And so the bands at Tootsie's or at CBGB's had to play loud enough -- the volume had to be loud enough to overcome people falling down, shouting out and doing whatever else they were doing.
Et donc les groupes au Tootsie's ou au CBGB's devaient jouer assez fort, le volume devait être assez fort pour couvrir les gens qui tombaient, criaient et faisaient autre chose.