But as we’ve learned more about  the science of pain, we’ve discovered that pain and tissue  damage don’t always go hand in hand, even when the body’s threat signaling  mechanisms are fully functioning.
Mais en en apprenant un peu plus sur la douleur, on a découvert qu'elle n'est pas  toujours liée aux lésions tissulaires, même lorsque les mécanismes corporels  de perception de la douleur fonctionnent.