This means at this point supply can no longer keep up with demand despite exploding prices, unless we can commit to some type of structural change.
L'offre ne peut plus suivre la demande malgré la flambée des prix, sauf si on change les structures.