МАН има задължението да анализира данните на пациенти, които са получили клиничен и по- късно търговски продукт, с цел да се установят разлики в безопасността (образуване на антитела) или ефикасността, произлизащи от прехода към търговски продукти.
Le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché s’ engage à analyser les données obtenues chez les patients qui ont reçu le produit fabriqué pour les lots cliniques puis selon le processus industriel, afin de contrôler l’ existence d’ éventuelles modifications des paramètres de tolérance (formation d’ anticorps) ou d’ efficacité causée par le passage au processus industriel.