So in water-rich environments,  lipids naturally form a shell like this, with the heads outside  and the tails inside.
Dans les environnements riches en eau, les lipides forment une coquille, avec la tête à l'extérieur et la queue à l'intérieur.