I just want to start with a little bit of a word of warning, and that is: my job here tonight is to be a little bit of a "doctor bring-me-down."
Je veux juste commencer par un mot d'avertissement. Le voici : mon rôle ici ce soir est, en quelque sorte, celui du « docteur rabat-joie ».