For most of our history, there wasn't that much that could cause this sensory mix-up, except for poisons.
l'homme a essentiellement évolué  dans un monde dépourvu de causes pouvant provoquer ce genre de confusions sensorielles à part les poisons.