It acquires those technologies very early, before they've become expensive or competitors have mobilized around them, and it then develops those technologies itself, even at the risk of failure or the risk of self-disruption.
Il a acheté très tôt ces technologies, avant qu'elles ne deviennent coûteuses ou que les concurrents se mobilisent, et il les a ensuite développées lui-même, même au risque d'échouer ou de provoquer une disruption interne.