Since females only have X's to pass on in their egg cells, and males can give either an X or a Y in their sperm cells, the sex is determined by the father and the chance of producing a male or a female is 50/50.
Puisque les femelles n'ont que des X à transmettre dans leur ovule, et que les hommes peuvent donner un X ou un Y avec leur sperme, le sexe est déterminé par le père et la probabilité de produire un mâle ou une femelle est de 50-50.