This was slow and inefficient, with metal wires limiting data rates  and power lost as wasted heat.
C'était lent et inefficace, les fils de métal limitant les flux de données et générant des déperditions de chaleur.