Der vil i lyset af generiske ansøgninger og teknologiske fremskridt (procesanalyseteknologi) blive indført en risikobaseret fremgangsmåde for udvælgelsen af produkter og testparametre, og agenturet vil revidere en ordning med kun ét testlaboratorium og vurdere, hvorvidt denne ordning kan indføres i forbindelse med biologiske lægemidler.
Ferner wird die Agentur das Konzept eines „ Ein-Labor-Prüfsystems“ prüfen und beurteilen, inwieweit dieses bei biologischen Arzneimitteln eingeführt werden könnte.