Въз основа на прегледа на информацията и отговорите на компанията по списъка с въпроси на CHMP, към момента на оттеглянето CHMP има известни опасения и изразява предварителното становище, че не е било възможно Aquilda да бъде одобрен за лечението на еуволемична и хиперволемична дилуционна хипонатремия.
Der Ausschuss war der vorläufigen Ansicht, dass Aquilda für die Behandlung einer euvolämischen und hypervolämischen Verdünnungshyponatriämie nicht hätte zugelassen werden können.