The inventor Dean Kamen, the guy who invented the Segway, a genius by any standards, once said that his job is easy, inventing things is easy, the hard part is the technology dissemination -- it's getting those technologies and products to the people who need it most.
L'inventeur Dean Kamen, celui qui a conçu le Segway et un génie selon tous les standards, a déjà dit que son travail est simple, inventer des choses est facile. Le plus difficile est la diffusion de la technologie : c'est de transmettre ces innovations à ceux qui en ont le plus besoin.