The eggs are then retrieved  just before ovulation would occur, while the woman is under anesthesia, through an aspirating needle that is guided by ultrasound.
Les ovules sont ensuite retirés juste avant que l'ovulation ait lieu, lorsque la femme est sous anesthésie, par une aiguille à succion guidée  par ultrason.