Въз основа на прегледа на информацията и отговорите на компанията по списъка с въпроси на CHMP, към момента на оттеглянето CHMP има известни опасения и изразява предварителното становище, че не е било възможно Aquilda да бъде одобрен за лечението на еуволемична и хиперволемична дилуционна хипонатремия.
Tuginedes esitatud andmete analüüsile ja ettevõtte vastustele inimravimite komitee esitatud küsimustele, nägi komitee taotluse tagasivõtmise ajal põhjuseid ettevaatlikkuseks ning oli esialgsel seisukohal, et Aquilda kasutamist ei ole võimalik euvoleemilise ja hüpervoleemilise lahjendushüponatreemia raviks heaks kiita.