And that's that when you strip away all your feelings about politics and the line at the DMV and all those other things that we're really mad about, government is, at its core, in the words of Tim O'Reilly, "What we do together that we can't do alone."
Si nous faisons abstraction de tous nos sentiments à propos de la politique et de la ligne d'attente à la SAAQ et de toutes ces choses qui nous mettent en colère, le gouvernement est, en son fond, comme l'a dit Tim O'Reilly : « Ce que nous accomplissons ensemble, faute de pouvoir l'accomplir seul.