And social isolation acts through receptors for these naturally occurring opioids and other social neurotransmitters to leave the striatum in a state where its response to things that signal reward and pleasure is completely, completely over the top.
L'isolement social agit via ces récepteurs vis-à-vis des opiacés naturels et d'autres neurotransmetteurs sociaux en les poussant à laisser le striatum dans un état tel qu'il surréagisse aux éléments signalant la gratification et le plaisir de manière totalement exagérée.