A third problem with stories is that outsiders manipulate us using stories, and we all like to think advertising only works on the other guy, but, of course, that's not how it is, advertising works on all of us.
Les récits posent un troisième problème : nous sommes manipulés à travers les récits. Nous nous plaisons à croire que les pubs agissent sur autrui uniquement, mais en fait, ça ne se passe pas ainsi. Les publicités ont un effet sur nous tous.