It's a kitty -- people throw money into a pot once a week, and once a week, one member of the group gets the money, and they can spend it on whatever they need to.
On met de l'argent dans une tirelire une fois par semaine et une fois par semaine, un membre du groupe reçoit l'argent qu'il peut dépenser comme il le souhaite.