За тези, започващи с VL > 200 копия/ ml, VF се определя като всяко увеличение > 0, 5 logs и/ или VL > 50 000 копия/ ml на 4- та седмица, > 5 000 копия/ ml на 12- та седмица, или > 200 копия/ ml на 24- та седмица или след това.
MaxCmin1: pour les patients entrants avec une CV > 200 copies/ml, l’échec virologique a été défini par toute augmentation > 0,5 log et/ou une CV > 50,000 copies/ml à la semaine 4, > 5000 copies/ml à la semaine 12, ou > 200 copies/ml à la semaine 24 ou après.