G. Tal obrigação significa uma exceção legal ao regime evidenciado no artigo 37 já mencionado, sem que em algum momento possa esta ser ultrapassada, sem que o Estado responsável efetivamente averigue dessas condições de receção por parte do Estado responsável pela retoma.