It's about creating tools -- tools that can help connect our present and our future selves so we become active participants in creating a future we want -- a future that works for all.
mais la création d'outils, d'outils qui peuvent nous aider à  connecter nos présents et futurs « nous », pour que nous devenions des participants actifs dans la création d'un avenir que nous voulons, un futur qui marche pour tous.