Благодаря също на Европейската комисия и на Европейския парламент за тяхната постоянна подкрепа за EMEA и нейната мисия за опазване на здравето на хората и животните през изминалата година.
Der blev desuden opnået yderligere fremskridt på andre områder, især med hensyn til agenturets åbenhed, informations - og kommunikationsinitiativer, forberedelserne til Bulgariens og Rumæniens optagelse i EU, planlægningen af Kroatiens og Tyrkiets deltagelse i EMEA' s aktiviteter og det internationale samarbejde med vores videnskabelige og regeludstedende partnere på EU- plan og internationalt plan.