(Laughter) So in the '90s I moved out west to a progressive area to work in technology -- worked at Microsoft, worked at Netscape.
(Rires) Dans les années 90, j'ai déménagé vers l'ouest et une région progressive pour travailler dans la technologie : Microsoft et Netscape.