So we'll call this "the King Midas problem" of stating an objective which is not, in fact, truly aligned with what we want.
Nous appellerons ça « le problème du roi Midas », le fait de déclarer un objectif qui n'est pas, en fait, en adéquation avec ce que nous voulons.