В изследвания, свързани със структурата, функцията и ДНК състава на митохондриите, телбивудин няма значим токсичен ефект в концентрации до 10 μM и in vitro не повишава образуването на млечна киселина.
Au cours de tests relatifs à la structure mitochondriale, à la fonction mitochondriale et à la teneur en ADN, la telbivudine n’ a induit aucune toxicité notable à des concentrations atteignant 10 μ M, et n’ a pas augmenté la production d’ acide lactique in vitro.