Поради това Комитетът заключава, че Atripla може да бъде удобно средство за лечение при прием на една таблетка веднъж дневно, когато се използва за поддържане на ниски вирусни натоварвания при пациенти, които вече получават лечение за ХИВ, но няма достатъчно информация за определяне със сигурност на реакциите на лекарството при нелекувани пациенти.
Kommittén konstaterade därför att Atripla kan fungera som en bekväm behandling i form av en tablett en gång om dagen när läkemedlet ges för att bibehålla en låg virushalt hos patienter som redan får behandling mot hiv, men 2/ 3 den information som finns tillgänglig är inte tillräcklig för att säkerställa läkemedlets effekt på patienter som inte har behandlats tidigare.