Що се отнася до потенциалната полза или липса на полза в резултат от провеждането на допълнителни тестове, знае се, че ефикасността на изследването на крайни партиди за откриване на дефекти е в голяма степен променлива и зависи от типа на дефекта, като за предпочитане е качеството да се гради по- скоро върху целия процес, отколкото да се разчита на изследване на крайния продукт.
En ce qui concerne les bénéfices potentiels ou la réalisation d’ autres tests supplémentaires, il est avéré que l’ efficacité des tests sur les lots finaux pour la détection des défauts est très variable, en fonction du type de défaut; aussi est -il préférable d’ introduire la qualité dans l’ ensemble du processus plutôt que de se reposer sur les tests des produits finis.