É certo que a Sra. Juíza, tendo informado na motivação da decisão sobre os que foi considerado o teor do certificado de registo criminal do arguido, na enunciação dos seus antecedentes criminais, apenas explicitou/concretizou as condenações em pena de multa proferidas em Portugal: uma 30 pela prática em 20/05/2005 de um crime de burla para obtenção de alimentos, bebidas ou serviços, p. e p. pelo artigo 220 do CP, e outra 200 pela prática em 16/09/2012 de um crime de furto simples, p. e p. pelo artigo 203, n1 do CP.