If you're like me and you believe in forwards and outwards, and you believe that the best thing about humanity is its diversity, and the best thing about globalization is the way that it stirs up that diversity, that cultural mixture to make something more creative, more exciting, more productive than there's ever been before in human history, then, my friends, we've got a job on our hands, because the inwards and backwards brigade are uniting as never before, and that creed of inwards and backwards, that fear, that anxiety, playing on the simplest instincts, is sweeping across the world.
إذا كنت مثلي وتؤمن بالنظر للأمام وللخارج، وتؤمن بأن أفضل ما في البشرية هو تنوعها، وأن أفضل ما في العولمة هي طريقتها في تحريك ذلك التنوع،  وهذا الخليط الحضاري لصنع شيء أكثر إبداعاً، وأكثر إثارة،  وأكثر إنتاجاً من أي وقت مضى في تاريخ البشرية، إذاً أصدقائي، فنحن لدينا عمل لنقوم به، لأن فرقة الداخل والوراء تتحد كما لم تفعل من قبل، وذلك المذهب القائم  على النظر للداخل وللوراء، هذا الخوف، وهذا القلق، واللعب على أبسط الغرائز، يجتاح العالم.