В изследвания, свързани със структурата, функцията и ДНК състава на митохондриите, телбивудин няма значим токсичен ефект в концентрации до 10 μM и in vitro не повишава образуването на млечна киселина.
Mitokondrion rakennetta, toimintaa ja DNA- sisältöä selvittävissä analyyseissä telbivudiinilla ei ollut merkittäviä toksisia vaikutuksia 10 μM: n pitoisuuteen saakka eikä se lisännyt maitohapon tuotantoa in vitro.