To see those traces, our detector, with 150 million sensors, acts like a really massive 3-D camera, taking a picture of each collision event - that's up to 14 millions times per second.
Pour voir ces traces, notre détecteur, avec 150 millions de capteurs, agit comme une caméra 3D vraiment massive, qui prend une photo de chaque collision - c'est jusqu'à 14 millions de fois par seconde.