And here you see the moment when, witnessed by 15,000 people who turned out on a dark, cold, March evening, the moment when they decided to put their enmity behind them, to inhabit this shared space, where everybody had an opportunity to say the things that had been unsayable, to say out loud, "You hurt me and my family, but I forgive you."
Vous voyez ici le moment où, au milieu de 15 000 personnes, venues un soir noir et froid de mars, le moment où ils ont décidé de laisser derrière eux leur animosité, d'habiter cet espace partagé, où tout le monde a eu une opportunité de dire ce qui avait été indicible, de dire à voix haute : « Vous nous avez blessés, moi et ma famille, mais je vous pardonne.