He showed me mock-ups that he'd make to figure out the placement on the page for the things for brochures that he was printing.
Il m'avait montré des maquettes qu'il créait pour visualiser la mise en page des éléments de brochures qu'il devait imprimer.