And my mother looked at me, and then something deep inside sparked, and she reached out and smiled and touched my shoulder and she said, "You're right there."
» Et ma mère m'a regardée et quelque chose,  au plus profond d'elle, étincela. Elle me tendit la main, sourit  et toucha mon épaule et elle me dit : « Mais tu es là ».