Carbon that would have lasted maybe a year or two in decaying residue if it was left on the surface can stay in soil for hundreds of years, even thousands and more.
Le gaz carbonique qui aurait duré peut-être un an ou deux en résidus décomposés s'il était resté en surface peut rester dans le sol pour des centaines d'années, voire des milliers.