По същия начин всички ветеринарномедицински продукти, предназначени за повишаване на показателите с цел ускоряване растежа на лекуваните животни или увеличаване на добивите от тях, трябва да преминат през централизираната процедура.
En ce qui concerne les médicaments ne relevant pas des catégories susmentionnées, les sociétés peuvent soumettre une demande d’ autorisation de mise sur le marché centralisée à l’ EMEA, à condition que le médicament constitue une innovation thérapeutique, scientifique ou technique significative ou qu’ il soit dans l’ intérêt de la santé humaine ou animale.