However, you no longer have a socially optimal solution, since customers at either end of the beach have to walk further than necessary to get a sweet treat.
Cependant, vous n'avez plus de solution socialement optimale, puisque les clients aux deux extrémités de la plage doivent marcher plus loin que nécessaire pour obtenir une petite douceur.