Ако поради причини, свързани с поверителността, даден кандидат няма възможност да предостави необходимото потвърждение за своята настояща служба, тогава той/ тя трябва да предостави фотокопия на договора, писмото за набиране на работа и/ или първия фиш за заплата, като във всеки един случай кандидатът трябва да предостави копие на последния фиш за заплата.
Les candidats exerçant une profession libérale ou indépendante fourniront une attestation de l’ ordre (ou équivalent) ou un extrait du registre professionnel concerné, ou toute autre pièce officielle (par exemple fiscale) faisant apparaître clairement la durée de l’ expérience professionnelle concernée.