Dávka glukózy se musí pečlivě kontrolovat zejména při léčbě hypoglykémie vyvolané náhodným požitím Tandemactu u kojenců a mladších dětí, aby se zabránilo možnému vyvolání nebezpečné hyperglykémie.
Lors du traitement d’ une hypoglycémie due à une injestion accidentelle de Tandemact chez les nourrissons et les jeunes enfants, la quantité de glucose ingérée doit être soigneusement contrôlée afin d’ éviter la survenue d’ une hyperglycémie dangereuse pour l’ enfant.