Certain diseases, growths in the thryoid or chemical imbalances in the body can confuse the organ and make it deaf  to the pituitary's guiding commands.
Certaines maladies, tumeurs dans la thyroïde, ou des déséquilibres chimiques dans le corps peuvent embrouiller l'organe et le rendre sourd aux commandes de l'hypophyse.