The lock has 100 positions, so Ethic could say “Check the dial’s  color, then spin the dial forward once, for 100 repetitions.
La serrure a 100 positions donc Éthique pourrait dire : « Vérifie la couleur de la serrure, puis fais tourner le cadran d'un cran, pendant 100 répétitions.