Patients get infected, the bacteria somehow don't show on the traditional diagnostic test, and suddenly, the infection breaks out in the patient with severe symptoms.
Les patients sont infectés, les bactéries n’apparaissent pas  au test traditionnel de diagnostic, et d’un coup, l’infection se déclare chez le patient avec de graves symptômes.