You may find that, no matter how hard you try, you cannot seem to win this particular client over.
Як бы вы не стараліся, як цяжка б гэта не глядзелася з боку, вы не можаце прымусіць хтосьці перастаць піць.