A disparidade J. A./J. P.) mal se compreende como simples e ingénuo equívoco, antes parece resultar da incerteza com que a autora arquitectou e apresentou a sua história do caso, reflectida nessa e noutras falhas.