Ще е нужна помощ от лице, обучено да използва писалката. • Медицинските специалисти или други обгрижващи лица трябва да спазват местната или институционална политика по отношение на боравене с игли. • Следвайте указанията за хигиена на инжекционната техника, препоръчана от Вашия медицински специалист. • Следвайте Раздел 2 само при нагласяване на нова писалка преди първа употреба. • Раздел 3 от този наръчник трябва да се използва при всяко инжектиране.
Du behøver ikke at udmåle din dosis, det gør pennen for dig. • DENNE MEDICIN MÅ IKKE OVERFØRES TIL EN SPRØJTE. • Hvis pennen på nogen måde ser ud til at være i stykker eller beskadiget, må den ikke anvendes. • Er du blind eller svagtseende, så bør du ikke anvende denne pen, medmindre du får hjælp af en person, som er uddannet i at bruge medicinen korrekt. • Behandlere i sundhedssektoren eller andet plejepersonale skal følge de lokale regler eller den pågældende institutions regler for håndtering af nåle. • Følg instruktionerne til hygiejnisk injektionsteknik i overensstemmelse med lægens anbefalinger. • Følg kun afsnit 2, når du skal i gang med en ny pen. • Afsnit 3 af denne brugsanvisning bør anvendes ved hver injektion.