But this emphasis today on forcing biological research to specialize and to produce practical outcomes is actually restricting our ability to interrogate life to unacceptably narrow confines and unsatisfying depths.
Notre insistance sur la spécialisation des recherches biologiques et sur la production de résultats concrets, restreint notre capacité à nous questionner sur la vie en nous réduisant à un espace étroit et des profondeurs non satisfaisantes.