Не е сигурно, обаче, дали това се дължи на лекарството или на самата HIV инфекция.
Cependant, les responsabilités respectives des traitements et de l'évolution de l'infection par le VIH n'ont pas pu être formellement établies.