В края на процедурата по взаимно признаване има несъответствия между различни държави - членки на ЕС относно безопасността на еторикоксиб в доза от 90 mg за предложеното ново показание.
Ved afslutningen af den gensidige anerkendelsesprocedure var der uoverensstemmelse mellem de forskellige EU- medlemsstater om sikkerheden ved etoricoxib i en dosis på 90 mg til den nye indikation.