I oktober blev der i henhold til artikel 33 i direktiv 2001/ 82/ EF indbragt en sag med henblik på voldgift af såvel Danmark som Spanien, som vedrørte udvidelse af en produktserie til at omfatte et lægemiddel indeholdende orbifloxacin.
Im Oktober wurde ein Schiedsverfahren nach Artikel 33 der Richtlinie 2001/82/EG von Dänemark und Spanien bezüglich einer Erweiterung eines Produktes, das Orbifloxacin enthält, eingeleitet.