It turned out that tens of thousands of autonomous individuals writing an encyclopedia could do just as good a job, and certainly a much cheaper job, than professionals in a hierarchical organization.
Il s'est avéré  que des dizaines de milliers d'individus autonomes  rédacteurs d'une encyclopédie pouvaient faire un aussi bon travail, et très probablement, bien moins cher que des professionnels  au sein d'une organisation hiérarchique.