This is part of a recurrent echo across our history of ordinary people making a stand for their story, for their history.
Cela fait partie de notre histoire,  comme un écho récurrent de gens ordinaires qui combattent pour leur récit et leur histoire.