CHMP konkluderede den 26. juni 2008, at oplysningerne bekræfter den kendte relativt ugunstige renovaskulære sikkerhedsprofil for etoricoxib (hypertension, ødemer og kongestiv hjerteinsufficiens), men med samme thrombotiske kardiovaskulære risiko som for diclofenac og med en lidt gunstigere sikkerhedsprofil i forbindelse med øvre gastrointestinale hændelser i forhold til naproxen og diclofenac (men ingen særlig sikkerhedsfordel i forbindelse med nedre gastrointestinale hændelser).
Juni 2008 zu dem Schluss, dass die Daten das bekannte relativ ungünstige renovaskuläre Sicherheitsprofil von Etoricoxib (Bluthochdruck, Ödem und Stauungsinsuffizienz) bestätigen, aber ein ähnliches kardiovaskuläres Thromboserisiko wie bei Diclofenac und einen gewissen Sicherheitsvorteil bei der Behandlung des oberen Magendarmtraktes gegenüber Naproxen und Diclofenac aufzeigen (obgleich sich kein besonderer Sicherheitsvorteil bei der Behandlung des unteren Magendarmtraktes ergab).