Тези процедури включват: процедура за предварително разрешаване на планове за управление на риска, условно разрешение за употреба, ускорено оценяване, процедури за генерични и сходни биологични продукти, процедури за палиативна употреба и за продукти, предназначени за пазари извън ЕС.
Ces procédures comprennent: la procédure relative aux plans de gestion des risques avant autorisation, l’ autorisation de mise sur le marché conditionnelle, la procédure d’ évaluation accélérée, les procédures relatives aux médicaments génériques et aux médicaments biologiques similaires, les procédures relatives à l’ usage compassionnel et aux produits destinés aux marchés en dehors de l’ UE.