If the experience was strong enough, or we recall it periodically in the first few days, the hippocampus then transfers the memory back to the cortex for permanent storage.
Si l'expérience était suffisamment forte, ou que l'on se la remémore durant les premiers jours, l'hippocampe transfère à nouveau le souvenir vers le cortex