Though the Ethiopians were initially  confused by the Portuguese’s unusual name for their Emperor, they were savvy enough to recognize  the diplomatic capital it afforded them.
Bien que les Éthiopiens soient déroutés par la façon dont les Portugais appelaient leur Empereur, ils étaient assez malins pour voir le potentiel diplomatique devant eux.