And I understood that he not only had an encyclopedic knowledge of music, but he related to this music at a personal level.
Et j'ai compris que non seulement il avait une connaissance encyclopédique de la musique, mais qu'il avait un lien avec cette musique, à un niveau personnel.