When their meager harvest came in, desperate for cash, they would sell most of it at fire-sale prices, when, if they could just wait six months, they could get 50 percent more.
Quand leur maigre récolte est prête, leur besoin désespéré d'argent leur en fait vendre la majeure partie à bas prix alors que s'ils pouvaient attendre six mois, ils pourraient en tirer 50% de plus.