I would aim to have more trust in the trustworthy but not in the untrustworthy.
J'aspirerais plutôt à avoir plus confiance en ce qui est digne de confiance mais pas en ce qui n'est pas digne de confiance.