Тъй като знае за текущата по същото време процедура на отнасяне съгласно член 35 от Директива 2001/ 82/ EC, както е изменена, за референтния продукт Tribrissen перорална паста, CVMP препоръчва резултатът от тази процедура на отнасяне (EMEA/ V/ 023) да се приложи по отношение на разрешението за употреба на Equibactin vet.
Tekintettel arra, hogy jelenleg folyamatban van a Tribrissen belsőleges pasztára mint referenciakészítményre vonatkozó, a módosított 2001/ 82/ EK irányelv 35. cikke szerinti beterjesztési eljárás, ezért a CVMP azt javasolta, hogy ennek a beterjesztési eljárásnak (EMEA/ V/ 023) az eredménye alkalmazandó az Equibactin vet. készítmény forgalomba hozatali engedélyére is.