Instead, she challenged people  to cultivate “maturity and mastery, not of nature,  but of ourselves.” Carson died of cancer in 1964, only two years after  the publication of "Silent Spring."
Au lieu de cela, elle mit les gens au défi de cultiver « la maturité et la maîtrise, pas de la nature, mais de soi-même ». Carson est morte du cancer en 1964, seulement deux ans après la parution de « Printemps silencieux ».