We're financially addicted to growth, because today's financial system is designed to pursue the highest rate of monetary return, putting publicly traded companies under constant pressure to deliver growing sales, growing market share and growing profits, and because banks create money as debt bearing interest, which must be repaid with more.
Vi är beroende av tillväxt för dagens finansiella system är utformad för att ge den högsta avkastningen, som sätter företag under konstant press att leverera ökade marknadsandelar och ökade vinster och för att banker skapar pengar som skuldbärande ränta som ska betalas tillbaka.