Sanofi- Aventis уведомява официално Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешение за употреба за Aquilda за лечение на еуволемична и хиперволемична дилуционна хипонатремия.
Le 23 mai 2008, Sanofi-Aventis a officiellement notifié au comité des médicaments à usage humain (CHMP) qu'elle souhaite retirer sa demande d’ autorisation de mise sur le marché pour Aquilda, destiné au traitement de l’ hyponatrémie dilutionnelle euvolémique et hypervolémique.