Essentially to say, "We will do anything to placate you, just please stop protesting in public."
mais s'il vous plait arrêtez juste de protester dans la rue." Mais ce sont des personnes qui se sont radicalisées.