If you are the breadwinner in your relationship with a man, you have to pretend that you're not, especially in public, otherwise you will emasculate him.
Se ti e-lo sostén da túa relación cun home, tes que finxir que non o es, sobre todo en público, senón vas a castralo.