This was my first year teaching, but I had pulled off a slamming lecture, and I was feeling good about myself.
C'était ma première année d'enseignement, mais j'avais réussi un cours magistral, et je me sentais bien dans ma peau.