Byla vyslovena hypotéza o souvislosti mezi viscerální lipomatózou a inhibitory proteázy (PI) a mezi lipoatrofií a nukleosidovými inhibitory reverzní transkriptázy (NRTI).
Een samenhang tussen viscerale lipomatose en proteaseremmers (PI’ s) en lipo-atrofie en nucleoside reverse transcriptase-remmers (NRTI’ s) is verondersteld.