If Auguste had instead been alive today, we could offer her no more help than Alois was able to 114 years ago.
Om Auguste i stället hade levt i dag skulle vi inte kunna ge henne mer hjälp  än vad Alois kunde för 114 år sedan.