Secondly, the world is now so noisy, (Noise) with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen; it's tiring to listen.
Deuxièmement, le monde est désormais si bruyant, (Bruit) avec cette cacophonie en cours visuellement et auditivement, qu'il est simplement difficile d'écouter; il est fatiguant d'écouter.