Въпреки това, съществува потенциален риск от селектиране на HIV щамове, които да са резистентни към aдефoвир и евентуално с кръстосана резистентност към други антивирусни лекарствени продукти.
Il existe néanmoins un risque potentiel de sélection de souches de VIH résistantes à l’ adéfovir avec une résistance croisée éventuelle à d’ autres médicaments antirétroviraux.