Well, cèilidh first of all is Gaelic for party, but kitchen party in Cape Breton is very common, and basically somebody drops into the house, and no matter what house you go to in Cape Breton, there's a fiddle there, guaranteed, and I'd say, well there's first of all more fiddlers per capita in Cape Breton than anywhere in the world, so ten chances to one, the fellow who walked in the door could play it, so you'd have someone come into the house, you'd invite them to play a tune, and lo and behold a little party would start up and somebody would dance, and somebody would sing, and all that sort of thing, so it was a wonderful, wonderful way to grow up, and that is where my beginnings in music come from: my surroundings, my family, just my bloodline in itself, and, oh, I've done lots of things with my music.
حسناً ، "الكيلدز" هي كلمة في اللغة الغيلية تعني حفلة. و الحفلات في المطابخ في كيب بريتون شيءٌ إعتياديٌ جداً ، وببساطة عندما يزور شخصٌ ما أحد المنازل ، أياً كان ذلك المنزل في كيب بريتون ، فهناك بالتأكيد كمان ، ذلك مضمون ، وعلي أن أقول ، أن هناك نسبة عازفيّ كمان في كيب بريتون أكبر من الناتج الإجمالي في أي مكانٍ آخر في العالم ، بنسبة عشرة إلى واحد ، والشخص القادم توّاً قد يكون عازفاً ، لذا يكون لديك زائرٌ ما في المنزل ، فتدعوه لعزف لحنٍ ما ، وإذا بِها تكون بدايةً لحفلةٍ وأحدهم سيقوم بالرقص ، وآخر سيقوم بالغناء ، وغير ذلك ، لذا كان ذلك رائعاً ، بيئةٌ رائعة لتكبُرَ فيها ، وتلك كانت بداياتي بالموسيقى: بيئتي المحيطة ، عائلتي بل إنه في دمي أيضاً ، و ، أوه لقد فعلت الكثير بموسيقاي.