Следователно, към момента на оттеглянето позицията на CHMP е, че компанията не е разсеяла напълно опасенията му и, че ползата от DuoCover комбинирана таблетка в сравнение с приеманите поотделно лекарства не е доказана.
Par conséquent, au moment du retrait de la demande, le CHMP estimait que la société n’ avait pas apporté les éléments de nature à lever les réserves et que les effets bénéfiques du comprimé combiné DuoCover n’ avaient pas été démontrés, par comparaison aux médicaments administrés séparément.