And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns, and the universal concerns.
Et dans tous les projets open source, le bénéfice réel c'est l'interaction entre les préoccupations spécifiques de ceux qui adaptent leur installation à leurs propres besoins et les préoccupations de tous.