He came back; he said to me, "OK John, now that you've registered for that one credit, you can have a key to an office, you can matriculate -- you’re matriculating, so you can use the library.
ثم عاد، و قال لي، قال ،" حسن جون، الآن و بما أنك قمت بالتسجيل في مادة واحدة، فإنه يحق لك الحصول على مفتاح لأحد المكاتب، يمكنك التسجيل -- أنت مُسَجَّلٌ لذا يُخَوَّلُ لك استعمال المكتبة.