This is the idea of bypassing politicians completely and having people vote directly on issues, having people vote directly on bills.
Elle consiste à shunter les politiciens et faire voter les gens directement sur des problèmes et des projets de loi.