So what happened was, because I basically wanted reality to leave me alone -- but I wanted to be left alone in a nice house with a Wolf range and Sub-Zero refrigerator ...
Il s'est passé que, fondamentalement, je voulais que la réalité me laisse tranquille -- mais qu'elle me laisse tranquille dans une belle maison avec une bonne cuisinière à gaz et un bon réfrigérateur,