"By posting content" -- and content refers to your pictures, chat and other interactions in the dating service -- "as a part of the service, you automatically grant to the company, its affiliates, licensees and successors an irrevocable" -- which means you can't change your mind -- "perpetual" -- which means forever -- "nonexclusive, transferrable, sublicensable, fully paid-up, worldwide right and license to use, copy, store, perform, display, reproduce, record, play, adapt, modify and distribute the content, prepare derivative works of the content, or incorporate the content into other works and grant and authorize sublicenses of the foregoing in any media now known or hereafter created."
« En postant du contenu » -- c'est-à-dire vos photos, vos messages et autres interactions dans l'appli -- « cela faisant partie du service, vous donnez automatiquement à l'entreprise, ses affiliés, ses licenciés et ses successeurs un droit irrévocable, » -- vous ne pouvez pas changer d'avis -- « perpétuel, » -- soit, pour toujours -- « non exclusif, transmissible, cessible, acquitté et universel d'utiliser, copier, garder, accéder, afficher recopier, enregistrer, jouer, adapter, modifier, distribuer, préparer des travaux dérivés du contenu, ou incorporer le contenu dans d'autres travaux et autorisez les droits ci-dessus dans n'importe quel média déjà connu ou créé a posteriori.