They don't care about the Sun, and they don't care about growing fast, and they probably don't give a damn about my petri dishes ...
Ils se fichent du Soleil, ils s'en fichent de se développer vite, et ils se contrefichent probablement de mes boîtes de Pétri.