Enough of all that. (Laughter) And we said to that public meeting in Todmorden, look, let's imagine that our town is focused around three plates: a community plate, the way we live our everyday lives; a learning plate, what we teach our kids in school and what new skills we share amongst ourselves; and business, what we do with the pound in our pocket and which businesses we choose to support.
Nog med sånt. (Skratt) Och vi sa till de som var där, på mötet i Todmorden, tänk er vår stad utifrån de här tre "tallrikarna": En samhälls-tallrik, sättet vi lever varje dag; en utbildnings-tallrik, det vi lär våra barn i skolan och de färdigheter vi delar med varandra; och en företags-tallrik, det vi gör med pengarna i våra fickor och vilka företag vi väljer att handla med.