The evil fairy Carabosse curses  the princess with a lethal “X,” and the benevolent Lilac Fairy  counters that curse.
La méchante fée Carabosse maudit la princesse d'un « X » mortel et la bienveillante Fée des Lilas contre cette malédiction.