It's because even these professionals are human, and have eaten lot of desserts, like us, and have therefore learned to associate sweetness and vanilla.
C'est parce que ces professionnels sont humains comme nous, ils ont mangé beaucoup de desserts comme nous, et ils ont donc appris à associer douceur et vanille.