a) podání veterinárního léčivého přípravku zvířatům naruší aplikaci národních programů pro diagnostiku, tlumení nebo eradikaci nákaz zvířat, případně vyvolá problémy při potvrzování nepřítomnosti kontaminace organizmu živých zvířat, potravin nebo jiných produktů získaných z léčených zvířat;
8/21 a) de toediening van het diergeneesmiddel aan dieren de uitvoering van een nationaal programma voor de diagnose, de controle of de uitroeiing van een dierziekte doorkruist, dan wel de waarborging dat levende dieren of de levensmiddelen of andere producten die van de behandelde dieren afkomstig zijn niet zijn besmet, bemoeilijkt. b) de ziekte waartegen het diergeneesmiddel geacht wordt immuniteit te bieden, in het betrokken