Concretely, if most of the links are brittle and prone to breakage, the fact that your link is not that reliable is not that important.
Concrètement, si la plupart des maillons sont fragiles et peuvent casser, le fait que votre maillon n'est pas si fiable n'est pas si important.