(Laughter) It's not that these constraints aren't real, but if we kill off ideas from the beginning, it limits our creativity and dampens the design process.
» (Rires) Ce n'est pas que ces contraintes  ne sont pas réelles, mais si nous tuons les idées dans l’œuf, ça limite notre créativité  et étouffe le processus créatif.