This in turn means it takes longer  for a local pileup to move out of a section of the road,  increasing vehicle density even more, which eventually adds up  to stop-and-go traffic.
Cela signifie qu'il faut plus de temps à un embouteillage local de disparaître d'un tronçon de route, augmentant encore plus la densité des véhicules, ce qui finit par donner un trafic en accordéon.