Now, if you think about how our world got so accelerated, the usual suspects rear their heads.
Maintenant, si vous pensez à combien notre monde s'est tant accéléré, les principaux accusés font leur apparition.