Since the Helium tank is fine  during the first test run when thrusters B and C are active, we can assume neither makes it rattle.
بما أن خزان الهيليوم بخير خلال الاختبار الأول حين يعمل كلًا من الدافع B وC، يمكننا أن نفترض أن كليهما لا يسبب الاهتزاز.