And every time the hula hoop would smush against her body, it would connect two little pieces of copper tape, and it would make a sound, and the next sound, and it would loop the same sounds over and over again.
Och varje gång rockringen trycks mot hennes kropp kopplar den samman två små bitar av kopparband och ett ljud uppstår, och nästa, och samma ljud loopar så att det hörs om och om igen.