Portray them sympathetically, and portray them in all the richness and depth of their experience as people and not as diagnoses.
Dépeignez-les avec bienveillance, et représentez-les dans toute  la richesse et la profondeur de leur expérience en tant que  personnes et non comme des diagnostics.