В продължение на много години насърчаването на безопасността на лекарствата беше важна област на дейност за Агенцията, която ще остане приоритет и през 2007 г.
La promotion de la sécurité des médicaments constitue un domaine d’ action important pour l’ Agence depuis plusieurs années, et demeurera une priorité en 2007.