Udvalget konkluderede således, at Atripla kunne være en passende behandling med én tablet én gang om dagen, hvis det blev anvendt til at opretholde en lav virusbelastning hos patienter, der allerede fik hiv- behandling, men der foreligger ikke tilstrækkelig information om virkningerne hos patienter, der ikke tidligere har været behandlet.
Der Ausschuss kam daher zu dem Schluss, dass Atripla eine praktische, aus „ einer Tablette einmal täglich“ bestehende Behandlung ist, wenn es zur Aufrechterhaltung einer niedrigen Viruslast bei Patienten angewendet wird, die bereits eine HIV- Behandlung erhalten, dass aber nicht genügend Informationen vorliegen, um eine gesicherte Aussage über seine Wirkung bei nicht vorbehandelten Patienten treffen zu können.