Given 20th-century technology, it was simply inefficient to try and concentrate too much data and too much power in one place.
Considérant la technologie du 20ème siècle, il était clairement inefficace de tenter de concentrer trop de données et trop de pouvoir dans un seul endroit.