O Código Civil - contrariamente ao que sucede noutras áreas do Direito11 - não contempla uma regra específica para as infracções de natureza continuada ou permanente nas quais o processo de violação do direito de outrem se mantém em aberto alimentado pelo comportamento positivo ou ilícito e persistente do infractor.