If we had telescopes located everywhere on the globe -- in other words, the entire disco ball -- this would be trivial.
Si nous avions des télescopes partout dans le monde — ou bien la boule disco dans sa totalité — cette recherche serait futile.