For each column, he’ll run the same steps— look all the way left for the tallest, do the same to the right,  take the lower height of the two, subtract the original column height, and increase the grand total  if that number is positive.
une colonne après l'autre. Pour chaque colonne, il vérifie quelle est la colonne la plus élevée à gauche, il fait pareil sur la droite, choisit la plus basse des deux, soustrait la hauteur de la colonne de départ et ajoute le résultat au grand total.