При приложение на нуклеозидни/ нуклеотидни аналози се съобщава за настъпване на лактатна ацидоза (при липса на хипоксемия), понякога фатална и обичайно свързана с тежка хепатомегалия и стеатоза.
Unter der Anwendung von Nukleosid-/Nukleotid-Analoga wurde das Auftreten von Laktazidosen (in Abwesenheit einer Hypoxämie) beschrieben, die manchmal tödlich verliefen und in der Regel mit einer ausgeprägten Hepatomegalie mit Steatose einhergingen.