And if we could widen our blinders and be willing to look at a few more colleges, maybe remove our own egos from the equation, we could accept and embrace this truth and then realize, it is hardly the end of the world if our kids don't go to one of those big brand-name schools.
Si on pouvait ouvrir nos œillères, et si on osait considérer  d'autres universités, si on pouvait mettre notre égo de côté, nous pourrions accepter puis adopter  cette vérité et réaliser, ce n'est pas la fin du monde si nos enfants ne vont pas dans l'une de ces universités sélectes.