It involved me being searched for contrabands, changed from my ordinary clothes to the prison uniform, forced to squat on the ground, a posture that I soon came to learn would form the routine of the thousands of searches, number counts, that lay ahead of me.
Cela impliquait que je sois fouillée à la recherche de contrebande, changée pour passer de mes vêtements habituels à l'uniforme de la prison, forcée à m'accroupir au sol, une posture que j'allais vite découvrir comme étant la routine de milliers de fouilles, des comptages de prisonniers qui étaient à venir.