In a case like this, people are often more motivated  to maintain a positive relationship with their group  than perceive the world accurately.
Dans une telle situation, les gens sont souvent plus incités à maintenir une relation positive avec leur groupe plutôt que de percevoir correctement le monde.