It does this by using a tiny red LED light on one side of the fingerclip, and a small light detector on the other.
Cela fonctionne à l'aide d'une petite LED rouge située d'un côté de la pince, et d'un petit détecteur de lumière situé de l'autre côté.