É certo que o aresto em causa incidiu sobre um acidente ocorrido em 2002, por conseguinte, em data em que vigorava o art. 6, n 2, alínea, do Decreto-Lei n 143/99, de 30 de Abril, e a Lei n 100/97, de 13 de Setembro.