Въпреки това, интензифицирането на инсулиновото лечение с рязко подобрение на гликемичния контрол може да се свърже с временно влошаване на диабетната ретинопатия.
Imidlertid kan en intensivering af insulinbehandlingen med en akut forbedring af blodglukosekontrollen være forbundet med en temporær forværring af den diabetiske retinopati.