Every time we make irrational demands, exhibit irresponsible behavior, or display any other signs of being normal American citizens, we are called childish.
À chaque fois que nos demandes sont irrationnelles, que nous nous montrons irresponsables, ou que nous montrons n'importe quelle autre caractéristique propre aux citoyens américains "normaux", on nous traite de gamins,