Research environments and reporting trips and NGO projects are very intimate environments; you make good friends while you're doing good work.
Les milieux de recherche, les missions de couverture et les projets des ONG sont des environnements très intimes ; on se fait des bons amis tout en faisant du bon travail.