The settlement begins  in a mythical state of isolation, but is gradually exposed  to the outside world, facing multiple calamities along the way.
La colonie s'installe dans un état mythique d'isolement, mais elle est peu à peu exposée au monde extérieur et doit affronter de nombreuses catastrophes en route.