Po úvodních ustanoveních směrnice, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky (2000/ 60/ ES), je stanoveno, že směrnice o ochraně podzemních vod (80/ 68/ EHS) bude zrušena do roku 2013.
2.2 Risico’ s voor het grondwater Wat betreft het mogelijk doorsijpelen van toltrazuril sulfone naar het grondwater worden de volgende punten, ontleend aan de Grondwaterrichtlijn 80/68/EEG, van toepassing geacht: