Голям напредък бе отбелязан по- специално при адаптиране на изискванията за данните за продукти с с ограничена употреба при видове животни с малка популация.
Des progrès importants ont notamment été réalisés pour adapter les données exigées pour les produits destinés à des usages mineurs ou à des espèces mineures.