Em resposta, a Recorrida informou a administração tributária portuguesa que apenas permitia a consulta da documentação pelos funcionários da Direcção de Finanças mas não a extracção de cópias que pudessem ser enviadas para França cfr. ponto 7 do probatório).