What I'm saying is, our kids need us to be a little less obsessed with grades and scores and a whole lot more interested in childhood providing a foundation for their success built on things like love and chores.
Ce que je veux dire en fait : nos enfants ont besoin que l'on soit moins obsédés par les notes et pointages, et beaucoup plus intéressés à leur faire vivre une enfance  leur offrant les fondations de leur succès basées sur des trucs comme l'amour et les tâches ménagères.