There's also community in numbers, and one of the hardest things about what we're facing now is: this is a collective crisis, coming at a time when the whole notion of the collective, of the commons, of the public sphere, is being eroded quite deliberately by neoliberalism and conservatism.
La communauté est aussi dans le nombre et une chose difficile dans ce à quoi nous faisons face : c'est une crise collective, qui arrive à un moment où la notion de collectivité, de bien commun, de sphère publique, est érodée de façon délibérée par le néolibéralisme et le conservatisme.