And there was a moment in the book that struck me as being deeply problematic, and so I said, "Fred," as we were sitting around talking about this draft, I said, "Fred, I've got a real problem with this moment that you talk about your maid in your book."
وهناك لحظة في الكتاب ضربتني كإشكالية عميقة، فقلت: "فريد، عندما كنا جالسين  نتكلم حول هذا المشروع، قلت: "فريد، كان لدي مشكلة حقيقية في تلك اللحظة التي تكلمت عنها عن خادمتك في كتابك."