And this information is all that much more seductive, all that much easier to take at face value and pass on, when it's authentic.
Cette information est encore plus séduisante, encore plus facile à ne pas remettre en question et à transmettre quand elle est authentique.