Реакцията на конете към лечението е измерена посредством подобрените специални клинични скали за всяко изследвано състояние.
La réponse des chevaux au traitement a été mesurée en fonction de l’ amélioration de scores cliniques spécifiques à chaque pathologie étudiée.