Patienter, der samtidig er inficeret med HIV og modtager høj- aktiv anti- retroviral terapi (HAART), kan have øget risiko for at udvikle mælkesyreacidose.
Patienten, die zusätzlich eine HIV-Infektion haben und eine hochaktive antiretrovirale Therapie (HAART) erhalten, können unter Umständen ein erhöhtes Risiko haben, eine Laktatazidose zu entwickeln.