Притежателят на разрешението за употреба трябва да извърщи изпитването в рамките на конкретен период.
Reģistrācijas apliecības īpašniekam jāizpilda šī pētījumu programma noteiktajā laikā, un tās rezultāti būs pamatā ikgadējai ieguvumu/ riska profila novērtēšanai.