Como decorre do teor da acusação formulada, o recorrente teve o cuidado de verter naquela peça processual não apenas a expressão proferida pelo arguido, mas também o sentido e a intenção com que aquele a proferiu.