Комитетът отбелязва, че доказаната полза от Atripla се основава главно на данни от 48 седмици, получени от проучване върху пациенти със стабилно потискане на ХИВ, които са били на лечение с комбинация от лекарства срещу ХИВ и които след това са преминали към Atripla.
Kommittén noterade att bevisen för fördelarna med Atripla i första hand baseras på 48 veckors data från en studie av patienter med stabil suppression av hiv med kombinationsbehandling mot hiv som sedan övergick till Atripla.