(Laughter) I think that timeline gets a bit longer when we use ice and when we rest our backs upon one another and build together, leaving behind the fear and working towards -- (Laughter) they'll edit this part out -- (Laughter) a ripened experience of love, compassion, intimacy based on a truth that you are sharing from your mind's eye and the heart that we all can touch, tactilely feel, have maybe potentially a mushy experience that we don't just throw out because it is browned, but let us slice in half the experience we have gathered, let us seed what the heart, the core, the seed of that idea in each of us is, and let us share it back to back.
(Rires) Je suis convaincu que la ligne du temps s'étire un peu quand on utilise ici et quand on se repose dos à dos, que l'on construit ensemble, abandonnant derrière nous la peur, progressant vers l'avant -- (Rires) ça va être coupé au montage -- (Rires) une expérience affinée de l'amour, la compassion, l'intimité ancrée dans la vérité que nous partageons avec les yeux de notre cœur et le cœur qu'on peut toucher, sentir avec nos doigts, ont tous deux le potentiel de devenir un moment fondant qu'on ne peut se résoudre à rejeter parce qu'il a un peu bruni. Mais découpons notre expérience accumulée, laissons éclore le cœur, le noyau, la graine de l'idée qui existe en chacun de nous et partageons-la, dos à dos.