Agenturets aktiviteter berører et stigende antal områder, der henhører under EU´s kompetence.
Die Tätigkeit der EMEA berührt eine zunehmende Anzahl von Gebieten, die in die Zuständigkeit der Gemeinschaft fallen.