The majestic figure here in the middle is dressed in Siena's colors and he personifies the republic itself.
La figure majestueuse au milieu, habillée aux couleurs de Sienne, personnifie la république elle-même.