The Church, while still under the zealous  influence of the Spanish Inquisition, would allow Juana to retain her  independence and respectability while remaining unmarried.
الكنيسة، بينما لا تزال تحت تأثير محاكم التفتيش الإسبانية المتعصبة، ستسمح لجوانا بالاحتفاظ  باستقلالها واحترامها وهي غير متزوجة.