За тези нови заявления, за които Комисията взе решение през 2006 г., средното време за оценка от CVMP беше 183 дни - значително по- кратко отколкото средния период от 193 дни през 2005 г., което отчасти се дължи на ускорената оценка на заявленията за ваксина против птичи грип.
Az olyan új kérelmek esetében, amelyekről a Bizottság 2006- ban határozatot hozott, a CVMP értékelésének átlagos időtartama 183 nap volt – ami észrevehetően rövidebb a 2005- ös 193 napnál, részben a madárinfluenza elleni vakcinákra vonatkozó kérelmek gyorsított elbírálása miatt.