Решението за предписване на селективен СОХ- 2 инхибитор трябва да се основава на оценка на цялостния риск при отделния пациент (вж. точки 4. 3 и 4. 4).
La décision de prescrire un inhibiteur sélectif de la COX-2 doit être basée sur l’ évaluation de l’ ensemble des risques spécifiques à chaque patient (voir rubriques 4.3 Contre-indications et 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi).