By doing this, he has now emptied all of the infinitely many odd-numbered rooms, which are then taken by the people filing off the infinite bus.
Ainsi, le réceptionniste a libéré toutes les chambres infinies de numéro impair, qui sont alors données aux gens provenant du bus infiniment long.