It took 14 years, the modern equivalent  of over 400 million dollars, and the life’s work  of three different Roeblings, but when the Brooklyn Bridge  finally opened on May 24, 1883, its splendor was undeniable.
Cela prit 14 ans, et l'équivalent moderne de 400 millions de dollars, et fut l'oeuvre de toute une vie  pour trois Roebling, mais le 24 mai 1883, pour l'ouverture  du pont de Brooklyn, sa beauté était incontestable.