Малко вероятно е системните нежелани реакции, свързани с орално прилаганите ретиноиди, да бъдат наблюдавани при употребата на Panretin гел, защото диапазонът и честотата на измеримите количествено нива на плазмени концентрации на 9- cis- ретинолова киселина след прилагането на лекарствения продукт са сравними с диапазона и честотата на измеримите количествено плазмени концентрации на циркулиращата естествено срещаща се 9- cis- ретинолова киселина при нелекувани индивиди.
En effet, les variations et la fréquence des taux de concentration plasmatiques quantifiables de l’ acide 9-cis-rétinoïque après application du médicament ont été comparables aux variations et à la fréquence des concentrations plasmatiques quantifiables de l’ acide 9-cis-rétinoïque circulant naturellement présent chez les individus non traités.