When I told him that I got really, really good at Scrabble, he said, "Me, too!" and explained how, even though he spends most of his days in solitary confinement, he and his neighboring prisoners make board games out of paper and call out their plays through their meal slots -- a testament to the incredible tenacity of the human spirit and our ability to adapt with creativity.
Quand je lui ai dit que j'étais devenue très, très bonne au Scrabble, il m'a dit que lui aussi et m'a expliqué comment, même s'il passe la majorité de ses jours à l'isolement, lui et ses prisonniers voisins créent des jeux de société en papier et crient leurs coups via la fente utilisée pour leur nourriture -- un témoignage de l'incroyable ténacité de l'esprit humain et de notre capacité à nous adapter grâce à la créativité.