Ако не се появи инсулин на върха на иглата стъпка 3 трябва да се повтори още два пъти докато на върха на иглата се появи инсулин.
Si aucune insuline n’ apparaît à l’ extrémité de l’ aiguille, répéter l'étape 3 deux fois de plus jusqu’ à ce que de l’ insuline apparaisse à l'extrémité de l'aiguille.