In 1824, New York prison guard James Hardie credited the device with taming his more  boisterous inmates, writing that the "monotonous steadiness, and not  its severity...constitutes its terror," a quote many still agree with.
En 1824, James Hardie, gardien de prison à New York, créditait la machine qui domptait les détenus turbulents, écrivant que la « constante monotonie, et non sa gravité... constitue sa terreur, » une citation avec laquelle beaucoup sont encore d'accord.