Ако жалбата бъде отхвърлена с изрично или неофициално решение, кандидатът може да заведе дело съгласно Член 236 от Договора за ЕС и Член 91 от Регламентите за персонала на длъжностни лица от Европейските Общности и Условията за наемане на работа на други служители на Европейските Общности пред:
Om ett klagomål avslås, antingen uttryckligen eller tyst, så kan den sökande enligt artikel 236 i EG - fördraget och artikel 91 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna lämna ett klagomål till: