Също така е възможно да бъде подадена жалба до Европейския Омбудсман съгласно Член 195( 1) от Договора за създаване на Европейската Общност, и в съответствие с условията, посочени в Решението на Европейския Парламент от 09 март 1994 г. за Регламентите за персонала и общите условия, които управляват изпълнението на задълженията на Омбудсмана, публикувани в
Μπορεί επίσης να υποβληθεί καταγγελία στον Ευρωπαίο ∆ιαµεσολαβητή, σύµφωνα µε το άρθρο 195 παράγραφος 1 της Συνθήκης ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και υπό τους προβλεπόµενους στην απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 9ης Μαρτίου 1994 όρους που αφορούν το καθεστώς προσωπικού και τους γενικούς όρους άσκησης καθηκόντων του ∆ιαµεσολαβητή που δηµοσιεύθηκαν στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 113 της 4ης Μαΐου 1994: