Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба (CVMP) решава, че ползите от ProteqFlu надвишават рисковете за активна имунизация на коне след 4 - месечна възраст или по- големи срещу конски грип за редуциране на клиничните признаци и вирусната екскреция след заразяване, както и срещу тетанус за предотвратяване на смъртност.
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το ProteqFlu; Η Επιτροπή Φαρµάκων για Κτηνιατρική Χρήση (CVMP) έκρινε ότι τα οφέλη του ProteqFlu υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται µε αυτό για την ενεργητική ανοσοποίηση ίππων ηλικίας 4 µηνών και άνω κατά της γρίπης των ιπποειδών µε σκοπό τη µείωση των κλινικών συµπτωµάτων και της απέκκρισης του ιού µετά τη λοίµωξη, και κατά του τετάνου µε σκοπό την αποτροπή της θνησιµότητας.