Every time I go back to prison, I feel a little at home, but it is the daunting work to achieve the vision that keeps me awake at night, connecting the miles to Louisiana, which is deemed as the incarceration capital of the world, carrying with me stories of hundreds of women whom I have met within the prisons, some of whom are now embracing their second chances, and others who are still on that bridge of life's journey.
Chaque fois que je retourne en prison, je me sens un peu comme chez moi, mais c'est le considérable travail nécessaire pour réaliser cette vision qui me tient éveillée la nuit, reliant les points jusqu'à la Louisiane, qui est présumée être la capitale mondiale de l'incarcération, emmenant avec moi les histoires de centaines de femmes que j'ai rencontrées dans des prisons. Certaines d'entre elles embrassent maintenant leur seconde chance et d'autres sont toujours sur ce chemin dans le parcours de leur vie.