Въпреки че заявителят е склонен да премахне показанията, срещу които възразява възразяващата заинтересована държава- членка, референтната държава- членка и други позитивно настроени заинтересовани държави- членки подкрепят запазването им.
Malgré la volonté du demandeur de retirer les indications sur lesquelles portent les objections de l’ État membre concerné, l’ État membre de référence et les autres États membres concernés d’ avis positif étaient d’ accord pour maintenir ces indications.