Considerando a definição de concurso efetivo de crimes a conduta do arguido preencheu as duas previsões normativas distintas pelas quais vinha acusado, pelo que deve ser condenado pela prática de ambos os ilícitos e não apenas pelo crime de condução perigosa de veículo rodoviário.