And the matter-of-fact narration deliberately blends  the strangeness of the supernatural events with the everyday absurdity  of Soviet life.
إذ يمزج السرد الصادق عمداّ غرابة الأحداث الخارقة للطبيعة مع عبثيّة الحياة اليومية السوفييتية.