But, for example, if they work in a factory and  a new machine arrives and they have to read the machine's manual  to be able to work with it, they can't do it anymore.
Mais si elles travaillent dans une usine, qu'une nouvelle machine arrive et qu'elles doivent lire le manuel pour pouvoir opérer la machine,