When my daughter was in preschool, every single morning she built an elaborate castle -- ribbons and blocks -- and every single morning the same boy knocked it down gleefully.
Quand ma fille était en maternelle, chaque matin, elle construisait un château sophistiqué avec des rubans et des blocs. Chaque matin, le même petit garçon s'amusait à le démolir.