Udvalget bemærkede, at påvisning af Atriplas gavnlige effekt primært er baseret på 48 ugers data fra en undersøgelse, hvor patienter med stabil suppression af hiv i hiv- kombinationsbehandling skiftede til Atripla.
Der Ausschuss wies darauf hin, dass die Belege für den Nutzen von Atripla hauptsächlich auf 48- Wochen-Daten aus einer Studie bei Patienten mit stabiler Suppression von HIV unter HIV- Kombinationsbehandlung stammen, die anschließend auf Atripla umgestellt wurden.