If this is true, and I think it is, then women who have disproportionately cared for the little ones and the sick ones and the aging ones, have disproportionately benefited from the most profound kind of knowing there is: knowing the human condition.
Si c'est vrai, et je pense que ça l'est, alors les femmes qui se sont occupées de façon disproportionnée des enfants et des malades et des personnes âgées, ont bénéficié de la même façon de la connaissance la plus profonde : la connaissance de la condition humaine.