What’s unclear in these cases  is whether the psychotic disorder would have appeared  without marijuana use— whether marijuana use triggers it early, is a catalyst for a tipping point  that wouldn’t have been crossed otherwise, or whether the reaction  to marijuana is merely an indication of an underlying disorder.
Ce qui n'est pas clair dans ces cas, c'est si le trouble psychotique serait apparu sans consommation de cannabis - est-ce que la consommation de cannabis l'a déclenché plus tôt, est un catalyseur d'un seuil critique qui n'aurait autrement pas été atteint ou si la réaction au cannabis est simplement une indication d'un trouble sous-jacent.