Na decisão em crise, concluiu-se pela inaplicabilidade do n. 2 do artigo 1, porque este preceito apenas teria aplicação quando um Estado Membro não pudesse ser, ou já não pudesse ser, responsável nos termos do n. 1 e que tal não ocorreria, neste caso, uma vez que se concluiu pela responsabilidade da Itália para apreciar o pedido apresentado.