Med henblik herpå vil der i stigende grad blive gjort brug af elektroniske kommunikationsmidler.
Im Rahmen dieser Initiative unterstützt der Verwaltungsrat schon seit längerem die Arbeitsgruppe Qualitätskontrolle von Dokumenten, die 1999-2000 ihre Arbeiten zur Verbesserung und zur inhaltlichen Durchgängigkeit der Informationen für Patienten und Fachleute aus dem Gesundheitsbereich fortsetzen und dabei verstärkten Gebrauch von elektronischen Kommunikationsmitteln machen wird.