The problem is they now prefer [the] asynchronistic Internet world to the spontaneous interaction in social relationships.
Le problème est qu'ils préfèrent le monde asynchrone de l'internet à l'interaction spontanée des relations sociales.