Because of the robustness of these technologies, we found that we could readily automate the processes and move the laboratory workflows out of the scientist's hands and onto a machine.
La robustesse de ces technologies nous a conduits à découvrir que ces processus peuvent être automatisés et que les protocoles de manipulations par les scientifiques en labo peuvent glisser vers des machines.