Til vurdering af eksponeringen benyttes ligningerne i henhold til CVMP- vejledningen (miljøkonsekvensvurdering for veterinærlægemidler til støtte for VICH- retningslinjerne GL6 og GL38 (EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) med modificerede parametre for at afspejle den faktiske brug af toltrazuril.
Zum Zwecke der Expositionsbewertung wurden die Gleichungen gemäß der CVMP-Leitlinie (Environmental Impact Assessment for Veterinary Medicinal Products in support of the VICH guidelines GL6 and GL38 (CVMP-Leitlinie zur Umweltverträglichkeitsprüfung von Tierarzneimitteln zur Unterstützung der VICH-Leitlinien GL6 und GL38, EMEA/CVMP/ERA/418282/2005)) mit modifizierten Parametern herangezogen, um die tatsächliche Anwendung von Toltrazuril zu reflektieren.