But getting external assistance like that was never part of the plan, and it's something my ego is still struggling with.
Mais recourir à une aide externe  n'était pas au programme, et ma fierté est actuellement  toujours sous le choc.