Poznámka: lahvička rozpouštědla má být umístěna na plochém rovném povrchu, například na stole, a jehla má být položena přesně na vrchol lahvičky a zaváděna svisle, tj. kolmo k povrchu zátky.
Verwijder de transparante beschermhuls van het korte uiteinde van de steriele naald met dubbel uiteinde en breng dat uiteinde van de naald in het midden van de stop van de injectieflacon met oplosmiddel in.N.B.: de injectieflacon met oplosmiddel dient op een vlak horizontaal oppervlak zoals een tafel te worden geplaatst en de naald dient verticaal ingebracht te worden, d.w.z. loodrecht ten opzichte van het oppervlak van de stop.