Следователно, като взе предвид показателите за безопасност на Advate, които изискват подаването на 6- месечни периодични доклади за безопасност, CHMP заключаваче притежателят на разрешението за употреба трябва да подаде заявление за допълнително подновяване след срок от 5 години.
Ως εκ τούτου, βάσει της εικόνας ασφάλειας του Advate, η οποία απαιτεί την κατάθεση 6- μηνιαίων Εκθέσεων Περιοδικής Παρακολούθησης Ασφάλειας (PSUR), η CHMP θεωρεί ότι ο ΚΑΚ πρέπει να καταθέσει μια πρόσθετη αίτηση ανανέωσης σε διάστημα 5 ετών.