But I was surprised to discover, actually, that that was not right -- that the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver.
J'ai été surpris de découvrir que j'avais tort -- l'influence négative d'un preneur sur une culture est généralement deux ou trois fois l'influence positive d'un donneur.