We've recruited a team of scientific rivals, the best and brightest who all have different hypotheses for what's at the heart of this epidemic.
Nous avons recruté une équipe de  scientifiques rivaux, les meilleurs et les plus brillants qui ont tous  des hypothèses différentes pour expliquer ce qui est au cœur de cette épidémie.