This shouldn't be surprising, except Trivaricaine wasn't actually a painkiller, just a fake concotion  with no pain-easing properties at all.
Ça ne devrait pas être surprenant, sauf que le « Trivaricaine » n'était en fait pas un antalgique, juste une fausse concoction sans aucune propriété analgésique.