Here I was, a brand-new doctor with all these skills, but I couldn't cure my patients who had chronic diseases -- illnesses like heart disease, asthma, diabetes -- and needed more than just handing them a prescription or providing grief counseling in the office to get the job done.
J'étais là, nouvellement médecin et avec toutes ces compétences, mais je ne pouvais pas guérir mes patients atteints de maladies chroniques -- des maladies comme des maladies cardiaques, de l'asthme, du diabète -- et j'avais besoin de faire plus que de leur donner une ordonnance ou leur offrir un suivi psychologique au cabinet pour accomplir ma tâche.