Then, they have to brake again,  eventually producing another feedback loop that causes more stop-and-go traffic.
Ils doivent donc freiner à nouveau, produisant peut-être une autre boucle de rétroaction causant elle-même plus de trafic en accordéon.