(Laughter) Now I can proudly say -- (Applause) I can proudly say, as a public transport map, this diagram is an utter failure.
(Rires) Je peux déclarer haut et fort - (Applaudissements) - je peux déclarer haut et fort qu'en tant que plan des transports publics, ce diagramme est un échec total - (Rires) -