За да се отмени прекратяването на лиценза за употреба, ще бъдат необходими данни за изчерпването на остатъчните количества в по- късни моменти от времето, които ще позволят да се установят карентните срокове, както за едрите преживни животни, така и за прасетата.
Pour envisager de lever la suspension d’ autorisation de mise sur le marché, il serait nécessaire de disposer de données sur la déplétion des résidus à un point d’ abattage ultérieur permettant d’ établir des temps d’ attente à la fois pour la viande et les abats de bovin et de porc.