And yet, for those who are patient enough to dig through it, the archive provides the precious opportunity to touch the past, to feel and learn from the experiences of once-living people who now seem dead and buried deeply in the archive.
Alors que pour ceux qui sont assez patients pour creuser, les archives accordent la précieuse opportunité de toucher le passé, de sentir et d'apprendre des expériences de personnes qui vivaient autrefois et qui maintenant semblent mortes et profondément enfouies dans les archives.