A sua pretensão indemnizatória ancora-se, pois, num facto simultaneamente violador de uma relação de crédito quer de vínculos jurídicos gerais, existindo assim uma situação susceptível de preencher os requisitos de aplicação dos regimes da responsabilidade contratual e da extracontratual.