Лекарствените продукти от значителен интерес за общественото здраве, които получиха положително становище от СНМР през 2006 г., включваха: първият лекарствен продукт, произведен чрез трансгенна биотехнология при животни: копие на протеина при човека, който предотвратява кръвосъсирванията, извлечен от млякото на кози, в които е вкаран ген, позволяващ им да произвеждат човешкия протеин; първата ваксина срещу вирусния папилом при човека – широко разпространена причина за генитални инфекции, които могат да доведат до цервикален рак; първата пробна ваксина срещу грипна пандемия, съдържаща обратния генетичен щам H5N1.
(Un prototype de vaccin n’ est pas destiné à la constitution de stocks, mais peut servir à accélérer la mise à disposition d’ un vaccin final en cas de pandémie une fois que la souche du virus a été identifiée.) Agents ciblés pour le cancer du rein, la leucémie et le cancer du pancréas, destinés à des maladies dont les besoins importants n’ ont pas été satisfaits.