But they also wanted it absolutely set down that they didn't agree with it, from a decent respect for the opinions and practice of civilized nations, whether under republican or monarchical forms of government, whose custom it is to annex, through the office of the Chief Magistrate, titles of respectability -- not bloody "President."
لكن أرادوا أيضا أن ينص ذلك على أنهم لم يتفقوا على استخدامه من منطلق احترام الآراء وممارسة أخلاق الأمم المتحضرة، سواء كان ذلك بموجب الشكل الجمهوري أو الملكي للحكومة، والذي تم تعديله في ملحق الوثيقة، من خلال مكتب رئيس القضاة، بألقاب الاحترام -- وليس بلقب الرئيس -- وأنه خلال الاجتماع مع الدول الأجنبية،