What I want to do is talk a little bit about Watergate - which was a long time ago - what we've learned about corruption, what we've learned about Nixon since then - because of his secret taping system, there's so much that comes out; it's almost as if every season, there is a new batch of Nixon tapes - and then try to address the question a little bit, What does that mean?
Ce que je veux faire, c'est parler un peu du Watergate - qui s'est passé il y a longtemps - ce que nous avons appris sur la corruption, ce que nous avons appris sur Nixon depuis - à cause de son système d'enregistrement secret, il y a tellement de choses qui sortent ; c'est presque comme si à chaque saison, il y a un nouveau lot de cassettes de Nixon - et ensuite essayer de répondre un peu à la question :