I don't know if you know this but -- maybe it's different now, or maybe you were making a statement -- but in many hospital nurseries across the country, until very recently anyway, according to a book by Jessica Benjamin, the signs over the little boys cribs read, "I'm a boy," and the signs over the little girls cribs read, "It's a girl." Yeah.
Jag vet inte om ni vet detta men -- kanske det är annorlunda nu, eller kanske det bara var ett påstående -- men i många barnavdelningar på sjukhus genom hela landet, i alla fall tills väldigt nyligen, enligt en bok av Jessica Benjamin, så stod det på skyltarna över de små sängarna där pojkarna låg, "Jag är en pojke." Och på skyltarna över de små flickornas säng stod det, "Det är en flicka."