Agentura uplatňuje politiku rovných příležitostí a přijímá žádosti bez ohledu na pohlaví, rasu, barvu pleti, etnický či sociální původ, genetické znaky, mateřský jazyk, náboženské vyznání, politické či jiné přesvědčení či názory, příslušnost k národnostní menšině, finanční situaci, místo narození, invaliditu, věk, sexuální orientaci, rodinný stav či rodinnou situaci uchazeče.
Agencija izvaja politiko enakih možnosti ter sprejema prijave ne glede na spol, raso, barvo kože, etnično ali socialno poreklo, genetske značilnosti, jezik, verska, politična ali druga prepričanja ali mnenja, pripadnost narodnostni manjšini, finančno stanje, rod, invalidnost, starost ali spolno usmerjenost, zakonski stan ali družinski položaj.