Броят на процедурите за арбитраж, отнасяне към Общността и становища по член 5( 3), започнали през 2006 г., беше с 79% по- голям отколкото през 2005 г.
Ievērojams arbitrāžas un pārskatīšanas aktivitāšu pieaugums 2006. gadā 2006. gadā uzsākto arbitrāžas, Kopienas pārskatīšanas procedūras un 5. panta 3. punktā minēto atzinumu procedūru skaits bija par 79% lielāks nekā 2005. gadā.