Before it can navigate this  onslaught of obstacles, the car has to detect them— gleaning enough information about  their size, shape, and position, so that its control algorithms  can plot the safest course.
Avant de se frayer un chemin à travers cet amas d'obstacles, la voiture doit les détecter et obtenir assez d'informations sur leur taille, leur forme et leur position afin que ses algorithmes puissent choisir la trajectoire la plus prudente.