We are fully aware of its monstrous aspects, but still find Ostalgie acceptable: you can make Goodbye Lenin!, but Goodbye Hitler! is unthinkable.
Мы ў поўнай меры ўсведамляем ягоныя жахлівыя аспекты, але тым не менш лічым прымальнай “остальгію” (Ostalgie – “туга па Усходзе”): можна зняць фільм Good Bye, Lenin!, але карціну Good Bye, Hitler! уявіць немагчыма.