Въз основа на прегледа на информацията и отговорите на компанията по списъка с въпроси на CHMP към момента на оттеглянето CHMP има известни опасения и изразява предварително становище, че не е било възможно Diractin да бъде одобрен за лечение на симптомите на възпаление и болка свързани с остеоартрит.
Se fondant sur l’ examen des données et la réponse de la société à la liste de questions du CHMP, celui -ci, au moment du retrait, avait quelques sujets de préoccupation et émettait l’ avis provisoire selon lequel Diractin pouvait ne pas être autorisé pour le traitement des symptômes de l’ inflammation et des douleurs associées à l’ ostéoarthrite.