В основата си разпоредбите на Директива 80/ 68/ ЕИО са обхванати от рамковата директива за водите и новата директива за подземните води и са по същество непроменени.
Im Wesentlichen werden die Bestimmungen der Richtlinie 80/68/EWG nun durch die Wasser-Rahmenrichtlinie und die neue Grundwasser-Richtlinie weitgehend unverändert abgedeckt.