Резистентност към флуороквинолоните се изгражда чрез хромозомна мутация, възникваща по три механизма: намаляване пермеабилитета на бактериалната клетъчна стена, експресия на ефлукс - помпа, или мутация на ензимите, отговорни за изграждането на молекулите.
La résistance bactérienne aux fluoroquinolones se produit par mutation chromosomique selon trois mécanismes: altération de la perméabilité de la paroi cellulaire, activation d’ une pompe à effluent ou une mutation de l’ enzyme responsable du site de liaison de la molécule.