Při léčbě infekce virem HIV nelze vždy říci, zda některé nežádoucí účinky byly způsobeny přípravkem Epivir nebo jinými léčivy, která současně užíváte, nebo vlastním onemocněním HIV.
Med zdravljenjem okužbe z virusom HIV nekaterih neželenih učinkov, ki se pojavijo, ni mogoče vselej pripisati Epivirju; lahko jih povzročajo druga zdravila, ki jih sočasno jemljete, ali bolezen HIV sama.