And I don't know what's worse, that we built a system that seems to be entirely optimized for the absolute worst aspects of human behavior, or that we seem to have done it by accident, without even realizing that we were doing it, because we didn't really understand the systems that we were building, and we didn't really understand how to do anything differently with it.
Je ne sais pas ce qui est le pire : que nous créions un système semblant entièrement optimisé pour les pires aspects du comportement humain ou que nous l'ayons fait par accident, sans même réaliser que nous le faisions car nous ne comprenions pas vraiment les systèmes que nous créions et nous ne comprenions pas vraiment comment faire les choses autrement.