What I wasn't ready for was a process that seemed to move at the speed of a glacier, at the speed that a glacier used to move at.
Je n'étais pas préparé à ce système qui semblait avancer à la vitesse d'un glacier, à la vitesse à laquelle un glacier avançait dans le passé.