The physical book itself represents both a technological advance but also a piece of technology in and of itself.
» Le livre physique en lui-même représente à la fois une avancée technologique mais également une technologie en lui-même.