(Laughter) And for the record, I don't recommend any PhD student get a license plate with their thesis topic printed on it, unless they're prepared for their experiments not to work for the next two years.
(Rires) Officiellement, je ne recommande à aucun doctorant de choisir une plaque avec son sujet de thèse à moins d'être prêt à ce que leurs expériences échouent pendant deux ans.