Because people these days, they make friends, they chat, gossip and flirt from the comfort of their sofa.
Les gens aujourd'hui se font des amis, chattent,  cancanent et flirtent dans le confort de leur canapé.