Комитетът по медицински продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от употребата на APTIVUS е по- голяма от рисковете в комбинация с ниски дози ритонавир за лечение на инфекция с ХИВ- 1 при предварително интензивно лекувани пациенти с вирус, който е резистентен към множество протеазни инхибитори.
Lääkevalmistekomitea (CHMP) katsoi, että pieneen ritonaviiriannokseen yhdistettynä APTIVUSin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat HIV- 1- infektion hoidossa aikuisilla, jotka ovat saaneet aiemmin paljon hoitoa ja joilla virus on resistentti useille proteaasi- inhibiittoreille.