Students who received prizes and high distinctions were pinned up at the start of a long corridor, far, far away from the dark and shameful place where my name appeared.
Ceux qui avaient obtenus des prix et des distinctions avaient leur nom affiché au début d’un long couloir, très, très éloigné de cet endroit méprisable et dans l’obscurité où mon nom apparaissait.