So we need to reconfigure, we need to reunite the economic and the political spheres, but we'd better do it by democratizing the reunified sphere, lest we end up with a surveillance-mad hyperautocracy that makes The Matrix, the movie, look like a documentary.
Så vi behöver modifiera, återförena den ekonomiska med den politiska sfären, men vi behöver göra det genom att demokratisera den återförenade sfären, annars hamnar vi i ett övervakningsgalet hyper-envälde som får filmen Matrix att framstå som en dokumentär.