It's so energy-dense that you could hold a lifetime supply of thorium energy in the palm of your hand.
Il est si riche en énergie qu'on pourrait contenir un siècle de stock d'énergie dans la paume de la main.