That crash happened due to an error in converting between  two measurement systems, U.S. customary units and their S.I, or metric, equivalence.
Ce crash a été causé par une erreur de conversion entre  deux systèmes de mesure : les unités de mesure américaines et leur équivalent ; le SI ou système métrique.