À data do acidente, vigorava entre as rés um contrato de seguro de acidentes de trabalho, titulado pela apólice n ., na modalidade de prémio variável, nos termos do qual a ré empregadora transferia para a ré seguradora a responsabilidade infortunística relativa a sinistros ocorridos com os seus trabalhadores.