Aki’s family was not immediately subjected to these extreme measures, but on February 19, 1942, President  Roosevelt issued Executive Order 9066.
La famille d'Aki n'a pas tout de suite été concernée par ces mesures, mais le 19 février 1942, Roosevelt  promulgua le décret présidentiel 9066,