And so just to return to my son, when I was preparing this talk, he was looking over my shoulder, and I showed him the clips I was going to show to you today, and I asked him for permission -- granted.
E volvendo ó meu fillo, cando estaba a preparar esta charla, el estaba a mirar por encima do meu ombro, e mostreille os vídeos que ía mostrar hoxe aquí, e pedinlle permiso -- concedido.