(Applause) In my time there, I saw Natives being chased on horseback by police officers shooting at them, history playing out in front of my eyes.
(Applaudissements) Quand j'y étais, j'ai vu des Amérindiens à cheval pris en chasse par des policiers qui leur tiraient dessus, l'histoire se rejouait sous mes yeux.