In both cases, the speaker's present their audience with a possible future and try to enlist their help in avoiding or achieving it.
Dans les deux cas, l'orateur  présente au public un avenir possible et cherche à l'obtenir leur aide  en vue de l'éviter ou de l'acquérir.