Politicians, government officials, when they know that they're going to get quarantined if they talk about outbreaks and cases, may conceal real information for fear of triggering a quarantine protocol.
Les politiciens et fonctionnaires, quand ils savent qu'ils vont être mis en quarantaine s'ils parlent d'épidémies et de cas, pourraient dissimuler des informations par peur de déclencher un protocole de quarantaine.