What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all.
Ça signifie que si la police saisit un iPhone protégé par un mot de passe, ils auront du mal à en extraire des données voire ils n'y parviendront pas.