Que, sem prejuízo da factualidade provada, "logo após os factos ficou dependente da ajuda de terceiros para efectuar a sua higiene diária e para outros atos da sua vida pessoal, o que lhe causou transtorno".