I had moved to New York City for my first job as a writer and editor at Seventeen magazine.
Je venais d'emménager à New-York  pour mon premier emploi en tant qu'auteur et rédacteur  pour le magazine Seventeen.