This was a group of women whose friendship and valor was cemented not only by what they had seen and done at the tip of the spear, but by the fact that they were there at a time when women -- officially, at least -- remained banned from ground combat, and America had no idea they existed.
كانت هذه مجموعة من النساء  التي توطدت صداقتهم ليس فقط بما شهدوه  أوالمخاطر الذي واجهوها، لكن بحقيقة أنهم كانوا هناك في وقت كنّ فيه النساء  رسمياً --على الأقل-- ما زلن ممنوعات من المعارك البرية ، ولم يكن لأمريكا فكرة عن وجودهنّ.