So Lestrade needs his help, resents him, and sort of seethes with bitterness over the course of the mysteries.
Så Lestrade behöver hans hjälp, ogillar honom, och liksom sjuder av bitterhet  under mysteriernas gång.