(Laughter) And the reason is, we're in the era of exponential technologies, which routinely take eternal impossibilities and make them the actual superpowers of one or two living geniuses and -- this is the big part -- then diffuse those powers to more or less everybody.
(Rires) Parce qu’on est dans une ère de technologies exponentielles, qui prennent en permanence des impossibilités et leur donnent les super-pouvoirs d’un ou deux génies vivants et — surtout — les distribuent à tout le monde.