'Cause you are a cutie in my opinion, and as far as I know to see you, if you're not seeing someone, would make happy.
Car tu es super mignon à mon avis et en ce qui me concerne, sortir avec toi, si tu ne sors avec personne, ferait mon bonheur.