Поради това Комитетът заключава, че Atripla може да бъде удобно средство за лечение при прием на една таблетка веднъж дневно, когато се използва за поддържане на ниски вирусни натоварвания при пациенти, които вече получават лечение за ХИВ, но няма достатъчно информация за определяне със сигурност на реакциите на лекарството при нелекувани пациенти.
Udvalget konkluderede således, at Atripla kunne være en passende behandling med én tablet én gang om dagen, hvis det blev anvendt til at opretholde en lav virusbelastning hos patienter, der allerede fik hiv- behandling, men der foreligger ikke tilstrækkelig information om virkningerne hos patienter, der ikke tidligere har været behandlet.