He hadn't done his homework the night before, and felt more unprepared than the ambushed World War II soldiers he was supposed to write about.
Il n'avait pas fait ses devoirs la veille et se sentait encore plus mal préparé que les soldats de la seconde guerre mondiale en embuscade à propos desquels il devait écrire.