at implementere protokolbistandspolitikken for lægemidler til sjældne sygdomme, for så vidt angår videnskabelige og kontrolmæssige aspekter, inden for en ramme, der giver mulighed for det af sponsorerne forventede samspil.
Gezielte Unterstützung bei der Erarbeitung von Prüfplänen für Arzneimittel für seltene Leiden im Hinblick auf wissenschaftliche wie auch zulassungsrechtliche Aspekte unter Rahmenbedingungen, die die von den Investoren erwartete Zusammenarbeit und Kommunikation ermöglichen.