If we can collectively apply that radical notion that women are people, it becomes easier to show women as people are: familiar, diverse, present.
Si nous pouvons appliquer collectivement cette notion radicale selon laquelle les femmes sont des humains, il est plus facile de montrer les femmes comme des humains : familières, diverses, présentes.