This is Seth Davis, who's my robot wrangler today, and he's giving Spot some general direction by steering it around, but all the coordination of the legs and the sensors is done by the robot's computers on board.
Donc, voici Seth Davis, qui est mon « dresseur » de robot aujourd'hui. Il indique à Spot une direction générale en le pilotant, mais toute la coordination des pattes et des capteurs est faite par les ordinateurs situés sur le robot.