Следните фактори са били определени предварително в плана на статистическия анализ за включване в модела: възраст, време от операцията до рандомизирането, пол, изходни нива на CEA, лимфни възли на изходно ниво и страна.
Les facteurs spécifiés dans le plan d’ analyse statistique et inclus dans le modèle ont été: l’ âge, le délai entre la chirurgie et la randomisation, le sexe, le taux de CEA (antigène carcino-embryonnaire) à l’ inclusion, les ganglions lymphatiques à l’ inclusion et le pays.