When groups move to different places, over time, their ways of speaking grow apart, just like everything else about them.
Quand des groupes se déplacent  vers des endroits différents, au fil du temps, leurs façons  de parler divergent comme tout ce qui a trait à eux.