So if an elephant tries to enter the farm, he will avoid the beehive at all cost, but he might try and push through between the hive and the dummy hive, causing all the beehives to swing as the wire hits his chest.
Si un éléphant essaye de pénétrer dans la ferme, il évitera les ruches à tout prix, mais il pourrait essayer de passer entre les ruches, ce qui les ferait bouger au moment où le fil heurterait leur corps.