But while Picasso’s artistic  motivations are clear, the symbolism of the painting can be as  confusing and chaotic as war itself.
Mais, alors que les motivations artistiques de Picasso sont claires, le symbolisme de la toile peut être confus et chaotique comme la guerre elle-même.