Dette forventes at reducere mængden af fotokopier og mængden af dokumenter, der skal transporteres til og fra møder Videokonferencekapaciteten vil blive udbygget i 2001- 2002 med henblik på at forbedre og maksimere ekspertdeltagelsen i arbejdet i de videnskabelige udvalg, arbejdsgrupperne og grupperne for fremme af gensidig anerkendelse
Die Videokonferenzkapazitäten werden 2001-2002 erweitert, um eine möglichst umfangreiche und zahlreiche Teilnahme von Sachverständigen an der Arbeit der wissenschaftlichen Ausschüsse, Arbeitsgruppen und der Arbeitsgruppen zur Erleichterung der gegenseitigen Anerkennung zu gewährleisten.