Undersøgelsen viser, at den europæiske veterinærmiddelindustri er særdeles tilfreds med det centraliserede system og EMEA' s støtte, hvilket afspejles i, at de fastsatte tidsfrister konsekvent overholdes, præcis som tidligere.
Bei dieser Untersuchung bekundete die europäische Tierarzneimittelindustrie einen hohen Grad an Zufriedenheit mit dem zentralisierten System und mit der Unterstützung durch die EMEA, der auch dadurch bedingt ist, dass die Verfahrensrechtlichen Fristen weiterhin regelmässig eingehalten wurden.