Det er derfor nødvendigt at overveje muligheden for i 2000 at oprette en ekstra stilling i Sektionen for CVMP og Veterinærmedicinske Procedurer.
Da die Zahl der zentralisierten Anträge 1999 voraussichtlich in einem ähnlichen Umfang zunimmt wie 1998, wird in Betracht gezogen, im Jahr 2000 eine zusätzliche Stelle im Bereich CVMP und Verfahren für Tierarzneimittel zu schaffen.