He worked nights at Vauxhall Motors in Luton and demanded total silence throughout the house, so that when we came home from school at 3:30 in the afternoon, we would huddle beside the TV, and rather like safe-crackers, we would twiddle with the volume control knob on the TV so it was almost inaudible.
كان يعمل ليلًا في "فوكسول موتورز" في لوثون و كان يطلب الصمت التام في أرجاء المنزل لذا عندما كنا نعود من المدرسة عند الثالثة والنصف بعد الظهر، كنّا نجتمع بجانب التلفاز، نتابع مسلسل "سارقوا الخزنة" وكنّا نعبث بزر الصوت فى جهاز التحكم حتى نجعل الصوت غير مسموع تقريبًا