Do konce roku pak agentura očekává také dobrý pokrok v externích hodnoceních prováděných Kanadou.
Ook verwacht het Bureau dat er aan het einde van het jaar flinke vooruitgang geboekt zal zijn op het gebied van de externe evaluaties, die door Canada worden uitgevoerd.