He must have been aware of new states that were building their influence from as far afield as Great Zimbabwe and the Swahili sultanates, each engaged directly or indirectly beyond the continent itself, each driven also to invest in securing their intellectual and cultural legacy.
ولا بد أنه كان على علم بالدول الجديدة التي كانت تبني نفوذها من مناطق بعيدة مثل زيمبابوي العظمى والسلطنات السواحيلية، كلٌ منها ينخرط بشكل مباشر أو غير مباشر خارج القارة نفسها، كلٌ منها مدفوع للاستثمار في تأمين تراثها الفكري والحضاري.