Under attack, they took the easiest path: in order to not have problems with political cartoons in the future, let's not have any at all.
Face aux attaques, ils ont choisi la voie la plus facile : pour éviter des problèmes avec des caricatures politiques à l'avenir, n'en ayons plus aucune.