É pacífico que a A. utilizava o furgão frigorífico no transporte do mirtilo, fazendo-o diretamente dos produtores, onde já se encontrava colocado em cuvetes de 125 g ou em caixas de 2 ou 3 kg, conforme lhes era solicitado, e os transportava diretamente, logo após a recolha, para o cais de receção nas instalações da R.