They get up just a little bit later every day -- say 15 minutes or so -- and they kind of drift all the way around the clock like this over the course of the weeks.
De går upp en liten bit senare varje dag -- ungefär 15 minuter eller så -- och de driver på sätt och vis hela vägen runt klockan på det sättet under loppet av veckorna.