You can fly over most of the Greenland ice sheet and see nothing, no cracks, no features on the surface, but as this helicopter flies towards the coast, the path that water would take on its quest to flow downhill, one crack appears, then another and another.
Vous pouvez en survoler la plus grande part sans rien y voir : ni fissure, ni élément particulier à la surface. Mais tandis que cet hélicoptère se dirige vers la côte, en suivant le chemin que prendrait l'eau dans sa descente, une fissure apparaît, puis une autre, et encore une autre.