Things grow, and they grow up and they mature, and it's only by doing so that they can thrive for a very long time.
Les choses grandissent, grandissent et arrivent à maturité et ce n'est que ce faisant qu'elles peuvent s'épanouir pendant très longtemps.