При периода, свободен от медикаменти, обаче, трябва да се вземат предвид фармакологичните свойства на ветеринарните продукти, използвани преди това.
Cette période libre doit toutefois prendre en compte les propriétés pharmacocinétiques des médicaments vétérinaires utilisés précédemment.