Cold weather keeps their delicate casing from drying out, enabling the virus to survive  for longer between hosts, while UV exposure from sunlight  may damage it.
Le temps froid empêche son enveloppe délicate de se dessécher, permettant au virus de survivre plus longtemps entre les hôtes, alors que l'exposition aux rayons UV  du soleil peut l'endommager.