But we must never forget that our cultural differences are full of affection and protection, and remember always that the lion's story will never be known as long as the hunter is the one to tell it.
Mais nous ne devons jamais oublier que nos différences culturelles sont pleines d'affection et de protection et rappelez-vous que l'histoire du lion ne sera jamais connue tant qu'elle sera racontée par le chasseur.