And the poet himself received his own  belated, earthly redemption in 2008, when the city of Florence finally revoked  Dante’s antiquated exile.
Et le poète lui-même a reçu sa propre rédemption terrestre tardive en 2008, lorsque la ville de Florence a enfin révoqué l'antique exil de Dante.