By adulthood, she had surpassed her  father in both mathematics and philosophy, becoming the city’s foremost scholar  and taking over his position at the head of the Platonic school,  similar to a modern university.
À l'âge adulte, elle a surpassé son père en mathématiques et en philosophie, devenant la première érudite de la ville et prenant sa place à la tête de l'école platonicienne, qu'on peut comparer à une université moderne.