(Laughter) In the quest for profits, corporate owners are punching holes through the long-standing wall protecting journalists from corporate meddling.
(Rires) Dans leur quête de profits, les propriétaires percent des trous à travers le mur protégeant les journalistes de l'ingérence des entreprises.