Friday afternoon, a few days before Christmas 2009, I was the director of operations at a consumer products company in San Francisco, and I was called into a meeting that was already in progress.
Un vendredi après midi, quelques jours avant Noël 2009. J'étais directeur des opérations d'une société de produits de consommation  à San Francisco, et j'ai été appelé dans une réunion  qui était déjà en cours.