I think most people, when they say a word isn't real, what they mean is, it doesn't appear in a standard dictionary.
När folk säger  att ett ord inte är "riktigt", menar de att ordet inte  finns i en vanlig ordbok.