(Laughter) My point is don't control them, don't protect them too much, and they need to tumble sometimes.
(Rires) Mon argument est: ne les contrôlez pas ne les protégez pas trop, — ils doivent trébucher à l’occasion —.