When we talk about scale, we consider two things in parallel: scaling the biology, and then scaling the tools and the processes required to work with the biology.
Lorsque l'on parle d'échelle, on considère deux choses en parallèle : la mise à l'échelle de la biologie puis celle des outils et des procédés nécessaires pour travailler avec la biologie.