Hætteglasset med solvens bør placeres på en glat vandret overflade som f. eks. et bord og nålen indføres vertikalt dvs. lodret på proppens overflade.
Die Flasche mit dem Lösungsmittel sollte auf einer flachen Oberfläche wie einem Tisch stehen, die Nadel sollte vertikal, d.h. senkrecht zur Oberfläche des Gummistopfens, eingeführt werden.