As though it had never occurred to us to control for smoking or obesity or poverty or education or health insurance.
Comme si on n'avait jamais pensé à tenir compte du tabagisme, de l'obésité, de l'éducation ou de l'assurance maladie.