They don't really have so many of the extensor muscles that are the weight-bearing muscles; instead, they rely on retractor muscles to pull themselves along.
Il n'a pas tant de muscles extenseurs, les muscles qui portent le poids, au lieu de cela, il recourt à des muscles rétracteurs pour se traîner.