He's even more valuable because he can take on various roles, depending on his clients' needs.
Il a encore plus de valeur parce qu'il peut endosser différents rôles, en fonction des besoins de ses clients.