No caso, está em causa a indemnização por dano futuro, decorrente de a Recorrente,  de profissão, ter ficado afectada de uma incapacidade de 13%, que sendo compatível com o exercício da sua profissão habitual, todavia exige maiores esforços físicos, além de ter passado a sofrer de dor crónica e permanente no pé esquerdo.