Въз основа на горепосоченото на 2 юни 2008 г., Великобритания издава бързо предупреждение, като информира държавите- членки, Европейската агенция по лекарствата (ЕМЕА) и Европейската комисия (ЕК), в съответствие с член 107 от Директива 2001/ 83/ ЕО, както е изменена, за намерението си да промени разрешението за употреба на всички перорални форми на приложение на лекарствени продукти, съдържащи моксифлоксацин, като премахне показанията ОБС и ОВХБ и ограничи показанието ППО.
Sur la base des informations susmentionnées, le Royaume-Uni a émis le 2 juin 2008, une notification d’ alerte rapide informant les États membres, l’ Agence européenne des médicaments (EMEA) et la Commission européenne (CE), conformément à l’ article 107 de la directive 2001/ 83/ CE, telle que modifiée, de son intention de modifier l’ autorisation de mise sur le marché des formulations orales des médicaments contenant de la moxifloxacine, pour supprimer les indications de SBA et d’ EABC et de restreindre l’ indication de PCA.