It was appalling because it occurred, because the government denied it, because the US government eventually did nothing more than a slap on the wrist, and appalling because it almost certainly was not a singular event.
C'était épouvantable car ça a eu lieu, parce que le gouvernement a nié ça, parce que le gouvernement n'a pas vraiment réprimandé l'armée et parce que ce ne fut sans doute pas le seul cas.