And you know, if we're going to get this country out of its current energy situation, we can't just conserve our way out; we can't just drill our way out; we can't bomb our way out.
Vous savez, si nous voulons sortir notre pays  de son cul-de-sac énergétique, on ne peut pas simplement réduire  pour réussir; on ne peut pas juste forer des puits  pour réussir; on ne peut pas dynamiter  pour réussir.