Living in New York City, as I do, it's almost as if, with so many people doing so many things at the same time in such close quarters, it's almost like life is dealing you extra hands out of that deck.
Vivre dans la ville de New York, comme moi, c'est un peu comme si, avec tant de gens qui font tant de choses au même moment dans si peu d'espace, c'est un peu comme si le croupier de la vie vous donne des cartes de plus.