That can leave people feeling invalidated, ignored, or misunderstood, like a pause button has been pushed on their lives while the rest of the world  continues around them.
Ça peut mener à se sentir invalide, ignoré, ou incompris, comme si notre vie avait été mise en pause pendant que le reste du monde continuait de vivre.