Pokud se vyskytne život ohrožující krvácení a existuje- li podezření na excesivní plasmatické hladiny lepirudinu, je nezbytně nutné dodržet následující pokyny: – Okamžitě UKONČIT podávání Refludanu – Vyšetřit aPTT a ostatní koagulační parametry podle potřeby – Stanovit hodnotu hemoglobinu a připravit krevní transfúzi – Postupovat podle platných doporučení pro šokovou terapii.
En cas d'hémorragie menaçant le pronostic vital et de suspicion de concentrations plasmatiques excessives de lépirudine, les recommandations suivantes doivent être suivies: • ARRETER immédiatement l'administration de Refludan, • déterminer le TCA et les autres paramètres de la coagulation, si approprié • doser l'hémoglobine et préparer une transfusion sanguine, • adopter les mesures actuellement préconisées en cas d'état de choc.