It identified, named and pinned on large boards all the issues -- and there were hundreds of them -- that had become obstacles to better performance.
Il a identifié, nommé et épinglé sur de grands panneaux tous les problèmes - il en y avait des centaines - qui étaient des obstacles à la performance.