Pokud se objeví příznaky symptomatické hyperlaktátémie nebo metabolické/ laktátové acidózy, progresivní hepatomegalie nebo při rychle se zvyšujících hladinách aminotransferáz, je nutné léčbu nukleosidovými analogy vysadit.
Zdravljenje z analogi nukleozidov je treba prekiniti, če pride do simptomatske hiperlaktatemije in metabolične acidoze/ laktacidoze, napredujoče hepatomegalije ali hitro naraščajočega nivoja aminotransferaz.