They finally get through court security, they walk around the building, they ask different people the same question and get different answers.
Ils finissent par passer la sécurité, marchent dans le bâtiment, posent la même question à différentes personnes et obtiennent différentes réponses.