But if we don't keep up with the appetite of our software, we could reach a point in the development of our technology where the things that we could do with software could, in fact, be limited by our hardware.
Mais, si on ne suit pas le rythme de progression de nos logiciels, on pourrait arriver à un point dans notre développement technologique où les choses qu'on pourrait faire  avec les logiciels seraient limitées par le matériel.