Vzhledem k tomu, že studie splňovala požadavky správné laboratorní praxe (GLP) a že byly v jejím průběhu zjištěny hned tři „ pozitivní “ vzorky, výbor CVMP nemůže zmíněné výsledky jednoduše nezohlednit.
Overwegende dat de studie GLP-conform was, kan het CVMP de resultaten in kwestie niet zomaar naast zich neerleggen, temeer daar er in totaal drie ‘ positieve’ monsters waren.