And the color she loved to wear so much was possibly the only thing that was truly about her, the one thing she had agency over, because like most other women of her generation in India, she'd never been allowed to exist beyond what was dictated by custom and tradition.
Och de färgstarka kläderna hon älskade  så mycket var kanske det enda som verkligen var hon, det enda hon fick bestämma över, för som de flesta andra indiska kvinnor i hennes generation hade hon aldrig fått existera utanför sedernas och traditionens ramar.