In the overly replete world of Funes  there were nothing but details.” Funes’ limitless memory was just one  of Borges’s many explorations of infinity.
Dans le monde trop rempli de Funes, il n'y avait rien que des détails. » La mémoire illimitée de Funes n'est qu'une des explorations de l'infini de Borges.