We don't know this for sure because it's essentially impossible to observe the internal organs of a living, singing whale, but we think that when a whale sings, muscular contractions in the throat and chest move air from the lungs across the U-fold and into the laryngeal sacs, causing the U-fold to vibrate.
Nous n'en sommes pas sûrs car il est pratiquement impossible d'observer les organes internes d'une baleine en vie qui chante mais nous pensons que lorsqu'elle chante, des contractions musculaires à la gorge et au thorax font passer l'air des poumons par le pli en U et dans les sacs laryngés, faisant alors vibrer le pli en forme de U.