It's very common among highly creative people, both artists and scientists, and I'd like to give it a name: slow-motion multitasking.
Det är väldigt vanligt hos  mycket kreativa människor, både konstnärer och forskare, och jag skulle vilja namnge det: långsamt mångsysslande.