Resulta claro da redacção da norma que a mesma é aplicável apenas nos casos em que o pedido de reembolso das prestações pela instituição gestora não tiver sido formulado judicialmente. Por outras palavras, a norma dispõe apenas sobre a celebração de transacções nos casos em que não esteja pendente processo judicial no qual o pedido de reembolso tenha sido efectuado.