Paneuropæisk aftale om en referencedatamodel i april 2003 Vedtagelse af en agentur gældende udvekslingsstandard for indgivelse af data i juli 2003 Funktionsspecifikationerne for den første forsøgsfase skal foreligge i september 2003 Udbudsproceduren med henblik på udvælgelse af kontrahenten til den første forsøgsfase skal være afsluttet
Pan-europäische Vereinbarung für Referenzdatenmodell bis April 2003 Vereinbarung eines Austauschstandards innerhalb der Agentur für die Einreichung von Daten bis Juli 2003 Erstellung eines Pflichtenhefts für das erste Pilotsystem bis September 2003 Abschluss des Ausschreibungsverfahrens für die Auswahl des ersten Auftragnehmers