In spite of– or perhaps because of  these less than scientific concerns, this period also marked the first strides  toward curing TB.
Malgré - ou peut-être à cause - de ces préoccupations peu scientifiques, cette période a aussi marqué les premières avancées vers la guérison de la maladie.