It essentially laid out what north, south, east and west looked like, and it also enabled you to kind of create new directions, like northwest, southeast, what have you.
Elle donnait la disposition du nord, du sud, de l'est et de l'ouest, et elle permettait aussi de créer de nouvelles directions telles que le nord-ouest, le sud-est, etc.