• Измийте старателно ръцете си. • Вземете един флакон с прах (SOMAVERT) и един флакон с разтворител (вода за инжекции), една спринцовка от 3 ml и една отделна 21- гейдж, 1- инчова разглобяема игла, една стандартна инсулинова спринцовка от 1 ml, спирт или тампон, напоен с антисептик, и подходящ контейнер за изхвърляне на използвани игли. • Проверете датата на годност върху етикетите както на флакона така и на спринцовката.
• Πλύνετε τα χέρια σας πολύ καλά. • Συγκεντρώστε ένα φιαλίδιο με σκόνη (SOMAVERT) και ένα φιαλίδιο με διαλύτη (Ενέσιμο ΄Υδωρ), μια σύριγγα των 3 ml, με αποσπώμενη βελόνα 21- gauge 1 ίντσας, μια κανονική σύριγγα ινσουλίνης του 1 ml, οινόπνευμα ή αντισηπτικά βύσματα και κατάλληλο περιέκτη για την απόρριψη των χρησιμοποιημένων βελόνων. • Επιθεωρήστε τις ημερομηνίες λήξης τόσο στην ετικέτα του φιαλιδίου όσο και στην ετικέτα της σύριγγας.