But, after other cross-species  transfusions proved fatal, the procedure was outlawed across Europe, falling out of favor  for several centuries.
Mais à la suite d'autres transfusions inter-espèces fatales, la procédure fut interdite en Europe, tombant en disgrâce pendant des siècles.