Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба (CVMP) решава, че ползите от ProteqFlu надвишават рисковете за активна имунизация на коне след 4 - месечна възраст или по- големи срещу конски грип за редуциране на клиничните признаци и вирусната екскреция след заразяване, както и срещу тетанус за предотвратяване на смъртност.
Az állatgyógyászati készítmények bizottsága (CVMP) arra a következtetésre jutott, hogy a ProteqFlu előnyei a 4 hónapos és ennél idősebb lovak lóinfluenza elleni aktív immunizálása esetén a fertőzést követő klinikai tünetek enyhítése és a vírusürítés csökkentése terén, illetve tetanusz elleni aktív immunizálása esetén az elhalálozás megelőzése terén meghaladják a kockázatokat.