(Laughter) And in fact, this is exactly the plot of "2001: [A Space Odyssey]" HAL has an objective, a mission, which is not aligned with the objectives of the humans, and that leads to this conflict.
(Rires) En fait, c'est exactement l'intrigue de « 2001, l'Odyssée de l'espace. » HAL a un objectif, une mission, qui n'est pas en adéquation avec les objectifs des êtres humains et cela conduit à ce conflit.