And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.
et dans ces réseaux sociaux pour la première fois, nous voyons à grande échelle des usages innovants de l'orthographe où même des gens avec une  orthographe impeccable, hyper-éduqués, lorsqu'ils écrivent sur les réseaux  sociaux, leur comportement devient semblable à la majorité  des autres usagers.