The reason why this happens is because Malte has a mobile in his pocket that every five minutes makes a "ping" to the closest antenna and tells it, "Do you have something for me? Do I have mail?
La raison pour laquelle tout ça est possible, c'est que Malte a un téléphone dans sa poche qui toutes les cinq minutes fait un ping à l'antenne la plus proche et lui dit : « Tu as quelque chose pour moi ?