And this region, the regions within the limbic system, have been found to be hypersensitive to the rewarding feeling of risk-taking in adolescents compared with adults, and at the very same time, the prefrontal cortex, which you can see in blue in the slide here, which stops us taking excessive risks, is still very much in development in adolescents.
Och denna del, områdena inom det limbiska systemet, har befunnits vara hyperkänsligt för den belönande känslan av att ta risker hos ungdomar jämfört med hos vuxna, och på samma gång är prefrontala cortex som du kan se i blått i bilden här, som hindrar oss från att ta överdrivna risker, fortfarande väldigt mycket i utvecklingsstadiet hos ungdomar.