So the trouble with gravitational waves is that they're very weak; they're preposterously weak.
» Mais le problème  avec les ondes gravitationnelles, c'est qu'elles sont très faibles, ridiculement faibles.