Anti-gay sentiment was gaining national  momentum, especially in the form of  California’s Proposition 6.
L'opinion anti-homosexuels était en plein essor nationalement, en particulier sous la forme de l'initiative de Briggs en Californie.