To appreciate what we're talking about and the tragedy of lost potential here, I'd like to give a little bit of a thought experiment.
Pour apprécier ce dont nous parlons et la tragédie du potentiel perdu, j'aimerais faire une expérience de réflexion.