Независимо от това, интензифицирането на инсулиновото лечение с рязко подобрение на гликемичния контрол може да бъде свързано с временно влошаване на диабетната ретинопатия.
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden sein.