V souladu s článkem 4 Směrnice 90/ 677/ EHS, vydané Evropským parlamentem a Evropskou komisí, členské státy zakazují nebo mohou zakázat dovoz, prodej, podávání a/ nebo užití veterinárního léčivého přípravku, a to na celém území státu či jeho části v případě, že:
V skladu s 4. členom Direktive 90/ 677/ EGS lahko države članice prepovejo uvoz, prodajo, oskrbo in/ ali uporabo zdravila za uporabo v veterinarski medicini na celotnem svojem ozemlju ali delu ozemlja, če se ugotovi da: