At another university I worked at, there was only one mail room, so all the faculty from all over that building would run into each other in that social hub.
Dans une autre université, il n'y avait qu'une salle du courrier, alors le corps professoral de tout le bâtiment se croisait dans ce centre social.