But what we can't do, and what we don't pretend to be able to do, is to provide a male  perspective on things: on shaving, on having your voice break, on what it's like to actually communicate with other men when women aren't around.
Mais ce que nous ne pouvons pas faire et ne prétendons pas pouvoir faire, c'est offrir un point de vue masculin sur des choses telles que : se raser, muer, ce que c'est que de communiquer avec d'autres hommes quand il n'y a pas de femmes présentes.