Metalyse ve formě injekce byl srovnáván s alteplázou (přesnou kopií lidského aktivátoru plazminogenu vytvořeného pomocí rekombinantní technologie) ve formě nitrožilní infuze.
Metalyse als injectie werd vergeleken met alteplase (een door middel van recombinant- DNA-technologie gemaakte exacte kopie van de menselijke weefsel-plasminogeenactivator) als infusie (druppelinfusie in een ader).