Being smart means the device can connect to the internet, it can gather data, and it can talk to its owner.
« Intelligent » signifie que le terminal est relié à Internet, qu'il collecte des données et qu'il peut parler à son propriétaire.