And it wasn't edited because it existed in only one manuscript which was so badly damaged during the firebombing of Dresden in World War II that generations of scholars had pronounced it lost.
Et il ne l'avait pas été car il n'existait qu'un unique manuscrit, tellement endommagé pendant le bombardement de Dresde, durant la 2ème guerre mondiale, que des générations d'experts l'avaient déclaré perdu.