They were the victims of paranoia  about the supernatural, misdirected religious fervor— and a justice system that valued  repentance over truth.
Ils étaient victimes de la paranoïa du surnaturel, de la bigoterie et d'un système pénal qui préférait la repentance à la vérité.