A relação jurídica que esteve na base da aludida procuração não foi a relação societária entre o administrador e a sociedade, mas sim, o contrato de mandato celebrado entre os mandantes e o mandatário, Henrique Manuel Santos Raimundo, a quem, aqueles administradores/mandantes conferiram poderes para apresentar queixa crime, por furtos ocorridos em estabelecimentos da mencionada sociedade anónima.