Подготвяне на разтвор на Refludan с концентрация 5 mg/ ml За интравенозно болус инжектиране е нужен разтвор с концентрация 5 mg/ ml: – Разтворете един флакон (50 mg лепирудин) с 1 ml вода за инжекции или 9 mg/ ml разтвор (0, 9%) на натриев хлорид. – Крайната концентрация от 5 mg/ ml се получава чрез прехвърляне в стерилна спринцовка за еднократна употреба (с обем най- малко 10 ml) и по- нататъшно разреждане до общ обем 10 ml с разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%) или 5% глюкозен разтвор. – Крайният разтвор трябва да бъде прилаган по начин, зависещ от телесното тегло.
A Refludan oldat elkészítése 5 mg/ ml koncentrációban Intravénás bolus injekcióhoz 5 mg/ ml koncentrációjú oldat szükséges: – oldja fel egy injekciós üveg tartalmát (50 mg lepirudin) 1 ml vízzel injekció számára, vagy 9 mg/ ml (0, 9%) nátrium- klorid oldattal. – az 5 mg/ ml végső koncentráció eléréséhez az oldatot steril, egyszer használatos fecskendőbe (legalább 10 ml űrtartalommal) kell átvinni, és 10 ml össztérfogatra tovább hígítani 9 mg/ ml (0, 9%) nátrium- klorid oldat, vagy 5% glukóz oldat használatával – a végső oldatot testtömegtől függően kell adagolni.