При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидоза.
Patienter som samtidigt är infekterade med hiv och som får högaktiv dk antiretroviral behandling (HAART) kan ha en ökad risk för mjölksyraacidos.