Det første trin vil være et pilotprojekt, der går ud på at indsamle resuméer af produktegenskaber og indlægssedler og offentliggøre dem ad elektronisk vej.
Den Anfang bildet ein Pilotprojekt zur Sammlung und elektronischen Veröffentlichung von Zusammenfassungen der Merkmale von Arzneimitteln sowie von Packungsbeilagen.