If Auguste had instead been alive today, we could offer her no more help than Alois was able to 114 years ago.
Se Auguste estivese viva hoxe, non lle daríamos prestado máis axuda da que Alois puido darlle hai 114 anos.