By the end of the first week, most emergency generators have shut down, and once the fires have gone out, the earth goes dark  for the first time in centuries.
À la fin de la première semaine, la plupart des générateurs ne marcheraient plus et, une fois les incendies éteints, la Terre deviendrait sombre pour la première fois depuis des siècles.