(Laughter) TKM: It is in taking the ideas that we have about sex -- the bad ones, and head-butting them, holding on to the good ones and creating new ones that we can have an incredible engagement with one of the most prolific and natural human acts ever.
(Rires) TKM : C'est en prenant ces mauvaises idées que nous avons sur le sexe et en leur donnant un coup de boule, en s'accrochant aux bonnes idées et en en créant de nouvelles que nous pouvons avoir une participation incroyable à l'un des actes humains les plus naturels et prolifiques qu'il soit.