It did make it across the park to the other side of Manhattan -- which is pretty great -- just because people would pick it up and point it in the right direction.
Il a bien traversé le parc jusqu'à l'autre côté de Manhattan – ce qui est génial – juste parce que les gens le mettaient dans la bonne direction.