In other words, poor performers lack the very expertise needed to recognize how badly they're doing.
En d'autres termes, les artistes médiocres manquent de l'expertise nécessaire pour reconnaître à quel point ils font mal.