But overactivating this reward system kickstarts a series of unfortunate events: loss of control, craving, and increased tolerance to sugar.
Mais suractiver ce système de récompense déclenche une série  d'événements malheureux : perte de contrôle, envie irrépressible, et une tolérance accrue au sucre.