A key insight here is that Hedge  doesn’t need to map out the entire set of relationships to find  the original furnace-bot.
Une information clé ici est que Hedge n'a pas besoin de cartographier le jeu complet des relations pour trouver le robot fourneau originel.