Okay, the second feature is this one that has been such a source of trouble to us, and that is, all of our conscious states have this qualitative character to them.
A segunda característica é a que nos ten dado tantos problemas, e consiste en que  todos os estados de consciencia teñen un carácter cualitativo.