Причините за това са същите като установените на заседанието на CVMP през май 2006 г.
13. syyskuuta 2006 CVMP tutki lausunnon uudelleenkäsittelypyynnön yksityiskohtaiset perustelut ja vahvisti aikaisemman lausuntonsa Suramox 15% LA: n myyntilupien keskeyttämisestä samoin perustein, jotka esitettiin CVMP: n kokouksessa toukokuussa 2006.