They were so busy doing other people's jobs, they literally ran out of time and energy to get their own work completed.
De var så upptagna med att göra andras jobb, att deras tid och energi tog slut innan de kunde slutföra sitt eget.