На пациентите трябва да бъде обяснено, че настоящото антиретровирусно лечение не може да излекува HIV и не е доказано, че предотвратява предаването на HIV на други хора по кръвен път или при сексуален контакт.
Les patients devront être informés que les traitements antirétroviraux actuellement disponibles ne guérissent pas l'infection par le VIH et n’ ont pas démontré leur capacité à prévenir le risque de transmission du VIH à d’ autres personnes par voies sanguine ou sexuelle.