As soon as you've ground up the cells, you can only study the contents of the average cell -- not the individual cells.
Dès que les cellules sont broyées, on ne peut étudier que le  contenu du mélange de cellules et non plus de chaque cellule.