College sports teams say, "We're going to take dozens of hours at some field across campus at some ungodly hour of the morning and we're going to measure your performance, and your team's performance, and if you don't measure up or you don't show up, we're going to cut you off the team.
Les équipes sportives disent : « Nous allons consacrer des douzaines d’heures sur un terrain à l’autre bout du campus à une heure tellement matinale et nous allons évaluer vos performances, les performances de votre équipe, et si vous n’êtes pas à la hauteur ou  ne vous présentez pas, nous allons vous  sortir de l‘équipe.