Because, for example, if I'm going to use the British synonym "hackney carriage" instead of "cab," I know that I'm going to be misaligned with most of you in the audience.
Parce que, par exemple, si j'utilise le mot britannique « hackney carriage » au lieu de « cab » (taxi), je ne serai pas sur la même longueur  d'onde que la majorité d'entre vous.