Vale, isto por dizer, que os Tribunais Portugueses, mesmo quando perante um litigio entre particulares, devem aplicar as disposições nacionais por forma a assegurar a proteção dos programas de computador, nos termos previstos na Diretiva.