And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.
Pensez à combien ma vie  aurait été meilleure si ces infirmières avaient voulu  vérifier leur intuition, et combien tout serait meilleur si nous commencions  à tester nos intuitions systèmatiquement.