Tens of thousands of so-called digital volunteers were scouring the Internet, converting tweets that had already been converted from texts and putting these into open-source maps, layering them with all sorts of important information -- people like Crisis Mappers and Open Street Map -- and putting these on the Web for everybody -- the media, the aid organizations and the communities themselves -- to participate in and to use.
Tiotusentals så kallade digitala voluntärer svepte över Internet, konverterade tweets som redan hade blivit omvandlade från SMS och la in de på open-sourcekartor, och fyllde de med all möjlig viktigt information - människor som Crisis Mappers och Open Street Map - och gjorde de tillgängliga för alla på Internet, media, hjälporganisationer och samhällena själva, för att delta i och använda.