Waves surfed in sunny California may have originated in the stormy  seas near New Zealand.
Les vagues surfées sous le soleil de Californie peuvent être nées dans les eaux houleuses de Nouvelle-Zélande.