Агенцията очаква да завърши оставащата работа по вътрешна оценка и да продължи с новите държави- членки в контекста на споразумението за взаимно признаване с Канада, което сега ще включва България и Румъния.
Die Agentur rechnet mit einem Abschluss der noch verbleibenden internen Evaluierungsarbeiten und Folgemaßnahmen mit den neuen Mitgliedstaaten im Rahmen der Vereinbarung zur gegenseitigen Anerkennung zwischen der Europäischen Kommission und Kanada, die fortan auch Bulgarien und Rumänien umfassen wird.