Over the past few years, there's been a fascinating convergence of findings in several different sciences, in psychology and anthropology and neuroscience and evolutionary biology, and they all tell us something pretty amazing: that human beings have got this massive capacity for altruism.
Au cours des dernières années, il y a eu une fascinante convergence de découvertes dans différentes sciences, en psychologie, en anthropologie, en neuroscience et en biologie évolutive, et elles nous disent toutes quelque chose d'extraordinaire : les êtres humains ont cette incroyable faculté à l'altruisme.