Open a film means that if you place a female at the center, it doesn't have the return on investment that if you place a male at the center of a story does.
Lancer un film signifie que si une femme en est au cœur, il n'a pas le retour sur investissement que vous avez si vous placez un homme au cœur du film.