1) Има важни неразрешени проблеми, засягащи разликите в производството и контрола между производствените обекти (включително вида на използуваните яйца), липсата на валидиран метод за изследване ефикасността на готовия продукт (оказва се, че тестове на готов продукт са правени само в Weesp, но тестове по време на самия процес, като титриране и определяне количеството на НA също трябва да бъдат също еквивалентни) и липсата на всякакви данни за стабилност.
1) Il existe d’ importants problèmes non résolus concernant les différences dans les méthodes de production et les contrôles entre les sites de fabrication (y compris concernant la nature des œ ufs utilisés), l’ absence de validation du test d’ activité utilisé pour le produit fini (il apparaît que les tests sur le produit fini sont exclusivement réalisés à Weesp, mais les tests réalisés en cours de production tels que le titrage viral et le dosage HA doivent aussi être équivalents) et l’ absence de toute donnée de stabilité.