Por que os nordestinos costumam falar 'num guento' ao invés de 'não aguento'?
Ah, meu rei, é que a gente tem essa mania de abreviar as palavras, né? É mais prático, mais rápido falar 'num guento' do que 'não aguento'. A gente gosta de simplificar as coisas, de deixar a conversa mais fluída.