It means that if we can map all these locations across villages, we could actually crush these populations by just a single blow.
Cela signifie que si l'on établit une carte à travers les villages, nous pourrions détruire ces populations d'un seul coup.