You know, most rely on the major agencies and they just assume that if there's great talent in the world, they've already found their way to the agencies, regardless of the structural barriers that actually exist to get into the agencies in the first place.
La plupart comptent sur les grandes agences et présument que s'il y a de grands talents dans le monde, ils ont déjà trouvé leur chemin vers les agences, indépendamment des barrières structurelles qui existent pour entrer dans les agences en premier lieu.