В основата на теста е предоставянето на специфично маркиран 13C- карбамид, чието метаболично разграждане може да се установи от измерването на 13CO2 и издишания въздух.
Le concept du test respiratoire est basé sur l'administration par voie orale d'urée étiquetée 13C dont l'hydrolyse enzymatique est suivie en mesurant par spectrométrie infrarouge non dispersive le 13CO2 dans les gaz respiratoires expirés.