Въпреки това е отбелязано, че показанията, видовете и дозировката в КХП на някои от разрешените продукти са различни и трябва да бъдат изменени, за да се приведат в съответствие с показанията и дозовите режими, използвани за оценка на риска за околната среда.
Zum Zwecke der Expositionsbewertung wurden die Gleichungen gemäß der CVMP-Leitlinie (Environmental Impact Assessment for Veterinary Medicinal Products in support of the VICH guidelines GL6 and GL38 (CVMP-Leitlinie zur Umweltverträglichkeitsprüfung von Tierarzneimitteln zur Unterstützung der VICH-Leitlinien GL6 und GL38, EMEA/CVMP/ERA/418282/2005)) mit modifizierten Parametern herangezogen, um die tatsächliche Anwendung von Toltrazuril zu reflektieren.