David Brooks, who has earned the wrath of many of [The New York Times's] left-leaning readers because of his conservative views, and more recently, perhaps, some of the right-leaning readers because of his criticism of some aspects of Trump.
David Brooks, qui s'est attiré la colère de bien des lecteurs de gauche du [New York Times] à cause de ses opinions conservatrices, et plus récemment, de certains lecteurs de droite à cause de sa critique envers certains aspects de Trump.