The reason this matters is today, if you go to look at a copy of "1984" on Amazon.com, the NSA can see a record of that, the Russian intelligence service can see a record of that, the Chinese service can see a record of that, the French service, the German service, the services of Andorra.
La raison pour laquelle c'est important, c'est que de nos jours, si on regarde un exemplaire de « 1984 » sur <i>Amazon.com</i>, la NSA peut en avoir une trace, le service de renseignement russe peut en avoir une trace, le service chinois peut  en avoir une trace, le service français, le service allemand, le service d'Andorre.