Освен това, актуализиран ПУР трябва да бъде подаден:
Conformément à la à la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion du Risque pour les médicaments destinés à l’ Homme, le PGR actualisé doit être soumis en même temps que le prochain rapport périodique international de pharmacovigilance (PSUR).