If workers added more weight, the pressure from upper stories  would sink the structure and fatally increase the lean.
En ajoutant plus de charge, la pression exercée par les étages supérieurs allait couler la structure et augmenter l'inclinaison jusqu'à l'écroulement.