So when I was a starving post-doc at Columbia University, I was deep in a publish-or-perish phase of my career.
Quand j'étais un postdoctorant affamé à l'université Columbia, j'étais en pleine phase « publier ou périr », dans ma carrière.