But even without a close understanding  of it’s complicated subtext, Picasso’s work remains a searing reminder  of the true casualties of violence.
لكن حتى من دون الفهم المُحكم  لمعناها الضمني المُعقد، يظل عمل بيكاسو تذكيراً قاسياً بضحايا العنف الحقيقين.