The students were just scared: scared to sit in rows in fear that something would happen; scared because they were often teased in the cafeteria for eating free food.
Eleverna var rädda: rädda att sitta i rader  för att något kunde hända; rädda för att de ofta blev retade i matsalen för att de åt gratis mat.