Всяка кутия съдържа една 180 ml бутилка Xyrem, адаптор състоящ се от изработена от LDPE част, поставяща се в гърлото на бутилката, клапа от силастичен биомедицински ЕТR еластомер, акрилонитрил бутадиен стирен терполимеров затвор на клапата и LDPE тръбичка, разграфено 10ml мерително приспособление (полипропиленова спринцовка), две полипропиленови дозиращи чашки и две защитени от деца капачки от HDPE с винт.
Chaque étui contient un flacon de 180 ml de Xyrem, un adaptateur se composant d’ une gaine en PEBD, une valve en élastomer biomédical de marque Silastic résistant à une déchirure accrue (ETR), une valve de retenue constituée d’ un co-polymère d’ acrylonitrile butadiène et styrène et d’ un tube en PEBD, d’ un dispositif de mesure (seringue polypropylène de 10ml), deux godets doseurs en polypropylène et de deux bouchons sécurité enfant en HDPE.