Въпреки че през последните две години има голямо увеличение при електронното докладване на индивидуалните случаи по безопасност, EMEA ще продължи своите инициативи, за да ускори въвеждането на такова докладване.
La détection, l’ évaluation, et le suivi des questions de sécurité éventuelles seront renforcés grâce à la mise en place de l’ entrepôt de données (data warehouse) et du système d’ analyse d’ EudraVigilance.