一個唔識中文嘅英國人被困喺一間房到，手頭上有一本中英對照詞典。當佢要解答一個用中文提問嘅問題時。他就根據詞典查出呢個問題嘅英文翻譯，然後用詞典將佢嘅答案翻譯成中文回答問題，然後佢認為自己答啱咗，實際上他又真係答啱。但佢有冇辦法證明自己真係答啱呢？事實上佢冇辦法去確定。但喺呢個情況下佢係有理由相信自己答啱，呢個亦符合本質理由“詞典係正確”。
一個不會中文的英國人被關在一個房間裏，手頭只有一本中英對照詞典。他被要求回答一個用中文提問的問題。他選擇了相信這本詞典。他根據詞典查出了問題的英文翻譯，並使用詞典用中文回答了問題，並認爲自己答對了。實際上他的確答對了，但他真的知道自己答對了嗎？事實上他也不能確定。然而使得他有理由相信自己答對的本質理由“詞典是正確的”的確是真的。