But they were told that success meant leaving the village behind and pursuing that iconic symbol of the American Dream, the white picket fence.
Mais on leur avait dit que le succès signifiait laisser le village derrière soi et poursuivre l’icône symbolique du rêve américain : la clôture à piquets blancs.