Purely for the purposes of illustration, let me suggest four more barriers to add to the four that people said blocked the path to communicative civilization.
Pour compléter cette image, je vais suggérer quatre autres obstacles aux quatre obstacles qui empêchent une civilisation communicative.