The river that was bursting with life  in their childhood greets them “with a ghastly skull’s smile, with holes where teeth had been, and a limp hand raised  from a hospital bed.” As Roy probes the depths of human  experience, she never loses sight of the way her  characters are shaped by the time and the place where they live.
La rivière qui débordait de vie dans leur enfance les accueille « avec un sourire de crâne affreux, avec des trous à la place des dents, et une main flasque soulevée d'un lit d'hôpital ». Alors que Roy sonde les profondeurs de l'expérience humaine, elle ne perd jamais de vue la façon dont ses personnages sont sculptés par l'époque et le lieu où ils vivent.