He told me that he didn't want me to leave feeling disappointed, due to some of what I considered inappropriate laughter.
Il m'a dit qu'il ne voulait pas que je me parte déçue, à cause de rires que j'avais considérés comme inappropriés.