By this time, President Kennedy had realized that simply catching up to each Soviet advance a few months later wasn't going to cut it.
À ce moment-là,  le Président Kennedy s'était rendu compte que de se contenter de rattrapper haque progrès Soviet quelques mois plus tard ne suffirait pas.