Amongst all the troubling deficits we struggle with today -- we think of financial and economic primarily -- the ones that concern me most is the deficit of political dialogue -- our ability to address modern conflicts as they are, to go to the source of what they're all about and to understand the key players and to deal with them.
Parmi tous les déficits que nous accusons aujourd'hui, et même si l'on pense qu'ils sont surtout d'ordre financier et économique, celui qui me préoccupe le plus, c'est le déficit du dialogue politique; C'est-à-dire notre capacité à gérer les conflits modernes tels qu'ils sont, de pouvoir comprendre leur source même et les acteurs clés qui les composent, pour ensuite s'en occuper.