With the generous backing of a magazine I write for sometimes, I decided to sample the very best, or most expensive, or most coveted item in about a dozen categories, which was a very grueling quest,  as you can imagine.
avec l’aide généreuse d'une revue pour laquelle j’écris parfois. J’ai décidé de tester les produits les plus chers et les plus convoités dans une douzaine de catégories, ce qui a été, vous vous en doutez, une tâche pénible.