På grundlag af de udtalelser, som EMEA ’ videnskabelige udvalg afgiver som led i den centraliserede procedure eller i s forbindelse med en voldgiftskendelse, vedtager Europa- Kommissionen bindende afgørelser.
Ausgehend von den Gutachten, die die wissenschaftlichen Ausschüsse der EMEA sowohl beim zentralisierten Verfahren als auch im Falle von Schiedssprüchen abgeben, faßt die Europäische Kommission verbindliche Beschlüsse.