To investigate this problem, I needed teenagers to experiment on, laboratories and devices to measure their brain activity, and teachers or professors to supervise me and guide me along the way.
Pour étudier ce problème, j'avais besoin d'adolescents, de laboratoires et d'outils de mesure  de leur activité cérébrale, et de professeurs pour m'accompagner.