Confirmation bias is not only about failing to search for new data, but it's also about misinterpreting data once you receive it.
Le biais de confirmation, ce n'est pas que ne pas chercher de nouvelles données mais aussi mal interpréter les données quand vous les recevez.