In the time since that "Atlantic Monthly" story ran, the life expectancy for people with Down syndrome has tripled.
ومنذ أن نشرت مجلة (آتلانتيك) قصتها، فترة طول حياة المصابين  بمتلازمة داون تضاعفت ثلاث مرات.