Early on, Laura Hughes could see that I was a little lost in this habitat, so she often sat right next to me in meetings so she could be my tech translator, and I could write her notes and she could tell me, "That's what that means."
ومنذ البداية، تمكنت لورا هيوز من إدراك مدى عدم تأقلمي مع ذلك الوسط، لذلك فقد جلست بجواري في أغلب الاجتماعات لتصبح مترجمتي التقنية، كنت أكتب لها الملاحظات وتُجيب: "هذا ما يعنيه ذلك".