Комитетът отбелязва, че няма доказателства RILUTEK да оказва терапевтичен ефект върху двигателната функция, белодробната функция, фасцикулациите, мускулната сила и двигателните симптоми, както и че не е показана ефективност в последните стадии на АЛС.
Le CHMP a cependant noté qu’ il n’ existe aucun argument ni en faveur d’ un effet thérapeutique de RILUTEK sur la motricité, la fonction pulmonaire, les fasciculations, la force musculaire ou les symptômes moteurs, ni en faveur d’ une efficacité du produit sur les stades les plus avancés de la SLA.