Съгласно Указание на CHMP относно системите за управление на риска за лекарствени продукти в хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаван по същото време като следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
Conformément à la ligne directrice du CHMP sur les systèmes de gestion du risque pour les médicaments à usage humain, le PGR actualisé doit être soumis en même temps que le rappport périodique de pharmacovigilance (PSUR).