In fact, a particle is just another name for an excitation in a three-dimensional field; a localized wobbling in space.
En fait, une particule est juste un autre nom pour une excitation dans un champ tridimensionnel ; une oscillation dans l'espace.