Пациентите, които са отговаряли на критериите за включване в тези проучвания, са имали предходна експозиция на най- малко 3 класа антиретровирусни лекарствени продукта [≥1 нуклеозидни инхибитора на обратната транскриптаза (NRTI), ≥1 ненуклеозидни инхибитора на обратната транскриптаза (NNRTI), ≥2 протеазни инхибитори (PI) и/ или енфувиртид] или документирана резистентност към най- малко един представител на всеки клас.
Les patients éligibles à ces essais avaient précédemment été traités par au moins 3 classes de médicaments antirétroviraux [≥ 1 inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse (INTI), ≥ 1 inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse (INNTI), ≥ 2 inhibiteurs de la protéase (IP), et/ ou de l’ enfuvirtide] ou avaient une résistance documentée à au moins un médicament de chaque classe.