В тези проучвания е измерен броят на пациентите, при които лечението е спряло да действа след 48 седмици, както е показало покачването на нивата на ХИВ в кръвта (вирусно натоварване).
Vid dessa studier mättes antalet patienter hos vilka behandlingen upphört att verka efter 48 veckor, vilket innebar att nivån av hiv i blodet (virushalten) ökat.