And despite its size,  the reader became more sensitive by taking advantage of new discoveries in magnetic and quantum properties of matter.
En dépit de sa taille, la sensibilité du lecteur a augmenté en exploitant les découvertes sur les propriétés magnétiques et quantiques de la matière.