♫ Picture yourself in a world where there's no one else, ♫ ♫ nobody anywhere. ♫ ♫ A moment ago, there were voices and faces to look upon, ♫ ♫ you can't see them anywhere. ♫ ♫ Nothing more to say ♫ ♫ and no one left to say it to, anyway. ♫ ♫ Oh, listen to what I say. ♫ ♫ Everybody can be somebody ♫ ♫ and everybody is free to make a difference. ♫ ♫ Everybody can be somebody. ♫ ♫ Everybody is free to make a difference in this world. ♫ ♫ Now picture a world where the people all feel their worth. ♫ ♫ Children are everywhere. ♫ ♫ Now there is a reason for everyone's time on Earth. ♫ ♫ Wondering why you should care, yeah. ♫ ♫ Nothing more to say ♫ ♫ and only love can see us through, anyway. ♫ ♫ Oh, listen what I say, yeah. ♫ ♫ Everybody can be somebody ♫ ♫ and everybody is free to make a difference. ♫ ♫ Everybody can be somebody. ♫ ♫ Everybody is free to make a difference. ♫ ♫ You don't have to be a big celebrity ♫ ♫ to feel the power, the power in your soul, no. ♫ ♫ You don't have to be a big star on MTV ♫ ♫ to realize that in your eyes is a view that only you can see. ♫ ♫ Everybody can be somebody. ♫ ♫ Everybody is free to make a difference in this world. ♫ ♫ You can make a little difference in this world. ♫ ♫ I can make a little difference in this world. ♫ ♫ She can make a little difference in this world. ♫ ♫ He can make a little difference in this world. ♫ ♫ You can, I can, she can, he can, ♫ ♫ we can make a little bit of difference in this world. ♫ ♫ Everybody gonna make a little ♫ ♫ little difference, yeah. ♫ ♫ Talking 'bout everybody gonna make a little difference. ♫ ♫ Everybody gonna make a little difference in this world, ♫ ♫ oh yeah. ♫ (Applause) Thank you so much.
♫ صور نفسك في عالم بينما لا يوجد هنالك أحد غيرك ♫ ♫ لا أحد في أي مكان ♫ ♫ منذ لحظة كانت هنالك أصوات ووجوه لتنظر إليها ♫ ♫ لا يمكنك رؤيتهم في أي مكان ♫ ♫ لا شئ آخر لتقوله ♫ ♫ ولم يغادر أحد ليقول إنها على أي حال. ♫ ♫ أوه، أستمع إلى ما أقوله ♫ ♫ أي شخص يمكنه أن يكون شخص ما ♫ ♫ والكل حُر في أن يصنع إختلافاً ♫ ♫ أي شخص يمكنه أن يكون شخص ما ♫ ♫ والكل حُر في أن يصنع أختلافاُ في هذا العالم. ♫ ♫ الآن تصور الحياة في عالم حيث كل الناس يشعرون بقيمتهم ♫ ♫ الأطفال في كل مكان ♫ ♫ الآن هنالك سبب لكل وقت نمضيه في الأرض ♫ ♫ يتعجبون لماذا يجب أن نهتم، نعم ♫ ♫ لا شئ آخر نقوله ♫ ♫ والحب فقط يمكنك أن تراه من خلالنا، على أي حال ♫ ♫ أوه، إستمع إلى ما أقول، نعم ♫ ♫ أي شخص يمكنه أن يكون شخص ما ♫ ♫ وكل شخص حُر في أن يصنع إختلافاً ♫ ♫ أي شخص يمكنه أن يكون شخص ما ♫ ♫ وكل شخص حُر في أن يصنع إختلافاً ♫ ♫ ليس عليك أن تكون شخص مشهوراً ♫ ♫ لتشعر بالقوة، القوة في روحك، لا ♫ ♫ ليس عليك أن تصبح نجماً مشهور في إم تي في ♫ ♫ لتدرك أن في عينيك منظر هو فقط الذي يمكنك أن تراه ♫ ♫ أي شخص يمكن أن يكون شخص ما ♫ ♫ أي شخص حُر ليصنع إختلافاً ♫ ♫ يمكنك أن تصنع إختلافاً صغيراُ في هذا العالم ♫ ♫ يمكنني أن أصنع إختلافاُ صغيراً في هذا العالم ♫ ♫ يمكنها أن تصنع إختلافاً صغيراً في هذا العالم ♫ ♫ يمكنه أن يصنع إختلافاً صغيراً في هذا العالم ♫ ♫ يمكنهم، يمكنني، يمكنه، يمكنها ♫ ♫ يمكننا أن نصنع إختلافاً طفيفاً في هذا العالم ♫ ♫ أي شخص يمكن أن يصنع شئ صغير ♫ ♫ إختلاف صغير، وو هوو ♫ ♫ نتحدث عن أن أي شخص سيصنع إختلافاً صغيراً ♫ ♫ أي شخص سيصنع إختلافاً صغيراً في هذا العالم ♫ ♫ أوه نعم ♫ (تصفيق) شكراً جزيلاً.