V praxi to znamená, že v intenzivních chovech budou léčeni všichni ptáci, kteří jsou v budově i přesto, že ne všichni vykazují příznaky onemocnění.
In de praktijk betekent dit dat in intensieve systemen alle vogels uit hetzelfde verblijf zullen worden behandeld, ook als niet alle vogels verschijnselen van de aandoening vertonen.