And as sleepless nights pile up, the bedroom can start to carry  associations of restless nights wracked with anxiety.
Quand les nuits sans sommeil s'accumulent, on associe notre chambre à l'insomnie, ainsi qu'à l'anxiété.