Nozick's experiment may not provide all the answers, but it forces us to consider whether real life, though imperfect, holds some intrinsic value  beyond the pleasure of plugging in.
Cette expérience ne donne pas toutes les réponses, mais elle nous oblige à nous demander si la vie réelle, bien qu'imparfaite, n'a pas plus de valeur au-delà du plaisir de se connecter.