Na altura referida, o R. F conduzia nas instalações da R. S o aludido empilhador, estando em laboração, ao qual se encontrava acoplado um reboque, fazendo marcha-atrás, fazendo com que o reboque que seguia atrelado ao empilhador embatesse num outro reboque, tendo o ficado entalado entre o empilhador e os dois reboques.