He doesn't remember if he stole my chocolate bar, but he remembers the year of release for every song on my iPod, conversations we had when he was four, weeing on my arm on the first ever episode of Teletubbies, and Lady Gaga's birthday.
Il ne se souvient pas s'il a volé mon chocolat, mais il se souvient de l'année de sortie de toutes  les chansons sur mon iPod, des conversations que nous avons eu quand il avait 4 ans, d'avoir fait pipi dans mes bras lors  du premier épisode des Teletubbies et de l'anniversaire de Lady Gaga.