Лекарствата, съдържащи нуклеозидни аналози, включително Emtriva, може да причинят лактатна ацидоза (излишък на млечна киселина в кръвта) едновременно с увеличаване на черния дроб.
Medicin, som indeholder nukleosidanaloger, herunder Emtriva, kan forårsage laktatacidose (overskud af mælkesyre i blodet) sammen med forstørret lever.