Čím déle se pokračuje v léčbě režimem obsahujícím selhávající inhibitor proteázy, tím více stoupá počet klíčových mutací způsobujících rezistenci vůči jiným inhibitorům proteázy..
Het aantal belangrijke proteaseremmers-resistentiemutaties neemt sterk toe naarmate een falend proteaseremmer-bevattend regime langer wordt voortgezet.