It's becoming asymmetrical in its activity, biased towards the right, which is highly correlated when people step forward into the world, as opposed to step back.
Son activité devient asymétrique, il penche vers la droite, qui est hautement corrélée quand les gens s'avancent dans le monde, au lieu de reculer.