That's not really good enough, because this stuff isn't just algorithmically governed, it's also algorithmically policed.
Cela ne suffit pas car ces trucs ne sont pas que dirigés par des algorithmes, ils sont surveillés par des algorithmes.