Следователно становището на CVMP е, че както при Metacam 1, 5 mg/ ml перорална суспензия, ползите от Rheumocam са по- големи от рисковете за лечение на възпаление или болка в мускулите или ставите при кучета и Комитетът препоръчва на Meloxivet да бъде издадено разрешение за употреба.
Az állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CVMP) úgy ítélte meg, hogy az Európai Unió követelményeivel összhangban a Rheumocam bioekvivalensnek mutatkozott a Metacam 1, 5 mg/ ml szájon át alkalmazandó szuszpenzióval való összehasonlításban Ezért a CVMP álláspontja szerint, ugyanúgy, mint a Metacam 1, 5 mg/ ml szájon át alkalmazandó szuszpenzió esetében, a Rheumocam előnyei meghaladják a kockázatait a kutyák izom és izületi gyulladásainak és fájdalmainak kezelésében, és ezért javasolta a Rheumocam- ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély megadását.