I emailed him about the proposal, I left him voice mails, I'd roll my chair back and forth during meetings, trying to make eye contact with Howard.
Je lui ai envoyé des courriels, laissé des messages vocaux, et je changeais de position pendant les réunions pour créer, en vain, un contact visuel avec lui.