The danger in all of this for journalists -- for all of us -- is that we're victims of hoaxes, or that there's deliberate misinformation fed into the public domain.
Le danger pour les journalistes et pour nous tous, ce sont les canulars et le fait que des fausses informations puissent être diffusées sur Internet.