Den forventede stigning i arbejdsmængden hos EMEA i 2002 har betydning for EU - og EØS- EFTA - landenes nationale myndigheder, der skaffer de videnskabelige ressourcer til vurdering og overvågning af lægemidler.
Im Jahre 2002 wird mit einer steigenden Arbeitsbelastung für die EMEA gerechnet, was sich auch auf die EU und die nationalen Behörden der EWR-EFTA-Staaten auswirken wird, die die wissenschaftlichen Ressourcen für die Beurteilung und Überwachung von Arzneimitteln bereitstellen.