(Laughter) So building it, of course, more failures: mirrors that failed, scratched mirrors that had to be remade; cooling system failures, an entire system that had to be remade; calibration failures, we ran tests again and again and again and again; failures when you literally least expect them: we had an adorable but super angry baby falcon that landed on our spectrograph tank one day.
(ضحك) إذًا بناؤه، بالطبع، به الكثير من الاخفاقات: مرايا سقطت، مرايا مخدوشة يجب إعادة تصنيعها، فشل نظام التبريد، ونظام كامل يحتاج لإعادة صياغة، فشل المعايرة، أجرينا اختبارات  مجددًا ومجددًا ومجددًا ومجددًا، اخفاقات عندما لا تتوقعها حرفيًا، كان لدينا صقر وليد جميل  لكنه غاضب لأبعد حد حيث هبط على خزان الطيف يومًا ما.