3. 7 Udarbejdelse af retningslinjer EMEA vil fortsat koordinere EU' s aktiviteter og deltagelse i den veterinærmedicinske internationale harmoniseringskonference (VICH) med henblik på at udarbejde retningslinjer til støtte og vejledning i kontrolprocessen.
3.7 Erarbeitung von Leitlinien Die EMEA wird auch weiterhin die Tätigkeit der EU im Rahmen der Internationalen Konferenz zur Harmonisierung der Technischen Anforderungen an die Zulassung von Tierarzneimitteln (VICH) koordinieren, die durch die Erarbeitung von Leitlinien Unterstützung bei der Arzneimittelzulassung leistet.