He could understand everybody, but there was no way to respond, even not writing because he was illiterate.
Il comprenait tout le monde mais il ne pouvait pas répondre, ni même écrire parce qu'il était analphabète.