No entanto, nessa valoração da personalidade não se pode prescindir de uma qualquer ligação com o concreto facto cometido, por forma a observar-se a necessária relação que deve ser sentida, quer pela comunidade quer pelo agente, entre os fatores de medida da pena a considerar por essa via da e as finalidades de prevenção, geral e especial, tidas em vista com a aplicação da pena. Ou seja, a personalidade do agente só deverá relevar para a medida da pena, pela via da prevenção, quando a mesma permita formular juízos de prognose sobre a futura conduta do agente do ponto de vista do respeito pelas normas jurídico-penais prevenção, ou quando a partir dela se possa também concluir sobre a necessidade da pena para se obter a estabilização da confiança da comunidade na validade das normas jurídico-penas prevenção.