Ако писалката е неизправна (вж. инструкциите за употреба на писалката), разтворът може да бъде изтеглен от патрона в спринцовка (подходяща за инсулин с 100 Units/ ml) и инжектиран.
Fungerar inte pennan (se bruksanvisningen för pennan) kan lösningen sugas upp ur cylinderampullen med en spruta (lämplig för insulin med 100 enheter/ ml) och injiceras.