I, as the conductor, have to come to the rehearsal with a cast-iron sense of the outer architecture of that music, within which there is then immense personal freedom for the members of the orchestra to shine.
Comme chef d’orchestre, je dois me présenter aux répétitions avec un sens très solide de la structure extérieure de cette musique dans laquelle il y a une immense liberté personnelle pour que tous les membres de l’orchestre brillent.