That means that sometimes when I wink my eyes involuntarily, the guy sitting opposite from me thinks I'm flirting with him, when I'm really not.
Cela signifie que parfois, sans faire exprès, je cligne des yeux et le mec assis en face de moi pense que je le drague, alors que ce n'est pas le cas.