There was concern on the ROTC's part that if the interpreter were to get injured during the training, it would be a liability issue.
Le PFOR redoutait que l'interprète soit blessé pendant l'entrainement. C'était un problème de responsabilité.