Комитетът отбелязва, че доказаната полза от Atripla се основава главно на данни от 48 седмици, получени от проучване върху пациенти със стабилно потискане на ХИВ, които са били на лечение с комбинация от лекарства срещу ХИВ и които след това са преминали към Atripla.
Komitea katsoi, että Atriplan hyödyn osoittaminen perustui enimmäkseen 48 viikon tuloksiin tutkimuksessa, johon ottivat osaa potilaat, joilla oli stabiili HIV: n vaste HIV- lääkeyhdistelmällä, ja jotka sitten vaihtoivat Atriplaan.