The commons is neither market nor state, capitalism nor communism, but it consists of three main elements: a particular resource; a particular community that manages that resource; and the rules and negotiations the community develops to manage it.
Les biens communs ne sont ni le marché ni l’État, ni le capitalisme ni le communisme, mais ils consistent en trois éléments principaux : une ressource spécifique, une communauté spécifique qui gère cette ressource et les règles et négociations que cette communauté développe pour la gérer.