It's bodily, it's systemic, it is a hideous pair of ram's horns buried somewhere deep within your skull, and when that special boy walks by, it lights up, and if he likes you back and you make each other happy, then you fan the flames.
C'est corporel, c'est systémique, c'est une hideuse paire de cornes de bélier profondément cachée dans votre boîte crânienne et ce mec spécial passe, elle s'allume et s'il vous aime en retour, vous vous rendez heureux et vous attisez la flamme.