But through luck and an awful lot of perseverance, I was able to get computer time around the city.
Mais grâce à la chance et beaucoup de persévérance, je parvenais à mettre les mains sur des machines, en ville.