Apesar da autoridade de alguns autores que defendiam o contrário e sustentavam que para a produção do resultado de doença permanente seria necessário que a contracção do vírus degenerasse na SIDA propriamente dita18, é de notar que as suas posições se baseavam no estado do conhecimento científico de então, que é bastante diferente do actual.