The point is, if they had had a divorce-conscious discussion about what to keep separate, their marriage might have been more connected and more together.
Mon argument est : s'ils avaient eu une discussion en gardant le divorce à l'esprit sur ce qu'il faut garder séparé, leur mariage aurait pu être plus uni.