(Laughter) A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.
(Rires) L'année suivante, en 1916, en partant de sa théorie, Einstein affirma l'existence des ondes gravitationnelles. Elles se produisent quand les masses bougent comme, par exemple,  quand deux étoiles tournent l'une autour de l'autre et forment des plis dans l'espace-temps, qui transportent l'énergie du système quand les étoiles s'approchent.