Комитетът отбеляза, че това показание е базирано на проучвания при пациенти, които не са били лекувани за ХИВ преди или чийто 2/ 3 ХИВ е вече добре контролиран посредством антивирусни лекарства, и че няма доказателства за действието на Emtriva при пациенти, които не са се повлияли от предишно лечение срещу ХИВ.
Komitea toi esiin, että tämä käyttöaihe perustuu sellaisilla potilailla tehtyihin tutkimuksiin, jotka eivät ole saaneet HIV- hoitoa aiemmin tai joilla HIV on jo hyvin hallinnassa viruslääkkeillä, eikä Emtrivan käytöstä ole kokemuksia potilailla, joilla aiempi HIV- hoito on epäonnistunut.