(Laughter) To get the clearest picture of these lives, we don't just send them questionnaires.
(Rires) Pour obtenir le portrait  le plus précis de ces vies, nous ne faisons pas que leur  envoyer des questionnaires.