Well, if the accounting platform were actually a person, the finance director would feel responsible for managing it and taking care of it.
Si la plate-forme comptable était une personne, le directeur financier se sentirait responsable de la gérer, de s'occuper d'elle.