Броят на отнасянията, предизвикани от грижа за безопасността там, където е застъпен интерес на Общността, се очаква да остане нисък, като се предвижда само 1 за 2007 г.
Le nombre de saisines dues à des considérations de sécurité d’ intérêt communautaire restera probablement à un niveau peu élevé, avec une seule prévue en 2007.