To make it easy for our physicists across the world to access the ever-expanding big data stored at CERN without traveling, the networks needed to be talking with the same language.
Pour faciliter à nos physiciens  du monde entier l'accès aux données massives  sans cesse croissantes stockées au CERN sans se déplacer, les réseaux devaient parler la même langue.