Хипотетично се предполага съществуването на връзка между висцералната липоматоза и протеазните инхибитори (PIs) и между липоатрофията и нуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза (NRTI).
L’hypothèse d’une relation entre lipomatose viscérale et inhibiteurs de la protéase d’une part et lipoatrophie et inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse d’autre part a été émise.