But this depends on choosing a voluntary simplicity, growing qualitatively, not quantitatively.
Mais il nous faudrait alors choisir la simplicité volontaire, choisir une évolution qualitative et non pas quantitative.