The phenomenon is called "the bends," decompression sickness, or "divers disease" since deep sea scuba divers experience this when they come up too quickly.
Le phénomène est appelé  « maladie des caissons » « mal de décompression », ou « maladie des plongeurs » étant donné que les plongeurs  en eau profonde en souffrent quand ils remontent trop rapidement.