Инфрачервените детектори представляват двупласотви лъчеви детектори с предна и задна камера, които са пълни с един от изтопно - чистите газове за измерване (13CO2 респ.
Bei den Infrarotdetektoren handelt es sich um Zweischicht- Durchstrahldetektoren mit vorderer und hinterer Kammer, von denen beide mit je einem der zu mes- senden isotopisch reinen Gase (13CO2 bzw.