Como salienta Francesco Rossi12, a nova estipulação deriva do velho problema de compatibilização da protecção da patente versus progresso técnico e pode ser considerada como a formulação legal de uma já, anterior, interpretação doutrinal e jurisprudencial. Esclarece, nesta matéria esse autor que aqui seguimos de, que a questão de saber quais os elementos contidos na patente não incluídos no seu expresso sentido literal pode ser alcançada por duas metodologias.