De udvalgte ansøgere optages på en reserveliste og kan afhængigt af budgetsituationen blive tilbudt en femårig kontrakt som midlertidig ansat, som kan forlænges, i overensstemmelse med vilkårene for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber (EFT nr.
Die ausgewählten Bewerber werden in eine Eignungsliste aufgenommen; in Abhängigkeit von der Haushaltslage wird ihnen gegebenenfalls ein fünfjähriger verlängerbarer Vertrag als Bedienstete auf Zeit in Übereinstimmung mit den Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (Amtsblatt der Europäischen Union L 56 vom 4.