(Laughter) Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way, you know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.
(Rires) Ils le disent parfois à leurs amis, ils le disent à leurs amis d'une façon profondément exaspérée, qui, ultimement, prouve leur masculinité, qu'ils sont nécessaires, aimés.