• целта на директивата е да предотврати замърсяването на подземните води от вещества, които принадлежат към семействата и групите вещества от Списък I или II,
• Direktīvas nolūks ir novērst gruntsūdeņu piesārņojumu, ko izraisa vielas, kas pieder pie I un II sarakstā norādīto vielu grupām un saimēm;