При приложение на нуклеозидни/ нуклеотидни аналози се съобщава за настъпване на лактатна ацидоза (при липса на хипоксемия), понякога фатална и обичайно свързана с тежка хепатомегалия и стеатоза.
Lietojot nukleozīdu/ nukleotīdu analogus, ziņots par laktātacidozi (bez hipoksēmijas), reizēm letālu, kas parasti saistīta ar smagu hepatomegāliju ar steatozi.