You used to be able to nourish your children, and guarantee that they would climb a little bit further in life than you had, and now you couldn't.
Tu pouvais nourrir tes enfants, et garantir qu'ils puissent aller un peu plus loin dans la vie que toi-même, mais maintenant tu ne peux plus.