Ако не се постигне задоволителен контрол на астмата след започване на лечението (обикновено в рамките на един месец), трябва да бъде преценена нуждата от допълнителна или различна противовъзпалителна терапия, базирана на системата "стъпка по стъпка" за лечение на астма.
Si au cours du suivi, le contrôle de l’ asthme est jugé insuffisant (en général, dans le mois qui suit), l’ utilisation d’ un traitement anti-inflammatoire additionnel ou différent doit être envisagée selon un schéma de prise en charge par étape.