Already back then, they saw how markets, when left to themselves, can sort of slip into being just the private property of big businesses and cartels, meeting the needs of some businesses and not the needs of customers.
Déjà à cette époque, ils voyaient comment les marchés, lorsqu'ils sont laissés à eux-mêmes, peuvent devenir insensiblement la seule propriété privée des grandes entreprises et des cartels, répondant aux besoins d'un petit nombre d'entreprises mais pas aux besoins des clients.