Em conclusão, a deliberação do INFARMED não tem eficácia externa, já que não oferece a susceptibilidade de produzir efeitos jurídicos que se projectem para fora do procedimento onde o acto se insere, por ser uma mera proposta.