The real explanation involves the man who became Canada's leader in 1968, Pierre Trudeau, who is also the father of the current prime minister.
L'explication réside en l'homme  qui prit la direction du Canada en 1968, Pierre Trudeau, qui est aussi le père du Premier ministre actuel.