Комитетът отбелязва, че доказаната полза от Atripla се основава главно на данни от 48 седмици, получени от проучване върху пациенти със стабилно потискане на ХИВ, които са били на лечение с комбинация от лекарства срещу ХИВ и които след това са преминали към Atripla.
Komiteja atzīmēja, ka ieguvumi, lietojot Atripla, pamatojas galvenokārt uz 48 nedēļu pētījuma datiem pacientiem ar stabilu HIV nomākšanu ar HIV zāļu kombināciju, kas pēc tam sākuši lietot Atripla.