I heard you but did not listen, all these years when you said that this amazing new world wasn't amazing for you, for many of you, across the industrialized world; that the open, liquid world I relished, of people and goods and technologies flowing freely, going where they pleased, globally, was not, for you, an emancipation.
سمعتك لكنني لم أنصت، حين قلت في كل هذه السنوات أن هذا العالم الجديد الرائع لم يكن رائعاً بالنسبة لك، للعديدين منكم، في شتى أنحاء العالم الصناعي، ذلك العالم المنفتح والسلس الذي استمتعت به، حيث ينتقل الناس والبضائع والتقنيات بكل حرية، ويذهبون حيث يرغبون، حول العالم، لم يكن، بالنسبة لك تحرراً،