Yes, ATMs could do certain cash-handling tasks faster and better than tellers, but that didn't make tellers superfluous.
Oui, les distributeurs de billets peuvent remplir certaines tâches plus vite et mieux que les guichetiers, mais cela ne les a pas rendus superflus.