What’s more, drivers tend to accelerate too rapidly out of a slowdown, meaning they try to drive faster than the average flow of traffic  downstream of them.
Les conducteurs ont tendance à accélérer trop vite après un ralentissement, signifiant qu'ils essayent de rouler plus vite que la moyenne du trafic devant eux.