And I'm at my first year-end review, which is a form of ritual torture for design students, where they make you take everything you made over the course of the year and lay it out on a table and stand next to it while a bunch of professors, most of whom you've never seen before, give you their unfiltered opinions of it.
Je suis à ma première revue de fin d'année, c'est une forme de torture rituelle pour les étudiants en design où l'on vous fait sortir tout ce que vous avez créé durant l'année pour le mettre sur une table et vous vous tenez là pendant qu'un groupe de professeurs que, pour la plupart, vous n'avez jamais vus auparavant, vous donne leur honnête opinion.