I had told them, or their friends had told them, that along with the list of the three things they wanted fixed, I needed their photo, their name and their date of birth.
Je leur avais dit, ou leurs amis leur avaient dit, qu'avec la liste des trois choses qu'ils voulaient voir arrangées, il me fallait leur photo, leur nom et leur date de naissance.