Podobně jako u jiných léčiv určených k léčbě HIV mohou být pacienti užívající přípravek Norvir vystaveni riziku lipodystrofie (změny rozložení tuku v těle), osteonekrózy (odumření kostní tkáně) nebo syndromu reaktivace imunity (příznaky infekce vyvolané obnovením imunitního systému).
Comme avec d’ autres médicaments contre le VIH, les patients sous Norvir peuvent présenter une lipodystrophie (modification de la répartition des graisses dans l’ organisme), une ostéonécrose (mort du tissu osseux) ou un syndrome de réactivation immunitaire (symptômes d’ une infection causée par la reconstitution du système immunitaire).