Note-se que, como bem se refere na sentença recorrida a culpa do ente coletivo, como um Hospital, não se esgota na imputação de uma culpa psicológica aos agentes que atuaram em seu nome, porque o facto ilícito que causar certos danos pode resultar de um conjunto, ainda que mal definido, de fatores, próprios da desorganização ou falta de controlo, ou da falta de colocação de certos elementos em determinadas funções, ou de outras falhas que se reportam ao serviço como um todo.