É certo que o autor continuou a poder exercer a sua atividade profissional de treinador de futebol, mas não se pode ignorar que ele passou a sofrer de uma incapacidade física que o leva a realizar com maior esforço uma determinada tarefa no mesmo período de tempo; isso significa que, sem esse esforço acrescido, ele realizaria a tarefa em tempo superior. O custo da sua capacidade produtiva não é menor, porque esse esforço suplementar é realizado. Mas esse esforço, se não houvesse diminuição física, não seria necessário.18