由於粵文維基建立時主要參與者係香港地區嘅人，因此喺粵文維基嘅文章形成咗統一使用繁體嘅傳統。呢層曾經引起簡體中文用戶嘅不滿，並令到部分人認為粵文維基百科排斥簡體字用戶。為咗繁體字同簡體字問題，粵文維基曾經進行過多次討論。
由於粵文維基建立時主要的參與者為香港地區的人，因此在粵文維基中的文章形成了統一使用繁體的傳統。這曾經引起簡體中文使用者的不滿，並使部分人認為粵文維基百科排斥簡體字用戶。為了繁體字與簡體字的問題，粵文維基曾經進行了多次討論。