Основните неразрешени проблеми, установени от Франция са въпросите, отнасящи се до дългосрочната безопасност на дневната доза от 90mg еторикоксиб, предвид възможното повишаване на сърдечносъдовия риск, свързан с използването на дозата от 90mg за показания ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит.
De viktigaste obesvarade frågorna som identifierats av Frankrike var frågor rörande långtidssäkerhet vid en daglig dos på 90 mg etoricoxib med tanke på möjlig ökad kardiovaskulär risk i samband med användning av dosen 90 mg vid indikationerna RA och AS.