One unique aspect of the energy poverty problem in sub-Saharan Africa -- and by the way, in this talk when I "energy," I mean "electricity" -- one thing that's unique about it is there isn't much legacy infrastructure already in place in many countries of the region.
Un aspect du problème énergétique propre à l'Afrique subsaharienne - et je précise que quand je dis « énergie » je parle « d'électricité » - un fait marquant à ce sujet, c'est l'absence d'infrastructures déjà en place dans beaucoup de pays.