I think that, where in the past we used to think a lot about just in time management, now we have to start thinking about just in case, preparing for events that are generally certain but specifically remain ambiguous.
Dans le passé, nous nous concentrions sur la gestion à flux tendu. Mais aujourd'hui, nous devons penser en terme de « au cas où », nous préparer à des événements qui surviendront certainement mais qui restent ambigus quant à leur occurrence.