На 90- ия ден от процедурата за взаимно признаване, 27 септември 2006 г., Италия и Франция не успяват да се споразумеят относно даването на разрешение, защото преценяват, че има потенциални сериозни рискове за здравето на животните.
Au jour 90 de la PRM, le 27 septembre 2006, la France et l’ Italie ne pouvaient toujours pas se prononcer en faveur de l’ octroi d’ une autorisation de mise sur le marché, étant donné la probabilité de risques graves pour la santé animale, selon ces États.