Emigrar é sair voluntariamente do local onde se vive para se estabelecer noutro Dicionário da Língua Portuguesa, Edição Revista e Actualizada, 2014, Porto Editora, pág., sendo, pois, de aceitar que o recorrente emigrou para a Alemanha. Mas o acto de emigrar não é incompatível nem excludente do conceito de fuga, com o acto de fugir, entendido este em sentido amplo, como o afastamento precipitado para evitar um perigo, designadamente, o perigo de detenção.