V podstatě jsou ustanovení směrnice 80/ 68/ EHS nyní upraveny směrnicí, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky, a novou směrnicí o ochraně podzemních vod a jsou v zásadě nezměněny.
• “ indirecte lozing” wil zeggen de inleiding in grondwater van stoffen van lijst I of II na doorsijpeling door de bodem of de onderliggende bodem (dit is de route waarlangs blootstelling aan toltrazuril sulfone plaatsvindt);