Well, from the coal burned at the power plant through all these compounding losses, only a tenth of the fuel energy actually ends up coming out the pipe as flow.
Et bien, du charbon qui est brûlé dans la centrale à travers ce cumul de pertes, seulement 10 % de l’énergie de combustion atteignent, en fait, la sortie du tuyau.