Denne sag blev genstand for en langvarig og dybtgående behandling og resulterede i en CVMP- udtalelse, som anbefalede suspendering af alle markedsføringstilladelser i EU for denne gruppe af forbindelser, som blev anvendt til dyrearter bestemt til levnedsmiddelproduktion.
Einlangwieriges und gründliches Verfahren führte zu einem CVMP-Gutachten, in dem die Aussetzung aller Genehmigungen für diese Klasse von Substanzen innerhalb der EU für Tiere, die zur Lebensmittelerzeugung genutzt werden, empfohlen wurde.