It's smaller than a honking-big MRI machine, monster MRI machine, but can you do something to shrink it down?"
Certes, c'est plus compact que l'éléphantesque et monstrueux IRM, mais n'est-il pas possible de le réduire davantage ?