In Alhazen's picture, your eyes don't send out invisible, intelligence-gathering probes, they simply collect the light that falls into them.
Selon Alhazen, vos yeux n'envoient pas de sondes invisibles  pour rassembler des renseignements, ils collectent simplement la lumière  qui leur arrive dessus.