Underlying was a fear that their children might disapprove and would reject the non-genetic parent.
Il y avait une crainte sous-jacente que leurs enfants  puissent désapprouver et qu'ils rejettent le parent  sans lien génétique.