(Laughter) Now, because our transitions are slower and steadier than historic misconceptions can lead people to believe, there can be some confusion about when to call someone by their new name and pronouns.
(Rires) Comme nos transitions sont plus lentes et plus progressives que ce que les gens croient par des idées fausses classiques, il peut y avoir confusion au moment d'appeler quelqu'un par leur nouveau prénom et pronoms.