(Applause) Seriously, consider the picture you're looking at right now, like in my era, even my grandfather's era, sitting down on a Sunday afternoon to read a good book with a cup of tea -- I just have to say, I don't think that today's kids are ever going to do that.
» (Applaudissements) Sérieusement, observez cette image. C'est de mon temps et même de celui de mon grand-père. On se pose le dimanche après-midi pour lire une bon livre et boire un thé... Pour être honnête, je ne pense pas que les enfants d'aujourd'hui feront jamais ça.