• Ако Вашето дете има алергични реакции към яйца или храна съдържаща яйца. • Ако Вашето дете има фамилна анамнеза за алергии или гърчове (припадъци). • Ако Вашето дете е имало нежелани реакции след ваксиниране срещу морбили, паротит или рубеола (като самостоятелна ваксина или комбинирана ваксина, каквато е ваксината против морбили, паротит и рубеола, произведена от Merck & Co., Inc. или ProQuad), които включват лесно кръвонасядане или кървене продължаващо по- дълго от обикновено. • Ако Вашето дете е заразено с човешки имунодефицитен вирус (HIV), но няма симптоми на HIV заболяване.
• Si votre enfant a eu une réaction allergique à l 'œ uf ou à une substance contenant de l 'œ uf. • Si votre enfant a des antécédents (personnels ou familiaux) d'allergies ou de convulsions (épilepsie). • Si votre enfant a eu des effets secondaires après une vaccination contre la rougeole, les oreillons ou la rubéole (avec un vaccin monovalent ou combiné comme le vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux fabriqué par Merck & Co., Inc, ou ProQuad), impliquant des ecchymoses ou des saignements plus longs qu'à l'accoutumée. • Si votre enfant est infecté par un Virus de l’ Immunodéficience Humaine (VIH) mais ne présente pas de symptôme de la maladie.