Os serviços de inspecção reconheceram que, de acordo com o Plano de Contas para o Sector Bancário, deviam ser registadas na conta 594 as reavaliações dos contratos swaps de taxa de juros, como contrapartida nas contas de resultados, reflectindo assim, a diferença entre os custos e proveitos decorrentes da reavaliação de IRS's não liquidados, registados na contabilidade nas contas relativas a Operações de "swap".