("In order to remain competitive in today's marketplace, I'm afraid we're going to have to replace you with a sleezeball.") ("I sold my soul for about a tenth of what the damn things are going for now.") It is obvious that this is not the way people want to do their work.
(Pour rester compétitif dans le marché d'aujourd'hui, on va devoir te remplacer par un salaud.) (J'ai vendu mon âme pour le dixième de sa valeur marchande actuelle !) Personne ne veut travailler comme ça.