Then a soldier, Full of strange oaths, and bearded like  the pard, Jealous in honour, sudden and quick  in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon’s mouth.
ثُم جندي، فمه المُمتلىء باليمين الغريبة،  ومُلتحي كالنمر, غيور في شرف، مفاجئ وسريع في الشِجار, يبحث عن فقاعة السُمعة حتى في داخل فم المدفع.