And what we think is that if we can slow the head down just enough so that the brain does not lag behind the skull but instead it moves in synchrony with the skull, then we might be able to prevent this mechanism of concussion.
Nous pensons que si nous arrivons à ralentir le mouvement de la tête suffisamment pour que le cerveau ne traîne pas derrière le crâne, mais bouge de manière synchrone avec le crâne, nous pourrions prévenir les mécanismes à l'origine des commotions.