We started by analyzing existing databases that allowed us to link population health to mining activity and to control statistically for age, sex, race, smoking, obesity, poverty, education, health insurance and others we could measure.
On a commencé par analyser les données existantes qui nous permettaient de faire le lien entre la santé et l'activité minière et de prendre en compte âge, sexe, ethnie, tabagisme, obésité, pauvreté, éducation, assurance maladie et tout ce que l'on pouvait mesurer.