Landmarks like fire hydrants and trees are aromatic bulletin boards  carrying messages of who's been by, what they've been eating, and how they're feeling.
Des endroits comme des bouches  d'incendie et des arbres sont des panneaux d'affichage aromatiques qui portent des messages de qui est passé, ce qu'ils ont mangé, et comment ils se sentent.