(Laughter) Now, there's all sorts of gimmicky solutions like that one, but they don't really add up to much.
(Rires) Il y a toutes sortes de solutions astucieuses comme ça, mais elles n'apportent pas grand chose, en fait.