Výbor rozhodl, že přínos přípravku Tandemact v léčbě diabetes 2. typu u pacientů, kteří vykazují nesnášenlivost vůči metforminu nebo u nichž je metformin kontraindikován a kteří jsou již léčeni kombinací pioglitazonu a glimepiridu, přesahuje jeho rizika.
Het Comité stelde vast dat de voordelen van Tandemact groter zijn dan de risico’ s ervan bij de behandeling van type 2-diabetes bij patiënten die metformine niet bleken te kunnen verdragen of die een contra-indicatie voor metformine hebben en bij wie een combinatiebehandeling van pioglitazon en glimepiride reeds is ingezet.