По време на клинични проучвания, антитела реагиращи кръстосано с човешки инсулин и инсулин гларжин са наблюдавани с еднаква честота и в двете терапевтични групи третирани съответно с NPH и инсулин гларжин В редки случаи, наличието на такива инсулинови антитела може да наложи промяна в дозата на инсулин с оглед корекция на склонността към хипер - или хипогликемия.
Dans de rares cas, la présence de ces anticorps anti-insuline peut rendre nécessaire l'ajustement de la dose d'insuline, de manière à corriger une tendance à l'hyper- ou à l'hypoglycémie.