As the lifeblood of the local shipping  industry, this passage had to be kept open  in safe conditions, and barricaded during storm surges.
Pierre angulaire du transport maritime local, ce passage devait être laissé ouvert en situation normale et barricadé pendant les tempêtes.