(Laughter) In any case, I didn't readily claim the feminist label, even though it was all around me, because I associated it with my mom's women's groups, her swishy skirts and her shoulder pads -- none of which had much cachet in the hallways of Palmer High School where I was trying to be cool at the time.
(ضحك) على كلٍ .. انا لم اطلب ان أُسمى بمناصرة النسوية رغم انها كانت محيطة بي .. لانني .. كنت اربط ذلك المسمى .. بوالدتي وصديقاتها .. اللاتي يرتدين التنانير المقصفة .. والملابس ذوات حاملات الكتف والتي لم تكن اي منها تثير اهتمامي خاصة لانني طالبة في ثانوية تلال بالمير حيث كنت احاول ان اكون عصرية آنذاك