The reason for this inhibition is so the fight/flight/freeze response can overrule slower, more reasoned  thought in a dangerous situation.
Cette inhibition existe pour que la réponse de lutte/fuite/inhibition puisse l'emporter sur une pensée plus lente et raisonnée