As seguradoras não são intermediárias financeiras, nem actuam por conta dos segurados. Elas actuam por sua própria conta nos mercados. As unidades de conta não são unidades de participação em fundos, títulos de qualquer outra espécie que pertençam aos clientes. São meras unidades de cálculo nocionais.