На 1 юни 2006 г. притежателят на лиценза за употреба уведомява EMEA за намерението си да поиска преразглеждане на становището на CVMP в съответствие с член 36, параграф 42.
Myyntiluvan haltija ilmoitti 1. kesäkuuta 2006 EMEA: lle aikeestaan pyytää CVMP: n lausunnon uudelleenkäsittelyä 36 artiklan 4 kohdan mukaisesti2.