When that signal actually hits your brain and you recognize that you see the red apple, the "white balance" has already been changed without your knowledge, and you just see a red apple.
Калі ў мозг паступае сігнал і вы разумееце, што бачыце чырвоны яблык, "баланс белага" быў ужо зменены без вашага ведама, і вы проста бачыце чырвоны яблык.