Using sperm stored from last fall, the queen lays a fertilized egg  into each cell, producing as many as 12 in 20 minutes.
Utilisant du sperme stocké lors du dernier automne, la reine dépose un œuf fécondé dans chaque cellule, en en produisant 12 toutes les 20 minutes.