При лечение на HIV инфекция, не винаги може да се направи разграничаване между нежеланите ефекти получени от Zerit и предизвиканите от другите едновременно приемани лекарства или усложненията на самата инфекция.
Lors du traitement d'une infection par le VIH, il n'est pas toujours possible de différencier les effets indésirables dus à la stavudine de ceux dus à un autre médicament associé ou aux complications de l'infection par le VIH.