And then they get released and do stupid things, like forgetting mandatory check-ins, and they get rearrested.
Puis ils sont libérés et font des trucs stupides, comme oublier des contrôles obligatoires, et sont de nouveau arrêtés.