And this was discovered by two scientists in 2055, Barry and Late, who observed, in the dorsal prefrontal cortex, how in the brain of someone trying to understand an idea, how different populations of neurons would reorganize themselves -- you're looking at neural activity here in orange -- until finally their activity aligns in a way that leads to positive feedback.
Et cela a été découvert par deux scientifiques en 2055, Barry et Late, qui ont observé, dans le cortex préfrontal dorsal, dans le cerveau de quelqu'un en train d'essayer de comprendre une idée comment les différentes populations de neurones se réorganisaient - vous voyez l'activé neuronale en orange jusqu'à ce que leur activité s'aligne pour fournir un retour d'information positif.