He rolled up a cone of paper, he taped it shut, he taped a needle to the end of it, and -- voilà! -- it was a record player.
Il a roulé un cône de papier fermé avec du scotch, il a attaché une aiguille, et... voilà !