Lægemidler vil blive omfattet af det årlige program tre år efter modtagelsen af en EF- markedsføringstilladelse, eller hvis der opstår et særligt behov som fastslået af EMEA' s videnskabelige udvalg.
Die Aufnahme der Arzneimittel in das Jahresprogramm erfolgt drei Jahre nach Erteilung der Gemeinschaftszulassung oder wenn die wissenschaftlichen Ausschüsse eine spezifische Notwendigkeit feststellen.