След изразяването на опасения за възможен повишен сърдечносъдов (СС) риск, свързан с прилагането на доза от 90 mg еторикоксиб, Франция счита, че преразглеждането на съотношението полза/ риск за лекарствените продукти, съдържащи еторикоксиб при доза от 90 mg за показанията анкилозиращ спондилит и ревматоиден артрит, е от интерес за Общността.
Efter frågor rörande möjlig ökad kardiovaskulär risk i samband med användning av dosen 90 mg av etoricoxib, ansåg Frankrike att en granskning av nytta/ risk- profilen för läkemedel innehållande etoricoxib i dosen 90 mg vid indikationerna AS och RA var av intresse för Europeiska gemenskapen.