На пациентите, които са приемали лекарства за лечение на ХИВ инфекция и преди, но не са се повлияли от тях, лекарите трябва да предписват Emtriva, само след като са се запознали с антивирусните лекарства, които пациентът е приемал преди, и с вероятността вирусът да се повлияе от нови антивирусни лекарства.
Chez les patients pour lesquels un traitement antérieur de leur infection à VIH a échoué, les médecins ne devront prescrire Emtriva qu’ après avoir pris connaissance des antirétroviraux déjà administrés au patient et évalué la probabilité d’ une réponse virale à tout nouvel antirétroviral susceptible d’ être prescrit.