Der vil ligeledes blive truffet forberedelser til den fælles drift - sammen med Kommissionen og kompetente nationale myndigheder - af databaser, der giver mulighed for at udveksle oplysninger om kliniske undersøgelser og indberetninger af bivirkninger.
Vorgesehen ist auch die Schaffung der Grundlagen für das gemeinsame Management (durch EMEA, Kommission und zuständige nationale Behörden) von Datenbanken für den Austausch von Informationen über klinische Prüfungen und von Meldungen über unerwünschte Arzneimittelwirkungen.