And queer is a cultural term, but in this case, it refers to the way that I'm not restricted by gender when it comes to choosing partners.
Queer est un terme culturel mais dans ce cas, il signifie que je ne suis pas limitée par le sexe dans mon choix de partenaire.