За да може в случай на подобна спешност да се реагира незабавно е необходимо наличието на лекарствени продукти и апаратура (напр. ендотрахеална тръба и респиратор).
Pour pouvoir parer immédiatement à une situation d’ urgence, les médicaments et équipements nécessaires (par exemple canule d’ intubation trachéale et respirateur) doivent être à portée de main.