(Laughter) According to 1930s marriage manual author, Theodoor van De Velde, a slight seminal odor can be detected on the breath of a woman within about an hour after sexual intercourse.
(Rires) Selon Theodore Van de Velde, auteur d'un guide marital des années 30, on peut déceler une faible odeur de sperme dans l'haleine d'une femme environ une heure après les rapports sexuels.