Поради това, към момента на оттеглянето позицията на CHMP е, че ползата от Taxotere/ Docetaxel Winthrop не е достатъчно добре доказана, и като цяло ползите не превишават установените рискове.
Par conséquent, au moment du retrait de la demande, l’ avis du CHMP était que les effets bénéfiques de Taxotere/ Docetaxel Winthrop n’ avaient pas été suffisamment démontrés et ne l'emportaient pas sur les risques identifiés.