Now, be warned: if you advocate for a woman for an open position or promotion, you could be challenged with, "You're playing the women's card" or "the race card" if advocating for a woman of color.
Soyez averties : si vous recommandez une femme à un poste vacant ou pour une promotion, on pourrait vous attaquer en disant : « Vous jouez la carte de la cause féminine » ou « la carte raciale » si vous recommandez une femme de couleur.