Udvalget anbefalede derfor, at der skulle udstedes en markedsføringstilladelse for Rapilysin (som gøres tilgængelig for læger).
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Rapilysin bei Patienten, die eine thrombolytische Behandlung eines akuten Myokardinfarkts benötigen, gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Rapilysin zu erteilen (den Ärzten zur Verfügung zu stellen).