When the Medici family seized power, he not only lost his position, but was even tortured and banished.
Lorsque les Médicis saisirent le pouvoir, non seulement il perdit sa poste, mais fut aussi torturé et banni.