A proto při výběru léčebného režimu se musí předpokládat, že viry tvořící část dříve neprokázaného CXCR4 – používající populace (t. j. menšinová populace) má stejný profil rezistence jako CCR5- tropní populace.
Daarom dient bij de keuze van een behandelingsregime te worden aangenomen dat virussen die deel uitmaken van de niet eerder aangetoonde CXCR4-gebruikende populatie (d.w.z. de aanwezige kleine viruspopulatie) hetzelfde resistentiepatroon bij zich dragen als de CCR5-trope populatie.