− Да се прилага новият регламент относно лекарствените продукти за педиатрична употреба, включващ учредяването на нов Педиатричен комитет, който да дава становища, да взема решения относно изследователски планове и откази в педиатрията и да предоставя информация за педиатрични клинични изпитвания.
− Appliquer la nouvelle réglementation sur les médicaments à usage pédiatrique, y compris la mise en place d’ un nouveau comité pédiatrique qui donnera des avis et prendra des décisions au sujet des plans d’ investigation pédiatrique et des dérogations, et fournira des informations sur les essais cliniques en pédiatrie.