You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself.
Vous vous retrouvez isolé si vous ne cultivez pas la capacité d'être seul, la capacité d'être séparé, pour vous recueillir.