Because ultimately, most of what we do takes place here, inside the box, with limited resources.
Car, au bout du compte, tout ce qu'on fait se retrouve ici, dans les normes,  avec des ressources limitées.