Подготвяне на разтвор на Refludan с концентрация 5 mg/ ml За интравенозно болус инжектиране е нужен разтвор с концентрация 5 mg/ ml: – Разтворете един флакон (20 mg лепирудин) с 0, 4 ml вода за инжекции или 9 mg/ ml разтвор (0, 9%) на натриев хлорид. – Крайната концентрация от 5 mg/ ml се получава чрез прехвърляне в стерилна спринцовка за еднократна употреба (с обем най- малко 5 ml) и по- нататъшно разреждане до общ обем 4 ml с разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%) или 5% глюкозен разтвор. – Крайният разтвор трябва да бъде прилаган по начин, зависещ от телесното тегло.
Refludan šķīduma, kura koncentrācija ir 5 mg/ ml, sagatavošana Intravenozai, bolus injekcijai ir nepieciešams šķīdums, kura koncentrācija ir 5 mg/ ml: – Izšķīdiniet viena flakona saturu (20 mg lepirudīna) 0, 4 ml ūdens injekcijām vai nātrija hlorīda 9 mg/ ml (0, 9%) šķīduma. – Galīgo 5 mg/ ml koncentrāciju iegūst, ievelkot šķīdumu sterilā, vienreizējas lietošanas šļircē (kuras tilpums ir vismaz 5 ml) un vēl atšķaidot, līdz kopējam 4 ml tilpumam, izmantojot 9 mg/ ml (0, 9%) nātrija hlorīda vai 5% glikozes šķīdumu. – Galīgais šķīdums ir jāievada atkarībā no ķermeņa masas.