And you've bought the latest Beethoven piano sonata, and you take it home, and you've got a five-octave piano that was the brand-spanking-new, latest technology last year.
vous avez acheté la dernière sonate de piano de Beethoven, et à la maison, vous avez un piano à cinq octaves. C'était la technologie la plus  flambante de l'année dernière.