Angeline had been moving from one place -- because she's an orphan, she has no mother, she has no father -- moving from one grandmother's house to another one, from aunties to aunties. She had no stability in her life.
Angeline hade flyttat från ett ställe -- för hon är föräldralös , hon har ingen mor, hon har ingen far - flyttade från sin mormors hus till ett annat, från mostrar till fastrar. Det fanns ingen stabilitet i hennes liv.