What if I told you there was a new technology that, when placed in the hands of doctors and nurses, improved outcomes for children and adults, patients of all ages; reduced pain and suffering, reduced time in the operating rooms, reduced anesthetic times, had the ultimate dose-response curve that the more you did it, the better it benefitted patients?
Et si je vous disais qu'il existe une nouvelle technologie, qui, lorsqu'elle est utilisée par les médecins et les infirmières, améliore les résultats des patients de tous âges, enfants comme adultes ; que cette technologie réduit douleur et souffrance, qu'elle réduit le temps passé en salle d'opération, qu'elle réduit le temps d'anesthésie, qu'elle a une relation dose-effet telle que plus on l'utilise, plus les patients en bénéficient.