(Laughter) Being more serious, that night I realized that A: I wasn't the only loser in the world, and B: we all have hidden failures.
(Rires) Plus sérieusement, j'ai réalisé ce soir-là que de une : je n'étais pas la seule loser au monde, et que de deux : nous avons tous un échec secret.