Пациентите никога не са имали вирусологичен неуспех при минало антиретровирусно лечение, нямат известни HIV- 1 мутации, придаващи резистентност към някоя от трите съставки на Atripla и са вирусологично потиснати най- малко три месеца към изходното ниво.
Bei den Patienten hatte zuvor noch keine andere antiretrovirale Therapie virologisch versagt, es waren keine HIV-1-Mutationen bekannt, die zu einer Resistenz gegen einen der drei Bestandteile von Atripla führen, und sie waren seit mindestens drei Monaten vor Studienbeginn virussupprimiert.