This condition,  known as Fatal Familial Insomnia, places the body in a nightmarish  state of wakefulness, forbidding it from entering  the sanctuary of sleep.
Cette maladie, appelée Insomnie fatale familiale, met le corps dans un état  cauchemardesque d'éveil, l'empêchant d'entrer  dans le temple du sommeil.