I'm just suggesting that we give the public access to that research and that we shift the venue and focus on using plain language so that the public who's paying for the research can also consume it.
Je propose simplement que tout le monde puisse accéder à la recherche, qu'on la déplace et qu'on se concentre sur l'emploi d'un langage simple afin que le grand public qui finance la recherche puisse aussi la consommer.