If you're a matcher, you try to keep an even balance of give and take: quid pro quo -- I'll do something for you if you do something for me.
Les apparieurs cherchent l'équilibre entre donner et prendre : quid pro quo -- je fais quelque chose pour vous et vous pour moi.