Só assim se poderia equacionar que o direito de acção, que integra o direito de acesso aos tribunais constitucionalmente garantido, estaria a ser exercido em termos subsumíveis ao disposto no artigo 334 do Código Civil, ou seja em moldes que exorbitam do fim próprio do direito ou do contexto em que ele deverá ser exercido.