And it had turned me from my upright, standing, running form, into a seated compromise of myself.
En un instant je suis passé d'une personne debout, droite et capable de courir à une version assise, un compromis de moi-même.