If you were out sailing on a day with short, choppy waves, you'd probably be pretty high energy yourself, running around to keep things from falling over.
Si vous étiez en train  de naviguer un jour avec de petites vagues saccadées, vous devriez vous-même  fournir beaucoup d'énergie, pour évitez que tout ne tombe.