Dále na svou čest prohlašuji, že: i) jsem státním příslušníkem jednoho z členských států Evropského hospodářského prostoru a že požívám plná občanská práva, ii) jsem splnil veškeré své povinnosti, které mi ukládá zákon ve vztahu k vojenské službě, iii) můj profil splňuje požadavky kladené výkonem příslušných pracovních úkolů.
(i) onderdaan te zijn van een van de lidstaten van de Europese Unie of van de Europese Economische Ruimte en mijn rechten als staatsburger te bezitten; (ii) voldaan te hebben aan de wettelijke verplichtingen inzake de militaire dienstplicht; (iii) te voldoen aan het persoonlijkheidsprofiel dat voor het vervullen van de beoogde taken vereist is.