(Laughter) But when I would share this with people from communities like mine, or other colleagues -- so, diverse communities -- this hip-hop science remix was a hit.
(Rires) Mais quand je partageais cela avec des gens de communautés similaires à la mienne ou d'autres collègues -- des communautés diversifiées -- ce remix scientifique de hip-hop était toujours un carton.