He continued to brag about my home video editing skills to the customers at Chef Chu's, and luckily this is the Silicon Valley, so they're working on stuff, hardware and software -- these are all engineers.
Il s'est vanté de mes compétences en montage vidéo auprès des clients du Chef Chu's. Par chance, c'était dans la Silicon Valley, donc tous travaillaient dans l'informatique, les logiciels – ce sont tous des ingénieurs.