In vitro данните насочват към предположението, че продължаването на приема на ламивудин като част от антиретровирусния режим, въпреки развитието на M184V може да осигури остатъчна антиретровирусна активност (вероятно поради увреждане на състоянието на вируса).
Στοιχεία in vitro, τείνουν να υποδείξουν ότι η συνέχιση της λαµιβουδίνης σε αντιρετροϊκό σχήµα, παρά την ανάπτυξη της µετάλλαξης M184V, µπορεί να παρέχει υπολειπόµενη αντιρετροϊκή δράση (πιθανώς µέσω εξασθένηση της ιϊκής λειτουργικότητας).