Броят на процедурите за арбитраж, отнасяне към Общността и становища по член 5( 3), започнали през 2006 г., беше с 79% по- голям отколкото през 2005 г.
Deutlicher Anstieg der Zahl der Schiedsverfahren und der Befassungstätigkeit im Jahr 2006 Die Zahl der Verfahren, die 2006 im Rahmen von Schiedsverfahren, Befassungen und Gutachten nach Artikel 5 Absatz 3 eingeleitet wurden, lag um 79% höher als 2005.