But this, this recording process, this can be uncomfortable, upsetting, sometimes all just a bit too much.
Mais ce processus d'enregistrement peut mettre mal à l'aise, contrarier,  parfois même sembler un peu trop.