The drip irrigation system had to be small enough that a farmer only had to risk a quarter acre, even if he had two, because it was too frightening, given all that he had at stake.
Droppbevattningssystemet måste vara litet nog så att  en bonde endast riskerade en kvarts hektar, även om han hade två, eftersom det var för skrämmande  att riskera allt.