A Recorrente nunca concordou com a ida voluntária da sua filha menor para o Reino Unido, e se assim se expressou, foi porque pensou que se não o fizesse, considerando que a menor também se encontrava nas instalações do Tribunal, seria levada de imediato pelas técnicas da segurança social do Reino Unido.