Živý zájem organizací pacientů a spotřebitelů Na výzvu agentury k vyjádření zájmu o zapojení se do činnosti EMEA odpovědělo v roce 2006 téměř čtyřicet organizací zastupujících pacienty a spotřebitele, z nichž 16 splnilo kritéria způsobilosti EMEA, a byly tedy uvedeny na internetových stránkách agentury ve veřejném seznamu, který bude pravidelně aktualizován.
Intérêt exprimé par les organisations de patients et de consommateurs Près de 40 organisations de patients et de consommateurs ont répondu à l'appel de l'Agence leur demandant de s'impliquer dans les activités de l'EMEA.