(Laughter) Since our outer sphincter and the brain is connected with nervous cells, they coordinate, cooperate, and they put it back in a waiting line -- (Laughter) for other times, like, for example, when we're at home sitting on the couch, we have nothing better to do, we are free to go.
(Rires) Puisque ce sphincter et notre cerveau sont connectés par des cellules nerveuses, ils s'organisent, coopèrent, et remettent l'acte dans la file d'attente, (Rires) pour plus tard, comme par exemple quand on est à la maison sur le canapé, qu'on n'a rien de mieux à faire, et qu'on est libre d'y aller.