So on my chart, I forced them to put, "Patient goal: low doses of drugs over longer periods of time, side effects friendly to skiing."
Alors je les ai forcé à écrire sur ma fiche :  « But du patient : faibles doses de médicaments,  prises plus espacées, effets secondaires compatibles  avec la pratique du ski.