В тези ситуации хипотонията и/ или плазмена концентрация на млечната киселина ≥ 10 mmol/ l (по- високо от това, посочено при признаците и симптомите поради факта, че въглеродният моноксид допринася за лактатната ацидемия) са с голяма вероятност показателни за цианидно отравяне.
Dans ces circonstances, une hypotension et/ ou une concentration plasmatique en lactate ≥ 10 mmol/ l (supérieure à celle mentionnée dans les signes et symptômes en raison du fait que le monoxyde de carbone contribue à la concentration plasmatique de l’ acide lactique) suggèrent fortement une intoxication au cyanure.