Neustálé monitorování bezpečnosti léčivých přípravků po udělení registrace ("farmakovigilance") je důležitou součástí práce příslušných vnitrostátních orgánů a EMEA.
Le contrôle constant de la sécurité des médicaments après autorisation (« pharmacovigilance ») constitue une part importante du travail des autorités nationales compétentes et de l’ EMEA.