Тъй като тези въпроси не са решени в хода на процедурата, и доза от 90mg еторикоксиб веднъж дневно се използва както при ревматоиден артрит, така и при анкилозиращ спондилит, на 19 септември 2007 г.
Da sich diese Bedenken im Verlauf des Verfahrens nicht klären ließen und die 90-mg-Dosierung von Etoricoxib sowohl für RA als auch für AS Anwendung fand, meldete Frankreich dem CHMP am 19.