And this was really a kind of very important part of this building, and here is a point where architecture -- this is like technology-free -- architecture is only a framing device, it only edits the harbor view, the industrial harbor just through its walls, its floors and its ceiling, to only expose the water itself, the texture of water, much like a hypnotic effect created by electronic snow or a lava lamp or something like that.
لقد كان فعلا جزءا مهما جدا في البناء, وهنا الفكرة إذ أن العمارة-- بدت وكأنها غير معتمدة على التقنية , العمارة هي مجرد اطار, فهي تقوم حذفت مشهد المرفأ, المرفأ الصناعي من خلال جدرانه و أرضياته و أسقفه, بغية إظهار منظر الماء لوحدها, التي يشبه تأثيرها لحد بعيد الثلج الالكتروني (البياض الناتج عن التلفاز) أو مصابيح لافا وأشياء من هذا القبيل.