My brother was caught in our family's money-shame cycle, and he was far from alone in this.
Mon frère était empêtré dans le cercle  vicieux familial de la honte de l'argent et il était loin d'être le seul dans ce cas.