ЕМЕА получи и ратифицира три нови заявления за максимално допустими граници на остатъчни вещества (MRLs) – същият брой като през 2005 г. и с две по- малко от прогнозираните за годината.
Ce nombre réduit de demandes de LMR est en phase avec l’ intérêt croissant montré pour le développement de nouveaux médicaments vétérinaires pour les animaux domestiques au détriment des animaux producteurs d'aliments.