In fact, it had not occurred to me to be worried because a man who would be intimidated by me is exactly the kind of man I would have no interest in.
Je n'avais pas pensé à m'inquiéter car un homme qui serait intimidé par moi est exactement le genre d'homme qui ne m'intéresserait pas.