Da alle fem undersøgelser blev foretaget ved hjælp af én teknik kendt som ” grundlæggende ” ultralydsbilledteknik, fremlagde firmaet endvidere resultaterne af andre undersøgelser, som viste, at de resultater, der var opnået ved hjælp af ’ grundlæggende ’ billedteknikker, også kunne opnås ved hjælp af billedteknikker kendt som ’ harmoniske ’ og ikke- lineære ’ teknikker.
Da alle fünf ursprünglichen Studien mit einem als „ fundamentale“ Ultraschallbildgebung bekannten Verfahren durchgeführt wurden, legte das Unternehmen ebenfalls die Ergebnisse aus weiteren Studien vor, um zu zeigen, dass die mit der fundamentalen Bildgebung beobachteten Ergebnisse ebenfalls erzielt werden könnten, wenn als „ harmonische“ und „ nichtlinear“ bekannte Bildgebungsverfahren eingesetzt werden.