It was clear to me -- and to Newton -- that things move based on their component parts: worms squirmed, birds flew, kangaroos hopped.
C'était clair pour moi, et pour Newton, que les choses se déplaçaient en fonction de leur anatomie : les vers rampaient, les oiseaux volaient et les kangourous sautaient.