For visse lægemidler vil der eventuelt i evalueringsfasen blive nedsat små ad hoc- ekspertgrupper for at styrke CPMP’ s videnskabelige ekspertise.
Für einige Produkte werden während der Beurteilungsphase kleine Ad-hoc-Sachverständigengruppen aufgestellt, um die Beratungsleistungen des CPMP hinsichtlich der wissenschaftlichen Erfahrung nötigenfalls angemessen verstärken zu können.