A depressed person can ask for extra syrup in their pumpkin spice latte without explaining that they need it because they're trapped in the infinite darkness of their soul and they've lost all hope of escape -- (Laughter) again.
une personne en dépression peut demander un supplément de sirop  dans son latté à la citrouille sans avoir à dire qu'elle est prise au piège dans le sombre néant de son âme et qu'elle a perdu tout espoir, pour la cinquième fois...