People stopped believing in the story, and when you don't have a story, you don't understand what's happening.
Les gens ont cessé de croire à cette histoire et quand il n'y a plus d'histoire,  on ne comprend pas ce qu'il se passe.