Основните мерки за ефективност са промяната в нивата на ХИВ в кръвта (вирусно натоварване) и промяната в броя на CD4 T- клетките в кръвта (общ брой на CD4 клетките).
Les principaux critères d’ efficacité étaient l’ évolution des taux de VIH dans le sang (charge virale) et l’ évolution du nombre de lymphocytes T CD4 dans le sang (numération des CD4).