A long, long time ago, in a galaxy far, far away -- (Laughter) two black holes were revolving around one another -- "dancing the tango," I like to say.
Il y a très longtemps, dans une galaxie très très lointaine... (Rires) il y avait deux trous noirs qui tournaient l'un autour de l'autre, - j'aime dire qu'ils « dansaient un tango » -