Zejména racionalizace kvality použitých vajec (vezmeme- li v úvahu problém možného výskytu cizorodých látek u běžných vajec a možnost jejich inaktivace během inaktivačního procesu viru chřipky, vše podloženo odpovídající validační studií).
Met name een reden voor de aard van de gebruikte eieren (rekening houdend met het probleem van de mogelijke aanwezigheid van vreemde agenten in de meestal gebruikte eieren en de mogelijkheid om die te inactiveren tijdens het inactiveringsproces van het griepvirus, onderbouwd door een bijbehorende validatiestudie).