It’ll take weeks to reach  their destination – but over the course of the journey, she’ll keep everyone expertly in check – from her proud children  and attentive subjects, to the most meandering sheep  at the back of line.
Il faudra des semaines pour atteindre leur destination - mais pendant le voyage, elle va surveiller habilement tout le monde, de ses fiers enfants et sujets attentifs au mouton le plus errant à l'arrière de la horde.