Изпитванията изследват лечението и клиничното подобрение на инфекциите: в проучванията на инфекции на кожата и меките тъкани – след седем до 12 дни, а в проучването на бактериемия – след известен период от време в зависимост от диагнозата на всеки пациент и податливостта на причиняващите инфекцията бактерии към изполваните лекарствени продукти.
Les tests portaient sur la guérison et l’ amélioration clinique des infections, après sept à 12 jours dans les études sur les infections de la peau et des tissus mous, et, dans l'étude relative à la bactériémie, après un délai déterminé selon le diagnostic de chaque patient et la sensibilité de la bactérie causant l'infection aux médicaments utilisés.