2/ 3 Výbor proto dospěl k závěru, že přípravek Atripla může být vhodnou léčbou při dávkování jedna tableta jednou denně, pokud se použije k zachování nízké virové zátěže u pacientů, kteří se již léčí s infekcí HIV, o účincích přípravku u pacientů bez předchozí léčby však není k dispozici dostatečné množství informací.
Zaradi tega je Odbor odločil, da bi bilo lahko zdravilo Atripla primeren način zdravljenja po načelu „ ena tableta enkrat dnevno “, če se ga uporablja za zadrževanje virusnega bremena na nizki ravni pri bolnikih, ki že prejemajo zdravila proti virusu HIV, vendar pa ni dovolj informacij, da bi bili lahko prepričani glede učinkov pri bolnikih, ki predhodno še niso bili zdravljeni.