Вследствие на това CHMP препоръчва запазване на разрешението за употреба за всички лекарствени продукти, съдържащи 90 mg еторикоксиб, посочени в Приложение I на становището, и промяна на съответните точки от кратката характеристика на продукта и листовката, както са изложени в Приложение III на становището, съгласно член 31, параграф 2 на Директива 2001/ 83/ EО, както е изменена.
Le CHMP a par conséquent recommandé le maintien de l’ autorisation de mise sur le marché pour tous les médicaments contenant 90 mg d’ étoricoxib cités à l’ annexe I de l’ avis et de modifier les sections concernées du résumé des caractéristiques et de la notice du produit, tels que figurant à l’ annexe III de l’ avis conformément à l’ article 31, paragraphe 2, de la directive 2001/ 83/ CE, telle que modifiée.