What she did not know, was how that shared experience would soon leave her family and  over 120,000 Japanese Americans alienated from their country, both socially and physically.
Ce qu'elle ne savait pas, c'est que cette expérience commune laissera sa famille, ainsi que 120 000 Américains d'origine japonaise, exclue de son propre pays, aussi bien socialement que physiquement.