Podle směrnice o ochraně podzemních vod je jakékoli rozhodnutí učiněné k zabránění pronikání látek do podzemních vod založeno na hodnocení rizika založeném na expozici.
Het belangrijkste element in relatie tot de beoordeling van de milieurisico's van Richtlijn 2001/82/EG is dat het milieurisico moet worden vastgesteld en beperkt (indien nodig en mogelijk), en dat de vergunning voor het in de handel brengen moet zijn gebaseerd op een beoordeling van de baten en risico's (waaronder milieurisico’ s).