So a mountain of debt and a mountain of idle cash form twin peaks,  failing to cancel each other out through the normal operation of the markets.
Så ett berg av skulder och ett berg av overksamt kapital bildar tvillingtoppar som inte neutraliserar varandra genom marknadens normala funktioner.