Posuzovací řízení podle článku 30 směrnice 2001/ 83/ ES v platném znění pro přípravek Risperdal Consta bylo zahájeno za účelem vyřešení rozdílů mezi verzemi údajů o přípravku, které byly registrovány na základě vnitrostátních postupů v členských státech EU a EHP, a to zvláště s ohledem na oddíly týkající se indikací, zvláštních upozornění a opatření pro použití a interakcí s jinými léčivými přípravky a dalších forem interakcí.
La procédure de saisine au terme de l’ article 30 de la directive 2001/ 83/ CE telle que modifiée pour le Risperdal Consta a été mise en œ uvre afin de faire disparaître les divergences parmi les textes d’ information sur le produit autorisés sur le territoire national des états membres de l’ UE et de l’ EEE, en particulier en ce qui concerne les indications, les mises en garde particulières et les précautions d’ emploi, ainsi que les interactions avec d’ autres médicaments et les autres formes d’ interaction.