If that happened, the two particles involved in the collision would bounce off in random directions.
Si ça arrivait, les deux particules  impliquées dans la collision rebondiraient dans des directions aléatoires.