Въпреки това, Комитетът има опасения, че пациентите в основното проучване, подложени на предходно лечение с доцетаксел, са проявили повече нежелани реакции при приемане на Orplatna в сравнение с пациентите, приемащи други противоракови лекарства преди провеждане на проучването.
Toutefois, le comité s’ inquiète de ce que les patients enrôlés dans l’ étude principale ayant été préalablement traités par docétaxel aient présenté plus d’ effets indésirables lorsqu’ ils prenaient Orplatna que les patients ayant pris d’ autres médicaments pour traiter leur cancer avant l’ étude.