Както и при другите азоли, при проучвания за токсичност при многократно прилагане на позаконазол, се наблюдават ефекти, свързани с потискане на синтеза на стероидните хормони.
Comme observés avec d’ autres agents antifongiques azolés, des effets liés à l’ inhibition de la synthèse de l’ hormone stéroïdienne ont été observés dans les études de toxicité à doses répétées avec le posaconazole.