I find myself now in a place where I'm having to tackle this challenge of meeting a person with dementia across that gap in a more personal way.
Je me trouve aujourd'hui dans la situation où je suis confrontée à ce défi d'aller à la rencontre d'une personne  atteinte de démence, par-delà ce ravin, d'une manière plus personnelle.