Комбинираната антиретровирусна терапия може да доведе до повишение на млечната киселина и захарта в кръвта, хиперлипидемия (повишение на мазнините в кръвта) и инсулинова резистентност.
Η συνδυασµένη αντιρετροϊική αγωγή µπορεί να προκαλέσει αύξηση του γαλακτικού οξέως και του σακχάρου του αίµατος, υπερλιπιδαιµία (αυξηµένα λιπίδια στο αίµα) και ανθεκτικότητα στην ινσουλίνη.