The jumper runs very fast, so he can divert his horizontal velocity to vertical velocity, and jumps.
Il court très vite, pour pouvoir dévier  sa vélocité de l'horizontale à la verticale. Puis il saute.