Tato poškození mohla být způsobena zvláštními podmínkami, jak virovou infekcí (chronická hepatitida C), nadměrným užíváním alkoholu, anorexií nebo současným užíváním léčiv (např.: antiretrovirových analogů nukleosidů, kyseliny acetylsalicylové (aspirinu), amiodaronu, isoniazidu, valproátu).
Ces atteintes peuvent être favorisées par certaines conditions telles que des infections virales (hépatite C chronique), l’ alcoolisme, l’ anorexie, ou par certains médicaments associés (par exemple: analogues nucléosidiques antirétroviraux, acide