That person is standing at a dock, about to board a ship that will cross the Atlantic or the Pacific Ocean.
Cette personne se tient sur un quai. Elle est prête à monter sur un bateau qui traversera l'Atlantique ou le Pacifique.