This is further complicated  by Helena’s decision to follow them all into the woods, in the hope of winning Demetrius’ heart.
Tout cela est encore compliqué par la décision d'Héléna de les suivre dans la forêt dans l'espoir de gagner le cœur de Démétrius.