Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že přínosy vakcíny „ Prepandemická vakcína proti chřipce (H5N1) (štěpený virion, inaktivovaná, obsahující adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals “ v rámci aktivní imunizace proti chřipkovému viru A, subtypu H5N1, převyšují jeho rizika.
Le CHMP a estimé que les effets bénéfiques de « Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals » étaient supérieurs à ses risques pour une immunisation active contre le sous-type H5N1 du virus de la grippe A.