The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab.
Les diagnostics complexes qui amènent nos patients chez nous signifient que leurs vies ont souvent été réduites, pour certains à un lit d'hôpital durant de longues périodes, pour d'autres à un fauteuil roulant, pour d'autres à des chimiothérapies ou des rééducations intensives.