Dette skyldtes de vanskeligheder, distributørerne oplevede, da de fik adgang til den mest ajourførte lægemiddeletikettering, hvilket krævede mange brevvekslinger med EMEA om levering af de korrekte modeller og prøver.
Dies liegt an den Schwierigkeiten der Vertriebsfirmen Zugang zur aktuellsten Etikettierung der Arzneimittel zu erlangen, wodurch häufiger Schriftverkehr mit der EMEA erforderlich ist, um die richtigen Modelle und Muster bereitzustellen.