There was a big competition for the design of this bridge, and the winning proposal was submitted by an unusual team -- in the TED spirit, actually -- of an architect -- perhaps the greatest architect in the United Kingdom, Lord Norman Foster -- working with an artist, a sculptor, Sir Anthony Caro, and an engineering firm, Ove Arup.
تم تنظيم منافسة كبيرة لتصميم الجسر، قدم العرض الفائز من قبل فريق غير متوقع -- في نفس روح TED، ولكن للعمارة ربما أعظم مهندس في المملكة المتحدة، اللورد نورمان فوستر -- عمل مع فنان، نحات، السير آنثوني كارو، و شركة هندسة، أوف أروب.