Sanofi- Aventis уведомява официално Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешение за употреба за Aquilda за лечение на еуволемична и хиперволемична дилуционна хипонатремия.
23. mail 2008. aastal teavitas Sanofi- Aventis ametlikult inimravimite komiteed, et soovib tagasi võtta Aquilda müügiloa taotluse euvoleemilise ja hüpervoleemilise lahjendushüponatreemia raviks.