Now, it's a feature of modern life, I suppose, that large swaths of the public live in isolated information bubbles.
C'est une caractéristique de la vie moderne, je suppose, qu'une grande partie du public vive dans des bulles d'informations isolées.