I pose these questions not to engender the fear of science but to bring to light the many possibilities that science has afforded and continues to afford us.
Je pose ces questions, non pas pour engendrer  la peur de la science mais pour mettre en lumière les nombreuses possibilités qui sont et seront permises par la science.