CHMP счита, че макар да няма данни в подкрепа на регресия на половото съзряване, в КХП е посочено, че „ ефектите от дългосрочното лечение върху половото съзряване и височината не са достатъчно проучени “ и вследствие на това изречението „ Лечение с рисперидон с продължителност до 1 година не показва нежелани ефекти върху половото съзряване “ в точка 4. 4 трябва да се изтрие.
En conséquence, le CHMP a estimé que la phrase « Le traitement à la rispéridone sur une durée allant jusqu’ à un an n’ a montré aucun effet indésirable sur la maturation sexuelle » dans la section 4.4 devrait être enlevée.