Изтеглете капачката на писалката (както е показано със стрелката). • Дезинфекцирайте гумената мембрана с медицински тампон, напоен с дезинфектант • Винаги използвайте нова игла за всяка инжекция, за да предотвратите замърсяване • Махнете защитния етикет от иглата NovoFine S с къса капачка • Завийте иглата здраво и плътно върху NovoRapid InnoLet (картинка 1A) • Изтеглете голямата външна и вътрешната капачки на иглата.
Poista kynän suojus (nuolen osoittamalla tavalla). • Desinfioi kumikalvo desinfektiotyynyllä • Välttääksesi kontaminoitumisen, käytä jokaiselle pistokselle aina uutta neulaa • Poista suojapaperi NovoFine S - neulasta • Kierrä neula suoraan ja tiukasti kiinni NovoRapid InnoLet - kynään (kuva 1A) • Poista suuri, ulompi ja sisempi neulansuojus.