And the idea here was really for diagnosis -- there are lots of times in the diagnosis of brain disorders when you would like to be able to look at the neural activity beneath the skull and being able to drill these microscopic holes would make that much easier for the patient.
Et cela pour aider au diagnostic -- souvent, pour le diagnostic des troubles cérébraux on voudrait être capable de voir l'activité neuronale sous le crâne, et être capable de percer ces trous microscopiques rendrait cette épreuve plus simple pour le patient.