The answer was Team Cyborg, a team of surgeons, scientists and engineers assembled at MIT to rebuild Jim back to his former climbing prowess.
La réponse : Team Cyborg, une équipe de chirurgiens,  scientifiques et ingénieurs, réunis au MIT pour reconstruire Jim et lui rendre son niveau en escalade.