Hints of leniency like you just saw with Brendan are especially powerful among adolescents, in part because they evaluate reward and risk differently than adults do.
» Les allusions à la clémence comme ici sont particulièrement efficaces chez les adolescents, en partie car ils évaluent la gratification et le risque différemment des adultes.