Това е процедура, при която една държава- членка („ референтната държава- членка “, в случая Швеция) оценява лекарство с оглед издаване на разрешение за употреба, което ще бъде валидно както в страната, така и в други държави - членки („ заинтересованите държави- членки “, в случая Австрия, Германия, Ирландия и Испания).
Ez olyan eljárás, amelynek során az egyik tagállam (a „ referencia- tagállam ”, jelen esetben Svédország) abból a szempontból értékeli a készítményt, hogy kiadható- e rá a forgalomba hozatali engedély az illető országban, valamint más tagállamokban (az „ érintett tagállamok ”, jelen esetben Ausztria, Németország, Írország és Spanyolország).