Kombinovaná léčba antivirovými přípravky může rovněž vést ke zvýšení hladin kyseliny mléčné a cukru v krevní plazmě, hyperlipémii (zvýšení tuku v krevní plazmě) a rezistenci na inzulín.
Zdravljenje s kombinirano protiretrovirusno terapijo lahko povzroči tudi povišane vrednosti mlečne kisline in sladkorja v krvi, hiperlipidemijo (povišanje maščob v krvi) in odpornost na insulin