Because in study one, children did not know what would be positively or negatively evaluated, they tended to take the safest route and wait until I turned my back to press the remote.
Car dans la première étude, les enfants ignoraient ce qui serait évalué positivement ou négativement, ils empruntaient le chemin le plus sûr, attendant que je me tourne pour appuyer sur la télécommande.