Потвърждение на становището на CVMP относно ветеринарния продукт Cox- 2 и нестероидните противовъзпалителни лекарства (NSAIDs) CVMP преразгледа по- нататък безопасността на Cox- 2 инхибиторите и на нестероидните противовъзпалителни лекарства (NSAIDs) за употреба във ветеринарната медицина в резултат на извода от прегледа на опасенията, свързани с хуманната употреба на тези вещества.
A CVMP állatgyógyászati felhasználású Cox- 2 inhibitorokkal és nem szteroid gyulladáscsökkentőkkel kapcsolatos véleményének megerősítése A CVMP folytatta az állatgyógyászati felhasználásra szánt Cox- 2 inhibitorok és nem szteroid gyulladáscsökkentők (NSAID- k) felülvizsgálatát, miután elvégezték az e szerek emberi felhasználásával kapcsolatos aggályok létjogosultságának megállapítását.