Feito este enquadramento, e revertendo ao caso concreto, resulta dos factos provados que a recorrente sofreu efetivamente afetação do seu bem-estar e das suas capacidades físicas, com efeitos relevantes a nível pessoal, familiar e laboral.