Then we did what I consider to be the heart of the work: interviewed 1,100 children, boys and girls, ages seven to 12, all over the United States -- except for Silicon Valley, Boston and Austin because we knew that their little families would have millions of computers in them and they wouldn't be a representative sample.
Sen började vi på arbetets huvudsak: vi intervjuade 1,100 barn, pojkar och flickor, från sju till 12, i hela USA förutom Silicon Valley, Boston och Austin eftersom vi visste att deras familjer skulle ha gott om datorer och det skulle inte vara representativt.