He worried that if he called her by that name, especially outdoors, outside in public, he might be seen as endorsing bin Laden's idea of jihad.
Han oroade sig för att om han kallade henne för det , speciellt utomhus, offentligt, kunde han anses stödja  bin Ladens uppfattning om jihad.