No one could explain,  beyond a suspected brain infection, what had made this child so sick to the point that he was not expected to survive.
Personne n'expliquait, hormis une possible infection au cerveau, ce qui avait rendu cet enfant si malade au point qu'il n'allait sans doute pas survivre.