If Betsy found out, it would destroy her relationships  with both Xander and Angelica, and the experience would be so traumatic, she would never love again.
Si Betsy l'apprenait, cela ruinerait sa relation  avec Xander et Angélique, et l'expérience serait tellement traumatisante  qu'elle n'aimerait plus jamais.