A mania occurs when there is an upward movement of price combined with a willingness  to pay large sums of money for something valued much lower in intrinsic value.
Ce genre de phénomène se passe  quand on a une hausse des prix et qu'on fait face à des gens prêts à payer de larges sommes d'argent pour quelque chose dont  la valeur réelle est bien inférieure.