These awakenings were too brief for the subjects to regain consciousness and to remember them during the next morning, but they may nevertheless have a profound impact on how restful our sleep is.
Ces réveils étaient trop brefs pour que le sujet reprenne conscience et s'en souvienne au matin, mais ils ont pu néanmoins  avoir un profond impact sur la qualité du sommeil.