What Diop is adding to this picture is this crucial element, which is the football under his arm, and by doing that, Diop is actually touching at our hero worship culture of African football stars, who unfortunately, despite their fame, their immense talent, and their royalty status, they are still invisible.
Ce que Diop ajoute à cette peinture est un élément crucial, il s'agit du ballon de foot sous son bras. En faisant cela, Diop fait allusion au culte que nous vouons à nos héros, les stars du football africain. Stars qui, malgré leur célébrité, leur immense talent, et leur statut royal, sont toujours invisibles.