But in the place of past levels of rigorous reporting and research, the public is increasingly left to interpret dog-and-pony-show stump speeches and clever campaign ads for themselves.
Mais au lieu de reportages et recherches rigoureuses, on laisse de plus en plus  le public interpréter les discours de présentation et les habiles publicités électorales par eux-mêmes.