And when her daughter was born, she suddenly found herself confronting questions that now began to seem quite resonant to me.
Quand sa fille est née, elle s'est soudain retrouvée  face à des questions qui maintenant  me semblent pleines de sens.