Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP) konkluderede, at fordelene ved Metacam var større end risiciene ved behandlingen, og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Metacam.
Der Ausschuss für Tierarzneimittel (CVMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Metacam gegenüber den Risiken der Behandlung überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Metacam zu erteilen.