Novartis Consumer Health SA indbragte en sag for EMEA i henhold til artikel 30 i direktiv 2001/ 83/ EF med henblik på at harmonisere de nationale produktresuméer for lægemidlet Calcium Sandoz brusetabletter, 500/ 1000 mg og tilknyttede navne og endvidere også for at harmonisere den farmaceutiske dokumentation.
Novartis Consumer Health SA beantragte bei der EMEA ein Verfahren gemäß Artikel 30 der Richtlinie 2001/83/EG, um die nationalen Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels (SPCs) für Calcium-Sandoz Brausetabletten 500/1000 mg sowie damit verbundene Bezeichnungen und darüber hinaus die pharmazeutische Dokumentation zu harmonisieren.