Při užití nukleosidových/ nukleotidových analogů byl hlášen, někdy fatální, výskyt laktátové acidózy (při absenci hypoxie), obvykle doprovázený těžkou hepatomegalií se steatózou.
Poročali so, da je ob uporabi nukleozidnih/ nukleotidnih analogov prišlo do laktacidoze (brez hipoksemije), včasih s smrtnim izidom, običajno pa v povezavi s hudo hepatomegalijo in steatozo.