We no longer dig ditches by hand, pound tools out of wrought iron or do bookkeeping using actual books.
On ne creuse plus des fossés à la main, on ne martèle plus des outils en fer forgé, on ne consigne plus la comptabilité dans de vrais livres.