Závažná primární IGFD je definována jako: • skóre standardní odchylky od růstové normy ≤ - 3, 0 a • bazální hladina IGF- 1 pod 2, 5. percentil pro daný věk a pohlaví a • dostatek GH. • Vyloučení sekundárních forem deficience IGF- 1, například podvýživy, hypothyroidismu nebo dlouhodobé léčby farmakologickými dávkami protizánětlivých steroidů.
Un IGFD primaire sévère se définit comme suit: • score en écart type (SDS) de la taille ≤ - 3,0 et • taux d’ IGF-1 initial inférieur au 2,5ème centile pour l’ âge et le sexe, et • GH en suffisance • exclusion des formes secondaires de déficit en IGF-1, liées par exemple à une malnutrition, une hypothyroïdie ou un traitement chronique par des stéroïdes anti-inflammatoires à dose pharmacologique.