And this was as much the result of coordinated and consistent data collection as it was the result of producing a culture that saw greater value in openly assessing and sharing everything that it could find out and discover about the risks we face.
C'est autant le résultat d'une collecte de données coordonnée et régulière que le résultat de l'établissement d'une culture qui voyait une grande valeur dans l'évaluation ouverte et le partage de tout ce qu'elle pouvait découvrir quant aux risques auxquels nous sommes confrontés.