You rush over and pull  the emergency switch just as the seventh generation of rabbits  was about to mature – hare-raisingly close to disaster.
Vous vous précipitez sur la prise de sécurité juste avant que la 7ème génération de lapins n'arrive à maturité, et vous évitez le désastre.