In the end, both men paid for their departure  from the path of moderation dearly, Icarus with his life and Daedalus with his regret.
Au final, les deux hommes ont payé cher leur comportement irraisonné, Icare, au prix de sa vie et Dédale, au prix de ses regrets.