So beyond spatial memory, if we look for this grid-like firing pattern throughout the whole brain, we see it in a whole series of locations which are always active when we do all kinds of autobiographical memory tasks, like remembering the last time you went to a wedding, for example.
Donc au-delà de la mémoire spatiale, si nous cherchons ce motif de décharge en forme de grille à travers tout le cerveau, nous le voyons dans toute une série d'endroits qui sont toujours actifs quand nous faisons toutes sortes de taches de mémoire autobiographique , comme se rappeler la dernière fois que nous sommes allés à un mariage par exemple.