It's the outstanding collaborators who enjoy the long careers, because bringing out the best in others is how they found the best in themselves."
Ce sont les bons collaborateurs  qui ont de longues carrières, parce que c'est en faisant sortir  le meilleur des autres qu'ils trouvent le meilleur d'eux-mêmes.