O assistente interveio no processo factual narrado naquelas peças processuais, não na qualidade, efectivamente detida, de membro da Assembleia de Freguesia de  ...) , concelho da  ...)  - nem sequer a conduta em causa está minimamente conexionada com o exercício dessas funções -, mas sim na veste de pessoa, a esse nível funcional, indiferenciada.