A questão é saber se o empreiteiro geral e a sociedade responsável pela fiscalização e coordenação de segurança devem ser responsabilizados pelos danos emergentes do acidente e provados pelos AA., ou seja, se quanto a cada um deles se verificam os referidos pressupostos de responsabilidade extracontratual, designadamente por omissão de atos que deveriam ter praticado para evitar o acidente e a produção dos danos dele emergentes.