(Applause) The roots of this myth are deep and they are entangled with some very dark forces in our culture.
(Applaudissements) Les racines de ce mythe sont profondes et sont entrelacées avec de fortes puissances obscures de notre culture.