CA: Global governance is a term that's definitely way out of fashion right now, but could you make the case that throughout history, the history of humanity is that at every stage of technological power increase, people have reorganized and sort of centralized the power.
CA : La gouvernance mondiale est un terme qui n'est plus du tout à la mode actuellement, mais vous pourriez avancer qu'au cours de l'histoire, de l'histoire de l'humanité, à chaque moment de montée du pouvoir technologique, les gens se sont réorganisés et ont centralisé le pouvoir.