He sometimes gets angry when unlettered people like us give him suggestions that maybe we could use this word or that instead.
Il se fâche parfois quand des illettrés comme nous lui suggèrent tel mot plutôt qu'un autre.