компенсирано чернодробно заболяване с данни за активна вирусна репликация, постоянно повишени нива на аланин аминотрансфераза (ALT) в серума и хистологични данни за активно възпаление на чернодробния паренхим и/ или фиброза.
• Une maladie hépatique compensée avec l’ évidence d’ une réplication virale active, une élévation persistante des taux sériques d’ alanine aminotransférase (ALAT) et une inflammation hépatique active et/ ou une fibrose histologiquement prouvées.