Another theory suggests that the cause is more about the way some unfamiliar situations make it harder to maintain our natural body posture.
D'après une autre théorie, le mal de transport serait plutôt lié au fait qu'il est plus difficile de garder sa posture naturelle dans certaines conditions inhabituelles.