But I’d never really had to apply all of these aspects of my philosophy to the test at one time,  until last January.
Mais je n'ai jamais eu à appliquer tous ces aspects de ma philosophie en même temps, jusqu'à janvier dernier.