And then a fury rose up in her that she could not explain: not annoyance, not frustration, but "fury" was the word that she used.
ثم ثار بداخلها إحساس بغضب شديد لم تستطع تفسيره؛ ليس انزعاجًا، ولا إحباطًا، بل كان "غضبًا شديدًا" هو ما وصفت به ذلك الإحساس.