The topography of the ocean floor  and the shoreline modifies those motions, causing currents to speed up, slow down, or change direction.
La topographie du fond de l'océan et le rivage modifient ces mouvements, ce qui accélère les courants, les ralentit ou les dévie.