Det skal her bemærkes, at mange af ansøgningerne er indgivet af virksomheder, som tidligere har valgt den centraliserede procedure, hvilket kan tages som udtryk for, at de er tilfredse med EMEA´s og CVMP´s rolle.
Anzumerken ist, daß viele Anträge von Unternehmen gestellt wurden, die das zentralisierte Verfahren bereits genutzt hatten und sich anerkennend über die Arbeit der EMEA und des CVMP äußerten.