Nesta medida, o Regulamento Bruxelas Bis não substitui a Convenção de Haia, mas antes complementa-a e interpreta-a, nomeadamente no que concerne aos fundamentos de oposição ao regresso da criança ilicitamente deslocada ou retida previstos no art 13 da Convenção de Haia.