As has been publicly acknowledged by many of the founders of the system, everybody knew this is what was going on.
Comme l'ont reconnu publiquement bon nombre de fondateurs du système, tout le monde savait ce qui se passait.