Though Chak Ek’ had risen first,  K’in Ahaw outshone him, and the resentful Chak Ek’ descended back to the underworld to plot against his brother.
Bien que Chak Ek' soit monté le premier, K'in Ahaw le surpassait en tout, et Chak Ek', plein de rancœur, retourna dans le monde souterrain pour comploter contre son frère.