So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
Donc, juste comme sur Terre, les systèmes stéréos maladroits ont rétrécis pour devenir de beaux, minuscules iPods, peut être la vie elle-même, dans le but de réduire son empreinte sur l'environnement, s'est rendue microscopique, afin que le système solaire puisse grouiller d'extra-terrestres,