That's where those unpleasant symptoms come in, starting with the surging temperature, aches and pains, and sleepiness.
C'est là que les symptômes désagréables se manifestent, en commençant par  une poussée de fièvre, des courbatures et des douleurs, et de la somnolence.