["When should you be mysterious?"] In World War II, the Germans really, really wanted to decode this, and they couldn't.
[ « Quand doit-on être mystérieux ? » ] Pendant la Seconde Guerre mondiale,  les Allemands voulaient décoder ça, mais ils n'y arrivaient pas,  en dépit de leurs efforts.