Pokud filtr není součástí použité soupravy pro podání, má být filtr připojen na konec soupravy (tj. koncový filtr) předtím, než směs dosáhne žíly pacienta.
Indien de beschikbare toedieningsset geen ingebouwd in-line fiter heeft, dient een filter aan het einde van de set te worden toegevoegd (dwz. een eind-filter) voordat het mengsel de ader van de patiënt bereikt.