There were a variety of factors that contributed to Crystal's improvement which we later came to call the "George Mark bump," a lovely, not uncommon phenomenon where children outlive the prognoses of their illnesses if they're outside of the hospital.
Det var många faktorer som bidrog till Crystals förbättring, som vi sedan kallade "George Mark-studsen", ett härligt, inte ovanligt fenomen där barn överlever prognosen för sin sjukdom om de inte är på sjukhuset.