And this is even more challenging in that we need these observations at a gigantic scale in both space and time.
Et c'est un défi majeur  car nous avons besoin de ces observations sur une échelle  gigantesque dans l'espace et dans temps.