Ако последователните оценки на коагулопатията (вкл. броя на тромбоцитите) показват влошена или тежка коагулопатия, то тогава трябва да се прецени добре дали рискът от продължаване на инфузията няма да надвиши очакваната полза.
Si des mesures répétées de l’ hémostase (incluant la numération plaquettaire) indiquent une coagulopathie sévère ou en voie d’ aggravation, le risque encouru en poursuivant la perfusion doit être évalué au regard du bénéfice attendu.