A vocal mass of people creates power by expressing collective intensity of interest and by asserting legitimacy.
Une masse vocale de personnes génère du pouvoir par l'expression  d'un intérêt collectif intense, et en affirmant une légitimité.