And so, he swiftly spun the bed around  and reversed Death’s position, leaving the doctor free  to administer the antidote.
Alors, il tourna rapidement le lit et inversa la position de la Mort, lui laissant la possibilité de lui administrer l'antidote.