Всяко дете, което е било изложено in utero на действието на нуклеозидни или нуклеотидни аналози, дори HIV - отрицателните деца, трябва да бъде проследено клинично и с лабораторни изследвания, както и да бъде цялостно изследвано за възможна митохондриална дисфункция, в случай на съответни признаци и симптоми.
Ha egy – akár HIV- negatív – gyermek in utero nukleozid - és nukleotid- analóg terhelésnek volt kitéve, állapotát figyelemmel kell követni klinikai és laboratóriumi vizsgálatok segítségével, továbbá abban az esetben, ha releváns jelek vagy tünetek lehetséges mitokondriális diszfunkcióra utalnak, teljes kivizsgálása van szükség.