terapie (včetně přípravku Atripla) mohou zvýšit hladinu cukru v krvi, obsah tuků v krvi (hyperlipémie), způsobit změny tělesného tuku a inzulínovou rezistenci (viz bod 4, Možné nežádoucí účinky).
Les traitements par association d’ antirétroviraux (dont Atripla) peuvent augmenter les taux de sucre et de graisses (hyperlipémie) dans le sang, modifier la répartition des graisses corporelles et provoquer une résistance à l’ insuline (voir rubrique 4, Quels sont les effets indésirables éventuels).