They aren't afraid that they will be arrested, and if you leave this hall after the conference, nobody has to be afraid that the secret police is standing out and is arresting you.
Ils n'ont pas peur d'être arrêtés, et quand vous quitterez ce hall  après la conférence, vous n'aurez pas à craindre que la police secrète n'attende dehors pour vous arrêter.