(Laughter) But, sorry, Dad, as a kid I resented him for it, because I blamed him for making me soft, which wasn't welcomed in the small town in Oregon that we had moved to.
(Rires) Mais désolé papa, quand j'étais enfant, je le méprisais pour ça car je lui en voulais de me rendre tendre, ce qui n'était pas bienvenu dans la petite ville où nous avions emménagé.