Поради това за целите на анализа множествените събития са били преброени само веднъж през всеки период от 12 седмици.
Pour l’ analyse, les événements multiples ont donc été comptabilisés une seule fois pour chaque période de 12 semaines.