Agenturet vil samarbejde med Ombudsmandens kontor om den planlagte revision af EMEA' s adfærdskodeks og øvrige foranstaltninger efter behov.
Die Agentur wird hinsichtlich der geplanten Revision des EMEA-Verhaltenskodexes und im Bedarfsfall auch bei anderen Maßnahmen mit dem Büro des Europäischen Bürgerbeauftragten zusammenarbeiten.