And that is that there are parts of the world whose good ideas simply don't scale because of the latitude on which they were born.
C'est qu'il y a des parties du monde où les bonnes idées  ne sont pas suffisamment visibles à cause de la latitude où elles se trouvent.