We must find a way to make knowledge and its production sexy and rewarding; rewarding, not in the crass sense of moneymaking but in terms of making it worthwhile to indulge in the pursuit of knowledge, support the existence of knowledge-producing groups and intellectuals, ensuring that the continent becomes the immediate locus of knowledge production, distribution and consumption, and that instead of having its depositories beyond Africa's boundaries, people once more come from the rest of the world, even if in virtual space, to learn from us.
Nous devons trouver un moyen de faire  du savoir et sa production quelque chose de sexy et d'enrichissant. Enrichissant, non pas dans le sens grossier du gain d'argent mais pour que cela vaille la peine de se livrer à la recherche de la connaissances, soutenir l'existence des groupes de production de connaissances et d'intellectuels, s'assurer que le continent devienne le centre immédiat de la production de connaissance, de la distribution et de la consommation, et qu'au lieu d'avoir ses archives au-delà des frontières de l'Afrique, une fois de plus les gens viennent du reste du monde, même dans l'espace virtuel, pour apprendre de nous.