На основата на наличните данни не може да се изключи вероятността, при няколкото случая на хирургична намеса продължила над 4 часа, пациентите да са били със субоптимални концентрации на ертапенем, а от тук и изложени на риск от потенциален неуспех на лечението.
D’ après les données disponibles, on ne peut pas exclure que, dans certaines interventions chirurgicales d’ une durée excédant 4 heures, les patients peuvent être exposés à des concentrations sous-optimales d’ ertapénème et par conséquent, potentiellement à un risque d’ échec du traitement.