It means, for example, that we need to think about strategy as the curation of these kinds of horizontal structure, where things like business definition and even industry definition are actually the outcomes of strategy, not something that the strategy presupposes.
Ça signifie, par exemple, qu'il nous faut songer à la stratégie comme le remède  de ces structures horizontales où des choses comme la définition du positionnement, voire la définition du secteur d'activité sont en réalité le résultat de la stratégie, et non pas quelque chose que la stratégie présuppose.