But his endless questioning raises  yet another anxiety: is Hamlet’s madness part of a performance to confuse his enemies, or are we watching a character  on the brink of insanity?
Mais sa remise en cause perpétuelle provoque une autre anxiété : la folie d'Hamlet fait partie de son plan pour confondre ses ennemis ou est-il un personnage au bord de la démence ?