Същото се отнася до всички хуманни лекарства, предназначени за лечението на ХИВ/ СПИН, рак, диабет, невродегенеративни разстройства и за всички обозначени лекарства сираци, предназначени за лечението на редки болести.
De même, tous les médicaments vétérinaires destinés à améliorer les performances en vue de promouvoir la croissance des animaux traités, ou d’ augmenter le rendement à partir des animaux traités, doivent passer par la procédure centralisée.