ЕМЕА получи и ратифицира три нови заявления за максимално допустими граници на остатъчни вещества (MRLs) – същият брой като през 2005 г. и с две по- малко от прогнозираните за годината.
Jäämien enimmäismääriä koskevia hakemuksia jätettiin odotettua vähemmän EMEA sai ja vahvisti vuonna 2006 kolme uutta hakemusta jäämien enimmäismääristä (MRL) – yhtä monta kuin vuonna 2005 ja kaksi vähemmän kuin vuodeksi ennustettiin.