Even with the grandmothers’ contributions, the Southern Resident killer whales  are critically endangered, largely due to a decline in salmon.
Même avec les contributions des grand-mères, les orques résidentes du sud sont menacées d'extinction surtout à cause d'une diminution du saumon.