A questão a resolver é apreciar se, quando é um terceiro, que não o proprietário, que tem a direção efetiva da viatura mas não celebrou o competente seguro, deve ser o seguro celebrado por aquele proprietário) a responder pelos danos causados.