But I'd like to close by first of all thanking John -- thanking John for allowing me to share his insights and these clips with you all.
Mais je voudrais conclure  d'abord en remerciant John -- le remercier pour m'avoir autorisé  à partager son point de vue et ces vidéos avec vous tous.