We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud.
Nous pouvons soit nous peindre dans le cauchemar du mauvais  gouvernement de Lorenzetti ou rester dans les rues, perturbateurs, bruyants.