These physical and behavioral adaptations  minimize the sloth's energy expenditure, or metabolic rate.
Ces adaptations physico-comportementales réduisent l'usage énergique du paresseux, ou le taux métabolique.