They're more likely to choose things that make them less satisfied, even when they do objectively better.
Ils ont tendance à choisir des choses qui vont moins les satisfaire, même quand leur situation s'améliore objectivement.