I remember the searchlight that followed me when I made the night runs from my barrack to the latrine.
Je me souviens des projecteurs  qui me filaient chaque fois que je courais la nuit, pour aller aux toilettes.