And so the encoder does just what I was saying: it mimics the actions of the front-end circuitry -- so it takes images in and converts them into the retina's code.
Et l'encodeur fait exactement ce que je disais : il imite les actions des circuits frontaux -- donc il amène des images et les convertit dans le code de la rétine.