I'd amassed a modest classroom library of books I'd accumulated from secondhand shops, thrift stores, attics -- you know.
J'avais amassé une modeste bibliothèque dans ma classe, des livres que j'avais accumulés, venant de boutiques d'occasion, d'antiquaires...