A woman named Aomame in 1984 Japan finds herself negotiating down a spiral staircase off an elevated highway. When she gets to the bottom, she can't help but feel that, all of a sudden, she's entered a new reality that's just slightly different from the one that she left, but very similar, but different.
En kvinna vid namn Aomame, i Japan 1984, tar sig ner för en spiraltrappa från en upphöjd motorväg. När hon kommer ner, känner hon plötsligt att hon har kommit in i en annan verklighet som är bara lite annorlunda än den hon lämnat men väldigt lik, fast annorlunda.