But even though, in its current form, in its traditional form, the idea of the soul is still hugely popular, nonetheless we are again reinventing it for the digital age, for example with the idea that you can leave your body behind by uploading your mind, your essence, the real you, onto a computer, and so live on as an avatar in the ether.
A pesar de que, na súa forma actual, a máis tradicional, a idea de <i>alma</i> é aínda  altamente popular, aínda estamos aí de novo, reinventándoa para a era dixital, por exemplo, coa idea de que podes deixar o corpo atrás cargando a mente, a túa esencia, o ti real, nun ordenador, e continuar vivo polo tanto  como un avatar etéreo.