He was in fact so disabled that there is no way he could have survived without the help of other Neanderthals.
Il était tellement handicapé qu'il ne peut avoir survécu que grâce à l'aide d'autres hommes de Néandertal.