Ao terem retirado da titularidade da sociedade devedora bens que integravam o respectivo património, os arguidos provocaram a impossibilidade de os credores da sociedade que veio a ser declarada poderem obter satisfação do crédito social através da execução coerciva desses bens, pelo que esse comportamento é causa directa e adequada do facto subsequente de os credores ficarem sem obter a satisfação dos seus créditos na medida em que o valor desses bens o permitiria, caso eles se mantivessem, como deveria ter acontecido, na esfera jurídica da sociedade proprietária dos mesmos.