Sekretariatet for farmakopéen samt eksperter deltager i møderne i en række EMEA- arbejdsgrupper og påtog sig i 2000 flere opgaver efter anmodning fra EMEA.
Die EMEA beteiligt sich im Rahmen der EU-Delegation an der Arbeit der Arzneibuchkommission, deren Sekretariat und Sachverständige ihrerseits an einigen EMEA- Arbeitsgruppen teilnehmen und 2000 mehrere Aufträge für die EMEA ausführten.