And because of the generational effect of this policy, which I'll explain in a minute, here's what we project out through the end of the century: more than 33 million people who would otherwise have gone on to become regular smokers won't, because the cigarette that they'll be experimenting with can't create or sustain addiction.
Du fait des effets générationnels de cette politique, que j'expliquerai après, voici ce que nous prévoyons d'ici la fin du siècle : plus de 33 millions de personnes qui seraient autrement devenues des fumeurs réguliers ne le deviendront pas car la cigarette qu'ils essayeront ne peut ni créer, ni nourrir une addiction.