Slaves attend to their every need if the diners, through gestures, demand more food and wine.
Des esclaves satisfont tous leurs désisrs si les convives, par gestes, exigent  plus de nourriture et de vin.