CHMP се съгласи главно с предложеното групиране на термините за нежеланите реакции, но въпреки това прие, че „ ляв бедрен блок “ не трябва да се отделя от „ десен бедрен блок “, тъй като няма съществени различия в клиничното овладяване.
Le CHMP a accepté en grande partie le groupement de termes proposé sur les effets indésirables, mais a néanmoins considéré que « bloc de branche gauche » ne devait pas être séparé de « bloc de branche droit » étant donné que la prise en charge clinique différente n’ est pas essentielle. « Sédation » devrait être dissocié de « somnolence » et non regroupé par le terme « sédation ».