It took them away from this hurricane of depression-generating messages training us to seek happiness in the wrong places, and towards more meaningful and nourishing values that lift us out of depression.
Cela les a éloignés de cet ouragan de messages suscitant la dépression et nous entraînant à chercher le bonheur aux mauvais endroits et vers des valeurs avec plus de sens, plus nourrissantes et qui nous sortent de la dépression.