Truly, the age of pure reason has not dawned yet; and there is not so vast a distance between prehistoric man and the dude as the dude's shirt collar would imply.
Але ўсе гэтыя людзі былі зусім не такія, якімі ён іх завочна ведаў і рыхтаваўся тут пабачыць.