And then he says, but this is only a thought experiment, and such a future is technologically infeasible.
Puis il a dit que ce n'était qu'une expérience de pensée, et qu'un tel avenir était technologiquement irréalisable.