В допълнение компанията не е представила достатъчно доказателства в подкрепа на това, че Advexin би могъл да се произвежда по надежден начин или че не би бил вреден за околната среда или за хората в близък контакт с пациента.
En outre, la société n’ avait pas fourni suffisamment de preuves démontrant qu’ Advexin pouvait être fabriqué de façon fiable, ou qu’ il ne serait pas nocif pour l’ environnement ou pour les personnes en étroit contact avec le patient.