And the matter-of-fact narration deliberately blends  the strangeness of the supernatural events with the everyday absurdity  of Soviet life.
Le récit factuel mélange de façon délibérée l'étrangeté des événements surnaturels et l'absurdité quotidienne de la vie soviétique.