Категориите честоти не отчитат други фактори, включващи вариращата продължителност на изпитването, предишното състояние и основните особености на пациента.
Les différentes catégories de fréquences ne tiennent pas compte des autres facteurs tels que les diverses durées d’ études, les antécédents des patients et leurs caratéristiques à l’ entrée dans les études cliniques.