But even if those impacts are no longer separated from us by time, they're still separated from us in a way that makes it difficult to feel that direct connection.
Mais même si ses effets ne sont plus séparés de nous dans le temps, ils restent éloignés de nous d'une façon qui rend difficile de ressentir ce lien direct.