Eventually, officers come knocking on people's doors, looking for men to draft for an army, and they see the farmer's son and his leg and they pass him by.
» Finalement, des policiers frappent à la porte des gens à la recherche d'hommes à enrôler dans une armée, ils voient le fils du fermier et sa jambe et ils ne l'enrôlent pas.