People could decide to come up with their own norms and standards, because the standards that work for the formal citizens do not work in informal settings.
Les gens pouvaient décider d'inventer leurs propres normes et standards, car les standards qui fonctionnent pour les citoyens formels ne fonctionnent pas dans un environnement informel.