That limits the number of ideas that get funded, the number of companies that are created and who can actually receive that funding to grow.
Cela limite le nombre d'idées  qui sont financées, le nombre de sociétés qui sont créées et le nombre de celles qui reçoivent l'argent nécessaire pour croître.