Všechny látky použité k indukci nebo udržení anestezie by měly být podávány, dokud není dosaženo jejich účinku.
Tous les agents anesthésiques utilisés pour l'induction ou le maintien de l'anesthésie doivent être administrés jusqu'à obtention de l'effet escompté.