Had Lauran and I not talked about it, I would have been annoyed with her, and it could have resulted in an undercurrent of disrespect in our friendship.
Lauran et moi n'en aurions pas parlé, j'aurais été contrariée et cela aurait pu aboutir à un irrespect sous-jacent dans notre amitié.