U pacientů užívajících antiretrovirová léčiva včetně inhibitorů proteázy byly hlášeny: nový nástup diabetes mellitus, hyperglykémie, nebo exacerbace již existujícího diabetes mellitus.
Het ontstaan van diabetes mellitus, hyperglykemie of exacerbaties van bestaande diabetes mellitus is gemeld bij patiënten die antiretrovirale therapie, waaronder proteaseremmers, toegediend kregen.