For those with very low genetic risk, no amount of exposure  to environmental risk factors will lead them to develop schizophrenia; for those with very high risk, moderate  additional risk might tip the balance.
Pour ceux ayant un risque génétique très faible, une exposition, quelle qu'elle soit, à des facteurs de risque environnementaux ne les fera pas devenir schizophrènes. Pour ceux ayant de grands risques, un risque modéré supplémentaire pourrait faire pencher la balance.