The FDA allows manufacturers to claim that their products contain "0" grams of trans fat even if they actually have up to half a gram per serving.
La FDA [Agence des aliments et des médicaments] autorise les fabricants à déclarer que leurs produits contiennent « zéro » grammes de graisses trans même si en fait il contiennent  jusqu'à un demi-gramme par portion.