Agenturet anser adgangen til information af høj kvalitet om lægemidler på alle officielle EU- sprog for at være afgørende for den bedst mulige udnyttelse af disse informationer i alle medlemsstater.
Die Agentur misst der Verfügbarkeit gleicher, qualitativ hochwertiger Informationen über Arzneimittel in allen Amtssprachen der EU eine ausschlaggebende Bedeutung für deren optimale Anwendung in allen Mitgliedstaaten bei.