EMEA vil fortsat yde videnskabelig ekspertise, enten som en del af Europa- Kommissionens delegation eller selvstændigt, til Codex Alimentarius- kommissionen, Verdenssundhedsorganisationen og andre internationale fora.
Die EMEA wird auch weiterhin der Codex-Alimentarius-Kommission, der Weltgesundheits- organisation und anderen internationalen Foren wissenschaftliche Unterstützung gewähren, sei es im Rahmen der Delegation der Europäischen Kommission oder in ihrem eigenen Namen.