1 Smlouvy o založení Evropského společenství a v souladu s podmínkami stanovenými v rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 9. března 1994 o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv, zveřejněném v Úředním věstníku Evropské unie L 113 dne 4. května 1994, a to na adrese:
Možna je tudi pritožba evropskemu varuhu človekovih pravic v skladu s členom 195( 1) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti ter v skladu s pogoji, ki so navedeni v Sklepu Evropskega parlamenta z dne 9. marca 1994 o pravilih ter splošnih pogojih, ki urejajo opravljanje funkcije varuha človekovih pravic, kot je bil objavljen v Uradnem listu Evropske unije L 113 z dne 4. maja 1994.