Този post- hoc анализ (разпределяне на клиничните случаи) определя причинната връзка на един HPV тип с лезията въз основа на наличието на HPV тип в цитологичните проби преди откриването на лезията.
Cette analyse post-hoc (attribution clinique de cas) a attribué une relation causale d’ un type donné d’ HPV avec la lésion sur la base de la présence de ce type d’ HPV dans des prélèvements cervicaux précédant la détection de la lésion.