Aristophanes’ vicious  and often obscene mockery held these leaders to account, testing their commitment to the city.
La moquerie féroce et parfois obscène d'Aristophane tenait ces dirigeants pour responsables, testant leur dévouement pour la cité.