След дискусиите в Координационната група за взаимно признаване и децентрализирани процедури – ветеринарни продукти (CMD( v)) предложеното показание е променено в хода на процедурата по взаимно признаване, както следва: “ За лечение на респираторни заболявания при прасета, причинени от податливи на лечение с доксициклин Pasteurella multocida, Bordetella bronchiseptica и Mycoplasma hyopneumoniae ”.
Nach Erörterung in der Koordinierungsgruppe für Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und dezentralisierte Verfahren – Tierarzneimittel (CMD(v)) wurde das vorgeschlagene Anwendungsgebiet im Laufe des MRP geändert in: “ Zur Behandlung von Atemwegserkrankungen bei Schweinen, verursacht durch Doxycyclin-empfindliche Pasteurella multocida, Bordetella bronchiseptica und Mycoplasma hyopneumoniae .” Deutschland teilte der EMEA am 30.