Even as the believers gather, the painters in the Coliseum sign room are adding to the pantheon, carefully lettering 'VISICALC' in giant black on yellow.
كما يجتمع المؤمنون، كان الرسّامون في الإستاد يضيفون  على هيكل الآلهة، يطبعون بحذر كلمة (فيزيكالك) بحروف سوداء  عملاقة على ورق أصفر.