18 CHMP оцени необходимостта от предупреждение, съветващо Risperdal Consta да не се употребява при остри влошавания на шизофрения, но прие, че това може да повдигне безпокойство относно безопасността, което да не е обосновано или клинично оправдано и че няма особени рискове, свързани с употребата на Risperdal Consta при остри влошавания на шизофрения, които да налагат такова предупреждение.
17 Le CHMP a évalué la nécessité d’ un avertissement concernant l’ usage du Risperdal Consta lors des exacerbations aiguës dans la schizophrénie, mais a considéré que cela pourrait entraîner une préoccupation de sécurité qui n’ est ni valide ni justifiée cliniquement, et qu’ il n’ y avait pas de risque particulier associé à l’ utilisation du Risperdal Consta lors d’ exacerbations aiguës dans la schizophrénie qui justifient un avertissement.