Основните мерки за ефективност са броят пациенти, които не са имали видим тумор при сканиране, извършено 72 часа след операцията и броят пациенти, които за шест месеца не са имали връщане или разрастване ("прогресиране") на мозъчния тумор.
Les principaux critères d’ évaluation de l’ efficacité correspondaient à la proportion de patients ne présentant aucune tumeur visible au scanner cérébral 72 heures après l’ intervention et la proportion de patients ayant survécu à six mois sans réapparition ou grossissement (« progression ») de la tumeur cérébrale.