Ако писалката е неизправна (вж. инструкциите за употреба на писалката), разтворът може да бъде изтеглен от патрона в спринцовка (подходяща за инсулин с 100 Units/ ml) и инжектиран.
33 Jos kynä ei toimi kunnolla (ks. kynän käyttöohje), insuliinin voi vetää sylinteriampullista ruiskuun (joka sopii 100 yksikköä/ ml: n insuliineille) ja pistää.