Освен това, актуализиран ПУР трябва да бъде подаден:
Comme indiqué dans la ligne directrice du CHMP relative aux Systèmes de Gestion du Risque pour les médicaments à usage humain, la prochaine mise à jour du PGR devra être soumise en même temps que le prochain rapport périodique de sécurité (PSUR).