As you remember, at some point in the book for "2001," HAL realizes that the universe is too big, and grand, and profound for those really stupid astronauts. If you contrast HAL's behavior with the triviality of the people on the spaceship, you can see what's written between the lines.
Como sabedes, nalgún punto do libro <i>2001</i> HAL decátase de que o universo é demasiado grande, e impoñente, e profundo para uns astronautas tan estúpidos. Se contrastas o comportamento de HAL coa trivialidade da tripulación da nave, veredes o que está escrito entre liñas.