There are actually two phenomena at play: the experience of pain, and a biological  process called nociception.
Il y a en fait deux phénomènes en jeu : le ressenti de la douleur et un processus biologique appelé nociception.