Trata-se de um litígio que tem por objeto um contrato de transporte de mercadorias por estrada, cujo local de carregamento ou recolha de mercadorias a cargo do foi Esmeriz/Portugal, e o de entrega era Copenhaga/Dinamarca. Os critérios de aplicação da CMR, enunciados no seu art. 1, estão assim observados.