Set on the 8x8 ashtapada board used for other popular pastimes, a new game emerged with two key features: different rules for moving  different types of pieces, and a single king piece whose fate  determined the outcome.
في لوحة لعب مقاسها 8x8 تستخدم لألعاب أخرى لتمضية الوقت، ظهرت لعبة جديدة بميزتين رئيسيتين، قوانين مختلفة لتحريك أنواع مختلفة من القطع، وقطعة واحة على هيئة ملك يحدد مصيرها نتيجة اللعبة.