And to make that happen, we actually need help from people like the artists and the designers, the policy makers, the legal scholars, psychologists, sociologists, anthropologists -- we need more perspectives in the room if we're going to do the thing that Stu Card says we should do, which is invent the future that we actually want to live in.
Et pour y arriver, on a besoin de l'aide des artistes et designers, dirigeants politiques, juristes, psychologues, sociologues, anthropologues, etc. On a besoin de plus de points de vue si on veut faire ce que Stuart Card nous conseille : inventer le futur dans lequel on veut vraiment vivre.