The red coating will seal it against  the cold of deep space, the purple coating will protect it  from the intense heat as it enters the atmosphere of RH-1729, and the green coating will shield it  from the alien planet’s electric storms.
Le revêtement rouge la protégera du froid spatial, le revêtement violet l'abritera de la chaleur intense quand elle entrera dans l'atmosphère de RH-1729, et le revêtement vert la défendra contre les violents orages de la planète.