In order for mental sythesis to work, signals would have to arrive at both neuronal ensembles at the same time.
Pour qu'elle fonctionne, les signaux doivent tous arriver aux ensembles neuronaux au même moment.