When the system can properly and securely identify who is using it, after logging in, it will provide access to the personal data of the citizen and all the public services within one tool, and allow to authorize anything by signing digitally.
Quand le système peut identifier correctement et sûrement qui l'utilise, après connexion, il offrira l'accès aux données personnelles du citoyen et à tous les services publics au sein d'un seul outil et lui permettra d'autoriser n'importe quoi en signant numériquement.