After many iterations working with experts, medical health professionals and the women themselves, I should say it was not an easy process at all, but we had a simple and beautiful design.
Après beaucoup de versions  développées avec des experts, des professionnels de la santé, et les femmes elles-mêmes, je dois dire que cela n'a pas été  un processus très facile, mais nous avions  un design simple et élégant.