But look closer,  into this white spot at the center where the two central vertical and horizontal lines intersect.
Mais regardez de plus près, vers cette tâche blanche au centre où les deux lignes, horizontale et  verticale, du centre se croisent.