Et kvalitetssystem til at sikre, at brugere af lægemidler, ansøgere og kontrolorganer er tilfredse med den videnskabelige rådgivning, udtalelser, fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer, inspektioner og evalueringsrapporter og relaterede dokumenter, idet der tages højde for retlige krav og retningslinjer med henblik på at beskytte og styrke menneskers og dyrs sundhed.
Ein Qualitätssicherungssystem, mit dessen Hilfe, unter Berücksichtigung der gesetzlichen Erfordernisse und Vorschriften zum Schutz und zur Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier, gewährleistet werden soll, dass die Nutzer von Arzneimitteln, die Antragsteller und die Zulassungsbehörden mit der wissenschaftlichen Beratung, den Gutachten, der Festsetzung von Rückstandshöchstmengen, den Inspektionen, den Beurteilungsberichten und den damit zusammenhängenden Dokumenten zufrieden sind.