The second technique maximizes certainty of fertilization by using a needle  to place a single sperm inside the egg.
La seconde technique  augmente les chances de fécondation en utilisant une aiguille  pour placer un seul spermatozoïde à l'intérieur de l'ovule.