Не е задължително да се приеме, че продължителната системна експозиция на майките по време на (неизвестна) чувствителна фаза на органогенезата е предразполагащ фактор за индуцирането на тератогенни ефекти.
L’ exposition systémique continuelle des femelles gravides pendant la phase sensible (inconnue) de l’ organogenèse comme pré-requis pour l’ induction d’ effets tératogènes ne peut pas nécessairement être envisagée.