By cleverly flexing their paddle to create more drag on the power stroke than on the recovery stroke, single-celled organisms like paramecia manage to inch their way through the crowd of water molecules.
En pliant habilement leur pagaie pour créer plus de traînée  sur la propulsion que sur la récupération, les organismes unicellulaires  comme les paramécies parviennent à s'avancer lentement à travers la foule des molécules d'eau.