I would sweat profusely almost constantly, and yet if I managed to get myself out into the hot August sun, I might look down and find myself covered in goosebumps.
Suaba abondo e decontino e aínda así, cando conseguía saír  ao quente sol de agosto, poñíaseme a pel de galiña.