Следвайки първоначалното оценяване, CHMP счита, че при условията на проучването, предоставените данни за безопасност и имуногенност са достатъчни за оценка на съотношението полза/ риск при употребата на Menitorix за първична имунизация и/ или реимунизация, като могат да се използват за оценяване на вероятната защита, която се предоставя от ваксината.
Après l’ évaluation initiale, le CHMP a considéré que, dans les conditions de l’ étude, les informations fournies concernant la sécurité et l’ immunogénicité étaient suffisantes pour évaluer le rapport bénéfice-risque de l’ utilisation de Menitorix pour la primo-vaccination et/ ou la vaccination de rappel et pouvaient être utilisées pour évaluer la protection probable qui sera conférée par le vaccin.