The bubble's gases scatter  throughout the synovial cavity and slowly dissolve back into the fluid over the course of about twenty minutes, which is why it can take a while before you can pop the same joint again.
Les gaz de la bulle se dispersent dans la cavité synoviale et se dissolvent à nouveau dans le liquide dans les vingt minutes suivantes, c'est pourquoi ça prend du temps avant de pouvoir craquer la même jointure.