And it's my hope that this wooden sculpture, this wooden instrument, a bit like that violin I used to play, might be a place where people can play and enter their word at one end of the cone, emerge at the other end of the building, and find that their word has joined a collective poem, a collective voice.
J'ai l'espoir que cette sculpture en bois, cet instrument de bois, un peu comme ce violon dont je jouais, soit un lieu où les gens peuvent jouer et proposer leurs mots à l'une des extrémités du cône, en émerger à l'autre extrémité et constater que leur mot a rejoint un poème collectif, une voix commune.