But due to confirmation bias, we never consider the rival theories, because we're so protective of our own pet theory.
Mais du fait du biais de confirmation, nous ne considérons jamais les théories rivales car nous sommes si protecteurs envers notre théorie préférée.