For one thing, it strikes hardest during harvest season, so exactly when farmers need to be out in the fields collecting their crops, they're home sick with a fever.
D'une part, il frappe plus durement pendant la saison de la récolte. C'est donc précisément quand les agriculteurs&lt;br/&gt; devraint être dans les champs pour recueillir leurs récoltes, qu'ils se retrouvent chez eux malades et avec de la fièvre.