The CD-ROM and then the Internet came along, new technologies made the distribution of knowledge many orders of magnitude cheaper, and the encyclopedia industry collapsed.
Les CD-Rom et Internet sont arrivés, les nouvelles technologies  ont rendu la distribution du savoir bien moins chère  de plusieurs ordres de grandeur, et le secteur de l'encyclopédie  s'est effondré.