Все пак, по време на 6- месечния период след лечението тази тенденция обикновено изчезва, макар че при някои деца предишния темп на растеж не се възстановява в рамките на една година след завършване на лечението.
Cependant, lors de la période de suivi de 6 mois après traitement, cette tendance est généralement redevenue normale, bien qu’un faible nombre d’enfants n’ait pas retrouvé, dans la première année suivant la fin du traitement la taille correspondant à leur courbe de croissance avant traitement.