But this grid model could not be transferred out of our community so easily, where not everyone has resources to share nor could companies be expected to have the same level of trust.
Mais ce modèle de grille  n'a pas pu être transféré hors de notre communauté si facilement, où tout le monde ne dispose pas  de ressources à partager ni d'entreprises dont on puisse attendre qu'elles aient le même niveau de confiance.