They're motivated by something else -- motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.
Ils sont motivés par autre chose : motivés par la protestation, motivés par une opinion, motivés par le rire.