And less than five weeks ago, after 105 days, we crossed this oddly  inauspicious finish line, the coast of Ross Island  on the New Zealand side of Antarctica.
و أقل من خمسة أسابيع، بعد مائة وخمسة أيام، عبرنا هذا خط النهاية الغريب ومشؤوم، ساحل جزيرة روس على جانب  نيوزيلندا من القارة القطبية الجنوبية.