CA: Now, this slide that we're showing here shows the dates in which different technology companies, Internet companies, are alleged to have joined the program, and where data collection began from them.
CA : La diapo que voici montre les dates où différentes entreprises de technologie, des entreprises Internet, sont présumées avoir  rejoint le programme, et où la collecte de données a commencé chez elles.