Universities build their tenure and promotion systems around the number of times scholars publish.
Les universités basent leurs systèmes de titularisation et de promotion sur le nombre de publications des chercheurs.