Незабавно активирайте защитното устройство на иглата след изваждането й от пациента като натиснете рамото на лоста колкото е възможно напред, докато върхът на иглата се покрие напълно (Фиг. 2).
Enclenchez immédiatement le dispositif de protection de l’aiguille tout en la retirant de la fesse de la patiente, en poussant à fond sur le bras du levier jusqu’à ce que l’extrémité de l’aiguille soit tout à fait couverte (voir Figure 2).