Whenever a part of the ship was worn or damaged, it was replaced with an identical piece of the same material until, at some point,  no original parts remained.
Chaque fois qu'une partie du navire était usée ou endommagée, elle était remplacée  par une pièce identique du même matériau, jusqu'à ce que, à un certain point, il ne reste plus aucune pièce d'origine.