След изтичане на този период фирмите могат да подават заявления за разрешения за употреба на генерични лекарства.
À l’ expiration de cette période, les sociétés peuvent introduire une demande d’ autorisation de mise sur le marché pour un médicament générique.