That tends to happen when people come from different backgrounds and don't speak the same language.
C'est ce qui arrive lorsque les gens viennent de milieux différents et ne parlent pas la même langue.