So what this leaves us with in PTSD is an overly strong emotional -- in this case fear -- memory that is not tied to a specific time or place, because the hippocampus is not storing what, where and when.
Ce que cela crée en terme de TSPT est un souvenir émotionnel très fort -- ici la peur -- qui n'est lié à aucun lieu ou moment spécifique, car l'hippocampe n'enregistre pas le quoi, où et quand.