テキストを抽出し、与えられたキーワードを使用して新しいテキストを作成してください。キーワードは「訳註」です。
「私たちは、偉大な日本の小説家、谷崎潤一郎の作品を翻訳して、海外の読者にその価値を広めています。その過程で、適切な注釈を付けることが大切です。」
「私たちは、谷崎潤一郎の小説の翻訳を通じて、海外の読者にその価値を広めています。この翻訳プロセスでは、適切な訳註（注釈）の付け方が重要であることに注意しています。」