But though she could discern no difference between the houses, when researchers asked her  which she would prefer to live in, she chose the house that wasn’t burning— not once, but again and again.
لكن ومع أنّها لم تستطع تمييز أيّ فرق بين المنزلين، عندما سألها الباحثون  أيّ المنزلين تفضلين السكن فيه، قامت باختيار المنزل الذي لم يكن يحترق— ليس مرّة واحدة، لكن مرارًا وتكرارًا.