The cadets, my fellow peers -- well, when you train and sweat together, you feel the bond of camaraderie right away.
Les aspirants, mes pairs, quand on s'entraîne et sue ensemble, un lien de camaraderie se noue immédiatement.