Their hairy bodies are dripping  with sugar water from an earlier feeding, and the resourceful queen  licks them for a morning snack.
De leurs corps duveteux coule de l'eau sucrée d'un précédent repas, et la reine, pleine de ressources, les lèche en guise d'en-cas matinal.