− Някои последващи мерки от гледна точка на клиничните изпитвания, насочени към някои идентифицирани рискове при употребата на PhotoBarr (т. е., превенция на фоточувствителност, езофагеална стеноза и езофагеална перфорация) все още се провеждат: съвсем наскоро са започнали на две клинични изпитвания (PHOEST07- 01 и PHOTB05- 01). − Освен това и в допълнение на текущия статут на тези клинични изпитвания, CHMP смята, че е необходим план за управление на риска за този медицински продукт, включително и образователни материали, като дейности за минимизиране на риска, с оглед да се намалят идентифицираните и потенциални рискове, свързани с употребата на този медицински продукт.
− Endiselt on käimas mitmed järelkontroll- meetmed, kus kliiniliste uuringute raames uuritakse mitmeid PhotoBarr' i ohte (näiteks fotosensitiivsuse vältimine, söögitoru stenoos ja söögitoru perforatsioon): hiljuti alustati kahe kliinilise uuringuga (PHOEST07- 01 ja PHOTB05- 01). − Lisaks neile käimasolevatele kliinilistele uuringutele pidas CHMP sellele ravimile vajalikuks riskiohjamisplaani olemasolu, kaasaarvatud riskide minimeerimise kohta käivad õppematerjalid, et vähendada selle ravimi kasutamisega seotud teadaolevaid ja potentsiaalseid ohte.