People struggle with language learning for five, 10, even 20 years, and then they suddenly take their learning into their own hands, start using materials which they enjoy, more effective methods, or they start tracking their learning so that they can appreciate their own progress, and that's when suddenly they magically find the language talent that they were missing all their lives.
A xente loita para aprender linguas cinco, 10 e 20 anos, e de súpeto toman a aprendizaxe pola súa conta, empezan a utilizar materiais  que lles gustan, métodos máis efectivos, ou fan un seguimento da aprendizaxe para poder apreciar o seu propio progreso, e é aí cando de súpeto atopan maxicamente o talento lingüístico que lles faltara toda a vida.