(Laughter) Like, really launched it, to the point where after quitting comedy, I became the most talked-about comedian on the planet, because apparently, I'm even worse at making retirement plans than I am at speaking my own mind.
(Rires) Un succès fulgurant à un point tel qu'après avoir quitté la comédie, je suis devenue l'humoriste dont on parlait le plus. Car, apparemment, je suis encore plus mauvaise à planifier ma retraite qu'à exprimer mes opinions.