Arbejdet vil navnlig være koncentreret om de ressourcemæssige konsekvenser af gennemgangen og skal sikre, at de nødvendige strukturer og videnskabelige ressourcer er til rådighed med henblik på gennemførelse af ændringerne i forslagene, så snart de er vedtaget.
Bei der Arbeit wird der Schwerpunkt insbesondere darauf liegen, welche Auswirkungen die Überprüfung auf die Ressourcen hat und wie zu gewährleisten ist, dass die erforderlichen Strukturen und wissenschaftlichen Ressourcen zur Umsetzung der in den Vorschlägen enthaltenen Veränderungen bereitgestellt werden können, sobald diese angenommen worden sind.