This is actually a real advertisement for rat poison from the late 1800s.
Ceci est une authentique publicité pour de la mort-aux-rats datant de la fin du XIXè siècle et vous voyez, sous le mot "élimine" -- en tout petit --