Tento jev lze vysvětlit následujícími pozorováními: i) mitochondriální membrána je snadněji permeabilní pro kyselinu karglumovou než pro N - acetylglutamát ii) kyselina karglumová je na hydrolýzu aminoacylázou přítomnou v cytosolu rezistentnější než N - acetylglutamát.
To se da razložiti z naslednjimi ugotovitvami: i) Mitohondrijska membrana je bolj propustna za kargluminsko kislino kot za N- acetilglutamat. ii) Kargluminska kislina je v primerjavi z N- acetilglutamatom bolj odporna na hidrolizo z aminoacilazo v citosolu.