I don't know how this journey is going to end, but this much seems clear to me, at least: We can't keep blaming our overweight and diabetic patients like I did.
Je ne sais pas comment ce voyage va se terminer, mais une chose me semble claire, au moins: Nous ne pouvons pas continuer à blâmer  nos patients obèses et diabétiques comme je l’ai fait.