But just as you pull the lever  to start the experiment, your assistant runs in with terrible news.
Alors que vous allez ouvrir les cages pour commencer votre expérience, votre technicien accourt avec une terrible nouvelle.