Belgie informovala Evropskou agenturu pro léčivé přípravky (EMEA) o důvodu neshody dne 28. července 2005.
Op 28 juli 2005 legde België de reden van het verschil van mening ter overweging aan het EMEA voor.