На заседанието си, проведено на 12- 14 септември 2006 г., CVMP започва процедурата по отнасяне.
Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασής της που πραγµατοποιήθηκε από τις 12 έως τις 14 Σεπτεµβρίου 2006, η CVMP κίνησε διαδικασία παραποµπής.