Jestliže je přibližně po 6 měsících léčby podezření na perzistentní protilátky, buď vzhledem k snížené účinnosti nebo výskytu příhod pojících se s infuzí, mohou se zjistit a potvrdit následným testem 6 týdnů po prvním pozitivním testu.
Als de aanwezigheid van persisterende antilichamen, na ongeveer 6 maanden behandeling, wordt vermoed, op basis van de verminderde werkzaamheid of op basis van het optreden van infusiegerelateerde bijwerkingen, kunnen deze 6 weken na de eerste positieve test met een volgende test worden gedetecteerd en bevestigd.