The officers who were facing disciplinary actions at times, the public defender and prosecutor felt like they were doing a 30-day jail sentence on their rotation, the judges understood they were being hazed just like a college sorority or fraternity.
Les officiers faisant parfois face à des actions disciplinaires, le défenseur public et le procureur avaient l'impression de faire un roulement de sentences de 30 jours de prison, les juges savaient que l'on se moquait d'eux comme dans une sororité ou fraternité universitaire.