Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Thyrogen са по- големи от рисковете за прилагане при пациенти след тиреоидектомия, поддържани с хормонално супресивна терапия (THST), за откриване на тиреоидни остатъци и добре диференциран рак на щитовидната жлеза (с изследване на серумния тиреоглобулин със или без изобразяване с радиоактивен йод) и за аблация на остатъчна тироидна тъкан в комбинация с радиоактивен йод (131I).
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que le rapport bénéfice-risque de Thyrogen était favorable pour la préparation à la réalisation du dosage de la thyroglobuline sérique associé ou non à la scintigraphie à l’ iode radioactif (131I) pour la détection de tissu thyroïdien résiduel et de cancer bien différencié de la thyroïde, chez des patients thyroïdectomisés, maintenus sous traitement freinateur par les hormones thyroïdiennes (TFHT).