При пациенти, лекувани по време на острата фаза на заболяването им, може да се наблюдава по- слабо повишаване на активността на протеин С.
Les patients traités durant la phase aiguë de leur maladie peuvent montrer une augmentation plus faible de l'activité de la protéine C.