This change of the incentive structure shifts, now, the attention of the complete health care system away from providing isolated and singular treatment options, towards a holistic view of what is useful for an individual to stay healthy and live long.
Ce changement de la structure incitative détourne l'attention de tout le système de santé des options de traitement isolées et uniques pour l'orienter vers une vision holistique de ce qui est utile pour qu'un individu reste en bonne santé et vive longtemps.