Selv om deres indsats har været en uvurderlig hjælp, er en sådan ordning pr. definition af midlertidig karakter, og det er planen, at der i begyndelsen af 1999 skal ansættes en ny videnskabelig fuldmægtig, som vil få til opgave at yde støtte til såvel MRL- aktiviteterne som til de bredere sikkerhedsrelaterede opgaver.
Deren Beitrag hat sich als unschätzbar erwiesen, wobei jedoch solche Arrangements nur temporären Charakter tragen, sodaß für Anfang 1999 die Einstellung eines neuen wissenschaftlichen Referenten vorgesehen ist, der die Arbeit sowohl im Zusammenhang mit den MRL wie auch zusätzliche Aufgaben im Bereich Sicherheit unterstützen soll.