To go into a culture and to only ever process people through that kind of skrim curtain is to never truly get the culture.
Entrar nunha cultura e comprender as persoas a través  dese tipo de cortina opaca implica non chegar nunca  a entender a cultura.