Toyota managed its network of suppliers in such a collaborative manner that it could work very quickly and smoothly with suppliers to repurpose production, fill the missing braking valve capacity and have car production come online again.
Toyota gérait son réseau de fournisseurs de manière tellement collaborative, que ces derniers ont réorganisé la production facilement et rapidement, comblé le manque de valves de freinage, et remis en route la production de voitures.