At some point, the hallucinogens run out, and you're stuck with a bunch of wealthy white guys in the dust in the desert.
A un moment donné, les hallucinogènes s'épuisent et vous êtes coincé avec un tas de riches mecs blancs dans la poussière, dans le désert.