And when the Americans With Disabilities Act, the ADA, our Emancipation Proclamation Act, looked as though it might not in fact be passed in the House or Senate, disabled people from all across the United States came together and they crawled up the Capitol steps.
Alors que la loi relative aux Américains handicapés (ADA), notre Proclamation d'émancipation, risquait d'être rejetée  par une des chambres du Congrès, des personnes handicapées des États-Unis se sont rassemblées et ont rampé sur les marches du Capitole.