Turns out, there's a company called Land Detector that's actually working in China and also soon in South Africa, that's able to take that waste gas -- about 700,000 tons per smelter -- and then turn it into about 400,000 tons of ethanol, which is equivalent to basically powering 250,000, or quarter of a million, cars for a year.
Une entreprise appelée « Land Detector », qui travaille en ce moment en Chine et bientôt en Afrique du Sud peut prendre ces déchets gazeux -- environ 700 000 tonnes par fonderie -- et les transformer en 400 000 tonnes d’éthanol soit l’équivalent de la consommation de 250 000 voitures pendant un an.