It's just one example of how doing a little bit extra, a small modification, still helps everybody be on equal footing, even though you did a little extra just for that one player.
C'est un exemple qui prouve qu'apporter une amélioration, une petite modification, aide à rendre tout le monde égaux, même si vous améliorez le code pour un joueur en particulier.