The middle column shows the brainscan of that same individual imagining, seeing that same image.
La colonne du milieu montre le scanner cérébral de cette même personne qui imagine regarder cette même image.