(Laughter) Whether it's minor or major, whether it's general or specific, we can look at these examples, and we can tease out some common themes.
» (Rires) Qu'ils soient mineurs ou majeurs, généraux ou spécifiques, nous pouvons considérer ces exemples et en tirer des thèmes communs.