The pie chart in the center represents the capacity of the main cables -- that's what holds the bridge up -- the capacity of the main cables.
Le graphique au milieu représente la capacité des câbles principaux -- c'est ce qui fait tenir le pont -- la capacité des câbles principaux.