But I was always very jealous of the other activists, because either they had the same amount of energy as they had when they began the shift of getting people to sign petitions, or often they had more energy, and they'd be really excited about going to watch the bands in the evening and having a dance.
Mais j'étais toujours très jalouse des autres activistes car ils avaient autant d'énergie qu'au début de la période passée à faire signer des pétitions aux gens ou, souvent, ils avaient plus d'énergie et s'enthousiasmaient à l'idée de voir les groupes dans la soirée et d'aller danser.