(Laughter) I used to think I would know myself to be mature when I could simply be gay without emphasis.
J'avais l'habitude de penser que  je saurais avoir atteint la maturité quand je pourrais être homo sans toute cette insistance,