My research taught us that we needed to remind Mark's damaged and dormant spinal cord of its upright, standing, running form, and we found San Francisco-based engineers at Ekso Bionics, who created this robotic exoskeleton that would allow Mark to stand and walk in the lab that we started to build in Dublin.
Mes recherches m'ont appris que nous devions redonner à la moelle épinière endommagée de Mark sa position droite, debout, et capable de courir. On a trouvé des ingénieurs chez Ekso Bionics, à San Francisco, qui ont créé un exosquelette robotisé qui tient Mark debout et lui permet de marcher dans le labo que nous avons construit à Dublin.