Ако това проучване е икономически изгодно и се ползва с одобрението на CHMP, EpiCept се задължава да проведе изследването и да започне да набира пациенти в рамките на 1 година след получаване на одобрението за резюмето на протокола, по 10 пациенти всеки месец.
Jos tämä tutkimussuunnitelma on toteutettavissa ja jos CHMP hyväksyy sen, EpiCept sitoutuu suorittamaan tutkimuksen ja pyrkimään rekrytoinnin aloittamiseen vuoden kuluessa pöytäkirjan yhteenvedon hyväksymisestä sekä rekrytoimaan kymmenen potilasta kuukaudessa.