Je třeba vyjasnit, jaký způsob vakcinace se používá, jak jsou séra vyšetřena (sdružený vzorek nebo individuální vzorky), zda se u všech kuřat mají vyvinout titry 6, 0 log2 nebo zda toto je průměrný titr.
Il devra être précisé quelle est la voie d’ administration utilisée, la manière dont les sérums sont testés (à partir de mélange ou individuellement) et si tous les poussins doivent avoir un titre au moins égal à 6.0 log2, ou si il s’ agit d’ une moyenne.