And so what we did is we have two oysters that are stuck together, and this area used to be completely filled in with the cement, and what we're finding is that the cement has lots of different components in there, but broadly speaking, there are hard, non-sticky parts and there are soft, sticky parts, and what we did is we removed the non-sticky parts selectively to see what's left for what's actually attaching the animals, and what we got is this, and we can see there's this sticky adhesive that's holding them together.
Nous avons ces deux huîtres collées l'une à l'autre, et entre les deux, cet espace  qui était autrefois cimenté. Nous pouvons voir que le ciment est formé d'éléments très différents, qu'il y a des parties dures non-adhésives, et des parties douces et collantes, nous avons retiré les parties non-adhésives pour voir ce qu'il restait aux animaux pour s'accrocher. Voici ce que nous avons trouvé : il subsiste un résidu gluant qui les maintient collés.