Každodenní léčba Orgalutranem pokračuje až do dne, kdy se vytvoří dostatečné množství folikulů odpovídající velikosti.
De dagelijkse behandeling met Orgalutran dient te worden voortgezet tot op de dag dat er genoeg follikels van voldoende grootte aanwezig zijn en humaan chorionic gonadotrofine (hCG) wordt toegediend voor het doen ingaan van de laatste fase van de rijping van follikels en van de eicellen in de follikels.