And if she could get her tests and treatment at home as well, she could do the things that are really important to her in her last months.
et si elle pouvait avoir ses tests  et son traitement à la maison aussi, elle pourrait faire ce qui  est vraiment important pour elle durant ses derniers mois.