Uma vez que a viagem de regresso estava marcada para o dia 15 de Setembro e a matrícula das crianças no F foi feita em 29 de Agosto, a decisão de permanecer em Portugal não pode ter surgido apenas no fim das férias. Por fim, se a motivação da viagem era criar um tempo de separação do casal para testar a relação matrimonial, como refere a progenitora, nessa altura ainda nada tinha sucedido que permitisse ter uma noção do resultado dessa tentativa, o que tudo evidencia que de facto não foi nada disso que se passou e que, pelo contrário, se tratou de uma decisão que a progenitora já havia tomada quando se deslocou para o nosso país com os filhos.