Se assim fosse, qualquer comparação que se quisesse estabelecer com estudos realizados noutros países torná-lo-iam impossível ou, mesmo assim, se levada a cabo, intelectual e cientificamente desonesta, para além de se estar perante eventual ilicitude em matéria de direito autoral por desrespeito ao sentido da obra original.