It is rarely a waste of time to pursue something you're drawn to, even if you end up quitting.
C'est rarement une perte de temps de poursuivre ce vers quoi on est attiré, même si on finit par abandonner.