(Laughter) And they became far less attuned to all those different features of the situation -- including that flip of a coin -- that had randomly gotten them into that privileged position in the first place.
Ils étaient beaucoup moins conscients des éléments extérieurs de la situation, y compris ce jeu de pile ou face qui les avait mis, par hasard, dans une position privilégiée au début du jeu.