You can move between two points in space, say between Earth and Mars, but you can't move through space.
On peut se déplacer entre  deux points de l'espace, par exemple entre la Terre et Mars, mais on ne peut pas  se déplacer dans l'espace.