Like a person offered to swallow a red pill or a blue pill, I could choose to see my daughter's differences as bad; I could strive toward the goal that her therapists called, "You'd never know."
Comme une personne à qui l'on proposerait d'avaler une pilule rouge ou bleue, je pouvais choisir de voir les différences de ma fille comme mauvaises ; je pouvais aspirer à l'objectif que ses thérapistes appelaient : « On ne dirait pas.