But I always think to myself, if we can change from calling Puff Daddy to P. Diddy, and if we apologize profusely when we've used the wrong gender pronoun for someone's pet cat -- I mean, I think we can make the same effort for the real humans in our lives.
Mais je me dis toujours que, si nous pouvons nous habituer à appeler Puff Daddy, P.Diddy et si nous sommes capable de nous excuser  quand nous utilisons le mauvais pronom pour un animal de compagnie -- je pense que nous pouvons faire le même effort pour les humains dans notre vie.