Done right, computers move so fluidly  between their various responsibilities, they give the illusion  of doing everything simultaneously.
En temps normal, les ordinateurs passent d'une tâche à l'autre de manière fluide, en donnant l'impression d'une exécution simultanée.