During the early 2000's, the continued growth of our big data outstripped our capability to analyze it at CERN, despite having buildings full of computers.
Dans le début des années 2000, la croissance continue  de nos données massives a dépassé notre capacité  à l'analyser au CERN, malgré les bâtiments pleins d'ordinateurs.