Because pain and grief and doubt, when it's made manifest in music, in song -- when it's made beautiful in poetry and painting, it can build a community and a kinship in the knowledge that we are none of us alone in darkness.
Parce que la douleur, le deuil  et le doute, quand ils se manifestent en musique, en chansons -- quand on les rend beaux dans la poésie et la peinture, ils peuvent créer une communauté  et une affinité en sachant que nous ne sommes pas tous seuls dans le noir.