Where they have no place is where the men are: in the Forum, in the Law Court, or in the Senate House.
Là où elles n'ont pas leur place, ce sont les lieux où sont les hommes : dans le Forum, au tribunal, ou à la chambre du Sénat.