There on the right, disappearing off into the unknown, into the "Terra do fim do mundo" -- the land at the end of the earth, as it was known by the first Portuguese explorers.
هناك على اليمين، يختفي في غياهب المجهول، إلى "تيرا دي فين دي موندو"... أرض في نهاية العالم، كما كان معروفًا  لدى المستكشفين البرتغاليين الأوائل.