But the court refused to allow Emma to put two causes of action together to tell her story because he believed that, by allowing her to do that, she would be able to have preferential treatment.
Mais la cour a refusé d'autoriser Emma à réunir deux causes d'action pour raconter son histoire car il croyait que, en lui permettant de le faire, elle aurait un traitement préférentiel.