Второто е извършено с цел да демонстрира защитата на малките кученца, родени от ваксинирани майки, срещу кучешки херпесен вирус.
La seconde a été menée dans le but de montrer que les chiots nés de chiennes vaccinées sont protégés de l’ herpèsvirus canin: au cours de cette étude, Eurican Herpes 205 a été comparé à des animaux contrôles (animaux non vaccinés).