Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точка 4. 4).
Antiveral kombinationsbehandling er også blevet associeret med metaboliske abnormiteter som hypertriglycerid,, hyperkolerolæmi, insulinresistens, hyperglyceridæmi og hyperlactatæmi (se afsnit 4. 4.).