one drop of unfairness contaminates the whole pool, and unfortunately, there's plenty of drops in that pool.
Une goutte d'injustice contamine la piscine entière, et malheureusement, il y a beaucoup de gouttes dans cette piscine.