Въз основа на това заявителят се аргументира, че конете трябва да бъдат класифицирани като „ по - ограничена употреба/ видове животни с малка популация ” и не е необходима оценка на риска по фаза II.
Ως εκ τούτου, ο αιτών υποστήριξε ότι οι ίπποι πρέπει να κατηγοριοποιηθούν ως « ελάσσονος χρήσης/ ελάσσον είδος » και ότι δεν απαιτείται αξιολόγηση κινδύνου φάσης ΙΙ.