So, you and the lab assistant quickly run across with the lantern, though you have to slow down  a bit to match her pace.
Donc, vous partez avec l'assistante et traversez en courant avec la lanterne, bien que vous deviez ralentir un peu  pour vous mettre à son allure.