Všechny děti vystavené in utero nukleosidovým a nukletidovým analogům, i děti HIV- negativní, musí být klinicky i laboratorně sledovány a musí být důkladně vyšetřeny na případné mitochondriální dysfunkce v případě relevantních příznaků nebo symptomů.
Vse otroke, in utero izpostavljene nukleozidnim in nukleotidnim analogom, celo otroke, negativne za HIV, je treba klinično in laboratorijsko pregledati ter če so prisotni ustrezni znaki in simptomi, popolnoma preiskati zaradi možnosti morebitne motnje delovanja mitohondrijev.