Tiltagende anvendelse af elektroniske kommunikations - og lagringsværktøjer inden for lægemiddelindustrien Voksende efterspørgsel blandt aktører efter officielle oplysninger om lægemidler Krav om mere pålidelig og præcis opfangning af signaler inden for lægemiddelovervågning på et paneuropæisk grundlag Krav om mere effektive vurderingsprocedurer
Anstieg der Verwendung elektronischer Kommunikations- und Speichermedien innerhalb der Pharmaindustrie Erhöhte Nachfrage nach verlässlichen Informationen zu Arzneimitteln von Stakeholdern Bedarf an zuverlässigerer und konzentrierterer Signalerkennung in der Pharmakovigilanz auf pan- europäischer Ebene Notwendigkeit von effizienteren Beurteilungsverfahren