On a molecular level, I believe that that insight is the unifying theme for every talk you have seen so far at TED and will continue as we of course embark on this journey here on this tiny planet, on the ledge, on the precipice, as we are seeing, yes, death is inevitable.
Au niveau moléculaire, je pense que cette intuition est le thème unificateur pour toutes les interventions TED que vous avez écoutées, qui va nous accompagner sur notre trajectoire, pendant notre séjour sur cette petite planète, au bord de la falaise, du précipice, quand on voit arriver l'inévitable fin.