Въпреки това, интензифицирането на инсулиновото лечение с рязко подобрение на гликемичния контрол може да се свърже с временно влошаване на диабетната ретинопатия.
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinopathia átmeneti rosszabbodásával.