So that's how it went for a year: Ivan would go to Jose's greengrocer, help him arrange the shelves of water bottles with the labels perfectly lined up on the same side, and he would leave happy with his chocolate cookies.
» C'est ainsi que durant un an, Ivan est allé chez le marchand de légumes et l'a aidé à ranger les bouteilles d'eau impeccablement, avec l'étiquette bien visible au millimètre de chaque côté. Et il rentrait chez lui heureux avec ses petits biscuits au chocolat.