If we wanted to use them to spread actual humans throughout the galaxy, we would need  yet another technological leap - the ability to artificially  grow biological organisms and bodies using raw elements  and genetic information.
Si nous voulions les utiliser pour propager des humains dans la galaxie, nous aurions besoin d'un nouveau bond technologique : La faculté de développer artificiellement des corps et des organismes en utilisant des matières premières et des données génétiques.