At two o'clock in the morning, we assembled the team, and took the reproduced anatomy that we would gain out of scans and images, and brought that team to the virtual bedside, to a simulated bedside -- the same team that's going to operate on this child in the hours ahead -- and we have them do the procedure.
A deux heures du matin, nous avons formé l'équipe, utilisé le modèle anatomique, amélioré par les scanners  et autres imageries, puis nous l'avons présenté à l'équipe dans un bloc de simulation. C'est cette équipe qui allait réaliser  l'intervention réelle plus tard. Ils ont donc réalisé la procédure.