So that's it: just five seconds of regular video, while we bang on this surface, and we're going to use the vibrations in that video to learn about the structural and material properties of our object, and we're going to use that information to create something new and interactive.
C'est tout. 5 secondes de vidéo normale, on donne des coups sur le plan, et on va utiliser les vibrations  enregistrées par la vidéo pour étudier les propriétés  structurelles et matérielles de l'objet. On va ensuite les utiliser pour créer quelque chose de neuf et interactif.