The boys’ shadows are compared  to “black, bat-like creatures” while the choir itself first appears as “something dark... fumbling along”  the beach.
Les ombres des garçons sont comparées à « des créatures noires, des chauves-souris », tandis que le chœur semble d'abord apparaitre comme « quelque chose de sombre... tâtonnant » sur la plage.