So DNA's entering the production line from the left-hand side, and it hits this collection, these miniature biochemical machines, that are pulling apart the DNA strand and making an exact copy.
L'ADN entre donc dans la ligne de production apr la gauche, et il se heurte à cette collection, ces machines biochimiques miniatures, qui défont le brin d'ADN et en font une copie exacte.