Výbor byl znepokojen tím, že v hlavní studii byl určitý počet pacientů, u kterých mohlo být vhodné použít intenzivní chemoterapii, což mohlo ovlivnit účinnost přípravku Evoltra a vykázat ji jako příznivější.
Le comité s’ inquiétait du fait que parmi les patients enrôlés dans l’ étude principale, un certain nombre d’ entre eux auraient pu être traités par chimiothérapie intensive; de ce fait, il est possible qu’ Evoltra soit apparu plus prometteur sur le plan de l’ efficacité.