Флуороквинолоните упражняват антибактериален ефект както срещу репликиращите, така също и срещу не реплекиращите микроорганизми.
Les fluoroquinolones exercent leur effet anti-bactérien contre les micro-organismes au cours et en dehors des phases de multiplication.