We perhaps are overestimating how much our self-interest is driving our decisions, and perhaps we don't realize how much our self-view as a good person is affecting our behavior, that in fact, we're working so hard to protect that good person identity, to keep out of that red zone, that we're not actually giving ourselves space to learn from our mistakes and actually be better people.
Nous surestimons peut-être combien notre propre intérêt guide nos décisions et nous ne réalisons peut-être pas combien notre vision de nous-même comme quelqu'un de bien influence notre comportement. Nous travaillons si dur pour protéger cette identité de personne bien, pour rester en dehors de cette zone rouge que nous ne nous donnons pas d'espace pour apprendre de nos erreurs et être de meilleures personnes.