First, while you'll probably always notice that virtual reality isn't entirely real, to an em, it can feel as real to them as this room feels to you now or as anything ever feels.
D'abord, pour vous, une réalité virtuelle ne sera jamais totalement réelle. Mais pour un em, la sensation de réel sera la même pour lui autant que pour vous ou toute autre sensation.