In doing so, she also becomes the property of the community, considered very important but only because she's pregnant. Right?
Ce faisant, elle devient aussi la propriété de la communauté, considérée très importante mais juste car elle est enceinte, non ?