If life has arisen only once on any -- life could originate once per planet, could be extremely common or it could originate once per star or once per galaxy or maybe only once in the entire universe, in which case it would have to be here.
Om livet uppstått endast en gång - om livet kunde menar jag - om livet kunde uppstå en gång per planet vore det väldigt vanligt, eller så kunde det uppstå en gång per stjärna, eller en gång per galax eller kanske endast en gång i hela universum, vilket i så fall måste vara här.