This stuff that once seemed so shocking and marginal and, frankly, just ignorable, it's now so normalized that we hardly even notice it.
Ce genre de choses qui nous paraissaient scandaleuses, marginales et insignifiantes sont devenues si normales qu'on les remarque à peine.