Ветеринарномедицински подукти Агенцията очаква през 2007 г. към CHMP да бъдат подадени общо 13 искания за арбитраж / отнасяне – с три повече от 2006 г. – включително 12 отнасяния след взаимно признаване и децентрализирани процедури.
Tierarzneimittel Die Agentur rechnet damit, dass im Jahre 2007 insgesamt 13 Schieds-/Befassungsverfahren – 3 mehr als 2006 – an den CVMP weitergeleitet werden.