What I thought was an astonishing statement that you made right back in the original Whole Earth Catalog, you ended it with this powerful phrase: "We are as gods, and might as well get good at it."
Ce que je trouvais être une déclaration étonnante dans le Whole Earth Catalog originel, vous le terminiez alors  avec cette phrase forte : « Nous sommes comme des dieux, et on pourrait bien devenir bons à ça.