Výbor upozornil na skutečnost, že přípravek Sustiva dosud nebyl dostatečně zkoumán u pacientů s pokročilým stupněm onemocnění (s počtem buněk CD4 pod 50 buněk/ mm3) a u pacientů po neúspěšné léčbě inhibitory proteáz (jiný typ antivirotik).
Het Comité maakte de aantekening dat Sustiva niet voldoende is bestudeerd bij patiënten met hiv in een gevorderd stadium (dat wil zeggen bij patiënten met een CD4-celtelling van minder dan 50 cellen/mm3) of na een falende behandeling met proteaseremmers (een ander soort antiviraal middel).