In 1994, when the genocide ended, Rwanda's national court system was in shambles: no judges, no lawyers to try hundreds of thousands of genocide cases.
En 1994, quand le génocide a pris fin, le système judiciaire national était en pleine anarchie : pas de juges, pas d'avocats pour juger  des centaines de milliers d'affaires.