30 сред нелекувани дотогава с антиретровирусни средства пациенти, при което ефавиренц, емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат се използват самостоятелно (или като ефавиренц и фиксирана комбинация от емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат (Трувада) в периода от седмица 96 до седмица 144), направено е генотипизиране на плазмени HIV- 1 изолати от всички пациенти с потвърдена HIV РНК > 400 копия/ ml през 144 седмица или при по- ранно прекратяване на лечението (вж. точка Клиничен опит).
Cependant, au cours d’ une étude clinique, en ouvert, randomisée de 144 semaines (GS-01-934) chez des patients naïfs de tout traitement antirétroviral, dans laquelle l’ éfavirenz, l’ emtricitabine et le fumarate de ténofovir disoproxil étaient utilisés sous leur forme individuelle (ou utilisés comme éfavirenz et une association fixe d’ emtricitabine et de fumarate de ténofovir disoproxil (Truvada) de la semaine 96 à la semaine 144), un génotypage a été effectué sur des isolats plasmatiques de VIH-1 provenant de tous les patients ayant un ARN-VIH-1 > à 400 copies/ ml confirmé à 144 semaines ou ayant dû arrêter le médicament en cas de sortie d’ étude prématurée (voir le paragraphe Expérience clinique).