We also build bridges into the prisons from the corporate sector -- individuals, organizations that will partner with Clean Start to enable us to provide employment, places to call home, jobs, vocational training, for these women, girls, boys and men, upon transition back into society.
Nous établissons aussi des liens entre les prisons et le secteur des entreprises -- des individus, des organisations qui deviennent partenaires de Nouveau départ pour nous permettre d'offrir un emploi, un chez-soi, des postes, des formations vocationnelles pour ces femmes, ces filles, ces garçons et ces hommes à leur retour au sein de la société.