Когато се преминава от режим на лечение с инсулин със средна продължителност на действие или с дългодействащ такъв, към терапевтичен режим с Lantus, може да се наложи промяна в дозата на базалния инсулин и корекция на съпътстващото противодиабетно лечение
Ved omstilling fra behandling med middellangt eller langtidsvirkende insulin til behandling med Lantus kan det blive nødvendigt at ændre dosis af basal insulin og at justere anden samtidig antidiabetisk behandling (dosis og tidspunkt for anden regular insulin eller insulin- analoger med hurtigt indsættende virkning eller dosis af perorale antidiabetika).