Many of the photons eventually reach the cap and then they explode in various directions.
Une grande partie des photons arrivent finalement au bouchon et ensuite ils explosent dans toutes les directions.