As her character Tom Shiftlet notes, the body is “like a house: it don’t go anywhere, but the spirit, lady,  is like an automobile: always on the move.”
Comme son personnage Tom Shiftlet le dit : « Le corps, madame,  c'est comme une maison, il ne va nulle part, mais l'esprit est une voiture : toujours en mouvement. »