But a single story is meaningless and misleading unless it's backed up by large-scale data.
Mais une seule histoire est dénuée de sens et trompeuse si elle n'est pas appuyée par des données à grande échelle.