They ate provisions and gnawed at lines of rope, so cats had long since become essential sailing companions.
Ils mangeaient les provisions et rongeaient les cordes, donc les chats étaient devenus depuis longtemps des compagnons de navigation essentiels.