Toto oddálení správné diagnózy bylo příčinou pokračování v terapii abakavirem, nebo jejího opětovného zahájení, což vedlo k závažnějším reakcím přecitlivělosti nebo i k úmrtí.
De vertraging in het stellen van de diagnose overgevoeligheidsreactie heeft ertoe geleid dat de behandeling met abacavir werd voortgezet of hervat, met als gevolg ernstigere overgevoeligheidsreacties of overlijden.