For decades, our artists and our art has been used to exploit, lull, numb, sell things to us and to displace our communities, but we believe that the personal is political and the heart is measured by what is done, not what one feels.
Durant des décennies, nos artistes, notre art ont été utilisés pour exploiter, leurrer, engourdir, nous vendre des choses et déplacer nos communautés, mais nous croyons que le personnel est politique et que le cœur se mesure par ce que l'on fait, pas par ce que l'on ressent.