And he stands up, delivers his poem from memory, walks out the door, and at the moment he does, the banquet hall collapses.
Donc il se lève, dit son poème de mémoire, sort de la pièce, et au moment où il le fait, la salle de banquet s'effondre,