I was only nine when my grandfather first described to me the horrors he witnessed six years earlier when human stampedes killed 39 people in our hometown of Nashik, India.
كنت في التاسعة من عمري عندما وصف لي جدي للمرة الأولى الرعب الذي شهده قبل ست سنوات عندما وقع حادث تدافع بشري وقُتل فيه 39 شخصاً في مدينتنا ناشيك، الهند.