В съответствие с Ръководството на СНМР за системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде представен едновременно със следващия актуализиран Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
Par ailleurs, un PGR actualisé doit être soumis: lorsque de nouvelles informations reçues sont susceptibles d’avoir des conséquences sur le profil de sécurité d’emploi actuel du produit, le plan de pharmacovigilance ou les activités de minimisation des risques; dans les 60 jours qui suivent une échéance importante (en terme de pharmacovigilance ou de minimisation des risques); sur demande de l’EMEA.