Изразени са обаче редица опасения от възразяващите засегнати държави- членки, които не считат второто подновяване за приемливо.
L’ État Membre Concerné (CMS) a toutefois soulevé quelques objections et n’ a pas considéré le second renouvellement comme acceptable.