Ten years later, we've programmed over 200 bands and put at least 100,000 dollars directly into the hands of artists and managers, who have in turn spent it on technicians, rehearsals, music videos and other things along the music value chain.
Dix ans plus tard, plus de 200 groupes y ont joué et au moins 100 000 dollars ont été remis directement aux artistes et à leurs agents, qui les ont à leur tour investis en techniciens, en répétitions, en clips vidéo, ou ailleurs dans la  chaîne de valeur de l'industrie musicale.