Verifica-se que o Banco de Portugal através da medida de resolução tomada cindiu a atividade bancária do B, em dois campos ou segmentos, de modo a ficarem isolados ou estanques, não podendo a atividade de cada um deles repercutir-se no outro.