And these are reductionist, deterministic chemical reactions, showing that, essentially, life is made of the same stuff as everything else, and if we can forget about quantum mechanics in the macro world, then we should be able to forget about it in biology, as well.
وهي الإختزالية،  التفاعلات الكيميائية القطعية، توضح أن الحياة أساساً مبنية من نفس  المواد مثل أي شيئ آخر، وإذا كان بإمكاننا أن نغض الطرف  عن ميكانيكا الكم في العالم الكلي، إذاً يتوجب علينا أن نغض  الطرف بالنسبة لعلم الأحياء أيضاً.