What makes encryption so important is that if someone were to capture the briefcase and cut it open without the encryption key and the encryption algorithm, they wouldn't be able to read the documents.
Ce qui rend le chiffrement si important, c'est que si quelqu'un vole la sacoche et l'ouvre, sans la clef de chiffrement et l'algorithme, il ne serait pas capable de lire les documents.