A funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.
Un graphique en entonnoir est un moyen très habile de repérer si de petits tests négatifs ont disparu, ont été dissimulés au vol.