При липсата на генотоксични свойства тези ефекти могат да бъдат свързани с хелиращите свойства на EDTMP, които водят до нарушения на костния метаболизъм.
I fravær af genotoksiske egenskaber kan disse virkninger tillægges EDTMP chelat - egenskaber, som fører til ossøse metabolismeforstyrrelser.