I worked with a company called Local Projects to work on an algorithm and a software tool to help the architects build the layout for the memorial: almost 3,000 names and almost 1,500 of these adjacency requests, these requests for connection -- so a very dense story, a very dense narrative, that becomes an embodied part of this memorial.
J'ai collaboré avec une entreprise appelée « Local Projects » pour développer un outil numérique, un algorithme, qui aiderait les architectes à concevoir le plan du mémorial. Il y a presque 3 000 noms et presque 1 500 liens adjacents, ces liens tissés entre les personnes. C'est donc un récit très dense, une narration très dense, qui s'est incarnée dans ce mémorial.