Acresce igualmente que a prática de actos simulados - melhor dizendo, a interposição real ou fictícia de pessoas num determinado acto jurídico - conduz a um vício jurídico do próprio acto que pode torná-lo ineficaz mas não consubstancia uma fonte específica de ilicitude que possa ser arguida por terceiros para nele fundamentar um direito próprio de indemnização.