Рискът от предаване на атенюирания ваксина вирус на податливи на инфекцията индивиди трябва да бъде оценен спрямо риска от развитие на естествен херпес зостер, който може да се предава на податливи индивиди.
Le risque de transmettre le virus vaccinal atténué à un individu « réceptif » doit être évalué par rapport au risque de développer un zona naturel qui pourrait être transmis à un individu « réceptif ».