Ако се подозира, че е възникнал технически проблем със системата, член на екипа или пациентът трябва да наблюдават както примигването на червения LED индикатор, така и издаването на звукови сигнали по време на приложението на следващата доза.
Si l’ on suspecte un défaut technique sur un dispositif, le personnel ou le patient doit surveiller à la fois la lumière de la diode rouge et les signaux sonores (bips) pendant l’ administration de la dose suivante.