Towards the end of the focus group, and as I was thanking the mothers for their time, the elderly lady looked at me while pointing at the young girl, and said to me, "Can you help us with...?"
Vers la fin du groupe de discussion, et tandis que je remerciais les mères pour leur temps, la vieille dame m'a regardée en pointant la jeune fille, et m'a dit : « Pouvez-vous nous aider avec... ?