We frequently see news coverage of mass shootings, natural disasters that result in enormous loss of life, terrorist attacks, and then we change the channel to watch something more friendly.
On voit souvent des informations sur des fusillades, des catastrophes naturelles à l'origine de la perte de nombreuses vies, ou des attentats terroristes. On change de chaîne et on regarde une émission plus sympa.