Комитетът отбелязва, че доказаната полза от Atripla се основава главно на данни от 48 седмици, получени от проучване върху пациенти със стабилно потискане на ХИВ, които са били на лечение с комбинация от лекарства срещу ХИВ и които след това са преминали към Atripla.
A bizottság megállapította, hogy az Atripla előnyeinek igazolása főként 48- hetes adatokon alapul, amelyek egy olyan vizsgálatból származnak, amiben kombinációs HIV- kezelésben részesült stabil HIV szuppressziójú betegeket állítottak át Atriplára.