Disease span, the opposite of health span, is the time of your life spent feeling old and sick and dying.
À l'inverse, l'espérance de vie malade correspond au temps passé à se sentir malade, vieux et mourant.