Pokud je pero opožděně vráceno do chladničky, je možno tolerovat maximálně 48 hodin (dva dny) vystavení teplotě do 25°C v průběhu čtyř týdnů používání pera.
de periode van vier weken om toevallige vertragingen bij het terugleggen van de pen in de koelkast te dekken.