It's not an unusual human characteristic to reduce the natural world down to very few elements.
Ce n'est pas une caractéristique humaine inhabituelle de réduire le monde naturel  à très peu d'éléments.