OK, now, that's an incredibly hopeful message for us humans to be receiving from pond scum, because it turns out that as we humans age, our telomeres do shorten, and remarkably, that shortening is aging us.
Voilà un message plein d'espoir pour nous, humains, de la part de la créature des mares, parce qu'il faut réaliser qu'en tant qu'humains, nos télomères se raccourcissent avec le temps. C'est ce raccourcissement qui nous fait vieillir.