(Laughter) But the problem is what happens when the bear comes home every night, and this system is activated over and over and over again, and it goes from being adaptive, or life-saving, to maladaptive, or health-damaging.
(Skratt) Problemet uppstår när björnen kommer hem varje natt och systemet aktiveras om och om igen, och går från att vara adaptivt, eller en livräddare, till att vara maladaptivt, alltså kontraproduktivt eller hälsoskadligt.