But in the Federal Government, where salaries are pinned to certain levels and everybody knows what those levels are, the gender wage gap shrinks to 11 percent -- and this is before controlling for any of the factors that economists argue over whether or not to control for.
Mais au gouvernement fédéral, les salaires sont fixés à certains niveaux dont tout le monde a connaissance, et cet écart-là baisse à 11 pour cent. Et ceci se passe avant de  contrôler aucun des facteurs que les économistes discutent s'il faut contrôler ou pas.