隨後廣州市啲市政道路行車路牌，同埋行人路牌，都畀改成官話拼音。直到宜家，就算係「長洲碼頭」、「海珠廣場」啲英文，喺T型藍色行人路牌度係畀寫成「CHANGZHOU MATOU」、「HAIZHU GUANGCHANG」。不過內環路同大部分高速公路除外。咁搞法，變咗內環路橋面顯示係“Inner Ring Road”，但到咗啲市政路牌就變咗係“Neihuan Lu”；廣園快速路“Guangyuan Expwy.”喺市政路牌，就變成“Guangyuan Kuaisulu”。
隨後廣州市的市政道路行車路牌和行人路牌均被改成全漢語拼音。直到今日，即使是「長洲碼頭」、「海珠廣場」的英文，在T型藍色行人路牌上也被直接寫作「CHANGZHOU MATOU」、「HAIZHU GUANGCHANG」。但內環路和大部分高速公路除外。這樣就變成了內環路在橋面上均顯示是“Inner Ring Road”，但在市政路牌卻是“Neihuan Lu”；廣園快速路“Guangyuan Expwy.”在市政路牌變成“Guangyuan Kuaisulu”。