Finally, Ilmarinen summoned the winds  themselves to work the bellows, and in three days time he  pulled the Sampo, with its lid of many colors from  the forge’s flames.
Finalement, Ilmarinen invoqua les vents eux-mêmes pour actionner les soufflets, et en trois jours de temps, il forgea le Sampo, dont le couvercle revêtait les couleurs des flammes de la forge.