• Измивайте щателно ръцете си със сапун и вода преди да използвате Вашата писалка. • Почистете гумената тапа на патрона с тампон със спирт или памучно топче, напоено със спирт. • Избягвайте да докосвате гумената тапа на патрона когато и да е. • Ако случайно докоснете гумената тапа на патрона, почистете я с тампон със спирт. • Не използвайте една и съща игла за повече от един човек. • Използвайте иглите само веднъж.
• Vask hænderne grundigt med vand og sæbe før brug af pennen. • Rengør cylinderampullens gummiforsegling med en spritserviet eller med en tot vat vædet med sprit. • Undgå altid at berøre cylinderampullens gummiforsegling. • Hvis De ved et uheld kommer til at berøre cylinderampullens gummiforsegling, renses den med en spritserviet. • Brug ikke den samme penkanyle til mere end én person. • Brug kun penkanylerne én gang.