With so few references  to anchor the characters in a specific place or period,  the novel feels truly timeless— an examination of human nature  at its most bare.
مع ندرة الإشارات التي تربط شخصيات الرواية بمكان أو فترة زمنية محددة، تبدو هذه الرواية وكأنها لكل العصور -- فحصٌ للطبيعة الإنسانية  في تجردها المحض.