For many people, perhaps most, paralysis is an unspeakable horror, but my father's experience losing every system of his body was not an experience of feeling trapped, but rather of turning the psyche inwards, dimming down the external chatter, facing the recesses of his own mind, and in that place, falling in love with life and body anew.
بالنسبة للعديد من الناس، أو ربما معظمهم، الشلل هو رعب غير قابل للنقاش، لكن تجربة أبي الذي فقد كل جهاز في جسمه لم تكن تجربة الشعور بالحصار، بل كانت تجربة تركيز على النفس من الداخل، وتعتيم على الثرثرة الخارجية، ومواجهة خبايا عقله، وفي ذلك المكان، الوقوع في حب الحياة والجسد من جديد.