5. 1 Administration Antallet af medarbejdere i administrationsafdelingen afspejler agenturets efterspørgselsbaserede arbejdsbyrde i 2001- 2002 og de operationelle aktiviteter, som følger af væksten i afdelingerne for human - og veterinærmedicinske lægemidler samt lokaleudvidelsen og de hermed forbundne logistiske krav.
5.1 Verwaltung Der personelle Umfang des Referats Verwaltung spiegelt den nachfragebedingten Anstieg des Arbeitspensums der Agentur in den Jahren 2001 und 2002 sowie die Zunahme der operativen Tätigkeiten infolge der Erweiterung der Referate für Human- und Tierarzneimittel, der Bürofläche und der Einrichtungen wider.