За да изпълни гореописаните задачи, EMEA ще изгради нов научен комитет (Педиатричен комитет) и свързани с него процеси.
Pour accomplir les tâches susmentionnées, l’ EMEA mettra en place un nouveau comité scientifique (le comité pédiatrique) et des procédures afférentes.