Držitel rozhodnutí o registraci zaručuje, že další aktivity k minimalizaci rizik vztahující se k renální bezpečnosti související s tenofovir- disoproxil- fumarátem, jednou z léčivých látek obsažených v přípravku Atripla, jsou začleňovány pro fixní kombinaci stejně jako pro všechny léčivé přípravky obsahující tenofovir- disoproxil- fumarát.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen dient te waarborgen dat aanvullende activiteiten ter minimalisering van de risico’ s betreffende de veiligheid voor de nieren van tenofovirdisoproxilfumaraat, één van de werkzame bestanddelen van Atripla, worden geïmplementeerd voor deze vaste combinatie zoals voor alle geneesmiddelen die tenofovirdisoproxilfumaraat bevatten.