While the law states that a woman has the same equal access to the information, why is it always men -- brothers, fathers and husbands -- who are granting these rights to us, effectively making the law irrelevant?"
Tandis que la loi déclare qu'une femme a le même droit d'accès à l'information, pourquoi ce sont toujours les hommes -- frères, pères et maris -- qui nous attribuent ces droits, rendant ainsi dans la pratique la loi hors de propos ?"