В допълнение, продължителността на пандемията, необходимите ресурси за задълбочена оценка на периодични доклади за безопасност във формата, както е дефиниран в Том 9a от Правилата за лекарствени продукти в Европейския съюз, може да не бъдат подходящи за бързо идентифициране на нов проблем, свързан с безопасността.
Ezen felül egy világjárvány idején azok az erőforrások, amelyek az Időszakos Biztonsági Jelentés megfelelően alapos kiértékeléséhez szükségesek – amilyen formában azt az Európai Únió gyógyszerekre vonatkozó törvényi szabályozásának 9/ a. kötete megköveteli – esetleg nem lesznek elegendőek egy új biztonságossági probléma gyors felismeréséhez.