DB: I mean, most American universities, especially elite universities, are overwhelmingly on the left, and there's just an ease of temptation to use your overwhelming cultural power to try to enforce some sort of thought that you think is right and correct thought.
ديڤيد برووكس: أعني، معظم  الجامعات الأمريكية، خاصة العالية منها هم على جانب  اليسار بأغلبية ساحقة، وهناك ثمة إغراء سهل لإستخدام قوة الثقافة الساحقة  لمحاولة تعزيز فكر ما والذي تعتقد أنه صحيح  وعلى جانب الصواب.