But if you get the kiss in three days, well that's three days of jittery anticipation, the thrill of the wait.
Men om du får kyssen om tre dagar, då har du tre dagar av nervös  förväntan, spänningen med att vänta.