• Измивайте щателно ръцете си със сапун и вода преди да използвате Вашата писалка. • Почистете гумената тапа на патрона с тампон със спирт или памучно топче, напоено със спирт. • Избягвайте да докосвате гумената тапа на патрона когато и да е. • Ако случайно докоснете гумената тапа на патрона, почистете я с тампон със спирт. • Не използвайте една и съща игла за повече от един човек. • Използвайте иглите само веднъж.
• Tvätta händerna noggrant med tvål och vatten innan du använder din penna. • Torka av gummiförseglingen med en kompress eller bomullstuss indränkt med rengöringssprit. • Undvik alltid att vidröragummiförseglingen. • Om du oavsiktligt vidrör gummiförseglingen, torka den med en kompress indränkt med rengöringssprit. • Använd inte samma nål till mer än en person. • Använd nålarna bara en gång.