При лечение на HIV инфекция не винаги е възможно да се определи дали някои нежелани лекарствени реакции са причинени от Atripla или други лекарства, които приемате едновременно, или от самото HIV заболяване.
Lors du traitement de l’ infection par le VIH, il n’ est pas toujours possible de dire quels sont les effets indésirables qui sont provoqués par Atripla ou par les autres médicaments que vous prenez en même temps ou par la maladie elle-même.