Всички пациенти в това изпитване са претърпели неуспех при предшестващо лечение с протеазен инхибитор (неуспехът се дефинира като плазмени нива на HIV- 1 РНК (RNA), които никога не са свалени до под 1 000 копия/ ml след най- малко 12 последователни седмици на лечение, или първоначална супресия на HIV- 1 РНК (RNA), която после се е върнала към ≥ 1 000 копия/ ml).
Dans cette étude, tous les patients étaient en échappement virologique après un traitement antérieur comprenant un IP (échec défini par une charge virale ARN VIH-1 jamais inférieure à 1000 copies/ ml après au moins 12 semaines consécutives de traitement, ou par une suppression initiale de la charge virale ARN VIH-1 suivie d’ un rebond ≥ 1 000 copies/ ml).