Po odstranění krytu pera musí být také zkontrolován vzhled inzulínu: roztok inzulínu musí být čirý, bezbarvý, bez viditelných pevných částic a musí mít konzistenci vody.
Après avoir retiré le capuchon du stylo, examiner également l’ apparence de l’ insuline: elle doit être limpide, incolore, sans particules solides visibles et avoir l’ aspect de l’ eau.