Тъй като програмата за активен мониторинг в САЩ не включва новия инструмент за въвеждане (Implanon NXT), ПРУ е помолен също така да наблюдава отблизо представянето и функционирането на новия инструмент за въвеждане като част от плана за управление на риска.
Étant donné que ce programme américain n’ inclut pas le nouveau dispositif d’ insertion (Implanon NXT), il est également demandé au MAH de surveiller de près l’ introduction et la performance du nouveau dispositif d’ insertion dans le cadre du plan de gestion de risque (RMP).