• директивата не се отнася за заустванията на отпадъци, които компетентните органи на държавата- членка са открили, че съдържат вещества от Списък I и II в количества и концентрация толкова малки, че не представляват настояща или бъдеща опасност за влошаване качеството на подземните води.
• η οδηγία δεν εφαρµόζεται για απορρίψεις για τις οποίες διαπιστώνεται από την αρµόδια αρχή του αντίστοιχου κράτους µέλους ότι περιέχουν χηµικές ουσίες των καταλόγων Ι ή ΙΙ σε ποσότητα και συγκέντρωση τόσο µικρή, ώστε να αποκλείεται κάθε υφιστάµενος ή µελλοντικός κίνδυνος υποβάθµισης της ποιότητας των υπογείων υδάτων.