If we can find a shipping company here, and a custom broker and a delivery company in Japan separately by ourselves the total fee should be cheaper.
もし自分たちで国内の船会社と、日本で通関業者と運送会社をそれぞれ見つけられれば合計の費用は安く済むはず。