Поради това становището на CVMP е, че както при Metacam 1, 5 mg/ ml перорална суспензия, ползите от Loxicom са по- големи от рисковете за лечение на възпаление или болки в мускулите или ставите при кучета и Комитетът препоръчва на Loxicom да бъде издаден лиценз за употреба.
CVMP var derfor af den opfattelse, at fordelene ved Loxicom ligesom Metacam 1, 5 mg/ ml oral suspension opvejer risiciene ved behandling af betændelse eller smerter i muskler eller led hos hunde og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Loxicom.