The director, standing behind the set of shelves, is going to direct you to move objects around, but remember, he's not going to ask you to move objects that he can't see. This introduces a really interesting condition whereby there's a kind of conflict between your perspective and the director's perspective.
Le directeur, celui qui se tient derrière l’étagère, va vous diriger pour déplacer des objets ; mais rappelez-vous, il ne vous demandera pas  de déplacer des objets qu’il ne voit pas. Ce qui introduit une condition vraiment intéressante où il a une sorte de conflit entre votre point de vue et le point de vue  du directeur.