It didn't look all that special from the outside, as I said, but when we walked inside, I was immediately struck by three things: First of all, it was pleasantly cool despite the oppressive heat outside.
Il ne semblait pas vraiment bien spécial de l'extérieur, comme je le disais, mais lorsque  nous avons pénétré à l'intérieur, j'ai été immédiatement frappé par trois choses: Premièrement, c'était agréablement frais malgré la chaleur accablante à l'extérieur.