If he has a tumor, cancer cells within it will take up a  significant portion of the FDG, which will act as a beacon  for the scanner.
S'il a une tumeur, les cellules cancéreuses de son corps porteront une part importante du FDG, qui fera office de balise pour le scanner.