Времето за прогресирането на болестта е изключително изменчиво и непредсказуемо, като при някои пациенти се наблюдава бързо влошаване на функцията на скелетната и дихателната мускулатура, водещо до загуба на способност за движение и дихателна недостатъчност, при други протичането е по- бавно, а трети демонстрират дисоциация при прогресиране засягането на скелетната и дихателната мускулатура.
Le délai d’ évolution de la maladie est extrêmement variable et imprévisible, certains patients connaissant une rapide détérioration des fonctions musculaires squelettiques et respiratoires entraînant une perte de la marche et une insuffisance respiratoire, d’ autres évoluant moins rapidement et d’ autres encore présentant une dissociation dans la progression des atteintes des muscles squelettiques et respiratoires.