Jelikož americký aktivní monitorovací program nezahrnuje nový aplikátor (Implanon NXT), držitel rozhodnutí o registraci byl rovněž požádán, aby důkladně sledoval uvedení a fungování nového aplikátoru jako součást plánu řízení rizik.
Étant donné que ce programme américain n’ inclut pas le nouveau dispositif d’ insertion (Implanon NXT), il est également demandé au MAH de surveiller de près l’ introduction et la performance du nouveau dispositif d’ insertion dans le cadre du plan de gestion de risque (RMP).