When someone who is physically dependent  on opioids stops taking them abruptly, that balance is disrupted.
Lorsque la personne physiquement  dépendante aux opioïdes cesse d'un coup de les prendre, cet équilibre est perturbé.