"Sorry, I have to go on an assignment, I'll be back" -- and then you never come back.
"Désolé, je dois aller en mission, je reviendrai." Et puis, vous ne revenez jamais . J'ai donc demandé à la traductrice pourquoi elle pensait qu'elle allait mourir.