Тъй като тези въпроси не са решени в хода на процедурата, и доза от 90mg еторикоксиб веднъж дневно се използва както при ревматоиден артрит, така и при анкилозиращ спондилит, на 19 септември 2007 г.
À la fin de la procédure de reconnaissance mutuelle relative à la modification destinée à étendre l’ indication afin d’ inclure la SA, un différend entre les différents États membres de l’ UE est apparu à propos de la sécurité d’ étoricoxib à la dose de 90 mg.