So I began experimenting with other ways to fragment images where the shake wouldn't affect the work, like dipping my feet in paint and walking on a canvas, or, in a 3D structure consisting of two-by-fours, creating a 2D image by burning it with a blowtorch.
J'ai tenté d'utiliser d'autres façons  de fragmenter l'image que le tremblement n'affecterait pas, comme tremper mes pieds dans la peinture puis marcher sur une toile, ou utiliser une structure en 3 dimensions  faite de planches 2X4, pour créer une image à plat en brûlant le bois à l'aide d'une torche.