Тази процедура за сезиране е свързана с искане за арбитраж относно изменение от тип ІІ за ново показание, което да включва лечение на леко до умерено тазово- възпалително заболяване (ТВЗ), т. е. инфекции на горния генитален тракт, включително салпингит и ендометрит.
La procédure de saisine est relative à une demande d’ arbitrage concernant une modification de type II pour une nouvelle indication afin d’ inclure le traitement des maladies inflammatoires du pelvis (MIP) légère à modérée, c’ est-à-dire des infections de l’ appareil génital supérieur, notamment des salpingites et des endométrites.