When they get active, they need increased blood flow to supply that activity, and lucky for us, blood flow control to the brain is local, so if a bunch of neurons, say, right there get active and start firing, then blood flow increases just right there.
Cando se activan, necesitan que aumente o fluxo sanguíneo para abastecer esa actividade, e por sorte para nós, o control do fluxo sanguíneo ao cerebro é local. De xeito que se un grupo de neuronas por aquí comezan a se activar, o fluxo sanguíneo aumenta xusto aquí.