This is perhaps best exemplified in  Hamlet’s most famous declaration of angst: "To be or not to be—that is the question: Whether ’tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows  of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles And, by opposing, end them."
ربما يتجلى أفضل مثال لذلك في تعبير هاملت الشهير عن قلقه "أكون أو لا أكون- تلك هي المسألة أمن الأنبل للنفس أن يصبر المرء على مقاليع الدهر اللئيم وسهامه أم أن يجابه بحر الهموم، وبصدّه له، ينهيها؟"