It comes from a David Mamet play, and there's two con artists in the play, and the woman is conning the man, and the man looks at the woman and says, "Oh, you're a bad pony, I'm not going to bet on you."
Det kommer från en pjäs av David Mamet, och det finns två lurendrejare i pjäsen, och kvinnan lurar mannen, och mannen tittar på kvinnan och säger, "Åh, du är en dålig ponny,  jag kommer inte att satsa på dig."