And using processes like that, not only the upper leg but some other things, we've gotten our robots to go from big, behemoth, bulky, slow, bad robots -- that one on the right, weighing almost 400 pounds -- down to the one in the middle which was just in the video, weighs about 190 pounds, just a little bit more than me, and we have a new one, which is working but I'm not going to show it to you yet, on the left, which weighs just 165 pounds, with all the same strength and capabilities.
En utilisant ce type de procédé, pour le haut de jambe et aussi d'autres choses, nous sommes passés des robots monstrueux, lourds, lents et mauvais comme celui de droite qui pèse presque 180 kg, à celui du milieu, qui était dans la vidéo, qui pèse environ 86 kg, juste un peu plus que moi. Nous en avons un nouveau en fonctionnement - que je ne vais pas montrer ici - à gauche, qui pèse juste 75 kg, avec la même force et les mêmes capacités.