I hope that you will all, if you've been moved by this presentation, join with the growing international community to get Canada to step up to its responsibilities, to convince Canada to go back to being a climate change champion instead of a climate change villain, and to say no to the tar sands, and yes to a clean energy future for all.
Jag hoppas att ni alla,  om ni berörts av vad jag sagt, ansluter er till det växande  internationella samfundet för att få Kanada att ta sitt ansvar, för att övertyga Kanada  att återigen bli en klimathjälte istället för en klimatbov, och för att säga nej till tjärsand och ja till en ren energiframtid för alla.