So here I was, seeing this patient who was in her second trimester, and I pulled out the ultrasound to check on the baby, and she started telling us stories about her first two kids, and I had the ultrasound probe on her belly, and she just stopped mid-sentence.
Me voilà à voir cette patiente qui en était à son second trimestre et j'ai sorti l'échographe pour vérifier si le bébé allait bien. Elle nous a raconté des histoires sur ses deux premiers enfants, j'ai mis la sonde à ultrasons sur son ventre et elle s'est arrêtée en pleine phrase.