Such that every four days, somewhere in the American South, every four days an African American was lynched for some perceived breach of protocol in this caste system in the decades leading up to the start of the Great Migration.
Tant que tous les quatre jours, dans le Sud américain, tous les quatre jours, un Afro-Américain était lynché pour une quelconque violation du protocole de ce système de caste dans les décennies précédant le début de la Grande Migration.