Извършва се по- нататъшна работа за по- добро дефиниране на по- ограничената употреба и ограничените пазари, за да се улесни използването на ръководствата и да се позволи хармонизираното им прилагане в целия ЕС.
Weiter wird an einer genaueren Definition von „ seltenen Anwendungsbereichen“ und „ geringer wirtschaftlicher Bedeutung“ gearbeitet, um damit die Nutzung der Leitlinien zu erleichtern und eine harmonisierte Anwendung in der gesamten EU herbeizuführen.