При многократни терапевтични сесии, дозата може да бъде увеличена до два пъти ако отговорът на първоначалното лечение е бил преценен като недостатъчен – обикновено се дефинира, като ефект, по- кратък от два месеца.
Lors des réinjections, la dose peut être augmentée jusqu'à deux fois si le résultat du traitement initial est considéré insuffisant (effet durant moins de deux mois).