I learned that what happened has less to do with the slow and cautious progress of science than it does with the seductive power of storytelling.
J'ai appris que ce qui est arrivé est moins lié au progrès lent et précautionneux de la science qu'au pouvoir de séduction de la narration.