(Laughter) Now, if you've ever seen a soap opera, you know the stories and the characters can be exaggerated, larger than life, and if you're a fan, you find that exaggeration fun, and if you're not, maybe you find them melodramatic or unsophisticated.
(Rires) Si vous avez déjà vu une série télé, vous savez que leurs histoires et leurs personnages sont exagérés, démesurément. Si vous êtes fan, vous trouvez cette exagération drôle, mais si ce n'est pas le cas, vous les trouverez mélodramatiques ou peu sophistiquées.