Even the most critical people out there tend not to be very critical about dictionaries, not distinguishing among them and not asking a whole lot of questions about who edited them.
حتى أن أكثر الناس نقدًا يميلون إلى ألا يكونوا  متشددين بخصوص القواميس، لا يميزون بينها ولا يسألون الكثير من الأسئلة عن الذين قاموا بتحريرها.