And remember that often what you're really telling her is that she shouldn't be pushing herself, that she's really not good enough, that she should be afraid.
Souvenez-vous que souvent ce que vous lui dites, c'est qu'elle ne devrait pas faire d'efforts, qu'elle n'est pas assez bonne, qu'elle devrait avoir peur.