Please help to identify the following description belonging to which technique in MITRE and the corresponding tactics: APT39 used custom tools to create SOCK5 and custom protocol proxies between infected hosts.