Тъй като самостоятелната употреба на розиглитазон е разрешена в Европейския съюз (ЕС) от 2000 г. под името Avandia, проучванията за самостоятелната употреба на розиглитазон са използвани за основа на Avaglim.
La rosiglitazone étant approuvée individuellement par l’ Union européenne (UE) depuis 2000 sous le nom d’ Avandia, les études menées sur Avaglim reposaient sur celles réalisées sur la rosiglitazone seule.