Tendo em conta a dimensão física dos prejuízos materiais e os seus reflexos na esfera pessoal de cada um dos AA., de modo algum a situação pode ser desvalorizada ao ponto de os considerar irrelevantes para efeitos de reconhecimento de um direito de indemnização, nos termos do art. 496, n 1, do