Julgamos que a invocação do Recorrido na sua petição inicial é esclarecedora, pois além de alegar que regressou definitivamente a Portugal em 15/10/2005, afirmou que já antes regressara a Portugal, em 1991, a conselho médico. Contudo, compõe a alegação, dizendo que em 1992 retornou ao Canadá, onde passou novamente a residir e a exercer actividade profissional remunerada pelo seguro de acidentes de trabalho e que desde 1992 a 2005 pagou os devidos impostos no Canadá.