Também não deixaremos de apontar um aspeto que no nosso entender é menos positivo e a Senhora Juíza deverá evitar. Trata-se da confusão, muitas vezes enraizada, entre meio de prova e facto provado, ou seja, confunde-se aquilo que um meio de prova enuncia, expressa ou incorpora e o que o Tribunal tem dele como provado.