Ваксината A/ Vietnam/ 1203/ 2004 осигурява защита срещу хомоложна провокация, което се изявява в пълна преживяемост, намаление на загуба на тегло, по- слабо изразено и по- кратко увеличение на температурата, по - слабо изразено намаление на броя на лимфоцитите и намаление на възпалението и некрозата в мозъка и булбус олфакториус във ваксинирания поток в сравнение с контролните животни.
Le vaccin A/ Vietnam/ 1203/ 2004 a protégé contre un challenge homologue, comme en témoignent le taux de survie de 100%, la perte de poids réduite, la hausse de température moins forte et plus courte, la baisse moins marquée de la numération lymphocytaire et la réduction de l'inflammation et de la nécrose du cerveau et du bulbe olfactif de la cohorte vaccinée, en comparaison avec la cohorte témoin.