Рискът от ВТЕ може временно да се увеличи при дълготрайна имобилизация, голяма травма или голяма хирургична операция.
Le risque d’ accident thrombo-embolique veineux peut être transitoirement augmenté en cas d’ immobilisation prolongée, de traumatisme important ou d’ intervention chirurgicale importante.