Na základě vyhodnocení údajů měl výbor CHMP určité obavy a jeho prozatímní stanovisko bylo, že přípravky Insulin Human Rapid Marvel, Insulin Human Long Marvel a Insulin Human 30/ 70 Mix nebudou moci být schváleny pro léčbu diabetu mellitu.
Sur la base de l’ examen des données, le CHMP avait quelques inquiétudes et a adopté provisoirement l’ avis selon lequel Insulin Human Rapid Marvel, Insulin Human Long Marvel et Insulin Human 30/ 70 Mix Marvel n’ auraient pas pu être approuvés pour le traitement du diabète sucré.