By showing the public how their tax dollars are being used to fund research, they can begin to redefine universities' identities so that universities' identities are not just based on a football team or the degrees they grant but on the research that's being produced there.
En montrant aux genscomment leurs impôts sont utilisés pour financer la recherche, les gens peuvent redéfinir l'identité de chaque université de sorte que leur identité ne soit plus limitée seulement à une équipe de football ou aux diplômes délivrés, mais qu'elle englobe les recherches qu'on y mène.