So I had to get creative and sneaky, so I started using a hidden camera and different techniques to get the footage that I needed, and basically what I wanted to do was make the video like it was a first-person experience, like you are sitting -- put your headphones on watching the screen -- it's like, you're there in the video, like a video game, basically.
J'ai donc dû devenir plus créatif et plus surnois. J'ai commencé à utiliser une caméra cachée et d'autres trucs, pour tourner les images que je voulais. Ce que je voulais faire, c'était de créer une vidéo filmée à la première personne, comme si en vous asseyant -- avec vos écouteurs, devant votre écran -- et vous y êtes, vous êtes sur place, comme dans un jeu vidéo.