If, in fact, that mechanism begins to erode in the future, then we're going to need to replace it with something else or we're going to face the risk that our whole system simply may not be sustainable.
Si ce mécanisme s'érode à l'avenir, nous allons devoir le remplacer par autre chose sans quoi nous serons confrontés au risque que notre système ne soit pas pérenne.