Qualities that are often measured in relation to nonblack girls and which don't take into consideration what's going on in this girl's life or her cultural norms.
Qualités souvent modérées dans le cas des filles qui ne sont pas noires et qui ignorent ce qu'il se passe par ailleurs dans la vie de cette fille, ou ses normes culturelles.