They just want another chance, they want someone to give them a chance again, not to just build it back, but build it better than before.
Ils veulent une nouvelle chance. Ils espèrent que quelqu'un leur offrira cette nouvelle chance. Non pas pour reconstruire, mais pour construire en mieux.