So you think about Brendan, you think about all these soldiers having an experience like that, a bond like that, in a small group, where they loved 20 other people in some ways more than they loved themselves, you think about how good that would feel, imagine it, and they are blessed with that experience for a year, and then they come home, and they are just back in society like the rest of us are, not knowing who they can count on, not knowing who loves them, who they can love, not knowing exactly what anyone they know would do for them if it came down to it.
فكروا في بريندان، وفكروا في كل هؤلاء الجنود وهم يخوضون تجربة كتلك، رابطة كتلك، في مجموعة صغيرة، حيث أحبوا 20 شخصًا آخرين بطريقة أكثر من حبهم لأنفسهم، فكروا كيف سيكون ذلك الشعور، تخيلوه، وقد غُمروا بتلك التجربة لعام واحد، بعدها عادوا لبلادهم، وعادوا ببساطة للمجتمع كبقيتنا، لا يعرفون من يعتمدون عليه، لا يعرفون من يحبهم، أو من يستطيعون محبته، لا يعرفون تمامًا ما قد يفعله  أي شخص يعرفونه لهم عندما يحال الأمر إليه.