O aparente conflito entre tais direitos pode ser equacionado em termos de poderem os mesmos continuar a ser exercidos, ainda que de forma condicionada, apenas se exigindo que esse condicionamento não seja intoleravelmente desproporcionado, esvaziando o direito de passagem ou implicando para o seu exercício desmesurados incómodos ou transtornos, hipótese que não se configurará sendo o direito de passagem apenas limitado pela colocação de um portão, mas cedendo o dono do prédio serviente chave do mesmo para que o acesso ao prédio continue a ser assegurado.