Well, a trawler can tell you, when she puts her net over the side and drags for 20 minutes and comes up empty, that she knows she's in the dead zone.
Un chalutier peut le dire. Quand il jette son filet à l'eau, qu'il le traîne pendant 20 minutes et qu'il le ressort vide, il sait qu'il est dans une zone morte.