a aplicação da Convenção de Dublin, tal como do actual Regulamento de Dublin , não dispensa as autoridades de verificar se existem garantias suficientes de que a pessoa não será sujeita a um risco sério de sujeição a tratamentos contrários ao artigo 3 no país de acolhimento,