That means that only the most toxic  salamanders can avoid being eaten— and only the most resistant snakes will survive the meal.
Cela signifie que seules les salamandres les plus toxiques peuvent éviter d'être mangées, et seuls les serpents les plus résistants peuvent survivre en les mangeant.