Resistance is an inevitable biological process, but we bear the responsibility for accelerating it.
La résistance est  un processus biologique inévitable, mais nous sommes responsables de sa vitesse accrue.