They can respond with kindness to people in distress, or with aggression to threats because stress and anger  manifest as a cloud of hormones recognizable to the dog's nose.
Ils peuvent réagir avec gentillesse aux personnes en détresse, ou avec agressivité à des menaces parce que le stress et la colère se manifestent sous la forme d'une nuage d'hormones identifiable par le nez du chiens.