I said, "Well Michael does have a tendency at times of behaving in a way that some of us might see as perhaps more assertive than is normally called for."
J'ai répondu : « Eh bien, il est vrai  que Michael a parfois tendance à se comporter d'une façon que certains pourraient considérer comme peut-être plus affirmée que ce qui est généralement nécessaire.