You have comfort, irreverence, and social commentary, not only battling it out in our society, but you literally have two establishment shows -- "Gunsmoke" and "Gomer Pyle" -- in 1969 are the number-two- and number-three-rated television shows.
Vous avez le confort, l'érrévérence, et le commentaire social, qui sont non seulement à la conquête dans notre société, mais vous avez littéralement deux émissions établies -- "Gunsmoke" et "Gomer Pyle" -- en 1969 sont deuxième et troisième dans le classement des émissions de télévision.