Основните неразрешени проблеми, установени от Франция са въпросите, отнасящи се до дългосрочната безопасност на дневната доза от 90mg еторикоксиб, предвид възможното повишаване на сърдечносъдовия риск, свързан с използването на дозата от 90mg за показания ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит.
Galvenie Francijas norādītie neatrisinātie jautājumi bija bažas par etorikoksiba 90 mg dienas devas nekaitīgumu ilgtermiņā, ņemot vērā iespējamo kardiovaskulārā riska palielināšanos saistībā ar 90 mg devas lietošanu reimatoīdā artrīta un ankilozējošā spondilīta gadījumā.