I will sometimes see a man who unconsciously put his hand, a protective arm, around his girlfriend and she'll link her fingers through his, and I am jealous of that!
Parfois je vais voir un homme qui inconsciemment met sa main, un bras protecteur, autour de sa petite amie, et elle va entrelacer ses doigts aux siens, et je suis jalouse de ça !