So our job is to watch for these desire paths emerging, and, where appropriate, pave them, as someone did here.
Notre travail est d'observer et de voir émerger ces chemins désirés et, éventuellement, de les paver, comme quelqu'un l'a fait ici.