Na závěr postupu vzájemného uznávání změny týkající se rozšíření indikací tak, aby zahrnovaly ankylozující spondylitidu, vznikla neshoda mezi členskými státy Evropské unie (EU) týkající se bezpečnosti etorikoxibu v dávce 90 mg.
Na koncu postopka medsebojnega priznavanja za spremembo, ki obsega razširitev indikacij na revmatoidni artritis, so imele različne države članice Evropske unije (EU) različna mnenja glede varnosti etorikoksiba v 90- miligramskem odmerku.