Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите по провеждане на процедурите за назначаване, и по - конкретно разходите за публикуване, за пътуване и застраховка срещу злополука на кандидати, поканени за провеждане на изпит и събеседване, разходи пряко свързани с обявяването и организацията на групови изпити за назначаване (наем на помещения, мебели, техника и различни видове оборудване, хонорари за подготовка и корекции на тестовете и др.), както и за медицински прегледи за постъпване на работа.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les procédures de recrutement, et notamment les frais de publication, les frais de voyage et de séjour ainsi que l'assurance contre les risques d'accidents des candidats convoqués, les frais résultant directement de la promotion et de l'organisation d'épreuves collectives de recrutement (location de salles, de mobilier, de machines et matériel divers, honoraires pour la préparation et la correction des épreuves, etc.), ainsi que la visite médicale d'embauche.