This image -- and I could have shown you any, actually; YouTube is full of them -- This image is of an apparently unarmed protester in Bahrain.
Cette image - j’aurais pu choisir  n’importe laquelle, YouTube en est plein. Cette image montre un manifestant apparemment pacifique au Bahreïn.