Though there’s evidence that van Meegeren  did, in fact, collaborate with the Nazis, he managed to convince the public  that he had tricked Göring on purpose, transforming his image into that  of a folk hero who had swindled the Nazis.
برغم وجود أدلة من أنه تعاون  في الواقع مع النازيين، استطاع أن يقنع الرأي العام أنه خدع جورينج عن قصد، محوّلاً صورته إلى بطل شعبي خدع النازيين.