I felt like I was floating, floating on the love and prayers of all those who hummed around me like worker bees, bringing me notes and socks and flowers and quilts embroidered with words of encouragement.
J’avais l’impression de flotter, je flottais sur l'amour et les prières de tous ceux qui s’affairaient autour de moi comme des abeilles, m'apportant des messages, des chaussettes, des fleurs et des couettes brodées avec des mots d'encouragement.