Når indsprøjtningsknappen er blevet trukket ud, er den ladte dosis markeret ved det sidste mærke (flade pil) på den røde dosiskontrolskalaen som kommer frem og bliver synlig (se eksemplet på figuren der viser en udtrukket indsprøjtningsknap og en ladet dosis på 150 IE).
Bei herausgezogenem Injektionsknopf wird die geladene Dosis durch das letzte noch sichtbare Zeichen (flacher Pfeil) auf der roten Dosis-Kontrollanzeige angezeigt (das Beispiel in der Abbildung zeigt einen herausgezogenen Injektionsknopf mit einer geladenen Dosis von 150 I.E.).