He didn't know that, so he ended up just bashing around the office, running into people's desks, getting super embarrassed, laughing about it -- his volume was way too high.
Il ne le savait pas et il s'est mis à se cogner partout au bureau, à foncer dans les gens, qui devenaient très gênés. Il en riait – son volume était bien trop fort.