No relationship -- gay, straight or anything -- that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap.
Aucune relation, homosexuelle, hétérosexuelle ou autre, que nous considérerions comme étant un minimum saine ou viable, n'y ressemble et pourtant, si c'est en début de soirée, avec du maquillage, des paillettes, que vous le montrez aux gens en tant que mouvement et non un texte, nous, en tant que culture, le regardons et applaudissons.