So what we have been trying to do, working first in Rwanda and then in Malawi and other places -- but I want to talk about Rwanda tonight -- is to develop a model for rural health care in a very poor area that can be used to deal with AIDS, TB, malaria, other infectious diseases, maternal and child health, and a whole range of health issues poor people are grappling with in the developing world, that can first be scaled for the whole nation of Rwanda, and then will be a model that could literally be implemented in any other poor country in the world.
لذا ما كنا نحاول القيام به، العمل في رواندا وملاوي وأماكن أخرى-- لكني أرغب في التحدث عن رواندا الليلة-- هو تطوير نموذج للرعاية الصحية في الأماكن الفقيرة جداً في الريف يمكن إستخدامه للتعامل مع الإيدز، السُل، الملاريا، والأمراض المعدية الأخرى، صحة الأم والطفل، ومجموعة كاملة من القضايا الصحية للفقراء الذين يتصارعون في الدول النامية، الذي يمكن تحجيمه في البداية على كل الأمة في رواندا، ثم يكون نموذجاً يمكن حرفياً تطبيقه في أي دول فقيرة أخرى في العالم.