This is a very difficult needle to thread, but they will need to thread this needle if we are to achieve the promise of social technologies while avoiding their peril.
Cela est difficile à accomplir, mais ils devront le faire si nous voulons que les technologies sociales tiennent leurs promesses tout en évitant les risques.