When researchers talk about social hubs, what makes a social hub so special is you can't choose; you can't predict who you're going to meet in that place.
Quand les chercheurs parlent de centres sociaux, ce qui rend un centre social si spécial est que vous ne pouvez pas choisir ; vous ne pouvez pas prédire qui vous allez rencontrer dans ce lieu.