It's as if you remember where the flag was by storing the pattern of firing across all of your place cells at that location, and then you can get back to that location by moving around so that you best match the current pattern of firing of your place cells with that stored pattern.
Det är som om man kommer ihåg var flaggan var genom att lagra aktiveringsmönstret hos platscellerna på den platsen, och sedan att man kan komma tillbaka till samma plats genom att förflytta sig runt så att man matchar dåvarande mönstret hos platscellerna optimalt mot det lagrade mönstret.