Обикновено остри и хронични инфекции (като остеомиелит и простатит и др), при които е известно, че причинителят е чувствителен към ципрофлоксацин, трябва да продължат да се лекуват поне още 3 дни след изчезване на симптомите на инфекцията.
En règle générale, les infections aiguës et chroniques (par exemple ostéomyélites et prostatites) dues à un germe de sensibilité connue à la ciprofloxacine doivent être traitées pendant au moins trois jours après la disparition des signes et des symptômes d’ infection.