More extensive damage to the network  can sometimes lead to a vegetative state, with no sign of consciousness.
Des dommages plus considérables peuvent parfois engendrer un état végétatif, sans aucun signe de conscience.