But if you're a Zen Buddhist in the middle of September, you will be ordered out of your home, made to stand on a canonical platform and made to celebrate the festival of Tsukimi, where you will be given poems to read in honor of the Moon and the passage of time and the frailty of life that it should remind us of.
Men om du är en zen-buddist i mitten av September, kommer du kommenderas ut ur ditt hem, för att stå vid en kanonisk plattform och bli tillsagd att fira Tsukimi-ceremonin, där du kommer att tilldelas dikter att läsa till månens ära och till tidens gång, och till livets bräcklighet som den ska påminna oss om.