U pacientů infikovaných HIV, kteří dostávají souběžně vysoce aktivní anti- retrovirovou léčbu (Highly Active Anti- Retroviral Therapy - HAART) může vzrůstat riziko vývoje laktátové acidózy.
Bolniki s sočasno okužbo s HIV, ki prejemajo močno aktivno antiretrovirusno terapijo (Highly Active Anti- Retroviral Therapy HAART), so lahko bolj ogroženi za pojav laktacidoze.