So in 2010, I joined 21 different online dating services, as a gay man, a straight man, a gay woman and a straight woman, in every zip code in America and downloaded about 19 million people's dating profiles -- about 20 percent of the adult population of the United States.
En 2010, je me suis inscrit sur 21 services de rencontres, en tant qu'homme et que femme, homosexuel et hétérosexuel, venant de tous les États-Unis et j'ai téléchargé environ 19 millions de profils -- environ 20% de la population adulte des États-Unis.