And here's another trick: you don't need that kitchen timer; your nose is a sensitive scientific instrument.
Et voici un autre truc : vous n'avez pas besoin  de cette minuterie de cuisine ; le nez est un instrument  scientifique sensible.