I don't think they'd ever really seen anything quite like it before, and from that point forward, they gave me open access to their entire collection and the assistance of Dr. James Hogan, their entomologist.
Je ne suis pas sûr qu'ils aient déjà vu quelque chose de ce genre. A partir de ce moment, ils m'ont donné libre entrée à toute leur collection et l'aide de leur entomologiste, Dr James Hogan.