These texts defined yoga as the ‘yoking’  or restraining of the mind from focusing on external objects in efforts to reach a state  of pure consciousness.
عَرَّفت هذه النصوص اليوجا بأنها "توحيد" أو كبح العقل عن التركيز على الأمور الخارجية سعيًا للوصول لحالة من الصفاء الذهني.