After World War II, and especially from the mid-1960s until really recently, immigrants and their allies turned the tide, overthrowing mid-20th century restriction and winning instead a new system that prioritized family reunification, the admission of refugees and the admission of those with special skills.
Après la Seconde Guerre mondiale, et surtout des années 60 à aujourd'hui, les migrants et leurs défenseurs ont remporté la bataille, renversant les restrictions du 20e siècle, et obtenant un système qui favorisait la réunion des familles, l'admission des réfugiés et l'admission de ceux qui avaient certaines compétences.