This means the 90 degree grid pattern  of galena’s crystalline structure is reflected in the visible  shape of the crystal.
Ça signifie que la structure cristalline  aux angles droits de la galène se voit dans la forme finale du cristal.