„ Извънредните обстоятелства ” са отменени на 26 юни 2006 г., след като компанията предоставя поисканата допълнителна информация.
La société ayant fourni les informations complémentaires demandées, le statut de « circonstances exceptionnelles » a été levé le 26 juin 2006.