Ако жалбата бъде отхвърлена с изрично или неофициално решение, кандидатът може да заведе дело съгласно Член 236 от Договора за ЕС и Член 91 от Регламентите за персонала на длъжностни лица от Европейските Общности и Условията за наемане на работа на други служители на Европейските Общности пред:
Kui kaebus lükatakse otsese või kaudse otsusega tagasi, võib kandidaat Euroopa ühenduste asutamislepingu artikli 236 ja Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjade ja Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimuste artikli 91 alusel algatada kohtuasja järgmises kohtus: