Pelo exposto, verificado o preenchimento dos elementos objetivos e subjetivos do crime de dano simples e não e inexistindo quaisquer causas de exclusão da ilicitude, bem como de desculpabilização, impõe-se concluir que o arguido incorreu na prática deste tipo legal de crime, na sua modalidade simples e já não qualificada.