Притежателят на лиценза за употреба представя на CVMP новите проучвания върху остатъчните вещества на 9 януари 2007 г. и дава устни обяснения пред комитета на 13 март 2007 г., включващи представяне на ново проучване върху остатъчните вещества при свине и нова калкулация, както и предложение за карентния срок при свине.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja 2007. január 9- én nyújtotta be a maradékanyagokra vonatkozó új vizsgálatokat a CVMP- hez, és 2007. március 13- án adott szóbeli magyarázatot a bizottságnak, beleértve egy sertéseken végzett új, maradékanyagokra vonatkozó vizsgálat ismertetését, valamint a sertésekre vonatkozó élelmezés- egészségügyi várakozási idővel kapcsolatos új számítást és javaslatot.