Såvel de 4 udtalelser, der blev vedtaget af CVMP i 1998 som de 14 ansøgninger, der er under evaluering, er blevet færdigbehandlet inden for den lovfastsatte tidsramme - uden personaleforøgelse i den ansvarlige sektion.
Bei den 4 Gutachten, die der CVMP 1998 verabschiedete, und den 14 Anträgen, die er derzeit bewertet, wurden die Bearbeitungsfristen stets eingehalten, ohne daß im zuständigen Bereich neue wissenschaftliche und Verwaltungsmitarbeiter eingestellt wurden.