They also learned simple skills like developing a network, or asking for help -- things many of us in this room can forget that we have needed from time to time, or can take for granted.
Elles ont aussi appris  des compétences simples comme développer un réseau ou demander de l'aide -- ce que beaucoup d'entre nous ici oublient avoir parfois eu besoin ou que nous prenons pour acquis.