Udvalget besluttede derfor, at fordelene ved Atripla er større end risiciene til behandling af hiv- 1- infektion hos voksne med virologisk suppression til hiv- 1 RNA - koncentrationer under 50 kopier/ ml, som er i antiretroviral kombinationsbehandling og har været det i mere end tre måneder.
Daher gelangte der Ausschuss zu dem Schluss, dass die Vorteile von Atripla bei der Behandlung von Erwachsenen mit HIV-1-Infektion, die unter ihrer derzeitigen antiretroviralen Kombinationstherapie seit mehr als drei Monaten mit Plasmakonzentrationen der HIV-1-RNA < 50 Kopien/ml virussupprimiert sind, gegenüber den Risiken überwiegen.