Repeatedly writing to floating gate  transistors corrodes them, eventually rendering them useless.
La transmission répétitive aux transistors à grille flottante les corrode, les rendant en définitive inutiles.