Причините за отнемането са същите като установените на заседанието на CVMP през май 2006 г.
Les raisons de la suspension étaient les mêmes que celles identifiées lors de la réunion du CVMP de mai 2006.