Na základě toho vydalo Spojené království dne 2. června 2008 včasné varování, v němž informovalo členské státy, Evropskou agenturu pro léčivé přípravky a Evropskou komisi o svém záměru pozměnit podle článku 107 směrnice 2001/ 83/ ES, v platném znění, registraci všech perorálních léčivých přípravků obsahujících moxifloxacin tak, aby byly odstraněny indikace u ABS a AECB a zpřísněny indikace pro jeho použití u CAP.
Sur la base des informations susmentionnées, le Royaume-Uni a émis le 2 juin 2008, une notification d’ alerte rapide informant les États membres, l’ Agence européenne des médicaments (EMEA) et la Commission européenne (CE), conformément à l’ article 107 de la directive 2001/ 83/ CE, telle que modifiée, de son intention de modifier l’ autorisation de mise sur le marché des formulations orales des médicaments contenant de la moxifloxacine, pour supprimer les indications de SBA et d’ EABC et de restreindre l’ indication de PCA.