But this understates the seriousness of this particular problem because it doesn't show the thickness of the ice.
Mais ceci tend à amoindrir le problème parce qu'on ne voit pas l'épaisseur de la glace.