He went from having a really bad boss -- an attention system that nearly drove him off a bridge -- to one that was an exquisite leader and guide, and saved his life.
Il est passé d'un mauvais patron -- un système d'attention l'ayant presque fait sauter d'un pont -- à un qui est un dirigeant et guide merveilleux et lui a sauvé la vie.