What we then need is to study the fundamental laws governing consciousness, the laws that connect consciousness to other fundamentals: space, time, mass, physical processes.
Ce que nous devons donc étudier sont les lois fondamentales  qui gouvernent la conscience, les lois qui relient la conscience aux autres composants fondamentaux :  l'espace, le temps, la masse, les phénomènes physiques.