Because he, as a leader, knew that he wasn't the only one that was probably suffering; many of his fellow marines probably were, too.
Car, en tant que leader, il savait qu'il n'était pas le seul à souffrir ; ses camarades marines souffraient probablement.