And so it gave us this point of reference, and gradually we could start to modify the experiment, using different objects or moving the object further away, using less light or quieter sounds.
Ça nous a permis de créer une référence. On a pu progressivement  modifier les paramètres : utiliser des objets différents, les éloigner, utiliser des éclairages moins puissants, ou réduire le volume du son.