Patienterne blev inddelt efter seks niveauer på basis af det øje, der var værst ramt: • Niveau 0 – ingen retinopati • Niveau 1 – minimal non- proliferativ retinopati • Niveau 2 – moderat non- proliferativ retinopati • Niveau 3 – svær non- proliferativ retinopati • Niveau 4 – fotokoagulerende retinopati • Niveau 5 – proliferativ retinopati
Die Einstufung der Patienten erfolgte an Hand des am schwersten betroffenen Auges in 1 von 6 Retinopathie-Stufen: • Stufe 0 – keine Retinopathie • Stufe 1 – minimale nicht-proliferative Retinopathie • Stufe 2 – mittelschwere nicht-proliferative Retinopathie • Stufe 3 – schwere nicht-proliferative Retinopathie CPMP/423/04 • Stufe 4 – fotokoagulierte Retinopathie • Stufe 5 – proliferative Retinopathie