Тази нееквивалентност възниква, тъй като на пациентите на дефероксамин е било позволено да останат на своята доза от преди проучването, дори ако тя е била по- висока от определената от протокола доза.
Ce déséquilibre s’ est produit car les patients qui recevaient un traitement antérieur par la déféroxamine avaient la possibilité de reprendre le schéma thérapeutique avant inclusion dans l’ étude et de garder la même dose même si cette dernière était supérieure aux doses recommandées dans le protocole.