While that explanation  was straightforward, solving puzzles like this often involves false starts and dead ends.
Même si cette explication était directe, résoudre de telles énigmes implique souvent de faux départs et des impasses.