And this edifice can be viewed through countless dimensions: scientific, emotional, historical, spiritual, legal, or just personal.
Et on peut considérer cet édifice à travers d'innombrables dimensions : scientifique, émotionnelle, historique, spirituelle, juridique, ou simplement personnelle.