Asian people who knew the book didn't trust Hollywood at all, Asian people who didn't know the book thought the title was offensive and other people who weren't Asian just didn't think it was for them.
الأشخاص الأسيويين الذين قرأوا الكتاب لا يثقون في هوليود، والأسيويين الآخرين الذين لا يعرفون الكتاب وجدوا الاسم مهيناً ولم يعتقد الأشخاص غير الآسيويين أن الفيلم يخصهم.