It's a great smackdown of multitasking, isn't it, often attributed to the Roman writer Publilius Syrus, although you know how these things are, he probably never said it.
Det är en rejäl känga till  mångsysslande, eller hur? Den tillskrivs ofta den romerske  författaren Pubilius Syrus, men ni vet hur det brukar vara;  han sa det förmodligen aldrig.