(Applause) Flight control is Brazilian. (Laughter) So we went together with these guys and we basically put this exoskeleton together, 15 degrees of freedom, hydraulic machine that can be commanded by brain signals recorded by a non-invasive technology called electroencephalography that can basically allow the patient to imagine the movements and send his commands to the controls, the motors, and get it done.
(تصفيق) التحكم بالطيران صناعة برازيلية. (ضحك) فذهبنا معًا إلى البرازيل برفقة هؤلاء الأشخاص وأنشأنا هذا الهيكل الخارجي، 15 درجة من الانعتاق، آلة مائية يمكن التحكم بها من خلال إشارات الدماغ المسجلة عن طريق تقنية غير باضعة تسمى تخطيط كهربية المخ التي تتيح للمرضى تخيل الحركات وترسل أوامره لأجهزة التحكم، المحركات، لتنفيذها.