Поради това същите заключения за ефикасност и безопасност са валидни еднакво за двата продукта и възраженията, повдигнати от Франция, не следва да попречат на издаването на разрешение за употреба.
Les objections soulevées par la France ne doivent pas entraver l’ octroi d’ une autorisation de mise sur le marché.