(Laughter) That's when the "uh-oh" reaction should pop in a bit more, and you should start thinking in terms of how the whole thing is maybe a bit of a mess.
(Rires) A ce moment-là, vous devez prendre davantage de recul et commencer à réfléchir en termes de niveau de chaos potentiel dans cette histoire.