Flere eksisterende vejledningsdokumenter blev ajourført dels efter anmodning fra medlemsstaterne, dels for at overholde den nye fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler (Rådets direktiv 2001/ 83/ EF).
Bestehende Leitlinien wurden auf Antrag der Mitgliedstaaten und um den neuen