We don't know if the outcome would have been different for Brendan if his mom had been in the interrogation room with him.
Nous ne savons pas si le résultat aurait été différent pour Brendan si sa mère avait été avec lui lors de l'interrogatoire.