A sentença recorrida, que conheceu como questão prévia, a remessa das partes civis para os meios civis relativamente ao pedido de indemnização formulado nos autos, na parte relevante para o conhecimento do presente recurso tem o seguinte teor transcrição :