(Laughter) Now I'm going to tell you that your experience of being a self, the specific experience of being you, is also a controlled hallucination generated by the brain.
(Rires) Je vais maintenant vous dire que votre expérience du moi, l'expérience spécifique d'être vous, est aussi une hallucination contrôlée et fabriquée par le cerveau.