You see, perfectionism is an attitude developed in the small things and then applied to the larger job.
Le perfectionnisme est une attitude  qu'on développe dans les petites choses pour ensuite l'appliquer à son boulot.