What if we redesign our health care system into one that does not reimburse practitioners for the actual procedures performed on a patient but rather reimburses doctors, hospitals, pharmaceutical and medical companies for every day a single individual is kept healthy and doesn't develop a disease?
Et si nous restructurions notre système de santé pour qu'il ne rembourse pas les praticiens pour les procédures réalisées sur un patient mais qu'il rembourse plutôt les médecins, les hôpitaux, les entreprises pharmaceutiques et médicales pour chaque jour où un individu est maintenu en bonne santé et ne contracte pas de maladie ?