They're living these amazingly busy, productive lives, and they've got all the benefits to show from that, while Bill is leading a very different life.
Ils vivent une vie pleine,  épatante, productive, avec tous les avantages  qui vont avec, alors que Bill lui mène  une vie bien différente.