Флуороквинолоните проявяват антибактериален ефект както срещу делящи се, така също и срещу не делящи се микроорганизми.
Les fluoroquinolones exercent un effet antibactérien sur les micro-organismes en phase de multiplication active ou en phase de quiescence.