So, to me, it is really the Foundation looking at their investment  in the language from those two perspectives,  from renaissance and civilization, and the ability of providing  that alternative, if you would like, a framework and alternative values, and at the same time being able  to provide the needed means for those societies to be able to be linked to their history and the future at the same time.
بالنسبة لي، فإن المؤسسة تنظر إلى استثمارها في اللغة من وجهتي النظر هاتين: من النهضة والحضارة، والقدرة على توفير -إن أمكن تسميته كذلك- إطار عمل بديل وقيم بديلة، وفي الوقت نفسه القدرة على توفير الوسائل اللازمة لهذه المجتمعات لكي تتمكن من الاتصال بتاريخها وبالمستقبل في الوقت نفسه.