Оценката на нежеланите лекарствени реакции за фиксираната комбинация Atripla се базира на опит от: • 48- седмично клинично проучване на Atripla (вж. таблица 2) • клинично проучване, при което едновременно са прилагани ефавиренц, емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат (вж. таблица 3) • клинично проучване и постмаркетингов опит с индивидуалните компоненти на Atripla (вж. таблица 4).
L’ évaluation des effets indésirables de l’ association fixe Atripla est basée sur l’ expérience suivante: • une étude clinique sur 48 semaines avec Atripla (voir Tableau 2) • une étude clinique au cours de laquelle l’ éfavirenz, l’ emtricitabine et le fumarate de ténofovir disoproxil ont été co-administrés (voir Tableau 3) • les études cliniques et l’ expérience après commercialisation des composants individuels d’ Atripla (voir Tableau 4).