So that leaves these poor snails in a kind of precarious situation, because if they go too low in the water, then crabs are a threat, but if they come out of the water too far, birds are going to have a feast.
Ces malheureux escargots sont donc dans une situation précaire parce que s'ils descendent trop bas dans l'eau les crabes les menacent, mais s'ils s'éloignent trop de l'eau, les oiseaux vont s'en régaler.