And then I started to think, OK, well now this thing is probably just laughing at me, because it hasn't left, and I probably just look like this impotent, powerless thing that couldn't get it to go away.
Ça ne s'améliorait pas. Alors, j'ai commencé à penser que cette chose se moquait sans doute de moi, parce qu'il était resté, et que j'avais l'air d'une chose impuissante et démunie qui ne parvenait pas à le faire partir.