He floats on a trickle  that reaches a stream, a stream that flows into a river, and a river that reaches the ocean.
Han flyter sakta iväg tills han når en bäck, bäcken rinner till en flod, och floden rinner ut i havet.