U pacientů, kteří již v minulosti užívali léky k léčbě infekce HIV a na tuto léčbu nereagovali, by lékaři měli předepsat léčivý přípravek Emtriva teprve po prostudování předchozích antivirových terapií pacienta a po posouzení pravděpodobnosti reakce viru na jakékoli nově předepsané antivirotikum.
Aan patiënten die eerder geneesmiddelen hebben gebruikt voor de behandeling van hun hiv-infectie en niet op deze behandeling reageerden, mogen artsen Emtriva pas voorschrijven als ze hebben onderzocht welke antivirale geneesmiddelen de patiënt eerder heeft gebruikt en hebben beoordeeld hoe groot de kans is dat het virus reageert op nieuwe antivirale geneesmiddelen die mogelijk worden voorgeschreven.