We're seeing not a marginal, underprivileged, vulnerable African woman trader by the side of the road -- no.
Il ne s'agit pas d'une commerçante africaine marginale, défavorisée et vulnérable au bord de la route.