I disse undersøgelser var målet for virkningen antallet af patienter, hos hvem behandlingen var holdt op med at virke efter 48 uger, målt ved en stigning i indholdet af hiv i blodet (virusbelastningen).
In diesen Studien wurde die Anzahl der Patienten gemessen, bei denen die Behandlung nach 48 Wochen nicht mehr wirksam war, bestimmt durch einen Anstieg der HIV-Menge im Blut des Patienten (Viruslast).