And if girls grow up in a world that tells them that they are designed just a bit crazier than the boys, then isn't that a little bit like telling them that they are born less capable of rationality than men, less capable of reason and unworthy of the same intellectual respect as their brothers.
إذا نشأت الفتيات في عالم يخبرهن أنهن مجنونات قليلاً أكثر من الأولاد، إذاً ألا يشبه إخبارهن أنهن يولدن أقل قدرةً للعقلانية من الرجال، أقل قدرة على الإدراك ولا يستحقن نفس الاحترام الفكري كإخوانهن.