Of course, now that the danger's passed, it remains to be seen how long their unlikely alliance will last.
Bien sûr, maintenant  que le danger est loin derrière, il reste à savoir combien leur alliance inédite va durer.