You're going to end up on the side of the Earth, falling down, and now the Earth is pulling you back in sideways.
Vous allez finir sur le côté de la Terre, en tombant, et maintenant la Terre  vous attire sur le côté.