Finally, there’s the issue of distinguishing which compounds  in the sample were produced in the patient’s body and which were inhaled  from the environment shortly before the test.
Enfin, il y a le problème de distinguer quels composants dans les échantillons ont été produits par le corps du patient de ceux présents dans l'environnement qui ont été inhalés peu de temps avant le test.