Well, come to find out, study after study kept coming in and we found so much evidence of infidelity -- (Laughter) among bird species, particularly these songbirds that we thought were the pinnacle of monogamy.
Il s'est avéré que, étude après étude, nous avons découvert de nombreuses preuves d'infidélité -- (Rires) chez les espèces d'oiseaux, en particulier les Anseriformes que nous pensions être le paroxysme de la monogamie.