Now, you might not all be a mess, like some of us, (Laughter) and some of you may have a healthy relationship with deadlines, but remember: the Monkey's sneakiest trick is when the deadlines aren't there.
Vous n'êtes pas tous des cas désespérés, comme certains d'entre nous, (Rires) et certains d'entre vous avez une relation saine avec les échéances. mais rappelez-vous : le truc le  plus sournois du singe, c'est quand il n'y a pas d'échéance.