That connection, or bridge that we make, is something that each and every one of us should strive to do.
Cette connexion,  ou ce pont que l'on construit, c'est quelque chose que chacun d'entre nous devrait s'attacher à faire.