OK, simply put, yes, nudging up telomerase does decrease the risks of some diseases, but it also increases the risks of certain and rather nasty cancers.
Pour faire simple, en effet, une télomérase améliorée diminue les risques de maladies, mais elle augmente également les risques de certains cancers redoutables.