Neužívejte Diovan:  jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na valsartan nebo na kteroukoli další složku Diovanu  jestliže máte závažné onemocnění jater  během posledních šesti měsíců těhotenství, (je také lepší neužívat Diovan v raném těhotenství – viz sekce o těhotenství
Ne prenez jamais Diovan  si vous êtes allergique (hypersensible) au valsartan ou à l’un des autres composants contenus dans Diovan.  si vous avez une maladie grave du foie  si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (il est également préférable d’éviter de prendre Diovan en début de grossesse - voir la rubrique Grossesse).