Въз основа на прегледа на информацията и отговорите на компанията по списъка с въпроси на CHMP към момента на оттеглянето CHMP има известни опасения и изразява предварително становище, че не е било възможно Aflunov да бъде одобрен за профилактика на птичи грип, щам H5N1.
Der Ausschuss war der vorläufigen Ansicht, dass Aflunov zur Vorbeugung der aviären H5N1-Influenza nicht hätte zugelassen werden können.