These two worldviews, my left brain and right brain, analysis and synthesis, will play out on the two screens behind me.
Ces deux visions du monde, les hémisphères gauche et droit de mon cerveau, l'analyse et la synthèse,  joueront sur les deux écrans derrière moi.