But Sisyphus may still have  avoided punishment if it hadn’t been for his  reckless confidence.
Sisyphe aurait néanmoins pu éviter le châtiment, mais c’était sans compter sur son assurance sans bornes.