Тъй като в Приложението е посочено, че аспартам, който съдържа източник на фенилаланин може да бъде вреден за хора с фенилкетонурия (и в Приложението не е включена забележка, че в КХП трябва да бъде включено противопоказание, както е направено за фъстъченото масло), това не се счита за абсолютно противопоказание.
Comme il est stipulé dans l’ annexe que l’ aspartame, qui représente une source de phénylalanine, peut présenter un danger pour les patients atteints de phénylcétonurie (l’ annexe ne contient cependant aucun commentaire sur la nécessité d’ inclure une contre-indication dans le RCP, contrairement à ce qui est effectué pour l’ huile d’ arachide), celui -ci n’ est pas considéré comme une contre-indication absolue.