Тези бюджетни кредити покриват семейни надбавки: надбавка за жилищни нужди, надбавка за дете на издръжка, надбавка за предучилище, надбавка за образование (включително специална безвъзмездна помощ съгласно ежегодно определяната от изпълнителния директор разпоредба) и отпуск за отглеждане на дете за съответните служители.
Ce crédit couvre les allocations familiales: allocation de foyer, allocation pour enfant à charge, allocation préscolaire, allocation scolaire (y compris des subventions spéciales dans le cadre de la disposition arrêtée chaque année par le directeur exécutif) et allocation parentale du personnel concerné.