(Laughter) But last month, in Time magazine, Rabbi David Wolpe, who I gather is referred to as America's rabbi, said, to balance that against that negative characterization, that no important form of social change can be brought about except through organized religion.
(Rires) Mais le mois dernier, dans <i>Time magazine</i>, le rabbin David Wolpe, qu'on appelle  le rabbin de l'Amérique, a dit, pour contre-balancer  cette caractérisation négative, qu'aucune forme importante  de changement social ne peut être apportée,  sauf à travers une religion organisée.