Мярката за ефективност е продължителността на времето през деня, което пациентите описват като „ off “ - състояние (когато имат прекалено много симптоми на паркинсонова болест, за да са в състояние да живеят нормално).
L’ efficacité a été mesurée sur la base de la durée, mesurée au cours de la journée, de l’ intervalle de temps au cours duquel les patients étaient considérés en période « off » (lorsqu’ ils présentaient trop de symptômes de la maladie de Parkinson pour pouvoir vivre normalement).