I didn't understand why Lauran would choose to have them participate in that way, and I assumed it wasn't a choice that the boys made for themselves.
Je ne comprenais pas pourquoi Lauran avait décidé de les faire participer ainsi et j'ai présumé que ce n'était pas un choix fait par les garçons.