(SA: Customizable for the boss of your choice.) DK: And of course: a hammock for your afternoon nap that stretches across your cubicle.
(SA: Adaptable au chef de votre choix.) DK: Et bien sûr, un hamac pour la sieste de l'après-midi qui s'attache de part et d'autre du cubicle.