Adila agrees to help them steal the first  artifact— the node of power— but under one condition: that Ethic and Hedge jump-start  the revolution by reprogramming the furnace-bots  that terrorize the town.
Adila accepte de les aider à voler le premier artefact - le nœud du pouvoir - mais à une condition : qu’Éthique et Hedge donnent un coup de pouce à la révolution en reprogrammant les robots fourneaux qui terrorisent le village.