But as with the association of smoking and lung cancer, when so many studies show the same thing, and when there are mechanisms to explain a causal relationship, it seems capricious to deny that one probably exists.
Mais comme dans le cas du tabagisme et du cancer des poumon, lorsque tant d'études démontrent la même chose, et qu'il existe des mécanismes pour expliquer une relation de cause à effet, il semble capricieux de nier qu'il en existe probablement une.