(Laughter) So in order to come to work on the Earth at the same time every day on Mars -- like, let's say I need to be at work at 5:00 p.m., this team needs to be at work at 5:00 p.m. Mars time every day, then we have to come to work on the Earth 40 minutes later every day, in order to stay in sync with Mars.
(Rires) Pour me rendre au travail sur Terre, à la même heure chaque jour, sur Mars, disons que je dois être au boulot à 17 heures, mon équipe commence le travail à 17 heures martiennes, chaque jour, donc chaque jour, on retarde de 40 minutes notre arrivée au boulot sur Terre, pour rester synchrone avec Mars.