And every experiment that I have done in my lab over the last 30 years and people who work for me did in my lab over the last 30 years has been directed toward doing the really big experiment, this one last big experiment.
Toutes les expériences que j'ai faites dans mon labo au cours des 30 dernières années et que mes collaborateurs ont faites au cours des 30 dernières années visaient à réaliser cette énorme expérience, cette dernière grande expérience.