For example, the anecdote that some present, as Captain so-and-so observed lots of fish in this area cannot be used or is usually not utilized by fishery scientists, because it's not "scientific."
Par exemple, ils vont présenter comme anecdotique, comme "capitaine bonhomme" ait déjà observé une grande quantité de poissons dans un secteur donné. Ces données ne peuvent être utilisées par les scientifiques des pêcheries parceque ce qu'elles ne sont pas "scientifiques".