Те се свързват с намаляване на ефектите на леводопа, когато пациентът изпитва внезапни преходи от състояние “ ON ” и способност за се движи към състояние “ OFF ” и затруднения при движение.
Elles sont associées à une baisse des effets de la lévodopa, le patient passant brusquement de périodes « on », pendant lesquelles il peut se déplacer, à des périodes « off » au cours desquelles il présente des problèmes moteurs.