And these three pillars -- dedication, belonging and empowerment -- worked together in a kind of self-reinforcing cycle, and the closer we got to shutdown, the better our output became.
Ces trois piliers, l'implication, l'appartenance et la maîtrise de la situation, ont fonctionné ensemble dans un cycle vertueux et plus nous approchions de la fin, meilleurs étaient nos résultats.