(EMEA/ CVMP/ 036/ 95); • Сега може да се установи карентен срок за месото 88 дни за едри преживни животни и 50 дни за прасета;
• les nouvelles études de déplétion des résidus, tant chez les bovins que chez les porcs, sont d’ un niveau acceptable et en grande partie conformes à la ligne directrice du CVMP concernant les résidus au site d’ injection (EMEA/ CVMP/ 542/ 03); • des points de mesure auxquels les résidus aux sites d’ injection étaient inférieurs aux LMR du muscle ont été identifiés pour les bovins et les porcs; • un délai d’ attente pour la viande peut être établi chez les bovins et les porcs en utilisant la « méthode alternative », comme énoncé dans le document d’ orientation du CVMP sur la méthode d’ harmonisation des délais d’ attente (EMEA/ CVMP/ 036/ 95); • un délai d’ attente pour la viande de 88 jours pour les bovins et de 50 jours pour les porcs peut maintenant être établi.