We do this because sunlight acts a bit like tenderizer on a steak, turning the big, tough, durable bonds in PET plastic a bit softer and a bit easier for my bacteria to chew on.
parce que la lumière du soleil agit un peu comme de l'attendrisseur sur un bifteck, rendant les liens forts, résistants et pérennes dans le plastique PET un peu plus mous et plus faciles à mâchouiller pour mes bactéries.