So what I'm going to show you is, in retrospect, a lot more interesting and a lot more accepted than it was at the time.
Ce que je vais vous montrer,  rétrospectivement, est bien plus intéressant  et bien mieux accepté aujourd'hui qu'à l'époque.