And they don't stop until they're completely covered in every hue of the rainbow that's forbidden to them.
jusqu'à les recouvrir complètement de toutes les nuances de l'arc-en-ciel qui leur sont interdites.