Although everyone could feel their own heart beating, it wasn't always clear what each thump was achieving.
Même si tout le monde était capable de sentir ses propres battements de cœur, leur utilité n'était pas clairement définie.