(Applause) Now, that's a funny little clip, but it'd be even funnier if it weren't so tragic and if it weren't so true.
(Applaudissements) La vidéo est amusante, mais elle pourrait l'être encore plus, si ce n'était pas si triste et tellement vrai.