And so what we wanted to do was to figure out how we could make this story into an animation that would be the centerpiece of BioVisions at Harvard, which is a website that Harvard has for its molecular and cellular biology students that will -- in addition to all the textual information, in addition to all the didactic stuff -- put everything together visually, so that these students would have an internalized view of what a cell really is in all of its truth and beauty, and be able to study with this view in mind, so that their imaginations would be sparked, so that their passions would be sparked and so that they would be able to go on and use these visions in their head to make new discoveries and to be able to find out, really, how life works.
وعليه، فأن ما أردنا معرفته هو كيفية تحويل القصة الى رسوم متحركة والتي ستكون النقطة المركزية لبايو فيشن (BioVisions) في هارفارد، الذي هو موقع إلكتروني لدى هارفارد لطلابها من أقسام البيولوجي الجزيئية والخلوية الذي سيقوم -- بالإضافة الى كل المعلومات النصية، بالإضافة الى كل فريق التدريس-- بوضع كل شئ سوياً بصورة مرئية، بحيث يستطيع أولئك الطلاب أخذ نظرة من الداخل لماهية الخلية بكل حقائقها وجمالها، ويستطيعوا دراستها مع هذا في أذهانهم، بحيث يتفتق خيالهم، وعليه تتفتق عواطفهم وكنتيجة لذلك سيكون بمقدورهم المضي قدماً وإستخدام هذه الرؤى القابعة في أذهانهم لإكتشافات جديدة وأن يكون بمقدورهم معرفة، حقيقة، كيف تسير الحياة.