We were sitting there, and I think they just went out of sequence, because we talked to the little boy afterward and said, "You OK with that?" They said, "Yeah, why? Was that wrong?"
je crois qu'ils avaient perdu le fil de l'histoire parce que nous avons demandé plus tard au garçon s'il était content de son travail et il a dit : « Mais oui. Pourquoi pas? » En fait, ils avaient interchangé leurs répliques.