And fast forward a few years, and these scientists that you can see in this picture from Chester Zoo all the way over the in UK, not far from where I live, and from Michoacana University in Morelia in Mexico have persuaded the sisters -- it took years of careful diplomacy -- to join them in a research partnership.
Quelques années plus tard, ces scientifiques que  vous voyez sur cette photo du zoo de Chester, au Royaume-Uni, pas loin de chez moi, et de l'Université de Michoacana à Morelia, au Mexique, ont persuadé les sœurs, après des années de négociations, de les rejoindre  dans un partenariat de recherche.