CHMP нямаше специални съображения по отношение на страничните ефекти на Valdoxan/ Thymanax, тъй като те биха могли да се третират със стандартните инструменти за управление на риска.
Le CHMP n’ avait pas d’ inquiétude particulière concernant les effets indésirables associés à Valdoxan/ Thymanax car ces effets pouvaient être gérés à l’ aide des outils de gestion des risques standard.