After a year the ones from Japan are heading straight across the Pacific, while ours get caught in the California current and first head down to the latitude of Cabo San Lucas.
Efter ett år är kapsylerna från Japan på väg tvärs över Stilla Havet, medan våra fastnar i Kalifornienströmmen och börjar sin resa ner mot Cabo San Lucas breddgrader.