JB: Again, I think this responsibility is kind of up to all of us, that everything we do, everything we build, everything we make, needs to be made in a consensual discussion with everyone who's avoiding it; that we're not building systems intended to trick and surprise people into doing the right thing, but that they're actually involved in every step in educating them, because each of these systems is educational.
JB : Je crois que c'est de notre responsabilité à tous, que tout ce que nous faisons, construisons et créons doit être fait au sein d'une discussion consensuelle avec tous ceux qui l'évitent ; nous ne créons pas de systèmes dans le but de piéger et surprendre les gens pour qu'ils agissent bien mais ils sont impliqués à chaque étape de leur éducation car chacun de ces systèmes est éducatif.