Следните клинични показатели, имащи отношение към безопасността (хепатотоксичност, хиперлипидемия, хеморагични реакции, обрив) в проучванията RESIST са наблюдавани по - често сред лекуваните с APTIVUS/ ритонавир пациенти, отколкото при пациентите в контролните терапевтични групи или при приложение на APTIVUS/ ритонавир.
Les éléments de tolérance clinique suivants (hépatotoxicité, hyperlipidémie, saignements, éruptions cutanées) ont été relevés à une fréquence plus élevée chez les patients traités par APTIVUS/ ritonavir par rapport aux patients traités dans le bras comparateur, lors des essais cliniques RESIST, ou ont été observés au cours de l’ administration d’ APTIVUS/ ritonavir.