We're going from a web of elevators, where you go to different places, and you go off sites and you lose people, to a control panel model.
On passe d'un Web en silos, où vous allez dans différents lieux, puis vous partez et vous perdez des gens, à un modèle de tableau de bord.