Look around this room. We are all different, and a disease that I might have, if I had Alzheimer's disease or Parkinson's disease, it probably would affect me differently than if one of you had that disease, and if we both had Parkinson's disease, and we took the same medication, but we had different genetic makeup, we probably would have a different result, and it could well be that a drug that worked wonderfully for me was actually ineffective for you, and similarly, it could be that a drug that is harmful for you is safe for me, and, you know, this seems totally obvious, but unfortunately it is not the way that the pharmaceutical industry has been developing drugs because, until now, it hasn't had the tools.
Se er omkring. Vi är alla olika, och en sjukdom jag skulle kunna ha, om jag haft Alzheimers eller Parkinsons sjukdom, skulle den förmodligen drabba mig annorlunda än om en av er haft samma sjukdom, och om vi båda hade Parkinsons sjukdom, och vi tog samma medicin, men hade olika genuppsättningar, skulle vi förmodligen få ett annat resultat, och det kan hända att en medicin som passade perfekt för mig visar sig verkningslös för dig, och på samma sätt kan ett läkemedel som är farligt för dig vara säkert för mig, och ni vet, det här verkar ju självklart men det är tyvärr inte det sätt som läkemedelsindustrin har utvecklat mediciner eftersom de, fram tills nu, inte haft verktygen.