Perhaps reality is some vast, interacting network of conscious agents, simple and complex, that cause each other's conscious experiences.
Peut-être que la réalité est un vaste  réseau intéractif d'agents conscients, simples et complexes, qui causent les  expériences conscientes de chacun.