(Laughter) In both my vocation at Robin Hood and my avocation as a volunteer firefighter, I am witness to acts of generosity and kindness on a monumental scale, but I'm also witness to acts of grace and courage on an individual basis.
(Rires) Dans mon engagement avec Robin des Bois et ma vocation en tant que pompier volontaire, je vois des gestes de générosité et de gentillesse sur une échelle monumentale, mais je vois aussi des gestes de grâce et de courage au niveau individuel.