Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.
لأن أمريكا تشكلت بالأساس من موجة تلو الأخرى من المهاجرين. فكان عليها أن تخلق هوية كما فعلت بأن تروي قصة تتعلمها في المدرسة، وتقرؤها في النصب وتسمعها مرارًا في خطابات الافتتاح الرئاسية