The Elvish varieties Tolkien fleshed out the most are Quenya and Sindarin, and their words are different in the same way French and Spanish are.
Les variétés elfiques que Tolkien a le plus expurgé sont le quenya et le sindarin, et leurs mots sont différents de la même façon que le sont le français et l'espagnol.