Efter det store antal ansøgninger om udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme, som man oplevede i begyndelsen efter indførelsen af EU’ s strategi for lægemidler til sjældne sygdomme, forventes antallet nu at ligge på et stabilt niveau, som kan sammenlignes med de 75 ansøgninger, man modtog i 2002.
Nach einem anfänglichen hohen Niveau von Anträgen auf Ausweisung als Arzneimittel für seltene Leiden nach der Einführung der EU-Politik für Arzneimittel für seltene Leiden wird erwartet, dass die Anzahl mit 75 Anträgen gegenüber 2002 stabil bleibt.