Companies aren't adaptable and creative because their employees are young; they're adaptable and creative despite it.
Les entreprises ne sont pas adaptables et créatives car leurs employés sont jeunes, elles sont adaptables et créatives malgré cela.