It broke my heart and changed me forever to be their last disappointment, telling them it was too late: once content is online, we've already lost control.
Ça m'a brisé le cœur et changé à jamais d'être leur dernière déception, de leur dire qu'il était trop tard : une fois que du contenu est en ligne, nous avons déjà perdu le contrôle.