What you see in the regions in blue, which lies in auditory cortex, are the brain areas that respond more to the real laughs, and what seems to be the case, when you hear somebody laughing involuntarily, you hear sounds you would never hear in any other context.
Vad ni ser i de blå regionerna, som ligger i hörselbarken, är de hjärnområden som reagerar mer på de äkta skratten, och vad som verkar hända när man hör någon som skrattar ofrivilligt är att man hör ljud som inte hörs i något annat sammanhang.