It turned out that Hassen was actually my mom's cousin and had just arrived in Montreal as a refugee.
Il s'est avéré que Hassen était le cousin de ma mère et venait d'arriver à Montréal en tant que réfugié.