All these considered approaches to injustice evoke the very keystones on which the internet was built: to network, to have signal, to connect -- all these terms that imply bringing people together, not pushing people apart.
Ces approches réfléchies face à l'injustice rappellent les raisons de la création d'internet : communiquer, s'exprimer, se connecter -- tous ces termes qui supposent de rassembler les gens et non pas de les éloigner.