It's exhausting to carefully take out a brown paper bag hiding a pad, stuffing it into your pocket in the middle of a class and rushing to the washroom as discreetly as possible.
C'est épuisant de sortir furtivement un sac en papier contenant une serviette, de le fourrer dans sa poche en plein cours et de se précipiter aux toilettes aussi discrètement que possible.