(Laughter) (Applause) And then, with the help of a couple of friends back in Minneapolis, one of them Becky, we made an enormous disco ball of it -- (Laughter) that could descend from the ceiling at my big shows.
(Rires) (Applaudissements) Puis, avec l'aide de quelques amis de Minneapolis, parmi eux Becky, nous en avons fait une énorme boule disco -- (Rires) pouvant descendre du plafond durant mes représentations.