This is the nuptial flight, when thousands of reproduction-capable  male and female ants, called alates,  take wing for the first and last time.
C'est le vol nuptial, quand des milliers de fourmis mâles et femelles capables de se reproduire, appelées alates, s'envolent pour la première et dernière fois.