So it occurred to me, maybe a simple analogy to an intersection might allow judges to better see Emma's dilemma.
Då slog det mig att kanske en enkel analogi med en korsning skulle kunna få domare att förstå Emmas dilemma.