You realize that many in your party pine for the '50s and the '60s because those were, after all, the good old days.
Vous réalisez que beaucoup dans votre  parti ont la nostalgie des années 50 et 60 puisque, après tout, c'était le bon vieux temps.