Studie měla dvě části: úvodní nezaslepenou část se dvěma rameny (část I), ve které byli nemocní randomizováni do dvou různých léčebných skupin (XELOX a FOLFOX- 4) a následné části 2x2 faktoriálové se 4 rameny (část II), v níž byli nemocní randomizováni do čtyř léčebných skupin (XELOX + placebo, FOLFOX- 4 + placebo, XELOX + Avastin, FOLFOX- 4 + Avastin).
Het onderzoek bestond uit twee delen: een initieel ongeblindeerd 2-armig deel (Deel I) waarbij patiënten gerandomiseerd waren naar twee verschillende behandelgroepen (XELOX en FOLFOX-4) en een daarop volgend 2 x 2 factoriaal 4-armig deel (Part II) waarbij patiënten gerandomiseerd waren naar vier behandel groepen (XELOX + placebo, FOLFOX-4 + placebo, XELOX + Avastin, FOLFOX-4 + Avastin).