They were honestly telling people how much water they really have, and letting them take responsibility for themselves.
كانوا يخبرون الناس بكل شفافية  مقدار ما تبقى لهم من مياه، تاركين إياهم يتحملون المسؤولية.