It struck me, as from above, that I could conjure up my mother just by walking perfectly from my elementary school at the top of a steep hill all the way down to my grandmother's house, placing one foot, and one foot only, in each sidewalk square.
Il m'est venu à l'esprit, miraculeusement, que je pouvais faire apparaître ma mère en marchant parfaitement de mon école primaire située en haut d'une pente raide jusqu'en bas chez ma grand-mère, en mettant un pied, un seul pied,  sur chaque pavé du trottoir.