And the barracks were filled with wooden bunks, six people on each level, three people sleeping in one direction and three in the other direction, so whichever way you slept, you always had a pair of feet in your face.
où s'alignaient des couchettes en bois. Il y avait six personnes à chaque niveau : trois couchés dans une direction et trois dans l'autre sens. Quel que soit le sens dans lequel on dormait, on avait toujours des pieds sous le nez.