Although much tougher to observe, this same thing is happening  with surveillance equipment.
Bien que cela soit plus dur à observer, la même chose se produit en ce qui  concerne l'équipement de surveillance.