Основната мярка за ефективност е промяната в нивата на ХИВ в кръвта на пациентите (вирусно натоварване).
Le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité était l’ évolution du taux de VIH dans le sang (charge virale) chez les patients.