Dette skyldes delvis, at et stigende antal af de produktionssteder, som er anført i nye ansøgninger om markedsføringstilladelse, allerede er blevet besigtiget i forbindelse med andre ansøgninger.
Unter anderem ist dies darauf zurückzuführen, dass ein immer größerer Teil der Produktionsstätten, die in den neuen Zulassungsanträgen genannt werden, bereits im Zusammenhang mit anderen Anträgen inspiziert wurden.