And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me.
Celui qui m'a dérangé particulièrement  dans le département des brulés, c'était le processus par lequel  les infirmières ôtaient mes bandages.