Thought/Flashback,Narrator: It turns out that Majin Buu has unimaginable strength.

 Thought/Flashback,Narrator: Against such strength, Kaioushin and Gohan couldn't do a thing, and were defeated.

Dabura: Babidi-sama, he shall never become your loyal servant.

Buu: I will...

Buu: eat you.

Narrator: Majin Buu turned Dabura into a cookie and ate him!

Buu: What should I change you into and eat?

Buu: Chocolate?

Buu: Jelly?

Babidi: No matter who you are, this is a pitiful ending, isn't it?!

Babidi: Wh-What?!

Babidi: M-My... My spaceship has...! [here we can leave it as it is or in place of dots put "exploaded"] [I'll leave an ellipsis. As bad as they look, it's necessary here. - ConstruKction]

Babidi: It can't be!

Babidi: Damn it! Damn it! Damn it!

Babidi: What's going on?!

Babidi: Hey, Majin Buu!

Babidi: Do you know who could do such a cruel thing?!

Babidi: Is someone there?

Babidi: Y-You are...!

Vegeta: Yo.

Trunks: It's Father!

Kuririn: Vegeta!

Babidi: Vegeta, why are you here?!

Shin: V-Vegeta-san...

Babidi: Y-You didn't blow up my ship, did you?!

Vegeta: Yeah.

Vegeta: It got a little rough there, but I took a shortcut.

Babidi: V-Vegeta, you bastard!

Babidi: How could you do such a thing?!

Babidi: I haven't ordered you to destroy the ship, have I?!

Babidi: Geez, why aren't you listening to me?!

Babidi: You're the first one to do that!

Vegeta: That ugly, stupid-looking thing is Majin Buu, huh?

Vegeta: Bastard, how could you k*ll Gohan!

Trunks: Hey, what is it?

Trunks: What did Father say?

Kuririn: Piccolo?

Piccolo: Go-Gohan!

Buu: Ugly?

Buu: What's that? What is it?

Bibidi: What?

Bibidi: It means a pitiful, weird face.

Babidi: H-Hey!

Babidi: Majin Buu!

Vegeta: What a happy fella.

Buu: You made me angry!

Buu: I'll k*ll you! I'll k*ll you!

Babidi: Damn you, Vegeta!

Babidi: Very well!

Babidi: Majin Buu, do it!

Babidi: He does what he pleases and disobeys me! I don't need him anymore!

Kuririn: Hey.

Kuririn: That darned monster has raised his ki even more!

Kuririn: Wh-What a guy!

Trunks: Okay!

Trunks: Majin or not, get him, Dad!

Piccolo: Vegeta.

Babidi: k*ll, Majin Buu!

Babidi: k*ll Vegeta!

 Thought/Flashback,Vegeta: Kakarotto... You're someone I cannot stand at all.

 Thought/Flashback,Vegeta: You're always one step ahead of me and and end up saving me!

 Thought/Flashback,Vegeta: And in the end you died, but...

 Thought/Flashback,Vegeta: this time, I shall be the one to settle this.

 Thought/Flashback,Vegeta: You're sleeping at ease.

 Thought/Flashback,Vegeta: When you wake up, everything will be finished.

 Thought/Flashback,Vegeta: But I might not be here.

Vegeta: I'm not going to hell alone!

Vegeta: You will tag along with me!

Shin: Not good!

Shin: Vegeta-san is willing to die!

Trunks: Father is amazing!

Kuririn: He might be...

Kuririn: might be able to do it!

Piccolo: Wh-What power!

Babidi: No way!

Babidi: Buu... Majin Buu!

Trunks: Great, Father!

Trunks: Do it, do it!

Goku: V-Vegeta.

Babidi: Wh-What's wrong?

Babidi: What are you doing, Majin Buu?

Kuririn: A-Amazing!

Kuririn: Vegeta is incredibly strong!

Trunks: Great!

Trunks: You're doing great, Father! You're amazing!

Trunks: b*at him up more, much more!

Trunks: [back]Good, good! b*at him up more!

 Thought/Flashback,Piccolo: He and Vegeta have overcome the Super Saiya-jin level by far!

 Thought/Flashback,Piccolo: Incredible power!

 Thought/Flashback,Piccolo: Like Gohan when he fought Cell...

 Thought/Flashback,Piccolo: no, even more?!

 Thought/Flashback,Piccolo: Yet, even Gohan has been k*lled by Majin Buu!

 Thought/Flashback,Piccolo: Because Goku's whereabouts are unknown,

 Thought/Flashback,Piccolo: if Vegeta, as he is now, won't do, there's nothing in this world that can match Majin Buu!

 Thought/Flashback,Piccolo: Earth's fate... no, fate of all worlds is on your shoulders now, Vegeta!

Babidi: M-Majin Buu!

Babidi: Th-That's impossible!

Babidi: There's no way my Majin Buu can lose!

Kuririn: Amazing!

Trunks: He did it! [x ]

Trunks: As expected from Father!

Trunks: Hah! Did you see that, Goten?

Trunks: Father's strength?

Goten: Yeah! Uncle's amazing!

Trunks: Of course! Because he's my father, after all!

Kuririn: What's that?

Babidi: Good, good!

Babidi: Now, Majin Buu, it's our turn!

Babidi: k*ll Vegeta!

Trunks: Father, go for it!

Trunks/Goten: He did it! [x ]

Kuririn: That's really amazing.

Babidi: I-Impossible! Majin Buu has...

Babidi: My Majin Buu has...!

Trunks: He did it!

Buu: That hurt... a little.

Vegeta: Are you immortal?

Babidi: Good, Majin Buu! Get him, get him!

Buu: Someone like you...

Buu: Someone like you!

Kuririn: Th-Th-This is bad!

Babidi: Hey... What are you...

Buu: Someone like you...

Buu: Curse you!

Babidi: B-Barrier!

Piccolo: R-Run!

Babidi: Phew... that was close!

Piccolo: Everyone!

Piccolo: Are you all right?

Kuririn: That was close.

Trunks: Ouchie!

Kuririn: Hm?

Kuririn: What about Goten?

Kuririn: Don't scare me like that, Goten!

Goten: Good for you, Lizardie! [Lizard-san is stupid and tokage-san would be like a name... so i came up with something like that ]

Piccolo: Ka-Kaioushin-sama!

Trunks: Father!

Babidi: What a tough fellow.

Babidi: Who wold have thought he'd be still alive.

Babidi: If he only hadn't disobeyed me, he would've been a good servant.

Babidi: What a pity!

Vegeta: Damn!

Vegeta: H-How is that possible.

Vegeta: Aside from being strong, he's also immortal!

Vegeta: He doesn't even talk properly!

Vegeta: Shithead! ["Damn bastard!", maybe? I'd rather not have heavy cursing in subs. - ConstruKction]

 Thought/Flashback,Narrator: A fight Vegeta puts his life on has g*n.

 Thought/Flashback,Narrator: Is there even a way to defeat the immortal Majin Buu?

Goku: Hey, I'm Goku!

Goku: That Majin Buu guy.

Goku: Vegeta's att*cks aren't working at all!

Vegeta: Trunks, take care of your mother.

Vegeta: Majin Buu!

Vegeta: I've found a way to defeat you!

Goku: Next time on Dragon Ball Kai!

Gohan: Vegeta-san is fighting for something else than himself for the first time.

Title: I Shall Finish the Majin

Title: Vegeta's Final Battle!

 Title: Next Time

 Title: For the Ones You Should Love...

 Title: The Last Moment of a Highly Proud Warrior!

Songs: Kamekamehameha, how can you compare it?

Songs: Can it compete with the size of your dreams?

Songs: Versus! Your strongest rival is yourself!

Songs: The blood in my veins boils like f*re.

Songs: The levels of excitement and power are at the MAX!

Songs: We'll scrape the rust off this dingy future and forge it anew.

Songs: In the history books, they'll call it a "miracle".

Songs: Hurt me and I'll come back stronger than ever.

Songs: That's why kindness is not weakness.

Songs: Let's trample our limitations and JUMP!

Songs: Let's hug our despair and DANCE!

Songs: Our rebirth shall be GORGEOUS!

Songs: The Dragon Balls may grant your request!

Songs: Kamekamehameha, how can you compare it?

Songs: Can it compete with the size of your dreams?

Songs: Versus! The future will be a spectacular surprise!

Songs: This might be our first and last time!

 white: Even if you cry ‘cause you want to be loved,

 white: You can't change the past.

 white: Even if you scream with all your might,

 white: Your pure heart will disappear into the darkness.

 yellow: WOW, this is the way you'll escape the road leading nowhere.

 yellow: WOW, the last thing you have now is to...

 yellow: I can hear footsteps that lead[connect ]us to the future.

 yellow: Passing right by a sage whose name I don't even know.

 yellow: All that matters is within these arms! [Everything that is important is in this arm]
{"type": "series", "show": "Dragon Ball Z Kai", "episode": "05x119 - The Star Performer Takes the Stage! Take Down the Demon King!!\" / \"Enter the Headliner! The Looming Demon King!"}