This is even worse: "... then I'd have a picture taken and dozens of glossies made.
C'est encore pire après : « Puis je me ferai prendre en photo et en ferai imprimer des dizaines. Tous ceux qui me demanderont de l'argent ou essayerons de m'en soutirer