A questão que se pode suscitar não é essa, mas sim a de saber se pode igualmente beneficiar dos efeitos jurídicos do recibo a ré para a qual estava transferida a responsabilidade emergente da circulação do veículo automóvel a cujo condutor a autora atribuiu a responsabilidade culposa do acidente causador dos danos.