В Приложение І на Директива 2001/ 82/ ЕО и в допълненията от Директива 2004/ 28/ ЕО е отбелязано, че пазарният опит с други продукти, съдържащи същите съставки, е от особено значение и че на кандидатите трябва да бъде обърнато особено внимание на този въпрос.
I bilag I til direktiv 2001/ 82/ EF, som ændret ved direktiv 2004/ 28/ EF, er anført, at erfaringer efter markedsføring med andre produkter indeholdende de samme indholdsstoffer er særligt vigtige, og at ansøgerne skal lægge speciel vægt på dette punkt.