But in spite of all these obstacles, we’ve already succeeded at making  computations in a realm we can’t enter or even observe.
Mais malgré tous ces obstacles, nous avons déjà réussi à faire des calculs dans un royaume que nous ne pouvons ni pénétrer ni observer.