And we need to be able to build this thing using simple manufacturing techniques and factories that don't cost us a fortune.
Et il nous faut construire ce truc en utilisant des techniques facilement accessibles dans des usines qui ne  coûtent pas des fortunes.