There were a variety of factors that contributed to Crystal's improvement which we later came to call the "George Mark bump," a lovely, not uncommon phenomenon where children outlive the prognoses of their illnesses if they're outside of the hospital.
كان هناك عوامل مختلفة التي ساهمت في تحسن "كريستال" التي فيما بعد أطلقنا عليها، "صدمة جورج مارك" ظاهرة جميلة غير غادية حيث يتفوق الأطفال على مسار التنبؤ بمرضهم إذا كانوا خارج المشفى.