The year was 1960, he was an advisor to the presidential candidate John F. Kennedy, who was running for election on the promise of five-percent growth, so Rostow's job was to keep that plane flying, not to ask if, how, or when it could ever be allowed to land.
السنة كانت 1960، كان مستشارًا للمرشّح الرئاسي  جون اف كيندي، الذي كان يخوض سباق الانتخابات،  بوعدٍ بمعدل نمو 5%، فكانت وظيفة روستو أن  يحافظ على طيران الطائرة، وليس سؤال إذا، أو كيف، أو متى،  يمكنها الهبوط.