So, for example, one of your great excuses is: (Sigh) "Well, great careers are really and truly, for most people, just a matter of luck.
Donc, par exemple, une de vos grandes excuses est : "Les grandes carrières sont vraiment et réellement,  pour la plupart des gens, juste une affaire de chance, donc je vais rester ici,