Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories; that there are two kinds of people: those people that are comfortable with numbers, that can do numbers, and the people who can't.
Aussi utiles que soient ces études, nous risquons de répartir les gens dans l'une des deux catégories ; il y a deux types de gens : ceux qui sont à l'aise avec les nombres, qui savent utiliser les nombres et ceux qui ne savent pas.