And I refuse to accept that we can't build this world into something new, some place where a child's name doesn't have to be written  on a t-shirt, or a tombstone, where the value of someone's life isn't determined by anything other  than the fact that they had lungs, a place where every single  one of us can breathe.
Je refuse d'accepter qu'un  tel monde soit impossible, où le nom d'un enfant n'est pas écrit sur un chandail ou une tombe, où la valeur d'une vie n'est déterminée que par  le fait d'avoir des poumons. Un endroit où chacun de nous peut respirer.