За разлика от по- високите антимикробни дози на доксициклин, които могат да доведат до развитие на резистентност и свръхрастеж на опортюнистични микроорганизми, опитът от дълготрайните клинични изпитвания с доксициклин 40 mg/ ден потвърждава добрата толерантност на доксициклин в тази доза по време на продължително лечение.
À la différence des doses antimicrobiennes plus élevées de doxycycline qui peuvent entraîner le développement d'une résistance et d'une invasion opportuniste, l'expérience des essais cliniques à long terme avec la doxycycline en dosage de 40 mg/ jour confirme la bonne tolérabilité de la doxycycline à ce niveau de dose pour un traitement prolongé.