And in those 3,000 messages between us, we collapsed time; we queered it; we laid it all on the table.
Dans ces 3 000 messages échangés, nous avons contracté, détruit le temps et l'avons posé sur la table.