David Keith's approach -- and this is what Danny Hillis was talking about earlier -- is that you do it really, really incrementally, you do some stuff to tweak the system, see how it responds, that tells you something about the system.
L'approche de David Keith, et c'est de ça que  Danny Hillis discutait auparavant, est que vous le faites vraiment,  vraiment, progressivement, vous faites quelque chose pour modifier  le système, voyez comment il répond, cela vous enseigne quelque chose  sur le système.