I will tell that woman that my students can talk about transcendentalism like their last name was Thoreau, and just because you watched one episode of "The Wire" doesn't mean you know anything about my kids.
Direille a esa muller que  os meus alumnos poden falar do trascendentalismo coma se fosen Thoreau, e só porque viras un episodio de "The Wire" non quere dicir que saibas algo  dos meus rapaces.