Заявителят се съгласява да представи заявление за изменение на Equibactin vet. перорална паста в съответствие с изхода от процедурата по отнасяне EMEA/ V/ 023 по член 35 на Директива 2001/ 82/ EО, както е изменена, за референтния лекарствен продукт Tribrissen перорална паста, разрешен за употреба в Нидерландия.
Ο αιτών συµφώνησε να υποβάλει αίτηµα τροποποίησης του Equibactin vet. στοµατικής πάστας, σύµφωνα προς το πόρισµα της διαδικασίας παραποµπής EMEA/ V/ 023 δυνάµει του άρθρου 35 της οδηγίας 2001/ 82/ EΚ όπως τροποποιήθηκε, για το φαρµακευτικό προϊόν αναφοράς Tribrissen στοµατική πάστα που διαθέτει άδεια κυκλοφορίας στις Κάτω Χώρες.