In any case, Carl Norden emigrates to the United States just before the First World War and sets up shop on Lafayette Street in downtown Manhattan.
I vilket fall som helst, emigrerar Carl Norden till USA precis innan Första världskriget och startar butik på Lafayette Street på Manhattan.