As scientists, we follow the data wherever it goes, but sometimes data can only take us so far and we have to decide, as thinking, feeling human beings, what it means and when it is time to act.
En tant que scientifiques nous suivons les données, mais quand les données ne nous guident plus, il faut, en tant qu'êtres humains sensibles et sensés, savoir conclure et agir.