Dette kan omfatte adgangen til supplerende lægemiddelovervågningsekspertise med henblik på at styrke lægemiddelovervågningen på EU- plan og oprettelsen af terapeutiske grupper til at støtte aktiviteter forbundet med den kliniske udvikling af lægemidler.
So könnte unter anderem die Pharmakovigilanz durch zusätzliche Sachkompetenz auf EU-Ebene verstärkt werden oder die Einrichtung therapeutischer Gruppen die Maßnahmen im Zusammenhang mit der klinischen Entwicklung von Arzneimitteln unterstützen.