So in California, everybody's really excited about a little square of plastic that you plug into a phone and you can swipe your credit card, and people say, "We've liberated the credit card from the point of sale terminal."
Som till exempel i Kalifornien, där alla är överlyckliga över en liten fyrkantig plastbit som man trycker in i mobiltelefonen och sen drar kreditkortet i, och folk säger "Vi befriade kontokortet från kortterminalerna".