But during a pandemic,  researchers employ numerous strategies to move through each stage  as quickly as possible.
Mais pendant une pandémie, les chercheurs  recourent à de nombreuses stratégies pour passer d'une étape à l'autre  le plus rapidement possible.