U mnoha pacientů se vyskytly zvláštní stavy, z nichž některé bylo nutno léčit léky spojovanými s rozvojem diabetes mellitus nebo hyperglykemie.
Bij veel patiënten werd een vertekend beeld verkregen door hun medische conditie, waarvoor sommigen therapie behoefden met middelen die in verband gebracht zijn met het ontstaan van diabetes mellitus of hyperglykemie.