That's not something we have in real life that easily, this sense that at our fingertips are tons of collaborators.
Ce n'est pas quelque chose de courant dans la vie réelle, ce sentiment qu'en un claquement de doigts des centaines de collaborateurs apparaissent.