Přes všechna tato opatření při přípravě léků vyráběných z lidské krve nebo plazmy nemůže být možnost přenosu infekce zcela vyloučena.
Cependant, lors d’ administrations de médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain, le risque de transmission d’ agents infectieux ne peut être totalement exclu.