So if they can't get their papers at home, many take their chances, coming up through Mexico to claim asylum at the border or cross illegally, even if, like Juan Carlos, they prefer to come to work.
حتى إذا لم يتمكنوا من الحصول على أوراقهم في بلدانهم، سيحاول الكثيرون على أي حال، يصلون عبر المكسيك لطلب اللجوء على الحدود أو العبور بطريقة غير مشروعة، حتى أمثال خوان كارلوس،  من يفضلون أن يأتوا للعمل.