I think you're right, which is, when people talk about Netflix, they talk about the shows that move them: "13 Reasons Why" or "The Crown."
Vous avez raison : lorsque les gens parlent de Netflix, ils parlent des séries qui les ont émus : « 13 Reasons Why » ou « The Crown ».