Long periods of stress can release signals that shock follicles and force them into  the resting phase prematurely.
De longues périodes de stress libèrent des signaux qui choquent les follicules et les forcent à initier  prématurément la phase de repos.