When I was a child, every other Friday, I would leave my mother and stepfather's home -- an Indian and British, atheist, Buddhist, agnostic, vegetarian, new age-y sometimes, Democratic household.
حين كنتُ طفلةً، مرّة كل يومَي جُمعة، كنت أغادر بيت أمي وزوجها... وهو بيتٌ هنديٌ وبريطانيٌ، وملحد، وهندوسي، ولاديني، ونباتي، ورُوحيٌ أحيانًا، ويُؤي أسرة ديمقراطية.