In other ways, it's more like the West African music because if the music in an MP3 player gets too quiet, you turn it up, and the next minute, your ears are blasted out by a louder passage.
Sous d'autres angles, ça ressemble plus à la musique ouest-africaine parce que si la musique dans un baladeur mp3 est trop basse, vous montez le volume, et la minute suivante, vos oreilles sont dynamitées par un passage plus fort.