I think this is a matter of a globally tragic, astoundingly ridiculous mistake, rather than a wave of evil.
Je pense qu'il s'agit d'une erreur tragique et incroyablement ridicule à l'échelle mondiale, plutôt que d'une vague malfaisante.