Pokud bude takto designovaná studie proveditelná a schválená výborem CHMP, EpiCept se zavazuje provést ji a začít s přijímáním pacientů do 1 roku od schválení anotace studie a přijmout 10 pacientů měsíčně.
Če je načrt takšne študije izvedljiv in ga potrdi tudi Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini, se družba EpiCept zavezuje, da jo bo izvedla, ter da bo v roku enega leta po sporazumu glede povzetka protokola pričela s sestavljanjem skupine sodelujočih v študiji z naborom 10 bolnikov/ mesec.