Когато оригиналното национално разрешение не може да бъде признато, спорните въпроси се предават на ЕМЕА за арбитраж.
Lorsque l’ autorisation nationale d’ origine ne peut pas être reconnue, les points litigieux sont soumis à l’ arbitrage de l’ EMEA.