Комбинираното антиретровирусно лечение може да доведе до повишаване на кръвната захар, повишаване на мастите в кръвта (хиперлипемия), промени в телесната мастна тъкан и резистентност към инсулин (вж. точка 4, Възможни нежелани реакции).
Antiretrovirala kombinationsbehandlingar kan göra att blodsockerhalten höjs, att mängden blodfetter ökar (hyperlipemi), orsaka förändringar i fördelningen av kroppsfettet samt insulinresistens (se avsnitt 4, Eventuella biverkningar).