I predict they'll have that second attitude, not because it's philosophically correct, but because it helps them get along.
» Je pense que ce 2e comportement prévaudra, pas seulement car c'est philosophiquement correct mais car ça aide à gérer.