There were other forces at work, too, shaping this historical patchwork: for example, topography, whether a place faces north or south or it's on a ridge top or in a valley bottom; elevation, how far up the mountain it is; and weather, whether a place gets a lot of snow and rain, sunlight and warmth.
D'autres éléments ont formé ce patchwork historique : la topographie par exemple, si un endroit est face au nord ou au sud, s'il est au sommet d'une crête ou au fond d'une vallée ; l'altitude, la hauteur d'une montagne ; et le temps, s'il pleut ou neige beaucoup dans un endroit, s'il y fait chaud et beau.