afprøvning og implementering af den elektroniske udveksling af individuelle sikkerhedsrapporter inden for rammerne af det fælles pilotprogram vedrørende lægemiddelovervågning i samarbejde med kompetente nationale myndigheder og den europæiske medicinalindustri repræsenteret ved EFPIA styring af EudraVigilance- projektet og implementering og afprøvning af EudraVigilance - databasen vedrørende human - og veterinærmedicinske lægemidler implementering af MedDRA- listen over kliniske udtryk til støtte for europæisk lægemiddelovervågning varetagelse af formandsposten og tilrettelæggelse af møder i gruppen for teknisk implementering af EudraVigilance og i undergrupperne
Erprobung und Implementierung der elektronischen Übertragung von Einzelfall- Sicherheitsberichten im Rahmen eines Pharmakovigilanz-Pilotprojekts, das gemeinsam mit zuständigen nationalen Behörden und mit der durch die EFPIA vertretenen europäischen Arzneimittelindustrie durchgeführt wird Management des EudraVigilance-Projekts sowie Implementierung und Erprobung der EudraVigilance-Datenbank für Human- und Tierarzneimittel Implementierung des Humanmedizinischen Wörterbuchs für Arzneimittelaufsichtsbehörden (MedDRA) zwecks Unterstützung der europäischen Pharmakovigilanzaktivitäten Leitung und Organisation der Sitzungen der EudraVigilance Telematics Implementation Group und ihrer Untergruppen