Um pedido de certidão não se pode considerar uma intervenção processual, uma vez que quem solicita a certidão não está a interferir no andamento da causa, nem nos termos adjetivos ou materiais do processo. Está somente a pedir uma informação. De tal forma que o artigo 17, n. 1 do Código de Processo Civil permite a quem não seja parte no processo possa pedir uma certidão de todos os termos e atos processuais. E, quem não é parte no processo, não pode impulsionar o mesmo, nem tem qualquer possibilidade de condicionar os termos da causa.