Vhledem k tomu, že společnost požadované doplňující informace dodala, označení „ za výjimečných okolností “ bylo dne 17. dubna 2007 odvoláno.
Omdat de firma de verlangde aanvullende informatie heeft overlegd, is de bepaling “ onder uitzonderlijke omstandigheden” op 17 april 2007 geschrapt.