В повечето изследвания основната мярка за ефективност е дали NeoRecormon увеличава червените кръвни клетки (чрез измерване на нивата на хемоглобин, протеинът в червените кръвни клетки, който разнася кислорода в тялото или обема на кръвните клетки), или намалява необходимостта от кръвопреливане.
Le critère retenu dans la plupart des essais cliniques est l’ augmentation du nombre de globules rouges dans le sang (par mesure du taux d’ hémoglobine, protéine présente dans les globules rouges et dont le rôle est de transporter l’ oxygène dans l’ organisme, ou par mesure du volume de globules rouges), ou la réduction de la nécessité de transfusion sanguine.