Според Член 71 от Директива 2001/ 82/ EC на Европейския парламент и на Съвета, страните - членки забраняват или могат да забранят вноса, продажбата, доставката и/ или употребата на ветеринарно- медицинския продукт на цялата или на част от територията си, ако е установено, че: a) прилагането на ветеринарно- медицинския продукт върху животните ще попречи на приложението на национални програми за диагностика, контрол и ерадикация на заболявания при животните, или ще причини затруднения в доказването на липсата на зараза при живи животни или в хранителни продукти, както и в други продукти, получени от лекувани с препарата животни. б) заболяването, срещу което ветеринарно- медицинският продукт би трябвало да придаде имунитет, на практика липсва на територията на страната.
Conformément à l'article 71 de la directive 2001/ 82/ CE du Parlement européen et du Conseil, tel que modifié, les États membres interdisent ou peuvent interdire l'importation, la vente, la fourniture et/ ou l'utilisation du médicament vétérinaire sur tout ou partie de leur territoire s'il est établi que: