The continuity of a wheel can be a more intuitive way to visualize rhythm than a linear score that requires moving back and forth along the page.
Une roue peut constituer une façon  plus intuitive de visualiser le rythme qu'une partition linéaire qui nécessite un va-et-vient permanent sur la page.