His landing triggers tiny hairs on the  surface of the leaves, and the jaws of the venus fly trap  snap shut around him.
En atterissant, il déclenche les petits poils à la surface des feuilles, et les mâchoires de la Dionée attrape-mouche se referment sur lui.