Early in the morning, when the station toilets were opened, she got painfully to her feet, and made her way over to them.
Tôt le matin, à l'ouverture des toilettes de la gare, elle s'est levée douloureusement et s'y est rendue.