So if they had thought about their split, maybe they would have decided differently, maybe Lisa would have thought, "Maybe the inheritance can stay separate," and saved for a day when they might actually need it.
» S'ils avaient réfléchi à leur séparation, ils auraient peut-être décidé autrement, Lisa aurait peut-être pensé : « Mon héritage peut rester séparé » et l'aurait épargné pour un jour où ils en auraient vraiment besoin.