Portanto, trata-se de medidas que, aliando os objetivos de política agrícola comum com os de proteção do ambiente, nos termos enunciados no Regulamento n. 2078/92 do Conselho, de 30 de junho de 1992, fomentam alterações que afastem uma exploração intensiva das explorações agrícolas.