Now, after this particular Dreadnoughtus carcass was buried and de-fleshed by a multitude of bacteria, worms and insects, its bones underwent a brief metamorphosis, exchanging molecules with the groundwater and becoming more and more like the entombing rock.
Bref, après que cette carcasse-là de Dreadnoughtus a été enterrée et décharnée par une myriade de bactéries, de vers et d'insectes, ses os ont subi une brève métamorphose, échangeant des molécules avec l'eau souterraine et devenant similaires à la roche qui les entourait.