Once I'm finished taping, then I put it in my computer, and then I'll scan it and take a peek at it.
Quand j'ai fini d'enregistrer,  je la mets sur l'ordinateur, et je vais la visionner et la fouiller.