We have to make a synthetic gene because since the protein is completely new, there's no gene in any organism on earth which currently exists that encodes it.
Nous devons créer un gène synthétique car, comme la protéine est complétement nouvelle, aucun gène d'un organisme existant ne peut le coder.