There's a deep resistance because using these tools forces us to confront that we're not a system, forces us to behave with a different set of values.
Il y a une résistance profonde parce que utiliser ces outils nous forcent à nous confronter au fait que nous ne sommes pas un système, nous forcent à agir avec un système différent de valeurs.