It's what I now have the privilege of saying to twentysomethings like Emma every single day: Thirty is not the new 20, so claim your adulthood, get some identity capital, use your weak ties, pick your family.
Det jag nu är lyckligt lottad att kunna säga till folk i 20-årsåldern varje dag: 30 är inte det nya 20, så gör anspråk på din vuxendom, skaffa identitetskapital, använd dina svaga band, välj din familj.