And if we reward people on the basis of their measurable performance, they will put their energy, their attention, their blood in what can get measured -- in their legs.
Et si l'on récompense les personnes sur la base de leur performance mesurée, ils mettront leur énergie, leur attention, leur sang dans ce qui peut être mesuré : leurs jambes.