Броят на процедурите за арбитраж, отнасяне към Общността и становища по член 5( 3), започнали през 2006 г., беше с 79% по- голям отколкото през 2005 г.
Antallet af afsluttede procedurer var også større i 2006, hvor der i alt blev vedtaget 32 udtalelser.