One common stumbling block  is the difference between relative risks like these  and what are called absolute risks.
Un des obstacles fréquents est la différence entre les risques relatifs comme ceux-ci et ce qu'on appelle les risques absolus.