Meaning that most of the procedures performed on the chart I've just shown could have been avoided, even in Stavanger.
Ce qui veut dire que  la plupart des interventions effectuées dans le graphique que je viens de montrer auraient pu être évitées, même à Stavanger.