Were the children going to bed at regular times, or did they go to bed at different times during the week?
Les enfants se couchaient-ils à des heures régulières ou bien à des heures différentes au cours de la semaine ?