Ever since then, every court case, educational policy, reform, has been an attempt to retrofit the design, rather than just stopping and acknowledging: we've had it all wrong from the beginning.
Desde entón, cada caso xudicial, cada política educativa, cada reforma, foi un intento de modernizar o deseño, mais ca de deterse e admitir: fixémolo todo mal dende o principio.