K chřipkové pandemii dojde, když se objeví nový typ (kmen) viru chřipky, který se může snadno šířit z osoby na osobu, protože lidé proti němu nemají imunitu (ochranu).
Une pandémie de grippe se produit lors de l’ émergence d’ un nouveau type (souche) de virus de la grippe qui peut se transmettre facilement d’ une personne à une autre car les individus n’ ont aucune immunité (protection) contre ce virus.