He found quantum physics so  philosophically disturbing, that he abandoned the theory he had helped make and turned to writing about biology.
Il trouvait la physique quantique si déroutante philosophiquement, qu'il a abandonné la théorie qu'il avait contribué à construire et se tourna vers la biologie.