CA: But despite the criticisms you just made of him, it does at least seem that he's listening to a surprisingly wide range of voices; it's not like everyone is coming from the same place.
CA : Mais malgré les critiques que vous venez de faire de lui, il semble au moins qu'il écoute un large éventail de voix ; ce n'est pas comme si tout le monde venait du même endroit.