The pattern repeats for each group  of new participants, with money from recent arrivals funneled  to those who recruited them.
Ce schéma se répète pour chaque groupe de nouvelles recrues, avec l'argent des nouveaux arrivants versé aux recruteurs.