Обикновено трябва да се спазва максимален обем от 80 ml/ kg/ ден през първия ден от живота; този обем трябва да се повишава прогресивно през следващите 1- 2 седмици (около 20 ml/ kg тегло при раждането/ ден) до максимален обем от 180 ml/ kg тегло при раждането/ ден.
Le premier jour de vie, un volume maximal de 80 ml/ kg/ jour doit habituellement être respecté; au cours des 1 à 2 semaines suivantes, il pourra progressivement être augmenté (environ 20 ml/ kg du poids de naissance/ jour) jusqu’ à un volume maximal de 180 ml/ kg du poids de naissance/ jour.