There's all sorts of tools that can be used now to communicate these ideas to people for the first time in their own language.
Toutes sortes d'outils peuvent être utilisés pour communiquer ces idées à la population pour la première fois dans leur propre langue.