And perhaps the best way to illustrate the mutual relationship that we have with Mexico and the United States is by imagining a teeter-totter, where the actions on one side had a direct consequence on what happens on the other side, because you see, the border itself is both a symbolic and literal fulcrum for US-Mexico relations, and building walls between neighbors severs those relationships.
Peut-être que la meilleure façon d'illustrer notre relation mutuelle entre le Mexique et les États-Unis est en imaginant une balançoire, où les actions d'un côté ont une conséquence directe sur ce qu'il se passe de l'autre côté, car la frontière même est à la fois un pivot symbolique et littéral pour les relations américano-mexicaines et construire des murs entre voisins rompt ces relations.