Here again we are looking at very standard products: galvanized steel studs that can be easily cut and screwed, insulating foams, cement boards -- all materials that you can find hidden in partition walls and that we are exposing; and we are using them to build a very lightweight construction system that can be built almost by anyone.
Ici, nous avons des matériaux standards : des ossatures en acier galvanisé que l'on peut aisément couper et tordre, des mousses d'isolation, des plaques en ciment. Tous ces matériaux qui sont toujours cachés dans les murs et que nous exposons au grand jour. Nous les utilisons pour développer un système de construction très léger qui peut être assemblé par presque n'importe qui.