Der blev indført en ny klassifikation af procedurerne med henblik på en mere præcis identificering af procedurens EMEA/ MB/ 050/ 00 Årsberetning 2000 karakter og retsgrundlag og en forbedring af kvaliteten af de offentliggjorte informationer vedrørende den gensidige anerkendelsesprocedure.
Es wurde eine neue Einstufung der Verfahren vereinbart, um zum einen die Art des Verfahrens und die Rechtsgrundlage deutlicher herauszustellen und zum anderen die Qualität der zu Verfahren der gegenseitigen Anerkennung veröffentlichten Informationen anzuheben.