В приложение І към Директива 2001/ 82/ ЕО и в допълненията към Директива 2004/ 28/ ЕО е отбелязано, че опитът след пускане на пазара на други продукти, съдържащи същите съставки, е от особено значение и на заявителите трябва да бъде обърнато особено внимание на този въпрос.
Direktiivillä 2004/ 28/ EY muutetun direktiivin 2001/ 82/ EY liitteessä I todetaan, että markkinoille saattamisen jälkeinen kokemus muista samat ainesosat sisältävistä tuotteista on erityisen tärkeää ja että hakijoiden tulisi painottaa sitä.