That's just a picture so that you could see the rows of laser-perforated ventilation holes that were put on the filter.
c'est juste une image pour que vous voyiez les lignes de trous de ventilation au laser faits sur le filtre.