Der blev i oktober 2002 afholdt en workshop med European Association of Euro- Pharmaceutical Companies (EAEPC) for at uddybe årsagerne til disse forsinkelser og finde frem til mulige forbedringer, der kunne indføres i processen i 2003.
Im Oktober 2002 wurde ein Workshop mit der European Association of Euro-Pharmaceutical Companies (EAEPC) veranstaltet, um die Gründe für diese Verzögerungen zu identifizieren und 2003 potenzielle Verbesserungen in den Prozess einzubringen.