Det drejer sig bl. a. om risikovurdering, resistens over for antimikrobielle stoffer og sikkerhedsrelaterede guidelines som led i den generelle harmoniseringsproces.
Januar 2000 auslaufende Frist einhalten zu können, muß der CVMP zu allen verbleibenden alten Wirkstoffen bis 31.