Поради това становището на CVMP е, че както при Metacam 1, 5 mg/ ml перорална суспензия, ползите от Loxicom са по- големи от рисковете за лечение на възпаление или болки в мускулите или ставите при кучета и Комитетът препоръчва на Loxicom да бъде издаден лиценз за употреба.
Deshalb vertrat der CVMP die Auffassung, dass wie bei Metacam 1,5 mg/ml Suspension zum Eingeben auch bei Loxicom die Vorteile bei der Behandlung von Entzündungen oder Schmerzen in Muskeln und Gelenken bei Hunden gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Loxicom zu erteilen.