Nod to him, elves,  and do him courtesies.” While magic is the catalyst to the action, the play reflects the real drama  of the things we do for love – and the nonsensical behavior  of the people under its spell.
Inclinez-vous devant lui, sylphes, et faites-lui vos courtoisies. » Bien que la magie soit le catalyseur de l'action, la pièce reflète le vrai drame des choses qu'on fait par amour et le comportement incompréhensible des gens qui en sont ensorcelés.