The unintended consequence here, which I would like to take credit for and like to think I can think through the experience to that extent, but I can't.
La conséquence involontaire ici, dont j'aimerais bien m'attribuer le crédit et penser que je peux songer à une expérience de cette ampleur, mais je ne peux pas. J'étais juste concentré  sur les 30 cm devant moi,