Ако това проучване е икономически изгодно и се ползва с одобрението на CHMP, EpiCept се задължава да проведе изследването и да започне да набира пациенти в рамките на 1 година след получаване на одобрението за резюмето на протокола, по 10 пациенти всеки месец.
Amennyiben ez a vizsgálati terv megvalósítható, és a CHMP egyetért vele, úgy az EpiCept kötelezettséget vállal a vizsgálat lefolytatására, a betegtoborzás megkezdésére a protokoll - összefoglaló elfogadásától számított egy éven belül, valamint havonta 10 beteg toborzására.