Когато инжекционният бутон е издърпан, заредената доза е отбелязана с последния знак (плоска стрелка) на червената скала за контрол на дозировката, който се появява и става видим (примерът на Фигурата показва издърпания инжекционен бутон и заредената доза от 150 IU).
Kad injekcijas poga ir izvilkta uz āru, aktivizēto devu parāda gala atzīme (plata rādītājbultiņa) sarkanajā dozēšanas kontroles skalā, kas ir panākusi uz āru un ir redzama (piemērs zīmējumā rāda, ka injekcijas poga ir izvilkta ārā un aktivizētā deva ir 150 SV).