Účinná látka přípravku Insulatard, lidský inzulín (rDNA), je vyráběna metodou známou pod názvem „ rekombinantní technologie “: inzulín je vytvářen kvasinkou, do které byl vložen gen (DNA), který jí umožňuje produkovat inzulín.
De insuline wordt gemaakt door een gistcel waaraan een gen (DNA) is toegevoegd; daardoor kan de cel de insuline produceren.