They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.
Elles s'ignorent mutuellement. Chacune fait ce qu'elle a à faire, clignotant par intermittence, sans faire attention à ses voisines.