Acerca do elenco de responsáveis pelo pagamento da indemnização o n 1 do artigo 503 estabelece que todos aqueles que tenham a direção efetiva de qualquer veículo de circulação terrestre e o utilizem no próprio interesse, mesmo que por intermédio de comissário, respondem pelos danos provenientes dos riscos próprios do mesmo ainda que este não se encontre em circulação.