Because each unit knows where it is in space and is self-controlled, there is really no limit to their number.
Leur nombre peut être illimité parce que chaque unité connaît sa localisation dans l'espace, et s'auto-contrôle.