The other option is for the dancer to bring her arms  or leg in closer to her body once she returns to pointe.
L'autre option pour la danseuse est de ramener ses bras ou sa jambe plus près de son corps quand elle repasse sur la pointe.