Възможно е това да се дължи на различия в техниката на разтваряне, избраните интервали на инжектиране, мускулите, в които се инжектира и само в минимална степен на различия в активността на токсина, дължащи се на използвания метод за биологично тестуване или на вторично развитие на резистентност.
Ces variations peuvent résulter de différences dans le procédé de reconstitution des flacons, dans le choix des intervalles d’ injection, des muscles injectés, et des variations infimes de l’ activité de la toxine liée aux tests biologiques ou une non- réponse secondaire.