So what you see here is almost a direct comparison between the walking of the real animal and the Pleurobot.
Ce que vous voyez ici  est presque une comparaison directe entre la marche du vrai animal  et celle de Pleurobot.