And when I looked at them, I saw this life lived together, and I imagined if I asked him about their life together, that he would remember the first time they met, he would remember how nervous he was on their first date together, and how proud he was when he turned and saw her coming up the aisle in that dress that she had fretted over for so long.
Et quand je les ai regardés, j'ai vu cette vie passée ensemble, et j'ai imaginé que si je lui posais des questions sur cette vie passée ensemble, il se rappellerait la première fois qu'ils se sont rencontrés, il se souviendrait à quel point il était nerveux lors de leur premier rendez-vous, comme il était fier quand il s'est tourné et qu'il l'a vu s'approcher de l'autel dans cette robe qu'elle avait préparée si longuement.