And when that happens, things slow down, fall through the cracks and inefficiencies flourish.
Quand cela se produit, les choses ralentissent, passent entre les mailles du filet et l'inefficacité prospère.