And when I woke up, I saw my daughter drizzling sand on her arm like this, and I could feel that light tickle of sand on her skin and I remembered my aunt brushing my hair.
Quand je me suis réveillée, j'ai vu ma fille arrosant son bras de sable comme ceci et je pouvais sentir le picotement du sable sur sa peau et je me suis souvenue de ma tante me brossant les cheveux.