В случаите, когато допълнителни периоди на обучение и учене са съпроводени от периоди на професионална дейност, само вторите ще бъдат считани за професионален опит.
Lorsque des périodes supplémentaires de formation et d’ études sont assorties de périodes d’ activité professionnelle, seules ces dernières seront prises en compte en tant qu’ expérience professionnelle.