It means that you can't get the economies in these areas going because it just holds things back so much.
Isto significa que as economías destas áreas non progresan porque a malaria non deixa avanzar as cousas.