Ако пациентът усеща съществена промяна в тези показатели, лекарят трябва да го прегледа и да прецени състоянието на пациента, и да продължи да следи жизнените показатели; такива пациенти трябва да се наблюдават и при следващи терапии.
Si le patient présente un changement significatif des signes vitaux, le médecin doit évaluer l’ état du patient et poursuivre la surveillance des signes vitaux; ces patients doivent être surveillés pendant les traitements ultérieurs.