The local archbishop Cyril had steadily  gained political power, commanding zealous militias of Christian  monks to destroy pagan temples and harass the Jewish population.
واستولى رئيس الأساقفة سيرِل تدريجيًا على مقاليد الحكم، وأمر ميلشيا متطرفة من الرهبان المسيحين بتدمير معابد الأصنام وباضطهاد اليهود.