O que aqui releva não é qualquer violação de deveres jurídicos. Há pois que perscrutar o fim da disposição impondo-se que vise proteger interesses particulares e não outros, ainda que deles possa aproveitar-se e que o dano se produza no círculo de interesses privados que a lei tem em vista tutelar.