É certo que, em teoria, o processo já se encontra na sua fase terminal, mas o seu historial, e a conduta processual das partes não dão garantias mínimas de que o mesmo venha a estar concluído proximamente, como evidencia o facto de, passados sete anos sobre a data do reconhecimento do direito a uma indemnização pela inexecução da decisão de reversão, as partes não terem ainda conseguido chegar a acordo, e lançarem mão de todos os incidentes e expedientes processuais ao seu dispor para prolongar o litígio.