CA: OK, so you have an idea for ending it, and you're coming at this not as a typical environmental campaigner, I would say, but as a businessman, as an entrepreneur, who has lived -- you've spent your whole life thinking about global economic systems and how they work.
Nous n'avons pas le temps. CA : Vous avez une idée pour y mettre un terme et vous n'avez pas une approche typique d'un militant écologiste, je dirais, mais d'un homme d'affaires, d'un entrepreneur qui a vécu -- vous avez passé votre vie à penser aux systèmes économiques mondiaux et à leur fonctionnement.