Because if we want to measure our emotions and teach them in our schools and listen as our politicians tell us how important they are, then it is a good idea that we understand where the assumptions we have about them have come from, and whether they still truly speak to us now.
Car si on veut mesurer nos émotions, les enseigner dans nos écoles et écouter nos politiciens nous dire leur importance, alors c'est une bonne idée de comprendre d'où nos présomptions sur elles sont venues et si elles nous parlent encore réellement aujourd'hui.