Black Americans were making incremental  gains at registering to vote and voting, but were still denied basic dignities in  schools, on buses, in the work force, and in the armed services.
Les Américains noirs obtenaient petit à petit le droit de vote mais leurs droits fondamentaux restaient refusés à l'école, dans le bus, au travail et dans l'armée.