CA: I mean, really what you're proposing is a kind of modern-day Bishop Berkeley interpretation of the world: consciousness causes matter, not the other way around.
CA: je veux dire: ce que vous proposez c'est  une sorte d’ interprétation contemporaine du monde de l’évêque [George] Berkeley: la conscience cause la matière,  non pas l'inverse.