Pacienti by měli být poučeni, že současná antiretrovirová terapie neléčí HIV a nebylo prokázáno, že by tato léčba zabránila přenosu HIV na jiné jedince krví nebo sexuálním kontaktem.
Patiënten moeten erop gewezen worden dat de huidige antiretrovirale therapie een hiv-infectie niet geneest en dat niet bewezen is dat de overdracht van hiv aan anderen via bloed of seksuele contacten hierdoor verhinderd wordt.