These are the sixteen Al-Bihar (literally "Seas", so called because of the way the poem moves, according to its rhythmic patterns): At-Tawil, al-Bassit, al-Waafir, al-Kaamil, ar-Rajs, al-Khafeef, al-Hazaj, al-Muttakarib, al-Munsarih, al-Muktatab, al-Muktadarak, al-Madeed, al-Mujtath, al-Ramel, al-Khabab.
Гаворка ідзе пра вы-падкі, калі ў слова ўстаўляецца нейкі гук, час-цей [в] і [й]: павўк, цівўн, каравўл, есавўл, Ля-еон, Ларывон, Радзівон, Матэвуш, Навум, Навумаўка, Тадэвуш, аксіёма ([йо]), диета ([йе]), хімія ([йа]).