Подробностите за приложението на постмаркетинговото проучване за наблюдение трябва да се съгласуват с Националните компетентни органи във всяка страна- членка и да са налице преди пускането на продукта на пазара.
Myyntiluvan myöntämisen jälkeisestä tutkimusohjelman yksityiskohtien toteuttamisesta on sovittava kunkin jäsenvaltion toimivaltaisen kansallisen viranomaisen kanssa, ja niiden toteutus on käynnistettävä ennen valmisteen markkinoille tuloa.