And so she spent almost all of her life in bed, but -- I speak of the life force -- her hair was askew.
لذلك قضت تقريبا طوال حياتا طريحة الفراش، و لكن --أنا أتحدث عن طاقة الحياة-- كان شعرها غير مرتباً.