(Laughter) I mean, I'm screaming at a bag of chips -- (Laughter) -- and we're blasting it with so much light, we literally melted the first bag we tried this on. (Laughter) But ridiculous as this experiment looks, it was actually really important, because we were able to recover this sound.
(Rires) Après tout, je suis en train de crier  sur un paquet de chips. (Rires) Et il y a tant de spots que les premiers sachets ont  littéralement fondu sous la chaleur. Mais aussi ridicule  que ça puisse avoir l'air, c'était très important. Parce que nous avons pu récupérer le son.