Because at that point, an individual -- learning could happen within the time span of a single organism, instead of over this evolutionary time span.
لأنه آنذاك، الفرد -- قد يحدث التعلم في المدى الزمني لكائن حي واحد، عوضا عن هذا المدى الزمني التطوري.