It will take a matter of minutes for most people to draw out a structure of who they work with, a little bit longer to add in the technologies to get a view of the entire team, and then you can have fun asking questions like, "Which are the technologies that I'll be taking out for coffee?"
Il faut seulement quelques minutes pour dessiner la structure  de votre entreprise, un peu plus longtemps  pour inclure les technologies et avoir une vue d'ensemble. Ensuite, amusez-vous à vous demander : « Quelles sont les technologies avec qui je vais prendre un café ?