We're not smarter now than they were then; it just turns out it's really hard to think of things, but once you've thought of them, it's easy to understand.
Nous ne sommes pas plus intelligents maintenant qu'à leur époque. Il s'avère juste qu'il est vraiment très difficile de penser les choses, mais une fois que vous y avez pensé, il est relativement aisé de les comprendre.