Well, I certainly couldn't go to class with him and take him to the boys' room, but there was no way I was telling my eight-year-old that he couldn't wear what he wanted to wear.
Je ne pouvais pas l'accompagner à l'école ou l'amener dans les toilettes des garçons. Mais je ne pouvais pas dire à mon fils de huit ans qu'il ne pourrait pas porter ce qu'il voulait.