Como resulta claro das disposições legais citadas que, ao juiz apenas é permitido rectificar erros ou lapsos que sejam manifestos, por resultar do próprio contexto da sentença que se pretendia dizer uma coisa e escreveu-se outra.