So what a space-filling curve does is it aims to take up all the area it can within one unit square.
ce que fait une courbe de remplissage est de prendre toute la surface disponible sur une superficie.