I personally started using the men's room when I started getting confused and frightened looks in the women's room, even though I was petrified to start going into the men's room.
J'ai commencé à aller chez les hommes quand j'ai reçu des regards confus et effrayés dans les toilettes des femmes même si j'étais pétrifié à l'idée d'aller chez les hommes.