If we all understand that we all have unique weaknesses, and if we're honest about what they are, we can learn how to best take advantage of them, whether they be mounting a curb or fear of presenting sales reports or the inability to sufficiently manage one's finances -- looking at that guy -- (Laughter) there lies the ability to learn, to adapt, and even the ability to rewire one's instinctual response to challenges.
Si nous comprenons tous que nous avons des faiblesses uniques et si nous sommes honnêtes sur ce qu'elles sont, nous pouvons apprendre à en tirer avantage au mieux, que ce soit monter sur un trottoir, craindre de présenter un rapport de ventes ou être incapable de bien gérer ses finances -- je regarde ce gars-là -- (Rires) il y a là la capacité à apprendre, à s'adapter et même à recâbler sa réponse instinctive face aux défis.