And when we would leave the sentencing hearing, on the walk back to the parking lot after someone's loved one just got sent to prison, the most common refrain we would hear wasn't so much, "I hate that judge," or "I wish we had a new lawyer."
En partant de l'audience, en retournant jusqu'au parking après qu'un proche de quelqu'un avait été envoyé en prison, le refrain le plus courant que nous entendions n'était pas tant : « Je hais ce juge » ou « J'aurais aimé que nous ayons un nouvel avocat ».