За производството на ваксината грипният вирус е убит и обработен по специален начин, така че ваксината да съдържа само повърхностните протеини на грипния вирус (повърхностните антигени на грипния вирус).
Pour la fabrication du vaccin, le virus de la grippe a été tué et préparé de telle manière que seules les protéines de surface du virus de la grippe (antigènes de surface du virus de la grippe) sont conservées.