We're living through a crisis in which black girls are being disproportionately pushed away from schools --- not because of an imminent threat they pose to the safety of a school, but because they're often experiencing schools as locations for punishment and marginalization.
Nous vivons une crise qui exclut les filles noires des écoles excessivement – pas parce que leur présence compromet la sécurité à l'école, mais parce qu'elles associent l'école avec des notions de sanction et de marginalisation.