So here we are, flying into the sunset of mass consumerism over half a century on, with economies that have come to expect, demand and depend upon unending growth, because we're financially, politically and socially addicted to it.
Nous voilà, volant vers le crépuscule de la consommation de masse après plus d'un demi-siècle, avec des économies qui en sont venues à attendre, exiger et dépendre d'une croissance éternelle car nous en sommes financièrement, politiquement et socialement dépendants.