Legislation that was meant to better regulate its largest players has hurt its smaller ones, resulting in most of the industry's assets to be controlled by the top one percent.
La législation, supposée réglementer ses grands acteurs, a nui aux plus petits, au point que la majeure partie des actifs de l'industrie est contrôlée par les plus riches.