As the teller of the tale and the audience, we know just what details to include, to dig that knife in. Right?
En tant que conteur et public à la fois, on sait exactement quels détails intégrer pour retourner le couteau dans la plaie, non ?