EM: Well, I think that first of all, I'm just on two advisory councils where the format consists of going around the room and asking people's opinion on things, and so there's like a meeting every month or two.
EM : Je pense que, premièrement, je ne fais partie que  de deux comités consultatifs dont le format consiste en un tour de la salle en demandant l'opinion des gens sur certains sujets. Il y a une réunion tous les mois, tous les deux mois.