Yet, despite this strong message from the Supreme Court, it was, until very recently, impossible to open up any new sites in Canada.
Pourtant, malgré ce message fort de la Cour suprême, jusqu'à tout récemment, il était impossible d'ouvrir de nouveaux centres au Canada.