(Laughter) Anyway, we tend to forget it, but politicians and intellectuals have been warning us for decades now that the United States is facing a crisis of civility, and they've tended to blame that crisis on technological developments, on things like cable TV, talk radio, social media.
(Rires) Bref. On l'oublie, mais les politiciens et intellectuels nous avertissent depuis des décennies que les États-Unis font face à une crise de la civilité et ils ont eu tendance à accuser les développements technologiques, des choses comme la télévision par câble, la radio, les réseaux sociaux.