Yet, no matter how well John achieved, he always seemed to recast his successes as abject failures, and in meetings with me, he would talk openly about how he'd let himself and others down.
Pourtant, peu importait combien John réussissait, il semblait toujours formuler ses réussites comme des échecs cuisants et, avec moi, il parlait ouvertement de comment il avait déçu les autres et lui-même.