Заявлението е подадено в съответствие с член 12. 3 на Директива 2001/ 82/ EО като самостоятелно заявление.
Η αίτηση υποβλήθηκε σύµφωνα µε το άρθρο 12 παράγραφος 3 της οδηγίας 2001/ 82/ EΚ ως ανεξάρτητη αίτηση.