With both of you now in the center of the beach, you can't reposition your cart closer to your furthest customers without making your current customers worse off.
Avec vous deux maintenant au centre de la plage, vous ne pouvez pas rapprocher votre chariot de vos clients les plus éloignés sans léser vos clients actuels.