I promise you it's not too uncomfortable -- well, just a little -- (Laughter) I might have a safety pin poking at me sometimes when I'm having a conversation with you, so I'll kind of go off -- (Laughter) It usually takes me about 20 minutes to get ready, which nobody ever believes.
Je vous jure que ce n'est pas trop inconfortable - enfin, juste un peu. (Il rit.) Ça m'arrive qu'une épingle me pique pendant une conversation. Alors ça me déconcentre. (Rires) Il me faut généralement 20 minutes pour m'habiller, mais personne ne me croit.