We suspended people in this strange mental space, because while the stories in the paper couldn't be real, it just felt so perfectly, impeccably real.
On a maintenu des gens dans cet espace mental, car ces histoires  ne pouvaient pas être réelles, mais ça semblait si parfaitement impeccable et réel.