Ако жалбата бъде отхвърлена с изрично или неофициално решение, кандидатът може да заведе дело съгласно Член 236 от Договора за ЕС и Член 91 от Регламентите за персонала на длъжностни лица от Европейските Общности и Условията за наемане на работа на други служители на Европейските Общности пред:
Si la plainte est rejetée par décision explicite ou implicite, le candidat peut s’ adresser, en vertu de l’ article 236 du Traité CE et de l’ article 91 du statut des fonctionnaires des Communautés européennes et du régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, au: