Allow me to dream for a moment, and let's talk about something far, far in the future, when we are sending humans to places much further away than Mars, places where waiting for a signal from the Earth in order to navigate is just not realistic.
Permettez-moi de rêver un instant, et parlons de quelque chose de loin, très loin dans l'avenir, lorsque nous enverrons des humains vers des lieux bien plus éloignés que Mars, des lieux où attendre un signal de la Terre afin de naviguer n'est tout simplement pas réaliste.