Akromegalie vzniká tak, že hypofýza, žláza, která se nachází na spodní straně mozku, vytváří nadměrné množství růstového hormonu.
Akromegalija se razvije, če hipofiza, ki se nahaja na možganskem dnu, izloča preveč rastnega hormona, običajno zaradi benignega (nerakastega) tumorja.