If I leave you with anything today, I hope it's with the thought that if we want anything to fundamentally change -- not just to reform our policies on bail and fines and fees -- but also to make sure that whatever new policies replace those don't punish the poor and the marginalized in their own new way.
J'espère pouvoir vous quitter avec l'idée que, s'il y a bien une chose fondamentale à changer, je ne parle pas uniquement d'une réforme du système des cautions, c'est de faire en sorte que ce qui remplacera l'ancien système, ne punira ni les pauvres ni les marginaux d'une autre manière.