No decurso da acção, então, com processo ordinário, que correu termos na Vara Mista de Coimbra, com o n. 603/02TTCBR, em que figuravam como autores A... e mulher B...  e como réus .. e mulher .. , já todos identificados nos autos, foi, no dia 04 de Março de 2009, lavrada e homologada por sentença, já transitada em julgado, a transacção que passa a transcrever-se cf. fl.s 11 a: