Данните за връщането на еструса, овулационния еструс и последваща фертилност, след края на лечението (т. е. когато имплантантът бъде отстранен) бяха ограничени, особено за повторно третиране.
Les données sur le retour de l’ oestrus, de l’ oestrus ovulatoire et de la fertilité associée après l’ arrêt du traitement (c’ est-à-dire après le retrait de l’ implant) étaient limitées, en particulier pour le traitement répété.