Feito este enquadramento, importa, desta feita, indagar se no caso em apreço se encontram verificados os pressupostos da responsabilidade extra-contratual ou aquiliana supra elencados, de forma a poder afirmar-se que o demandante tem o direito a ser indemnizado, e a demandada a correlativa obrigação de indemnizar.