EMEA' s gennemsnitlige tidsforbrug til løsning af videnskabelige og administrative opgaver, navnlig aktiviteter vedrørende sproganalyse, faldt i 2001 i forhold til 2000.
Für die aktive wissenschaftliche Prüfung durch die EMEA sowie für administrative Aufgaben, insbesondere für die Aktivitäten im Zusammenhang mit der sprachlichen Überprüfung, wurde 2001 im Durchschnitt weniger Zeit in Anspruch genommen als 2000.