Най- важният елемент във връзка с оценката на екологичния риск от Директива 2001/ 82/ ЕО е, че рискът за околната среда трябва да бъде определен и установен (ако е необходимо и възможно), а лицензът за употреба да се основава на оценката на съотношението полза/ риск (включително рисковете за околната среда).
Svarīgākais elements attiecībā uz Direktīvas 2001/ 82/ EK vides riska novērtējumu ir tas, ka vides risks ir jānosaka un jāsamazina (ja nepieciešams un iespējams), un reģistrācijas apliecībai ir jābūt balstītai uz ieguvuma / riska novērtējumu (ieskaitot vides riskus).