It means creating an economy that doesn't favor a platform monopoly that wants to extract all the value out of people and places, but one that promotes the circulation of value through a community and allows us to establish platform cooperatives that distribute ownership as wide as possible.
Ça signifie façonner une économie qui ne favorise pas le monopole d'une plateforme en extrayant de la valeur des gens et des lieux mais qui promeut la circulation des valeurs à travers une communauté et nous permet d'établir des plateformes coopératives qui redistribue la propriété aussi largement que possible.