The people who were walking on the treadmill still had a residue effect of the walking, and they were still creative afterwards.
Les gens qui avaient marché sur le tapis avaient encore un effet résiduel de la marche et ils étaient encore créatifs après ça.