De informationsteknologiske og kommunikationsmæssige forbindelser mellem EMEA og de nationale myndigheder vil blive udbygget på en række områder i 2001 og 2002, bl. a. som led i gennemførelsen af det europæiske lægemiddelovervågningssystem.
Dies geschieht vor allem im Zuge der Umsetzung des europäischen Pharmakovigilanzsystems.