In Montreal, for example, despite millions of dollars being spent to support resettlement efforts, nearly 50 percent of newcomers still don't know that there are free resources that exist to help them with everything from filling out paperwork to finding a job.
À Montréal, par exemple, malgré les millions de dollars de dépenses pour les efforts de réinstallation, près de 50 % des immigrants  ne savent toujours pas qu'il existe des ressources gratuites qui peuvent les aider à remplir leurs documents et à trouver un emploi.