Now, tics are technically involuntary, in the sense that they occur without any conscious attention or intention on my part.
Techniquement, les tics sont involontaires dans la mesure où ils surviennent sans attention consciente et sans intention.