My family's first TV set in 1948 had only three knobs that I quickly mastered: an on-off switch, a volume knob, and a channel selector knob.
En 1948, le premier poste de télévision de ma famille avait seulement trois boutons  que j'ai rapidement maîtrisés : l'interrupteur, le bouton de contrôle du volume et le bouton pour sélectionner la chaîne.