Ud fra de foreløbige prognoser fra industrien forventes der en stigning i antallet af ansøgninger om centraliserede godkendelser fra seks i 2000 til ti i 2001 og 2002, og antallet af ansøgninger om nye MRL forventes stort set at fordobles
Ausgehend von den vorläufigen Prognosen der Arzneimittelindustrie wird die Zahl der Anträge auf Zulassung im zentralisierten Verfahren voraussichtlich von 6 (2000) auf 10 (2001 und 2002) steigen, während sich die Zahl der Neuanträge auf Festlegung von MRL ungefähr verdoppelt.