Indehaveren af markedsføringstilladelsen blev anmodet om at fremskaffe en kopi af dossieret og i betragtning af de betænkeligheder, som Frankrig rejste, at angive og om nødvendigt dokumentere eventuelle forskelle mellem Equibactin vet. og referencelægemidlet Tribrissen Oral Paste, som kunne retfærdiggøre forskellige konklusioner omkring sikkerhed eller effekt.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wurde aufgefordert, eine Kopie des Dossiers vorzulegen und in Anbetracht der von Frankreich angemeldeten Bedenken eventuelle Unterschiede zwischen Equibactin vet. und dem Referenzarzneimittel Tribrissen Paste zum Eingeben, die unterschiedliche Schlussfolgerungen zur Sicherheit oder Wirksamkeit rechtfertigen könnten, anzugeben und erforderlichenfalls zu belegen.