(Laughter) My point is don't control them, don't protect them too much, and they need to tumble sometimes.
(Rires) Pas besoin de les contrôler. Ce n'est pas bon de trop les protéger, et ils ont besoin de tomber parfois.