And that gave Trudeau a once-in-a-generation opportunity to break the old rules and write new ones.
Une opportunité qu'on ne rencontre  qu'une fois par génération de briser les vieilles règles  et d'en écrire de nouvelles.