This phenomenon,  called post-traumatic stress disorder, or PTSD, isn’t a personal failing; rather, it’s a treatable malfunction  of certain biological mechanisms that allow us to cope  with dangerous experiences.
Ce phénomène, appelé trouble de stress post-traumatique, ou TSPT, n'est pas un échec personnel, mais plutôt un dysfonctionnement de certains mécanismes biologiques qui nous permettent de surmonter ces expériences dangereuses.