Not all Buddhists think this way about romantic and erotic love, but the moral of this story is that such attachments spell tragedy, and should, along with magic mirrors, be avoided.
Les bouddhistes ne voient pas tous l'amour romantique et érotique ainsi, mais la morale de cette histoire est que de telles attaches  sont synonyme de tragédie et devrait être évitées, de même que les miroirs magiques.