We place such a premium on our free will and our independence that the prospect of losing those qualities to forces unseen informs many of our deepest societal fears.
Vi värderar vår fria vilja och självständighet så högt, att utsikten att förlora förmågor till en osynlig kraft visar många av våra djupaste  sociala farhågor.