(Laughter) I don't want to give you the idea that these are some out-of-work scientists or just a bunch of nerds that are really into this.
(Rires) Je ne veux pas que vous pensiez que ce sont des scientifiques au chômage ou juste quelques intellos passionnés.