Léčba NRTI by měla být přerušena, objeví- li se symptomatická laktacidémie a metabolická/ laktátová acidóza, progresivní hepatomegalie nebo rychle se zvyšující hladiny aminotransferázy.
Če se pojavijo simptomatska hiperlaktatemija in metabolična acidoza/ laktacidoza, napredujoča hepatomegalija ali hitro zviševanje aminotransferaz, je treba zdravljenje z zaviralci nukleozidne in nukleotidne reverzne transkriptaze prekiniti.