(Music) (Singing) Ooh ooh She wants to be rich She wants to be famous She wants to have lots and lots of money Soar above the clouds She wanna be free Like Nelson Mandela Stand tall like a pyramid So, so courageous No place she'd rather be Oh na na na, oh na na na And there's no place she'd rather be Oh na na na, oh na na na Live and die in Afrika She wanna live and die in Afrika Oh lo lo lo lo Live and die in Afrika Live and die in Afrika I wanna feel love I wanna be remembered I wanna go down in history And make my mama proud The darker the berry The sweeter the juice Na sitoki nyumbani wacha mila ni mtumwa No place I'd rather go Oh na na na, oh na na na No place I'd rather go yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Live and die in Afrika Oh lo lo lo lo lo lo Live and die in Afrika Oh yeah yeah Live and die in Afrika Live and die in Afrika Live and die in Afrika (Applause) Bien-Aimé Baraza: Good afternoon, ladies and gentlemen.
(موسيقى) (غناء) أووه أووه تريد أن تكون غنيّة تريد أن تكون مشهورة تريد أن تملك الكثير والكثير من المال تحلِّق ما وراء السحب تريد أن تكون حرة مثل نيلسون مانديلا تقف شامخة كالهرم جدُّ شجاعة لا ترغب أن تكون في أي مكان آخر أو نا نا نا، أو نا نا نا ولا ترغب أن تكون في أي مكان آخر أو نا نا نا، أو نا نا نا أن تعيش وتموت في أفريقيا تريد أن تعيش وتموت في أفريقيا أو لو لو لو أن تعيش وتموت في أفريقيا أن تعيش وتموت في أفريقيا أريد أن أشعر بالحب أريد أن تبقى ذكراي خالدة أريد أن أدخل التاريخ وأجعل أمي فخورة كلما اشتد سواد التوت صار العصير أحلى "نا سيتوكي نيومباني واتشا ميلا ني متيموا" لا أرغب في الذهاب إلى أي مكان آخر أو نا نا نا، أو نا نا نا لا أرغب في الذهاب إلى أي مكان آخر يي يي يي يي يي أن أعيش وأموت في أفريقيا أو لو لو لو أن أعيش وأموت في أفريقيا أوه يي يي أن أعيش وأموت في أفريقيا أن أعيش وأموت في أفريقيا أن أعيش وأموت في أفريقيا (تصفيق) بيان إيمي بارازا: عمتم مساءً،  أيها السيدات والسادة.