A Relação de Lisboa esquece que, quando não esteja em causa a obtenção de uma quantia certa em dinheiro, isto é, quando pela ação se pretenda obter um benefício diverso, o valor da causa definir-se-á pela tradução pecuniária desse benefício.