This seasonal cycle, though, is eclipsed by an overall rate of mass loss that would have stunned a glaciologist 50 years ago.
هذه الدورة الفصلية، مع ذلك، يحكمها  معدل كلي في فقدان الجليد التي كانت ستصعق أي عالم  جليديات منذ خمسين سنة