Pacienti současně infikovaní HIV, kteří jsou léčeni vysoce aktivní antiretrovirovou terapií (HAART), mají vyšší riziko rozvoje laktátové acidózy.
Bij patiënten die tevens geïnfecteerd zijn met HIV en die behandeld worden met “ Highly Active Anti- Retroviral Therapy” (HAART), kan er een grotere kans bestaan op het ontstaan van lactaatacidose.