Again, purely for the purposes of illustration, suppose there's a one-in-a-thousand chance of making it across each of the barriers.
C'est simplement pour illustrer le sujet. Imaginez qu'elle ait une chance sur mille de dépasser chaque obstacle.