Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (СНМР) на Агенцията заключава, че ползите от Implanon са по- големи от рисковете и че издаденото разрешение за употреба в Нидерландия може да бъде признато в други държави- членки на Европейския съюз.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l’ Agence est parvenu à la conclusion selon laquelle les bénéfices d’ Implanon sont supérieurs aux risques qu’ il comporte et que l’ autorisation de mise sur le marché octroyée aux Pays-Bas peut être reconnue dans les autres États membres de l’ Union européenne.