На 30 ноември 2006 г. заявлението е отнесено и представено за арбитраж съгласно член 29 на Директива 2001/ 83/ ЕО, както е изменена.
Den 30. november 2006 blev ansøgningen indbragt for voldgift i henhold til artikel 29 i direktiv 2001/ 83/ EF, med senere ændringer.