V době stažení žádosti tedy výbor CHMP zastával názor, že přínosy přípravku NovoNorm/ Prandin v kombinaci s tiazolidinedionem nebyly dostatečně prokázány a nepřevažovaly zjištěná rizika.
CHMP je zato v času umika menil, da koristi zdravila NovoNorm/ Prandin v kombinaciji z tiazolidinedionom niso bile dokazane v zadostni meri in da kakršna koli korist ne odtehta ugotovljenih tveganj.