В проучването TAP при лезиите от всички видове, средният брой на терапевтични намеси за година е 3, 5 през първата година от поставянето на диагнозата и 2, 4 през втората за рандомизираната плацебо контролирана фаза и 1, 3 за третата година, 0, 4 за четвъртата и 0, 1 за петата година за откритата фазата на удължаване.
Au cours de l’ étude TAP, pour tous types de lésions confondus, le nombre moyen de traitements par an a été de 3,5 pour la 1ère année suivant le diagnostic, de 2,4 pour la 2nde année au cours de la phase randomisée contrôlée contre placebo, et de 1,3 pour la 3ème année, 0,4 pour la 4ème année et 0,1 pour la 5ème année au cours de la phase d’ extension en ouvert.