In times when it seems least appropriate to play, it might be the times when it is most urgent.
Et lorsque parfois jouer semble la chose la moins appropriée, peut-être est-ce justement le moment où jouer est le plus urgent.