And once a file is out there, it never comes back -- just ask anybody who runs a movie studio or a music label.
où les fichiers ne peuvent disparaître — comme le savent les studios de cinéma et les majors de la musique.