Както и с другите лекарства против ХИВ, при пациентите, които приемат APTIVUS, може да има риск от липодистрофия (промени в разпределението на телесна мазнина), остеонекроза (смърт на костна тъкан) или синдром на имунната реактивация (симптоми на инфекция, причинени от възстановяващата се имунна система).
Comme avec d’ autres médicaments anti-VIH, les patients traités par APTIVUS peuvent présenter un risque de lipodystrophie (modifications de la distribution de la masse grasse corporelle), d’ ostéonécrose (mort du tissu osseux) ou de syndrome de restauration immunitaire (symptômes d’ infection dus à la restauration du système immunitaire).