So here's a clip of Brendan talking to his mom after he confessed, when it was obviously far too late for him.
Voici une vidéo de Brendan parlant à sa mère après avoir avoué, quand il était manifestement trop tard pour lui.