Here, Nightingale's coxcomb was the inspiration to organize data on thousands of federal energy subsidies, scrutinizing the lack of investment in renewables over fossil fuels.
Ici, le camembert de Nightingale m'a inspiré pour organiser les données de milliers de subventions fédérales en matières d'énergie, en examinant le manque d'investissement dans les énergies renouvelables  contrairement aux énergies fossiles.