Непълното потискане на вируса може да доведе до развитие на лекарствена резистентност към един или повече компоненти на схемата на лечение.
Résistance aux antirétroviraux: une suppression virale incomplète peut entraîner le développement d'une résistance à une ou plusieurs molécules de l’ association antivirale.