Then the old lady came towards me with a rusty-looking knife, one of the sharp knives, orange-looking, has never seen water or sunlight before.
Puis la vieille dame vint vers moi avec un couteau rouillé, l'un de ces couteaux tranchants, de couleur orange, qui n'a jamais connu ni l'eau ni la lumière du soleil.