Well, according to the dictionary, the Merriam-Webster dictionary, a fangirl is a "girl or woman who is an extremely or overly enthusiastic fan of someone or something."
D'après le dictionnaire, une groupie est « une fille ou une femme qui est une extrêmement fan ou déborde d'enthousiasme pour quelqu'un ou quelque chose.