Въпреки това е отбелязано, че показанията, видовете и дозировката в КХП на някои от разрешените продукти са различни и трябва да бъдат изменени, за да се приведат в съответствие с показанията и дозовите режими, използвани за оценка на риска за околната среда.
Ωστόσο, επισηµαίνεται ότι οι ενδείξεις, τα είδη και η δοσολογία στην ΠΧΠ ορισµένων προϊόντων που κυκλοφορούν στην αγορά διαφέρουν και, εποµένως, χρειάζεται να τροποποιηθούν για να ευθυγραµµισθούν µε τις ενδείξεις και τα δοσολογικά σχήµατα που χρησιµοποιήθηκαν στην αξιολόγηση του περιβαλλοντικού κινδύνου.