And yet there I was, at the tip of Lower Manhattan with my mom, just staring at her: her horns, her muscles -- all of it just frightened me.
Pourtant j'étais là, au bout de Lower Manhattan avec ma mère, à la regarder fixement : ses cornes, ses muscles -- tout ça m'effrayait.