Now, if that sounds preposterous to you, or, you know, kind of crazy, I'm right there with you, because frankly, if I hadn't seen the evidence for myself, decades of evidence for myself, I am fairly sure that I wouldn't believe it either.
Maintenant, si cela vous semble absurde, voire un peu fou, et franchement si je ne l'avais pas constaté par moi-même, recueilli des preuves durant des décennies, je suis convaincue que je ne le croirais pas non plus.