What you're seeing is the difference in brain activity between interacting in person and taking in static content.
Vous voyez la différence d'activité cérébrale entre une interaction en personne et le visionnage d'un contenu statique.