Jedna z těchto studií zkoumala dříve neléčené pacienty, druhá se zaměřovala na pacienty, u nichž byla infekce HIV již léčena, včetně léčby pomocí inhibitorů proteáz.
Dans l’ une de ces études, les patients étaient naïfs de traitement, mais dans l’ autre, ils avaient reçu des traitements anti-VIH incluant des inhibiteurs de la protéase au préalable.