You'd stay until, at some point, the jail would be booked to capacity, and they'd want to book someone new in.
Vous restez au trou jusqu'à ce que la prison affiche complet et qu'ils aient un nouvelle personne à incarcérer.