(Laughter) So, you know, this is the stigma that people with substance use disorders face every single day, and you know, I have to tell you it's still why I'm more comfortable coming out as a gay man than I am as a person with a history of addiction.
(Rires) C'est le stigmate auquel font face au quotidien les gens ayant des problèmes de consommation de substances et je dois vous dire que je suis encore plus à l'aise à dire que je suis gay qu'à dire que j'ai des antécédents de dépendance.