Лечението с нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза (NRTI) трябва да бъде преустановено в случай на симптоматична хиперлактатемия или метаболитна/ лактатна ацидоза, прогресивна хепатомегалия или бързо повишение нивата на аминотрансферазите.
55 Η θεραπεία με νουκλεοσιδικούς αναστολείς της ανάστροφης μεταγραφάσης θα πρέπει να διακοπεί σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωματικής υπεργαλακταιμίας και μεταβολικής/ γαλακτικής οξέωσης, προοδευτικής ηπατομεγαλίας, ή ταχείας αύξησης των επιπέδων των αμινοτρανσφερασών.