But the next time  you look at the night sky, consider that billions of self-replicating machines could be advancing between stars in our galaxy right now.
Mais la prochaine fois que vous contemplerez le ciel nocturne, considérez que des milliards de machines capables de se répliquer pourraient voyager d'étoile en étoile en ce moment dans notre galaxie.