Безопасността на ветеринарномедицинските подукти във фазата след разрешаването им, необходимостта от прилагане и по- нататъшно усъвършенстване на подхода за управление на риска към този важен проблем ще продължи да бъде основен приоритет за Агенцията през 2007 г.
La sécurité des médicaments à usage vétérinaire dans la phase post-autorisation, et la nécessité d’ appliquer une méthode de gestion des risques à cette question importante et de la renforcer continueront d’ être une grande priorité de l’ Agence en 2007.