It was a place where I could sneak a cup of coffee, which was really warm milk  with just a touch of caffeine.
C'était un lieu où je pouvais  discrètement faire une tasse de café qui était en fait du lait chaud  avec une pincée de caféine.