And I want to bring this back finally to the original question I asked, which is, would I feel comfortable letting my child play football or ride a bicycle?
Je reviens à ma question de départ : serais-je à l'aise à l'idée que mon enfant fasse du football américain, ou roule à vélo ?