One of them is that if you want to imbibe a culture, if you want to drink it in, if you want to become part of it, then whether or not the language channels the culture -- and that seems doubtful -- if you want to imbibe the culture, you have to control to some degree the language that the culture happens to be conducted in.
L'une d'elle est que si l'on désire s’imprégner d'une culture, si l'on veut y plonger, si l'on veut devenir une partie d'elle, alors, que la langue conditionne la culture ou non, et cela semble peu probable, si l'on veut s'imprégner de la culture, il faut maîtriser jusqu'à  un certain point la langue de cette culture.