Now, this is a year before the Watergate burglary, and it's Nixon, his Chief of Staff, Haldeman, and Henry Kissinger, the National Security Advisor, and there is a document that they want to get out of the Brookings Institution that's going to help in criticizing President Johnson and his conduct of the war, and they're talking about it, and, literally, Bob Haldeman said, "Oh, if we get this document, we'll be able to blackmail Lyndon Johnson."
C'est un an avant le cambriolage du Watergate. Il y a là Nixon, son chef d'état-major, Haldeman, et Henry Kissinger, le conseiller à la sécurité nationale, et il y a un document qu'ils veulent faire sortir de la Brookings Institution qui aidera à critiquer le président Johnson et sa conduite de la guerre, et ils en parlent, et, littéralement, Bob Haldeman dit : « Oh, si nous obtenons ce document, nous pourrons faire chanter Lyndon Johnson.