De europæiske offentlige evalueringsrapporter (EPAR) blev præsenteret i et nyt modulopbygget format med henblik på at lette adgangen til forskellige dele af evalueringsrapporterne og navnlig til information til fagfolk i sundhedssektoren, patienter og brugere af lægemidler, som er tilgængelig på alle 11 officielle EU- sprog.
Durch einen modularen Aufbau soll der Zugriff auf die verschiedenen Teile des Beurteilungsberichts erleichtert werden, insbesondere auf die Fach-, Patienten- und Gebrauchsinformationen, die jeweils in allen elf EU-Amtssprachen vorliegen.