COMP' s arbejdsgrupper rådgiver udvalget om aspekter af kriterierne for udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme, såsom relevansen af formodninger om betydelig nytteværdi, navnlig for lægemidler af biologisk eller bioteknologisk oprindelse, eller om de epidemiologiske aspekter forbundet med vurderingen af antallet af patienter ramt af sygdommen (‘ prævalens ’).
Die COMP-Arbeitsgruppen beraten den Ausschuss zu Aspekten der Kriterien für die Ausweisung als Arzneimittel für seltene Leiden wie etwa die Relevanz des angenommenen erheblichen Nutzens, insbesondere für Arzneimittel biologischen oder biotechnologischen Ursprungs, oder zu den epidemio- logischen Aspekten im Zusammenhang mit der Schätzung der Zahl der von der Krankheit betroffenen Patienten („ Prävalenz“).