Though we might balk at the price the  woman pays for this redemption, we’re forced to confront the nuance in moments we might otherwise consider  purely violent or evil.
Même si on est contre le prix que la dame paie pour cette rédemption, on est obligé de nuancer ces moments que l'on pourrait considérer comme purement violents ou diaboliques.