("In order to remain competitive in today's marketplace, I'm afraid we're going to have to replace you with a sleezeball.") ("I sold my soul for about a tenth of what the damn things are going for now.") It is obvious that this is not the way people want to do their work.
("Pour maintenir notre compétitivité dans le marché d'aujourd'hui, je crains que nous n'ayons à vous remplacer par une crapule.") ("J'ai vendu mon âme pour le dixième de ce que cette fichue chose vaudrait aujourd'hui.") Il est évident que ce n'est pas comme cela que les gens veulent travailler.