An onion is más hermosa que un ave/ de plumas cegadoras, while a tuna in the market is a bala  del profundo/ océano, proyectil natatorio,  te vi, muerto.
البصلة "أكثر جمالاً من طائر ذو ريش  مسبب للعمى" بينما التونة في المتجر  هي "قذيفة منبثقة من عمق المحيط، صاروخ عندما سبحت،  هي الآن مستلقية أمامي، ميتة"