Výbor proto rozhodl, že přínosy přípravku Atripla v rámci léčby infekce HIV- 1 u dospělých s virovou supresí hladin ribonukleové kyseliny (RNA) HIV- 1 na méně než 50 kopií/ ml při jejich současné kombinované antiretrovirové léčbě po dobu delší než tři měsíce převyšují jeho rizika.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft daarom geconcludeerd dat de voordelen van Atripla groter zijn dan de risico’ s ervan voor de behandeling van een infectie met HIV-1 bij volwassenen met een virussuppressie (onderdrukking) tot HIV-1 ribonucleïnezuur (RNA) concentraties van minder dan 50 kopieën/ml onder hun huidige antiretrovirale combinatietherapie van meer dan drie maanden.