Modellen benyttede et følsomhedsscenario for grundvand og forudsatte det værst tænkelige scenario med hensyn til årlig spredning af strøelse på jorden fra behandlet fjerkræ.
Bei dem Modell wurde ein empfindliches Szenario für Grundwasser zugrunde gelegt und von einem Worst-case-Szenario in Form einer jährlichen Ausbringung von Mist behandelter Vögel auf den Boden ausgegangen.