We all had them -- you know, the things in life that we hit that invariably just kind of nudge us off our path, and if they remain unresolved or untreated or not dealt with, sometimes we can get dangerously lost down pretty dark corridors.
Nous les avons tous connus -- les choses dans la vie auxquelles nous nous heurtons, qui nous font invariablement dévier de notre chemin et si elles ne sont pas résolues, traitée ou gérée, nous pouvons parfois nous perdre dangereusement dans de sombres couloirs.