Това означава, че ген от два различни щама на конския грип (A/ equi- 2/ Ohio/ 03 и A/ equi- 2/ Newmarket/ 2/ 93) се вкарва съответно в два живи вирусни вектора на Сanarypox, което ги прави способни да произведат части от тези грипни щамове (специфични белтъци).
Detta innebär att en gen från två olika stammar av hästinfluensavirus (A/ equi- 2/ Ohio/ 03 och A/ equi - 2/ Newmarket/ 2/ 93) sattes in i två olika levande virusvektorer i form av kanariefågelpoxvirus som gjordes kapabla att producera delar av dessa influensavirusstammar (särskilda proteiner).