Africa has learned, or is learning somewhat slowly, that markets don't happen by themselves.
L'Afrique a appris, ou est en train d'apprendre -- lentement-- que les marchés ne se créent pas spontanément.