And this growing dichotomy between the beneficiaries of the tech revolution and those it's left behind is one of the greatest challenges of our time -- (Applause) Because government's failure to deliver digital services that work is disproportionately impacting the very people who need it most.
Et cet écart grandissant entre les bénéficiaires de la révolution numérique et les laissés-pour-compte est un des plus gros défis de notre époque. (Applaudissements) Car l'incapacité du gouvernement à proposer des outils numériques qui fonctionnent impacte de manière inversement proportionnelle les personnes qui en ont le plus besoin :