I know you all know about Moore's law, but in fact, it's more broad-based than that; it extends in many cases, for example, to software, it extends to communications, bandwidth and so forth.
Vous connaissez tous la loi de Moore, mais il s'agit de bien davantage. Ça touche de nombreux niveaux, par exemple, les logiciels, les communications, les bandes passantes et ainsi de suite.