That one act of violence actually bound the three of them together in people's minds for eternity.
Cet unique acte de violence lie ces trois personnes ensemble, dans l'esprit des gens, pour l'éternité.