So to understand why, our science partner at the National Marine Mammal Laboratory has fitted a GPS tag on some of the mother seals, glued to their furs.
Pour comprendre cela, notre partenaire au laboratoire national  des mammifères marins a posé des balises GPS sur certaines otaries femelles, collées à leur fourrure.