CHMP оцени отговорите на ПРУ и представените данни, като отбеляза, че Risperdal Consta е разработен за поддържащо лечение на шизофрения, и прие съгласувана формулировка, която изразява идеята терапията да се прилага, след като заболяването бъде поставено под контрол.
Le CHMP a évalué les réponses du titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché (TAMM) et les données soumises, constatant que le Risperdal Consta était développé pour le traitement d’ entretien de la schizophrénie et adoptant une formulation harmonisée évoquant le concept d’ une thérapie à être administrée après qu’ une maladie ait été mise sous contrôle.