Ora, o dano da perda de oportunidade apenas é um prejuízo patrimonial da autora enquanto a perda da oportunidade de uma decisão judicial favorável se vai reflectir no seu património, não quando o prejuízo patrimonial vai afectar outra pessoa cujos interesses não estão a ser defendidos pela autora. Isto sob pena de se estar a tornar a indemnização de tal dano numa fonte de enriquecimento sem causa: o prejuízo patrimonial que está em causa é de terceiro, mas quem é indemnizado é a autora.