The reason that the electronic jellyfish worked as a lure is not because giant squid eat jellyfish, but it's because this jellyfish only resorts to producing this light when it's being chewed on by a predator and its only hope for escape may be to attract the attention of a larger predator that will attack its attacker and thereby afford it an opportunity for escape.
Skälet till att den elektroniska maneten  fungerar som bete är inte att jättebläckfiskar äter maneter utan att maneten bara producerar ljuset när den blir biten av ett rovdjur och den enda chansen att fly kan vara att locka till sig ett större rovdjur som attackerar rovdjuret som attackerat den och på så sätt få en chans att fly.