Při posuzování schopnosti pacienta vykonávat činnosti vyžadující zvýšenou pozornost, koordinaci pohybů a rychlé rozhodování (např. řízení) je však třeba vzít v úvahu možnost vzniku hypoglykémie.
Niettemin moet rekening gehouden worden met de mogelijkheid van hypoglykemie bij het overwegen van het vermogen van de patiënt om taken te verrichten die beoordelingsvermogen of motorisch of cognitief vermogen vereisen.