New therapeutic techniques  like phages and vaccines face the same fundamental problem  as traditional antibiotics: if they’re working well,  they’re used just once, which makes it difficult to make money.
De nouvelles techniques thérapeutiques comme les phages et les vaccins font face au même problème fondamental que les antibiotiques traditionnels : s'ils fonctionnent bien, ils ne sont utilisés qu'une seule fois, ce qui limite sévèrement la rentabilité.