Rekonstitutionen bør udføres på en vandret overflade som f. eks. et bord for at være sikker på, at nålen sidder korrekt på toppen af hætteglasset, indført vertikalt, dvs. lodret på proppens overflade.
Die Rekonstitution sollte auf einer flachen Oberfläche wie einem Tisch erfolgen, um sicher zu stellen, dass die Nadel richtig auf der Oberseite der Durchstechflasche aufgesetzt und vertikal eingeführt wird, d.h. senkrecht zur Oberfläche des Gummistopfens.