(Audience moans) Yeah, and at night there was three raised platforms to sleep on, but there was only -- let's say there was four team members, and the thing is, if you got a raised platform to sleep on, you only had to contend with a few cockroaches during the night, whereas if you got the floor, good luck to you.
(Gémissements du public) La nuit, il n'y avait que trois plateformes surélevées pour dormir mais il y avait seulement – nous étions quatre membres dans l'équipe. Si vous aviez une plateforme surélevée pour dormir, vous n'étiez aux prises qu'avec quelques cafards durant la nuit alors que si vous étiez sur le pont, bon courage à vous.