Every now and then, a salesperson would do something or say something because they were pissed with our cultural style, and it would usually happen at the conveyor belt.
De temps en temps, un vendeur faisait ou disait quelque chose car notre style culturel les énervait et cela se produisait souvent à la caisse.