Výbor uvedl, že snížení počtu tablet, které musí pacienti užívat, jim může pomoci v dodržování jejich léčby a že přínos přípravku Trizivir byl prokázán hlavně u pacientů, kteří nebyli dříve na HIV léčeni nebo byla jejich léčba omezená a jejichž onemocnění není v pokročilém stadiu.
Odbor je ugotovil, da zmanjšanje števila tablet, ki jih morajo jemati, utegne pomagati bolnikom, da se držijo urnika zdravljenja, in da je zdravilo Trizivir koristi izkazalo predvsem pri bolnikih, ki so imeli malo ali nič predhodnih izkušenj z zdravljenjem okužbe z virusom HIV, njihova bolezen pa še ni napredovala.