Възразяващата засегната страна- членка повдига възражения, свързани с общественото здраве, на основание, че докато е доказана биоеквивалентност на гладно, същото не се наблюдава след хранене.
Τα διαµαρτυρόµενα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη προέβαλαν ενστάσεις σε σχέση µε τη δηµόσια υγεία µε το αιτιολογικό ότι ενώ η βιοϊσοδυναµία ήταν αποδεδειγµένη σε κατάσταση νηστείας, δεν συνέβαινε το ίδιο και σε συνθήκες σίτισης.