All of this modern technology is putting out strong signals that can completely swamp this exceedingly faint light we're trying to detect from the rest of the universe outside Earth, which just for the record, is most of the universe.
Toute cette technologie moderne émet des signaux puissants capables de submerger cette lumière extrêmement faible que nous essayons de détecter, venue du reste de l'univers, et qui, rappelez-vous, concerne la plus grande partie de l'univers.