We can't afford to eat anything except beans; that is, our housing has become a commodity.
ou même se permettre de manger autre chose que des haricots. C'est que notre logement est devenu un produit de grande consommation,