(Laughter) The lobby is clean and bright; there's big windows and clear views of the mountains; and a polite front-desk attendant with a kiosk selling travel mugs.
(Rires) La réception est propre et lumineuse, il y a de grandes fenêtres, de belles vues dégagées sur les montagnes ; un agent d'accueil poli et un kiosque vendant des tasses de voyage.