He doesn't lose the water right, he just chooses to apply that right, or some portion of it, to the stream, instead of to the land.
فهو لن يخسر هكذا حصته المائية وقد اختار ان يمارس حقه او جزء منه .. على الجدول .. بدلاً من على الارض