Франция иска CVMP (Комитет по лекарствените продукти за ветеринарна употреба) да разгледа терапевтичната схема за тези ветеринарномедицински продукти и да укаже дали приложението на продукта веднъж дневно се счита за подходящо по отношение на ефикасността и дали е възможна селекция на устойчиви към противомикробни средства бактерии.
La France a demandé au comité des médicaments vétérinaires (CVMP) d’ examiner le régime thérapeutique de ces médicaments à usage vétérinaire et d’ indiquer si l’ administration du produit une fois par jour est considérée comme appropriée en termes d’ efficacité et de sélection potentielle de bactéries résistantes aux anti-microbiens.