They're trying to learn traffic rules, which is relatively simple, and coping with human unpredictability, which is more challenging.
Elles essayent d'apprendre le code de la route, qui est assez simple, et de faire face à un plus grand défi : l'imprédictibilité humaine.