An earthquake, for example, can destroy the infrastructure needed to  produce important commodities such as oil.
Un tremblement de terre peut détruire des infrastructures, et empêcher la production de pétrole par exemple.