"There's Joan Knight, who's a lesbian, there's Joan Littlewood, who's retired, and there's Buzz Goodbody, who's just killed herself.
Il y a Joan Knight, lesbienne ; il y a Joan Littlewood, à la retraite ; il y a Buzz Goodbody, elle vient de se suicider.