This sign is the most frequently-occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.
هذه العلامة هي العلامة الأكثر شيوعا التي تحدث في النص الاندوسي، وانها الوحيدة في هذا النص انه تظهر كزوج مضاعف.