So in conclusion, I just want to have you think about -- if you make anything, if you're any part of a design firm, if you basically are refurbishing your house -- any aspect where you make something, think about how that product could potentially be used as a second life, or third life or fourth life.
En conclusion, je voudrais que vous réfléchissiez, si vous fabriquez un objet, si vous travaillez comme designer, si vous rénovez votre maison, si vous fabriquez quoi que ce soit, pensez à comment ce produit pourrait potentiellement être réutilisé pour une seconde, une 3e ou une 4e vie.