So if you were watching this whole thing from a hill, ideally, far away, what you'd see is a bright flash of light that would fade over a few seconds, followed by a blast wave spreading out, shredding trees and houses as it moves away from the stadium, and then eventually a mushroom cloud rising up over the ruined city. (Laughter) So the Major League Baseball rules are a little bit hazy, but — (Laughter) — under rule 6.02 and 5.09, I think that in this situation, the batter would be considered hit by pitch and would be eligible to take first base, if it still existed.
فلو كنتم تشاهدون ماجرى بالكامل، من فوق تل ما، من المثالي أن يكون بعيد جدًا، ما يفترض أن ترونه هو بريق ساطع من النور يختفي خلال ثواني، يتبعه موجة إنفجار تنتشر لتحطم الأشجار والمنازل أثناء ابتعادها عن ملعب البيسبول، وفي النهاية ستظهر سحابة فطرية الشكل تعلو حطام المدينة. (ضحك) مع أن قوانين دوري البيسبول غامضة إلى حد ما، لكن، (ضحك)،  استنادًا للقانون رقم 6.02 و 5.09، فإنه في هذه الحالة، سيعتبر أن الضارب قد ضُرب برمية وسيكون جديرًا  بالركض للنقطة الأولى، هذا في حال أنها مازالت موجودة.