Stejně jako všechny ostatní NRTI také přípravek Emtriva může způsobit laktátovou acidózu (hromadění kyseliny mléčné v těle) a u dětí matek užívajících přípravek Emtriva během těhotenství mitochondriální dysfunkci (poškození složek buněk, jež tvoří energii, které může způsobit problémy s krví).
Kot drugi NRTI- ji, lahko tudi zdravilo Emtriva povzroči acidozo zaradi povečane količine mlečne kisline v telesu, pri dojenčkih mater, ki med nosečnostjo prejemajo zdravilo Emtriva pa tudi mitohondrijsko disfunkcijo (poškodbe tistih delov celice, ki tvorijo energijo, kar lahko povzroči težave s krvjo).