The demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
Le démagogue comprend comment fonctionnent les sentiments collectifs et comment il, c'est souvent un il, peut en tirer profit.