It's a shared database, and even though it has multiple readers and multiple writers at the same time, it has one single truth.
C'est une base de données partagée et, même s'il y a de multiples lecteurs et de multiples auteurs en même temps, il n'y a qu'une seule vérité.