And the second the song finishes playing, he beelines towards me, buries me into his arms and rocks me back and forth.
La seconde où la chanson se termine, il vient me voir, m'enfouit dans ses bras et me berce.