(Laughter) You know, these narrow job titles not only sound boring, but they're actually a subtle encouragement for people to make narrow and boring job contributions.
(Rires) Non seulement ces intitulés d'emploi étriqués ont l'air ennuyeux, mais ils sont aussi une subtile incitation à ne fournir qu'un effort minimal.