It couldn't tell marketers what percentage of people buy a certain product or brand, but it could tell them more about the people who do, their reasoning for doing so, and even the unconscious motivations behind those reasons.
Elle n'indiquait pas aux marketeurs le pourcentage de gens qui achètent tel produit ou telle marque, mais elle pouvait en dire plus sur ceux qui le font, sur leur raisonnement, et même les motivations inconscientes derrière ces raisons.