Assim, a "intervenção oficiosa do juiz deve assumir uma natureza complementar relativamente ao ónus da iniciativa da prova que impende sobre cada uma das partes, não podendo servir para superar, de forma automática, falhas processuais reveladas designadamente através da omissão de apresentação do requerimento probatório em devido tempo ou sequer da alteração do rol de testemunhas até ao limite definido pelo art. 598, n2 O art. 526 visa salvaguardar a possibilidade de se inquirir uma pessoa sobre quem, ao longo do processoprimordialmente, numa fase em que já não há possibilidade de as partes a arrolarem como se gerou a convicção de o seu depoimento se revelar importante para a boa decisão da causa, por ter conhecimento de factos relevantes, em discussão.