And maybe the dinosaur analogy is a good one, because we're actually making some probabilistic guesses about how these things link.
L'analogie du dinosaure n'est pas si mauvaise, car nous émettons des hypothèses probabilistes sur la manière dont ces objets sont liés.