And at this point I need to acknowledge the remarkable taboo against speaking ill of religion, and I'm going to do so in the words of the late Douglas Adams, a dear friend who, if he never came to TED, certainly should have been invited.
nu måste jag faktiskt beröra det anmärkningsvärda tabu mot att säga något ont om religion och jag kommer att göra så med den framlidne Douglas Adams egna ord, en kär vän som, om han aldrig kom till TED, verkligen borde bjudits in.