And I think our job in the Netflix queue is to look out for those movies that pass the Bechdel Test, if we can find them, and to seek out the heroines who are there, who show real courage, who bring people together, and to nudge our sons to identify with those heroines and to say, "I want to be on their team," because they're going to be on their team.
وأعتقد أن مهمتنا في قائمة انتظار [نتفلياكس] هو البحث عن تلك الأفلام التي تجتاز اختبار بيتشديل، إذا تمكنا من أن نجد تلك الافلام علينا أن نبحث عن البطلات في تلك الافلام اللاتي يظهرن الشجاعة و اللاتي يعملن على توحيد الصفوف و التقريب بين الافراد و دفع اطفالنا الذكور لكي يشاهدوا و يميزوا تلك النوعية من البطلات و ندفعهم للقول ، "أريد أن أكون في فريقهن " لانهم يوماً ما سيتوجب عليهم أن يكونوا جزءا من ذلك الفريق