1. 6 Готовност за посрещане на грипна пандемия Като продължи своята работа в областта на готовността за грипна пандемия, EMEA: разработи план за управление на криза при грипна пандемия; проведе среща на Съвместната специализирана група на EMEA и индустрията; укрепи връзките с Генерална дирекция „ Здравеопазване и защита на потребителите “ към Европейската комисия и с Европейския център за превенция и контрол на болестите; поддържаше постоянни връзки с Американската администрация по храните и лекарствата (FDA) за обсъждане на въпроси от общ интерес.
1.6 Préparation à une pandémie de grippe Poursuivant ses activités de préparation à une pandémie de grippe, l'EMEA a élaboré un plan de gestion de crise en cas de pandémie de grippe, a organisé une réunion du groupe de travail conjoint entre l’ EMEA et le secteur, a renforcé ses contacts avec la direction générale Santé et protection des consommateurs et avec le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, et a régulièrement communiqué avec la Food and Drug Administration (administration américaine des aliments et des médicaments - FDA) pour discuter de leurs problèmes communs.