While a public ban on something ostensibly secret might seem difficult to enforce, in this case it worked.
a interdit les sociétés secrètes. Si une interdiction publique d'une chose ostensiblement secrète peut sembler difficile à mettre en application, dans ce cas, cela a fonctionné.