You can think of it as a chemical “pump”  which generates incredibly high pressure— up to 9 times that of a car tire—  in the sieve tubes.
Vous pouvez la voir comme une pompe chimique qui génère une pression extrêmement forte - plus de 9 fois celle d'un pneu de voiture - dans les tubes criblés.