Watch him when she shifts places -- (Laughter) and you see that he has fluidly changed the love-courtship pattern to the side of the female.
Regardez-le quand elle change de place – (Rires) et vous voyez qu'il a transféré le motif de l'amour, de la séduction du côté de la femelle.