(Laughter) Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job.
» (Rires) Traîner là-bas peut être chouette, mais ça peut aussi être nul, comme partager une cigarette avec un flâneur de magasin, chômeur à 40 ans, qui porte du rouge à lèvres noir pour sortir le soir, pendant que tu prends une pause de ton boulot minable au salaire minimum.