Here are the cues of motion, the kinds of cues that you get on your retina when things are moving.
voici les indices du mouvement, le genre d'indices que vous recevez  sur votre rétine quand les choses bougent.