My colleague and I were invited to accompany a young six-year-old with the most adorable southern accent, to accompany him while he got his chemotherapy port flushed, a very uncomfortable and regular procedure.
Mon collègue et moi avions été conviés à accompagner un enfant de 6 ans à l’accent doux du sud, pendant qu’on nettoyait le cathéter de sa chimiothérapie. C’est une procédure standard mais inconfortable.