Et område, hvor der forekom en uventet stigning i agenturets arbejdsmængde, var den drastiske stigning i antallet af indbragte sager fra medlemsstaterne.
Ein Bereich mit einer unvorhergesehenen Erhöhung der Arbeitslast der Agentur war 2002 die drastische Zunahme von Schiedsverfahren, die von Mitgliedstaaten beantragt wurden.