But once the number of cars  on the road exceeds a critical density, generally when cars are spaced  less than 35 meters apart, the system’s behavior  changes dramatically.
Mais une fois que le nombre de voitures sur la route dépasse une densité critique, généralement lorsque les voitures sont séparées par moins de 35 mètres, le comportement du système change totalement.