Случаи на състояние, наречено лактатна ацидоза, което представлява натрупване на млечна киселина в организма е съобщавано при някои пациенти, приемащи лекарства от групата на нуклеозидните аналози инхибитори на обратната транскриптаза (за повече информация виж “ Обърнете специално внимание при лечението с Trizivir ” в раздел 2).
Une atteinte appelée acidose lactique, qui consiste en une accumulation d’ acide lactique dans le corps, a été rapportée chez certains patients traités par des inhibiteurs de la transcriptase inverse (voir la section "Faites attention avec Trizivir" à la rubrique 2 de cette notice pour plus d'informations).