Four times proud Tecciztecatl  approached the flames, and four times he pulled back in fear.
Quatre fois l’orgueilleux Tecciztecatl s'était approché aux flammes, et quatre fois il s'était retiré effrayé.