We talked about that, and what we saw every day was that the people that lived in our nursing home were confused about their environment, because what they saw was a hospital-like environment, with doctors and nurses and paramedics in uniform, and they lived on a ward.
Nous en avons discuté beaucoup et chaque jour, nous constations que les personnes qui vivaient dans notre maison de repos étaient déroutées par leur environnement car elles le voyaient comme une sorte d'hôpital avec des médecins et des infirmières et des aides-soignants en uniforme et parce qu'ils vivent dans un service.