It actually also does this with incredible prudence, detecting and reacting to every tiny threat, and furthermore, remembering every previous threat, in case they are ever encountered again.
Il le fait avec une prudence incroyable, détectant et réagissant à la moindre petite menace, en se souvenant, en plus, de toutes les précédentes, au cas où elles se manifesteraient à nouveau.