This is the map produced by taking satellite images, if you remember those satellites around the planet in the very first slide I showed, and producing an image of what the Earth looks like at night.
Cette carte est produite à l'aide d'images satellites -- rappelez-vous les satellites autour de notre planète dans la première photo que je vous ai montrée -- cette carte illustre ce à quoi notre planète ressemble la nuit.