[Company sold to Facebook, June 18, 2012...] There are other companies that will place a camera like this — this has nothing to do with Facebook — they take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses, so maybe the person in the store comes up and says, "Hey, we've got five black dresses that would just look great on you."
[Compagnie achetée par Facebook, le 18 juin 2012...] Il y a d'autres compagnies qui placent des caméras comme celle-ci -- ça n'a rien à voir avec Facebook -- ils prennent votre photo, la relient à un média social, ils apprennent que vous aimez beaucoup  porter des robes noires, alors il se peut que le conseiller en magasin  s'approche en disant: 'Bonjour, nous avons cinq robes noires qui vous iraient à merveille."