It was the longest war in US history, but information was so scarce that schoolteachers we spoke to told us they had trouble explaining to their students what we were doing there, when those students had parents who were fighting and sometimes dying overseas.
C'était la guerre la plus longue de l'histoire des États-Unis mais les informations étaient si rares que les enseignants auxquels nous avons parlé nous ont dit avoir des difficultés à expliquer à leurs élèves ce que nous y faisions, quand certains élèves avaient des parents qui se battaient et, parfois, décédaient à l'étranger.