But surprisingly, he improved over  repeated trials, even though he had no memory of previous attempts.
Mais étonnamment, il s'améliorait à chaque nouvel essai, même s'il n'avait aucun souvenir de ses précédentes tentatives.