Since no reason can be alleged for the one that will not hold more strongly for the other, if all men are born free, how is it that all women are born slaves, as they must be if being subjected to the inconstant, uncertain, unknown, arbitrary will of men be the perfect condition of slavery?
حيث أنه لايمكن زعم سبب ليس بإستطاعته أن يَثبُت بقوة أمام سبب أخر إذا ولد كل الرجال احرارًا كيف ولدت كل النساء رقيق كما أنه يجب إخضاعهن للتناقض والغموض والمجهول من إرادة الرجال والتي تكون أفضل حالات العبودية؟