There was concern on the ROTC's part that if the interpreter were to get injured during the training, it would be a liability issue.
كانت هناك قلقًا  من جانب هيئة تدريب ضباط الاحتياط أنه لو حصل وأصيب المترجم أثناء التدريب، سيكون هناك قضية مساءلة قانونية.