(Laughter) But my friend, Simon Singh, the particle physicist now turned science educator, who wrote the book "The Big Bang," and so on, uses every chance he gets to promote good science.
(Skratt) Men min vän Simon Singh, partikelfysikern som nu blivit populärvetenskaplig folkbildare, och skrivit boken "Big Bang"," och så vidare. Han tar varje tillfälle i akt för att marknadsföra god vetenskap.