Antallet af forventede ansøgninger om ændringer formodes igen at ligge på et normalt niveau efter stigningerne i 2001, hvor indehaverne af markedsføringstilladelse skulle bevise, at de overholdt TSE- retningslinjen.
Bei der Zahl der Änderungen wird mit einem Rückgang auf das normale Niveau gerechnet, nachdem es 2001 infolge des Bemühens der Zulassungsinhaber um Einhaltung der TSE-Leitlinie zu einem Anstieg gekommen war.