I'm struck as a teacher that we tell students to critically question every text they read, every website they visit, except dictionaries, which we tend to treat as un-authored, as if they came from nowhere to give us answers about what words really mean.
أنا مصعوقة كمعلمة من أننا نقول للتلاميذ  بأن يقرؤوا قراءة نقدية كل نص يقرؤونه، وكل موقع إلكتروني يزورونه، عدا القواميس، والتي نميل إلى معاملتها  على أنها غير مؤلفة، كما لو أنها أتت من عالم آخر  لتعطينا الإجابات عما تعنيه الكلمات في حقيقتها.