But the reason why we were thrilled is because actually we could give, for the first time, a scientific substance to this intuition and start making predictions about the way in which we experience the new.
Mais la raison pour laquelle nous sommes excités est que nous pouvions enfin étayer cette intuition avec de la substance scientifique  pour la première fois et commencer à faire des prévisions sur la manière dont le nouveau survient.