Well honestly, I felt a little uncomfortable hearing that from someone I didn't know very well; it felt sort of intimate.
بصراحة، شعرتُ بارتباك بعض الشيء لدى سماعي ذلك من شخص لم تربطني به معرفة عميقة، شعرتُ بشيء من الحميميّة.