Como quer que seja, no plano das relações externas, ou seja das relações entre o lesado e cada um dos responsáveis, o sinistrado, podendo exigir a reparação dos danos causados pelo acidente, quer do empregador ou sua, quer do terceiro condutor ou detentor do veículo), não pode somar duas indemnizações.