Contrary to what many people think, journalists are making value judgments all the time, ethical and moral judgments.
Contrairement à ce que pensent  beaucoup de gens, les journalistes font toujours  des jugements de valeur ; des jugements éthiques et moraux.