Hundreds of workmen were to labor for years on constructing the Syracusia out of beams of pine  and fir from Mount Etna, ropes from hemp grown in Spain, and pitch from France.
كان على مئات العمال أن يعملوا لسنوات من أجل إنشاء "سيراكوسيا" من حزمٍ من الصنوبر والتنوب من جبل إتنا، وحبالٍ من قنَّبٍ مزروعٍ في إسبانيا، وقارٍ من فرنسا.