Companies struggled to figure out how to tell who was working and who wasn't, so they just adopted the old systems as best as they could, leading to things like the dreaded time sheet where everyone is under pressure to justify how they spend every second of their day.
Les entreprises ont eu du mal à trouver comment dire qui travaillait dur ou non alors elles ont adopté les vieux systèmes du mieux qu'elles pouvaient, menant à des choses comme la redoutable feuille de temps où tout le monde a la pression de justifier comment il passe chaque seconde de chaque jour.