Hlavním měřítkem účinnosti byla změna v hladinách HIV v krvi (virová zátěž) a změna v počtu lymfocytů CD4 v krvi (počet buněk CD4).
Les principaux critères d’ efficacité étaient l’ évolution des taux de VIH dans le sang (charge virale) et l’ évolution du nombre de lymphocytes T CD4 dans le sang (numération des CD4).