Агенцията издава сертификати за лекарствени продукти, за да подпомогне работата на здравните органи извън Европейския съюз, особено в развиващите се страни.
3.2 Certificats de médicaments L’ Agence délivre des certificats de médicaments pour soutenir le travail des autorités sanitaires en dehors de l’ Union européenne, notamment dans les pays en développement.