Each one is unique, but every time any sugar is consumed, it kickstarts a domino effect in the brain that sparks a rewarding feeling.
Chacune est unique, mais à chaque fois que  du sucre est consommé, il déclenche un effet domino  dans le cerveau qui suscite un sentiment gratifiant.