And despite its size,  the reader became more sensitive by taking advantage of new discoveries in magnetic and quantum properties of matter.
يغض النظر عن حجمه، فإن القارئ  أصبح أكثر حساسية وذلك بالاستفادة من الاكتشافات الجديدة في  المغناطيسية وخصائص علم الكم .