Изразени са обаче редица опасения от възразяващите засегнати държави- членки, които не считат второто подновяване за приемливо.
De berørte medlemsstater, der rejste indsigelser, havde imidlertid en række betænkeligheder og fandt ikke den anden fornyelse acceptabel.