V případě nedostatečné úpravy glykémie nebo sklonu k hyper - nebo hypoglykemickým epizodám, je nezbytné zrevidovat předtím, než se zváží úprava dávky, zda pacient dodržuje předepsaný léčebný režim, místa pro aplikaci a vlastní techniku vpichu a ostatní relevantní faktory.
33 V primeru nezadostne urejenosti glukoze ali nagnjenosti k hiper - ali hipoglikemijam je treba pred spreminjanjem odmerka preveriti, ali bolnik upošteva predpisano shemo zdravljenja, mesta injiciranja, ustrezno tehniko injiciranja in vse druge pomembne dejavnike.