Франция счита, че разглеждането на профила полза/ риск на лекарствените продукти, съдържащи еторикоксиб, е в интерес на Общността.
Η Γαλλία έκρινε ότι η επανεξέταση της σχέσης οφέλους/ κινδύνου των φαρµακευτικών προϊόντων που περιέχουν ετοξικοµπίνη αποτελεί ζήτηµα κοινοτικού ενδιαφέροντος.