So my friend went away with his tail between his legs, and six months later, he returned again to his boss, and he said this time, "Let's do something about human rights in Burma," as it was then called.
» Mon ami est donc reparti, la queue entre les jambes, et six mois plus tard, il retourna de nouveau voir son patron. Cette fois-ci, il lui dit : « Faisons quelque chose au sujet  des droits de l'Homme en Birmanie » comme elle était appelée alors.