So wherever you look, the message, it seems to me, is the same: that less is very often more, that slower is very often better. But that said, of course, it's not that easy to slow down, is it?
Alors partout où l'on regarde, il me semble que le message est le même. Faire moins c'est faire plus, et lentement est très souvent mieux. Ceci dit, en entendu, ce n'est pas si facile de ralentir, non?