(Laughter) I really loved this idea, and I somehow was not focused on the idea that librarians as a class are sort of interested in spelling and I don't know.
» (Rires) J'adorais cette idée, et je n'étais pas vraiment concentré sur la notion que les bibliothécaires en tant que catégorie sont assez intéressés par l'orthographe, etc.