So, NASA, at some point, did an experiment where they took images of Mars that they were mapping, and they said, instead of having three or four fully trained Ph.D.s doing this all the time, let's break it up into small components, put it up on the Web, and see if people, using a very simple interface, will actually spend five minutes here, 10 minutes there, clicking. After six months, 85,000 people used this to generate mapping at a faster rate than the images were coming in, which was, quote, "practically indistinguishable from the markings of a fully-trained Ph.D.," once you showed it to a number of people and computed the average.
بحيث أن ناسا، في نقطة ما، قامت بتجربة حيث أخذوا صوراً لكوكب المريخ الذي كانوا يخططونه . وقد قالوا بدلا عن توظيف ثلاثة إلى أربعة حملة دكتوراة مدربين لفعل هذا طوال الوقت، لنقوم بتجزئتها لأجزاء أصغر، ونضعها على الويب، ونرى إن كان الناس، بإستخدام واجهات بسيطة للغاية، سيقضون خمس دقائق هنا، 10 دقائق هناك، ينقرون. بعد ستة أشهر، كان 85،000 شخص قد استخدموها لتخطيط بمعدل أسرع من الصور الواردة، التي كانت، إقتباس، " عملياً لا يمكن تفريقها من ترسيم حامل الدكتوراة المدرب بالكامل،" بمجرد أن قمت بعرضها على الناس وحسبت المتوسط.