Основните неразрешени проблеми, установени от Франция са въпросите, отнасящи се до дългосрочната безопасност на дневната доза от 90mg еторикоксиб, предвид възможното повишаване на сърдечносъдовия риск, свързан с използването на дозата от 90mg за показания ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит.
A Franciaország által azonosított, aggodalomra okot adó legfőbb nem rendezett kérdések az etorikoxib 90 mg- os napi adagjának hosszú távú biztonságosságára vonatkoztak, figyelembe véve az RA és az AS javallatában alkalmazott 90 mg- os adaghoz társuló lehetséges fokozott szív- érrendszeri kockázatot.