Na závěr postupu vzájemného uznávání změny týkající se rozšíření indikací tak, aby zahrnovaly ankylozující spondylitidu, vznikla neshoda mezi členskými státy Evropské unie (EU) týkající se bezpečnosti etorikoxibu v dávce 90 mg.
À la fin de la procédure de reconnaissance mutuelle relative à la modification destinée à étendre l’ indication afin d’ inclure la SA, un différend entre les différents États membres de l’ UE est apparu à propos de la sécurité d’ étoricoxib à la dose de 90 mg.