Students delved into this ordered  mathematical world to achieve higher unity with this force,  known as “the One.” While Hypatia was considered pagan— a term for traditional Roman  belief before Christianity— she worshipped no particular  deity or deities, and her ideas could be applied alongside  multiple religious viewpoints.
وتعمّق الطلاب  في عالَم الرياضيات المحكَم ذاك لتحقيق أعلى اتحاد بهذه القوة، التي عُرِفت بـ"الواحد." وبينما كانت هيباتيا تُعتبر على أنها مؤمنة بالأوثان... وهي ديانة الرومان قبل مجيء المسيحيّة... فلم تؤدِ صلواتها إلى إلهٍ محدد أو إلى آلهة معينين، وكان بوسع أفكارها أن تتوافق مع أصول دينية متعددة.