Ранните симптоми (симптоматична хиперлактатемия) включват леки симптоми от страна на храносмилателната система (гадене, повръщане и коремни болки), не- специфично неразположение, загуба на апетита, загуба на тегло, респираторни симптоми (учестено и/ или дълбоко дишане) или неврологични симптоми (включително моторна слабост).
Sen ensioireita (hyperlaktatemian oireita) ovat tavanomaiset ruoansulatukseen liittyvät oireet (pahoinvointi, oksentelu ja mahakivut), epäspesifinen sairauden tunne, ruokahaluttomuus, painon lasku, hengityselinten oireet (kiihtynyt ja/ tai tavallista syvempi hengitys) tai neurologiset oireet (kuten motorinen heikkous).