Všichni pacienti v této studii byli po selhání (definovaném buď jako plazmatická HIV- 1 RNA nikdy neklesnuvší pod 1 000 kopií/ ml po nejméně 12 po sobě jdoucích týdnech terapie, nebo jako iniciální suprese HIV- 1 RNA s následným reboundem na ≥ 1 000 kopií/ ml) předchozího režimu obsahujícího inhibitor proteázy.
Alle patiënten in dit onderzoek hebben eerder gefaald op een proteaseremmer-bevattend regime (gedefinieerd als een plasma-HIV-1 RNA die nooit lager was dan 1000 kopieën/ml na minimaal 12 achtereenvolgende weken behandeling of initiële suppressie van HIV-1 RNA die vervolgens terug steeg naar ≥ 1000 kopieën/ml).