When you're surrounded by lots of people, like on a bus, you start to feel hot, nauseous, uneasy, and to prevent this from happening, you start avoiding a lot of places which makes you feel lonely and isolated.
Quand vous êtes entouré de beaucoup de gens, par exemple dans un bus, vous commencez à avoir chaud, à vous sentir mal, inquiet, et, pour éviter que ça arrive, vous commencez à éviter plein d'endroits, ce qui vous fait vous sentir seul, isolé.