(Laughter) And on the day of our record attempt, we put furniture pads on the outside of our good luck jeans and we set off, and right away, we were in trouble, because the denim was against our skin and it began to chafe, and soon our knees were being chewed up.
(Rires) Le jour de notre tentative de record, nous avons mis des patins à l'extérieur de nos jeans porte-bonheur et nous sommes parties. Nous avons immédiatement eu des difficultés car le jean était contre notre peau, il a commencé à frotter et bientôt nos genoux étaient abîmés.