(Laughter) But it was also the tone of how she asked the question: apropos of nothing, like she didn't even care about the answer, as though she just wanted to talk to me.
(Skratt) Men det var också hennes tonfall när hon ställde frågan: apropå ingenting, som om hon inte ens brydde sig om svaret, som om hon bara ville prata med mig.