It's as hard for us to let go of spacetime and objects as it is for the jewel beetle to let go of its bottle.
C'est aussi dur pour nous de laisser  aller l'espace-temps et les objets que pour le scarabée joyaux  d’abandonner sa bouteille.