(Laughter) (Applause) Now, as an introvert, I might gently allude to certain "assholic" qualities in this man's behavior, but I'm not going to lunge for the a-word.
» (Rires) (Applaudissements) Maintenant, en tant qu'introverti, j'ai beau gentiment faire allusion aux aspects « connardiens » du comportement de cet homme, mais je ne vais pas me jeter sur le mot en « C ».