Com efeito e sem prejuízo da possibilidade conferida pelo disposto no artigo 5/2 do 237/2001, de 30 de Agosto, a execução de uma tradução configura um acto que carece de ser realizado por quem possua conhecimentos especiais para o efeito, o que implica a prestação de compromisso de honra, em conformidade, também, com o disposto no artigo 479/3 do P. Civil.