So if you have a progress bar that just moves at a constant rate -- let's say, that's really what's happening in the computer -- that will feel to people like it's slowing down.
Donc si on a une barre de progression qui se déplace à un rythme constant -- disons que c'est ce qui se passe vraiment à l'intérieur de l'ordinateur -- on aura l'impression qu'elle ralentit.