If you are seated across from someone that has their legs crossed, you might cross your own legs.
Si vous êtes assis  en face de quelqu'un qui a ses jambes croisées, il est probable que vous croisiez vos propres jambes.