After awakening from a coma  he went into during the Second World War, Nakata loses  the ability to read and write– but gains a mysterious knack  for talking to cats.
Après s'être réveillé du coma dans lequel il était tombé durant la Seconde Guerre mondiale, Nakata perd sa capacité à lire et à écrire mais acquiert le don mystérieux de parler aux chats.