My colleagues' action was not the only death threat I have received, but it was the most dangerous one.
Ce geste de mes collègues n'a pas été la seule menace de mort que j'ai reçue, mais ce fut la plus concrète.