When she says, "This thing Tara Brach said reminded me of you," she means it reminded her of her and then you.
عندما تقول، "هذا الشيء الذي قالته (تارا براك) ذكرني بكِ" فهي تعني أنه ذكرها بنفسها ومن ثم بكِ.