We need to think of HIV not as a single virus that we think we've figured out, but as a collection of rapidly evolving and highly unique viruses, each of which can set off the next deadly epidemic.
Il faut que nous voyons le VIH non comme un seul virus que nous croyions avoir compris, mais comme une collection de virus évoluant rapidement et tous uniques, chacun d'eux pouvant déclencher la prochaine épidémie mortelle.