Дизайнът на проучването трябва да предвижда и резистентност към NNRTI като част от критериите за включване в проучването, както и индивидуални правила за прекратяване поради липса на отговор и неуспешно лечение.
Le schéma devra inclure en critère d’inclusion une résistance aux INNTI, ainsi que des conduites individuelles d’arrêt lors de non réponse et lors d’échec au traitement.