The sustainable energy future I think is largely inevitable, but being a space-faring civilization is definitely not inevitable.
L'avenir de l'énergie renouvelable est, je pense, inévitable. Mais que notre civilisation se dissémine dans l'espace n'est pas inévitable.