There's a sales director, who manages all of the customer interactions, and there's an operations director, who manages all the internal activities.
Le directeur des ventes gère les relations avec les clients, et le directeur des opérations  gère les activités internes.