Компанията производител на Zavesca ще извърши следните проучвания, за да гарантира ефективността и безопасността на продукта за болест на Гоше тип 1:  план за периода след пускане на лекарството на пазара с цел информиране лекарите как да използват Zavesca и насърчаване на пациентите да предоставят информация за безопасността на лекарството;  проучване, което да проследява пациентите, вече участващи в клинични изпитвания, за постоянна оценка на безопасността и ефективността на лекарството и за получаване на допълнителни данни относно неврологичните аспекти на заболяването;  проучване, което да разгледа ефективността и безопасността на Zavesca при пациенти, които преминават от ЕЗТ към Zavesca;  допълнително проучване на естествената история на заболяването, което ще се проведе съвместно с Европейската работна група за болестта на Гоше.
La société qui fabrique Zavesca complétera les études suivantes afin d’ évaluer l’ efficacité et la sécurité du produit dans le cadre de la maladie de Gaucher de type 1:  un plan de surveillance post-marketing, dont l’ objet est d’ informer les médecins sur l’ utilisation appropriée de Zavesca et d’ inciter les patients à fournir toute information relative à la sécurité du médicament;  une étude suivant des patients déjà sous essais cliniques, dont le but est de continuer à évaluer la sécurité et l’ efficacité du médicament et de mieux connaître les aspects neurologiques de la maladie;  une étude pour évaluer l’ efficacité et la sécurité de Zavesca chez des patients abandonnant une TRE;  une étude supplémentaire de l’ évolution naturelle de la maladie, conduite en conjonction avec le groupe de travail européen sur la maladie de Gaucher (EWGGD).