And attached to that computer was a little black box called a modem, and every Friday, the class would gather around the computer and we would send an email to another school in America that was lucky enough to have the same kind of setup, and we would receive an email back.
Une petite boîte noire, un modem, était branchée à cet ordinateur. Chaque vendredi, on se réunissait autour de l'ordinateur, on envoyait un e-mail à une autre école aux États-Unis qui avait la chance d'avoir la même installation et nous répondait par e-mail.