I was always fascinated by things that moved, catching small animals, holding them in my hands, feeling the magic of their movement; playing with fire, thrilled and terrified at its unrelenting force, accidentally burning my father's barn down -- just once.
Tout ce qui bougeait me fascinait. J'attrapais des petits animaux et les prenais dans mes mains, ressentant la magie de leurs mouvements. Je jouais avec le feu. Etant fascinée et terrifiée par sa puissance implacable, j'ai accidentellement incendié la grange de mon père, uniquement une fois.