Тъй като процедурата се отнася до спектър от продукти, оценката се свежда до конкретни раздели от лицензите за употреба в съответствие с член 35, параграф 2 от Директива 2001/ 82/ EО, както е изменена.
Comme la procédure concerne une gamme de produits, l’ évaluation a été focalisée sur certaines parties spécifiques des autorisations, conformément à l’ article 35, paragraphe 2, de la directive 2001/ 82/ CE, telle que modifiée.