But I did forsake them and I didn't open that suitcase again until I was back home with my family at the end of the summer.
Mais je les ai délaissés  et je n'ai pas réouvert cette valise avant d'être de retour à la maison  avec ma famille à la fin de l'été.