that is smashed so ruthlessly that among its fragments not a shard is found with which to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”
Крык твой да многіх вушэй не даходзіць, у кашалёк ці лядоўню яго не пакладзеш і не зьясі".