CHMP има опасения, че компанията не е доказала ефективността на Ramelteon, която е измерена чрез проследяване само на един аспект на инсомнията – времето за заспиване.
Les réserves du CHMP étaient motivées par le fait que la société n’ avait pas démontré l’ efficacité de Ramelteon, qui n’ avait été mesurée que par l’ évaluation d’ un seul aspect de l’ insomnie, la durée avant endormissement.