at styrke ydelsen og kvaliteten af den videnskabelige rådgivning og protokolbistand, som kan opnås hos EMEA, især ved at fokusere på en effektivisering af procedurerne og ved at tilskynde virksomhederne til at benytte denne service
Verstärkte Bereitstellung und verbesserte Qualität der wissenschaftlichen Beratung und der Hilfe bei der Erstellung von Prüfplänen durch die EMEA, insbesondere durch eine schwerpunktmäßige Rationalisierung der Verfahren und Ermutigung der Unternehmen zur Inanspruchnahme des Dienstes.