So I'd start off light, and I'd bump it up in the middle months, and then at the end, I would kick it up into high gear just like a little staircase.
Donc j'allais commencer léger, et j'allais augmenter  dans les mois du milieu, et à la fin, j'allais mettre la vitesse supérieure, comme un petit escalier.