It's a problem about the emergent weird things that happen when large groups of people get together.
C'est un problème lié aux choses étranges et émergentes qui arrivent quand de grands groupes de gens se réunissent.