Disse resultater kunne ikke have været opnået uden det engagement og hårde arbejde, som et stort antal mennesker har udvist og udført både inden for agenturet, blandt de kompetente myndigheder i medlemsstaterne, i ekspertudvalgene og blandt de uafhængige eksperter rundt om i Den Europæiske Union, som generøst har ofret deres tid og energi og øst ud af deres ekspertise.
Diese Leistungen wären nicht ohne den Einsatz und die harte Arbeit einer großen Zahl von Menschen sowohl innerhalb der Agentur, als auch bei den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, den Sachverständigengremien und den unabhängigen Gutachtern überall in der Europäischen Union möglich gewesen, die ihre Zeit, Energie und Erfahrung großzügig bereitgestellt haben.