Ако очакваните нива на активност на фактор VІІІ не са постигнати, или ако кръвоизливът не се овладява с подходяща доза, трябва да се извърши изследване, за да се определи наличието на инхибитор към фактор VІІІ.
Si le taux d’ activité facteur VIII plasmatique n’ est pas atteint, ou si les hémorragies ne sont pas contrôlées par des doses appropriées, la présence d’ un inhibiteur du facteur VIII doit être recherchée à l’ aide des tests biologiques.