The media at the time began to use the two almost interchangeably -- gay and AIDS -- and at the 1984 Republican National Convention, one of the speakers joked that gay stood for: "Got AIDS yet?"
بدأت وسائل الإعلام فى ذلك الوقت  باستخدام المعنيان على سبيل الترادف.. الشذوذ ومرض الايدز وفى المؤتمر الجمهوري الوطني عام 1984 قال احد المتحدثين مازحا أن المثلية بمثابة"كيف لم تصب بالايدز حتى الأن؟"