парене, сърбеж, смъдене, повишена чувствителност към светлина, болка в окото, залепнали очи, сухи очи, усещане за чуждо тяло в окото, малки нарушения на повърхността на окото с или без възпаление, намалена яснота на виждане, зачервяване и сърбеж на клепачите, потъмняване на клепачите
dedzināšana, nieze, dzeloša sajūta, jutīgums pret gaismu, acu sāpes, acu lipšana, sausas acis, sajūta, ka acī kaut kas iekritis, sīki plīsumi acs virsmā ar iekaisumu vai bez tā, neskaidra redze, apsārtuši un niezoši plakstiņi, tumšāki plakstiņi