Интензифицирането на инсулиновата терапия с рязко подобрение в състоянието на гликемията обаче, също може да доведе до временно влошаване на диабетната ретинопатия.
Insuliinihoidon tehostaminen ja äkillinen hoitotasapainon paraneminen voi kuitenkin aiheuttaa tilapäistä diabeettisen retinopatian pahenemista.