The conventional wisdom held by many leading physicists -- and you've got to stay with me on this one -- is that each combination is actually examined by its very own quantum computer inside its very own parallel universe.
La sagesse conventionnelle de nombreux physiciens, et accrochez-vous bien, est que chaque combinaison est examinée par son propre ordinateur quantique à l’intérieur de son univers parallèle propre.