Der vil blive indkaldt ad hoc- ekspertgrupper vedrørende lægemidlers tilgængelighed, ekstrapolering af maksimalgrænseværdier, forberedelserne til Codex Alimentarius og færdiggørelsen af EU- input til VICH om afprøvning af veterinærlægemidlers miljøtoksicitet.
Es werden Ad-hoc-Expertengruppen zur Verfügbarkeit von Arzneimitteln, Extrapolation von Rückstandshöchstmengen, Vorbereitung für den Codex Alimentarius und Abschluss der EU-Eingaben für die VICH zu Umwelttoxizitättests von Tierarzneimitteln gebildet.