Formidlingen af videnskabelig rådgivning til lægemiddelsponsorer, forbedringen af de gældende procedurer og den yderligere udvikling til opfyldelse af særlige behov forbundet med lægemidler til sjældne sygdomme gennem protokolbistand krævede en vedvarende indsats i 2001.
Die Bereitstellung wissenschaftlicher Beratung für Investoren von Arzneimitteln, die Verbesserung der bestehenden Verfahren und weitere Entwicklungen im Hinblick auf die speziellen Erfordernisse der Arzneimittel für seltene Leiden durch die Unterstützung bei der Erstellung von Prüfplänen machten während des gesamten Jahres 2001 einen hohen Arbeitseinsatz erforderlich.