I insulininfusionspumper Hvis Penfill eller insulindispenseringssystemet indeholdende Penfill tabes, beskadiges eller knuses, er der risiko udsivning af insulin Hvis den ikke har været opbevaret korrekt eller har været nedfrosset (se 6 Sådan opbevarer De Protaphane) Hvis det ikke fremstår ensartet hvidt og uklart efter opblanding.
in Insulininfusionspumpen wenn der Penfill oder das Gerät, das den Penfill enthält, fallen gelassen wurde, beschädigt oder zerdrückt ist; es besteht die Gefahr des Auslaufens von Insulin wenn es nicht korrekt aufbewahrt worden ist oder eingefroren war (siehe 6 Wie ist Protaphane aufzubewahren?) wenn es nach dem Resuspendieren nicht gleichmäßig weiß und trübe ist.