That's the red box -- it's an enzyme that makes that little hormone molecule, the red triangle.
et c'est la boîte rouge -- c'est un enzyme qui produit cette petite molécule hormone -- le triangle rouge.