And if you don't care about them, you don't have to see yourself as having a moral obligation to think about the circumstances that shaped their lives.
Et si vous ne vous souciez pas de lui, vous ne pensez pas avoir  l'obligation morale de penser aux circonstances  qui ont définit sa vie.