[They tortured me at home and never let me go out.] The truth is, the real truth, the truth that doesn't fit into any TED Talk, is fighting human rights abuse is hard.
[Ils m'ont torturée chez moi  et ne me laissent jamais sortir.] La grande vérité qui n'est adaptée à aucun TED Talk, est que combattre les abus des droits humains est difficile.