Well, performance is what you do: how fast you run, what kind of paintings you paint, what kind of papers you publish.
La performance, c'est ce qu'on fait : la vitesse de course, le type de peintures qu'on peint, quel type d'articles on publie.