Възможните ползи от редуцирането на дозата трябва да са балансирани при всеки случай спямо рисковете, произтичащи от такава мярка (по- ниски вътреклетъчни концентрации).
Les bénéfices potentiels de la réduction de dose doivent être évalués au cas par cas au regard des risques potentiels liés à cette réduction de dose (concentrations intracellulaires plus faibles avec risque d’ émergence de résistance).