Чешката Република, Испания и Португалия отнасят причините за несъгласието към EMEA.
Tšehhi Vabariik, Hispaania ja Portugal suunasid lahkarvamuse põhjuse 30. novembril 2006 Euroopa Ravimiametile läbivaatamiseks.