Членовете на персонала автоматично напредват към следващото стъпало на всеки две години, докато достигнат върха на стълбицата за тази степен.
Die Bediensteten steigen automatisch alle zwei Jahre in die nächsthöhere Dienstaltersstufe auf, bis sie die höchste Dienstaltersstufe ihrer Besoldungsgruppe erreicht haben.