I covered a range of topics that concern women's education, keeping in mind the differences among Arab countries due to economic and social factors.
auxquelles elles faisaient face. J'ai couvert un éventail de sujets  concernant l'éducation des femmes, en gardant à l'esprit les différences au sein des pays arabes, dues à des facteurs  économiques et sociaux.