Maybe some of you here have participated in a Band-Aid operation to an African country -- setting up alternative schools, building hospitals, digging wells -- because governments there either weren't or couldn't provide the services to their citizens.
Certains d'entre vous peuvent avoir participé à une opération pansement dans un pays africain -- mettre en place des écoles alternatives, bâtir des hôpitaux, creuser des puits -- car les gouvernements ne voulaient ou ne pouvaient pas fournir ces services à leurs citoyens.