Termos em que, em face do todo que antecede, será de negar provimentoa ambos os recursos, por não provados os seus fundamentos e em manter a sentença recorrida, embora com uma fundamentação não inteiramente coincidente e segundo as prescrições ora determinadas.