39 Информация за пациента ПКП трябва да включва следната информация за пациента: • Картата трябва да се показва на всеки лекар, ангажиран с лечението на пациента; • Преди започване на лечение с Ranexa пациентът трябва да съобщи на своя лекар дали страда от някое от следните състояния: • бъбречни проблеми; • чернодробни проблеми; • имал ли е някога електрокардиограма (ЕКГ) извън нормата; • дали приема лекарства за лечение на епилепсия, бактериална или гъбична инфекция, HIV- инфекция, депресия или нарушения на сърдечния ритъм; • дали приема билката жълт кантарион; • дали приема противоалергични средства.
39 Patienteninformation Die PIK muss außerdem die folgenden Informationen für die Patienten enthalten: • Dass die Patienten die Karte jedem an ihrer Behandlung beteiligten Arzt zeigen müssen • Dass die Patienten vor der Behandlung mit Ranexa ihren Arzt informieren müssen, wenn sie an einer oder mehrerer der folgenden Erkrankungen leiden: • Nierenprobleme • Leberprobleme • wenn Sie jemals ein Elektrokardiogramm (EKG) mit anormalen Werten hatten • wenn sie Arzneimittel zur Behandlung von Epilepsie, bakteriellen Infektionen oder Pilzinfektionen, HIV-Infektion, Depression oder Herzrhythmusstörungen einnehmen • wenn sie das pflanzliche Mittel Johanniskraut einnehmen • wenn sie Arzneimittel zur Behandlung von Allergien anwenden