Fear is not an implausible reaction with a war just around the corner and with a very, very high likelihood that many, many people are going to die as a consequence of this confrontation -- a confrontation which many, many people in the Muslim world do not want, many, many people in the American democracy do not want, many people elsewhere in the world do not want, but which nonetheless is favored by a large enough number of people -- at least in the relevant space, which is the United States -- to actually go forward. So fear is not a crazy response at all.
La peur n'est pas une réaction invraisemblable quand une guerre est toute proche et qu'il y a une très, très forte probabilité pour que beaucoup, beaucoup de personnes meurent en conséquence de cette confrontation - une confrontation dont beaucoup, beaucoup de gens dans le monde musulman ne veulent pas, dont beaucoup, beaucoup de gens dans la démocratie américaine ne veulent pas, dont beaucoup de gens ailleurs dans le monde ne veulent pas, mais qui est néanmoins soutenue par assez de gens - du moins dans l'espace pertinent, c'est-à-dire les Etats-Unis - pour en fait avancer. La peur n'est donc pas du tout une réaction insensée.