When enforcement agencies land up at polluting sites or dust-spewing construction sites, their whack-a-mole approach doesn't always work, because as soon as their attention turns somewhere else, the offenders go back to business as usual.
Quand les forces de l'ordre débarquent sur des sites polluants ou sur des chantiers de construction dégageant de la poussière, leur approche coup-de-poing ne fonctionne pas toujours, car dès que leur attention se détourne, les délinquants reviennent à leurs affaires habituelles.