DH: Please stand up, Richard. (Whip cracks) Oh, sorry. (Laughter) DH: Now Richard, please ... (Whip cracks) BF: OK, sorry.
DH : Veuillez vous lever, Richard. (Rires) DH : Maintenant Richard, pourriez -- BF : OK. Désolé.