The calorie counts on nutrition labels measure how much energy the food contains, not how much energy  you can actually get out of it.
Le compte des calories sur les étiquettes indique l’énergie contenue dans la nourriture, pas la quantité d’énergie que vous pourrez en extraire.