They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable.
Dom kanske inte vill vara amerikaner, eller britter, eller tyskar, eller sydafrikaner, utan dom vill ha en egen version av ett liv som är mer välmående, mer dynamiskt, och, ni vet, trevligare.