But in one group, the rabbits were removed from their cages, held, petted, talked to, played with, and in the other group, the rabbits remained in their cages and were left alone.
Mais dans un groupe, les lapins ont été sortis de leurs cages, tenus, caressés, on leur avait parlé, on avait joué avec eux, et dans l'autre groupe, les lapins sont restés dans leurs cages et ont été laissés seuls.