12 nařízení Komise (ES) č.
Ker ti zadržki niso med postopkom niso bili odpravljeni, je Francija 19. septembra 2007 CHMP poslala obvestilo o uradni napotitvi na arbitražo v skladu s členom 6( 12) Uredbe Komisije (ES) št.