Също така актуализиран ПУР трябва да се подава: при получаването на нова информация, която може да повлияе върху текущите спецификации за безопасност, планa за лекарствена безопасност или дейности за минимизиране на риска; в срок от 60 дни след достигането на важен (лекарствена безопасност или минимизиране на риска) етап; по искане на EMEA.
Lisaks tuleb kaasajastatud RMP esitada • Kui saadakse uut informatsiooni, mis võib mõjutada kehtivaid ohutuse andmeid, ravimiohutuse süsteemi või riski minimiseerimise tegevusi. • 60 päeva jooksul pärast olulise (ravimiohutuse või riski minimiseerimise) vahe- eesmärgini jõudmist • EMEA nõudmisel