This shows that the pattern is a result of each electron going through both slits at the same time.
Cela montre que le motif résulte  du passage de chaque électron à travers les <i>deux</i> fentes  simultanément.