(Laughter) And though that block was almost all but erased, it was the idea that Prince could pop up in unexpected places and give free concerts in areas that the music industry and society had deemed were not valuable anymore.
(Rires) Même si ce quartier avait été presque entièrement effacé, c'était l'idée que Prince puisse apparaître dans des lieux inattendus et donner des concerts gratuits dans des zones que l'industrie musicale et la société avaient considérées comme n'ayant plus de valeur.