This is an average, healthy-looking  teenage girl receiving this feedback at one of the most emotionally vulnerable times in her life.
C'est une jeune fille ordinaire  et en bonne santé qui reçoit ces commentaires à un moment de sa vie où elle est le plus émotionnellement vulnérable.