Активното вещество в Retacrit, епоетин зета, се произвежда чрез рекомбинантна ДНК технология: веществото се създава в клетка, получила ген (ДНК), който й дава възможност да произвежда еритропоетин.
Le principe actif de Retacrit, l’ époétine zêta, est produit par la « technologie de l’ ADN recombinant »: il est synthétisé par une cellule ayant reçu un gène (ADN), qui la rend capable de produire de l’ érythropoïétine.