So if we're serious about helping black boys and other children to read when it's not required, we need to incorporate relevant male reading models into early literacy and exchange some of the children's books that adults love so much for funny, silly or even gross books, like "Gross Greg".
Si on veut pousser les garçons noirs  et les autres enfants à lire quand ils n'y sont pas forcés, il faut intégrer des modèles masculins de lecture dès le début de l'apprentissage. Remplacer les livres pour enfants que les adultes apprécient tant par des livres amusants, décalés,  ou même grossiers