Hovedgrundlaget for vurderingen af virkningen var dels den længde af endokardiet (den indvendige overflade) af venstre hjerteventrikel (hjertekammer), der kunne iagttages før og efter indsprøjtning af OPTISON og af referencelægemidlet, dels iagttagerens vurdering af forskellen i muligheden for at se endokardiet i venstre hjerteventrikel før og efter hver indsprøjtning.
Hauptindikatoren für die Wirksamkeit waren die Länge des Endokards (Herzinnenhaut) der linken Herzkammer, die vor und nach Injektion von OPTISON und des Referenzarzneimittels erkennbar war, sowie die vom Untersucher beurteilte Veränderung der Erkennbarkeit des Endokards der linken Herzkammer vor und nach jeder Injektion.