What that means is that, if "Friends" was still running, Joey and maybe Phoebe would have shown up to vote.
Cela veut dire que si la série « Friends » était encore diffusée, Joey et peut-être Phoebe seraient allés voter.