They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.
On les encourageait à jouer sur la rampe de pompier malgré leur éventuelle inquiétude et souvent les parents offraient des conseils pour qu'ils arrivent seuls.