Beretningen viser agenturets resultater i forhold til den godkendte plan for det foregående år og er et godt vidnesbyrd om, at serviceniveauet for aktørerne (patienter, fagfolk inden for sundhedssektoren, de europæiske institutioner, medlemsstaterne og lægemiddelindustrien) er blevet bevaret på et højt plan og på visse måder endog forbedret.
Der Bericht legt dar, wie die Aufgaben der Agentur in Bezug auf den genehmigten Plan für das letzte Jahr erfüllt wurden und macht deutlich, dass die Standards der Leistungen gegenüber den Beteiligten (Patienten, Angehörige von Heilberufen, die europäischen Institutionen, Mitgliedstaaten und die Pharmaindustrie) auf einem hohen Niveau gehalten wurden und sich in einigen wichtigen Punkten verbessert haben.