Както при човешките инсулини, скоростта и степента на абсорбция на инсулин детемир може да бъде по- висока, когато се прилага подкожно в коремната стена или в делтоидната област, отколкото при приложение в бедрото.
Comme pour les insulines humaines, la vitesse et la durée de l'absorption de l’ insuline détémir peuvent être supérieures lorsque l’ administration est effectuée en sous-cutané dans la paroi abdominale ou la région deltoïde plutôt que dans la cuisse.