So we accelerate the pistons with steam, that takes a little bit of time, but then, bang! you hit the piston, and, baff!, all the energy is done instantly, down instantly to the liquid, and that compresses the plasma much faster.
On accélère les pistons avec de la vapeur, ce qui prend un peu de temps, et puis bang ! on frappe le piston, et paf ! toute l'énergie se produit instantanément, et se transfère dans le liquide, ce qui compresse le plasma bien plus vite.