And except for what's lost to friction, that angular momentum has to stay constant while the dancer is on pointe.
Et, mis à part  ce qui est perdu par friction, le moment cinétique doit rester constant lorsque la danseuse est sur la pointe.