For example, I might ask them to do an intellectual risk and try to tackle a problem they haven't tried before; or a social risk, talking to someone sitting next to them on the train; or an emotional risk, maybe telling someone they really care about how they feel.
Par exemple, je peux leur demander de prendre un risque intellectuel en s'attaquant à un problème qu'ils n'ont jamais essayé ; ou un risque social, parler à quelqu'un assis à côté d'eux dans le train ; ou un risque émotionnel, peut-être dire à quelqu'un de cher comment ils se sentent.