But personally, for me, the fact that Picquart was anti-Semitic actually makes his actions more admirable, because he had the same prejudices, the same reasons to be biased as his fellow officers, but his motivation to find the truth and uphold it trumped all of that.
لكن شخصيًا، بالنسبة لي، فكرة أن "بيكارت" كان معادٍ للسامية يجعل في الحقيقة أفعاله هذه  أكثر إثارة للإعجاب، لأنه كان يتمتع بنفس الأحكام المسبقة، نفس الأسباب ليكون متحيزًا مثل رفاقه الضباط، لكن دوافعه للبحث عن الحقيقة والتمسك بها أسقطت كل هذا.