The media at the time began to use the two almost interchangeably -- gay and AIDS -- and at the 1984 Republican National Convention, one of the speakers joked that gay stood for: "Got AIDS yet?"
Les média de l'époque ont commencé à utiliser deux termes indistinctement : gay et SIDA. À la convention nationale du Parti Républicain en 1984, un orateur a fait un jeu de mot sur gay : « Got AIDS Yet ?