Същата работи по два начина: първо, налага задължения с цел да гарантира еднаквото отношение към кандидатите; и второ, стреми се към защита на комисията за подбор с цел да гарантира, че нейните решения са изцяло безпристрастни.
Il comporte deux aspects: l’ un qui engendre des obligations pour assurer le principe d’ égalité des candidats, l’ autre qui vise à protéger le comité de sélection pour qu’ il statue en toute impartialité.