So I brought them into the living room one night, it was probably 1991, somewhere around there, and I sit them down in the living room -- my heart was pounding, my breaths were deep -- sort of like right now -- and I pressed play and something extraordinary happened actually.
Donc un soir, je les ai réunis dans le salon, on devait être en 1991 environ. Je les fais s'asseoir dans le salon – mon cœur palpite, ma respiration s'accélère, un peu comme maintenant – j'appuie sur « Lecture » et quelque chose de merveilleux s'est alors produit.