Съгласно Указанията на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствени продукти в хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
De plus, une actualisation du PGR doit être soumise • A réception de nouvelles informations pouvant avoir un impact sur les Spécifications de Sécurité actuelles, le Plan de Pharmacovigilance ou les actions de minimisation du risque