Въз основа на прегледа на информацията и отговорите на компанията по списъка с въпроси на CHMP, към момента на оттеглянето CHMP има известни опасения и изразява предварителното становище, че не е било възможно Aquilda да бъде одобрен за лечението на еуволемична и хиперволемична дилуционна хипонатремия.
Ποια ήταν η σύσταση της CHMP τη στιγµή της απόσυρσης; Βάσει της εξέτασης των υποβληθέντων στοιχείων και της απάντησης της εταιρείας στον κατάλογο ερωτήσεων της CHMP τη στιγµή της απόσυρσης, η CHMP εξέφρασε ορισµένες ανησυχίες και διατύπωσε την προσωρινή γνώµη ότι το Aquilda δεν µπορεί να λάβει έγκριση για τη θεραπεία ισογκαιµικής και υπερογκαιµικής αραιωτικής υπονατριαιµίας.