Na závěr postupu vzájemného uznávání změny týkající se rozšíření indikací tak, aby zahrnovaly ankylozující spondylitidu, vznikla neshoda mezi členskými státy Evropské unie (EU) týkající se bezpečnosti etorikoxibu v dávce 90 mg.
Aan het einde van de wederzijdse-erkenningsprocedure voor de wijziging, waarbij SA in de indicaties zou worden opgenomen, bleek er een discrepantie te bestaan tussen verschillende Europese lidstaten in verband met de veiligheid van etoricoxib in de dosis van 90 mg.