So, imagine you're standing on a street anywhere in America and a Japanese man comes up to you and says, "Excuse me, what is the name of this block?"
Imaxinade que estades nunha rúa de calquera lugar de América e achégasevos un xaponés e divos: "Desculpe, cal é o nome desa mazá?"