce que, dans leurs cas, leurs cellules ne savent pas comment traiter ce surplus d’énergie.