And this black box moves around with you as you travel throughout the world, and it's very, very stingy.
Et cette boîte noire  se déplace partout avec vous au gré de vos voyages à travers le monde, et il est très, très avare.