Byly provedeny dvě rozsáhlé terénní studie, jedna v Evropě a druhá ve Spojených státech amerických.
Deux essais sur le terrain de grande envergure ont été réalisés, l’ un en Europe, et l’ autre aux États-Unis.