A questão que as rés colocam é se o direito de indemnização que a autora reclama já se encontra satisfeito e por isso está-lhe vedado instaurar uma acção judicial com esse objectocontra a seguradora que lhe pagou a indemnização e contra a seguradora para a qual se encontra transferida a responsabilidade emergente da circulação do veículo a cujo condutor a autora atribui a responsabilidade culposa pelo acidente.