In situations where there’s  already a traffic wave, the automated vehicle  would be able to anticipate it, braking sooner and more gradually  than a human driver and reducing the strength of the wave.
Dans les situations où il y a déjà des embouteillages, le véhicule autonome serait capable de l'anticiper, de freiner plus tôt et plus progressivement qu'un conducteur humain, réduisant la force de la vague.