Pak je třeba zvýšit teplotu > 39 °C (ale ne nad 40 °C) ve dvou různých místech měření v oblasti nádoru.
De temperatuur dient dan te worden verhoogd tot 39°C (niet hoger dan 40°C) in twee aparte meetgebieden nabij de tumor.