(Laughter) Unfortunately, it didn't feel much like a celebration when, growing up, my mother and I would wander past Queens into New York City streets, and my mother with her hijab and long flowy dresses would tighten her hand around my small fingers as she stood up against weathered comments like, "Go back to where you came from," "Learn English," "Stupid immigrant."
(ضحك) لسوء الحظ لم يبد الأمر كالاحتفال كثيرًا فخلال نشأتي كنت أنا وأمي نتجول عبر مقاطعة كوينز إلى شوارع نيويورك، وكانت أمي، بحجابها وفساتينها الطويلة الواسعة، تشُد يدها على أصابعي الصغيرة بينما تتصدى لتعليقاتٍ مثل: "ارجعي من حيث أتيتِ،" "تعلمي الإنجليزية،" "مهاجرة غبية."