CA: Putting all the pieces together here -- the current politics, the coming technology, concerns like the one you've just outlined -- I mean, it seems like you yourself are in quite a bleak place when you think about the future.
CA : Rassemblons toutes les pièces ensemble ici -- les politiques actuelles, la technologie qui arrive, la crainte que vous venez d'exposer --- Il semble que vous-mêmes soyez dans une position assez sombre quand vous pensez à l'avenir.