Can you imagine saying that to somebody with a broken leg: "Oh, just walk it off; it's all in your leg."
Kan du tänka dig att säga så till någon som brutit benet: "Oj, bara gå av dig det, det sitter bara i benet."