As they grapple with the endless rules  of their society, Austen’s characters can usually find humor in all the hypocrisy, propriety,  and small talk.
عندما يتصارعون مع القواعد التي لا نهاية لها لمجتمعهم، تستطيع شخصيات "أوستين" عادةً أن تجد الفكاهة في النفاق، والاستقامة، والأحاديث الجانبيّة.