Protože společnost dodala požadované doplňující informace, „ výjimečné okolnosti “ skončily k 3. dubnu 2001.
Daar de firma de vereiste bijkomende informatie heeft ingediend, werden de "uitzonderlijke voorwaarden" opgeheven op 3 april 2001.