He had a personality that was perfectionistic and self-reliant, and that made him less likely to seek help from others.
Il était perfectionniste et indépendant, et cela rendait moins probable le fait qu'il demande de l'aide.