The problem here is that, in fact, many diseases can remain asymptomatic, hence undetected, for a long period of time.
O problema é que hai enfermidades que, de feito, poden ser asintomáticas, e por tanto imperceptibles,  durante moito tempo.