Въпреки това в КХП на някои от разрешените продукти е необходимо да се въведат промени, за да се постигне съответствие с показанията и дозовите режими, използвани за оценка на риска за околната среда.
Ωστόσο, απαιτούνται αλλαγές στην ΠΧΠ ορισµένων προϊόντων που κυκλοφορούν στην αγορά ώστε να ευθυγραµµισθούν µε τις υποδείξεις και τα θεραπευτικά σχήµατα δοσολογίας που χρησιµοποιήθηκαν για την εκτίµηση του περιβαλλοντικού κινδύνου.