We could track all of the activity when I looked at the control and when I looked at my ex, and it was in comparing these data sets that we'd be able to find the love alone, in the same way that, if I were to step on a scale fully dressed and then step on it again naked, the difference between those numbers would be the weight of my clothing.
يمكننا تتبع كل الأنشطة حينما نظرت إلى صورة التحكم  وصورة صديقي السابق، كان يقارن بين هذه البيانات  التي يمكن أن نجد الحب بمفرده، بنفس الطريقة،  إن وقفت على الميزان بكامل ملابسي ثم بعد ذلك وقفت عليه مجردة من الملابس، قد يكون الاختلاف بين أولئك الأرقام هو وزن الملابس.