Тъй като ДНК и РНК са особено важни за клетъчното деление и растеж, ефектът на 5- FU може да води до създаване на тимидинов дефицит, който провокира небалансиран растеж и смърт на клетката.
Da DNS und RNS für Zellteilung und –wachstum unerlässlich sind, beruht die Wirkung von 5-FU möglicherweise darauf, einen Thymidinmangel zu bewirken, der unbalanciertes Zellwachstum und Zelltod hervorruft.