(Music, including the sound of the lid, and singing) (Music ends) Now, John Cage wasn't instructing musicians to mine the soundscape for sonic textures to turn into music.
(Musique, en utilisant le son du couvercle, et chant) (Fin de la musique) John Cage ne demandait pas aux musiciens d'exploiter le son ambiant pour créer de la musique.