It wasn't necessarily the people who moved the most that felt the most fatigued, but it was the folks that didn't have control over their jobs.
Ce ne sont pas toujours ceux qui bougent le plus qui se sentent le plus fatigué. Les plus fatigués, c'était ceux qui ne contrôlaient pas leur travail.