3. 3 Вземане на проби и изпитване Програмата за вземане на проби и изпитване за централно разрешените продукти ще продължи през 2007 г. и ще направи възможен мониторинга на качеството на лекарствените продукти на пазара в Европейското икономическо пространство, като се използва експертният опит на мрежата лаборатории за медицински контрол.
Il utilisera l’ expertise du réseau de laboratoires officiels de contrôle des médicaments de l’ Espace économique européen (EEE) et permettra de contrôler la qualité des médicaments commercialisés dans l’ EEE.