При максимален ефект, животното е отпуснато, легнало и не реагира на външни дразнители.
L'effet maximal correspond à un animal détendu, en position allongée, et ne répondant pas aux stimuli extérieurs.