And when industrial worldviews are applied to natural systems that support all life, we begin to treat the Earth as a factory that produces all the things that we think we need.
Quand les visions industrielles du monde sont appliquées aux systèmes naturels qui soutiennent toute la vie, nous commençons à traiter la Terre comme une usine qui produit tout ce dont nous pensons avoir besoin.