A headline certainly shouldn’t claim the  results of this research are generally applicable.
Un gros titre ne devrait pas revendiquer que les résultats de cette recherche s'appliquent de façon générale.