Medea offered Talos a bargain: she claimed that she could  make Talos immortal in exchange for removing the bolt.
Médée offrit à Talos une bonne affaire : elle déclara qu'elle pouvait rendre Talos immortel s'il enlevait l'écrou.