It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary.
Ça semble si ordinaire, et pourtant nous passons si peu de temps dans le moment présent  qu'il est tout sauf ordinaire.