fortsat at støtte initiativer, der identificeres af EMEA' s task force med henblik på at øge udbuddet af veterinærlægemidler at samarbejde med indehavere af markedsføringstilladelser om at sikre overensstemmelse med retsgrundlaget og de fastsatte frister for virksomhedernes godtgørelse af opfyldelsen af kravene i vejledningsnotatet om minimering af risikoen for overførsel af animalske spongiforme encephalopati- agenser via human - og veterinærmedicinske lægemidler at sikre større tilfredshed hos alle parter, der deltager i benchmarking- undersøgelsen, på grundlag af det fælles EMEA/ FEDESA- spørgeskema om det centraliserede system at fortsætte samarbejdet med FEDESA med henblik på at nå til enighed om at øge gennemsigtigheden i kontrolprocessen ved at offentliggøre CVMP- udtalelser inden for et tidsrum, der skal godkendes af alle parterne at optimere det centraliserede systems effektivitet og derved tilskynde industrien til at prioritere denne vej til at opnå tilladelse til markedsføring af lægemidler
Mitwirkung bei der Installation und Erprobung der Datenbank EudraVigilance mit anschließender vollständiger Implementierung einer effektiven und konsistenten elektronischen Übermittlung von Meldungen über unerwünschte Wirkungen von Tierarzneimitteln Verwirklichung der Schwerpunktziele des strategischen Planes zum Risikomanagement im Bereich Antibiotikaresistenz, den der Ausschuss für Tierarzneimittel (CVMP) im Januar 2000 annahm und veröffentlichte weitere Fortschritte bei den Initiativen der Taskforce der EMEA zur Verbesserung der Verfügbarkeit von Tierarzneimitteln Zusammenarbeit mit den Zulassungsinhabern zwecks Gewährleistung der Einhaltung von Rechtsvorschriften und Fristen; Aufforderung an die Unternehmen, die Übereinstimmung mit der Leitlinie zur Minimierung des Risikos einer Übertragung von Erregern der spongiformen Enzephalopathie durch Human- und Tierarzneimittel nachzuweisen Steigerung der Zufriedenheit mit dem zentralisierten Verfahren bei sämtlichen Teilnehmern des Leistungsvergleichs, der anhand des gemeinsamen Fragebogens von EMEA und FEDESA (European Animal Health Federation) durchgeführt wird weitere Zusammenarbeit mit der FEDESA zur Verbesserung der Transparenz des Zulassungsverfahrens durch Veröffentlichung von CVMP-Gutachten zu Terminen, die von allen Beteiligten vereinbart werden größtmögliche Steigerung der Effizienz des zentralisierten Systems, damit die Unternehmen dieses Verfahren bevorzugt für die Zulassung von Arzneimitteln verwenden