Решението за прилагане на рекомбинантни еритропоетини трябва да е базирано на оценка на съотношението полза/ риск, в която да участва и самия пациент, като трябва да се отчита конкретния клиничен контекст.
Η απόφαση για τη χορήγηση ανασυνδυασμένων ερυθροποιητινών πρέπει να βασίζεται σε μια αξιολόγηση οφέλους- κινδύνου με τη συμμετοχή του κάθε ασθενούς, η οποία θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη τις ειδικές κλινικές συνθήκες.