Причината за това по- обширно показание е фактът, че проучването LIFE не е плацебо- контролирано проучване, изучаващо ефекта върху инсулта само в сравнение с плацебо, а активно контролирано проучване, сравняващо антихипертензивното лечение на базата на лосартан с антихипертензивното лечение на базата на атенолол с помощта на първична съставна крайна точка, включваща смъртността от сърдечносъдови заболявания, инсулти и инфаркт на миокарда.
La raison de cette indication élargie est que l’ étude LIFE n’ était pas un essai contrôlé par placebo, observant les effets sur les accidents cardiovasculaires par rapport à ceux d’ un placebo, mais un essai contrôlé activement, comparant un traitement antihypertenseur à base de losartan à un autre traitement à base d’ aténolol à l’ aide d’ un résultat primaire composite sur les décès dus à des maladies cardiovasculaires, des accidents cardiovasculaires ou des infarctus du myocarde.