Външните оценки ще продължат до края на 2007 г.
L’ Agence organisera des activités de formation dans le domaine des BPC et de la qualité/ BPF et renforcera la coopération entre le fonctionnement de l’ inspection et celui de l’ évaluation, notamment par le biais du travail de l’ équipe de technologie d’ analyse de procédé et des séances de travail communes réunissant les inspecteurs de la PBF/ évaluateurs de la qualité et les inspecteurs de la BPC/ évaluateurs de l’ aspect clinique.