And that makes it really difficult -- in fact, in practical purposes, impossible -- to make an image of something you really care about.
et ceci rend très difficile... en fait, c'est impossible en pratique, de se faire une image de ce qui vous intéresse vraiment.