Please help to identify the following description belonging to which technique in MITRE and the corresponding tactics: Volt Typhoon has appended copies of the ntds.dit database with a .gif file extension.