While many external factors contributing to burnout have been studied, I've been asking what we nurses are to do with the internal issue of grief - not in terms of caring for others in their grief, but working through our own grief on a deeper level as we are affected by the suffering of our patients and their families.
Alors que de nombreux facteurs externes au burn-out ont été étudiés, je me suis demandée comment nous sommes supposés gérer la souffrance, non pas en termes de prodiguer des soins aux autres personnes en peine mais pour gérer notre propre souffrance à un niveau plus profond, quand la souffrance de nos patients et de leur famille nous affligent.