In fact, the Colorado State Library was so worried about this, they published a white paper and they stated unequivocally that it's the fear of fines that keeps poor families out of libraries.
À la bibliothèque de Colorado State, on s'inquiétait tellement qu’ils ont publié un Livre Blanc où ils affirmaient clairement que c'est la peur des amendes qui éloigne les familles pauvres.