And that's just the point, to capture the best days and nights, to abolish limitations, to have your default answer be "yes" and your default question be, "Why not?"
» C'est le but, de saisir les meilleurs jours et soirs, d'abolir les limitations, que la réponse par défaut soit « Oui » et la question par défaut soit « Pourquoi pas ?