Zidovudin a stavudin jsou fosforylovány buněčnými enzymy (thimidin- kinázou), která přednostně fosforyluje zidovudin a tudíž fosforylace stavudinu na jeho aktivní trifosfát je snížena.
Fosforilacija zidovudina in stavudina poteka s celičnim encimom (timidin- kinazo), ki prednostno fosforilira zidovudin, tako da se zmanjša fosforilacija stavudina v njegovo aktivno trifosfatno obliko.