That way we're incentivizing effort rather than performance over a short enough period and with a substantial enough payout for the students to care.
Ainsi nous encourageons l'effort  plutôt que la performance sur une période assez courte et avec un montant assez important pour qu'ils s'y intéressent.