In the next step, we built the network around these companies, so we took all the TNCs' shareholders, and the shareholders' shareholders, etc., all the way upstream, and we did the same downstream, and ended up with a network containing 600,000 nodes and one million links.
Dans l’étape suivante, nous avons construit un réseau autour de ces entreprises, nous avons donc pris tous les actionnaires des CTN, et les actionnaires des actionnaires, etc., en amont, et nous avons fait la même chose en aval, et nous avons fini avec un réseau contenant  600 000 nœuds et un million de liens.