Para a apreciação da questão emerge como relevante a seguinte factualidade, decorrente dos elementos patenteados nos autos, e já considerada na decisão recorrida, ainda que ali não autonomamente, que assim se fixa: