NB: Restricting technological development doesn't seem promising, if we are talking about a general halt to technological progress.
NB : Restreindre le développement technologique ne semble pas prometteur si nous parlons d'une interruption générale