Въпреки това е отбелязано, че показанията, видовете и дозировката в КХП на някои от разрешените продукти са различни и трябва да бъдат изменени, за да се приведат в съответствие с показанията и дозовите режими, използвани за оценка на риска за околната среда.
Til vurdering af eksponeringen benyttes ligningerne i henhold til CVMP- vejledningen (miljøkonsekvensvurdering for veterinærlægemidler til støtte for VICH- retningslinjerne GL6 og GL38 (EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) med modificerede parametre for at afspejle den faktiske brug af toltrazuril.