The way it does this is it comes out at night, crawls to the top of a sand dune, and because it's got a matte black shell, is able to radiate heat out to the night sky and become slightly cooler than its surroundings.
Il s'y prend de cette façon : il sort la nuit, rampe au sommet d'une dune, et grâce à sa coquille noire mate, il est capable d'émaner de la chaleur au ciel pour devenir un peu plus froid que ses environs.