Je- li při převodu pacientů na Insulatard nutná úprava dávkování, může být provedena při první dávce nebo v průběhu několika prvních týdnů či měsíců.
Spremembe jakosti, znamke (izdelovalec), vrste (hitro -, dvojno -, dolgodelujo i insulin itd.), izvora (živalski, humani ali analogni insulin) in/ ali na ina izdelave (rekombinantna DNA ali živalski vir insulina) imajo lahko za posledico spremembo odmerjanja. e je po prehodu bolnikov na Insulatard potrebna prilagoditev, je to lahko potrebno že pri prvem odmerku ali v prvih nekaj tednih ali mesecih.