Всички събития, докладвани от пациенти, които са въведени в базата данни до момента на блокиране на данните 6.
Un résumé cumulatif de tous les événements rapportés pendant la période, stratifié par type de notificateur (patient ou professionnel de santé), par gravité, par caractère attendu/ inattendu, et si il s’ agit d’ un cas spontané ou sollicité.