(Applause) The solution to these problems does not lie in drawing more and more on your resources as an isolated individual -- that's partly what got us in this crisis.
» (Applaudissements) La solution à ces problèmes n'est pas de puiser de plus en plus dans vos ressources en tant qu'individu isolé -- cela nous a menés à cette crise.