It's not a weakness  or a personality trait, and they shouldn't expect themselves to just get over it anymore than they could will themselves to get over a broken arm.
Ce n'est pas une faiblesse, ni un trait de caractère, et personne ne s'attend à ce qu'elle s'en sorte seule, pas plus qu'elle ne guérisse seule d'un bras cassé.