U některých pacientů léčených inhibitory proteázy došlo vzácně ke vzniku onemocnění cukrovkou, ke vzestupu hladin krevního cukru, nebo ke zhoršení stávajícího onemocnění cukrovkou.
Bij patiënten die proteaseremmers kregen, is zelden melding gemaakt van het beginnende optreden van suikerziekte, verhoogd suikergehalte in het bloed of een verergering van bestaande suikerziekte.