But despite his robotic behavior, he possessed an internal life his victims  could scarcely imagine.
Mais, malgré son comportement robotique, il possédait une vie intérieure que ses victimes ne pouvaient guère imaginer.