And then we walk alongside them and offer clucking praise like a trainer at the Westminster Dog Show -- (Laughter) coaxing them to just jump a little higher and soar a little farther, day after day after day.
Puis nous marchons à ses côtés, gloussant des éloges comme un entraîneur à un concours canin -- (Rires) le persuadant de sauter un peu plus haut et de jaillir un peu plus loin, jour après jour.