Yet, this genetic material may be present  in such imperceptible amounts that actually detecting it is difficult.
Pourtant, ce matériel génétique  peut être présent dans des quantités si imperceptibles qu’il est difficile de le détecter.