Комбинираната антиретровирусна терапия може да доведе до повишение на млечната киселина и захарта в кръвта, хиперлипидемия (повишение на мазнините в кръвта) и инсулинова резистентност.
Antiretroviral kombinationsbehandling kan också leda till ökad halt mjölksyra och socker i blodet, hyperlipidemi (ökade blodfetter) samt insulinresistens.