Radical neighborliness is just another word for true community, the kind bound by memory and history, mutual trust and familiarity built over years and irreplaceable.
Le voisinage radical est juste  un autre mot pour communauté vraie, celle liée par la mémoire et l'histoire, la confiance mutuelle et la familiarité, bâtie sur des années et irremplaçable.