За много от тези нежелани реакции не е известно дали се дължат на активното вещество, на широката гама от други лекарства, използвани за лечение на HIV инфекцията, или са проява на основното заболяване.
Pour la plupart de ces effets indésirables, l’ étude de causalité n’ a pas pu formellement déterminer les responsabilités respectives des substances actives, des nombreux traitements concomitants, et de l’ infection par le VIH.