Тези бюджетни средства обхващат следнте категории лица с увреждания, като част от политиката за подпомагане на лицата с увреждания - съответните служители, активно изпълняващи служебните си задължения; - съпрузи на съответните длъжностни лица, активно изпълняващи служебните си задължения, при условие, че те не са реално заети и не получават доходи или пенсии въз основа на предходно занятие; деца на издръжка, по отношение на които се изплаща надбавка съгласно условията на член 2, алинеи 2, 3 и 5 на Приложение VII на Правилника за длъжностните лица; - деца над 26 годишна възраст, които повече не отговарят на условията за надбавка за издръжка, както това е упоменато по- горе, но по отношение на които се дължи данък съгласно Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) No 260/ 68 относно определяне на условията и процедурата за облагане с данък в полза на Европейските общности; - сираци, които са изгубили и двамата си родители и получават пенсия за сираци по смисъла на член 21 на Приложение VIII на Правилника за длъжностните лица.
0. — Määräraha kattaa seuraavat vammaisryhmät osana heidän hyväkseen harjoitettua politiikkaa: - palveluksessa oleva asianmukainen henkilöstö - palveluksessa olevan henkilöstön puolisot edellyttäen, että he eivät ole ansiotyössä tai saa tuloja tai eläkettä aikaisemmasta toimesta - lapset, joista virkamies saa huollettavana olevasta lapsesta maksettavaa lisää henkilöstösääntöjen VII liitteen 2 artiklan 2, 3 ja 5 kohdassa olevien ehtojen mukaisesti - yli 26 vuoden ikäiset lapset, jotka eivät enää ole oikeutettuja edellä mainittuun huollettavasta lapseta maksettavaan lisään mutta joiden osalta voidaan vähentää veroa Euroopan yhteisölle suoritettavaan veroon sovellettavien edellytysten ja menettelyn vahvistamisesta annetun asetuksen (EEC, Euratom, ECSC) N: o 260/ 68 mukaisesti - orvoksi jääneet lapset, jotka ovat menettäneet molemmat vanhempansa ja jotka saavat lapseneläkettä henkilöstösääntöjen VIII liitteen 21 artiklan mukaisesti.