Според указанията на CHMP относно Системите за управление на риска при лекарствените продукти за употреба в хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да се представи едновременно със следващия актуализиран периодичен доклад за безопасност.
Az emberi felhasználásra kerülő gyógyszerekre vonatkozó kockázatkezelési rendszerekről szóló CHMP irányelvnek (Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use) megfelelően aktualizált kockázatkezelési tervet kell benyújtani a következő időszakos biztonsági jelentéssel (PSUR) egyidejúleg.