Решението за прилагане на рекомбинантни еритропоетини следва да се основава на оценка на съотношението полза- риск с участието на отделния пациент и като се вземе под внимание специфичният клиничен контекст.
La décision d’ administrer des érythropoïétines recombinantes devra se baser sur une évaluation bénéfice-risque avec la participation du patient qui devra tenir compte des spécificités du contexte clinique.