Well, what this misses is that in the 1970s, when you were just gossiping on the telephone, there wasn't a hundred engineers on the other side of the screen who knew exactly how your psychology worked and orchestrated you into a double bind with each other.
حسنًا، ما يفقده هذا أنه في السبعينات، عندما كنت تثرثر على الهاتف، لم يكن هناك مئات المهندسين على الناحية الأخرى من الشاشة الذين يعلمون تمامًا كيف تعمل نفسيتكم وينسقون لكم التزام ثنائي مشترك مع بعضكم البعض.