There is a better way, one that doesn't force kids of color into a double bind; a way for them to preserve their ties to their families, homes and communities; a way that teaches them to trust their instincts and to have faith in their own creative genius.
Il y a une meilleure manière, qui ne force pas les enfants de couleur à se mettre en contradiction ; une manière qu'il leur permet de préserver les liens avec leur famille, leur maison et leur communauté ; une manière qui leur enseigne  d'avoir confiance en leur instinct et d'avoir confiance en leur propre génie créatif.