When sound enters the ear canal, it hits the eardrum and makes it vibrate  like the head of a drum.
Quand le son entre dans le conduit auditif, il frappe le tympan et le fait vibrer comme une peau de tambour.