So there's a famous quote by Shakespeare from "The Winter's Tale" where he describes adolescence as follows: "I would there were no age between ten and three-and-twenty, or that youth would sleep out the rest; for there is nothing in the between but getting wenches with child, wronging the ancientry, stealing, fighting." (Laughter) He then goes on to say, "Having said that, would any but these boiled brains of nineteen and two-and-twenty hunt in this weather?" (Laughter) So almost 400 years ago, Shakespeare was portraying adolescents in a very similar light to the light that we portray them in today, but today we try to understand their behavior in terms of the underlying changes that are going on in their brain.
هناك إقتباس شهير لشكسبير من "حكاية الشتاء" حيث يصف المراهقة كالتالي: "لا عمر بين العاشرة والثالثة والعشرين، إلا ويقضي فيه الشباب وقتهم في الرقاد، إذ لا شيء بينهما، سوى السعي وراء الفتيات ومخالفة الشيوخ، والسرقة، والقتال." (ضحك) ثم يستمر ليقول، "بقولي ذلك، هل من عقل سوى هذه العقول الهائجة للتاسعة عشرة والثانية والعشرين يصطاد في هذا الطقس؟" (ضحك) قبل ما يقارب 400 عام، كان شكسبير يصوّر المراهقة بأسلوب مشابه للأسلوب الذي نستخدمه اليوم، لكن نحاول اليوم أن نفهم تصرفاتهم في ظل التغيرات التي تحدث في دماغهم