• jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na repaglinid nebo na kteroukoli další složku přípravku NovoNorm • jestliže máte diabetes 1. typu (inzulin- dependentní diabetes) • jestliže je kyselost vnitřního prostředí zvýšená (diabetická ketoacidóza) • jestliže máte závažné onemocnění jater • jestliže užíváte gemfibrozil (lék používaný ke snížení zvýšené hladiny tuků v krvi).
• als u overgevoelig (allergisch) bent voor repaglinide of voor één van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel • als u type 1 diabetes (insuline-afhankelijke diabetes) heeft • als het zuurgehalte in uw lichaam is verhoogd (ketoacidose ten gevolge van diabetes) • als u een ernstige leveraandoening heeft • als u gemfibrozil inneemt (een geneesmiddel om verhoogd bloedvetgehalte te verlagen).