"The road in the end the road in the end taking the path the sun had taken the road in the end taking the path the sun had taken into the western sea the road in the end taking the path the sun had taken into the western sea and the moon the moon rising behind you as you stood where ground turned to ocean: no way to your future now no way to your future now except the way your shadow could take, walking before you across water, going where shadows go, no way to make sense of a world that wouldn't let you pass except to call an end to the way you had come, to take out each letter you had brought and light their illumined corners; and to read them as they drifted on the late western light; to empty your bags to empty your bags; to sort this and to leave that to sort this and to leave that; to promise what you needed to promise all along to promise what you needed to promise all along, and to abandon the shoes that brought you here right at the water's edge, not because you had given up not because you had given up but because now, you would find a different way to tread, and because, through it all, part of you would still walk on, no matter how, over the waves."
« A la fin de la route à la fin de la route, on prend le chemin  emprunté par le soleil à la fin de la route, on prend le chemin emprunté par la course vers la mer de l'ouest à la fin de la route, on prend le chemin emprunté par le soleil vers la mer de l'ouest et la lune la lune se lève derrière toi alors que tu te tiens là où la terre devient l'océan : il n'y a plus de chemin vers le futur plus de chemin à part celui que ton ombre peut emprunter, marchant à travers la mer, vers où les ombres s'en vont, impossible de trouver le sens d'un monde qui ne te laisse pas passer sauf pour mettre fin au chemin que tu as emprunté, pour te défaire de chaque lettre que tu as apportée, brûler leur coins illuminés ; et les lire alors qu’elles flottent dans la lumière vespérale de l'ouest, afin de vider tes bagages afin de vider tes bagages, d'en trier une partie et d'abandonner l'autre en trier une partie et abandonner l'autre, pour faire la promesse de ce tu as dû promettre tout du long pour faire la promesse de ce tu as dû promettre tout du long et abandonner les chaussures que tu as amenées ici au bord de l’eau, non pas car tu as abandonné non pas car tu as abandonné, mais parce que maintenant, tu trouveras une autre façon de marcher, et parce qu'au travers de tout ça, une part de toi continuera encore à marcher, de quelque façon que ce soit, au-dessus des vagues.