Съгласно ръководството на CHMP на системата за оценка на риска зо лекарствените продукти използвани за хуманна употреба, осъвременената RMP трябва да бъде представена по едно и също време със следващия пиреодичен доклад за безопасност.
Päivitetty riskinhallintasuunnitelma tulee toimittaa samaan aikaan seuraavan turvallisuuskatsauksen kanssa, kuten ihmislääkekomitean ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden riskinhallintajärjestelmiä koskevassa ohjeessa vaaditaan.