We quiet ourselves, we walk on eggshells, we maybe pull over to the side of the road under the brightest light we can find so that our murder might be caught cleanly on camera, and we do this because we live in a system in which white people can too easily call on deadly force to ensure their comfort.
Nous devenons plus calmes, nous marchons sur des œufs, peut-être que nous nous rangeons sous la lumière la plus lumineuse possible afin que notre meurtre puisse être filmé clairement et nous faisons cela car nous vivons dans un système où les gens blancs peuvent trop facilement appeler des forces mortelles pour assurer leur confort.