Ако това проучване е икономически изгодно и се ползва с одобрението на CHMP, EpiCept се задължава да проведе изследването и да започне да набира пациенти в рамките на 1 година след получаване на одобрението за резюмето на протокола, по 10 пациенти всеки месец.
Falls dieses Studiendesign praktisch durchführbar ist und die Zustimmung des CHMP erhält, verpflichtet sich EpiCept, die Studie durchzuführen und mit der Rekrutierung innerhalb eines Jahres nach Genehmigung der Zusammenfassung des Prüfplans zu beginnen und 10 Patienten/Monat zu rekrutieren.