Ved OHSS ses markant ovarie forstørrelse, forhøjet serumniveau af kønssteroider og en øget vaskulær permeabilitet hvilket kan resultere i en ophobning af væske i bugen, lungerne og meget sjældent, i cavitas pericardialis.
Es umfasst eine deutliche Vergrößerung der Ovarien, hohe Sexualsteroidkonzentrationen im Serum und eine erhöhte vaskuläre Permeabilität, welche zu einer Flüssigkeitsansammlung in den peritonealen, pleuralen und selten auch in den perikardialen Körperhöhlen führen kann.