Освен това актуализиран ПУР трябва да бъде подаван Когато е получена нова информация, която може да повлияе на настоящата Спецификация за безопасност, на Плана за лекарствена безопасност или на дейностите по минимизиране на риска В рамките на 60 дни от постигането на важнo събитие (по отношение на лекарствената безопасност или минимизирането на риска), При поискване от EMEA.
Turklāt, atjaunots RMP jāiesniedz: kad saņemta jauna informācija, kas varētu ietekmēt spēkā esošās drošuma specifikācijas, farmakovigilances plānu vai riska mazināšanas aktivitātes, 60 dienu laikā pēc svarīga (farmakovigilances vai riska mazināšanas) atskaites punkta sasniegšanas, pēc EMEA pieprasījuma.