Efterhånden som nyere behandlingsmuligheder til behandling af HIV- infektion bliver tilgængelige, bør balancen mellem fordel og risiko løbende revurderes i relation til indførelsen af disse nye muligheder i behandlingsregimerne.
Da neuere Therapieoptionen für die Behandlung der HIV-Infektion verfügbar werden, sollte das Nutzen/Risiko-Verhältnis im Hinblick auf den Einsatz dieser neuen Optionen in den Therapieregimen fortlaufend überprüft werden.