I'm thinking the southwest corner of 5th and 42nd at noon tomorrow, but I'll stay until you show up, ponytail or not.
Peut-être au coin sud-ouest de la 5e et de la 42e rue demain midi, mais je resterai jusqu’à ce que tu arrives, queue de cheval ou pas.