No caso vertente, encontra-se provado que ocorreu um acidente de viação consubstanciado no atropelamento da autora pelo veículo automóvel pesado de mercadorias de matrícula AQ, cuja propriedade estava registada a favor da Transportes ..., Lda., na ocasião conduzido por P. que o fazia enquanto funcionário de tal sociedade, por conta, no interesse e sob a direção da mesma.