So the surveillance would be kind of governance gap at the microlevel, like, preventing anybody from ever doing something highly illegal.
La surveillance comblerait pour un vide dans la gouvernance à un niveau micro : empêcher quiconque de faire quoi que ce soit de hautement illégal.