At the very least, we need to be applying the flexibility policies and strategies we've developed for other scenarios, like for people with family responsibilities.
Au minimum, il faudrait pouvoir appliquer  ces mesures d'assouplissement à d'autres cas de figures comme pour les personnes avec  des responsabilités familiales.