The second is the government's active participation -- or pervasive intervention, depending on how you view it.
Deuxièmement, la participation active de l’État – ou son intervention envahissante, selon le point de vue.