Условия, при които ранните предупреждаващи признаци на хипогликемия могат да се променят или да бъдат по- слабо изразени, са дългогодишен диабет, интензивна инсулинова терапия, неврологично усложнение вследствие на диабет или лечение с продукти като бета- блокери.
Certaines conditions telles qu’ un diabète de longue durée, une insulinothérapie intensifiée, une neuropathie diabétique ou un traitement médicamenteux tel que les bêtabloquants peuvent rendre les signes précurseurs de l’ hypoglycémie différents ou moins prononcés.