Наблюдаваният повишен риск може да се дължи на ранната диагноза на рака на гърдата при жените, употребяващи КОК, биологичните ефекти на КОК или комбинация от двата фактора.
Le profil d'augmentation du risque est peut- être dû soit à un diagnostic plus précoce de cancer du sein chez les utilisatrices de contraceptifs hormonaux, soit aux effets biologiques des contraceptifs hormonaux ou à une association des deux.