We tend to think of a facade as being like makeup, a decorative layer applied at the end to a building that's effectively complete.
On considère une façade comme du maquillage, une couche décorative appliquée pour terminer le travail.