And this makes me very optimistic, very hopeful for the new world, that as we will live in this hyper-technological world, our human skills -- our desire for empathy, our desire for curiosity, our desire for beauty -- will be more appreciated again, and we will live in a world where creativity is our true capital.
Cela me remplit d'optimisme et d'espoir  pour le nouveau monde, l'espoir que, quand nous vivrons  dans ce monde hyper-technologique, nos compétences humaines - notre désir d'empathie, notre désir de curiosité, de beauté - seront encore plus appréciés et que nous vivrons dans un monde où la créativité est notre vrai capital.