Přípravek Uman Big se podává formou intramuskulární injekce (do svalu) za účelem prevence hepatitidy B v těchto případech: • při náhodném vystavení viru hepatitidy B u osob, které proti němu nebyly očkovány, včetně těch, u nichž nebylo očkování dokončeno či u nichž není známo, zda a jak byly očkovány, • u pacientů léčených hemodialýzou (pacientů, jejichž ledviny selhaly a kteří jsou závislí na technice čištění krve nazývané hemodialýza), dokud očkování nezačne účinkovat, • u novorozenců, jejichž matka je nositelkou viru hepatitidy B, • u osob, u nichž se po očkování neprojeví imunitní reakce (a u nichž je prevence stále nutná vzhledem k přetrvávajícímu riziku nakažení hepatitidou B).
Uman Big wordt in de volgende gevallen via een intramusculaire injectie (in de spier) toegediend om hepatitis B te voorkomen: • bij het per ongeluk in contact komen met het hepatitis B-virus van personen die niet zijn ingeënt; hiertoe behoren personen bij wie de vaccinatie incompleet of onbekend is; • bij hemodialysepatiënten (patiënten met nierfalen die op een bloedzuiveringstechniek, hemodialyse, zijn aangewezen), totdat de vaccinatie werkzaam is; • bij een pasgeboren baby waarvan de moeder drager is van het hepatitis B-virus; • bij personen die na vaccinatie niet immuun bleken te zijn (en waarvoor preventie continue nodig is op grond van een voortdurend risico op besmetting met hepatitis B).