But on the edge of town, one elderly lady, a charwoman in the charnel ground, saw a jeweled foot on a jeweled lotus on his shoulder and then the dog, but she saw the jewel foot of the Maitreya, and she offered a flower.
Men vid utkanten av staden, såg en äldre kvinna, en smutsig kvinna i den smutsiga jorden, en förgylld fot på en förgylld lotus på hans axel och sen hunden, men hon såg den förgyllda foten av Maitreya och hon erbjöd en blomma.