Rovněž trvání pandemie, zdroje potřebné k podrobnému vyhodnocení periodických zpráv o bezpečnosti přípravku ve struktuře stanovené v oddílu 9a Pravidel řízení léčivých přípravků v Evropské Unii mohou být nedostatečné pro rychlou identifikaci nového problému z hlediska bezpečnosti přípravku.
Poleg tega med pandemijo morda resursi, potrebni za poglobljeno oceno periodičnih poročil o varnosti v obliki, kakršno določa Zvezek 9a pravil, ki urejajo zdravila v Evropski skupnosti, ne bodo na voljo, da bi z njimi hitro identificirali varnostna vprašanja.