LP: Well, I guess, in thinking about where we're going -- you know, why is it not done? -- a lot of it is just computing's kind of a mess.
LP : Je pense, en réfléchissant à où nous allons -- vous savez,  pourquoi est-ce que c'est pas fait ? -- une grande partie n'est qu'une pagaille informatique.