The other piece was the timing of the event, the fact that it was the day after the presidential inauguration.
L'autre chose était le moment de l'événement, le fait que c'était le jour suivant l'inauguration présidentielle.