To be an inertial observer, one has to  maintain a constant speed and direction relative to the rest of the universe.
être toutes les deux des observateurs inertes. Pour cela, il faut maintenir une vitesse et une direction constantes relatives au reste de l'univers.