When light hits our eye, the relative amount of energy each cone measures signals our brain to perceive colors.
Quand la lumière atteint nos yeux, la quantité relative d'énergie  que chaque cône mesure signale à notre cerveau  de percevoir les couleurs.