This discourages people from finishing  the full course, and partial treatment enables bacteria to  develop resistance to these drugs.
Ça décourage les gens de finir le traitement, or les traitements partiels permettent à la bactérie de développer une résistance aux médicaments.