Основна мярка за ефективност е бил процентът на пациентите, при които нивата на хемоглобина (протеин, намиращ се в червените кръвни клетки) са останали над индивидуалните им прицелни нива, както и броят преливания на червени кръвни клетки, от които пациентът е имал нужда през първите 26 седмици от лечението.
Les principaux critères d’ efficacité étaient la proportion de patients à montrer des concentrations en hémoglobine (protéine présente dans les globules rouges) supérieures à leurs valeurs cibles individuelles et le nombre de transfusions en globules rouges subies par les patients au cours des 26 premières semaines de traitement.