(Music) And I was spending a lot of time, way too much time, in front of a screen for work that would be presented on a screen, and I had this great need to get my hands back on the work again.
(Musique) Je passais beaucoup de temps, beaucoup trop, devant mon écran, pour un travail qui serait projeté sur un écran. Je ressentais ce désir prégnant de retrouver physiquement mon travail.