So you see that because of the way we perceive quantities, as the war drags on, the number of soldiers committed to it and the casualties will increase not linearly -- like 10,000, 11,000, 12,000 -- but exponentially -- 10,000, later 20,000, later 40,000.
Donc, étant donné notre perception des quantités, et alors que la guerre traîne en longueur, le nombre de soldats mobilisés et les pertes augmenteront non pas de façon linéaire — comme 10 000, 11 000, 12 000 — mais de façon exponentielle : 10 000, ensuite 20 000, ensuite 40 000.