Esta linha de raciocínio é por demais descabida, não tendo qualquer fundamento legal que a suporte pois, caso assim fosse, nunca teria sido intentada uma nova ação, mas, isso sim, um incidente de liquidação por apenso aos próprios autos conforme dispõe o art. 35 e ss., do CPC.