But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself.
لكن في هذه الحالة، الأمر ليس حول -- إنه ليس حول مؤلف، ليس عن كتاب أو فلم أو قصة، إنه عن الكائن في حد ذاته.