Initially, through official statements and off-the-record briefings, they said that Ian Tomlinson had died of natural causes.
Au début, dans les communiqués officiels et les réunions officieuses, ils disaient que la mort de Ian Tomlinson  était due à des causes naturelles,