All of a sudden, the competition has gone global, just like it does a hundred years later, with the iPod, the internet and digital files and Garage Band, that do all of these things all over again.
D'un coup, la concurrence est mondiale, tout comme 100 ans plus tard, avec l'iPod, Internet, les fichiers numériques et Garage Band, toutes ces choses se répètent une fois de plus.