But no, Canadians voted for their new national slogan to be -- I kid you not -- "As Canadian as possible under the circumstances."
Non, les Canadiens ont voté pour que leur slogan national soit, je ne plaisante pas, « Aussi canadien que possible en toutes circonstances.