1. 7 Международно сътрудничество Дейностите на Агенцията на международната арена включват: координация на участието на експерти на ЕС в Международната конференция/ сътрудничество по хармонизацията (ICH и VICH) и 7- та ICH конференция, както и в работа със Световната здравна организация (напр. относно лекарствени продукти за употреба в развиващите се страни), с Кодекс Алиментариус, със Световната организация за здравеопазване на животните, Американската администрация по храните и лекарствата (FDA) и Министерството на земеделието на САЩ.
1.7 Coopération internationale Les activités de l’ Agence sur la scène internationale comprennent: la coordination de la participation des experts de l’ UE aux conférences/ coopérations internationales sur l’ harmonisation en matière de médicaments à usage humain (International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use, ICH) et à usage vétérinaire (International Cooperation on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products, VICH) et la 7e Conférence ICH, ainsi que le travail en commun avec l’ Organisation mondiale de la santé (par exemple, sur les médicaments destinés aux pays en développement), le Codex Alimentarius, l’ Organisation mondiale de la santé animale, l’ administration des médicaments et des denrées alimentaires des Etats Unis (US Food and Drug Administration, FDA), et le ministère de l’ agriculture des Etats Unis.