Моля, отбележете, че жалби, които са подадени до Омбудсмана, нямат временно преустановяващ ефект върху периода, посочен в Член 90( 2) и Член 91 от Регламентите за персонала за настаняване в жилище, съответно жалба или апелационна молба до Европейски административен трибунал съгласно Член 236 от Договора за ЕС.
L’ attention des candidats est attirée sur le fait que la saisine du Médiateur n’ interrompt pas le délai d’ ordre public prévu par l’ article 90, paragraphe 2, et l’ article 91 du statut pour l’ introduction d’ une réclamation ou d’ un recours devant le Tribunal de première instance sur la base de l’ article 236 du traité instituant la Communauté européenne.