I det øjeblik et hætteglas tages ud af køleskabet, og har nået stuetemperatur (op til 25°C), skal det anvendes indenfor 12 timer eller bortskaffes.
Sobald eine Durchstechflasche aus dem Kühlschrank entnommen worden ist und Raumtemperatur (bis zu 25°C) erreicht hat, muss sie entweder innerhalb von 12 Stunden verwendet oder verworfen werden.