Ако бъде издадено писмо за намерения, кандидатът трябва да премине през задължителен медицински преглед с цел да се установи дали той/ тя отговаря на стандарта за добро физическо здравословно състояние, което е необходимо за изпълнение на включените задължения, а кандидатът трябва да предостави оригинал или заверени копия на всички съответни документи.
Si une lettre indiquant l’ intention de leur offrir un emploi leur est envoyée, les candidats doivent se soumettre à la visite médicale réglementaire destinée à vérifier s’ ils possèdent l’ aptitude physique requise pour l’ exercice des fonctions envisagées et ils doivent fournir des originaux ou des copies conformes de tous les documents requis.