We're put off by big and brash giant posters and capital letters and explanation marks telling us what to do and vying for our attention.
Nous sommes repoussés par les immenses posters qui interpellent, les majuscules et les points d'exclamation nous disant quoi faire et tentant d'attirer notre attention.