When Mission Control tells astronauts how fast they're going, there's always an assumed standard of rest.
Quand le Centre de contrôle dit aux astronautes à quelle vitesse ils se déplacent, il y a toujours un standard  présumé de repos.