U pacientů léčených antiretrovirovou terapií včetně inhibitorů proteáz byly hlášeny případy nově zjištěného diabetes mellitus, hyperglykemie nebo případy zhoršení již existujícího diabetes mellitus.
De novo diabetes mellitus, hyperglykemie, of verergering van bestaande diabetes mellitus is gerapporteerd bij patiënten die antiretrovirale therapie kregen, waaronder proteaseremmers.