Ако жалбата бъде отхвърлена с изрично или неофициално решение, кандидатът може да заведе дело съгласно Член 236 от Договора за ЕС и Член 91 от Регламентите за персонала на длъжностни лица от Европейските Общности и Условията за наемане на работа на други служители на Европейските Общности пред:
Ja sūdzība ir noraidīta ar tiešu vai netiešu lēmumu, kandidāts var ierosināt lietu saskaņā ar EK Līguma 236. pantu un Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumu un citu Eiropas Kopienu darbinieku nodarbinātības kārtības 91. pantu: