We make suggestions to the author through the editor to improve the emphasis of a sentence or point out unintentional repetitions and supply compelling alternatives.
Nous suggérons à l'auteur des modifications pour mieux placer l'accent dans une phrase ou pour éliminer des répétitions involontaires en proposant des synonymes adéquats.