That's because some physical stimuli may just be so weak that they just can't break that barrier to enter our conscious mind, while the information that does may get twisted on its way there by our hidden biases.
وهذا يرجع إلى أن بعض المحفّزات المادية  هي من الضعف بحيث لا تقوى على كسر ذلك الحاجز من أجل الدخول إلى وَعي دماغنا، في حين أن المعلومات التي تستطيع ذلك ربما تتحوّل بينما هي في طريقها إلى هناك عن طريق مُيُولنا وتحيّزاتنا الخفيّة.