Следователно, като взе предвид показателите за безопасност на Advate, които изискват подаването на 6- месечни периодични доклади за безопасност, CHMP заключаваче притежателят на разрешението за употреба трябва да подаде заявление за допълнително подновяване след срок от 5 години.
Emiatt, az Advate biztonsági profilját alapul véve, amely előírja az időszakos biztonsági jelentések (PSUR) 6 havonkénti beadását, a CHMP arra a következtetésre jutott, hogy a forgalomba hozatali engedély jogosultja köteles benyújtani még egy további megújítási kérelmet 5 év múlva.