And the bacteria synchronize quite well at this scale, but because the molecule that synchronizes them together can only travel so fast, in larger colonies of bacteria, this results in traveling waves between bacteria that are far away from each other, and you can see these waves going from right to left across the screen.
Bakterierna synkroniseras rätt bra i den här skalan, men eftersom molekylerna som synkroniserar dem inte är så snabba, resulterar det i färdvågor i större kolonier av bakterier mellan bakterier som är  långt ifrån varandra, och man kan se dessa vågor röra sig  från höger till vänster på skärmen.