They have become fonts of communal narrative, symbols of continuity, and I'm pretty sure that many of those European philosophers who questioned an African intellectual tradition must have, beneath their prejudices, been aware of the contribution of Africa's intellectuals to Western learning.
فقد أصبحت مصدرًا للقصص الشعبية، ورمزًا للاستمرارية، وأنا متأكد أن العديد من الفلاسفة الأوروبيين الذين شككوا في التراث الفكري الأفريقي أن لديهم، تحت تحيزهم، إدراك بإسهام المفكرين الأفارقة في التعليم الغربي.