Kromě hodnocení žádostí o označení přípravků za léčivé přípravky pro vzácná onemocnění bude agentura spolupracovat s mezinárodními partnery, zejména prostřednictvím vyšší míry poskytování výzkumné asistence souběžně s Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv USA.
Outre son évaluation des demandes relatives à la désignation de médicaments orphelins, l’ Agence collaborera avec des partenaires internationaux, notamment en dispensant des services accrus d’ assistance à l’ élaboration de protocoles en parallèle avec la FDA.