Long before the meaningful arrival of Europeans -- indeed, whilst Europe was still mired in its Dark Age -- Africans were pioneering techniques in recording, in nurturing history, forging revolutionary methods for keeping their story alive.
Bien avant l'arrivée marquante des Européens - en effet, alors que l'Europe était encore enlisée dans son Moyen-Âge, les Africains développaient des techniques pour enregistrer et alimenter son histoire inventant des méthodes révolutionnaires pour garder leur histoire vivante.