Although each twin witnesses time both speeding up and slowing  down for the other, Stella sees an even split, while Terra sees Stella aging slowly for  most of the time they’re apart.
Alors que chaque jumelle ressent le temps s'accélérer et ralentir pour sa sœur, Stella vit un écart égal quand Terra voit Stella vieillir lentement pour la plupart du temps du voyage.