Stikprøveundersøgelser og afprøvning af lægemidlerne koordineres af EDQM og udføres af netværket af officielle lægemiddelkontrollaboratorier i EU og EØS/ EFTA - medlemsstaterne.
Die Probenahme und Prüfung der Arzneimittel wird von der Europäischen Abteilung koordiniert und vom Netzwerk Amtlicher Arzneimittelkontrolllaboratorien der EU- und EWR-EFTA- Mitgliedstaaten durchgeführt.