(Laughter) That's discouraging enough to make you think that good design and democracy just simply do not go together.
(Rires) C'est assez décourageant  pour vous faire croire qu'un design efficace et la démocratie ne vont tout simplement pas ensemble.