As Ishmael chases meaning  and Ahab chases the white whale, the book explores the opposing forces  of optimism and uncertainty, curiosity and fear that characterize  human existence no matter what it is we’re chasing.
مع ملاحقة اسماعيل لمعنى  ومطاردة آخاب للحوت الأبيض، يستعرض الكتاب القوى المتعارضة من التفاؤل وعدم اليقين، الفضول والخوف الذي يميّز الوجود الإنسانيّ بغض النظر عما نلاحقه.