Доказано е, че двата пътя на въвеждане, мускулно и подкожно, произвеждат еднаква реакция. • Доказано е, че ваксината понижава клиничните признаци, смъртността и отделянето на вируса при заразени пилета. • Доказано е, че ваксината понижава отделянето на вируса при заразени патици. • Ваксината може да предизвика произвеждането на антитела при широк кръг птици. • Ако циркулиращият теренен вирус на птичия грип е с различен компонент N от включения във ваксината N1, би било възможно да се различат ваксинираните от инфектираните птици чрез диагностичен тест за откриване на неурамидаза антитела.
Il a été observé que les résultats obtenus par les deux formes d'administration, à savoir la voie sous-cutanée et la voie intramusculaire, étaient similaires. • Le vaccin s'est avéré réduire l'apparition de signes cliniques ainsi que la mortalité et s'est en outre avéré réduire le risque de diffusion du virus par les poules infectées. • Le vaccin s’ est avéré réduire le risque de diffusion du virus par les canards infectés. • Le vaccin est capable de provoquer la fabrication d’ anticorps chez un large éventail d’ oiseaux. • Si le virus sauvage circulant de la grippe aviaire possède un composant « N » différent de la « N1 » incluse dans le vaccin, il peut être possible de différencier les oiseaux vaccinés des oiseaux infectés en utilisant un test diagnostique visant à détecter la présence d'anticorps anti- neuraminidase.