Just as I cannot and don't wish to turn back to the clock on equality and diversity, and yet must understand the sense of loss they can inspire, so, too, I refuse and could not if I wished turn back the clock on an ever more closely knit, interdependent world, and on inventions that won't stop being invented.
Precis som jag varken kan eller önskar att vrida klockan tillbaka vad gäller jämlikhet och mångfald, och ändå måste förstå känslan av förlust som kan skapas, vägrar jag också, och kunde inte även om jag ville, vrida tillbaka klockan från en ständigt mer ihopknuten, ömsesidigt beroende värld, eller från nya idéer som inte slutar födas.