I couldn't bring myself to turn my back on children who I had come to know and care about and return to my life in Australia.
Je ne pouvais me résoudre  à tourner le dos à ces enfants que j'avais appris à connaître  et dont j'avais pris soin et reprendre le cours de ma vie en Australie.