Since DDT does not dissolve in water, she asserted that over time  it would accumulate in the environment, the bodies of insects, the tissues  of animals who consume those insects, and eventually humans.
Étant donné que le DDT ne se dissout pas dans l'eau, elle affirmait qu'avec le temps il allait s'accumuler dans l'environnement, le corps des insectes, les tissus des animaux qui consomment ces insectes, et à terme, les humains.