Ако след около 6- месечно лечение се подозира наличие на персистиращи антитела поради намалена ефикасност или поява на инфузионни реакции, те могат да се установят и докажат с повторен тест 6 седмици след първия положителен тест.
Lorsqu’ après environ 6 mois de traitement, la présence d’ anticorps persistants est suspectée, du fait d’ une diminution de l’ efficacité, ou de la survenue d’ évènements liés à la perfusion, une recherche des anticorps sera effectuée et le résultat positif devra être confirmé par un second test effectué 6 semaines plus tard.