Тъй като рискът за вторичен менингит след продължителна катетиризация на интратекалното пространство е по- висок с външна катетърна инфузионна система, за приложение на зиконотид за продължителни периоди се препоръчват вътрешни системи.
Le risque de méningite secondaire étant plus élevé lors de l’ utilisation prolongée d’ un cathéter sous-arachnoïdien avec système de perfusion externe, les systèmes implantés sont préconisés pour l’ administration de ziconotide pendant des périodes prolongées.