Това би могло да се обясни със следните наблюдения:
Bien que la carbamoyl phosphate synthétase soit dotée d’ une plus faible affinité pour l’ acide carglumique que pour le N-acétylglutamate, il a été démontré in vivo que l’ acide carglumique stimulait la carbamoyl phosphate synthétase et constituait une protection des rats soumis à une intoxication ammoniacale bien plus efficace que le N-acétylglutamate.