(Laughter) Thus far, we've looked at 800 movies, from 2007 to 2015, cataloguing every speaking character on-screen for gender, race, ethnicity, LGBT and characters with a disability.
(Rires) Jusqu'ici, j'ai regardé 800 films entre 2007 et 2015, cataloguant tout personnage qui parle à l'écran selon son genre, sa race, son ethnie, s'il est LGBT ou a un handicap.