And so what that means is that this simple picture of Jane and her data -- even with her being comfortable being wirelessly transmitted to the cloud, letting a doctor intervene if necessary -- is not the whole story.
Vad det innebär är att denna enkla bild av Jane och hennes data - även om hon är helt bekväm med att den trådlöst skickas upp i molnet och låta läkaren gripa in om det behövs - inte är hela sanningen.