Projevy bolesti byly hodnoceny veterinárním lékařem do 24 hodin po zákroku na základě chování zvířete, reakce na dotyk zanícené oblasti nebo pohybu postiženým kloubem.
La douleur était estimée par le vétérinaire pendant 24 heures après la fin du traitement, en se fondant sur le comportement de l’ animal et ses réactions au toucher de la région de l’ inflammation ou au déplacement de l’ articulation atteinte.