We could control the branding and graphical imagery of our cities with a good flag, but instead, by having bad flags we don't use, we cede that territory to sports teams and chambers of commerce and tourism boards.
Nous pourrions contrôler  l'image de marque et graphique de nos villes avec un bon drapeau. Mais à cause de ces mauvais  drapeaux inutilisés, nous cédons ce territoire  aux équipes sportives, aux chambres du commerce  et aux offices du tourisme.