When a client would reject a product, it was common at his company to proclaim that the client just didn't know what they wanted.
Quand un client refusait un produit, il était habituel dans son entreprise de proclamer que le client ne savait pas ce qu'il voulait.