vedtagelse, efter afslutning på høringsfasen indledt i oktober 2001, af de endelige retningslinjer for afprøvning og godkendelse af antimikrobielle stoffer i veterinærlægemidler i overensstemmelse med den strategiske risikostyringsplan vedtaget af CVMP i 2000 (EMEA/ CVMP/ 818/ 99- endelig)
Nach Abschluss der im Oktober 2001 begonnenen Konsultationsperiode Verabschiedung endgültiger Leitlinien für die Prüfung und Genehmigung von Antibiotika in Tierarzneimitteln in Übereinstimmung mit dem vom CVMP im Jahre 2000 angenommenen strategischen Plan zum Risikomanagement (EMEA/CVMP/818/99-endg.).