При поява на нежелани лекарствени ефекти по време на лечение на HIV инфекция трудно може да прецени дали те се дължат на Ziagen или на други лекарства, които приемате в момента, или са резултат от развитието на HIV болестта.
Chez les patients infectés par le VIH, il n'est pas toujours possible de déterminer si les effets indésirables observés sont dus à Ziagen, ou à d'autres médicaments pris simultanément, ou à la maladie due au VIH.