The first one is a principle of altruism, if you like, that the robot's only objective is to maximize the realization of human objectives, of human values.
Le premier est un principe d'altruisme, si vous voulez. L'unique objectif du robot est de maximiser la réalisation des objectifs des êtres humains, des valeurs humaines.