So I'm not advocating that Jane hands over the controls and folds her hands indefinitely, but what I am saying is that if she doesn't engineer learning and practice right into John's day today, he'll never be able to do what she does, much less do it any differently than she does it.
» Je ne recommande pas que Jane passe les commandes et croise les bras indéfiniment, mais ce que je dis, c'est que si elle n'aménage pas l'apprentissage et la pratique dans la journée de John, il ne sera jamais capable de faire ce qu'elle fait et encore moins le faire différemment d'elle.