Hlavním měřítkem účinnosti bylo procento pacientů, kteří vykázali pokles hladiny HIV v krvi (virová zátěž) pod 400 nebo 50 kopií/ ml a zachovali si tyto hodnoty do 48. týdne léčby.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten bij wie het aantal hiv-deeltjes in het bloed (virale last) was gedaald tot onder 400 of 50 kopieën/ml en bij wie deze aantallen tot de 48e behandelingsweek werden gehandhaafd.