But, within a week of me putting a call out on Twitter and Facebook for Portuguese speakers, I had more people than I could involve in the project, including Margaret Jull Costa, a leader in her field, who has translated the work of Nobel Prize winner José Saramago.
Men på mindre än en vecka efter att jag  lagt ut förfrågan på Twitter och Facebook till portugisisktalande, hade jag mer folk  än jag kunde ha med i projektet, däribland Margaret Jull Costa, en mästare inom sitt område, som har översatt verk  av Nobelprisvinnaren José Saramago.