And as Saleem sees it, 1001 is “the number of night, of magic,  of alternative realities.” Over the course of the novel, Rushdie dazzles us with  multiple versions of reality.
Et selon Saleem, 1001 est « le chiffre de la nuit,  de la magie, des réalités alternatives ». Le long du roman, Rushdie nous éblouit avec  des multiples versions de la réalité.