In many local regions, however,  the energy may settle by random chance into a stable state, stopping  inflation and forming bubble universes.
Dans plusieurs régions, cependant, l'énergie peut trouver de façon aléatoire un état stationnaire, arrêtant l'inflation et formant des « univers-bulles ».