So in some of our other studies, we wanted to see, OK, great -- not great, actually, bad news that stress does this to the brain -- but if it is the case that stress has this powerful influence on attention through external distraction, what if we don't need external distraction, what if we distract ourselves?
Dans certaines de nos autres études, nous voulions voir, génial -- ou mauvaise nouvelle que le stress agisse ainsi que le cerveau -- mais si le stress a ce pouvoir d'influence sur l'attention via une distraction extérieure, et si cela n'était pas nécessaire, et si nous nous distrayons tous seuls ?