Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back.
Ce n’est pas toujours des amateurs qui empruntent aux grands studios, mais parfois des grands studios qui en font autant en retour.