Der blev i 2002 gjort gode fremskridt i forberedelserne til gennemførelsen af direktiv 2001/ 20/ EF om gennemførelse af kliniske forsøg forud for ikrafttrædelsesdatoen i maj 2004.
Die Vorbereitungen für die Umsetzung der Richtlinie 2001/20/EG zur Durchführung von klinischen Studien kamen 2002 gut voran angesichts der Tatsache, dass dieRichtlinie erst im Mai 2004 in kraft treten wird.