Hvis denne undersøgelse i sin nuværende udformning kan gennemføres og kan godkendes af CHMP, forpligter EpiCept sig til at gennemføre undersøgelsen og til at bestræbe sig på at påbegynde patientrekrutteringen inden et år efter godkendelse af protokolsynopsis, med 10 patienter om måneden.
Falls dieses Studiendesign praktisch durchführbar ist und die Zustimmung des CHMP erhält, verpflichtet sich EpiCept, die Studie durchzuführen und mit der Rekrutierung innerhalb eines Jahres nach Genehmigung der Zusammenfassung des Prüfplans zu beginnen und 10 Patienten/Monat zu rekrutieren.