So this led me to the first-ever TED, back in 1984, and it just so happened to be a Sony executive explaining how a compact disk works.
Cela m'a donc amenée au tout premier TED en 1984, et il s'est avéré que c'était un cadre de Sony qui expliquait le fonctionnement d'un disque compact.