It'd be lousy not to get a job one is qualified for, but it would triple suck if it was because of stack overflow in some subroutine.
Il serait lamentable de ne pas obtenir un emploi pour lequel on est qualifié mais ce serait pire si c'était à cause d'un dépassement de pile dans une sous-routine.