That's billions, trillion of photons, all falling in line as directed by the hologram, to ricochet through densely scattering brain, and emerge as a focus.
mais de milliers de milliards de photons, tous bien alignés, dirigés par l’hologramme, pour ricocher à travers les tissus dispersifs du cerveau et émerger de manière concentrée.