Výbor CHMP byl požádán o vydání stanoviska, zda by rozhodnutí o registraci pro léčivé přípravky obsahující 90 mg etorikoxibu měla být zachována, změněna, pozastavena nebo zrušena.
Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini je bil naprošen za podajo mnenja, ali je treba dovoljenja za promet z zdravila, ki vsebujejo etorikoksib, ohraniti, spremeniti, preklicati ali umakniti.