NutropinAq se používá k léčbě dětí v následujících případech: • u dětí s poruchou růstu způsobenou nedostatkem růstového hormonu; • u dětí, které jsou malého vzrůstu v důsledku Turnerova syndromu (zřídka se vyskytující genetická porucha postihující dívky) potvrzeného analýzou chromozomů (vyšetření DNA); • u předpubertálních dětí s poruchou růstu způsobenou dlouhodobým onemocněním ledvin (chronická renální insuficience) až do transplantace ledviny.
NutropinAq se uporablja za zdravljenje otrok v naslednjih primerih: • otroci z motnjami v rasti zaradi pomanjkanja rastnega hormona, • otroci, ki so premajhne rasti zaradi Turnerjevega sindroma (redka prirojena bolezen, ki prizadene predvsem dekleta), ki ga je potrdila kromosomska analiza (DNA analiza), • otroci pred puberteto z zastojem v rasti zaradi dolgotrajne bolezni ledvic (kronično ledvično obolenje) do presaditve ledvice.