He wanted to sit where he could scan the room, where he could plan escape routes, where he could get his hands on a makeshift weapon.
Il voulait s'asseoir là où il pouvait observer la pièce, là où il pouvait prévoir une fuite, là où il pourrait mettre la main sur une arme improvisée.