In the end, those group exercises always boiled down to an individual score, which distorted the way that people behaved.
Finalement, ces travaux de groupe finissaient par une note individuelle qui altérait le comportement de chacun.