And this terrifies me because it implies that I could keep re-editing and rewriting forever and its up to me to decide when a poem is finished and when I can walk away from it.
Cela me terrifie car cela implique que je pourrais continuer à éditer et réécrire à l'infini et que c'est à moi de décider quand un poème est fini et quand je peux m'en éloigner.