So it is, by measuring and creating transparency, you get a cycle of continuous improvement, which is what this slide shows.
Donc en mesurant et en créant la transparence vous obtenez un cycle d'amélioration continue, c'est ce que cette diapositive vous illustre.