The challenge that this phenomenon creates, what economists call employment polarization, is that it knocks out rungs in the economic ladder, shrinks the size of the middle class and threatens to make us a more stratified society.
Le défi que pose ce phénomène, nommé par les économistes  « polarisation de l'emploi », c'est qu'il réduit les barreaux de l'échelle économique, réduit la taille de la classe moyenne et menace de rendre notre société plus stratifiée.