Druhou rukou chyťte jeho delší část. • Ohýbáním většího konce nahoru a dolů ulomte pojistku. • Po odlomení pojistky odstraňte krátký široký konec plastového obalu. • Jehla zůstane v delší části obalu • Držte obal s jehlou v jedné ruce, druhou rukou uchopte stříkačku a vložte její hrot do otvoru jehly. • Spojte stříkačku s jehlou otáčením ve směru hodinových ručiček až do úplného zajištění (viz obrázek 2).
Plaats uw andere hand over het langere eind van de houder. • Om de verzegeling te breken, buigt u het langere eind op en neer tot het breekt • Wanneer de verzegeling gebroken is, verwijdert u het korte, brede eind van de plastic houder. • De naald blijft dus in het langere eind van de verpakking. • Terwijl u de naald en houder in een hand houdt, pakt u met de andere hand de injectiespuit en stopt u het topje van de injectiespuit in de naald. • Maak de injectiespuit aan de naald vast door de injectiespuit met de klok mee te draaien tot zij volledig vast zit (zie Afbeelding 2) Afbeelding 2.