антиретровирусни лекарства (включително Atripla) могат да повишат нивата на кръвна захар, кръвните липиди (хиперлипемия), да причинят промени в телесната мастна тъкан и резистентност към инсулин (вижте точка 4, Възможни нежелани реакции).
αντιρετροϊκές αγωγές (συµπεριλαµβανοµένου του Atripla) ενδέχεται να προκαλέσουν αύξηση των επιπέδων του σακχάρου στο αίµα, αύξηση των λιπιδίων στο αίµα (υπερλιπιδαιµία), αλλαγές στην κατανοµή του σωµατικού λίπους και αντοχή στην ινσουλίνη (βλ. παράγραφο 4, Πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες).