However, the quality  of this type of translation depends on the size  of the initial database and the availability of samples  for certain languages or styles of writing.
Cependant, la qualité de ce type de traduction dépend de la taille de la base de données initiale et de la disponibilité d’échantillons pour certaines langues ou styles d'écriture.