Farmers store their messages, they write them down in books, and in effect, we're drip-feeding agricultural manuals into the fields.
Les éleveurs gardent leurs messages, les écrivent dans un livre et petit à petit, des manuels agricoles  jaillissent dans les champs.