What was really brilliant was that because of the recoil mechanism, it could return to the exact same position without having to be reaimed.
mais ce qui était vraiment génial, c’est que, grâce au mécanisme de recul, il revenait exactement à la même position sans avoir à régler la mire à nouveau.