She knew that I was already beating myself up, and that question invited me to learn from my own mistakes instead of damage my already fragile confidence.
هي كانت على دراية أنني قد  جاهدتُ نفسي بالفعل فقد دعاني ذلك السؤال الى  التعلم من أخطائي عوضاً عن الأذى الموجود أصلاً  الذي تلحقه بي ثقتي المهزوزة بنفسي