Now, this isn't absolutely definitive, it's not to say that  the idea isn't important, but it very much surprised me that the idea wasn't the most important thing.
إن هذا ليس حاسم تماما، هذا لا يعني ان الفكرة ليست مهمة، لكن ما فاجأني حقا  ان الفكرة لم تكن أهم عامل مؤثر.