Основанията за отнасянето са, че Германия не е в състояние да приеме някои от противораковите показанията на лекарството, тъй като в страната те не се считат за приемливи за блеомицин.
Les motifs de la saisine étaient que l’ Allemagne n’ était pas en mesure d’ accepter certaines indications anticancéreuses parce que celles -ci n’ étaient pas considérées comme acceptables pour la bléomycine dans le pays.