(Laughter) But one version makes it easy to dismiss Africa as hopeless, while the other fuels hope that a billion people can continue to make progress towards prosperity.
(Rires) Mais une de ces versions permet de classer facilement l'Afrique comme sans espoir, alors que l'autre nourrit l'espoir qu'un milliard de personnes puissent continuer à progresser vers la prospérité.