When you look at these areas of profound medical progress in our lifetimes, they have a narrative in common: scientists discovered molecules that matter to an illness, they developed ways to detect and measure those molecules in the body, and they developed ways to interfere with those molecules using other molecules -- medicines.
Quand on se penche sur ces domaines de grand progrès médical à l'échelle d'une vie, ils ont une histoire commune : les scientifiques découvrent des molécules jouant un rôle dans une maladie, ils développent des moyens pour détecter et mesurer ces molécules dans le corps, et ils développent des moyens d'interférer avec elles en utilisant des molécules thérapeutiques.