No entender dos AA. não existia necessidade do aperfeiçoamento, já que dos factos articulados na petição inicial originária, se conclui de forma transparente o que os AA. pretende nesta acção: que as RR. cessem a sua conduta traduzida na emissão de gases, vapores e fumos provenientes das chaminés e que casa invade a casa dos AA., com fundamento em que essa atividade, para além de determinar um prejuízo substancial para o uso do prédio dos AA., interfere no seu direito de natureza pessoal relacionado com a qualidade ambiental ou introduzir modificações de modo a evitar que a emissão desses gases vapores e cheiros invada a casa dos AA e a indemnização por danos não patrimoniais. E estas pretensões, são claramente perceptíveis na petição inicial.