Forensic, or judicial, rhetoric establishes facts  and judgements about the past, similar to detectives at a crime scene.
La rhétorique médico-légale ou judiciaire établit les faits et  les jugements sur le passé, comme les inspecteurs  sur une scène de crime.