We keep them safe and sound and fed and watered, and then we want to be sure they go to the right schools, that they're in the right classes at the right schools, and that they get the right grades in the right classes in the right schools.
On les garde sains et saufs nourris et abreuvés, et on veut s'assurer  qu'ils fréquentent la bonne école, qu'ils soient dans le bon groupe, dans la bonne école, et qu'ils aient les bonnes notes dans le bon groupe, dans la bonne école.