He joked in our conversation that what if, instead of a spell check, you had a compassion check, meaning, you might highlight a word that might be accidentally abrasive -- perceived as abrasive by someone else.
مازَحنا أثناء محادثتنا لو أننا، بدلاً من "إختبار التهجئة" كان لدينا "إختبار العاطفة"، يعني، أنك ربما تُسلط الضوء  على كلمة مهينة غير مقصودة -- فيعتبرها شخص آخر مهينة.