And I think it explains why partisans on both sides of the aisle keep reaching for this, frankly, antiquated, early modern language of civility precisely when they want to communicate that certain people and certain views are beyond the pale, but they want to save themselves the trouble of actually making an argument.
au XXe siècle. Je pense qu'elle explique pourquoi les partisans des deux partis continuent à appeler à ce qui est honnêtement un langage désuet de la civilité du début du temps moderne, précisément quand ils veulent communiquer que certaines personnes et opinions ont dépassé les limites mais qu'ils veulent s'épargner le fait de faire valoir leurs arguments.