Existuje rovněž řada horizontálních služeb, které jsou nezbytné pro podporu provádění těchto systémů.
En outre, un certain nombre de services transversaux apportent un soutien indispensable à la mise en œ uvre des systèmes mentionnés.