(Laughter) The more we like each other, the more we avoid the real cooperation that would strain our relationships  by imposing tough tradeoffs.
(Rires) Plus nous nous aimons les uns les autres, plus nous évitons  la vraie coopération qui grèverait nos relations en imposant des compromis difficiles.