Well, we took a construct from our pediatrician friends, the concept of growth charts -- you know, when you take a child to the pediatrician, and you have physical height and weight.
Bien, nous prenons un formulaire de construction de chez nos amis pédiatres, une sorte de courbe de croissance. Vous savez, quand vous emmenez un enfant chez le pédiatre, on vous donne la taille et le poids.