Další účinky mohou být odhaleny při laboratorních vyšetřeních Kombinovaná léčba infekce HIV může také způsobit: • zvýšení hladin kyseliny mléčné v krvi • zvýšení hladin cukru nebo tuků v krvi rezistenci na inzulin (máte- li cukrovku, budete možná muset dávku svého inzulínu změnit, aby byla hladina Vašeho cukru v krvi dostatečně upravena)
Combinatietherapie tegen HIV kan ook het volgende veroorzaken: • verhoogd gehalte aan melkzuur in het bloed • verhoogd suiker- en vetgehalte in het bloed • resistentie tegen insuline (dus als u diabetisch bent, kan het nodig zijn om uw insulinedosering aan te passen om uw bloedsuiker onder controle te houden)