But personally, for me, the fact that Picquart was anti-Semitic actually makes his actions more admirable, because he had the same prejudices, the same reasons to be biased as his fellow officers, but his motivation to find the truth and uphold it trumped all of that.
Certes, mais pour moi, qu'il soit anti-sémite, rend ses actions plus admirables à mes yeux. Parce qu'il avait les mêmes préjugés,  les mêmes raisons d'être aussi influencé  que les autres officiers, mais sa motivation pour trouver la vérité et la faire prévaloir était plus forte.