Hlavní metabolickou cestou nelarabinu je O- demetylace adenosindeaminázou na ara- G, který je hydrolyzován na guanin.
De belangrijkste stofwisselingsroute van nelarabine is de vorming via O-demethylering door adenosine-deaminase tot ara-G, waaruit via hydrolyse guanine gevormd wordt.