Det øgede antal delegerede, der får refunderet deres udgifter i 2002, skyldes dels et stigende antal ad hoc- møder i forbindelse med vurderingen af humanmedicinske lægemidler, øget brug af eksperter i proceduren for udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme, dels udarbejdelsen og gennemførelsen af en række særprojekter, navnlig vedrørende agenturets kommende rolle i Fællesskabets forskriftsmæssige IT- strategi på lægemiddelområdet.
Die steigende Zahl von Kostenerstattungen an Delegierte im Jahre 2002 ist einerseits auf die häufigeren Ad-hoc-Sitzungen zur Beurteilung von Humanarzneimitteln und die zunehmende Einbeziehung von Sachverständigen bei der Ausweisung von Arzneimitteln für seltene Leiden zurückzuführen, andererseits aber auch auf die Vorbereitung und Durchführung einer Reihe spezieller Vorhaben, die insbesondere mit der künftigen Rolle der Agentur bei der gemeinschaftlichen IT-Strategie für die Arzneimittelzulassung zusammenhängen.