But that advantage comes also from something of a disadvantage, simply because their needs weren't met as well in the home.
Mais cet avantage vient d'un inconvénient : leurs besoins n'étaient simplement  pas satisfaits à la maison.