Time and the march of progress is used to justify a stunning degree of violence towards our most vulnerable populations, who, being perceived as space-takers rather than world-makers, are moved out of the places where they live, in service of bringing them into the 21st century.
Le temps et la marche du progrès sont utilisés pour justifier un degré de violence spectaculaire envers les populations vulnérables qui, perçues comme prenant de la place plutôt que comme dirigeant le monde, sont exclues des endroits où elles vivent sous prétexte de les faire entrer dans le XXIe siècle.