Тези дрождни клетки са нормална находка в храносмилателния тракт и не причиняват инфекция, освен ако не попаднат в кръвообращението (в такъв случай инфекцията се нарича кандидемия) или други тъкани и органи, като обвивката на коремната кухина (перитонит), сърцето, бъбреците, черния дроб, костите, мускулите, ставите, слезката или очите.
Aυτά τα κύτταρα του σακχαρομύκητα συνήθως ανιχνεύονται στον πεπτικό σωλήνα, και δεν προκαλούν λοίμωξη εκτός εάν εισαχθούν στο αίμα (σε αυτή την περίπτωση η λοίμωξη αναφέρεται ως καντινταιμία) ή σε άλλους ιστούς ή όργανα, όπως στο επίπλουν της κοιλιάς (περιτονίτιδα), στην καρδιά, στους νεφρούς, στο συκώτι, στα οστά, στους μύες, στις αρθρώσεις, στον σπλήνα, ή στα μάτια.