And I quote: "The effect of denying the services of INSITE to the population that it serves and the correlative increase in the risk of death and disease to injection drug users is grossly disproportionate to any benefit that Canada might derive from presenting a uniform stance on the possession of narcotics."
وأقتبس هنا: "إن أثر منع خدمات (إنسايت) على الناس، وزيادة خطر الموت والمرض المرافق لحقن المخدرات، لا يتناسب كثيرًا مع أي فائدة قد تعود على كندا من تقديم موقف موحد تجاه حيازة المخدرات."