And in the same way as people are more likely to go for opportunities close to where they live already -- London to Kent, for example, as opposed to London to Melbourne -- the gravitational effect of planets far away is felt much less.
Comme les gens sont plus susceptibles d'aller vers des opportunités proches de l'endroit où ils vivent déjà -- de Londres au Kent et non de Londres à Melbourne -- l'effet gravitationnel des planètes lointaines se ressent beaucoup moins.