What all of these technologies attempt to do is to force-fit a standardized model of a predictable reality onto a world that is infinitely surprising.
Tout ce qu'essaient de faire ces technologies, c'est de faire entrer au chausse-pied un modèle standard d'une réalité prévisible dans un monde infiniment surprenant.