Rather than rushing into things, Hamlet becomes consumed with the awful  machinations of thinking itself.
jamais crées par Shakespeare. Plutôt que de foncer dans les choses, Hamlet est rongé par les horribles machinations de la réflexion même.