Yes, we have good reason to forecast that the future will be faster, but what I've come to realize is that speed is paradoxical, and like all good paradoxes, it teaches us about the human experience, as absurd and complex as it is.
Oui, nous avons de bonnes raisons de prévoir que le futur sera plus rapide, mais j'ai compris que la vitesse est paradoxale, et que comme avec tout paradoxe, nous apprenons des choses sur l'expérience humaine, aussi absurde et complexe que ce soit.