The a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.
« Anthropomorphisme », qui a toujours été, historiquement, un obstacle majeur à la reconnaissance de l'existence des émotions animales.