The world moves like a ballet you've choreographed, but the sequence can't be based on a past experience because you've never eaten here before.
Le monde bouge comme un ballet que vous avez chorégraphié, mais cette séquence ne peut pas  être basée sur une expérience passée parce que vous n'avez jamais mangé ici avant.