Ако това проучване е икономически изгодно и се ползва с одобрението на CHMP, EpiCept се задължава да проведе изследването и да започне да набира пациенти в рамките на 1 година след получаване на одобрението за резюмето на протокола, по 10 пациенти всеки месец.
If this study design is feasible and agreed to by the CHMP, EpiCept commits to conduct the study and to aim for a start of recruitment within 1 year of agreement on protocol synopsis and recruitment of 10 patients/ month.