But it's also more responsible data visualization, because if you were to show the exact probabilities, maybe that would encourage people to get their flu jabs at the wrong time.
C'est aussi une présentation  plus responsable, parce que si l'on montrait les probabilités exactes, cela encouragerait peut-être les gens à se vacciner au mauvais moment.