And by and large, factors that we know are required for the development of tissues, for the maintenance of tissues -- they start to decrease as we get older, while factors involved in repair, in injury and in inflammation -- they increase as we get older.
En gros, les facteurs identifiés  comme étant essentiels au développement  et à l'entretien des tissus, diminuent progressivement  quand nous vieillissons. Les facteurs relatifs à la cicatrisation  de blessures ou d'inflammation, par contre, eux, leur nombre  augmente avec l'âge.