This new technique was a type of qualitative research focused on the nature  of people's preferences and thoughts.
Cette nouvelle technique était une sorte de recherche qualitative concentrée sur la nature des préférences et des pensées des gens.