When particles travel in packs, the surface area is very small, and only the outside particles can collide.
Quand les particules se déplacent en groupe, la surface est très petite, et seules les particules sur les bords peuvent entrer en collision.