Som andre lægemidler, der indeholder NRTI' er, kan Atripla også forårsage mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen).
Wie andere Arzneimittel, die NRTIs enthalten, kann Atripla eine Laktatazidose (Ansammlung von Milchsäure im Körper) verursachen.