So we decided the only way forward was to actually synthesize this chromosome so we could vary the components to ask some of these most fundamental questions.
Nous avons donc décidé que la seule manière de progresser, c'était de synthétiser concrètement ce chromosome afin de pouvoir en varier les composants et pouvoir poser certaines de ces questions fondamentales.