The term "side hustle" just seems to fit with this ethos where people are putting together a few different things to make a living.
مصطلح "النشاط الجانبي" يتناسب مع هذه الفكرة حيث يعمل الناس  عددًا من الأشياء المختلفة لكسب العيش.