Patienter, som også er smittet med hiv, og som får højaktiv, antiretroviral behandling (HAART), har måske en øget risiko for at udvikle lactacidosis.
Patienten mit einer HIV-Begleitinfektion, die eine hoch dosierte antiretrovirale Therapie (HAART) erhalten, können ein erhöhtes Risiko haben, eine Laktatazidose zu entwickeln.