Domæneændringen er en følge af ændringen af agenturets websted til www. emea. eu. int i starten af 2001 som led i tilnærmelsen af EMEA til andre EU- institutioner og - organer.
Diese Änderung der Domäne ergibt sich aus der Änderung der Website der Agentur in www.emea.eu.int Anfang 2001 und erfolgt im Rahmen der einheitlichen Ausrichtung der EMEA mit den anderen Organen und Einrichtungen der EU.