Two men, Herman Hollerith and James Powers, developed a new punched-card system that could automatically read information on cards without human intervention (Gulliver, 82).
Двое мужчын, Герман Холлерит і Джэймс дзяржавы, распрацавала новую кулакамі-карце сістэмы, якая можа аўтаматычна счытваць інфармацыю аб картах, без умяшання чалавека (Гулівер, 82).