What happens in Vegas ends up on YouTube. (Laughter) Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
Ce qui se passe à Vegas se retrouve sur YouTube. (Rires) Les réputations sont volatiles. Les loyautés sont changeantes.