Освен това актуализиран ПУР трябва да бъде подаван Когато е получена нова информация, която може да повлияе на настоящата Спецификация за безопасност, на Плана за лекарствена безопасност или на дейностите по минимизиране на риска В рамките на 60 дни от постигането на важнo събитие (по отношение на лекарствената безопасност или минимизирането на риска), При поискване от EMEA.
En uppdaterad RMP skall även inlämnas När ny information som kan inverka på säkerhetsspecifikationen, farmakovigilansplanen eller riskminimeringsaktiviteter erhålls Inom 60 dagar efter att man har nått en viktig milstolpe (farmakovigilans eller riskminimering), På anmodan om sådan från EMEA.