V souladu s článkem 4 Směrnice 90/ 677/ EHS, vydané Evropským parlamentem a Evropskou komisí, členské státy zakazují nebo mohou zakázat dovoz, prodej, podávání a/ nebo užití veterinárního léčivého přípravku, a to na celém území státu či jeho části v případě, že:
Overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 90/677/EEG mogen lidstaten de import, de verkoop, de levering en/of het gebruik van het diergeneesmiddel op zijn hele grondgebied of een deel daarvan verbieden als blijkt dat: