Както при всички инсулини, при пациенти в напреднала възраст и такива с бъбречно или чернодробно нарушение, проследяването на кръвната глюкоза трябва да е често и дозата на инсулин детемир да се адаптира индивидуално.
Comme pour toutes les insulines, il est nécessaire d’ intensifier le contrôle glycémique et d’ ajuster la posologie de l’ insuline détémir de façon individuelle chez les patients âgés et chez les patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques.