(Laughter) Now you can see how a child would look at an incident like this and think that anger is silent, isolating, destructive, even frightening.
« Comment s'est déroulée ta journée ? » (Rires) Vous comprenez bien que pour un enfant qui observe un tel incident, la colère puisse lui paraître silencieuse, source d'isolement, destructrice et même effrayante.