And so this is a simulation using the data from our mouthguard from the injury I just showed you, and what you see is the brain -- this is a cross-section right in the front of the brain twisting and contorting as I mentioned.
Voici la simulation de la blessure, réalisée au départ des données transmises par notre protège-dents. Vous remarquerez que le cerveau, ceci en est une coupe transversale, le cerveau se tord et se contorsionne, comme je vous l'ai expliqué.