You just heard a human resources director refer to people as Silver Spoons and Scrappers -- (Laughter) which is not exactly politically correct and sounds a bit judgmental.
Vous venez d'entendre  un directeur des ressources humaines qui appelle des personnes « cuillère en argent » et « rescapé » (Rires) Ce qui n'est pas vraiment politiquement correct et sonne un peu comme un jugement.