If you look under the covers, by many metrics like speed and performance, the progress has already slowed to a halt.
Si vous regardez de plus près, peu importe la métrique, la vitesse ou la performance, le progrès s'est déjà arrêté.