Състоянието е рядко (изчислено е, че около 1 човек на 3 000 до 5 000 има вроден антитромбинов дефицит) и това обяснява защо толкова малко пациенти са лекувани по време на проучването.
Cette maladie est rare (on estime qu’ environ une personne sur 3 000 à 5 000 souffre d’ un déficit congénital en antithrombine), ce qui explique pourquoi l’ étude portait sur un nombre réduit de patients.