What's actually happening is that what were previously localized parochialisms, individual or groupings of extremists who were isolated from one another, have become interconnected in a globalized way and have thus become, or are becoming, mainstream.
Det som egentligen pågår är att det som tidigare var egenheter bundna till gupper, individer eller extremistgrupperingar som var isolerade från varandra, har blivit sammankopplade på ett globaliserat sätt och har då blivit, eller håller på att bli, del av den politiska mittfåran.