To use the very framework that he himself invented, let me refer back to this conceptual metaphor: language is a tool.
Pour utiliser la perspective qu'il a lui-même inventée, laissez-moi me référer à cette métaphore conceptuelle : le langage est un outil.