If obesity is nothing more than a proxy for metabolic illness, what good does it do us to punish those with the proxy?
Om fetma inte är något annat än en proxy för metabolisk sjukdom, vad gör det för nytta att straffa dem  som har denna proxy?