Either it's going to turn into a sort of classical S-curve like this, until something totally different comes along, or maybe it's going to do this.
Soit ça va devenir une courbe classique en forme de S comme celle-ci, jusqu'à ce que quelque chose de complètement différent arrive, ou peut-être que ça va faire ça.