Výbor upozornil na skutečnost, že přínos přípravku Truvada byl prokázán pouze u pacientů bez předchozí léčby infekce HIV, nicméně že zjednodušené dávkovací schéma, umožněné užíváním kombinované tablety jednou denně, může pomoci pacientům dodržovat správný způsob léčby.
Het CHMP maakte de kanttekening dat het voordeel van Truvada alleen was onderzocht bij patiënten die niet eerder voor hun hiv-infectie waren behandeld, maar gaf tegelijkertijd aan dat de vereenvoudigde behandeling via de combinatietablet eenmaal daags patiënten kan helpen zich aan het behandelschema te houden.