He lived in constant fear every day that his precious, tattered motorcycle would be ripped away from him, as it had before.
Il vivait dans la crainte permanente, chaque jour, que sa précieuse moto rafistolée ne lui soit arrachée comme c'était déjà arrivé.