Uchazeči, kteří budou zaměstnáni, musí před prvním povýšením prokázat, že jsou schopni pracovat ve třetím úředním jazyce Evropských společenství.
Bevordering Aangestelde kandidaten dienen aan te tonen dat zij in een derde officiële taal van de Europese Gemeenschap kunnen werken alvorens voor de eerste keer te worden bevorderd.