The opening of the Nazi's siege was followed by one of the harshest winters in decades -- so cold the water in the canals froze solid.
L'ouverture du siège nazi fut suivie de l'un des plus rudes hivers en plusieurs décennies -- si rude que les eaux dans les canaux gelèrent complètement.