(Applause) With digital information traveling at the speed of light, it would only take minutes to send those digital instructions from Earth to Mars, but it would take months to physically deliver those same samples on a spacecraft.
(Applaudissements) Les informations numériques voyagent à la vitesse de la lumière, quelques minutes suffisent pour envoyer ces instructions numérisées sur Mars alors qu’une expédition par vaisseau spatial demanderait plusieurs mois.