Let me say that again: this animal is growing asexually on top of its head, progeny that is going to reproduce sexually in the next generation.
Je vous explique à nouveau : sur le dessus de sa tête de cet animal et de façon asexuée, grandit sa progéniture qui se reproduira sexuellement à la génération suivante.