При анализа на степента на отговор (незавършили се равнява на недостатъчен отговор [NC= F]), пациентите, които приключват с участието си в проучването по някаква причина рано, или при които липсва измерване на HIV- РНК, което е или предшествувано, или последвано от стойности над границата за количествена оценка, се считат, че имат HIV- РНК над 50 или над 400 копия/ ml по време на пропуснатите времеви точки.
I analysen av responsfrekvensen (avbruten behandling är lika med terapisvikt [NC = F]) betraktades patienter som av något skäl utgick ur studien eller som hade en utebliven HIV- RNA- mätning som antingen föregicks eller efterföljdes av en mätning över detekterbar nivå, som om de hade HIV- RNA- nivåer över 50 eller över 400 kopior/ ml vid det uteblivna mättillfället.