Although New York state had announced  the abolition of slavery in 1799, the emancipation act was gradual.
Bien que l'État eût annoncé l'abolition de l'esclavage en 1799, l'acte d'émancipation fut graduel.