(Applause) PM: So when you look around the world and you see that, in many cases -- certainly in the Western world -- women are evolving into more leadership positions, and even other places some barriers are being brought down, but there's still so much violence, still so many problems, and yet we hear there are more women at the negotiating tables.
(Applaudissements) PM : Actuellement en regardant dans le monde vous voyez que dans beaucoup de cas – surement dans les pays occidentaux – de plus en plus, des femmes occupent des postes de dirigeants, et même dans d’autres endroits des barrières tombent, mais il y a encore beaucoup de violence, et beaucoup de problèmes, et pourtant, on apprend qu’il y a plus de femmes autour des tables de négociation.