Освен това, актуализиран ПУР трябва да се подава:
De plus, une mise à jour du PGR doit être déposée Lors de la réception d’ une nouvelle information qui peut impacter les données spécifiques ● de pharmacovigilance, le Plan de Pharmacovigilance ou les activités de minimisation des risques.