Nestes casos de fronteira, no entanto, a impressão prima facie é, geralmente errada ou mal caracterizada na base factual que lhe serve de fundamento e, de questão de caracterização factual que inicialmente é, transforma-se frequentemente na discussão estéril de direito, ou seja, na sua caracterização como depoimento indirecto ou conversas informais.