В края на процедурата по взаимно признаване има несъответствия между различни държави - членки на ЕС относно безопасността на еторикоксиб в доза от 90 mg за предложеното ново показание.
À la fin de la procédure de reconnaissance mutuelle, un différend est apparu entre plusieurs États membres de l’ Union européenne (UE) à propos de la sécurité d’ étoricoxib à la dose de 90 mg dans la nouvelle indication proposée.