Въз основа на оценката на наличната информация и научното обсъждане в рамките на Комитета, СНМР заключава, че ползите от Implanon са по- големи рисковете и поради това разрешението за употреба за Implanon трябва да бъде подновено във всички заинтересовани държави- членки.
Dès lors, le CHMP a recommandé le renouvellement de l’ autorisation de mise sur le marché pour Implanon dans tous les États membres concernés.