The same with magazines, books -- you get to the end of a chapter, prompts you to consider whether you want to continue.
Avec les magazines, les livres, vous atteignez la fin d'un chapitre et cela vous fait considérer le fait de continuer ou non.