We were told in many ways, implicitly and explicitly, that in spelling, something fundamental to our upbringing was at stake.
Il nous a été transmis, de manière implicite et explicite, l'idée qu'au travers de l'orthographe, il y avait un enjeu fondamental  dans notre formation.