1. 7 Антимикробна устойчивост Един от главните проблеми на политиката, по които CVMP работи през 2006 г., беше ограничаването на влиянието върху здравето на хората и животните на антимикробната устойчивост, причинена от употребата на ветеринарномедицински продукти.
1.7 Lutte contre la résistance antimicrobienne Un des principaux problèmes politiques auxquels le CVMP a été confronté en 2006 a été de limiter l’ impact sur la santé publique et animale du développement de résistances antimicrobiennes dues à l’ utilisation de médicaments à usage vétérinaire.