In every little cubic centimeter of space, whether or not there's stuff, whether or not there's particles, matter, radiation or whatever, there's still energy, even in the space itself.
I varje kubikcentimeter av rymd, oavsett om det finns något där eller inte, oavsett om det finns partiklar, materia, strålning eller vadsomhelst, så finns det fortfarande energi, i själva rymden i sig.