(Laughter) And that's because when you're moving a time-zone every day, you start to really feel separated from everyone else.
(Rires) C'est du au fait qu'avec le changement de fuseau horaire quotidien on se sent vite isolé du reste du monde.