Nettoresultatet kan blive mangel på vigtige lægemidler på EU- markedet efter udløbet af fristen for fastsættelse af MRL for de omhandlede stoffer den 1. januar 2000.
Januar 2000 - dem endgültigen Termin für die Festsetzung von MRL für diese Substanzen - wichtige Arzneimittel nicht mehr auf dem EU-Markt vorhanden sind.