A young person can have hundreds of friends on social media, but when they need to find a friendly face, someone who can be there as their friend, to talk to, they do not find one.
Un jeune peut avoir des centaines d'amis sur les réseaux sociaux mais quand il a besoin de trouver un visage amical, quelqu'un qui peut être là en tant qu'ami, à qui parler, il ne trouve personne.