‘As you lie there,’ said O’Brien, ‘you have often wondered--you have even asked me--why the Ministry of Love should expend so much time and trouble on you.
— За час, што вы лежыцё тут, — сказаў О'Браэн, — вы часта задумваліся — вы нават пыталіся ў мяне пра гэта — чаму Міністэрства Любові траціць на вас столькі часу і клопатаў.