Language ability is typically measured in two active parts, speaking and writing, and two passive parts,  listening and reading.
L'aptitude au langage est en général déterminée par deux parties actives, parler et écrire et deux parties passives, écouter et lire.