CHMP разглежда изпратените от притежателите на разрешения за употреба данни, които са получени от клиничните изпитвания, проучванията на лекарствената употреба и спонтанните съобщения за нежелани лекарствени реакции.
Le CHMP a examiné les données soumises par les titulaires d’ autorisation de mise sur le marché provenant d’ essais cliniques, d’ études effectuées en utilisant le médicament et de déclarations spontanées de réactions indésirables au médicament.