But they can't search  all the houses at once, and if they pick the wrong one, the thief will know they're on his trail.
Mais ils ne peuvent pas tout fouiller en même temps, et s'ils choisissent la mauvaise, le voleur saura qu'ils sont à ses trousses.