Drivers tend not to realize they need  to break far in advance of a traffic jam, which means they end up having  to brake harder to avoid a collision.
Les conducteurs ont tendance à ne pas réaliser qu'ils doivent freiner bien en amont d'un embouteillage et donc ils finissent par devoir freiner plus fort pour éviter une collision.