We combined that with a healthcare system that's intended to primarily treat physiological symptoms, and then we put Big Pharma in the driver's seat, aimed directly at profits with regulations that are easy to manipulate.
On combine ça au système des soins de santé prévu principalement pour soigner les symptômes physiques. On demande aux sociétés pharmaceutiques de prendre le volant, le profit dans le viseur et des règlements si facilement manipulables.