• компенсирано чернодробно заболяване и признаци за активна вирусна репликация, трайно повишени серумни нива на аланин- аминотрансферазата (ALT) и хистологични доказателства за активно чернодробно възпаление и фиброза
• une maladie hépatique compensée avec l’ évidence d’ une réplication virale active, une élévation persistante des taux sériques d’ alanine aminotransférases (ALAT), une inflammation hépatique active et une fibrose histologiquement prouvées