Now, this often happens when one pays attention to the user -- in this case, the elderly -- and their needs and their context.
Cela se produit souvent quand on prête attention à l'utilisateur, ici les personnes âgées, ses besoins et sa situation.