But the thing is, Yemen, compared to, let's say, Europe, was so understudied that it was something akin to near virgin territory.
Mais le Yémen, en comparaison avec l'Europe par exemple, était si peu étudié qu'on aurait pu le comparer à un territoire presque vierge.