Some have theorized that information actually is encoded  in the escaping radiation, in some way we can’t yet understand.
Certains ont émis l'hypothèse que l'information est codée dans le rayonnement qui s'échappe, d'une façon que nous ne comprenons pas encore.