Zhodnocení nežádoucích účinků pro fixní kombinaci Atripla je založeno na zkušenosti z: • 48- týdenní klinické studie s přípravkem Atripla (viz Tabulka 2) • klinické studie, ve které byly souběžně podávány efavirenz, emtricitabin a tenofovir- disoproxil - fumarát (viz Tabulka 3) • klinické studie a postmarketingového sledování jednotlivých složek přípravku Atripla (viz Tabulka 4).
De beoordeling van bijwerkingen voor de vaste combinatie Atripla is gebaseerd op de ervaring die is opgedaan in: • een 48 weken durend klinisch onderzoek naar Atripla (zie tabel 2) • een klinisch onderzoek waarbij efavirenz, emtricitabine en tenofovirdisoproxilfumaraat gelijktijdig werden toegediend (zie tabel 3) • klinisch onderzoek en op post-marketing ervaring met de individuele componenten van Atripla (zie tabel 4).