Факторите, които трябва да бъдат разгледани, включват вида на тумора и неговия стадий, степента на анемия, вероятната продължителност на живот, околната среда, в която се лекува пациентът и предпочитанията му (вж точка 5. 1)
Les facteurs à prendre en considération lors de cette évaluation devront inclure le type de la tumeur et son stade; le degré d’ anémie; l’ espérance de vie; l’ environnement dans lequel le patient est traité; et les préférences du patient (voir rubrique 5.1).