48 седмична терапевтична схема с емтрицитабин е показала еквивалентност по отношение на пациентите с < 400 копия/ ml HIV РНК (94% емтрицитабин срещу 92%) и по- голямо отношение на пациенти с < 50 копия/ ml HIV РНК (95% емтрицитабин срещу 87%) в сравнение с групата пациенти, продължили терапевтичната схема с ПИ- HAART.
A 48 semaines, le protocole de traitement contenant l’ emtricitabine a permis d’ obtenir une proportion équivalente de patient avec un ARN-VIH < 400 copies/ ml (94% emtricitabine versus 92%) et une proportion plus élevée de patients avec un ARN-VIH < 50 copies/ ml (95% emtricitabine versus 87%) par comparaison avec les patients qui continuaient leur HAART à base d’ IP.