(Applause) Emma Lazarus was right when she said until all of us are free, we are none of us free.
(Applaudissements) quand elle a dit que tant que nous n'étions pas tous libres, aucun d'entre nous n'était libre,