By never learning the truth, Betsy is essentially living life in her own personal Experience Machine, a world of happiness  that's not based in reality.
En apprenant jamais la vérité Betsy vit principalement dans sa propre Experience Machine, un monde de bonheur sans rapport avec la réalité.