To him that phrase, "Charity begins at home," meant that my payday -- or someone else's -- would just happen to coincide with his lucky day.
För honom betydde uttrycket, "välgörenhet börjar i hemmet", att min lönedag -- eller någon annans -- råkade sammanfalla med hans turdag.