CHMP се съгласи главно с предложеното групиране на термините за нежеланите реакции, но въпреки това прие, че „ ляв бедрен блок “ не трябва да се отделя от „ десен бедрен блок “, тъй като няма съществени различия в клиничното овладяване.
Η CHMP συµφώνησε ως επί το πλείστον µε την προτεινόµενη κατηγοριοποίηση των ανεπιθύµητων ενεργειών, αλλά παρ ’ όλα αυτά, θεώρησε ότι ο « αποκλεισµός του αριστερού σκέλους » δεν πρέπει να διαχωρίζεται από τον « αποκλεισµό του δεξιού σκέλους » εφόσον δεν είναι απαραίτητη η διαφορετική κλινική αντιµετώπιση.