The wasp basically un-checks the escape-from-danger box in the roach's operating system, allowing her to lead her helpless victim back to her lair by its antennae like a person walking a dog.
Stekeln klickar i princip ur  "fly-från-faran-rutan" i kackerlackans operativsystem, vilket gör att hon kan  leda sitt hjälplösa offer till sin håla med dess antenn likt en person som är ute och går med en hund.