In the video you saw that nine-pound or eight-pound Pointer airplane surveillance drone that Keenan has developed and just done a remarkable job. Where some have servos that have gotten down to, oh, 18 or 25 grams, his weigh one-third of a gram. And what he's going to bring out here is a surveillance drone that weighs about 2 ounces -- that includes the video camera, the batteries that run it, the telemetry, the receiver and so on. And we'll fly it, we hope, with the same success that we had last night when we did the practice.
موافقون. لقد أريتكم -- في الفيديو الذي رأيتموه تلك المؤشر الطائرة التي تزن تسعة أو ثمانية أرطال انكليزية طائرة المراقبة ذات الأزيز التي طورها ‘كينان‘ و التي أدت عملا مرموقاً بالفعل. و هناك لدينا ماكينات قد انحدر وزنها نزولاً، أه ، إلى 18 أو 25 غراماً، و اخرى إلى ثلث الغرام. و ما هو في طريقه لأن يجلب هنا هو طائرة مراقبة ذات أزيز تزن حوالي الأوقيتين -- و هذا يشمل كاميرة الفيديو، و البطاريات التي تسيُّرها، آلة القياس عن بعد، والمتلقية و ما إلى ذلك. و سوف نطيَّرها، كما نأمل، بنفس النجاح الذي حققناه الليلة الماضية عندما مارسنا تطبيقها.