And with this reclassification, we realized that in a lot of those field observations where we saw a male and female sharing a nest, comaintaining a territory, even provisioning offspring together, often included a few baby birds that did not belong to the male partner.
Avec cette reclassification, nous avons réalisé que beaucoup des observations de terrain où nous voyions un mâle et une femelle partager un nid, entretenant ensemble un territoire, ravitaillant ensemble leur progéniture, incluait souvent quelques bébés non issus du partenaire mâle.