It's easy to write an emotional, unstructured account of what happened -- understandable because it's an emotional experience -- but those might not actually be the details that matter later on for an investigation.
Il est facile d'écrire une description émotionnelle, non structurée de l'événement -- de façon compréhensible car c'est une expérience émotionnelle -- mais ce ne sont pas forcément les détails qui importeront plus tard pour une enquête.