Europa- Parlamentet har tilkendegivet, at det ønsker at tage forordningen op til revurdering i 2001 med inddragelse af yderligere data fra EMEA og de nationale myndigheder om omkostningerne til de europæiske godkendelsesprocedurer.
Das Europäische Parlament hat angekündigt, daß es die Verordnung im Jahre 2001 erneut überprüfen möchte und dabei weitere Daten der EMEA und der nationalen Behörden zu den Kosten der Anwendung der europäischen Verfahren berücksichtigen wird.