But if a programmer were to instruct the car to make the same move, given conditions it may  sense in the future, well, that looks more like premeditated homicide.
Mais si un programmeur ordonnait à la voiture d'agir de la même façon, selon des conditions qu'elle pourrait détecter à l'avenir, cela ressemble davantage à un homicide volontaire prémédité.