This takes them ten minutes since the janitor has to slow down  for the old professor who keeps muttering that he probably shouldn't  have given the zombies night vision.
Cela prend 10 minutes puisque le concierge doit ralentir pour attendre le vieux professeur qui n'arrête pas de grommeler qu'il n'aurait pas dû doter les zombies de la vision nocturne.