V průběhu svého zasedání ve dnech 29. května – 1. června 2006 výbor CHMP na základě předložených údajů a vědeckých diskusí v rámci výboru dospěl k závěru, že návrh na sjednocení znění SPC, příbalových informací a označení na obalu je přípustný a uvedené dokumenty by měly být upraveny.
Na sestanku, ki je potekal od 29. maja do 1. junija 2006, je CHMP glede na vse predložene podatke in znanstveno razpravo znotraj Odbora menil, da je predlog za uskladitev SPC, označevanja in navodil za uporabo sprejemljiv in da jih je treba dopolniti.