《分飛燕》嘅風格，仍然有好重粵曲成份。曲本身就係傳統粵曲小調。詞嘅題才，亦係粵調常見個種歌女嘆分離。歌詞係文言為主，但冇用「哥、妹、君、卿」呢類咁晦暗嘅代語詞。用詞反而相當白話。冇套用典故，但亦冇用廣東話口語。用時代曲常用嘅西樂伴奏編曲；兩個歌手，亦唔係唱開大戲，係時代曲底。發行之後，好受歡迎。所以有人話，《分飛燕》係第一次香港人唱嘅廣東歌，嚮香港受各階層皆歡迎，擺脫當時粵語曲地位低過國語曲嘅想法。呢首歌，係70年代粵語流行曲響香港開始大放異彩嘅先聲。
《分飛燕》風格仍然保留相當傳統粵曲成份；曲本身是傳統粵曲小調，詞的題才亦是粵調常見的歌女嗟嘆別離。歌詞文言為主，但基本不用「哥、妹、君、卿」等稱謂，用詞頗接近白話語體，沒嵌入典故，但亦不用廣東話口語。首次發行時是採用時代曲常用的西樂伴奏編曲；歌手亦是用時代曲的方法演出。發行後大受歡迎，有論者認為，《分飛燕》是第一首香港各階層皆歡迎的粵語流行曲，擺脫當時粵語曲地位不及國語曲的認見；是70年代粵語流行曲在香港開始大放異彩的先聲。