So I had a lot of experiences like that during my first couple of years as a law student at Yale, because, despite all outward appearances, I'm a cultural outsider.
J'ai eu de nombreuses expériences similaires pendant mes deux premières années de droit à Yale, car en dépit des apparences, je viens d'un autre milieu.