So it's this here, this little gap that you have to close, as Jeffrey Moore calls it, "Crossing the Chasm" -- because, you see, the early majority will not try something until someone else has tried it first.
Det är alltså här, detta lilla glapp som du måste sluta, som Jeffrey Moore kallar det, "korsa avgrunden." För att, du ser, den tidigare majoriteten kommer inte pröva något innan någon annan har prövat det först.