It would be a small company, because big companies wouldn't take small orders, and even then, if they got a bigger order, they'd bump him off in favor of that.
Sous-traité à une petite boîte, comme les grandes ne seraient pas intéressées, et s'ils avaient une plus grande commande, elle passerait devant lui.