Изследванията за инактивация на вирусния антиген са проведени с партида H5N6 антиген, с титър преди инактивирането - 9, 8 log10 EID50 / ml, което би трябвало да бъде максималния титър преди инактивиция на антигена за партидите.
L’ étude de cinétique d’ inactivation a été conduite avec un lot d’ antigène H5N6 qui avait un titre avant inactivation de 9.8 log10 DIO50/ ml, cette valeur devant être le titre maximal avant inactivation pour les lots d’ antigène.