Postup pro vlastní přijetí do zaměstnání je následující: jakmile budou k dispozici příslušné rozpočtové prostředky, budou pro zaměstnání vzati v úvahu kandidáti ze seznamu uchazečů způsobilých pro zaměstnání a bude sestaven seznam potenciálních kandidátů pro naplnění volných míst.
De aanwervingsprocedure verloopt als volgt: naar gelang de beschikbare begrotingsgelden wordt op de reservelijst gekeken welke kandidaten geschikt zijn voor het vervullen van een vacature.