But Murray Gell-Mann yesterday talked about emergent properties; another name for them could be "architecture" as a metaphor for taking the same old material and thinking about non-obvious, non-simple ways of combining it.
Men Murray Gell-Mann pratade igår om framväxande egenskaper. Ett annat namn för det skulle kunna vara "arkitektur" som en metafor för att ta samma gamla material och fundera på mindre uppenbara och enkla kombinationssätt.