It would mean that, even before birth, mothers are warning their children that it's a wild world out there, telling them, "Be careful."
Cela voudrait dire qu'avant même la naissance les mères préviennent leurs enfants que c'est un grand monde sauvage dehors, leur disant "Fais attention."