If we can use those everyday killer viruses to work out some of the patterns of what drives that initial, crucial jump from one species to the next, and, potentially, how we might stop it, then we're going to end up better prepared for those viruses that jump between species more rarely but pose a greater threat of pandemics.
Si nous pouvons utiliser ces virus mortels communs afin d'identifier des tendances sur la contamination d'une espèce à une autre, et, éventuellement, comment y mettre fin, nous serions mieux préparés face aux virus se propageant  d'espèce en espèce, plus rares, mais avec un potentiel pandémique élevé.