Now, this is a really strong illustration of how once a trust shift has happened around a behavior or an entire sector, you cannot reverse the story.
C'est une belle illustration de comment une fois qu'un changement de confiance s'est produit autour d'un comportement ou d'un secteur entier, l'histoire est irréversible.