♫ Like the heather ♫ ♫ on the hillside ♫ ♫ as they drove us ♫ ♫ from the Highlands ♫ ♫ Like the ice flow ♫ ♫ from the Arctic ♫ ♫ where we landed ♫ ♫ in Newfoundland ♫ ♫ There's a color ♫ ♫ to my sorrow ♫ ♫ There's a name for ♫ ♫ all this sadness ♫ ♫ Like the ocean ♫ ♫ in between us ♫ ♫ I am blue ♫ ♫ Blue is a river ♫ ♫ Blue remembered ♫ ♫ Blue water ♫ ♫ running clear ♫ ♫ Blue like a planet ♫ ♫ to a spaceman ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ (Fiddle and synthesizer) ♫ So I came here ♫ ♫ to the city ♫ ♫ where the dream burns ♫ ♫ like a furnace ♫ ♫ And I dazzled ♫ ♫ in these dark streets ♫ ♫ like a diamond ♫ ♫ in a coalface ♫ ♫ Then the cold wind ♫ ♫ from the islands ♫ ♫ blew a storm cloud ♫ ♫ across the new moon ♫ ♫ Like the gun smoke ♫ ♫ above the houses ♫ ♫ in my home ♫ ♫ Blue is a river ♫ ♫ Blue remembered ♫ ♫ Blue water ♫ ♫ running clear ♫ ♫ Blue like a planet ♫ ♫ to a spaceman ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ (Fiddle and synthesizer) (Applause)
♫مثل الأعشاب♫ ♫على جانب تل ♫ ♫وهي تقودنا ♫ ♫من الأراضي المرتفعة♫ ♫مثل هطول الثلج♫ ♫من القطب المتجمد♫ ♫حيث هبطنا ♫ ♫في أرض جديدة♫ ♫هنالك لون ♫ ♫لحزني الشديد♫ ♫وهناك أسمٌ♫ ♫لكل هذا الحزن♫ ♫مثل المحيط ♫ ♫الذي يفصل بيننا ♫ ♫لوني أزرق ♫ ♫أزرق مثل النهر ♫ ♫ذكريات زرقاء ♫ ♫وماء أزرق ♫ ♫وماء جارٍ♫ ♫أزرق مثل الكوكب♫ ♫الذي يبدو لرجل الفضاء ♫ ♫نهر أزرق ♫ ♫يتشكل من دموعي ♫ ( عزف كمان .. وتوزيع ) ♫لذا قد جئت هنا ♫ ♫إلى هذه المدينة ♫ ♫حيث حرقت أحلامي ♫ ♫مثل الفرن♫ ♫وها قد تُهت♫ ♫في هذه الشوارع العتمة ♫ ♫مثل ألماسة ♫ ♫يُغلفها غلاف من الفحم ♫ ♫ومن ثم تأتي ريح بادرة ♫ ♫من إحدى الجزر ♫ ♫تُشكل عاصفة باردة ♫ ♫تمر عبر القمر الجديد ♫ ♫مثل أدخنة المداخن♫ ♫فوق البيوت ♫ ♫في منزلي ♫ ♫أزرق مثل النهر ♫ ♫ذكريات زرقاء ♫ ♫ماء أزرق ♫ ♫ماء جار♫ ♫أزرق مثل الكوكب♫ ♫الذي يبدو لرجل الفضاء ♫ ♫نهر أزرق ♫ ♫يتشكل من دموعي ♫ ♫نهر أزرق ♫ ♫يتشكل من دموعي ♫ ( عزف كمان .. وتوزيع موسيقي) (تصفيق)