Nesse sentido tem sido sublinhada a necessidade de proceder a um teste de conformidade das soluções do direito interno face aos critérios estabelecidos pelo TEDH de interpretação dos direitos conferido pela CEDH, num crescente diálogo jurisdicional na terminologia utilizada por Henriques Gaspar43: