Endelig vil EMEA sammen med Japan, USA og relevante internationale organisationer fortsat deltage aktivt i udformningen af internationalt anerkendte retningslinjer for afprøvning og på længere sigt et fælles ansøgningsdossier (ICH, VICH).
Zusammen mit Japan, den USA und einschlägigen internationalen Organisationen will die EMEA dazu aktiv an der Entwicklung international anerkannter Prüfleitlinien und letztlich eines gemeinsamen Antragsdossiers arbeiten (ICH, VICH).