Nomeadamente quando o Recorrente explica toda a tramitação do seu trabalho desde o seu pedido de autorização a Maastricht para a elaboração da tradução e validação do questionário, a posterior divulgação daquele no meio académico, o conhecimento das Recorridas dessa divulgação, a informação transmitida de Maastricht quando estas lhe solicitam autorização para a tradução e validação do questionário, o alcance da conduta destas quando não produzem obra nova, afastam o trabalho do Recorrente por ser sugestivo mas acabam por usá-lo, quando utilizam propriedade intelectual registada em nome do Recorrente, quando afirmam serem pioneiras neste trabalho em Portugal e , bem assim, o alcance das suas condutas na vida académica do ora Recorrente.