EMEA не изиска и не препоръча да бъдат направени допълнителни фаза II проучвания преди извършването на фаза III проучвания.
A 2000- ben történt tudományos tanácsadási folyamat során az EMEA nem kérte, illetve nem javasolta további II. fázisú vizsgálatok elvégzését a III. fázisú vizsgálatok lefolytatása előtt.