And yet, here was a chance to serve with the best of the best on a mission that mattered to their country, not despite the fact that they were female, but because of it.
» Maintenant, elles avaient la chance  de servir aux côtés de l'élite, dans une mission prioritaire  pour leur pays, non pas en dépit de leur féminité, mais grâce à elle.