Инхибирането на действието на mTOR води до блокиране на растежа във фаза G1 в третираните туморни клетки, което е резултат от избирателно прекъсване на транслацията на протеини- регулатори на клетъчния цикъл като тип D циклини, c- myc и орнитиндекарбоксилаза.
L'inhibition de l'activité de la protéine mTOR se traduit par l'arrêt de la croissance au stade G1 des cellules tumorales traitées, arrêt consécutif à l'interruption sélective de la traduction des protéines régulatrices du cycle cellulaire que sont par exemple les cyclines de type D, c- myc et l'ornithine décarboxylase.