And she said, "Given the fact that I thought my intuition was right ..." -- she thought her intuition was right -- it was very difficult for her to accept doing a difficult experiment to try and check whether she was wrong.
Och hon sa, "Givet att jag trodde att min intuition hade rätt..." -- hon trodde att hennes intuition var rätt -- var det svårt för henne att gå med på att göra ett svårt experiment för att testa huruvida hon hade fel.