Когато инжекционният бутон е издърпан, заредената доза е отбелязана с последния знак (плоска стрелка) на червената скала за контрол на дозировката, който се появява и става видим (примерът на Фигурата показва издърпания инжекционен бутон и заредената доза от 150 IU).
Vérifiez le contrôle de dose rouge sur le bouton d’injection, afin de vous assurer que la dose adéquate a été prélevée: quand le bouton d’injection est tiré, la dose prélevée est indiquée par la dernière graduation (flèche aplatie) visible, apparaissant sur le contrôle de dose rouge (l’illustration ci- contre montre le bouton d’injection tiré et une dose de 150 UI prélevée).