Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на част от разходите за центрове за отдих и развлечения, културни дейности, субсидии за клубове на служителите, управлението и закупуването на допълнителни уреди за спортни центорве, и проекти за осъществяване на социални контакти между служители с различна националност.
Ce crédit est destiné à couvrir une partie des coûts du centre récréatif, des activités culturelles, des subventions aux clubs du personnel, de la gestion et de l'équipement supplémentaire des centres sportifs ainsi qu'à promouvoir les relations sociales entre les agents de diverses nationalités.