While Montreal has become the brake pedal for stopping ozone depletion, at its beginning, it was more just like a tap on the brakes.
Le protocole de Montréal freine la dégradation de la couche d'ozone, mais au départ ce n'était  qu'un tout petit coup de frein.