Въз основа на прегледа на информацията и отговорите на компанията по списъка с въпроси на CHMP, към момента на оттеглянето CHMP има известни опасения и изразява предварителното становище, че не е било възможно Aquilda да бъде одобрен за лечението на еуволемична и хиперволемична дилуционна хипонатремия.
Toimitettujen tietojen arvioinnin ja yrityksen CHMP: n kysymyslistaan antamien vastausten perusteella CHMP puuttui joihinkin kohtiin ja ilmoitti ennakkokantanaan, että Aquildaa ei voitaisi hyväksyä normovoleemisen ja hypervoleemisen hyponatremian hoitoon.