Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.
Nu till ljuset på kartan, ljuset från London, ljuset från Cairo, ljuset från Tokyo, ljuset på USA:s östra havskust, ljusen visar var människor bor som är så slösaktiga med sin energi att de har råd att spendera pengar på att driva ljus så starkt att det lyser upp hela himlen, så att satelliter kan ta fram en bild som den här.