In fact, he observed that many with the fortune of being born American were nonetheless trapped in lives that  made second chances like his impossible.
Il a remarqué que plusieurs parmi ceux qui ont la chance d'être nés aux États-Unis restent néanmoins prisonniers dans leurs  vies, dépourvus d'une deuxième chance.