Granny became a hairdresser and then got a loan with her husband who built their home in West Los Angeles -- a loan which would never have been given to a black family at the time.
Mamie est devenue coiffeuse, et a obtenu un prêt avec son mari qui a bâti leur maison  à West Los Angeles -- un prêt qui n'aurait jamais été donné à une famille noire à l'époque.