Now, she's worried about her health and making ends meet, so she's probably distracted and less productive.
Elle s'inquiète maintenant de sa santé et de joindre les deux bouts, elle est probablement distraite et moins productive.