The design called  for three separate tunnels— one for trains to France,  one for trains to England, and one service tunnel between them.
Le projet exigeait trois tunnels séparés : un pour les trains vers la France, un pour les trains vers l'Angleterre et un tunnel de service entre les deux.