### Titolo: Red e Toby nemiciamici. ### Introduzione: Red e Toby - Nemiciamici (The Fox and the Hound) è un film d'animazione del 1981 diretto da Art Stevens, Ted Berman, Richard Rich. adattamento liberamente ispirato al romanzo The Fox and the Hound di Daniel P. Mannix, viene considerato il 24° classico Disney secondo il canone ufficiale. Inoltre fu l'ultimo classico Disney in cui venne utilizzata completamente l'animazione tradizionale. A partire dal 25° classico Taron e la pentola magica, la tecnica di animazione tradizionale venne progressivamente affiancata dalla computer grafica. Racconta l'amicizia fra Red, una piccola volpe orfana, e Toby, un piccolo cane da caccia. I due da piccoli sono molto amici, ma crescendo sono costretti a trasformarsi in preda e predatore. Toby infatti diventerà un cane da caccia, e ciò metterà in grave difficoltà l'amicizia col volpacchiotto. ### Trama. In un bosco, una volpe è costretta ad abbandonare il proprio cucciolo sotto una staccionata e per salvarlo si sacrifica facendosi colpire dagli spari dei cacciatori. Il volpacchiotto viene trovato da un'amorevole civetta di nome Gran Ma', che con l'aiuto dei suoi amici, Cippi il passero e Sbuccia il picchio, fa in modo che la signora Tweed, un'anziana vedova che vive in una fattoria, lo trovi e lo adotti; la signora si affeziona subito al volpacchiotto, che chiama Red. Nel frattempo, il cacciatore Amos Slade rientra a casa portando con sé Toby, un cucciolo di segugio, con l'intento di addestrarlo e fare di lui un buon cane da caccia, con l’assistenza dell’ormai anziano cane Fiuto. Un giorno, Red il volpacchiotto e Toby il cagnolino, si incontrano nel bosco lì vicino e cominciano a giocare, divenendo inseparabili e promettendosi amicizia eterna; i due passano dei bei momenti insieme, nonostante la forte antipatia dei loro padroni. Arrivato l'autunno, Amos porta i suoi cani in montagna per una battuta di caccia che durerà fino alla primavera seguente. Dopo aver salutato Toby, Red sceglie di aspettare che il suo amico ritorni per continuare a divertirsi con lui, ma Gran Ma' gli spiega che Toby è diverso da lui e che un giorno potrebbero trasformarsi in preda e predatore. Durante l'inverno, Toby cresce e diventa un bravissimo segugio, ottimo nel catturare la selvaggina, coltivando fedeltà e rispetto nei confronti dei suoi maestri, Fiuto e Amos. La primavera seguente, Red e Toby sono ormai diventati adulti; una sera, Red va a fare visita a Toby,  siccome ha sentito a lungo la sua mancanza. Toby è felice di rivedere l'amico, ma allo stesso tempo gli dice di andare via prima che Amos lo veda. Sfortunatamente, Fiuto si sveglia; gli abbai del vecchio cane svegliano Amos che, vedendo la volpe, ordina ai suoi cani di fermarla. Toby riesce a trovare Red, ma ricordandosi della loro amicizia decide di lasciarlo andare. Durante la fuga, Red viene inseguito da Fiuto su un ponte ferroviario, ma improvvisamente arriva un treno; Red riesce ad appiattirsi sui binari, mentre Fiuto viene investito dal treno e precipita giù dal ponte, cadendo nel fiume sottostante e rompendosi una zampa. Convinto che Red abbia cercato di uccidere Fiuto, Toby si arrabbia e giura vendetta contro la volpe, mettendo fine alla loro amicizia. Subito dopo, il furibondo Amos va alla casa della signora Tweed per uccidere Red, ma la donna gli sbatte la porta in faccia. Ben presto, la signora Tweed capisce che Red non è più al sicuro in casa sua e così, seppur a malincuore,  lo abbandona in una foresta dove la caccia è vietata. Inizialmente Red ha alcune difficoltà ad ambientarsi, ma ben presto ci si abitua e Gran Ma’ gli fa conoscere Vicky, una splendida volpe di cui Red si innamora pazzamente e va a vivere con lei in una tana. Nel frattempo, Amos e Toby entrano nella foresta ignorando il divieto di caccia, piazzando delle trappole per uccidere Red e vendicare Fiuto. Fortunatamente, Red riesce ad evitare le trappole in modo furtivo. Subito dopo, tra Red e Toby scoppia un violento e rabbioso combattimento.  Red si nasconde con Vicky in una tana; Toby scava furiosamente per entrare. Red e Vicky cercano di fuggire da un'uscita secondaria, ma vengono tenuti sotto tiro da Amos, che dà fuoco alla tana. Le due volpi riescono però ad uscire illese saltando attraverso le fiamme e a scappare. Toby e Amos ripartono all'inseguimento, ma improvvisamente si imbattono in un feroce orso grizzly che cerca di uccidere il cacciatore, il quale finisce intrappolato in una delle tagliole da lui stesso piazzate. Toby combatte contro l'orso per difendere il padrone, ma viene ferito brutalmente; a quel punto, Red giunge in soccorso e combatte contro il grizzly. La lotta si rivela dura, ma alla fine la volpe riesce a sconfiggere l'orso, che muore precipitando da una cascata, mentre Red riesce a sopravvivere e a raggiungere stremato la riva. Proprio in quel momento, arriva Amos che punta il fucile contro Red per ucciderlo; ma Toby si frappone fra Red e il fucile per far capire al padrone che la volpe li ha salvati dall'orso, per cui non è il caso di ucciderla. A questo punto, Amos si arrende e abbandona l'idea di uccidere la volpe. Finalmente i due amici si sono riappacificati, ma sono arrivati entrambi ad una dolorosa presa di coscienza: hanno capito che purtroppo appartengono a due mondi diversi, ma nulla potrà mai separare i loro cuori. Si guardano sorridendo per non rivedersi mai più, sapendo che ognuno di loro dovrà fare la propria vita: Red rimarrà nella foresta insieme a Vicky, mentre Toby resterà con Amos e Fiuto. A casa la signora Tweed fascia la gamba ferita di Amos, Fiuto sta guarendo piano piano e Toby si addormenta ripensando alla sua amicizia con Red, che intanto lo guarda da lontano nel bosco, insieme a Vicky.