This might sound like something that can only happen in totalitarian regimes, but Orwell was warning us about the potential for this occurring even in democratic societies.
Ceci semble peut-être seulement possible  dans des régimes totalitaires, mais Orwell nous mettait en garde sur la  possibilité d'une telle menace même dans des sociétés démocratiques.