For example, this bump, after months of data-taking in 2012, led to the discovery of the Higgs particle -- the Higgs boson -- and to a Nobel Prize for the confirmation of its existence.
Par exemple, cette disparité, après des mois de collecte de données en 2012, a révélé l'existence de la particule de Higgs -- le boson de Higgs -- et a mené à un prix Nobel pour la confirmation de son existence.