It says that you can build a machine that is functional, complex, smart, but all in a tiny little package, one so small that it's impossible to see it.
C'est qu'on peut construire une machine fonctionnelle, complexe, intelligente, mais le tout dans un tout petit ensemble, un qui est si petit qu'il est impossible de le voir.