Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на: — — обезщетение при уволнение на длъжностно лице, назначено със срок за изпитване, чието правоотношение е прекратено на основание очевидно несправяне със служебните задължения; — — обезщетение на съответен служител при едностранно прекратяване на неговия договор от страна на Агенцията.
Ce crédit est destiné à couvrir: — l'indemnité de licenciement pour un fonctionnaire stagiaire licencié en cas d'inaptitude manifeste, — l'indemnité de résiliation du contrat du personnel concerné.