В сериозни, но редки случаи, ССЯ освен с отчетливо уголемяване на яйчниците, може да бъде съпътствано от събиране на течност в коремната кухина или гръдния кош, както и с по- сериозни тромбоемболични усложнения.
Dans les cas sévères mais rares, le syndrome d’ hyperstimulation ovarienne avec augmentation de volume des ovaires peut s’ accompagner d’ une accumulation éventuelle de liquide dans l’ abdomen ou le thorax ainsi que de complications de thrombose plus sérieuses.