And if you're paying any attention at all to cyberthreats, or, for instance, if you've read about the Stuxnet virus or, for God's sake, if you've ever had an email account or a Yahoo account or a phone hacked, you can imagine the whole new world of hurt that could be triggered by modernization in a period of cyberwarfare.
Et si vous tenez compte des cybermenaces ou si vous avez lu, par exemple, des choses sur le virus Stuxnet, ou si votre compte courriel ou Yahoo, ou votre téléphone ont été piratés, vous pouvez imaginer le tout nouveau monde de dangers qui pourrait être concrétisé en temps  de cyberguerre, par la modernisation.