• Yderligere 15 ansøgninger om markedsføringstilladelser og 1 yderligere ændring af et allerede godkendt lægemiddel til sjældne sygdomme er blevet indsendt til EMEA og er under vurdering. • De fællesskabsmidler, der i 2001 er blevet stillet til rådighed til at dække gebyrfritagelse for lægemidler til sjældne sygdomme, androg €1 297 500. • De fællesskabsmidler, der i 2002 er blevet stillet til rådighed til at dække gebyrfritagelse for lægemidler til sjældne sygdomme, androg €3 300 000.
• Weitere 15 Anträge auf Genehmigung für das Inverkehrbringen und 1 zusätzliche Änderungsanzeige für ein zugelassenes Orphan Drug sind bei der EMEA eingereicht und sind momentan unter Evaluierung. • Insgesamt 1 297 500 €von Mitteln der Gemeinschaft wurden in 2001 zur Finanzierung von Gebührenermäßigungen benutzt. • Für 2002 wurden 3 300 000 €von der Union für Gebührenermäßigungen für „ Orphan Drugs“ bereitgestellt.