Разширяване на обсега на съществуващите лекарства с нови индикации Изключително висок брой на разширения на индикация – 41 (46% повече от 2005 г.) – бяха въведени през 2006 г., осигурявайки допълнителни опции за лечение на пациентите.
Neue Indikationen erweitern den Anwendungsbereich der zugelassenen Arzneimittel 2006 ging eine besonders hohe Zahl an Anträgen auf Indikationserweiterung ein – 41 Anträge bedeuteten einen Zuwachs um 46% gegenüber 2005 und damit zusätzliche Behandlungsmöglichkeiten für die Patienten.