And maybe the wrong person was winning or they were having too good of a time, but whatever it was that this person saw, with this black person and this white person playing checkers, they felt the entire foundation of Southern civilization was in peril.
Peut-être que c'était la mauvaise personne qui gagnait la partie ou qu'ils s'amusaient trop ensemble, mais quoi que cette personne ait vu, avec ces personnes jouant aux dames, elle a eu l'impression que les fondements même de la civilisation du Sud étaient en danger.