We might get pooped and demoralized, but Vonnegut interspersed  his grim assessments with more than a few morsels of hope.
On peut devenir exténué et démoralisé, mais Vonnegut parsema ses évaluations déprimantes avec plus que quelques parcelles d'espoir.