Въз основа на препоръките на своята Научно- консултативна група по антимикробните вещества (SAGAM), CVMP: прие нова стратегия за антимикробните вещества в следващите години; прие аналитичен доклад за употребата на кинолони и флуорокинолони в ЕС, в който направи критичен преглед на най- новите данни за тяхната употреба и потенциалното им въздействие върху здравето на хората и животните; предложи действия за управление на риска, включително и препоръка за ръководство за предпазливо използване в продуктовата литература на всички ветеринарномедицински продукти, съдържащи (флуоро -) кинолони за продуктивни животни.
Ausgehend von den Empfehlungen der wissenschaftlichen Beratergruppe „ Antibiotika“ (SAGAM) verabschiedete der CVMP eine neue Antibiotikastrategie für die kommenden Jahre; nahm der CVMP ein Diskussionspapier zur Verwendung von Chinolonen und Fluorchinolonen in der EU an, in dem die jüngsten Daten über deren Verwendung und die möglichen Folgen für die Gesundheit von Mensch und Tier einer kritischen Prüfung unterzogen wurden;