A physicist, who doesn't particularly  like cats, puts a cat in a box, along with a bomb that has a 50% chance of blowing up after the lid is closed.
Un physicien qui n'apprécie pas particulièrement les chats place un chat dans une boite, avec une bombe qui a 50%  de probabilité d'exploser après la fermeture du couvercle.