To confront these challenges, policymakers must look beyond traditional healthcare pathways and employment policies and recognize that informal care will continue to form the bedrock of care.
Afin de relever ces défis, le législateur devrait voir plus loin que les parcours de santé traditionnels et les politiques d'emploi pour reconnaître que les soins informels vont continuer à constituer le socle des soins.