JM: You are like young girls becoming what they always dreamed of becoming when they grew up.
JM : Vous êtes comme  des jeunes filles qui deviennent ce qu'elles ont toujours rêvé d'être quand elles étaient petites.