2. 7 Арбитраж и процедури за отнасяне към Общността Хуманни лекарства Агенцията очаква значително нарастване броя на процедурите по арбитраж и отнасяне, особено на броя арбитражни решения по член 29 (свързани с разликата в мненията на ниво държава - членки).
2. 7 Döntőbírósági eljárások és közösségi szintű döntést kezdeményező beterjesztések Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek Az Ügynökség a döntőbírósági és beterjesztési eljárások számának számottevő növekedésére számít, különösen a 29. cikk szerinti döntőbírósági eljárások számát illetően (melyek a tagállami szintű véleménykülönbségekre vonatkoznak).