Les OPAC ne sont souvent que des conversions des catalogues manuels. Ils sont donc inadaptes a une recherche ou le seul intermediaire de l'utilisateur est l'ordinateur lui-meme. Les directives de societes canadiennes, comme le Canadian Information Council, ayant ete rappelees, quelques solutions humanisant de tels systemes sont proposees. La participation des utilisateurs au developpement et leur formation en font partie
['Abraham A. Azubuike']
The computer as mask: a problem of inadequate human interaction examined with particular regard to online public access catalogues