Velikost částic se považuje za jednu z nejvýznamnějších vlastností, které ovlivňují jejich ukládání v dýchacím systému, a lze ji stanovit měřením pomocí kaskádního impaktoru, ačkoliv srovnání in vitro by mělo být provedeno pro každou fázi impaktoru nebo stanovené skupiny fází, které jsou relevantní z hlediska účinnosti a bezpečnosti.
La taille des particules est considérée comme étant l’ une des caractéristiques les plus importantes influant sur le dépôt dans les voies respiratoires et peut être déterminée par des mesures à l’ aide de l’ impacteur en cascade, même si la comparaison in vitro doit être réalisée pour chaque étage de l’ impacteur ou pour chaque regroupement justifié de plusieurs étages importants pour l’ efficacité et la sécurité.