7 Въпреки това, някои от членовете на CHMP отбелязват, че това проучване не доказва безопасността за ендометриума на комбинацията от Е2 1 mg и NETA 0, 1 mg, тъй като горната граница на двустранния 95% доверителен интервал на наблюдаваната честота на ендометриалната хиперплазия е 2, 90% и превишава допустимата граница от 2%.
Cependant, certains membres du CHMP ont constaté que cette étude n'a pas pu démontrer la sécurité endométriale de l'association de l'E2 1 mg et du NETA 0,1 mg, étant donné que la limite supérieure de l'intervalle de confiance à 95% de la fréquence observée de l'hyperplasie de l'endomètre était de 2,90%, ce qui signifie qu'elle a dépassé la limite autorisée de 2%.