Ora, na realidade, o previsto no n. 3 do artigo 498 do Civil, pode ser aplicado mesmo quando a pessoa colectiva em causa, neste caso, o B   Distribuição de Produtos Alimentares, S.A , não possa ser responsabilizada penalmente e quando na acção proposta não foram individualizadas as pessoas físicas sobre as quais deve recair a censura pela omissão causadora do acidente e dos danos,