They're the kids we think we can ignore because their needs for support don't seem particularly urgent.
Ce sont les gosses qu'on pense pouvoir ignorer parce que leurs besoins d'aide ne paraissent guère urgents.