2005 oznámilo Výboru pro humánní léčivé přípravky (CHMP) podání žádosti o zahájení arbitrážního řízení.
Le 17/ 03/ 2005, une saisine officielle d’ arbitrage a été notifiée par les Pays-Bas au Comité des médicaments à usage humain (CHMP).