In 2006, when Congo held the first  free national elections in its history, many observers thought that an end to  violence in the region had finally come.
En 2006, lorsque le Congo organisait ses  premières élections nationales libres, de nombreux observateurs crurent que cela  mettrait fin à la violence dans la région.