Anmodninger om ikke- planlagte aktiviteter frembyder visse vanskeligheder, men agenturet var tilfreds med at kunne yde et bidrag til de forberedelser, Det Europæiske Fællesskab traf mod mulige bioterrorismetrusler.
Anträge für ungeplante Aktivitäten bringen gewisse Schwierigkeiten mit sich, aber die Agentur war erfreulicherweise dennoch in der Lage einen Beitrag zu den Vorbereitungen der Europäischen Gemeinschaft gegen mögliche Angriffe mit Biowaffen zu leisten.