It failed partly because the courts are too passive, partly because the legislatures are corrupted, by which I don't mean that there's bribery operating to stop real change, but more the economy of influence that governs how Congress functions means that policymakers here will not understand this until it's too late to fix it.
Det misslyckades till viss del för att domstolarna är för passiva, - dels för att lagstiftningen är korrumperad, - och med det menar jag inte att mutor som - verkar för att hindra förändringen, - utan att de ekonomiska influenser som påverkar kongressens arbete - innebär att lagstiftarna inte kommer förstå det här - förrän det är för sent.