It's to take something that has become routine and standard in one industry and apply it to another where it's a radical departure from the status quo.
Prenez quelque chose devenu routinier et standardisé dans une industrie et appliquez-le à une autre où c'est un changement radical par rapport au statu quo.