I særdeleshed en rationalisering af de anvendte ægtyper (idet der tages hensyn til problemet med mulige extraneous agents i konventionelle æg og muligheden for at inaktivere dem under inaktiveringsprocessen af influenzaviruset, hvilket skal understøttes af et passende valideringsstudie).
Der Antragsteller wird gebeten, geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Produktion zu harmonisieren bzw. die geeigneten Nachweise/Daten zur Lösung der Probleme einzureichen.