Кандидатът оправдава този пропуск с факта, че наличието на M. hyopneumoniae не е било определяно чрез бактериологични методи, тъй като изолирането му е било трудно по онова време.
Le demandeur justifie le fait que la présence de M. hyopneumoniae n’ a pas été identifiée à l’ aide de méthodes bactériologiques par la difficulté à isoler cette bactérie, à ce moment.