The assumption there is that we're all constantly calculating the costs and benefits of every one of our actions and optimizing that to make the perfectly right, rational decision.
Nous présumons que nous calculons, tout le temps, les coûts et avantages de chacune de nos actions et que nous maximisons ça pour prendre la décision la plus rationnelle.