These new nuclear ventures are saying that they can deliver power for 5 cents a kilowatt hour; they can deliver it for 100 gigawatts a year; they can demo it by 2025; and they can deliver it in scale by 2030, if only we give them a chance.
Les entrepreneurs du nouveau nucléaire disent pouvoir fournir de l'électricité à 5 centimes le kilowatt-heure ; à raison de 100 gigawatts par an ; la démo serait prête en 2025 et cela pourrait être mis à l'échelle du pays en 2030, si seulement nous leur donnions une chance.