It also turns out that when we find where the gas is being vented and leaked, most of those sources can be fixed easily and inexpensively, saving the gas that would have otherwise been wasted.
D'autre part, une fois après avoir trouvé d'où le gaz provient et s'échappe, la plupart de ces sources peuvent être facilement réparées sans grands moyens, ce qui retiendrait le gaz qui, autrement, est gaspillé.