He had a brachial avulsion, so the nerves were cut and the arm was paralyzed, lying in a sling for a year, and then the arm was amputated.
Han hade laceratus brachii (avsliten arm), så nerverna var kapade och armen var förlamad, låg i en sele ett år och sen amputerades den.