Пациентите трябва да бъдат осведомени, че настоящата антиретровирусна терапия не води до излекуване на HIV и няма доказан ефект за предотвратяване на риска от предаване на HIV на други индивиди чрез кръв или сексуален контакт.
Les patients doivent être informés que les traitements antirétroviraux actuels ne guérissent pas l'infection par le VIH et qu'ils n'ont pas démontré leur capacité à prévenir le risque de transmission du VIH par voie sexuelle ou par voie sanguine.