In both cases, drivers make traffic worse simply because they don’t have a good sense of the conditions ahead of them.
Dans les deux cas, les conducteurs dégradent le trafic simplement parce qu'ils n'ont pas une bonne idée des conditions devant eux.