Okay. If you look at the research evidence -- that's extensive -- on how much early childhood programs affect the educational attainment, wages and skills of former participants in preschool as adults, you take those known effects, you take how many of those folks will be expected to stick around the state or local economy and not move out, and you take research on how much skills drive job creation, you will conclude, from these three separate lines of research, that for every dollar invested in early childhood programs, the per capita earnings of state residents go up by two dollars and 78 cents, so that's a three-to-one return.
Ok. Si on regarde les résultats des études, qui sont nombreuses, sur l'effet  des programmes de la petite enfance sur la réussite scolaire, les salaires  et les compétences des anciens élèves de maternelle une fois devenus adultes, si on prend ces effets connus, si on prend l'estimation du nombre de ces personnes qui vont rester dans l'économie locale sans quitter l'état, et si on prend les études sur l'effet des compétences sur la création de l'emploi, on conclura de ces trois types de recherches bien différents que pour chaque dollar investi  dans les programmes de la petite enfance, le revenu par habitants des résidents de l'état augmente de 2,78 dollars, soit un retour de trois pour un.