Como muito bem se referiu na douta sentença recorrida, "quanto ao dano decorrente da lesão física e da sua repercussão na vida futura, este trata-se dum dano material que pode assumir, pelo menos, dois aspetos diferentes: o primeiro é a incapacidade funcional do corpo humano ou de um seu órgão dano biológico); o segundo é a incapacidade parcial ou para o trabalho profissional do lesado.