So, a large part of your job as a development executive is to separate the "Superstorms" from the "Slumdog Millionaires," and slightly more generally, the writers who write "Superstorm" from the writers who can write "Slumdog Millionaire."
Une grande partie du travail d'un chargé de développement consiste à séparer « Superstorm » des « Slumdog Millionaire » et plus généralement, ceux qui écrivent « Superstorm » de ceux qui peuvent écrire « Slumdog Millionaire ».