And the danger with these ways of thinking, whether it's the utopian view that the internet will inevitably save us or the dystopian view that it will inevitably destroy us, either way, we're letting ourselves off the hook.
Le danger de ces façons de penser, que ce soit la vue utopique qu'Internet va inévitablement nous sauver ou la vue dystopique qu'il va inévitablement nous détruire, c'est que nous nous en tirons à bon compte.