Simplicity is often the goal for most graphics, but sometimes we need to embrace complexity and show large data sets in their full glory.
La simplicité est le principal objectif des infographistes, mais parfois, nous avons  besoin d'inclure la complexité et de montrer une large collection de données.