Their mistreatment, widely reported  throughout the country, catapulted the parade into the public eye— and garnered suffragists greater sympathy.
Les mauvais traitements, signalés largement à travers le pays, ont fait connaître le défilé du public -- et ont recueilli plus de sympathie pour les suffragettes.