All those factors multiplied together help to estimate the number of technological civilizations that we might be able to detect right now.
Tous ces facteurs multipliés ensemble contribuent à estimer le nombre de civilisations technologiques que nous pourrions être en mesure  de détecter dès maintenant.