And the more I thought of it, the more I realized it was clearly not the digital information that was the bad guy here, it was simply the display position that was separating me from my friend and that was binding those kids together.
و كلما تمعنت في الأمر إلا و أدركت أن العامل السلبي في المعادلة  لم يكن المعلومات الرقمية، بل كان ببساطة موضع الشاشة  التي كانت تفصلني عن صديقي و كانت تجمع ما بين أولئك الأولاد.