A frustração sentida pela requerida passou a dar origem a novas discussões entre o casal uma vez que as filhas da requerida logo após o início do ano escolar em setembro começaram a dizer que não gostavam de Portugal, que não entendiam a língua, que não gostavam da escola e das pessoas e que queriam voltar para Inglaterra o quanto antes.