"Anger" would be the first word that I would think of -- anger with nothing being done in Washington, anger about not being heard.
La colère serait le première raison, la colère envers l'inaction de Washington, la colère de ne pas être entendu.