But this 21st-century material revolution is being led by start-ups with small teams and limited capital.
ولكنّ الثورة الماديّة في القرن الواحد  والعشرين تَجري بقيادة شركات ناشئة ذات فِرقٍ صغيرةٍ ورأس مالٍ محدود.