Because these technologies were still restricted to medical applications, which meant that we were studying sick brains, not healthy brains.
Car ces technologies étaient encore limitées aux applications médicales, et on étudiait les cerveaux malades, et non pas ceux en bonne santé.