And these technologies were very promising, but the problem was that they were either inefficient, or they were difficult enough to use that most scientists had not adopted them for use in their own laboratories, or certainly for many clinical applications.
De här teknikerna var väldigt lovande, men problemet var att de antingen var för ineffektiva, eller att de var för svåra att använda så att de flesta forskare inte hade börjat använda dem i sina laboratorier, ännu mindre i kliniska tillämpningar.