Агенцията ще насочи вниманието си към ефективно управление на процедурите по позоваване и арбитраж и ще работи за по- нататъшно засилване на качеството, регулаторната и научната последователност в становищата и докладите за оценка на CHMP.
L’ Agence portera son action principalement sur la gestion efficace des procédures de saisine et d’ arbitrage, et s’ emploiera à renforcer la qualité et la cohérence réglementaire et scientifique dans les avis du comité des médicaments à usage humain (CHMP) et dans ses rapports d’ évaluation.