В тези проучвания е измерен броят на пациентите, при които лечението е спряло да действа след 48 седмици, както е показало покачването на нивата на ХИВ в кръвта (вирусно натоварване).
In diesen Studien wurde die Anzahl der Patienten gemessen, bei denen die Behandlung nach 48 Wochen nicht mehr wirksam war, bestimmt durch einen Anstieg der HIV-Menge im Blut des Patienten (Viruslast).