Дания счита, че предложеният режим на изследване с цел установяване на липсата на външни агенти е недостатъчен да гарантира, че Bovilis BVD няма да се отрази отрицателно на националните кампании за ерадикация на определени болести при животните и по тази причина оценката полза/ риск за Bovilis BVD е отрицателна, като лицензирането на продукта би представлявало потенциален сериозен риск за здравето на животните.
Le Danemark considère que le programme de tests proposé pour prouver l’ absence d’ agents externes est insuffisant pour garantir que Bovilis BVD n’ interfèrera pas avec les campagnes d’ éradication nationale pour certaines maladies animales; il s’ ensuit que l'évaluation bénéfice/ risque pour Bovilis BVD est négative et que l’ autorisation du produit pourrait présenter un risque sérieux pour la santé animale.