And it was only in later years that I began to think perhaps it wasn't a good idea to squeeze a four-year-old up against a panel of old-style, un-screwable high-voltage fuses.
Ce n'était qu'après des années que j'ai commencé à penser que ce n'était pas malin de coincer  un enfant de quatre ans contre un vieux panneau de fusibles haute tension pouvant se dévisser.