Antallet af indledende ansøgninger om markedsføringstilladelse steg i 2001, hvoraf en betydelig procentdel udgjordes af lægemidler til sjældne sygdomme som følge af antallet af lægemidler, der blev udpeget i 2000 og 2001.
Die Zahl der Erstanträge auf Zulassung ist im Jahr 2001 gestiegen, wobei die Arzneimittel für seltene Leiden aufgrund der Anzahl der in 2000 und in 2001 als solche ausgewiesenen Produkte einen deutlichen Anteil ausmachten.