You don't literally slay dragons or fight Voldemort, but you face problems just as scary.
Vous ne tuez pas littéralement des dragons, vous ne vous battez pas avec Voldemort, mais vous affrontez des problèmes  tout aussi effrayants.