I slutningen af året deltog agenturet aktivt sammen med Europa- Kommissionen i udarbejdelsen af Fællesskabets foranstaltninger over for truslen fra biologisk terrorisme.
Gegen Ende des Jahres beteiligten wir uns in aktiver Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission an der Konzipierung einer Gemeinschaftsstrategie gegen die Gefahr des Bioterrorismus.