I dette tilfælde kunne progressionen måles som forekomst af nye tumorer således som påvist under scanning, forekomst af nye knogleproblemer, symptomforværring (såsom smerter, vægttab eller vandladningsbesvær) eller død.
Die progressionsfreie Überlebenszeit wurde mittels einer „ kombinierten“ Methode gemessen, d. h. es gab mehrere Symptome, die als Maßstab dienten.