Det skyldes en række faktorer, herunder at der er flere lægemidler med EF- markedsføringstilladelser, at der for flere af disse lægemidler indhentes tilladelser uden for EU, og muligvis at der er sket en forbedring i indberetningen af bivirkninger uden for EU.
Dies ist auf verschiedene Faktoren zurückzuführen, wie etwa die gestiegene Zahl der Arzneimittel mit Gemeinschaftszulassung, die Zulassung eines größeren Teils dieser Arzneimittel außerhalb der EU und möglicherweise eine Verbesserung der Meldungen über UAW in den Drittländern.