(Applause) Representative democracy should be tempered by participatory democracy so that we can refine our political choices, and that choice should be exercised as much as possible at the local level.
(Applaudissements) La démocratie représentative devrait être tempérée par la démocratie participative afin que nous puissions raffiner nos choix politiques et ce choix devrait être exercé autant que possible au niveau local.