Комитетът отбеляза, че това показание е базирано на проучвания при пациенти, които не са били лекувани за ХИВ преди или чийто 2/ 3 ХИВ е вече добре контролиран посредством антивирусни лекарства, и че няма доказателства за действието на Emtriva при пациенти, които не са се повлияли от предишно лечение срещу ХИВ.
Komitee märkis, et see näidustus põhineb uuringutel patsientidega, kes ei olnud varem HIV- ravi saanud või kelle HIV allub juba hästi viiruseravimitele, ning et Emtriva kasutamise kohta ei ole kogemusi patsientide korral, kellel varasem HIV- ravi ei ole toiminud.