På grundlag af vurderingen af de aktuelt foreliggende oplysninger og evalueringsrapporterne fra rapportørerne konkluderede CHMP, at fordelene ved de perorale formuleringer af lægemidler indeholdende norfloxacin ikke opvejer risiciene til behandling af akut eller kronisk kompliceret pyelonefritis, og vedtog en udtalelse den 24. juni 2008, hvori det anbefaledes at ændre markedsføringstilladelserne ved at fjerne den terapeutiske indikation “ akut og kronisk kompliceret pyelonefritis ” fra produktoplysningerne for lægemidler indeholdende norfloxacin til peroral indtagelse.
Juli 2008 ein Gutachten an, in dem empfohlen wurde, die Genehmigungen für das Inverkehrbringen zu ändern und das Anwendungsgebiet „ akute und chronische komplizierte Pyelonephritis“ aus der Produktinformation für oral einzunehmende norfloxacinhaltige Arzneimittel zu streichen.