Most mutations will have no effect,  or even prove detrimental; but a small proportion may enable the  pathogen to better infect a new species.
La plupart des mutations n'auront aucun effet, voire s'avéreront désavantageuses mais une petite proportion peut permettre à l'agent pathogène de mieux infecter une nouvelle espèce.