Комбинираните антиретровирусни лекарства може също да причини повишени нива на липиди в кръвта (хиперлипемия) и резистентност към инсулин.
Les traitements par associations de médicaments antirétroviraux peuvent également entraîner une augmentation des graisses dans le sang (hyperlipémie) et une résistance à l’ insuline.