But Väinämöinen knew that  only Seppo Ilmarinen, the Eternal Hammerer who forged  the sky-dome itself, could craft such an object.
لكن "فايناموينن" علِم أنه وحده "إيلمارينن" صاحب المطرقة الأبدية  والذي صاغ سقف السماء بنفسه، يمكنه صناعة أداة كتلك.