The particle accelerator in question  is called a cyclotron, and it’s often housed in a bunker  within hospitals.
L'accélérateur de particules en question est appelé cyclotron et il est souvent logé dans un bunker au sein des hôpitaux.