If any one of these divisions left  an unequal pile or leftover pearl, the monsters would pull everyone  to the bottom of the sea.
Si une seule de ces divisions donnait une part inégale ou laissait une perle, les monstres engloutiraient la cité au fond de l'océan.