I looked out into the audience, and the whispers started -- the stares, the smirks, the chuckles.
J'ai regardé dans le public et les gens ont commencé à chuchoter à me regarder de travers, à avoir des sourires narquois et à glousser.