Тъй като тези въпроси не са решени в хода на процедурата, и доза от 90mg еторикоксиб веднъж дневно се използва както при ревматоиден артрит, така и при анкилозиращ спондилит, на 19 септември 2007 г.
A javallatnak a Bectherew- kórra történő kiterjesztését szolgáló módosítás kölcsönös elismerési eljárását követően, az Európai Unió (EU) tagállamai között nézeteltérés mutatkozott az etorikoxib 90 mg- os adagjának biztonságosságát illetően.