By day, they hop freight trains, stick out their thumbs, and ride the highways with anyone from truckers to soccer moms.
De jour, ils sautent dans  des wagons de fret, font du stop, et parcourent les autoroutes  avec n'importe qui, des chauffeurs poids lourds aux mamans  courant entre activités extra-scolaires