When you fill out a voter-registration form, they're the folks that process them and add you to the rolls.
Quand vous remplissez un formulaire d'inscription, ce sont eux qui le traitent et vous ajoutent sur les listes.