We can replace each big element in that system with a smaller component -- a little integrated circuit, a display chip the size of a child's fingernail.
» On peut remplacer chaque gros composant du système par un plus petit, un petit circuit intégré, une puce de la taille d'un ongle d'un enfant.