I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf.
J'étais comme un reporter de guerre qui prend des photos d'évènements terribles mais n'intervient pas.