Každé dítě, které bylo in utero vystaveno působení analogů nukleosidů a nukleotidù, a to i HIV negativní děti, musí být klinicky i laboratorně sledováno a v případě relevantních známek nebo příznaků musí projít úplným vyšetřením na možnou mitochondriální dysfunkci.
Ieder kind dat in utero is blootgesteld aan nucleoside en nucleotide analogen, ook HIV-negatieve kinderen, dienen klinische en laboratorium nacontroles te krijgen en indien er relevante signalen of symptomen zijn, volledig te worden onderzocht op mogelijke mitochondriale dysfunctie.