Всяко дете, което е било изложено in utero на действието на нуклеозидни или нуклеотидните аналози, дори HIV- отрицателните деца, трябва да бъде проследено клинично и лабораторно, както и да бъде цялостно изследвано за възможна митохондриална дисфункция в случай на съответни признаци и симптоми.
Οποιοδήποτε παιδί, ακόμη και αν είναι HIV αρνητικό, πού εκτέθηκε in utero σε νουκλεοσιδικά και νουκλεοτιδικά ανάλογα, πρέπει να παρακολουθείται εργαστηριακά και να διερευνάται πλήρως για πιθανή μιτοχονδριακή δυσλειτουργία σε περίπτωση εμφάνισης συναφών σημείων και συμπτωμάτων.