Тъй като знае за текущата по същото време процедура на отнасяне съгласно член 35 от Директива 2001/ 82/ EC, както е изменена, за референтния продукт Tribrissen перорална паста, CVMP препоръчва резултатът от тази процедура на отнасяне (EMEA/ V/ 023) да се приложи по отношение на разрешението за употреба на Equibactin vet.
Eftersom CVMP var medvetna om ett hänskjutningsärende som pågick vid denna tidpunkt enligt artikel 35 i direktiv 2001/ 82/ EG, i dess senaste lydelse, gällande referensprodukten Tribrissen oral pasta, rekommenderade CVMP att resultatet av hänskjutningsförfarandet (EMEA/ V/ 023) skulle gälla godkännandet för försäljning av Equibactin vet.