Предложеното изпитване (наречено сценарий B) трябва да произведе цялата необходима на заявителя информация, за да представи изменение на точка 4. 2 от Кратката характеристика на продукта, което би включвало препоръка за използване на по- високи дози циклесонид, както е предложено от притежателя на разрешението за употреба.
L’ étude proposée (connue sous le nom de « scénario B ») produirait toutes les informations dont le demandeur a besoin pour soumettre une modification de la section 4.2 du RCP qui inclurait une recommandation concernant l’ utilisation de doses plus fortes de ciclésonide comme le propose le TAMM.