When I was asked to do this, I was also asked to look at all 14 TED Talks that I had given, chronologically.
Lorsqu'on on m'a demandé de faire ça, on m'a aussi demandé de  regarder les 14 conférences TED que j'ai données, chronologiquement.