We kept looking at these two numbers, obsessing with them and pretending that our world could be reduced to a couple digits and a horse race, while the real stories, the ones that really mattered, were somewhere else.
Nous ne regardions que ces deux chiffres, obsédés par eux, prétendant croire que notre monde pouvait se réduire à deux chiffres et une course de chevaux, quand les histoires vraies, celles qui comptent vraiment, étaient ailleurs.