Hvis retikulocyttallet korrigeret for anæmi (f. eks. retikulocyt- indekset) er lavt (< 20. 000/ mm3 eller < 20. 000 mikroliter eller < 0, 5%), trombocyt - og hvide blodlegemetællingerne er normale, og der ikke er fundet nogen anden årsag til effekttabet, skal anti- erythropoietin- antistoffer bestemmes, og der skal foretages en knoglemarvsundersøgelse med henblik på diagnosticering af PRCA.
Wenn der Retikulozytenwert, unter Berücksichtigung der Anämie (d.h. der Retikulozyten „ Index“), erniedrigt ist (< 20.000/mm3 oder < 20.000/Mikroliter oder < 0,5%), die Thrombozyten- und Leukozytenzahlen normal sind, und wenn kein anderer Grund eines Wirkverlustes gefunden wird, sollten die Anti-Erythropoetin-Antikörper bestimmt und eine Untersuchung des Knochenmarks zur Diagnose einer PRCA erwogen werden.