CVMP се съгласява, че докато лечението е насочено срещу респираторни инфекции при свине, не е необходимо да се провеждат допълнителни полеви проучвания за доказване на ефикасност срещу други микроорганизми с MIC нива, подобни на тези на A. pleuropleumonia.
Le CVMP convient que tant que le traitement a pour cible les infections respiratoires chez les porcs, il n’ est pas nécessaire de réaliser d’ autres études de terrain pour démontrer l’ efficacité contre d’ autres organismes avec des taux de CIM similaires à ceux de A. pleuropleumonia.