Промени в активността, вида (производителя), типа (обикновен, NPH, ленте и т. н.), източника (животински, човешки, човешки инсулинов аналог) и/ или начина на производство (рекомбинантна ДНК срещу животински инсулин) може да изисква промяна в дозировката.
Le changement de concentration, de marque (fabricant), de type d'insuline (Rapide, Isophane, etc.), d'espèce (animale, humaine, analogue d'insuline humaine), et/ ou de méthode de fabrication (ADN recombinant vs. insuline d'origine animale) peut nécessiter une modification de posologie.