Physicists could easily then access the terabytes of big data remotely from around the world, generate results, and write papers in their home institutes.
Les physiciens pouvaient alors  facilement accéder aux téraoctets de données massives à distance de partout dans le monde, générer des résultats, et écrire des publications dans leurs établissements d'accueil.