He said that scientific methodology has gone from one extreme to another, leaving out an untouched great middle region.
Il a dit que la méthodologie scientifique est passée d'un extrême à l'autre en laissant de côté une grande région centrale.