If you were to take any everyday object,  say a coffee cup, and break it in half, then in half again, and keep carrying on,  where would you end up?
Si l'on prenait un objet du quotidien, disons une tasse, qu'on la brisait en deux et encore en deux, ainsi de suite, où cela finirait-il ?