En sådan vurdering vil omfatte en undersøgelse af samtlige supplerende datakilder, og muligheden for at oprette en ny ad hoc - ekspertgruppe til at varetage denne opgave vil blive undersøgt.
Dabei werden alle möglichen Quellen für zusätzliche Daten geprüft, und in Absprache mit dem CVMP wird die Schaffung einer neuen Ad-hoc- Sachverständigengruppe zur Bewältigung dieser Aufgabe in Betracht gezogen.