Комбинираното антиретровирусно лечение може да предизвика и повишаване на млечната киселина и захарта в кръвта, хиперлипидемия (повишено количество масти в кръвта) и повишаване на резистентността към инсулин.
Antiretroviral kombinationsbehandling kan också orsaka förhöjda nivåer av mjölksyra och socker i blodet, hyperlipidemi (ökad fettmängd i blodet) och insulinresistens.