Because each bit must be written onto a physical area of the disc, we're always seeking to increase the disc's areal density, or how many bits can be squeezed into one square inch.
Comme chaque bit doit être inscrit  sur une partie physique du disque, nous cherchons par tous les moyens à augmenter la densité surfacique du disque c'est-à-dire à insérer le plus grand nombre possible de bits par cm².