So, though the two ships  are numerically identical, they are not qualitatively identical.
Ainsi, bien que les deux navires soient identiques en tout point, ils ne sont pas  qualitativement identiques.