And finally, it often happens that you're giving a talk, and for some reason, the audience is looking at the slide instead of at you!
Et enfin, quand vous faites  une présentation, il arrive souvent, pour une raison quelconque  que le public regarde la diapositive au lieu de vous regarder vous !