Съгласно указанието на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР да се подава заедно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
Conformément aux lignes directrices du CHMP sur les Systèmes de gestion du risque concernant les médicaments destinés à une utilisation en médecine humaine, les versions mises à jour du RMP doivent être envoyées en même temps que la prochaine mise à jour du Rapport périodique de tolérance (PSUR).