And so with our overhelp, our overprotection and overdirection and hand-holding, we deprive our kids of the chance to build self-efficacy, which is a really fundamental tenet of the human psyche, far more important than that self-esteem they get every time we applaud.
» Ainsi, avec notre aide excessive, notre sur-protection, supervision  et suivi extrêmes, nous privons nos enfants de la chance  de développer leur efficacité personnelle, l'un des principes fondateurs  de la psyché humaine, principe encore bien plus important que l'estime de soi, que l'on renforce à coups de « bravos ».