What they don't realize is that, while they're watching their shows, actually, they are being watched.
Ils ne se rendent pas compte que, lorsqu'ils regardent leurs séries, ils sont en train d'être regardés eux-mêmes.