Jelikož z pohledu Výboru pro veterinární léčivé přípravky přínosy užívání přípravku Loxicom při léčbě zánětu nebo bolesti svalů nebo kloubů u psů převyšují jeho rizika, stejně jako i přípravku 1, 5 mg/ ml perorální suspenze přípravku Metacam, výbor doporučil, aby přípravku Loxicom bylo uděleno rozhodnutí o registraci.
CVMP je zato menil, da so koristi zdravila Loxicom, tako kot pri zdravilu Metacam 1, 5 mg/ ml peroralna suspenzija, večje od z njim povezanih tveganj pri zdravljenju vnetij ali bolečin v mišicah ali sklepih pri psih, ter je priporočil, da se za zdravilo Loxicom odobri dovoljenje za promet.