антиретровирусни лекарства (включително Atripla) могат да повишат нивата на кръвна захар, кръвните липиди (хиперлипемия), да причинят промени в телесната мастна тъкан и резистентност към инсулин (вижте точка 4, Възможни нежелани реакции).
Antiretrovirale Kombinationstherapien (wie Atripla) können zu erhöhtem Blutzuckerspiegel, erhöhten Blutfettwerten (Hyperlipidämie), Veränderungen der Körperfettverteilung und vermindertes Ansprechen auf Insulin führen (siehe Abschnitt 4, „ Welche Nebenwirkungen sind möglich ?“).