Instead of four overzealous chefs trying to break into the limelight -- something that I would know nothing about -- (Laughter) these chefs were school chefs; you know, the women that you used to call "lunch ladies," but the ones I insist we call "school chefs."
Au lieu d'avoir quatre chefs zélés essayant de sortir de l'ombre -- chose dont j'ignore tout -- (Rires) ces chefs étaient des chefs d'école -- ces femmes que vous appeliez « dames de la cantine » mais que, j'insiste, nous appelons « chefs d'école ».