I remember stories she told about traveling down switchback cliff paths on a mule, while my uncle played her favorite hula songs on the ukulele all the way down to Kalaupapa.
أتذكر القصص التي روتها عن السفر في طرق جرفية متعرجة  على البغال، بينما كان عمي يعزف أغاني الهولا  المفضلة لديها على القيثارة على طول الطريق نحو كالوبابا.