And what she did was she compared the brain function of two groups of people, those interacting live with her or with one of her research associates in a dynamic conversation, and she compared that to the brain activity of people who were watching her talk about the same subject but in a canned video, like on YouTube.
Elle a comparé le fonctionnement du cerveau de deux groupes de personnes, ceux interagissant directement avec elle ou avec un de ses associés lors d'une conversation dynamique et elle l'a comparé à l'activité cérébrale de personnes qui la regardaient parler du même sujet mais dans une vidéo, comme sur YouTube.