Com efeito, o dever funcional do órgão competente para a direção da instrução do procedimento administrativo e sua decisão cfr. artigo 11, n. 1, do não é transponível para a repartição do ónus da prova entre as partes em litígio num processo judicial.