They're learning that a long vowel can actually be longer in duration, as opposed to different in quality, which is what our long vowels do; they're actually the same length.
Ils apprennent qu'une voyelle longue peut durer plus longtemps au lieu d'une qualité tonale différente, ce qui est le cas de nos voyelles longues, qui ont la même longueur.