Nové žádosti v roce 2006 V roce 2006 přijala agentura 79 žádostí o výchozí registraci, včetně jedné žádosti, která se týkala léčivého přípravku určeného k použití výhradně mimo EU.
Nouvelles demandes en 2006 L’ Agence a reçu 79 demandes d’ autorisation initiale de mise sur le marché en 2006, dont une concernait un médicament destiné exclusivement aux marchés extérieurs à l’ Union européenne.