Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Lantus.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Lantus bei der Behandlung von Diabetes mellitus bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 6 Jahren, wenn die Behandlung mit Insulin notwendig ist, gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Lantus zu erteilen.