With a low density of cars on the road, traffic flows smoothly  because small disturbances, like individual cars changing lanes  or slowing down at a curve, are absorbed by other  drivers’ adjustments.
Si la densité des voitures sur la route est faible, le trafic s'écoule sans à-coups car les petites perturbations, comme des voitures qui changent de voie ou ralentissent dans un virage, sont absorbées par les ajustements des autres conducteurs.