Йонизацията, свързването на лъча и ускоряването се извършват в източника, магнитното отделяне съответно в тръбата, а в колектора се установява броят на изотопните частици.
En membrankapacitor tilsluttet dette kammer, som udsættes for direkte højohmsspænding, transformerer disse trykfluktuationer til en vekselstrøm, der er et mål for den isotopiske sammensætning af udåndingsluftens kuldioxid.