Now if he had repeated the question in its entirety, or if he had peppered his account with a little too much detail -- and we're all really glad he didn't do that -- he would have further discredited himself.
الآن إذا قام بتكرار هذه المسألة في مجملها ، أو إذا كان شذّب موقفه بتفاصيل أكثر من اللازم -- ونحن في الواقع سعداء أنه لم يفعل ذلك -- ربما أدى إلى المزيد من الإساءة لنفسه.