It was hiding behind leftover patches of linoleum on the worn-out floor my mother was having removed.
Il se cachait sous les vieilles plaques de linoleum du parquet usé que ma mère avait demandé d'enlever.