The third war was to take this apparatus of Hunt and Liddy in the Plumbers, and the wiretapping and the break-ins and bring it into the White House and to turn it against the Democrats - and that was the Watergate operation - and sabotage and espionage that accompanied that.
La troisième guerre consistait à prendre cet appareil de Hunt et Liddy sur les Plombiers, les écoutes téléphoniques et les cambriolages pour les amener à la Maison-Blanche et les utiliser contre les démocrates - et c'était ça, l'opération Watergate - et le sabotage et l'espionnage qui l'accompagnaient.