No relationship -- gay, straight or anything -- that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap.
سواءً كانت علاقة مُستقيمة،  مثلية، أو أي شيء -- لن نعتبرها طبيعية إطلاقًا إذا كان هذا مبدؤها. ولكن بطريقةٍ ما، اعرض العلاقة في وقت الذروة وبهرجها قليلًا، اجعلها تبدو لامعة واعرضها  كرقصة وليس كنصّ سينمائي، ونحنُ كمجتمع، سنتابعها ونصفق بحرارة.