Even though the commas separate  different parts of the sentence, it's easy to lose track  of what belongs where.
» Même si les virgules séparent  la phrase en différentes parties, on est vite perdu dans les  relations entre les éléments.