Tell her you were brave, and always, always in the company of courage, mostly the days when you just had yourself.
Dille que fuches valente, e sempre, sempre na compaña da valentía, especialmente nos días nos que só te tiñas a ti mesma.