1. 6 Готовност за посрещане на грипна пандемия Като продължи своята работа в областта на готовността за грипна пандемия, EMEA: разработи план за управление на криза при грипна пандемия; проведе среща на Съвместната специализирана група на EMEA и индустрията; укрепи връзките с Генерална дирекция „ Здравеопазване и защита на потребителите “ към Европейската комисия и с Европейския център за превенция и контрол на болестите; поддържаше постоянни връзки с Американската администрация по храните и лекарствата (FDA) за обсъждане на въпроси от общ интерес.
Tack vare denna snabba åtgärd, tillsammans med påskyndade beslutsförfaranden hos Europeiska kommissionen, kunde godkända vacciner av hög kvalitet göras tillgängliga för användning över hela EU när risken för ett utbrott av aviär influensa var förhöjd under hösten 2006.