The first three engineers we took it to said no, and eventually, the way that it was achieved was by keeping the entire control system together while it toured around the country, so we had to fold it up onto a flatbed truck so it could tour around without coming apart.
Les trois premiers ingénieurs consultés nous ont dit non, et, finalement, nous avons réussi en conservant toutes les pièces du système de contrôle ensemble pendant qu'il parcourait le pays. Il fallait le replier sur un camion à plateau afin qu'il puisse voyager sans se désolidariser.