(Applause) Once we chemically synthesized the complete bacterial genome, our next challenge was to find a way to convert it into a free-living, self-replicating cell.
(Applaudissements) Une fois le génome bactériologique complet synthétisé chimiquement, on a relevé le défi suivant : trouver une façon de le convertir en une cellule auto-réplicante vivante.