When we round every corner and eliminate every sharp object, every pokey bit in the world, then the first time that kids come in contact with anything sharp, or not made out of round plastic, they'll hurt themselves with it.
Si on arrondit les coins, on émousse les objets pointus, et on enlève tout ce qui dépasse, la première fois que les enfants toucheront un objet pointu ou autre que rond et en plastique, ils vont se faire mal.