Сложете другата си ръка върху по- дългата страна на контейнера. • За да отчупите печата, огънете дългия край надолу и след това нагоре, докато се счупи. • След като печатът се отчупи, отстранете късия, широк край на пластмасовия контейнер. • Иглата ще остане в дългата страна на пакета. • Като държите иглата и контейнера в една ръка хванете спринцовката и вкарайте върха на спринцовката в иглата. • Съединете спринцовката с иглата, като завъртите спринцовката по посока на часовниковата стрелка до крайно положение (вж.
Umfassen Sie mit Ihrer anderen Hand das längere Stück der Hülle. • Um den Verschluss abzubrechen, müssen Sie das längere Ende so lange hin und her bewegen, bis es abbricht. • Wenn Sie den Verschluss abgebrochen haben, entfernen Sie das kurze, breite Ende der Kunststoffhülle. • Die Kanüle bleibt im längeren Abschnitt der Packung. • Während Sie die Kanüle und die Hülle in der einen Hand halten, nehmen Sie mit der anderen Hand die Spritze und führen deren Spitze in die Kanülenöffnung ein. • Verbinden Sie die Spritze mit der Kanüle, indem Sie die Spritze im Uhrzeigersinn drehen, bis sie festsitzt (siehe Abb.