Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že přínosy přípravku Rasilez HCT v rámci léčby esenciální hypertenze u dospělých, u nichž nedochází k dostatečné úpravě krevního tlaku při užívání samotného aliskirenu nebo hydrochlorothiazidu a u nichž dochází k dostatečné úpravě krevního tlaku při souběžném podávání samostatných tablet aliskirenu a hydrochlorothiazidu ve stejných dávkách, v jakých jsou zastoupeny v kombinované tabletě, převyšují jeho rizika.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Rasilez HCT groter zijn dan de risico's voor de behandeling van essentiële hypertensie bij volwassenen wier bloeddruk niet adequaat kan worden gereguleerd met alleen aliskiren of alleen hydrochloorthiazide, dan wel adequaat gereguleerd met gelijktijdig toegediend aliskiren en 2/3 hydrochloorthiazide, en wel in dezelfde dosissamenstelling als bij de hiervoorgenoemde combinatie.