When we consider all this evidence, along with the fact that elephants are one of the few species who can recognize themselves in a mirror, it's hard to escape the conclusion that they are conscious, intelligent, and emotional beings.
Lorsque nous considérons toutes ces preuves, en ajoutant que l'éléphant est  l'une des rares espèces qui peut se reconnaître dans un miroir, il est difficile d'échapper à la conclusion que ce sont des êtres conscients,  intelligents et capables d’émotions.