O que é decisivo para a qualificação jurídica do negócio são as declarações negociais em si mesmas e não esta ou aquela expressão ainda que se trate de expressão usada na lei a propósito dos negócios, adotada pelas partes a título de nomen do negócio ou no seu clausulado.