Then I looked offshore, and I noticed running lights on boats, so clearly it was getting dark, although I hadn't realized it.
ثمّ نظرتُ بعيداً على الشاطئ  فلاحظتُ أضواء القوارب، لذا كان من الواضح أنّ الظلام يخيّم، رغم أنني لم أكن قد أدركت ذلك.