It would mean when you get on, you can get really useful, authoritative medical advice instead of cranks.
Lorsqu'on s'y connecterait, on aurait des conseils médicaux utiles et fiables, et non farfelus.