Тъй като данните за валидирането нямат значимост без приети спецификации, CVMP не може да се съгласи, че е правилно просто да се приемат като артефакти горните данни за максимално допустимите граници на остатъчни количества.
Comme les données de validation étaient conformes aux spécifications acceptées, le CVMP n’ a pas pu admettre que l’ on puisse tout simplement ignorer les résultats supérieurs aux LMR en les considérant comme des artéfacts.