And this turns out to have a special power all its own, because people could feel that these leaders were at the helm not because they enjoyed directing others and not out of the pleasure of being looked at; they were there because they had no choice, because they were driven to do what they thought was right.
Och detta råkar ha en särskild kraft av sig själv, för att folk kunde uppfatta att dessa ledare var vid rodret, inte därför att de gillade att leda andra och inte av nöjet att vara i rampljuset; utan därför att de inte hade något annat val, därför att de drevs att göra det de trodde var rätt att göra.