It would mean that, even before birth, mothers are warning their children that it's a wild world out there, telling them, "Be careful."
Cela signifierait qu'avant même leur naissance, les mères avertissent leurs enfants que c'est un monde brutal, dehors, en leur disant "Fais attention".