Alegou, para tanto, ter sofrido danos por ter sido atropelada num arruamento do E por um empilhador, propriedade da primeira ré e conduzido por um funcionário desta. Mais alegou que a primeira ré tinha transferido a responsabilidade emergente do exercício da sua actividade para a segunda ré.