What Milner had discovered was that the declarative memory of names, dates and facts is different from the procedural memory of riding a bicycle or signing your name.
Milner avait découvert que la mémoire déclarative des noms, des dates et des faits est différente de la mémoire procédurale utilisée pour faire du vélo ou signer son nom.