Демонстрирането на ползата от Atripla се основава предимно на 48- седмични данни от клинично изпитване, при което пациенти със стабилно вирусно потискане от комбинирана антиретровирусна терапия, преминават на Atripla (вж. точка 5. 1).
La démonstration du bénéfice d’ Atripla est principalement basée sur les données à 48 semaines d’ une étude clinique dans laquelle les patients présentant un contrôle virologique stable, traités par association d’ antirétroviraux, ont changé leur traitement pour Atripla (voir rubrique 5.1).