Povrchové antigeny jsou vyráběny metodou označovanou jako „ technologie rekombinantní DNA “: jsou vytvářeny kvasinkou, do které byl vložen gen (DNA), který této buňce umožní vytvářet bílkoviny.
Oppervlakteantigenen worden verkregen met behulp van een methode die "recombinante DNA- technologie" wordt genoemd: ze worden gemaakt door een gist waarin een gen (DNA) is ingebracht waardoor deze in staat is de eiwitten te produceren.