For my aunt, my grandfather, my father, we always held two funerals: one for their bodies, but, years before that, one for their dreams.
Pour ma tante, mon grand-père, mon père, nous avons toujours organisé deux fois des funérailles : une fois pour leur corps, mais, des années auparavant, une fois pour leurs rêves.