Budou udržovány pravidelné kontakty s ostatními decentralizovanými agenturami EU, zvláště s Evropským úřadem pro bezpečnost potravin, Evropským monitorovacím centrem pro drogy a drogovou závislost a Evropským centrem pro prevenci a kontrolu nemocí.
Des contacts réguliers seront maintenus avec d’ autres agences décentralisées de l’ Union européenne, notamment avec l’ Autorité européenne de sécurité des aliments, l’ Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies.