Scientists, including SETI researchers, often tend to make very crude estimates and acknowledge that there are very large uncertainties in these estimates, in order to make progress.
Les scientifiques, y compris des chercheurs SETI, ont souvent tendance  à faire des estimations très grossières et à reconnaître qu'il y a de très grandes incertitudes dans ces estimations,  afin de progresser.