Лекарят трябва да бъде изключително внимателен за симптоми, предполагащи ПМЛ, които пациентът може и да не забележи (напр. когнитивни, неврологични или психични симптоми).
Le médecin devra être particulièrement attentif à l’ apparition de symptômes évocateurs d’ une LEMP que le patient pourrait ne pas remarquer (ex: symptômes cognitifs, neurologiques ou psychiatriques).