I was watching the birth attendants, and I realized I was witnessing in them an extreme form of this very struggle, which is how people improve in the face of complexity -- or don't.
Je regardais les sages-femmes, et j'ai pris conscience que j'étais témoin d'une forme extrême de cette lutte, qui fait que les gens s’améliorent face à la complexité - ou pas.