If we shoot electrons one at a time at a set of two narrow slits cut in a barrier, each electron on the far side is detected at a single place at a specific instant, like a particle.
Si nous propulsons un par un  des électrons sur une barrière percée de deux fentes étroites, chaque électron est détecté  de l'autre côté à un endroit unique à un instant précis, comme le serait une particule.