Antallet af henvisninger af sager til Fællesskabet med tilknytning til spørgsmål om lægemiddelovervågning (i henhold til artikel 31 og 36 i fællesskabskodeksen, tidligere artikel 12 og 15a i Rådets direktiv 75/ 319/ EØF) forventes at holde sig på et stabilt niveau sammenlignet med 2001.
Bei der Zahl der gemeinschaftlichen Befassungen im Bereich Pharmakovigilanz (gemäß Artikel 31 und 36 des Gemeinschaftskodexes, ehemals Artikel 12 und Artikel 15 Buchstabe a der Richtlinie 75/319/EWG des Rates) wird gegenüber 2001 ebenfalls nicht mit einem Anstieg gerechnet.