The talent is in remembering -- in the crush of the daily urgencies that demand our attention -- to step back and look through those lenses to help us see what we've been missing all along.
Le talent, c'est de se rappeler -- dans la cohue des urgences quotidiennes qui nécessitent notre attention -- de prendre du recul et de regarder avec des lunettes qui nous aident à voir ce que nous avons loupé tout ce temps.