It took real diligence to catch myself ruminating each time, and real consistency to make the new habits stick.
J'ai dû m'appliquer pour me surprendre en flagrant délit de rumination et j'ai dû persévérer pour cultiver mes nouvelles habitudes.