Navíc 4 pacienti zaznamenali motorický rozvoj a samostatně seděli při posledním hodnocení ve studii (s individuálním trváním léčby pacientů v rozmezí od 78 do 130 týdnů, s průměrnou dobou sledování 110 týdnů), i když funkčně nevyužívali své dolní končetiny.
La fonction motrice de 4 autres patients s’ est améliorée au cours de l’ étude, ces patients pouvant s’ asseoir de manière autonome lors de la dernière évaluation de l’ étude (la durée du traitement allant de 78 à 130 semaines suivant les patients; période de suivi de 110 semaines en moyenne); néanmoins, ces patients n’ avaient pas l’ usage fonctionnel de leurs jambes.