A pergunta seguinte é: pode esta carta ser qualificada como uma contraproposta? Recorde-se que o art. 23, parte final, do Código Civil, dispõe que se as modificações ou aditamentos, acrescentamos nós) forem suficientemente precisas, a declaração vale como nova proposta, "contanto que outro sentido não resulte da declaração".