CA: So what happened was that, through increased ability to use fracking technology, the calculated reserves of natural gas kind of exploded and the price plummeted, which made wind uncompetitive.
CA: Donc ce qu'il s'est passé c'est que, par la capacité croissante d'utiliser une technologie de remplacement, les réserves calculées de gaz naturel ont en quelque sorte explosées et les prix se sont effondrés, ce qui a rendu l'éolien peu compétitif.