Тези активни вещества включват например: антиаритмици (амиодарон, бепридил, хинидин, лидокаин за системна употреба), антихистамини (астемизол, терфенадин), ерго производни (например: дихидроерготамин, ергоновин, ерготамин, метилергоновин), средства, повлияващи стомашно- чревния мотилитет (цизаприд), невролептици (пимозид, сертиндол), седативни/ хипнотици [триазолам, мидазолам приложен перорално (за предпазните мерки при парентерално приложение на мидазолам, вж. точка 4. 5)] и HMG- CoA редуктазни инхибитори (симвастатин и ловастатин) (вж. точка 4. 5).
Ces substances actives incluent, par exemple les antiarrythmiques (amiodarone, bepridil, quinidine, lidocaïne par voie systémique), les antihistaminiques (astémizole, terfénadine), les dérivés de l’ergot de seigle (par exemple, dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, méthylergonovine), les stimulants de la motricité gastrointestinale (cisapride), les neuroleptiques (pimozide, sertindole), les sédatifs/hypnotiques [triazolam, midazolam administré par voie orale (pour les précautions d’emploi concernant le midazolam administré par voie parentérale, voir rubrique 4.5)] et les inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase (simvastatine et lovastatine) (voir rubrique 4.5).