But what my research has shown me is that experts tend on the whole to form very rigid camps, that within these camps, a dominant perspective emerges that often silences opposition, that experts move with the prevailing winds, often hero-worshipping their own gurus.
men vad min forskning har visat är att experter i allmänhet tenderar att bilda fasta läger; att inom dessa läger uppstår en dominerande synvinkel som ofta tystar ner motståndet; att experter följer de rådande vindarna, och ofta dyrkar som hjältar sina egna guruer.