Sure enough, I fly out and I am sitting there, and halfway through my talk - we're sitting in a circle in the locker, you can imagine, the only girl - and halfway through my talk, one of the guys raises his hand and he says: "You know, I get it, it's important to 'respect' chicks, but it's cool to fuck chicks."
J'y suis allée, je me suis retrouvée assise, au milieu de ma présentation -- on était assis dans le vestiaire, vous imaginez, la seule fille -- au milieu de ma présentation, un des gars a levé la main et dit : « Je comprends, c'est important de « respecter » les meufs, mais c'est cool de baiser des meufs.