This man was so powerfully uncharismatic that he once fell asleep in the middle of his own speech.
Ce type avait si peu de charisme qu'il lui est même arrivé de s'endormir au milieu de son propre discours.