Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и по- конкретно членове 62 и 66, които се прилагат по силата на разпоредбите на Регламент (ЕО) №726/ 2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата (OВ L 136, 30. 04. 2004, стр. 1).
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, és különösen annak 62. és 66. cikke, az 1993. július 22- i 2309/ 93/ EGK tanácsi rendelet értelmében, illetve az Európai Parlament és a Tanács 2004. március 31- i, az emberi és állatgyógyászati célra szánt gyógyszerek engedélyezésére és felügyeletére vonatkozó közösségi eljárások meghatározásáról szóló rendelet és az Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség létrehozásáról szóló, 726/ 2004/ EK (HL L 214., 1993. 8. 24., 1. o.) rendelet alapján.