It allows them to frame public health problems and their solutions in ways that are least threatening to, most consonant with their commercial interests.
Cela leur permet de formuler les problèmes de santé publique et leur solutions par les moyens les moins menaçants, et les plus compatibles avec leurs intérêts commerciaux.