I sådanne tilfælde udløber produktet med slutningen af 3- måneders perioden; den nye udløbsdato noteres på toppen af den ydre karton.
In diesem Fall verfällt das Produkt am Ende der 3-Monatsfrist; das neue Verfallsdatum muss oben auf dem Umkarton vermerkt werden.