Because some of the extraordinary things I've experienced as a musician -- when you may have a 15-year-old lad who has got the most incredible challenges, who may not be able to control his movements, who may be deaf, who may be blind, etc., etc. -- suddenly, if that young lad sits close to this instrument, and perhaps even lies underneath the marimba, and you play something that's so incredibly organ-like, almost -- I don't really have the right sticks, perhaps -- but something like this -- let me change -- (Soft marimba sounds) (Soft marimba sounds end) Something that's so unbelievably simple -- but he would be experiencing something that I wouldn't be, because I'm on top of the sound.
Parce que parmi les choses extraordinaires que j'ai vécues en tant que musicienne, quand par exemple vous avez un garçon de 15 ans qui fait face à des difficultés incroyables, qui n'est peut-être pas en en mesure de contrôler ses mouvements, qui est peut-être sourd, qui est peut-être aveugle, et cetera, et cetera. Soudain, si ce jeune garçon s'assied tout près de cet instrument, et peut-être même s'allonge sous le marimba, et que l'on joue quelque chose de très proche de l'orgue, presque -- je n'ai peut-être pas tout à fait les bonnes baguettes -- mais quelque chose de cet ordre. Je change. Quelque chose de si incroyablement simple -- mais il ressentira quelque chose que je ne ressentirai pas, parce que je suis en haut du son.