(Laughter) Official Japan can feel quite a lot like that point that was said to last two hours and 12 minutes, and playing not to lose can take all the imagination, the daring, the excitement, out of things.
» (Rires) Le Japon officiel peut très bien sembler être comme ce point que l'on dit avoir duré deux heures et 12 minutes et jouer pour ne pas perdre peut ôter toute l'imagination, l'audace et le plaisir aux choses.