De fastsatte tidsfrister for proceduren for videnskabelig rådgivning blev overholdt i 2001 og lå under tidsfristen på 120 dage fra indgivelse af ansøgningen til modtagelse af adviseringsskrivelsen.
Die vereinbarten Fristen für das Verfahren der wissenschaftlichen Beratung wurde 2001 eingehalten, wobei die vorgesehenen 120 Tage zwischen Einreichung des Antrags und Vorlage des Beratungsschreibens unterboten wurden.