To be forged from “the tips of white-swan feathers," “the milk of greatest virtue," “a single grain of barley," and  “the finest wool of lambskins," this artifact was said to be  an endless font of wealth.
Devant être forgé des « pointes de plumes de cygnes blancs » , du « lait de la plus grande vertu », d'un « unique grain d'orge » et de la « laine d'agneau la plus fine », cet artéfact devait être une source intarissable de richesse.