And I quickly found I was really quite useless, because there wasn't all the equipment that I had become accustomed to available.
Je me suis vite rendu compte que j'étais inutile, parce qu'il n'y avait pas tout le matériel auquel j'étais habitué.