Vzhledem k obavám týkajícím se případných účinků tenofoviru disoproxilu na ledviny zajistí společnost, která přípravek Atripla vyrábí, aby byl tento přípravek používán bezpečně.
De fabrikant van Atripla zal ervoor zorgen dat het geneesmiddel op een veilige manier wordt gebruikt, waarbij hij rekening houdt met de zorgen over mogelijke effecten van tenofovirdisoproxil op de nieren.