Поради това към момента на оттеглянето CHMP смята, че ползата от ARXXANT не е достатъчно добре доказана и като цяло ползите не превишават установените рискове.
Par conséquent, au moment du retrait de la demande, le point de vue du CHMP était que les bénéfices d’ ARXXANT n’ avaient pas été suffisamment démontrés et que les éventuels bénéfices ne compensaient pas les risques identifiés.