В съответствие с Ръководството на CHMP за Системи за управление на риска при лекарствените продукти за хуманната медицина, актуализиран ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
Conformément aux recommandations du CHMP sur les Plans de Gestion du Risque pour les médicaments à usage humain (« Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use »), le PGR mis à jour devra être soumis en même temps que le prochain rapport périodique de pharmacovigilance (periodic safety update report, PSUR).