Притежателят на лиценза за употреба счита, че указанията са предназначени главно за нови молекули, по отношение на които не е описан рискът за околната среда, и че случаят не е такъв с ветеринарномедицински продукти, съдържащи ивермектин, които се използват широко по света от почти 25 години и за които би следвало да е отчетен реалният риск или неблагоприятното влияние върху околната среда, приписвано на ветеринарномедицинските продукти на основата на ивермектин.
Le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché considère que les notes explicatives ont été établies principalement pour les nouvelles molécules dont le risque pour l’ environnement n’ a pas été identifié, ce qui n’ est pas le cas pour les médicaments vétérinaires contenant de l’ ivermectine, largement utilisés dans le monde entier depuis près de 25 ans; un tel risque ou effet nocif pour l’ environnement attribuable aux médicaments vétérinaires contenant de l’ ivermectine aurait déjà été observé.