2309/ 93, der giver mulighed for, at nye stoffer bestemt for kæledyr såvel som nye stoffer til dyr, der anvendes til levnedsmiddelproduktion, kan gøres til genstand for en fællesskabsgodkendelse.
2309/93 des Rates, durch die es möglich wurde, Anträge für neue Substanzen auch dann nach dem zentralisierten Verfahren zu stellen, wenn diese Substanzen für die Anwendung bei Heimtieren (d.h. nicht lebensmittelliefernden Tieren) bestimmt sind.