Въз основа на повдигнатите въпроси, на заявителите/ титулярите на разрешения за употреба са поставени следните въпроси като част от обединения списък с въпроси на CHMP, отговорите на които са в основата на преоценката на съотношението полза/ риск на CHMP:
Compte tenu des inquiétudes suscitées, les questions suivantes ont été posées aux demandeurs/ TAMM dans le cadre d’ une liste consolidée de questions adressée par le CHMP; les réponses fournies ont servi de base à la réévaluation du rapport bénéfice-risque par le CHMP: