The writer, Thomas Frank, says that this might be a kind of explanation why some voters vote against their best interests, that voters, like a lot of us, assume, that if they hear something that sounds like it's sincere, that it's coming from the gut, that it's passionate, that it's more authentic.
L'auteur, Thomas Frank, dit que cela pourrait être une sorte d'explication pour le fait que certains électeurs votent contre leur propres intérêts, que ceux qui votent, comme beaucoup d'entre nous, supposent, que s'ils entendent quelque chose qui semble sincère, qui vient des tripes, que c'est passionnant, que c'est plus authentique.