Те включват наблюдение на това как се развива чернодробното увреждане след 52- седмично лечение чрез прилагане на чернодробна биопсия (взема се малка проба чернодробна тъкан и се изследва под микроскоп), както и чрез измерване на други признаци на заболяването като нивата на ALT или на циркулиращата в кръвта вирусна ДНК на хепатит В.
L’ une d’ entre elles a consisté à évaluer l’ évolution des lésions hépatiques après 52 semaines de traitement, par biopsie du foie (prélèvement et examen au microscope d’ un petit échantillon de tissu hépatique); d’ autres mesures ont porté sur des signes de la maladie tels que les taux d’ ALAT ou d’ ADN du virus de l’ hépatite B circulant dans le sang.