At one point, the prison warden himself recommended McGowan's transfer out of the CMU citing his good behavior, but the warden was overruled by the Bureau of Prison's Counterterrorism Unit, working with the Joint Terrorism Task Force of the FBI.
» À un moment, le directeur de la prison lui-même recommanda le transfert  de McGowen hors de l'UGC, invoquant son bon comportement, mais la décision du directeur  fut rejetée par le Bureau de l'Unité  Anti-terroriste de la Prison, qui travaille avec l'Équipe Spéciale  de Lutte contre le Terrorisme du FBI.