This caste system was so arcane that in courtrooms throughout the South there was actually a black Bible and an altogether separate white Bible to swear to tell the truth on in court.
Ce système de caste était si obscur que dans tous les tribunaux du Sud, il existait une bible noire et une bible blanche totalement séparées pour prêter serment au tribunal.