It speaks to the power of emergence in systems when you let things start to talk with each other.
Cela montre l'énergie  qui peut émerger des systèmes lorsqu'on fait communiquer  les choses entre elles.