Maybe, because employers are coming to me and saying, "We have already raised a generation of young workers who can't get through the day without an award."
Peut-être, car des employeurs  viennent me voir, disant : « Nous avons déjà élevé une génération de travailleurs incapables  de survivre à une journée sans recevoir de trophée ».