The echo of embarrassment used to extend only as far as your family, village, school or community.
Avant, l'écho de la honte s'arrêtait aux limites de la famille, de l'école, du village, de la communauté.