Неговите членове започнаха да търсят нови начини за усъвършенстване на участието на съвета в работата на Агенцията, както и на вземането на стратегически решения.
Les membres ont donc commencé à étudier les moyens d’ impliquer davantage le conseil d’ administration dans le travail de l’ Agence et dans ses décisions stratégiques.