(Laughter) (Applause) Now, in our company, this is what we call "the pinky-suck moment."
(Rires) (Applaudissements) Dans notre société, c'est le moment qu'on appelle "le moment où on mâchonne son stylo".