The social services were not particularly good at helping Nick, and they said that he wouldn't be self-harming as bad as we said.
L'aide des services sociaux envers Nick laissait à désirer. Ils prétendaient que les mutilations de Nick n'étaient pas si graves que ça.