И двете процедури разглеждат безопасността на продуктите с COX- 2 инхибитори, включващи еторикоксиб, като се спират конкретно върху безопасността за гастро- интестиналния тракт (ГИТ) и сърдечносъдовата система (ССС).
Kumpikin lausuntopyyntömenettely liittyi COX- 2- estäjää sisältävien (mukaan lukien etorikoksibi) valmisteiden turvallisuuteen, erityisesti turvallisuuteen ruuansulatuskanavan sekä sydän - ja verisuoniriskien kannalta.