The neurons in our brain follow simple rules, just like the fish, so that as a group, their activity self-organizes into reliable patterns that let you do things  like recognize faces, successfully repeat the same task over and over again, and keep all those silly little habits that everyone likes about you.
mais il ne le fait pas. Comme les poissons, les neurones  suivent des règles simples ; en tant que groupe, leurs activités s'auto-organisent en motifs fiables qui vous permettent de faire des choses comme reconnaitre des visages, répéter la même tâche avec succès encore et encore, et de garder toutes ces petites habitudes stupides qui font votre charme.