Med henblik på at håndtere den stigende arbejdsbyrde i forbindelse med både de nye procedurer og vedligeholdelse af markedsføringstilladelser vil der blive lagt vægt på at udforme redskaber til måling af produktiviteten og forbedring af effektiviteten.
In Anbetracht des zunehmenden Arbeitsaufkommens sowohl bei neuen Verfahren als auch bei der Aufrechterhaltung von Zulassungen wird besondere Betonung auf Werkzeuge zur Messung der Produktivität und zur Effektivitätssteigerung gelegt.