The reason many of us don't improve much despite our hard work is that we tend to spend almost all of our time in the performance zone.
La plupart d'entre nous ne progressent pas, malgré un dur travail, parce que nous passons presque tout notre temps dans la zone de performance.