But it cost him his ship, I would imagine quite a lot of cold injuries among the team, a good few cases of PTSD and Mrs. Chippy, the ship's cat, had to be shot because the team couldn't afford any extra food as they fought to survive.
sûrement beaucoup d'engelures pour tout l'équipage, quelques cas de stress post-traumatique, et Miss Chippy, le chat du navire, a dû être tuée parce que lui trouver à manger dépassait les capacités de survie de l’équipage.