Страните- членки трябва да съгласуват локалното прилагане на системата с карта на пациента.
Que si elle a besoin de changer ou d’arrêter d’utiliser sa méthode de contraception, elle doit informer: - le médecin lui ayant prescrit sa méthode de contraception qu’elle prend du thalidomide - le médecin lui ayant prescrit le thalidomide qu’elle a arrêté ou changé sa méthode de contraception