This is a fancy way of saying that we study the anatomy -- specifically in this case, the lungs and skeleton -- of the living descendants of dinosaurs on the evolutionary tree.
Ce titre pompeux signifie qu'on étudie l'anatomie - en l'occurrence, les poumons et le squelette - des espèces vivantes qui descendent des dinosaures sur l'arbre évolutif.