В допълнение, продължителността на пандемията, необходимите ресурси за задълбочена оценка на периодични доклади за безопасност във формата, както е дефиниран в Том 9a от Правилата за лекарствени продукти в Европейския съюз, може да не бъдат подходящи за бързо идентифициране на нов проблем, свързан с безопасността.
Zusätzlich werden während der Dauer der Pandemie die Ressourcen, die für eine genaue Bewertung der PSURs gemäß Band 9a der Abwicklung von Arzneimitteln in der Europäischen Union erforderlich sind, nicht für eine ausreichende Identifikation eines neuen Sicherheitsproblems ausreichen.