While new technologies are everywhere, and grownups use them for their stuff, such as computers in the cars -- although my parents still get lost -- cell phones, checking up emails, shopping, going through the internet; children use them to play.
Alors que les nouvelles technologies sont partout avec des adultes qui les utilisent  pour des choses d'adultes, comme... les ordinateurs de bord des voitures (bien que parfois mes parents continuent à se perdre) téléphones portable, consulter et envoyer  des messages, faire des achats, naviguer sur internet... Nous, les enfants on s'en sert pour jouer,