(Laughter) Sometimes, the most intellectually trustworthy people are the ones who pick one area, and they are totally dogmatic in that, so pig-headedly unreasonable, that you think, "How can they possibly believe that?"
(Rires) Il arrive que les personnes les plus fiables intellectuellement choisissent un tel domaine et soient dogmatiques sur le sujet, totalement et obstinément déraisonnables. Au point qu’on se demande comment elles peuvent croire ça.