It probably wasn't when you stayed the latest at work, or it wasn't when you came home from a road trip, it was probably when you had someone looking over your shoulder, watching your each and every move.
Sûrement pas la fois où vous êtes resté tard au bureau ou après un long déplacement pour le travail. C'était sûrement quand quelqu'un était derrière votre dos, scrutant chacun de vos faits et gestes.