Rosetta had to turn around to get its cameras to actually look at Philae while it was departing and to be able to communicate with it.
وكان على "روزيتا" الاستدارة، بحيث تتوجه الكاميرات نحو  "فيلاي" أثناء مغادرته المركبة، وبحيث نستطيع التواصل معه.