По това време съветът, проследяващ данните и безопасността (Data Safety Monitoring Board) на проучването прекратява режима ZDV/ 3TC/ ABC в проучването въз основа на по- голямата група пациенти с вирусологичен неуспех.
Data - og sikkerhedsmonitoreringskomitéen for studiet stoppede behandlingsarmen med ZDV/ 3TC/ ABC baseret på den højere andel af patienter med virologiske svigt.