CHMP havde ingen særlige bekymringer vedrørende bivirkninger forbundet med Valdoxan/ Thymanax, da disse kunne være blevet håndteret ved brug af standardredskaber til risikohåndtering.
Der CHMP hatte keine besonderen Bedenken hinsichtlich der mit Valdoxan/Thymanax einhergehenden Nebenwirkungen, da man mit diesen durch Anwendung der Standardhilfsmittel des Risikomanagements hätte umgehen können.