And because these chains are so tiny and spaced by biomolecular distances, we could potentially blow up the brain and make it big enough to see.
Parce que ces chaînes sont minuscules et séparées par des  distances biomoléculaires, on pourrait agrandir le cerveau à une taille visible.