It's a picture of the first beam particle going all the way around the LHC, colliding with a piece of the LHC deliberately, and showering particles into the detector.
Det är en bild av den första strålpartikeln som gick hela vägen runt LHC, kolliderade avsiktligt med en del av LHC och sprayade partiklar in i detektorn.