These jetted, Earth-pointed, hyperactive and supermassive black holes are called blazars, or blazing quasars.
Ces trous noirs hyperactifs et supermassifs pointant vers la Terre sont appelés blazars [blazing quasar] — quasar brûlant —