Bestyrelsen afventer Kommissionens revision, der tager sigte på at undersøge, hvordan systemet har fungeret og herunder EMEA´s indsats.
Der Verwaltungsrat geht davon aus, daß bei der Überprüfung untersucht wird, wie gut sich das System bewährt hat und wie in diesem Zusammenhang die Leistung der EMEA einzuschätzen ist.