It was your typical urban courtroom with revolving door justice, you know, your regular lineup of low-level offenders -- you know, the low-hanging fruit, the drug-addicted prostitute, the mentally ill homeless person with quality-of-life tickets, the high school dropout petty drug dealer and the misguided young people -- you know, those folks doing a life sentence 30 days at a time.
كانت كأي محكمة مدنية بباب دوّار، كما تعلمون، الطابور العادي لمرتكبي الجنايات البسيطة -- تعلمون، القضايا سهلة الحل، عاهرة مدمنة على المخدرات، المشرد المضطرب عقليا مع الكثير من المخالفات وتارك المدرسة الثانوية لترويج المخدرات، والشباب المضَلَّلين أتعلمون، هؤلاء يقضون حكماً مدى الحياة 30 يوماً كل مرة.