Освен това актуализиран ПУР трябва да бъде подаден:
De plus, un PGR mis à jour devrait être soumis • Quand une nouvelle information pouvant impacter la sécurité, le plan de Pharmacovigilance ou les activités de minimisation de risque