På grundlag af konklusionerne af den fælles EMEA/ FEDESA/ FVE- workshop om veterinærlægemiddelovervågning i maj 2002 vil EMEA bestræbe sig på at gennemføre nogle af de anbefalinger, der blev vedtaget på workshoppen, om fremme af større accept af og effektivitet i indberetningerne af bivirkninger ved veterinærlægemidler i hele EU
Auf der Basis der Schlussfolgerungen des gemeinsamen EMEA/FEDESA/FVE-Workshops zur Pharmakovigilanz im Bereich von Tierarzneimitteln im Mai 2002 wird sich die EMEA darum bemühen, einige vereinbarte Empfehlungen des Workshops umzusetzen, um die Akzeptanz und Effizienz hinsichtlich der Meldung unerwünschter Wirkungen von Tierarzneimitteln in der gesamten EU zu erhöhen.