This perceived lack of control, Cannon postulated, resulted in an unmitigated physiological response, in which blood vessels constricted to such a degree that blood volume acutely dropped, blood pressure plummeted, the heart acutely weakened, and massive organ damage resulted from a lack of transported oxygen.
Cet apparent manque de contrôle, postule Cannon, entraina une réponse physiologique totale, dans laquelle les vaisseaux sanguins se sont resserrés à tel point que le volume sanguin chuta de façon aiguë, la pression artérielle s’effondra, le cœur s'affaiblit gravement, les organes subirent d'énormes dommages par manque d'oxygène transporté.