Now, drug development you might think of as a rather expensive but risky bet, and the odds of this bet are roughly this: they're 10,000 to one against, because you need to screen about 10,000 compounds to find that one potential winner.
Vous pouvez penser que le développement  de nouveaux médicaments est un pari plutôt cher mais risqué, et la probabilité de remporter ce pari  est à peu près la suivante : il y a une chance sur 10 000, parce qu'il faut analyser  environ 10 000 composants pour trouver le potentiel vainqueur.