After one minute, a torrent of energy  will pour down from above, filling one unit at a time, with a force field preventing it  from spilling out the front or back.
Au bout d'une minute, un flot d'énergie va s'écouler comme un torrent, remplissant une unité à la fois, avec un champ de force qui l'empêche de déborder par l'avant ou l'arrière.