And this is how astronomers have managed to shepherd individual curiosity through its industrial age, preserving the individual ability to make discoveries but putting into place mega machinery to truly advance the frontier.
Et voici comment les astronomes ont pu aiguiller la curiosité individuelle à travers l'âge industriel, préservant la capacité individuelle de faire des découvertes tout en installant une mégamachinerie pour vraiment faire reculer la frontière.