And so here was the plan, what we really needed to do: We needed to redo our zoning -- and zoning is the city planner's regulatory tool -- and basically reshape the entire city, targeting where new development could go and prohibiting any development at all in our car-oriented, suburban-style neighborhoods.
Så här var planen, det vi var tvungna att göra var: Göra om detaljplaneringen, vilken är stadsplanerarens standardverktyg, och egentligen omplanera hela staden, fokusera på var nyutveckling kunde göras och förhindra nybyggnation i de bilorienterade förortsområdena.