On her way home, our comma sees a conjunction holding up the weight of a complete sentence and a fragment sentence.
En revenant chez elle, notre virgule voit une conjonction  de coordination, brandissant le poids d'une phrase entière et un fragment de phrase.