Преди своето първо повишение, одобрените кандидати ще бъдат задължени да демонстрират способност за работа с трети официален език на Европейската Общност.
Οι υποψήφιοι που θα προσληφθούν θα κληθούν να αποδείξουν, πριν από την πρώτη προαγωγή τους, ότι έχουν δυνατότητα εργασίας και σε µια τρίτη επίσηµη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.