She was also easily distracted  and could be impatient, given her thirst for knowledge and desire to question her surroundings.
Elle était aussi facilement distraite et pouvait être impatiente, Elle avait soif de connaissances et le désir de tout découvrir.