Dette omfatter forslagene om en reform af EU' s lægemiddellovgivning og navnlig EMEA' s egen rolle.
Dazu zählen die Vorschläge für die Reform des Arzneimittelrechts der Europäischen Gemeinschaft und für einen Wandel in der Rolle der EMEA selbst.