We're training it in the way that we would train a muscle, so that it would be flexible enough and resilient enough to respond appropriately to my circumstances.
Nous l'entraînons comme nous entraînerions un muscle afin qu'il soit assez flexible et assez résistant pour répondre de façon adéquate dans ma situation.