Вследствие на това Германия известява EMEA на 31 октомври 2006 г., че CMD( v) не е постигнала съгласие относно Bovilis BVD.
Κατά συνέπεια, στις 31 Οκτωβρίου 2006 η Γερµανία ενηµέρωσε τον ΕΜΕΑ ότι η CMD( v) δεν κατέληξε σε συµφωνία σχετικά µε το Bovilis BVD.