CHMP също така анализира оптималния препоръчван дозов диапазон за биполярна мания и въз основа на представения анализ на ефикасността при пациенти с рисперидон, групирани според техния режим на дневно дозиране по време на проучването, счита, че ефикасност е демонстрирана в рамките на препоръчвания дозов диапазон от 1 до 6 mg/ ден и че някои пациенти могат да бъдат лекувани ефективно с дози, клонящи към долната граница на този дозов диапазон.
Sur la base de l’ analyse présentée portant sur l’ efficacité de la rispéridone chez des patients regroupés selon leur dose journalière durant l’ étude, il a considéré que l’ efficacité du traitement était démontrée dans la gamme de doses recommandée de 1 à 6 mg/ jour et que certains patients peuvent être traités efficacement à des doses se situant dans la limite inférieure de cette gamme.