Significa isto que a toda a chance ou oportunidade perdida a todo o ato lesivo e a todo processo não se segue, como que automaticamente e sem mais, uma indemnização por dano da perda de chance: a verificação do ilícito não contém já em si o dano a indemnizar.