So it wasn't just that the people were more attractive, it was that the parasite was manipulating its host in some way to make it more attractive to mosquitoes, standing out like a beacon to attract more mosquitoes so that it could continue its life cycle.
لذلك لم يكن الأشخاص المصابين أكثر جاذبية، بل كان كل ما في الأمر يتعلق بتلاعب الفطريات بفريستها بطريقة ما وتجعلها أكثر جاذبية للبعوض، تقف كالمنارة لتتمكن من جذب المزيد من البعوض حتى تستمر دورة حياتها.