(Laughter) Now, David and Hidehiko and Ketaki gave a very compelling story about the similarities between fruit flies and humans, and there are many similarities, and so you might think that if humans are similar to fruit flies, the favorite behavior of a fruit fly might be this, for example -- (Laughter) but in my talk, I don't want to emphasize on the similarities between humans and fruit flies, but rather the differences, and focus on the behaviors that I think fruit flies excel at doing.
(ضحك) والآن، دايفيد وهيدهيكو وكيتاكي أخبروا قصة مؤثرة جداً عن أوجه التشابة بين ذباب الفواكه والإنسان، وهناك العديد من أوجه التشابه وقد تفكّر أنهّ إذا كان الإنسان يشبه الذباب، قد يكون التصرف المفضل لذباب الحشرات مثل هذا على سبيل المثال (ضحك) ولكن في محادثتي، لا أريد التركيز على أوجه التشابه بين الإنسان والذباب بل على أوجه الاختلاف، والتركيز على التصرفات التي أعتقد أن ذباب الفواكة يتقن فعلها.