On March 3, 1913, protesters parted for the woman in white: dressed in a flowing cape and  sitting astride a white horse, the activist Inez Milholland was  hard to miss.
Le 3 mars 1913, des manifestants se sont écartés pour la femme en blanc : vêtue d'une cape flottante et assise sur un cheval blanc, il était difficile de louper l'activiste Inez Milholland.