That coming out will no longer be an option, because people's brains will long ago have revealed their sexual orientation, their political ideology or their religious preferences, well before they were ready to consciously share that information with other people.
Sortir de la norme ne sera plus possible, parce que le cerveau des gens aura révélé depuis longtemps leur orientation sexuelle, leur idéologie politique, ou leurs préférences religieuses, bien avant qu'ils ne soient prêts à partager consciemment cette information avec les autres.