And if, just if, I had a device that can just sense these minute reflections, then I would be able to feel people that I cannot see.
وإن كان لدي جهاز يمكنه استشعار  هذه الانعكاسات الصغيرة جدًّا، لكنت قادرةً على الشعور بالناس الذين لا أراهم.