Tanto a obrigação de restituição de cada uma das quantias mutuadas ou concedidas a título de desconto/bonificação, destinadas a investimento directo em mercadorias e bens de equipamentos, bem como das vendas de equipamentos feitas com reserva de propriedade, vencer-se-iam na data do termo final de cada um dos contratos.