In fact, if you compare India with the average developing country, even before the more recent period of acceleration of Indian growth -- now India is growing between eight and nine percent -- even before this period, India was ranked fourth in terms of economic growth among emerging economies.
En fait, si l'on compare l'Inde avec le pays en développement moyen, avant même la plus récente période d'accélération de la croissance indienne -- aujourd'hui, la croissance de l'Inde oscille entre 8 % et 9 %. Avant même cette période, l'Inde occupait le quatrième rang en termes de croissance économique parmi les économies émergentes.