They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means.
Il pourrait être nécessaire de s'en occuper militairement, mais ils ne pourront être résolus de cette façon.