However, especially where regulators are now instead rewarding cutting your bills, the investments are shifting radically toward efficiency, demand response, cogeneration, renewables and ways to knit them all together reliably with less transmission and little or no bulk electricity storage.
Cependant, particulièrement là où des régulateurs sont maintenant récompensés lorsqu’ils réduisent vos factures, les investissements sont réorientés de manière radicale vers l’efficacité, la demande et la réponse, la cogénération, les énergies renouvelables et les façons de les lier entre eux de manière fiable tout en réduisant la transmission et en nécessitant peu ou pas de stockage d’électricité.