When the new constitution was adopted in 1787, the structure of the infant government of the United States called for three separate branches, each with their own powers, and a system of checks and balances.
Lorsque la nouvelle constitution  a été adoptée en 1787, la structure du gouvernement naissant des États-Unis d'Amérique reposait sur trois branches distinctes, chacune avec ses propres pouvoirs, et un système de freins et contrepoids.