In consideration of these victims and the several times that even I, a law-abiding, Ivy League professor, have been targeted and harassed at gunpoint by the police.
Par égard pour ces victimes et les quelques fois où même moi, professeur dans l'Ivy League,  respectueux de la loi, ai été visé, harcelé,  tenu en joue par la police,