They were the digital version of the screaming hordes I'd been seeing at protests since I was a kid.
C'étaient des versions numériques des hordes hurlantes que j'avais vues, enfant, aux manifestations.