We're going to have to take this pill before we reach that tipping point, before the cascade is triggered, before we start leaving our keys in the refrigerator.
Nous devrons prendre cette pilule avant d'atteindre le seuil critique, avant que la cascade ne soit déclenchée, avant de laisser nos clés dans le frigo.