Процедурата по сезиране по член 30 от Директива 2001/ 83/ EО, както е изменена, за Risperdal Consta е образувана с цел преодоляване на различията между одобрените на национално ниво текстове с информация за продукта между държавите- членки на Европейския съюз (ЕС) и Европейското икономическо пространство (ЕИП), особено по отношение на показанията, специалните предупреждения и предпазни мерки при употреба и взаимодействието с други лекарствени продукти и другите форми на взаимодействие.
La procédure de saisine au terme de l’ article 30 de la directive 2001/ 83/ CE telle que modifiée pour le Risperdal Consta a été mise en œ uvre afin de faire disparaître les divergences parmi les textes d’ information sur le produit autorisés sur le territoire national des états membres de l’ UE et de l’ EEE, en particulier en ce qui concerne les indications, les mises en garde particulières et les précautions d’ emploi, ainsi que les interactions avec d’ autres médicaments et les autres formes d’ interaction.