at kontrollere human - og veterinærmedicinske lægemidlers sikkerhed, navnlig gennem et lægemiddelovervågningsnet og ved at fastsætte sikre grænseværdier for restkoncentrationer i dyr bestemt til levnedsmiddelproduktion
die Kontrolle der Sicherheit von Arzneimitteln für Mensch und Tier, insbesondere durch ein leistungsfähiges Pharmako- vigilanznetzwerk und die Fest- legung von sicheren Rückstands- grenzwerten in Tieren, die zur Lebensmittelerzeugung genutzt werden