A problem that remains is, in fact, a problem that any screening activity has to face because, for many diseases, it is often impossible to predict with sufficient certainty whether the disease would ever cause any symptoms or put a person's life at risk.
Reste un problème, qui est celui que tout dépistage doit affronter car, pour de nombreuses maladies, il est souvent impossible de dire, avec une certitude suffisante, si la maladie va causer un symptôme quelconque ou mettre la vie de la personne en danger.