Breakthroughs in treatment  and prevention of symptoms can make viruses much less dangerous, and therefore require less extreme  containment measures.
بوسع اكتشافات في العلاج والوقاية من الأعراض أن تجعل الفيروسات أقل خطورة، وبذلك تتطلب تدابير احتواء أقل صرامة.