This thing that you've accepted your entire life, when you think about it a little bit more, may not be so simple.
Cette chose que vous avez admise toute votre vie, si on y pense un peu plus, n'est pas si simple.