Yet one of their most famous  punishments is not remembered for its outrageous cruelty,  but for its disturbing familiarity.
واحدة من العقوبات الأكثر شهرة لا يتم ذكرها لقسوتها الفظيعة، بل لكونها مألوفةً على نحوٍ مقلق.