If I just sent in one more CV or applied to one more job online or attended one more networking event that surely I'd get the kind of job I was used to having.
Si j'envoyais un autre CV, si je répondais à une autre offre en ligne ou si je participais à cette réception de networking, j'obtiendrais le même genre de travail que ceux que j'avais avant.