É certo que a família, sobretudo a relação com o pai, tem sido a fonte dos problemas do B1, mas não é menos verdade que, ainda assim, existe forte afetuosidade no seu seio que envolve fortemente a criança, mãe, irmãos e avós maternos, com os quais o progenitor já não reside, e que o perigo criado não atinge gravidade suficiente que justifique o seu afastamento.