Dané dvě pozitivní kontroly byly zvoleny proto, že v té době nebyly ve Španělsku dostupné žádné referenční přípravky ve formě premixu na bázi doxycyklinu.
En fait, les deux contrôles positifs sélectionnés l’ ont été car il n’ existait alors aucun prémélange à base de doxycycline de référence en Espagne.