Комитетът препоръчва на TORISEL да бъде издадено разрешение за употреба.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que le bénéfice de TORISEL était supérieur à ses risques pour le traitement de première intention du carcinome rénal avancé chez les patients présentant au moins trois des facteurs de risque pronostique suivants: • moins d'un an depuis le diagnostic initial du carcinome rénal • indice de Karnofsky inférieur à 70 • hémoglobinémie au dessous de la limite inférieure de la normale • calcémie corrigée supérieure à 10 mg/ dl • lactate déshydrogénase > 1,5 fois la limite supérieure de la normale • plus d'un site métastatique organique Le comité a recommandé l’ octroi de l’ autorisation de mise sur le marché pour TORISEL.