They talk about the numbers as if this isn't still happening, as if 500,000 didn't just die in Syria, as if 3,000 aren't still making their final stand at the bottom of the Mediterranean, as if there aren't entire volumes full of fact sheets about our genocides, and now they want me to write one.
Ils parlent des chiffres comme si c'était terminé, comme si 500 000 personnes ne venaient pas de mourir en Syrie, comme si 3 000 personnes n'avaient pas fini au fond de la Méditerranée, comme s'il n'y avait pas des volumes entiers pleins de faits sur nos génocides, maintenant ils veulent que j'en écrive un.