As Diretivas em causa, como qualquer uma, apenas vinculam os cidadãos e bem assim os aplicadores da Lei, tal como os Tribunais, na estrita medida da sua transposição, a qual compete exclusivamente a cada Estado-membro.