It short-circuits the brain, and we're starting to find it has actual cognitive consequences, one of them being this sort of pervasive background hum of anxiety.
Ça court-circuite le cerveau et on commence à remarquer  les effets cognitifs, l'un d'entre eux étant cet état permanent d'anxiété en arrière-plan.