So the East Asian model has this massive selection bias -- it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid.
Ainsi, le modèle de l'Asie orientale procède d'un échantillonnage particulièrement biaisé qui s'appuie sur une sélection en fonction d'une variable dépendante, chose que nous disons toujours à nos étudiants d'éviter.