タガログ語動詞辞書 |haba 長さ
haba 長さ
root word=haba 長さ
長くなる 時間がかかる,
(um-) AF humaba humaba humahaba hahaba
Humaba na ang buhok ko. 私の髪は伸びた
Humaba kahapon ang pagkakagawa niyo sa tinapay.昨日 君のパンの仕上がりは時間がかかった
Humahaba ang araw ng unti-unti.日が少しずつ長くなっている
Hahaba ang buhok mo kapag kakainin mo ito.もしこれを食べるとあなたの髪は長くなる.
時間をかける,延長する,長くする
(-an) OF habaan hinabaan hinahabaan hahabaan
Habaan mo ang buhok mo.髪を伸ばしなさい.
Hinabaan niya ang oras.彼は時間を長くした.
Hinahabaan ni Dina ang buhok niya.髪の毛を伸ばしている.
Hahabaan ng guro ang oras ng eksaminasyon.先生はテストの時間を長くする.
(時間 長さを)長くしてもらう 長くさせる 拡張させる
(magpa-) AF magpahaba nagpahaba nagpapahaba magpapahaba (grow)
Magpahaba ka ng buhok mo. 髪を伸ばしなさい.
Nagpahaba ka na ba ng buhok mo? 君はもう髪を伸ばしたの?
Tuwing bakasyon marami ang nagpapahaba ng buhok.休暇のたびに髪がたくさん伸びています.
Ako ay magpapahaba ng kuko sa isang taon. 私は来年 爪を伸ばします.
(~で)時間がかかる ~で長くなる
(ika-)OF ikahaba ikinahaba ikinakahaba ikakahaba ( extend)
Si Ken ay nagdonasyon ng dugo upang ikahaba ng buhay ng nangangailangan nito.ケンはこの貧しい生活を長らえるために献血をした.
Malaki ang ikinahaba ng buhok niya. 伸びた彼女の髪は大きい.
Ikinakahaba ng kanyang buhay ang kanyang mga masasayang
Iwasan mo ang bisyo at iyan ang ikakahaba ng buhay mo君の生活に時間を費やす悪行を葬りなさい.
(pa-in)OF pahabain pinahaba pinapahaba pahahabain (grow)
Pahabain mo na ang mitsa ng paputok. 花火の芯を伸ばして貰いなさい.
Pinahaba ko ang aking kuko para may pangkalmot ako sa iyo kapag inaway mo ako.
Pinapahaba ko na ang aking buhok para maging maganda ako.私は美しくなるために髪を伸ばしています.
Pahahabain niya ang oras niya sa paglalaro. - He will extend his time for playing.彼は遊び時間を伸ばして貰います.
(pa-an)OF pahabaan pinahabaan pinapahabaan pahahabaan ( prolong, lengthen)
Ako ay kalahok sa pahabaan ng salita.- 私は発言を長くしてもらう参加者です.
Pinahabaan ko ang aking pasensiya sa aking makulit na kapatid.- 私は頑固な兄弟に私の忍耐を伸ばした.
Pinapahabaan ko lagi ang damit ko para hindi magalit ang aking kasintahan. 私は恋人が怒らないように私の服を長くしてもらっています.
Kanyang pahahabaan ang kanilang bakuran.-彼が延長するのは彼らの庭です.


A Vosa Vaka-Dautia hulp


Name: Getrajdman, G.


S. BAGHERI*
S. FOROUTANNIK*
R. MOZAFARIVANANI*
L. PETKOVIC*
H. RAHMATI*
M. BORDBAR*
S. HADIZADEH*
R. HENGAMPOUR*
K. NOURAFZA*
L. TAVALLA*