So I suggested instead of one person washing all the dishes used by all the family members, each family member should wash their own dishes.
J'ai suggéré qu'au lieu qu'une personne ne lave la vaisselle utilisée par tous les membres de la famille, chaque membre de la famille lave sa propre vaisselle.