Германия, референтната държава- членка по децентрализираната процедура, уведомява EMEA на 21 декември 2007 г., че Координационната група за процедурата на взаимно признаване и за децентрализираната процедура – ветеринарни продукти (CMD( v)) не е постигнала споразумение за Compagel гел за коне.
2007. december 21- én Németország, a decentralizált eljárás referencia tagállama, arról értesítette az EMEA- t, hogy a kölcsönös elismerési eljárás és decentralizált eljárás állatgyógyászati koordinációs csoport (CMD( v)) nem jutott megállapodásra a Compagel gél lovaknak készítményt illetően.