He was also certain that while one factor could trigger two different effects, and two factors could each independently lead to the same effect, no effect is caused by two factors  in conjunction.
Il était aussi certain que si un facteur pouvait déclencher deux effets différents et que deux facteurs pouvaient indépendamment mener au même effet, aucun effet n'était causé par la conjonction de deux facteurs.