If you zoom out to look at the patterns  of surface currents all over the earth, you’ll see that they form  big loops called gyres, which travel clockwise  in the northern hemisphere and counter-clockwise  in the southern hemisphere.
Si l'on zoomait en arrière pour voir les courants de surface sur la Terre, on verrait qu'ils forment de larges boucles appelées gyres, qui tournent dans le sens des aiguilles d'une montre au nord et dans le sens inverse dans l'hémisphère sud.