Black Americans were making incremental  gains at registering to vote and voting, but were still denied basic dignities in  schools, on buses, in the work force, and in the armed services.
حين بدأ الأفارقة الأمريكيين بالاقتراع والتصويت للانتخابات، لكنهم ما زالوا محرومين من أبسط أنواع  الكرامة في المدارس والمواصلات وأماكن العمل وكذلك في خدمات الجيش.