When a sound makes  the basilar membrane vibrate, not every hair cell moves - only selected ones,  depending on the frequency of the sound.
Lorsqu'un son fait vibrer la membrane basilaire, pas toutes les cellules ciliées bougent, seulement celles sélectionnées, selon la fréquence du son.