It could be a conceptual space, so acquiring new information, making sense of it, in a word, learning.
Ça pourrait être un espace conceptuel, comme acquérir une nouvelle information,  se l'approprier, en un mot, apprendre.