They're going to have to sell the house and split the proceeds, or one of them can buy the other out.
Ils devront vendre la maison et en partager les bénéfices ou l'un peut acheter la part de l'autre ?