The odor from the tent was blown into a chamber which contained mosquitoes, and the mosquitoes would behaviorally respond.
L'odeur des tentes était envoyée vers une pièce contenant des moustiques, et les moustiques devaient  répondre instinctivement.