They ended inconclusively, but not before doing tremendous damage to the reputation of comic books in the eyes of the American public.
mais elles ont considérablement endommagé la réputation des BD aux yeux du public américain.