And the key to this is a guide who has been on that mountain, in every temperature, at every period -- a guide who, above all, knows when to turn back, who doesn't press on relentlessly when conditions turn against them.
وطريقة التعامل مع تلك المشاكل هي وجود " مرشد " يعي الجبل جيداً ويعي تقلبات درجات حرارته في كل لحظة من لحظات عملية الانقاذ الجبلي مرشد .. يعي تماما متى هو الوقت الذي يتوجب علينا العودة فيه والعزوف عن اتمام العملية شخص لا يندفع بطيش عندما تكون الظروف غير ملائمة