They had abandoned the Viking language and culture in favor of a French lifestyle, but they still fought like Vikings.
Ils avaient abandonné la langue et la culture des Vikings en faveur d'un mode de vie français, mais ils se battaient toujours comme des Vikings.