(Laughter) I think scented messages in her dung will help send Romeo up the right tree so that he doesn't waste precious energy scaling the wrong one.
(Rires) Je pense que les messages odorants dans ses excréments aideront à envoyer Roméo en haut du bon arbre afin qu'il ne gaspille pas sa précieuse énergie