The Standard Model is a remarkably  elegant encapsulation of the strange quantum world of indivisible, infinitely small particles.
Le Modèle Standard est une encapsulation remarquable et élégante du monde quantique étrange des particules indivisibles et minuscules.