It was that we were trying to sell too many of the wrong kind of housing: large lot, single family, distant, too expensive for the average middle-class family to afford and, quite frankly, not a good fit to their lifestyle anymore.
En fait, nous essayions de vendre trop de maisons inappropriées : de grands terrains, des habitations unifamiliales, éloignées, trop chères pour le budget d'une famille de la classe moyenne et, sincèrement, plus du tout appropriées à son style de vie.