Speech patterns that deviated from the written rules were considered corruptions, or signs of low social status, and many people who had grown up speaking in these ways were forced to adopt  the standardized form.
Les schémas de la parole venus des règles écrites étaient perçues comme corrompues, ou le signe d'un bas niveau social, et beaucoup de gens ayant grandi en parlant ainsi ont été forcés d'adopter la forme standardisée.