And she pointed to the work on the left to tell me how problematic this image was, as it related, for her, to the idea of how black people had been represented.
و أشارت للعمل على اليسار لتقول لي كيف كانت إشكالية هذه الصورة لأنها بالنسبة لها ذات الصلة بفكرة كيف كانوا الناس السود ممثلين.