CVMP vedtog i løbet af første kvartal af 2001 vejledningsnotatet om risikovurdering i forbindelse med fastsættelse af maksimalgrænseværdier (MRL) med henblik på at fremme ekstrapoleringen af MRL fra større arter til mindre arter til støtte for initiativet til forbedring af udbudet af lægemidler.
Der CVMP verabschiedete im ersten Quartal 2001 die Leitlinie zur Risikobewertung bei der Festlegung von Rückstandshöchstmengen (MRL), um die Extrapolation von MRL von einer Tierart auf eine andere Tierart zu erleichtern und so die Initiative zur Verfügbarkeit von Arzneimitteln zu unterstützen.