Тези дрождни клетки са нормална находка в храносмилателния тракт и не причиняват инфекция, освен ако не попаднат в кръвообращението (в такъв случай инфекцията се нарича кандидемия) или други тъкани и органи, като обвивката на коремната кухина (перитонит), сърцето, бъбреците, черния дроб, костите, мускулите, ставите, слезката или очите.
Ces cellules de levure, que l'on rencontre normalement dans l'appareil digestif, ne provoquent pas d'infection sauf si elles pénètrent dans la circulation sanguine (auquel cas l'infection est désignée sous le terme de candidémie) ou dans d'autres tissus ou organes, tels que la membrane qui tapisse les parois abdominales (péritonite), le cœ ur, les reins, le foie, les os, les muscles, les articulations, la rate ou les yeux.