It's like a branching stream of probabilities, and there are actions that we can take that affect those probabilities or that accelerate one thing or slow down another thing.
C'est comme une arborescence de probabilités. Les décisions que nous prenons affectent ces probabilités : elles accélèrent certaines choses, en ralentissent d'autres.