The situation is so bad that patients often get a "shopping list" from the doctor instead of a prescription.
La situation est si déplorable que les patients reçoivent souvent une « liste de courses » de la part du médecin plutôt qu'une ordonnance.