No one knows who smashed the dish, but Dad will call the undertaker to torture it out of them, if he must.
Personne ne sait qui a cassé le plat, mais papa appellera le contremaître pour le leur faire dire  sous la torture si nécessaire.