So this memorial, I think, has an incredibly timely concept in our era of social networks, because these networks -- these real-life networks that make up people's lives -- are actually embodied inside of the memorial.
Ce mémorial est, selon moi, un concept qui tombe à point nommé dans notre époque de réseaux sociaux, car ces réseaux, ces réseaux de la vraie vie, qui ont modelé la vie de ces gens, sont physiquement incarnés dans le mémorial.