Steven Pinker: Very much. It would fit both in Wright's theory, that it allows us to enjoy the benefits of cooperation over larger and larger circles. But also, I think it helps us imagine what it's like to be someone else. I think when you read these horrific tortures that were common in the Middle Ages, you think, how could they possibly have done it, how could they have not have empathized with the person that they're disemboweling? But clearly, as far as they're concerned, this is just an alien being that does not have feelings akin to their own. Anything, I think, that makes it easier to imagine trading places with someone else means that it increases your moral consideration to that other person.
ستيفن بينكر : بالتأكيد . إنه مطابق لحديثهما في نظرية رايت , التي تسمح لنا أن نستمتع بفوائد التعاون علي نطاق دوائر كبيرة وكثيرة . لكن أيضاَ , أنا أعتقد إنها تساعدنا أن نتخيل أو بمعني أن نحس بشخص آخر . أنا أعتقد إنه عندما تقرأون هذا التعذيب البشع الذي كان شائعا في العصور الوسطي فتفكر , كيف إستطاعوا أن يفعلوها , كيف لم يكن هناك أي نوع من التعاطف مع ذلك الشخص الذي يعذبونه ؟ لكن من الواضح , بقدر ما يشعرون بالقلق , هذا لا يتعدي كونه وحش غريب ليس له أية مشاعر مماثلة للتي يكنها لمجموعته . علي أي حال , أنا أعتقد , أنه يجعلنا من السهوله أن نتخيل أماكن تبادٌلية مع شخص آخر ستعمل علي زيادة تقييمكم وفِكرتكم عن ذلك الشخص .