The prescriptions to solve energy poverty seems pretty straightforward: you develop these technologies that have a great return on investment, and people should be snatching them up.
Résoudre la pauvreté énergétique semble donc plutôt simple : il suffit de développer les savoir-faire qui optimisent la rentabilité et les gens devraient se les arracher.