Когато инжекционният бутон е издърпан, заредената доза е отбелязана с последния знак (плоска стрелка) на червената скала за контрол на дозировката, който се появява и става видим (примерът на Фигурата показва издърпания инжекционен бутон и заредената доза от 150 IU).
Bei herausgezogenem Injektionsknopf wird die geladene Dosis durch das letzte noch sichtbare Zeichen (flacher Pfeil) auf der roten Dosis-Kontrollanzeige angezeigt (das Beispiel in der Abbildung zeigt einen herausgezogenen Injektionsknopf mit einer geladenen Dosis von 150 I.E.).