People are contributing to genetic studies in record numbers, and scientists around the world are sharing the data with one another to speed progress.
Le nombre de participants  à des études génétiques atteint des records, et les scientifiques du monde entier partagent leurs résultats pour progresser plus rapidement.