In these latent infections, the TB  bacterium may be dormant, only activating when someone’s immune  system is too weak to mount a defense.
Dans ces infections latentes, la bactérie de la tuberculose peut être inactive, se réveillant seulement lorsque le système immunitaire est trop faible pour construire une défense.