But that kind of enthusiasm is sort of hard to sustain over the long term, and eventually it petered down to just one friend, who would send me jokes during the day and come and keep me company in the evenings -- someone I got to know a whole lot better during this period of convalescence.
Mais ce genre d'enthousiasme est difficile à entretenir à long terme. À la fin, il n'y avait plus qu'un seul ami qui m'envoyait des blagues en journée et qui venait me tenir compagnie les soirées. Une personne que j'ai appris à mieux connaitre pendant ma convalescence.