• Въпроси, свързани с качеството Освен постигането на споразумение върху основната част, засягаща качеството като част от кратката характеристика на продукта (SPC), а именно - срок на годност, условия на съхранение, Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) приема и възможността да уеднакви документацията относно качеството по отношение на различни малки разногласия, свързани с лекарственото вещество и производството и контрола на крайния продукт. • Въпроси, свързани с ефикасността Терапевтично показание – болка Програмата за клинично развитие за ефекта на лорноксикам срещу болката включва 27 проучвания.
• Kvalitetsfrågor För att dessutom nå en överenskommelse om den huvudsakliga kvalitetsdelen i produktresumén (hållbarhet, förvaringsanvisningar) tog CHMP även tillfället i akt att harmonisera kvalitetsdokumentationen beträffande ett antal mindre frågor som rörde läkemedelssubstansen och den färdiga produktens tillverkning och kontroll. • Effektfrågor Terapeutiska indikationer – smärta Det kliniska utvecklingsprogrammet för effekten hos lornoxikam mot smärta bestod av 27 studier.