When someone is either too sad or too happy, it feels like a loss of control, which can be dangerous.
Lorsque quelqu'un est soit  trop triste ou trop heureux, il ressent une perte de contrôle, qui peut être dangereuse.