Вследствие на това CHMP препоръчва запазване на разрешението за употреба за всички лекарствени продукти, съдържащи 90 mg еторикоксиб, посочени в Приложение I на становището, и промяна на съответните точки от кратката характеристика на продукта и листовката, както са изложени в Приложение III на становището, съгласно член 31, параграф 2 на Директива 2001/ 83/ EО, както е изменена.
Ennek következtében a CHMP javasolta a vélemény I. mellékletében említett, 90 mg etorikoxibot tartalmazó összes gyógyszer forgalomba hozatali engedélyének fenntartását, valamint azt, hogy az alkalmazási előírások és a betegtájékoztatók vonatkozó részeit a vélemény III. mellékletében a módosított 2001/ 83/ EK irányelv 31. cikkének (2) bekezdésével összhangban leírtak szerint módosítsák.