So, starting November 10 and going through the end of the year, they simply put an out-of-office memo on their email to indicate all the weeks they were working without pay.
A partir du 10 novembre et jusqu'à la fin de l'année, elles avaient une réponse automatique sur leur boîte mail pour indiquer toutes les semaines où elles travaillaient sans salaire.