In that very short learning curve, you've gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record.
En si peu de temps, vous êtes passées de la rupture d'organes à n'être qu'à 10 minutes du record du monde masculin.