(Laughter) (Applause) That was my baptism by fire into what has now become a sad fact of life here in the United States and increasingly across Canada as well.
» (Rires) (Applaudissements) Ce fut mon baptême du feu pour ce qui est devenu un triste fait dans la vie aux États-Unis et également de plus en plus au Canada.