Once again, we seem to be failing to have an appropriate emotional response to what we have every reason to believe is coming.
Une fois encore, nous semblons  incapables de nous préparer à ce qui, selon toute probabilité, va arriver.