Because when my grandparents were born, they pretty much had their sense of home, their sense of community, even their sense of enmity, assigned to them at birth, and didn't have much chance of stepping outside of that.
När mina mor- och farföräldrar föddes, så hade de i princip sin hemkänsla, sin samhällstillhörighet och till och med sin känsla av fiendskap tilldelade när de föddes, och de hade inte så stor möjlighet att stiga utanför dessa ramar.