And finally, imagine a world and a properly regulated marketplace, whether it's e-cigarettes or whatever the technology of the day, it's not the product developers and the marketers who decide which products come to market and what claims get made for them, it's review scientists at FDA, who look at applications and decide, using the standard that Congress has entrusted us to implement and enforce, whether a particular product should come to market, because the marketing of that product and the words of our law would be appropriate for the protection of the public health.
Finalement, imaginez un monde et un marché correctement réglementé, que ce soit les cigarettes électroniques ou une autre technologie, où les créateurs du produit et les commerçants ne décident pas quel produit arrive sur le marché, quelles allégations sont faites, ce sont des scientifiques de la FDA qui considèrent les demandes et décident, d'après les standards que le Congrès nous a mandatés à implémenter et appliquer, si un produit en particulier devrait aller sur le marché, car la vente de ce produit et les termes de nos lois conviendraient à la protection de la santé publique.