There, they threw themselves  into a tangled mass of conflicts among the established powers  all over that region.
Là, ils se jetèrent dans un enchevêtrement de conflits avec les puissances établies dans cette région.