What you are really grateful for is the opportunity, not the thing that is given to you, because if that thing were somewhere else and you didn't have the opportunity to enjoy it, to do something with it, you wouldn't be grateful for it.
Vad du verkligen är tacksam för är möjligheten, inte för saken du får, för om den saken var något annat och du inte att hade möjligheten att kunna glädjas av den, möjligheten att göra något med den, så skulle du inte vara tacksam för den.