I did the thing that every red-blooded American and pre-tenure academic does when they have a question.
J'ai fait ce que fait tout Américain et universitaire avant sa titularisation qui a une question.