Now, as it turns out, I'm a neuroscientist, so I knew that the memory of that person and the awful, emotional undertones that color in that memory, are largely mediated by separate brain systems.
الآن، كما تبيَّن، أنا عالم أعصاب، لذا قد عرفت أن ذكرى هذا الشخص و ما يصاحبها من شعور فظيع يقوم بهما بشكل كبير نظامان دماغيان منفصلان.