Soud důsledně zastává názor, že rozsáhlá rozhodovací pravomoc, propůjčená výběrovým komisím, nepodléhá přezkoumání ze strany soudu s výjimkou případů, kdy došlo ke zřejmému porušení pravidel, kterými se řídí postup výběrových komisí.
Volgens vaste rechtspraak is de ruime discretionaire bevoegdheid van de jury’ s alleen dan onderworpen aan de controle van de Gemeenschapsrechter wanneer de regels die gelden voor de werkzaamheden van de jury op evidente wijze zijn geschonden.