If you want to buy a house but you can't afford to pay for it up front, the bank financiers, you see, can realize that future value now.
Si vous voulez acheter une maison mais que vous ne pouvez pas la payer dans l'immédiat, les financiers, eux, peuvent réaliser ce bénéfice futur dès à présent.