at gennemføre EMEA' s gennemsigtighedspolitik fuldt ud at forberede revisionen af EMEA' s gebyrer i 2002, bl. a. ved hjælp af omkostningsundersøgelsen at bidrage til revisionen af det europæiske system for markedsføringstilladelser, herunder at tackle udfordringerne som følge af EU' s udvidelse
abschließende Arbeiten an der Transparenzstrategie der EMEA Vorbereitung auf die für 2002 angesetzte Überarbeitung der EMEA-Gebührenordnung, insbesondere durch die Kostenprüfung Beitrag zur Revision des europäischen Zulassungssystems auch unter dem Gesichtspunkt der EU- Erweiterung