Na avaliação do Tribunal da Relação de Évora o processo exigiu um aturado trabalho de estudo e preparação, uma relevante investigação na selecção de factos, uma importante actividade de gestão inicial do processado, a atendibilidade de factos jurídicos supervenientes e um exame criterioso das fontes probatórias necessárias a elaboração das diversas decisões finais. Para além disso, o objecto do processo não revestia especial simplicidade em função da controvérsia jurídica e fáctica que encerravam e a apreciação sucessiva de recursos por parte dos Tribunais Superiores também é reveladora da heterogeneidade técnica implicada nos autos. E tudo isso não se compagina com a alegada não complexidade dos autos nos termos propostos pelos recorrentes.