EMEA не изиска и не препоръча да бъдат направени допълнителни фаза II проучвания преди извършването на фаза III проучвания.
Under en videnskabelig rådgivningsprocedure i 2000 fremsatte EMEA ikke krav eller anbefalinger om, at der skulle udføres yderligere fase II- undersøgelser inden fase III- undersøgelserne.