Периодичният контрол също така ще разкрие рано евентуални нежелани реакции и ще намалят шанса те да се влошат.
Les bilans réguliers devraient en outre permettre d’ identifier précocement les éventuels effets indésirables et de réduire le risque d’ aggravation de ces effets.