We humans are inventing a new fire, not dug from below, but flowing from above; not scarce, but bountiful; not local, but everywhere; not transient, but permanent; not costly, but free.
Nous, les humains, sommes en train d’inventer un nouveau feu, qui n’est pas déterré du sol, mais qui nous arrive d’au-delà; pas rare, mais abondant; pas localisé, mais qui est partout; pas éphémère, mais permanent; pas coûteux, mais gratuit.