It's also a box which makes it very torsionally stiff -- that twisting motion which we saw at Tacoma would not happen here.
Une boîte le rend aussi très résistant à la torsion -- le mouvement de torsion du pont de Tacoma ne pourrait pas arriver ici.