As its movements trail the tower’s, hydraulic cylinders between the ball  and the building convert that kinetic energy into heat, and stabilize the swaying structure.
باستشعارها لحركات البرج، تُحوّل أسطوانات هيدروليكية  متموضعة بين الكرة والمبنى تلك الطاقة الحركية لحرارة، وتُسهم بذلك في اتّزان البناية المتمايلة.