Агенцията работи активно в областта на лекарствените продукти за усъвършенствани терапии, такива като продуктите за генната терапия, соматичната клетъчна терапия и тъканното инженерство.
1.4 Thérapies émergentes et technologies nouvelles L’ Agence prend une part active dans le domaine des médicaments liés aux thérapies de pointe tels que la thérapie génique, l’ utilisation thérapeutique des cellules somatiques, et les médicaments à base de tissu humain.