When the war was over, I got permission -- unbelievably -- from my medical school to take some time off and follow some of the families that I had befriended in the camp back to their village in Kosovo, and understand how they navigated life in this postwar setting.
Et à la fin de la guerre, j'ai obtenu la permission -- incroyable ! -- de mon université d'interrompre mes études pour suivre des familles avec lesquelles je m'étais liée d'amitié dans le camp et qui retournaient dans leur village au Kosovo, pour comprendre quelle serait leur vie dans ce contexte d'après-guerre.