However, for a period ranging  from a few months to several years, during which time the patient may look and feel completely healthy, the virus continues to replicate and destroy T cells.
Cependant, au cours d'une période de quelques mois à plusieurs années, durant laquelle le patient peut  sembler et se sentir en parfaite santé, le virus continue à se répliquer et à détruire les lymphocytes T.