I believe, or I think that all these fears are etched in the collective feminine cautiousness because when we learn of the atrocities that have happened to women, continentally especially, it serves as a constant reminder that one step out of our designated place may end up in very serious consequences.
Je crois, je pense, que toutes ces peurs sont gravées dans  la prudence collective féminine car quand on entend parler des atrocités qu'ont subies les femmes, particulièrement sur notre continent, cela nous rappelle constamment que s'écarter un peu de la place qui nous a été attribuée peut avoir des conséquences graves.