Where previously there had been trepidation and nervousness and fear, there came a calm resolve, an island alone, a greatest hour, a greatest generation, a country that would fight them on the beaches and in the hills and in the streets, a country that would never surrender.
وفي حين كان الخوف والقلق والذعر سائدين، فقد حلّ محلهم الهدوء والسكينة. جزيرة بمفردها، وفي أهم الأوقات، وأعظم الأجيال، كانت البلدة التي ستقاتل على الشواطئ وفي الأودية وفي الشوارع، ولا ينبغي لها أن تستسلم.