На всички пациенти в проучванията за лечение на хроничен хепатит С е правена чернодробна биопсия, преди да бъдат включени, но в определени случаи (т. е. пациенти, инфектирани с генотип 2 и 3 вирус), е възможно лечението да се започне и без хистологично потвърждение.
7 Avant inclusion dans les études cliniques sur l’ hépatite C chronique, une biopsie hépatique a été pratiquée chez tous les patients, mais dans certains cas (i. e. patients de génotype 2 et 3), le traitement est envisageable sans confirmation histologique.