Udarbejdelsen af et dokument om risikovurdering blev udskudt til første kvartal af 1999 som følge af en omprioritering af målene, hvor der blev givet højeste prioritet til rettidig behandling af MRL- ansøgninger for gamle og nye stoffer.
Die Ausarbeitung eines Dokuments über die Risikobewertung wurde bis zum ersten Quartal 1999 zurückgestellt, da eine Neueinstufung der Zielsetzungen stattgefunden hatte, bei der als vordringlichste Aufgabe die fristgemäße Bearbeitung von MRL-Anträgen für alte und neue Substanzen festgesetzt worden war.