A résumé definitely has some useful pieces in it: what roles people have had, computer skills, what languages they speak, but what it misses is what they have the potential to do that they might not have had the opportunity to do in the past.
Il y a des éléments utiles dans un CV : les rôles occupés, les compétences informatiques, les langues parlées, mais il manque ce que la personne a le potentiel de faire et qu'elle n'a pas eu l'opportunité de faire par le passé.