Въз основа на данните, получени след предоставянето на първоначалното разрешение за употреба, Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) счита, че съотношението полза/ риск за Advate остава положително, но счита също така че показателите за безопасност на продукта трябва да се следят строго по следните причини:
Pamatojoties uz datiem, kas kļuvuši pieejami kopš pirmreizējās Reģistrācijas, CHMP atzīst, ka Advate ieguvumu/ riska līdzsvars saglabājas pozitīvs, tomēr uzskata, ka zāļu drošuma profils rūpīgi jāuzrauga sekojošu iemeslu dēļ: