При някои пациенти с напреднала HIV инфекция и данни за опортюнистични инфекции белези или симптоми на възпаление от предишни инфекции могат да се появят скоро след започнето на анти- HIV лечението.
certains patients présentant un stade avancé d’infection par le VIH et des antécédents d’infection opportuniste, des signes et symptômes d’inflammation provenant d’infections antérieures peuvent survenir peu après le début du traitement anti-VIH.