And when it comes to creating the story, I'll fact-check as a reporter, but I don't invite company to create that story, whereas social scientists, researchers, and particularly participatory researchers, will often work on constructing the narrative with the community.
Et quand il s'agit d’écrire mon article, je vérifierai les faits comme journaliste, mais je n'invite pas les autres pour écrire cette histoire, alors que les sociologues, les chercheurs, et surtout les chercheurs participatifs, travaillent souvent pour construire le récit avec la communauté.