The third category  for preventing pregnancy works by suppressing the action of an egg maturing in the ovary.
La troisième catégorie de contraceptifs fonctionne en empêchant la maturation de l’œuf dans les ovaires.