The idea of finding a different technology had absolutely taken over, and there were tiny, tiny little factories in backwaters.
L’idée de trouver une technologie différente s'était complètement imposée, et il y avait de minuscules usines  dans les coins reculés.