The pancreas still sends out insulin, but cells, especially muscle cells, are less and less responsive to it, so blood sugar fails to decrease, and blood insulin continues to rise.
Le pancréas envoie toujours de l'insuline, mais les cellules, particulièrement les cellules musculaires, y réagissent de moins en moins, alors le taux de sucre n'arrive pas à baisser, et l'insuline dans le sang continue de monter.