Po úvodním hodnocení se výbor CHMP domníval, že za podmínek studie jsou poskytnuté údaje o bezpečnosti a imunogenitě k posouzení poměru přínosů a rizik používání přípravku Menitorix pro základní vakcinaci a/ nebo revakcinaci dostačující a mohou být použity k hodnocení pravděpodobné ochrany, kterou bude vakcína poskytovat.
Après l’ évaluation initiale, le CHMP a considéré que, dans les conditions de l’ étude, les informations fournies concernant la sécurité et l’ immunogénicité étaient suffisantes pour évaluer le rapport bénéfice-risque de l’ utilisation de Menitorix pour la primo-vaccination et/ ou la vaccination de rappel et pouvaient être utilisées pour évaluer la protection probable qui sera conférée par le vaccin.