При всичките четири проучвания основните мерки за ефективност се базират на промяната в нивата на ХИВ в кръвта (вирусно натоварване).
Dans les quatre études, les principales mesures d’ efficacité se fondaient sur l’ évolution des taux de VIH dans le sang (charge virale).