Even though your ship holds  only 15 units of fuel, you’ve been granted use of all 45 units  in your current location.
Même si votre vaisseau ne peut contenir que 15 unités de carburant, vous avez reçu l'autorisation d'utiliser les 45 unités de votre station actuelle.