But these are temporary columns, waiting in purgatory, to be placed in the very counties where these lynchings occurred.
Mais ce sont des colonnes temporaires, attendant au purgatoire d'être placées dans les comtés où ces lynchages ont eu lieu.