But HIV hides out somewhere our current drugs cannot reach it: inside the DNA of healthy T cells.
Mais le VIH se cache quelque part, hors de portée des médicaments actuels : à l'intérieur de l'ADN  des lymphocytes T auxiliaires sains.