Afgørelsen om regler for aktindsigt i EMEA' s dokumenter fra 1997, som fastsætter regler for klassificering af dokumenter og aktindsigt, er offentliggjort på webstedet på alle officielle EU- sprog.
Die Einstufung und Zugänglichkeit der Dokumente wurde durch den Beschluss von 1997 über die Regeln für den Zugang zu Dokumenten der EMEA festgelegt, der auf der Webseite in allen EU-Amtssprachen vorliegt.