(Laughter) So the way we infer the presence of dark matter -- we can't see it -- but there's an unmistakable tug, due to gravity.
(Risas) Entón, o xeito como concluímos que había materia escura -- non a podemos ver -- mais hai un tirón inconfundible, debido á gravidade.