(Laughter) In that case, I refuse to take out my cell phone and hit the record button and point it in front of me as if I were at a concert, like a fan at a concert.
(Rires) Alors, je refuse de sortir mon portable et d'appuyer  sur le bouton d'enregistrement et le pointer devant moi  comme si j'étais à un concert ; comme un fan à un concert.