No caso concreto, é suscitado, ao abrigo do art. 672/1, e do CPC, quer o relevo jurídico, quer o relevo social em torno da apreciação dos requisitos da exequibilidade, por seu lado conjugada com a apreciação da natureza e dos contornos da cláusula penal introduzida na transação judicialmente homologada.