Som ved humant insulin kan absorptionshastighed og - omfang af insulin detemir være højere efter subkutan indgivelse i abdominalvæggen eller deltoidregionen end i låret.
Wie bei Humaninsulinen können die Geschwindigkeit und das Ausmaß der Resorption von Insulindetemir bei subkutaner Injektion in die Bauchdecke oder in den Oberarm höher sein als bei Gabe in den Oberschenkel.