Hlavním měřítkem účinnosti byla doba, po kterou byli pacienti během dne v „ pasivním “ stavu podle záznamů v deníku pacienta.
La principale mesure d’ efficacité était le temps passé en état de blocage pendant la journée, selon les indications écrites par le patient dans son journal.