При новото показание се е очаквало NutropinAq да бъде използван за лечение на деца с тежък идиопатичен нисък ръст (тежко нарушение в растежа без установима причина).
Dans la nouvelle indication, NutropinAq devait être utilisé pour le traitement des enfants présentant « un retard de croissance idiopathique sévère » (grave retard de croissance sans cause identifiable).