(Laughter) But the upside for middle borns is that they also tend to develop denser and richer relationships outside the home.
(Rires) L'avantage des enfants du milieu,  c'est qu'ils ont tendance à développer des relations plus denses et plus riches en dehors du cocon familial.