Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle -- the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors.
Nu förstår vi några av de teknologiska fakta som driver på den förändring av vår livsstil -- användningen och spridningen av mobila terminaler, den exponentiella förbättring av datalagring och databehandling, och den anmärkningsvärda förbättring av biometriska senorer för människor.