Much of the novel’s dark humor  comes not only from this demonic mischief, but also the backdrop  against which it occurs.
ولا يأتي جُل مزاج الرواية السوداوي من هذا الأذى الشيطاني وحسب وإنما من خلفية وقوع هذه الأحداث.