Pokud nejsou dosaženy očekávané plazmatické hladiny faktoru IX nebo pokud krvácení nebylo zvládnuto vhodnou dávkou, mělo by být provedeno vyšetření, které určí, zda je přítomen inhibitor faktoru IX.
Dans le cas où les taux d’ activité plasmatique du facteur IX prévus ne sont pas atteints ou lorsque l’ hémorragie n’ est pas maîtrisée avec une dose pourtant appropriée, un test devra être effectué afin de déterminer la présence d’ un inhibiteur du facteur IX.