От притежателя на разрешението за употреба е поискано да представи копие от досието и с оглед на опасенията, повдигнати от Франция, да покаже и конкретизира, където това е необходимо, всички разлики между Equibactin vet. и референтния продукт Tribrissen перорална паста, които могат да обосноват различни заключения относно безопасността и ефикасността.
Innehavaren av godkännandet för försäljning uppmanades att tillhandahålla en kopia av dossiern och, med anledning av de problem som framlagts av Frankrike, där så behövdes ange och bevisa eventuella skillnader mellan Equibactin vet. och referensprodukten Tribrissen oral pasta, vilka kan motivera olika slutsatser för säkerhet och effekt.