But in an image-obsessed culture, we are training our kids to spend more time and mental effort on  their appearance at the expense of all of the other aspects of their identities.
Mais dans une culture obsédée par l'image, nous poussons nos enfants à passer plus de temps et à faire plus d'efforts  pour leur apparence aux dépens de tous les autres  aspects de leur identité.