Тези държави- членки не успяват да постигнат съгласие относно изменението на разрешението за употреба в рамките на срока, предвиден в член 5, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 1084/ 2003 на Комисията.
Ces États membres n’ ont pas réussi à s’ accorder sur la modification de l’ autorisation de mise sur le marché dans le délai de temps prévu à l’ article 5, paragraphe 6, du règlement (CE) de la Commission n° 1084/ 2003.