I've had an amazing year and I cannot show this organization anything else to prove my worthiness or my readiness for this promotion, but I am aware that somebody has to be behind closed doors arguing on my behalf and pounding the table.
J'ai eu une année magnifique et je ne peux rien montrer de plus pour prouver ma valeur ou ma capacité à cette promotion, mais je sais que quelqu'un doit être présent pour argumenter en ma faveur et frapper sur la table.