K osteoporóze dochází, pokud neroste dostatečné množství nové kosti pro náhradu kosti, která je přirozeným způsobem odbourávána.
Osteoporose treedt op wanneer er niet genoeg nieuw bot groeit om het bot dat op natuurlijke wijze wordt afgebroken te vervangen.