The second is face surveillance, which can be used in concert with surveillance-camera networks and databases to create records of all people's public movements, habits and associations, effectively creating a digital panopticon.
La seconde est la surveillance faciale, qui peut être utilisée conjointement à des réseaux de caméras de surveillance et des bases de données pour établir des archives des mouvements publics des gens, leurs habitudes et leurs fréquentations, créant dans les faits un panoptique numérique.