And by making the individually rational choice of prioritizing their own safety, they may collectively be diminishing the common good, which is minimizing total harm.
En faisant ce choix rationnel de prioriser leur propre sécurité, ils sont peut être en train d'affaiblir le bien commun, de réduire donc les dommages.