Йонизацията, свързването на лъча и ускоряването се извършват в източника, магнитното отделяне съответно в тръбата, а в колектора се установява броят на изотопните частици.
Σαν συνέπεια, εμφανίζεται μια διακύμανση της θερμοκρασίας που με τη σειρά της προκαλεί διακύμανση της πίεσης στον εμπρός θάλαμο του ανιχνευτή υπερύθρων.