But robotic surgery also introduced something else to surgery: the idea that a surgeon doesn't actually have to be standing at the patient's bedside to deliver care, that he could be looking at a screen and instructing a robot through a computer.
Mais la chirurgie robotique a aussi introduit autre chose dans la chirurgie : l'idée qu'un chirurgien n'a pas forcément besoin d'être au chevet du patient pour opérer et qu'il peut regarder un écran et piloter un robot à l'aide d'un ordinateur.