Within about 10 seconds, the bloodstream carries a stimulant  called nicotine to the brain, triggering the release of dopamine  and other neurotransmitters including endorphins that create the pleasurable sensations  which make smoking highly addictive.
En dix secondes environ, la circulation sanguine apporte un stimulant, la nicotine, au cerveau, ce qui déclenche la libération de dopamine et d'autres neurotransmetteurs, dont les endorphines, qui créent des sensations agréables, ce qui rend le tabac très addictif.