(Laughter) I wondered how people would react to my natural hair, or if they viewed me as more acceptable or less authentic when I straightened it.
(Rires) Je me demandais comment les gens réagiraient devant mes cheveux au naturel ou s'ils me considéraient plus acceptable ou moins authentique si je les lissais.