Now if the procrastinator's only mechanism of doing these hard things is the Panic Monster, that's a problem, because in all of these non-deadline situations, the Panic Monster doesn't show up.
Om prokrastinerarens enda mekanism för att hantera de svåra grejerna är Panikmonstret, så är det ett problem, för i de där situationerna utan deadline, dyker inte Panikmonstret upp.