It's not a particularly great metaphor in these times, especially if you live around the Gulf of Mexico, but I would, perhaps, adapt this metaphor slightly, and I would say that data is the new soil.
Det är inte en särskilt bra metafor i dessa dagar, särskilt om du bor runt den Mexikanska Golfen men jag skulle, kanske, förändra metaforen något. Jag skulle säga att data är den nya jorden.