But unless the virus is completely  eradicated— which is highly unlikely— there will be risks of it escalating  to pandemic levels once again.
Mais à moins que le virus ne soit complètement éradiqué, ce qui est fort improbable, il y aura un risque qu'il revienne à nouveau au niveau d'une pandémie.