No caso em apreço, quem sempre teve controlo direto sobre a unidade de carga em causa, o seu modo de estiva e acondicionamento no navio foi o transportador efetivo daquela, subcontratado pela Ré  e aqui também R.  agenciada pela Ré.