(Ако използването на филтър за спринцовка с пори 0, 2 микрометра не е възможно, стерилният концентрат трябва да се филтрува предварително през филтър с пори 5 микрометра, след това да се разреди и тогава да се приложи през филтър в системата с пори 0, 22 микрометра.)
(Si l’ utilisation d’ un filtre seringue de 0,2 micromètre n’ est pas possible, la solution à diluer pour perfusion devra être pré-filtrée avec un filtre de 5 micromètres, diluée, puis administrée par l’ intermédiaire d’ un filtre de 0,22 micromètre pré-implanté sur la ligne de perfusion).