When people aren't afraid of the fines they might accrue, they line up to access what we have to offer.
Quand les gens n’ont plus peur  des amendes qui s’accumulent, ils font la queue pour accéder à ce que nous leur offrons.