Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved APTIVUS er større end risiciene i kombination med lav- dosis ritonavir til behandling af hiv- 1- infektion hos voksne, der tidligere er blevet omfattende behandlet, og som er smittet med virus, der er resistent over for flere proteasehæmmere.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von APTIVUS in Kombination mit Ritonavir in niedriger Dosierung bei der Behandlung einer HIV-1- Infektion bei stark vorbehandelten erwachsenen Patienten mit Virusresistenz gegenüber zahlreichen Proteasehemmern gegenüber den Risiken überwiegen.