Pro úspěšné provádění strategie je velmi důležitý další rozvoj systému EudraVigilance (obsahujícího elektronickou databázi a síť zpracování údajů pro nežádoucí účinky léčiv), a proto zůstane tento systém i nadále jednou z hlavních priorit agentury v oblasti bezpečnosti léčiv.
L’ évolution du système EudraVigilance (comprenant une base de données et un réseau de traitement des données sur les effets indésirables) est indispensable pour l’ efficacité de la mise en œ uvre de la stratégie et restera par conséquent une des grandes priorités de l’ Agence dans le domaine de la sécurité des médicaments.