Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted.
Bushs trångsynta uttalande var inte ett isolerat misstag, framkastat i stundens hetta, för att senare tas tillbaka.