But as you increase to moderately stressful, intensely stressful and then extremely stressful, as would be found in trauma, the hippocampus effectively shuts down.
Mais si on accroît à « assez stressant », « très stressant » puis « extrêmement stressant »,  comme dans le cas d'un traumatisme, l'hippocampe cesse de jouer son rôle.