Изтеглете капачката на писалката (както е показано със стрелката). • Дезинфекцирайте гумената мембрана с медицински тампон, напоен с дезинфектант • Винаги използвайте нова игла за всяка инжекция, за да предотвратите замърсяване • Махнете защитния етикет от иглата NovoFine S с къса капачка • Завийте иглата здраво и плътно върху NovoRapid InnoLet (картинка 1A) • Изтеглете голямата външна и вътрешната капачки на иглата.
Retirez le capuchon du stylo (comme indiqué par la flèche). • Désinfectez la membrane en caoutchouc à l’ aide d’ une compresse antiseptique • Utilisez toujours une aiguille neuve à chaque injection pour prévenir le risque de contamination • Retirez l’ onglet de protection d’ une aiguille NovoFine S • Vissez directement et solidement l’ aiguille sur votre NovoRapid InnoLet (figure 1A) • Retirez le grand capuchon externe et la protection interne de l’ aiguille.