The shocking police crackdown on protestors in Ferguson, Missouri, in the wake of the police  shooting of Michael Brown, underscored the extent to which advanced military weapons and equipment, designed for the battlefield, are making their way to small-town police departments across the United States.
إن القمع الفظيع الذي مارسته الشرطة  ضد المتظاهرين في فيرغسون، ميزوري، في أعقاب إطلاق الشرطة النار  على مايكل براون، أكدَّ على مدى تقدم الأسلحة  والمعدات العسكرية المصممة للاستخدام في أرض المعركة، في كونها تشق طريقها إلى أقسام شرطة البلدات الصغيرات في أرجاء الولايات المتحدة.