There's this issue of field of view, that somehow the technology is showing a broader view than you would actually see wearing the glasses.
C'est un problème de champ de vision. D'une certaine manière, la technologie montre une vue plus large que celle que vous devriez voir en portant les lunettes.