1) Описание на постинжекционния синдром – Обучение относно 2- те интрамускулни форми на оланзапин, включително разликите в опаковките – Описание на разтварянето и правилната техника на прилагане – Препоръка за 3- часов период на наблюдение на място след инжектирането – Препоръка, че преди поставянето на инжекцията МС трябва да установят, че пациентът няма да се прибира сам – Препоръка за уведомяване на пациентите, че за остатъка от деня след инжекцията не трябва да шофират или да работят с машини, трябва да следят за признаци и симптоми на постинжекционен синдром и трябва да са в състояние да получат помощ, ако се нуждаят – Описание на най- честите симптоми, съобщавани при предозиране на оланзапин, които представят клиничната проява при събития на постинжекционен синдром 2) Препоръка за подходящ мониторинг докато събитието отзвучи, ако се развие някакво събитие – Препоръки за мониториране на пациентите за глюкоза, липиди и телесно тегло.
• Education à propos des 2 formulations intramusculaires d’ olanzapine, incluant les différences de conditionnement • Description de la technique de reconstitution et d’ administration appropriée • Recommandation pour une surveillance sur site 3 heures après l’ injection • Recommandation pour que, avant d’ administrer l’ injection, le professionnel de santé s’ assure que le patient ne se rendra pas seul vers sa destination après l’ injection • Recommandation d’ informer les patients que pour le reste de la journée de l’ injection, ils ne doivent pas conduire ou utiliser de machines, qu’ ils doivent rester vigilants pour détecter les signes ou symptômes d’ un événement lié au syndrome post-injection et doivent pouvoir obtenir une assistance si nécessaire • Description des effets les plus fréquemment rapportés avec un surdosage en olanzapine qui correspond à la manifestion clinique d’ un événement lié au syndrome post-injection • Recommandation pour une surveillance appropriée jusqu’ à la disparition des événements si un événement se produit