A couple of years ago, a group of us in Canada decided that we were hitting the limits of what we could accomplish in our various silos.
Il y a deux ans, au Canada, certains d'entre nous ont décidé que nous avions atteint les limites de ce qui pouvait être accompli dans nos divers silos.