Nestes termos, decorre do artigo, que o mecanismo de imputação ordinária doméstico consiste num direito que assiste ao contribuinte para evitar a dupla tributação internacional e não num imperativo legal que potencialmente impede a eliminação desta, pelo que os rendimentos obtidos no estrangeiro apenas deverão ser incluídos na base tributável pelo seu valor ilíquido quando o sujeito passivo pretenda, efetivamente, beneficiar do mecanismo em questão;