When we talk to older people like this (Speaks more loudly) or call them "sweetie" or "young lady" -- it's called elderspeak -- they appear to instantly age, walking and talking less competently.
Quand nous parlons ainsi aux personnes âgées (parle plus fort) ou les appelons « jeune demoiselle » -- c'est de l'infantilisation -- elles vieillissent d'un coup, ayant moins d'autonomie pour marcher et parler.