Sanofi- Aventis уведомява официално Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешение за употреба за Aquilda за лечение на еуволемична и хиперволемична дилуционна хипонатремия.
Am 23 Mai 2008 teilte Sanofi-Aventis dem Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) offiziell mit, dass das Unternehmen seinen Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen von Aquilda für die Behandlung von euvolämischer und hypervolämischer Verdünnungshyponatriämie zurücknimmt.