É que, enquanto os prazos processuais se suspendem nas férias judiciais  excepto se a sua duração for igual ou superior a seis meses ou se tratar de actos a praticar em processos que a lei considere urgentes , os prazos substantivos, normalmente mais longos, não sofrem tal suspensão nas férias, feriados ou fins de semana.