Parents are very worried that this device is going to stunt their children's social growth; that it's going to keep them from getting up and moving; that somehow, this is going to disrupt childhood.
Les parents ont peur que cet appareil retarde la croissance sociale de leur enfant ; qu'il les empêche de se lever et de bouger ; que d'une certaine façon, cela perturbe leur enfance.