And in another view that she showed me, I could see exactly which parts of my brain were hyperactive, here displayed in red; hypoactive, here displayed in blue; and the healthy threshold of behavior, the green zone, the Goldilocks zone, which is where I wanted to go.
Sous une autre perspective qu'elle m'a montrée, je pouvais voir exactement quelles parties de mon cerveau étaient hyperactives, ici en rouge ; hypoactives, représentées ici en bleu ; et le niveau comportemental sain, la zone verte, le juste au milieu, c'était là que je voulais aller.