If this seems a startling idea at first, consider that doubt, as Graham Greene once put it, is the heart of the matter.
إذا بدت لكم كفكرة مروعة في البداية، خذوا في اعتباركم أن الشك، كما وصفه غراهام جرين، هو جوهر المسألة.