In extreme circumstances,  researchers run multiple trials within one phase at the same time.
Dans des circonstances extrêmes, les chercheurs peuvent mener de nombreux tests  dans une seule phase à la fois.