But each was known best by his or her mark: the two hands ready to catch a fly of Parentheses, the small and raised digits of Exponents, the mighty X of Multiplication, slash of Division, plus of Addition, and, well, you can guess the symbol by which little Subtraction was best known.
Mais chacun était plus connu par son signe : les deux mains prêtes à attraper  une mouche de Parenthèses, les petits chiffres surélevés d'Exposants, le puissant X de Multiplication, la barre oblique de Division, le plus d'Addition, et vous devinez le symbole par lequel Soustraction était connu.