CPMP drøftede fortsat metoder til forbedring af arbejdspraksis og forberedelserne på fremtidige udfordringer - som er karakteriseret ved en støt stigende arbejdsbyrde og behovet for at håndtere fremtidige teknologiske fremskridt inden for medicin, såsom genterapi, celleterapi og lægemidler fremstillet på basis af transgenetiske dyr og planter.
Der CPMP hat auch im vergangenen Jahr über Wege und Möglichkeiten zur Verbesserung seiner Arbeitsweise diskutiert und Vorbereitungen für die künftigen Aufgaben getroffen, die eine ständige Zunahme der Arbeitsbelastung mit sich bringen werden und eine Auseinandersetzung mit den zu erwartenden technologischen Fortschritten in der Medizin erforderlich machen, wie etwa Gen- und Zelltherapie und unter Verwendung von transgenen Tieren und Pflanzen hergestellte Arzneimittel.