Ранните симптоми (симптоматична хиперлактатемия), включващи доброкачествени храносмилателни симптоми (гадене, повръщане и коремни болки), неспецифично неразположение, загуба на апетит, загуба на телесно тегло, дихателни симптоми (учестено и/ или дълбоко дишане) или неврологични симптоми (включително двигателна слабост).
Les symptômes précoces (hyperlactatémie symptomatique) incluent des troubles digestifs bénins (nausées, vomissements et douleur abdominale), une sensation de malaise général, une perte d’ appétit, une perte de poids, des symptômes respiratoires (respiration rapide et/ ou profonde) ou neurologiques (incluant un déficit moteur).