EMEA’ s nye gennemsigtighedsinitiativer, som var planlagt indført i 2002, og som omfattede en offentlig høring i oktober 2002, blev udskudt i afventning af resultaterne af EU- institutionernes drøftelser af revisionen.
Neue für 2002 geplante EMEA-Initiativen zur Transparenz, einschließlich einer im Oktober 2002 angekündigten öffentlichen Konsultation, wurden verschoben, weil man das Ergebnis der Diskussionen zur Revision durch die EU Institutionen abwarten wollte.