Тъй като знае за текущата по същото време процедура на отнасяне съгласно член 35 от Директива 2001/ 82/ EC, както е изменена, за референтния продукт Tribrissen перорална паста, CVMP препоръчва резултатът от тази процедура на отнасяне (EMEA/ V/ 023) да се приложи по отношение на разрешението за употреба на Equibactin vet.
Ayant connaissance de l’ existence d’ une procédure de saisine parallèle au titre de l’ article 35 de la directive 2001/ 82/ CE, telle que modifiée, pour le médicament de référence Tribrissen pâte orale, le CVMP a recommandé d’ appliquer les conclusions de ladite procédure (EMEA/ V/ 023) à l’ autorisation de mise sur le marché de Equibactin vet.