По време на лечението пациентите трябва да се подлагат често и редовно на оценка и отново да се преценява необходимостта от продължаване на лечението.
Au cours du traitement, les patients doivent faire l’ objet d’ une ré-évaluation fréquente et régulière, et la nécessité de poursuivre le traitement doit être ré-évaluée.