So the moment you sit on that chair, and you say those two horrible, creative-destructive, annoying little words -- (Laughter) you get a short -- (Laughter) but pretty intense little shock on the back side of your bottom.
Donc, quand vous vous asseyez, et prononcez ces deux horribles mots, destructeurs de création, ces petits mots énervants, (Rires) vous recevez un petit, mais plutôt intense, choc aux fesses.