Each time he'd add a document, he'd move what was in there along and he'd add that document to the left-hand side of the box.
Quand il ajoute un document, il pousse tout le reste vers la droite et classe le nouveau document à gauche.