Det vil nødvendigvis have finansielle og ressourcemæssige implikationer at imødekomme disse krav og sikre en god forvaltning af systemet – ikke blot internt i EMEA og dets videnskabelige udvalg, men også hos de nationale eksperter, der er inddraget i vurderings - og vedligeholdelsesaktiviteterne på lægemiddelområdet.
Außer der EMEA und ihren wissenschaftlichen Ausschüssen betrifft dies auch die nationalen Sachverständigen, die an der Überprüfung und Aufrechterhaltung von Arzneimittelzulassungen mitwirken.