The steam that was bubbling inside evaporates, leaving behind airy pockets that make the cookie light and flaky.
La vapeur qui bouillonnait à l'intérieur s'évapore, laissant derrière elle  des poches aérées qui rendent le cookie  léger et feuilleté.