(Laughter) Whether it be receiving an awesome birthday gift or listening to a tragic story on the news, I cannot really express my reply without bursting, so once again, I have to mask it in order to appear normal.
(Rires) Qu'il s'agisse d'un cadeau d'anniversaire fabuleux ou d'une nouvelle tragique à la télé, je suis incapable d'exprimer ma réaction sans exploser. Donc ici aussi, je dois la refouler pour paraître normal.