A stacking variant means that the entire product is consisted of different individual parts that have to work in unison.
Par assemblage, je veux dire que le produit global fonctionne par assemblage des différentes pièces qui doivent marcher à l'unisson.