The origin of the term beat being applied to a generation was conceived by Jack Kerouac who told Holmes "You know, this is really a Beat Generation."
Аўтарства тэрміна “beat” (“разбіты”) у дачыненні да пакалення належыць Джэку Керуаку, які сказаў Холмсу: “Ведаеш, гэта сапраўды разбітае пакаленне”.