And the shame of that, that shame washed over me like the shame of sitting in front of the television, watching Peter Jennings announce the new millennium again and again and again.
Och skammen i det, den skammen sköljde över mig som skammen i att sitta framför TV:n, och se Peter Jennings  ropa ut det nya millenniet om och om och om igen.