text: Laura Varela, left, a bilingual coordinator for Dallas County Elections, explains to Constancia Shaw how to scan her printed ballot during a demonstration of the new equipment for elections, Sept. 25, 2019 at City Hall in Mesquite.