In our theory -- this is a key point -- I mean, it's crucially based on a complex interplay between the way in which this space of possibilities expands and gets restructured, and the way in which we explore it.
Notre théorie -- c'est un point clé -- est fondée de manière cruciale sur l'interaction complexe entre la manière avec laquelle  l'espace du possible se diffuse et se restructure, et notre méthode d’exploration.