And they sat and they discussed the problem for several days, and they came up with what are now called the Bermuda Principles, which state that: first, once human genetic data is taken in the lab, it should be immediately uploaded to a site like GenBank; and two, that the data would be in the public domain.
Ils ont discuté du problème pendant plusieurs jours et ont proposé ce que l'on appelle les accords des Bermudes qui affirment : un, une fois les données génétiques humaines dans un labo, elles devraient être publiées immédiatement sur un site comme GenBank ; deux, les données seront dans le domaine public.