By the turn of the century, it's an interesting time for music delivery; 100 years later, we get the record player, the gramophone, the player piano.
Au tournant du siècle, une bonne époque pour la musique. 100 ans après, on a le gramophone, le piano mécanique.