Поради това становището на CVMP е, че както при Metacam 1, 5 mg/ ml перорална суспензия, ползите от Loxicom са по- големи от рисковете за лечение на възпаление или болки в мускулите или ставите при кучета и Комитетът препоръчва на Loxicom да бъде издаден лиценз за употреба.
Tāpēc CVMP uzskatīja, ka pacienta ieguvums, lietojot Loxicom iekaisumu vai sāpju mazināšanai muskuļos un locītavās suņiem, tāpat kā Metacam 1, 5 mg/ ml suspensiju iekšķīgai lietošanai, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica izsniegt Loxicom reģistrācijas apliecību.