Настоящата процедура представлява сезиране по процедурата за взаимно признаване във връзка с горепосоченото заявление за изменение, подадено за филмирани таблетки Avalox до Германия като референтна държава- членка (RMS) и до засегнатите държави- членки (CMS) AT, BE, CY, CZ, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, SE, SI, SK и UK на 5 декември 2006 г.
Pieteikums tika iesniegts 2006. gada 5. decembrī.