This fundamental bug of capitalism, more than any other single factor, is to blame for our climate predicament.
Ce bug fondamental du capitalisme, plus que n'importe quel autre facteur, est la cause de notre impasse climatique.