Hensynet til gennemsigtigheden i adgangen til EMEA ’ dokumenter s vil fortsat være det styrende princip for agenturets valg af metoder til katalogisering og elektronisk lagring.
Die Katalogisierung und elektronischen Speicherung wird auch künftig in erster Linie davon geleitet werden, daß ein transparenter Zugriff auf die Dokumente der EMEA gewährleistet ist.