একদা কোন এক সময়ে বিশ্ব কবি রবিন্দ্রনাধ ঠাকুর , বিদ্রহি কবি কাজি নজরুল ইসলাম এবং কবি সামসুর রহমান বসে আড্ডা দিচ্ছিলেন । আড্ডা দেয়ার এক পরজায়ে তাদের সামনে দিয়ে সাফা কবির পাছা দোলাতে-দোলাতে হেটে জাচ্ছিলেন । এমন সময় কবি সামসুর রহমান বলে উঠলেন ...... কে জায় বাছা , দুলাইয়া পাছা উদাস করিয়া মন বক্ষে তাহার ডালিম জোরা নিচে ব্রিন্দা বন ...। তখন সাফা কবির থমকে দারালেন এবং তাদের সম্মুখে এসে বললেন ...।। পদ্দ পারের মাগি আমি, পদ্দ মধু খাই পুকুর সমান ছায়া আমার চোদার মানুষ নাই । পাশে বসে থাকা নজরুল একথাটি শোনার পর আর স্থির থাকতে পারলেন না, তিনি তার বিদ্রহি কন্ঠে বলে উঠলেন ...... আকাশ চোদিলাম, বাতাশ চোদিলাম চোদিলাম সবুজ খাল বুরিগংগার মাকে চোদিলাম তুইকি হেডার বাল............... সাফা কবিরও ছেরে দেবার পাত্রি নন, তিনিও তাদের উদ্দেশ্যে বলে উঠলেন ... কলম গুজিলাম, বেগুন গুজিলাম গুজিলাম কত মিনার হাজার লোকে চোদিয়া আমায় পাইলোনা কুল কিনার । বিচক্ষন রবিন্দ্রনাথ ঠাকুর এতক্ষন বসে বসে সবকিছু সুনছিলেন এবং পরিসেসে তিনি খিপ্ত কন্ঠে বলে উঠলেন । ।। আমি জাব, জাব আজি আনব হাতির সুর দেখব মাগির ছায়া আছে কত দূর ।