U pacientů podstupujících velké ortopedické výkony nelze vyloučit vznik epidurálních nebo spinálních hematomů, které mohou vést k dlouhodobému nebo trvalému ochrnutí, jestliže je při spinální/ epidurální anestezii nebo spinální punkci současně podáván dabigatran.
Pri bolnikih, ki so prestali večjo ortopedsko operacijo ob sočasni uporabi dabigatrana in spinalne ali epiduralne anestezije ali spinalne punkcije ne moremo izključiti epiduralnih ali spinalnih hematomov, ki lahko povzročijo dolgotrajno ali trajno paralizo.