Koordinátoři a jejich hodnotitelé / odborníci jsou nyní systematicky zapojováni do fáze plánování / fáze před předložením žádosti ve všech postupech vědeckého poradenství.
Au nombre des principales initiatives de ce nouveau cadre, citons: quatre membres supplémentaires ont été nommés auprès du groupe de travail Conseil scientifique, dont les réunions durent dorénavant trois jours, ce qui permet d’ organiser davantage de réunions avec les entreprises sollicitant un avis; la procédure de conseil scientifique a été rationalisée pour pouvoir être menée à bien en 40 jours (70 jours maximum), contre 100 jours précédemment; les coordonnateurs et leurs évaluateurs/ experts sont désormais systématiquement impliqués dans la phase de planification/ pré-soumission de toutes les procédures de conseil scientifique.