It'd be a terrible model for a particle physicist, because they don't play with car stops, they play with these little weird particles.
C'est un modèle terrible pour un physicien particulaire, car ils ne jouent pas avec des stops, ils jouent avec de petites particules étranges.