‘You have thought sometimes,’ said O’Brien, ‘that my face--the face of a member of the Inner Party--looks old and worn.
— Часам вам здавалася, — сказаў О'Браэн, — што мой твар — твар сябры Ўнутранай Партыі — выглядае старым і змардаваным.