And if we're talking about connection specifically today, then I know my story is only possible because of a collection of connections that happened throughout my life, and so hopefully by telling a little bit of my story, it will help someone else find their path a little sooner than I did.
Et si nous parlons de relations aujourd'hui, c'est que mon histoire a été rendue possible grâce à un ensemble de relations tissées au cours de ma vie. J'espère qu'en racontant un peu de mon histoire, j'aiderai quelqu'un à trouver sa voie un peu plus vite que moi.