Or is it the jagged lightbulb– thought to represent the technologies  of modern warfare– which illuminates her view of  the chaos below?
أم هو المصباح المُسنن، والذي يُعتقد أنّه يُمثل  تقنيات الحرب الحديثة، ما يضيء رؤيتها للفوضى بالأسفل؟