We calculated on the one hand how much energy a primate gets per day from eating raw foods, and on the other hand, how much energy a body of a certain size costs and how much energy a brain of a certain number of neurons costs, and we looked for the combinations of body size and number of brain neurons that a primate could afford if it ate a certain number of hours per day.
D'un côté, on a calculé l'énergie quotidienne qu'acquiert un primate à partir de la nourriture crue, et, de l'autre côté, combien d'énergie consomme un corps d'un certain poids, et combien d'énergie consomme un cerveau  avec un certain nombre de neurones, et on a cherché les combinaisons du poids du corps et le nombre de neurones qu'un primate pouvait se permettre s'il mangeait pendant un certain  nombre d'heures par jour