Следователно, към момента на оттеглянето виждането на CHMP е, че ползата от Garenoxacin mesylate не е показана в достатъчна степен и евентуалните ползи не превишават установените рискове.
Par conséquent, au moment du retrait de la demande, l’ avis du CHMP était que les effets bénéfiques de Garénoxacine mésylate n’ avaient pas été suffisamment démontrés et ne l’ emportaient pas sur les risques identifiés.