For instance, if you've already provided your birth or marital certificate to the population registry, this is the only place where this data is going to be held.
Par exemple, si vous avez déjà fourni votre certificat de naissance ou de mariage au registre de la population, c'est le seul endroit où cette donnée va être détenue.