In a hard choice, one alternative is better in some ways, the other alternative is better in other ways, and neither is better than the other overall.
Vid ett svårt val är ett alternativ bättre på några sätt och det andra alternativet är bättre på andra sätt, och inget är bättre än det andra generellt.