We look at all the rules, the processes, the systems in the company, the ones we use to take decisions and allocate resources, and we try to get rid of anything that's not very clear, not very rational, doesn't make sense, and we also try to fix anything that's limiting the transfer of information within the company.
On regarde l'ensemble des règles, des procédures, des systèmes de l'entreprise, ceux qu'on utilise pour prendre des décisions, allouer des ressources et on essaie de se débarrasser de tout ce qui n'est pas très clair, ni rationnel, qui n'a pas de sens. On essaie aussi de corriger tout ce qui limite l'échange d'informations au sein de l'entreprise.