Lægemidlerne afprøves på arbejdsdelingsbasis af EU' s net af officielle lægemiddelkontrollaboratorier og EØS- EFTA - medlemsstaterne.
Die Prüfung der Arzneimittel wird arbeitsteilig von den Amtlichen Arzneimittelkontrolllaboratorien der EU- und EWR-EFTA-Mitgliedstaaten durchgeführt.