We were doing what we called "artistic house calls," with a really simple goal of inviting Jim into creative expression, and hopeful in modeling for Fran and the caregivers how they could meaningfully connect using imagination and wonder.
Nous faisions ce que nous appelions des « consultations artistiques à domicile », avec un but vraiment très simple : inviter Jim à s'exprimer créativement et dans l'espoir de pouvoir construire pour Fran et les soignants par l'imagination et l'émerveillement  une manière de véritablement interagir.