CA: So is that a project you would urge on liberals, if you like -- progressives -- to rethink the ground rules around political correctness and accept a little more uncomfortable language in certain circumstances?
CA : C'est un projet que vous encourageriez les libéraux à avoir, - les progressistes - pour repenser les règles de base du politiquement correct et accepter un langage un peu plus gênant dans certaines circonstances ?