"I felt a Funeral, in my Brain, and Mourners to and fro kept treading -- treading -- till [it seemed] that Sense was breaking through -- And when they all were seated, a Service, like a Drum -- kept beating -- beating -- till I [thought] my Mind was going numb -- And then I heard them lift a Box and creak across my Soul with those same Boots of Lead, again, then Space -- began to toll, As [all] the Heavens were a Bell, and Being, [but] an Ear, and I, and Silence, some strange Race, wrecked, solitary, here -- [And] then a Plank in Reason, broke, and I fell down and down -- and hit a World, at every plunge, and Finished knowing -- then --" We know depression through metaphors.
J'ai senti un enterrement  dans ma tête Et les amis du défunt allaient et venaient, Continuaient à marcher,  jusqu'à ce qu'il me semble Que ma raison s'en allait. Et quand ils s'étaient tous assis Un office comme un tambour battait, battait,  jusqu'à ce qu'il me semblait que mon esprit devenait paralysé. Et puis, je les ai entendus  soulever une boîte et traverser mon âme en grinçant, avec encore ces mêmes bottes de plomb, puis tout s'est mis à sonner, comme si les cieux  n'étaient qu'une cloche et l'existence  n'était qu'une oreille et moi, et le silence,  une espèce d'étrange race anéantie, solitaire, ici. D'un coup, une planche  de la raison se brisa, et je tombai, sans arrêt et heurtai un monde,  à chaque chute et puis finis alors  d'être consciente. » Nous comprenons la dépression à travers les métaphores.