Данни от клинични изпитвания и епидемиологични проучвания предполагат, че използването на някои НСПВС (особено във високи дози и при продължително лечение) може да е свързано с леко повишен риск от артериални тромботични инциденти (напр. инфаркт на миокарда или инсулт).
Des études cliniques et des données épidémiologiques suggèrent que l’ utilisation de certains AINS (en particulier lorsqu’ ils sont utilisés à doses élevées et pendant une longue durée) peut être associée à une légère augmentation du risque d’ événement thrombotique artériel (par exemple infarctus du myocarde ou accident vasculaire cérébral).