Today we have a crisis because, because of 9/11, we are still looking in the wrong direction, and we know because we see transformational trends on the horizon that are far more important than what we saw on 9/11; far more important than the threat posed by these terrorists; far more important even than the instability that we've got in some areas of the world that are racked by instability today.
اليوم نعيش كارثة بسبب،  بسبب ما حصل في 11 سبتمبر، ولا زلنا نتبع الطريقة الخاطئة، ونعلم ذلك لأننا نرى  اتجاهات التحول في الأافق هذا مهم أكثر  من الذي واجهناه في 11 سبتمبر؛ مهم أكثر من الخطر  الذي يشكله هؤلاء الأرهابيون؛ أهم حتى من عدم الاستقرار  الذي نعيشه اليوم فى بعض المناطق في العالم التي سقطت ضحية له.