It doesn't surprise me that people are giving up on the idea of online public spaces the way that they've given up on cities over their history.
لا يفاجئني أن الناس يتخلون عن فكرة  الفضاءات العامة على الإنترنت بالطريقة التي تخلوا بها  عن المدن عبر تاريخهم.