(Laughter) Just stealing away that small block of time to curl up on your couch for that sweet moment of escape.
(Rires) Cette petite parcelle de temps dérobée à la journée, lové dans votre canapé pour ce doux moment d'évasion.