So on the first day of school, I teach my new ninth-graders about the meaning behind those links, and I give them each a slip of paper.
Le premier jour de l'année, j'explique la signification des maillons à ma classe de troisième et je donne un bout de papier à chacun.