Настоящата работна програма на EMEA за 2007 г. беше повлияна от редица фактори в бързо развиващата се обстановка на регулиране на лекарствените продукти, по- специално от влизането в сила на законодателството за педиатричните лекарства.
Ce programme de travail 2007 de l’ EMEA a été façonné par un certain nombre de facteurs dans le contexte de l’ évolution rapide de la réglementation des médicaments, notamment l’ entrée en vigueur de la législation relative aux médicaments à usage pédiatrique.