After the terrorist attacks of 9/11, international shipping largely ground to a halt for a little while in the waters off the East Coast of the United States.
Après les attaques terroristes du 11 septembre, le trafic maritime international a presque cessé pendant un temps dans les eaux au large de la côte est des États-Unis.