There's a Japanese phrase known as "mono no aware," which roughly translates as "the bittersweet poignancy of things," or the pathos or "ahness" of things.
هناك عبارة يابانية تقول: "أحادية الشيء لا تدل على عمق المشاعر" (mono no aware)، التي تترجم تقريبًا "كحدة الإحساس بمرارة وحلو الأشياء،" أو العواطف المثيرة للشفقة  أو الانفعال المُفرط تجاه الأشياء.