They, in these papers, explained to their fellow doctors who perform colonoscopies, how to minimize the chance that when you perform a colonoscopy, your patient will explode. (Laughter) Dr. Emmanuel Ben-Soussan one of the authors, flew in from Paris to the ceremony, where he explained the history of this, that in the 1950s, when colonoscopies were becoming a common technique for the first time, people were figuring out how to do it well.
I dessa artiklar förklarar de för sina doktorskollegor som genomför koloskopier, hur man minimerar risken, när man genomför koloskopin, att patienten exploderar. (Skratt) Dr Emmanuel Ben-Sousson en av författarna, flög från Paris för att delta i ceremonin, och förklarade då historien bakom detta, att under 1950-talet, när koloskopi började bli en vanlig teknik för första gången, började folk komma underfund med hur man gör det rätt.