I think there's a belief that it's just impossible, that you cannot quantify the doings of mankind, that you cannot measure history.
أظن أن ثمة إعتقاد بأنه من المستحيل قياس سلوك البشر كمياً، وأنه لا يمكن قياس التاريخ.