Lægemidler, som markedsføres i en medlemsstat, kan markedsføres i enhver anden del af Fællesskabet af en distributør (” paralleldistributør ”) uafhængigt af indehaveren af markedsføringstilladelsen.
Arzneimittel, die in einem Mitgliedstaat auf den Markt kommen, können in einem anderen Teil der Gemeinschaft von einer Vertriebstelle (‘ Parallelvertreiber’) unabhängig vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen gehandelt werden.