По принцип това се прави след преценка на всеки отделен случай, но в извънредни случаи може да се осъществи и като сезонна програма – например, когато противогрипната ваксина може да не е достатъчна и е налице пандемия (глобална епидемия от грип).
Den forebyggende behandling gives sædvanligvis til patienter en for en, men kan undtagelsesvis gennemføres som et sæsonprogram, f. eks. hvis vaccinationer mod influenza ikke er tilstrækkeligt, og der opstår en pandemi (en udbredt epidemi).