He kept watching because something might happen, though it probably won't. (Laughter) This is the number of viewers along the route.
Il a regardé l'émission  au cas où quelque chose arriverait. Bien que la probabilité soit très faible. (Rires) Voici l'audimat le long du trajet.