The thing, though, I think most about these systems is that this isn't, as I hope I've explained, really about YouTube.
Le fait est que je pense que le problème avec ces systèmes est que, j'espère l'avoir expliqué, qu'il ne s'agit pas vraiment de YouTube.