(Laughter) My father may have mentioned that he was going to spend eternity in a very fiery place if he didn't find my name on that checklist.
(Rires) Mon père a peut-être mentionné qu'il allait devoir passer l'éternité dans un lieu ardent s'il ne trouvait pas mon nom sur cette liste.