Преди рандомизирането всички пациенти са преминали през начален период на наблюдение, за да се потвърди необходимостта от трансфузия на ЧКК и за определяне на концентрацията на хемоглобин („ началната точка ”), спрямо която да се определи стабилизацията на хемоглобина и резултата от трансфузията за всеки пациент.
Avant la randomisation, tous les patients ont participé à une période d’ observation initiale pour confirmer le besoin d’ une transfusion de globules rouges et identifier la concentration d’ hémoglobine (le point de référence) qui définirait les résultats de stabilisation de l’ hémoglobine et de transfusion de chaque patient.