You'll see that this is exactly the same condition, only in the no-director condition they just have to remember to apply this somewhat arbitrary rule, whereas in the director condition, they have to remember to take into account the director's perspective in order to guide their ongoing behavior.
» Vous voyez que c’est exactement la même condition,  seulement dans le test sans-directeur ils doivent se rappeler d’appliquer une règle quelque peu arbitraire, alors que dans le test avec-directeur, ils doivent se rappeler de tenir compte du point de vue du directeur pour décider de leur comportement.