The fence posts aren't spaced a meter apart anymore, and my mom will be worried that I look a bit thin.
Les poteaux de la clôture ne sont plus  espacés d'un mètre de l'autre, et ma mère sera inquiète de me voir si mince.