This process repeats, with the captain's hat moving to Daniel and then Eliza until either a proposal is accepted or there's only one pirate left.
Ce processus se répète, le chapeau du capitaine passant à Daniel puis à Eliza jusqu'à ce qu'une proposition soit acceptée ou qu'il ne reste qu'un pirate.