It was pretty much in spite of myself that I got on that plane and flew to New York City, where the writers are.
J'ai donc pris cet avion pour New York contre mon gré, pour y rejoindre les autres écrivains.