No dia 1 de Dezembro de 2014, pelas 18h45, o cliente F. N. deslocou-se ao estabelecimento da sociedade ofendida, a fim de adquirir vários produtos alimentares, tendo sido atendido pelos arguidos. O arguido J. , ao invés de facturar todos os produtos que o cliente levava consigo, não facturou os seguintes bens: