Because it was only by not being able to prove that she was wrong, that George could give Alice the confidence she needed to know that she was right.
Parce que c’était en étant incapable de prouver qu’elle était dans l’erreur, que George pouvait donner à Alice la confiance  dont elle avait besoin pour se convaincre d’avoir raison.