De lovgivningsmæssige rammer var naturligvis en forudsætning for, at EMEA og de nationale myndigheder kunne nå frem til det nuværende stadium, men uden de nationale myndigheders engagement ville EMEA ikke være nået så langt.
Natürlich trugen die rechtlichen Rahmenbedingungen dazu bei, dass die EMEA und die nationalen Behörden den heutigen Stand erreichen konnten, doch ohne das Engagement der nationalen Behörden wäre die EMEA nie so weit gekommen.