ansatte, gensidig anerkendelse af erfaring opnået i andre fællesskabsorganer med sigte på at lette overførslen af menneskelige ressourcer mellem forskellige fællesskabsorganisationer og en reintegrationsordning for tidligere ansatte, hvis de på ny indgiver en jobansøgning til agenturet.
Karrieremöglichkeiten zu bieten, die gegenseitige Anerkennung von in den Organen der Gemeinschaft erworbene Erfahrungen, um den Wechsel von Personal zwischen den Gemeinschaftsorgansiationen zur erleichtern und ein Schema zur Reintegration von früheren Mitarbeitern, wenn diese sich erneut für die Mitarbeit bei der Agentur bewerben.