His head is so heavy, full of heavy thoughts, that it's sort of fallen into his hat, and his body's grown out of him almost like a plant.
A súa cabeza é tan pesada, chea de pensamentos pesados, que parece que cae no seu sombreiro e o seu corpo crece del case coma unha planta.