As it turned out, the circle was the vision of a man named Patrick Nolan, who was also serving life and who had grown sick and tired of being sick and tired of watching us kill one another over skin color, rag color, being from Northern or Southern California, or just plain breathing in the wrong direction on a windy day.
وتبيّن لي، بأن الحلقة كانت رؤية رجل يُسّمى باتريك نولان، محكوم أيضًا بالسجن مدى الحياة وقد نشأ مريضًا، ومتعبًا من كونه مريضًا، ومتعبًا من رؤيتنا نقتل بعضنا البعض بسبب لون البشرة، لون خرقة، أن تكون من كاليفورنيا الشمالية أو الجنوبية، أو مجرد شخص عادي في المكان الخطأ.