антиретровирусни лекарства (включително Atripla) могат да повишат нивата на кръвна захар, кръвните липиди (хиперлипемия), да причинят промени в телесната мастна тъкан и резистентност към инсулин (вижте точка 4, Възможни нежелани реакции).
Retroviruslääkkeiden yhdistelmähoidot (kuten Atripla) saattavat suurentaa verensokeriarvoja, suurentaa veren rasva- arvoja (hyperlipidemia), aiheuttaa muutoksia elimistön rasvakudokseen ja aiheuttaa insuliiniresistenssiä (ks. kohta 4, Mahdolliset haittavaikutukset).