антиретровирусни лекарства (включително Atripla) могат да повишат нивата на кръвна захар, кръвните липиди (хиперлипемия), да причинят промени в телесната мастна тъкан и резистентност към инсулин (вижте точка 4, Възможни нежелани реакции).
A kombinált retrovírus elleni terápiák (így az Atripla is) hatására megnőhet a vércukorszint és a vérzsírszint (hiperlipémia), illetve megváltoztathatják a test zsírtartalmát, és inzulinnal szembeni rezisztenciát okozhatnak (lásd 4. pont, Lehetséges mellékhatások).