Комитетът по медицински продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от употребата на APTIVUS е по- голяма от рисковете в комбинация с ниски дози ритонавир за лечение на инфекция с ХИВ- 1 при предварително интензивно лекувани пациенти с вирус, който е резистентен към множество протеазни инхибитори.
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) úgy döntött, hogy az APTIVUS előnyei a korábban többször kezelt, többféle proteáz- inhibitorral szemben vírusrezisztenciát mutató felnőtt betegek HIV- 1 fertőzésének alacsony adagban adott ritonavirral kombinációban végzett kezelése terén meghaladják a kockázatokat.