In some of these floodings, a submerged stage allowed chariot  drivers to glide across the water as though they were Triton, making waves  as he piloted his chariot on the sea.
Certains spectacles aquatiques mettaient en scène des chars glissant sur l'eau et qui, comme Triton, formaient des vagues dans leur sillage.