That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.
Cela signifie qu'en médecine, ce que nous savons, notre connaissance et notre savoir-faire, viennent des populations mais ne s'étendent que jusqu'au prochain cas particulier, la prochaine exception qui, comme les lunes de Jupiter, nous apprendra ce que nous ignorons.