So even though there were other voices who said that the risk was too great and the proof too thin, we went on anyhow.
ولهذا فبرغم وجود أصوات أخرى قالت بأن المخاطرة كانت كبيرة جدًا،  والنجاح غير أكيد، ذهبنا على أية حال.