There is a subtler, quieter disadvantage in having those privileged traits and yet feeling history to be moving away from you; that while the past was hospitable to people like you, the future will be more hospitable to others; that the world is growing less familiar, less yours day by day.
Det finns en mer subtil, tystare nackdel i att ha de privilegierade särdragen och ändå känna att historien flyttar sig iväg från en; att medan det förflutna var välkomnande mot människor som du, blir framtiden mer välkomnande mot andra; att världen blir mindre välbekant, mindre din dag för dag.