Initially, through official statements and off-the-record briefings, they said that Ian Tomlinson had died of natural causes.
في البداية من خلال البيانات الرسمية  والإحاطات غير الرسمية، قالوا أن (ايان توميسون)  مات نتيجة أسباب طبيعية.