Prøvekontrollen tilvejebragte nyttige erfaringer, og der blev på grundlag af denne erfaring udarbejdet henstillinger vedrørende et rutinekontrolsystem til forelæggelse for CPMP/ CVMP og Kommissionen.
Ausgehend von dieser Untersuchung wurden Empfehlungen für ein Routineprüfsystem erarbeitet, die an den CPMP/CVMP und die Europäische Kommission gerichtet waren.