Pelo exposto, acordam os juízes desta Relação em julgar procedente a apelação, revogando a sentença recorrida e absolvendo os Réus de todos os pedidos formulados pelo Autor na presente ação, quer a título principal quer a título subsidiário.