We think this is why, to date, these kinds of drugs have failed in clinical trials -- not because the science wasn't sound, but because the people in these trials were already symptomatic.
Nous pensons que c'est pour cela que, jusqu'ici, les médicaments ont échoué lors des essais cliniques -- non pas que la science n'était pas bien fondée mais parce que les gens dans ces essais présentaient déjà des symptômes.