America's public energy conversation boils down to this question: Would you rather die of A) oil wars, or B) climate change, or C) nuclear holocaust, or D) all of the above?
Aux États-Unis, la discussion sur l’énergie se résume en une question : préféreriez-vous mourir à cause A) de guerres pétrolières, B) des changements climatiques, C) d’un holocauste nucléaire, ou D) de toutes ces réponses?