(Applause) And this distinction between virtual and real is specious because guess what -- that actually happened to me once when I was a child, and so that tweet brought up that trauma, and I had to do work on that.
(Applaudissements) Cette disctinction entre le virtuel et le réel est spécieuse car devinez quoi -- cela m'est arrivé une fois quand j'étais enfant donc ce tweet a fait ressurgir ce traumatisme et j'ai dû y travailler.