And if they survive, the reader is left with no feeling of  triumph, only cosmic indifference– the terrible sense that we are  but insignificant specks at the mercy of unfathomable forces.
S'ils survivent, loin de tout sentiment de triomphe, il ne reste que l'indifférence cosmique, la sensation terrifiante que nous sommes des grains de poussière insignifiants à la merci de forces inhumaines.