Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. (Applause) Expertise has for sure had its moments.
Au siècle dernier, l'expert a détrôné le généraliste instruit, devenant l'unique modèle d'accomplissement intellectuel. L'expertise a très certainement eu sa place.