And when you are forty-five years old and you have spent thirty years putting up, thirty years absorbing all of those small slights and intimidations and sneers and occasionally much worse, you just get tired of it.
و عندما تكون في الخامسة و اربعون من عمرك تكون قد قضيت ثلاثون عاما تتقبل فيها، ثلاثون عاما تمتص فيها هذه الازدراءات الصغيرة و الترهيب و التحقير و أحيانا ما هو أسوأ، أنت تتعب فقط من هذا.