Въпреки това при прилагането на медицински продукти, изготвени от човешка кръв или плазма, не може напълно да се изключи предаването на инфекция.
Malgré ces mesures, lorsque les médicaments sont préparés à partir de sang ou de plasma humain, le risque de transmission des agents infectieux ne peut jamais être totalement écarté.