When you try to keep alive an economic system that architecturally cannot survive, through political will and through authoritarianism, you may succeed in prolonging it, but when change happens it happens very abruptly and catastrophically.
Quand on essaie de garder en vie un système économique voué architecturalement à l'échec, grâce au pouvoir politique et à l'autoritarisme, vous pouvez réussir à le prolonger, mais quand le changement arrive, il arrive de façon très brusque et catastrophique.