Para a prossecução dessas finalidades, importa ter em conta vários aspetos que levem a concluir que a pena já sofrida desempenhou o seu efeito inibidor da prática de novos crimes, nomeadamente as possibilidades de reintegração no meio social, a possibilidade de a libertação acentuar um arrependimento, já potencializado numa interiorização evidente das finalidades da execução da pena. Isto com vista a satisfazer a dupla finalidade de defesa da coletividade e da reintegração social dos delinquentes. Por isso o Estado não pode renunciar ao seu dever de prosseguir com o tratamento penitenciário enquanto for possível tentar alcançar a verificação de todos aqueles fatores.