So here this is a split screen to represent my split world view, the split personality of every designer and architect operating today between the chisel and the gene, between machine and organism, between assembly and growth, between Henry Ford and Charles Darwin.
Här är en uppdelad skärm som visar min uppdelade världsbild, personlighetsklyvningen hos varje designer och arkitekt idag, mellan stämjärnet och genen, mellan maskinen och organismen, mellan löpande band och tillväxt, mellan Henry Ford och Charles Darwin.