(Laughter) And the fact that the programming still tolerates all that disturbance -- it does what it's supposed to.
Et le fait est que la programmation tolère toutes ces perturbations. Elle suit son programme.