The signal is coming, and if you make even a small mistake  in counting off 45 seconds, you’ll get fried.
Le signal arrive et si vous faites ne serait-ce qu'une petite erreur en comptant 45 secondes, vous serez grillé.