We signed it in 2009, but it doesn't come into force until ratification, and the president -- no president can ratify a treaty without the consent of the Senate.
Nous l'avons signé en 2009, mais sans ratification, il ne peut entrer en vigueur et un président ne peut ratifier un traité sans le consentement du Sénat.