Freedom is not an ocean you want to swim in, it's a river you want to get across, so you can commit and plant yourself on the other side.
La liberté n'est pas un océan où l'on souhaite nager. C'est un fleuve à traverser, qui nous permet de nous engager et nous enraciner sur l'autre rive.