The four fingers are now four train lines in the Tokyo subway system, which has significance within the story.
فالأصابع الأربعة هي أربعة مسارات لقطارات في نظام مترو طوكيو، والتي ترتبط بدلالة في هذه القصة.