Instead of it being the case that that junction box in the spinal cord is just simple where one nerve connects with the next nerve by releasing these little brown packets of chemical information called neurotransmitters in a linear one-on-one fashion, in fact, what happens is the neurotransmitters spill out in three dimensions -- laterally, vertically, up and down in the spinal cord -- and they start interacting with other adjacent cells.
Poderíase pensar que a caixa de conexións na medula espiñal é só onde un nervio conecta co seguinte liberando paquetiños marróns de información química que chamamos neurotransmisores de forma linear un a un; pero en realidade o que sucede é que se esparexen en tres dimensións --lateralmente, verticalmente, arriba e abaixo na medula espiñal-- e comezan a interactuar con outras células adxacentes.