Допълнително, 4 пациенти са подобрили развитието на двигателните си функции по време на проучването и са сядали без чужда помощ при последната оценка в проучването (с продължителност на лечението, варираща при отделните пациенти от 78 до 130 седмици; среден период на проследяване 110 седмици), въпреки че не са изолзвали пълноценно краката си.
La fonction motrice de 4 autres patients s’ est améliorée au cours de l’ étude, ces patients pouvant s’ asseoir de manière autonome lors de la dernière évaluation de l’ étude (la durée du traitement allant de 78 à 130 semaines suivant les patients; période de suivi de 110 semaines en moyenne); néanmoins, ces patients n’ avaient pas l’ usage fonctionnel de leurs jambes.