And through campus-level proceedings, Title IX goes so far as to give victims equitable rights during the campus process, which means that victims can represent their own interests during proceedings, rather than relying on educational institutions to do so.
Via des procédures au niveau du campus, le Titre IX donne aux victimes des droits équitables durant le processus sur le campus, les victimes peuvent représenter leurs intérêts durant les poursuites plutôt que de compter sur les institutions éducatives.