So the technical problems that need to be solved to make this work look quite difficult -- not as difficult as making  a superintelligent A.I., but fairly difficult.
Donc, les problèmes techniques qui doivent être résolus semblent difficiles, pas autant que créer  une IA super-intelligente, mais assez difficiles quand même.