на основание на документацията, представена от притежателя на разрешението за употреба, и на научното обсъждане в рамките на Комитета,
sur la base des documents déposés par le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché et suite à la discussion scientifique au sein du CHMP,