Причините за това са същите като установените на заседанието на CVMP през май 2006 г.
Begrundelserne for suspenderingen var identiske med de begrundelser, som var blevet identificeret på CVMP’ s møde i maj 2006.