Този член включва приходи за специфични дейности, осъществени от EMEA по искане на Европейската комисия, на други институции на Европейския съюз или международни организации, и одобрени от Управителния съвет на Агенцията.
Το άρθρο αυτό προορίζεται να υποδεχθεί τα έσοδα από ορισμένες δραστηριότητες που αναλαμβάνει ο Οργανισμός μετά από αίτηση της Επιτροπής, των άλλων θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή διεθνών οργανισμών, και έγκριση του διοικητικού συμβουλίου του Οργανισμού.