Според Член 71 от Директива 2001/ 82/ EC на Европейския парламент и на Съвета, страните - членки забраняват или могат да забранят вноса, продажбата, доставката и/ или употребата на ветеринарно- медицинския продукт на цялата или на част от територията си, ако е установено, че: a) прилагането на ветеринарно- медицинския продукт върху животните ще попречи на приложението на национални програми за диагностика, контрол и ерадикация на заболявания при животните, или ще причини затруднения в доказването на липсата на зараза при живи животни или в хранителни продукти, както и в други продукти, получени от лекувани с препарата животни. б) заболяването, срещу което ветеринарно- медицинският продукт би трябвало да придаде имунитет, на практика липсва на територията на страната.
a) at behandling af dyr med lægemidlet griber forstyrrende ind i gennemførelsen af et nationalt program til diagnosticering, bekæmpelse eller udryddelse af sygdomme hos dyr eller gør det vanskeligt at bekræfte, at levende dyr eller levnedsmidler eller andre produkter hidrørende fra behandlede dyr ikke er kontamineret,