При тази процедура на сезиране CHMP съсредоточи вниманието си върху риска от по- често срещано удължаване на QT- сегмента при жени, като се взема предвид удължената схема за лечение при тазова възпалителна болест (14 дни в сравнение с 5- 10 дни), върху риска от едновременно приложение с други вещества, влияещи на QT- сегмента, както и върху възможните неблагоприятни ефекти върху хрущялите при лекуваната популация.
Dans cette procédure de saisine, le CHMP a examiné avec attention le risque de prolongation QT plus fréquente chez les femmes, du fait de la durée de traitement prolongée pour les MIP (14 jours contre 5 à 10 jours), le risque de co-administration avec d’ autres substances modifiant le QT et d’ éventuels effets indésirables sur le cartilage dans la population traitée.