And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition.
Ainsi, avec la mise en place de nombreuses modalités assurant la vie privée visant à protéger tous ceux qui figuraient dans les données enregistrées, nous avons mis des éléments de données à la disposition de mon équipe de recherche de confiance à MIT afin de commencer à cerner des structures récurrentes, ou schèmes, dans cet ensemble imposant de données. Notre but : essayer de comprendre l'influence des milieux sociaux sur l'acquisition du langage.