Efter gennemgang af de foreliggende oplysninger og firmaets besvarelse af CHMP' s spørgsmål var der i CHMP betænkelighed, og udvalgets foreløbige standpunkt var, at Retaane ikke kunne godkendes til behandling af subfoveal koroidal neovaskularisering med klassisk komponent som følge af aldersbetinget makuladegeneration.
Der Ausschuss war der vorläufigen Ansicht, dass Retaane zur Behandlung von Patienten mit subfovealer choroidaler Neovaskularisation mit klassischer Komponente aufgrund altersbedingter Makuladegeneration (AMD) nicht zugelassen werden kann.