Or three times as fast, or four times -- (Musical notes) And so the secret to musical harmony really is simple ratios: the simpler the ratio, the more pleasing or consonant those two notes will sound together.
Trois fois plus vite, quatre fois plus vite -- (Notes musicales) Le secret de l'harmonie musicale réside donc dans des ratios, tout simplement : plus le ratio est simple, plus agréables, consonantes, ces deux notes seront, jouées ensemble.