The idea of major cognitive  benefits to bilingualism may seem intuitive now, but it would have surprised  earlier experts.
L'idée des avantages cognitif majeurs du bilinguisme peut maintenant sembler intuitive, mais cela aurait surprit les premiers experts.