Комитетът по медицински продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от употребата на APTIVUS е по- голяма от рисковете в комбинация с ниски дози ритонавир за лечение на инфекция с ХИВ- 1 при предварително интензивно лекувани пациенти с вирус, който е резистентен към множество протеазни инхибитори.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices d’ APTIVUS sont supérieurs à ses risques en association avec une dose faible de ritonavir pour le traitement de l’ infection par le VIH-1 chez les adultes lourdement prétraités et présentant un virus résistant à plusieurs inhibiteurs de la protéase.