He argues that the iconic color of a cola can is red, and that in fact all of us can agree that it's red but the kinds of reds that we imagine are as varied as the number of people in this room.
Il avance que la couleur iconique d'une canette de Coca-Cola est rouge et que nous nous accordons tous sur le fait que c'est rouge, mais les genres de rouge que nous imaginons sont aussi variés que le nombre de personnes dans cette pièce.