So every time a cell divides, all of its DNA has to be copied, all of the coding DNA inside of those chromosomes, because that carries the vital operating instructions that keep our cells in good working order, so my heart cells can keep a steady beat, which I assure you they're not doing right now, and my immune cells can fight off bacteria and viruses, and our brain cells can save the memory of our first kiss and keep on learning throughout life.
À chaque fois qu'il y a multiplication de cellules, tout l'ADN doit être copié, du moins, l'ADN codant contenu dans les chromosomes, qui est porteur  d'informations essentielles pour le bon fonctionnement de nos cellules. Mes cellules cardiaques permettent à  mon cœur de battre à un rythme régulier, même si là, ce n'est pas vraiment le cas. Les cellules immunitaires combattent les bactéries et les virus. Les cellules cérébrales gardent en mémoire notre premier baiser et nous permettent d'apprendre au cours de notre vie.