Not only does it slip through the buttonhole, but then it kind of falls into place, and so you're completely secure, like it's never going to open.
Le bouton se glisse dans la boutonnière, mais il se met ensuite en place et c'est entièrement sécurisé, cela ne va jamais s'ouvrir.