Agenturet vil fortsætte med at indsamle data om de faktiske omkostninger ved det centraliserede godkendelsessystem og henvisninger, i den forbindelse også en indgående undersøgelse af aktiviteterne i EMEA ’ sekretariat og s udgifterne i forbindelse med medlemsstaternes tilrådighedsstillelse af rapportører, medrapportører og tilsynstjenester.
Die Agentur wird fortfahren, Daten zu den Istkosten des zentralisierten Systems und der Befassungsverfahren zu sammeln und dabei auch eine genaue Aufstellung der Kosten der Aktivitäten des EMEA-Sekretariats sowie der Berichterstatter-, Mitberichterstatter- und Inspektionsdienste der zuständigen nationalen Behörden vornehmen.