(Laughter) But these guys, essentially, were working in a fair system where they could do what they felt was right instead of what's selfish, what's quick, what's convenient, and to be able to do what we feel is right is a key ingredient for fairness, but it is also a great motivator.
(Rires) Dans le fond, ils travaillaient dans un système juste où ils pouvaient agir comme il leur semblait juste au lieu d'opter pour l'égoïsme, la rapidité et la facilité. Pouvoir faire ce qui est juste est un élément clé de l'équité, c'est aussi très motivant.