No ACT 2000, o Regulamento do Isolamento não estava integrado no referido ACT, bem pelo contrário estava expressamente previsto no n. 2 da clausula 108 que os outorgantes do ACT iniciavam o processo de revisão deste regulamento regulamento do comprometendo-se a integrar naquele ACT a matéria que viesse a ser acordada.