If the neuronal ensembles  for the dolphin and pineapple are activated at the same time, we can perceive the two separate objects as a single image.
Si les circuits neuronaux  du dauphin et de l'ananas sont déclenchés au même instant nous pouvons alors visualiser  deux objets distincts en une seule image.