Having hit a wall, she showed one of the fragments to some colleagues of hers in Colorado, and they had an idea.
Dans l'impasse,  elle a montré un des fragments à ses collègues dans le Colorado, et ils ont eu une idée.