Повлияване на физическата функция Подобрението на физическата функция е измерено с помощта на Bъпросник за здравна оценка на индекса на инвалидността (Health Assessment Questionnaire Disability Index, HAQ- DI) при проучвания II, III, IV и V и модифицирания HAQ- DI в проучване I.
Amélioration des capacités fonctionnelles Dans les études II, III, IV et V, l'amélioration des capacités fonctionnelles a été mesurée par le HAQ- DI (Health Assessment Questionnaire Disability Index, questionnaire d'évaluation de l'état de santé et indice du handicap) alors que le HAQ-DI modifié a été utilisé dans l'étude I.