[This] calls to us, with a voice capable of astonishing the most presumptuous of our passions, that we are but one of the multitude, in no respect better than any other in it."
pour surmonter la plus présomptueuse  de nos passions qui est que nous sommes un parmi d'autres en aucun cas meilleur  que n'importe lequel autre"