I'm facing this way, time goes this way -- very egocentric of me to have the direction of time chase me around every time I turn my body.
Je suis orientée ainsi, le temps va par ici : il est très égocentrique de ma part d'avoir la direction du temps qui me suit chaque fois que je tourne mon corps.