Any such cube anywhere in the universe could become the same kind of hub that we are, if the knowledge of how to do so were present there.
N'importe lequel de ces cubes, où que ce soit dans l'univers, pourrait devenir le même type de centre que nous sommes, si tant est que le savoir-faire puisse s'y trouver.