This example is a little misleading, because gases take up a lot of space due to the high kinetic energy of the gas particles, and it leaves you thinking atoms are bigger than they really are.
L'exemple est un peu trompeur, parce que les gaz prennent beaucoup de place  à cause de la haute énergie cinétique des particules de gaz et ça peut laisser penser que  les atomes sont plus gros qu'ils ne le sont vraiment.