If the expansion of the universe  continues to accelerate, it will eventually overcome not only  the gravitational force – tearing apart galaxies and solar systems– but also the electromagnetic, weak,  and strong nuclear forces which hold atoms and nuclei together.
لو استمر تمدد الكون في التسارع، فإنه في النهاية لن يتغلب  على قوة الجاذبية فقط - مُمزقًا المجرات والأنظمة الشمسية - بل سيتغلب أيضًا على القوة الكهرومغناطيسية والقوة النووية الضعيفة والقوية التي تُبقي الذرات والنويات معًا.