I denne forbindelse drøftedes udviklingen af et fælles kontrolprogram for harmonisering af inspektioner, behandling af indberetninger af produktionsfejl og godkendelse af produktionssteder gennem inspektionstjenesternes kvalitetskontroller.
Erörtert wurde die Aufstellung eines gemeinsamen Auditprogramms zur Harmonisierung der Durchführung von Inspektionen, der Bearbeitung von Meldungen über Qualitätsmängel und der Zulassung von Herstellungsstätten durch Qualitätsaudits der Inspektionsdienste.