And if any of you or anyone you know is dealing with HIV, or if you want to see what resources you have in your community, or just educate yourself more on the disease, here are some wonderful national sites that you can access and you are more than welcome to find me after this talk and ask me anything you'd like.
Si vous-mêmes et des personnes que vous connaissez ont le VIH, si vous souhaitez accéder à de ressources accessibles dans votre communauté ou simplement en apprendre davantage sur cette maladie, voici quelques très bons sites. Vous pouvez aussi venir me trouver plus tard et me poser toutes vos questions.