You see, there was a loophole in the law that allowed for victims to forgive perpetrators, enabling them to avoid jail time.
Il y avait une faille juridique qui autorisait les victimes à pardonner aux coupables, leur permettant d'éviter d'aller en prison.