(Noise) So even if you're in a noisy environment like this -- and we all spend a lot of time in places like this -- listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear?
(Bruit) Alors même si vous êtes dans un environnement bruyant comme celui-ci -- et on passe tous beaucoup de temps dans des lieux comme celui-ci -- écoutez le bar à café et voyez combien de canaux de sons je peux entendre?