Факторите, които трябва да се отчитат при тази оценка трябва да включват вида на тумора и неговия стадий; тежестта на анемията; очакваната преживяемост; условията, при които се осъществява лечението на пациента; предпочитанията на пациента (вж. точка 5. 1).
Οι παράγοντες που πρέπει να εξετάζονται σε αυτήν την αξιολόγηση πρέπει να περιλαμβάνουν τον τύπο του όγκου και το στάδιό του, το βαθμό της αναιμίας, το προσδόκιμο ζωής, το περιβάλλον στο οποίο ο ασθενής υποβάλλεται σε θεραπεία, καθώς και την προτίμηση του ασθενούς (βλ. παράγραφο 5. 1).