Z tohoto důvodu výbor CHMP doporučil, aby nebyly vznášeny žádné záminky proti udělení rozhodnutí o registraci přípravku Adardel, který je indikován k léčbě pacientů se středně těžkým až těžkým idiopatickým syndromem neklidných nohou.
Dès lors, le CHMP ne formule aucune objection à l'octroi d’ Adartel dans le traitement symptomatique du syndrome des jambes sans repos idiopathique modéré à sévère.