Until the funeral ceremony, which can be held years after a person's physical death, the deceased is referred to as "to makala," a sick person, or "to mama," a person who is asleep, and they continue to be a member of the household.
إلى أن تقام مراسم الجنازة، والتي يمكن أن تعقد سنوات بعد الوفاة الجسدية للشخص، يشار للمتوفى بإسم &amp;quot;تو ماكالا&amp;quot; شخص مريض، أو &amp;quot;تو ماما&amp;quot; شخص نائم، و يبقى عضوا في الأسرة.