And the crucial point about this is that you then have a fantastic assay to discover drugs, because what would you ask of the drugs, and you could do this through a high-throughput automated screening system, you'd ask the drugs, give me one thing: find me a drug that will bring the red line closer to the blue line, because that drug will be a high-value candidate that you could probably take direct to human trial and almost bypass that bottleneck that I've told you about in drug discovery with the animal models, if that makes sense. It's fantastic.
والنقطة الحاسمة في هذا أنك حينها ستمتلك مقياس رائع لإكتشاف الأدوية، لأن مالذي تطلبه من الدواء: ويمكنك أن تفعل ذلك من خلال نظام فرز ذو أنتاجية عالية، يمكنك أن تطلب من الأدوية، إعطني شيء واحد إعطيني دواء يجعل المنحنى الأحمر قريب من المنحنى الأزرق، لأن هذا الدواء سيكون مُرشح عالي القيمة الذي ربما يمكن أن تأخذه مباشرة للتجربة على البشر وتتجاوز تقريباً عنق الزجاجة ذلك الذي أخبرتك عنه حول اكتشاف الأدوية بإستخدام النماذج الحيوانية، إذا فهمتم, هذا شيء رائع.