But with summer over,  the usual sources run dry, and the foraging wasps  start taking more aggressive risks.
Mais avec la fin de l'été, les sources habituelles de nourriture disparaissent, et les guêpes butineuses commencent à prendre des risques plus agressifs.