And in mixing eras, cultures, I was able to bring harmony, as it were, to their similarly irreconcilable differences.
En mélangeant les époques et les cultures, j'étais capable d'apporter l'harmonie, pour ainsi dire, à leurs différences toujours irréconciliables.