And so before they were staples of the multibillion-dollar hair-care industry, our dependency on tools and products, like the hair relaxer and the pressing comb, were more about our survival and advancement as a race in postslavery America.
Alors, avant d'être attachée à l'industrie multi milliardaire des soins capillaires, notre dépendance aux outils  et aux produits, tels les soins défrisants et les fers à lisser, nous servait plus à survivre et à évoluer en tant que race en Amérique après l'esclavage.