Now many of these companies were in America or the United Kingdom, its overseas territories and Crown dependencies, and so it's not just an offshore problem, it's an on-shore one too.
Många av dessa bolag fanns i Amerika eller Storbritannien, dess territorier och kolonier, så det är inte bara ett offshore-problem, utan även onshore.