I then took the fragments of these and created molds, and cast them first in wax, and finally in bronze like the image you see here, which bears the marks of its violent creation like battle wounds or scars.
J'ai ensuite pris les fragments et créé des moules, et les ai coulés d'abord dans de la cire, et enfin dans le bronze  comme l'image que vous voyez ici, qui porte les marques  de sa violente création comme des blessures ou cicatrices de guerre.