Две контролирани клинични проучвания (006 и ACTG 364) с продължителност приблизително една година с ефавиренц в комбинация с НИОТ и/ или ПИ показват редукция на вирусния товар под прага на чувствителност на тестовете и повишение на CD4 лимфоцитите при нелекувани с антиретровирусни препарати или лекувани с НИОТ пациенти, инфектирани с HIV.
Lors de deux études contrôlées (006 et ACTG 364) menées pendant une période d’ un an environ où l'éfavirenz était associé à des INTI et/ ou à des IP, on a observé, chez les patients infectés par le VIH, une réduction de la charge virale au-dessous de la limite de détection et une augmentation des taux de lymphocytes CD4, tant chez les patients n’ ayant jamais reçu de traitement antirétroviral que chez les patients ayant déjà reçu des INTI.