Jako doplňkovou akci ustavil Výbor agentury pro humánní léčivé přípravky expertní skupinu typu „ think - tank “ pro inovace, která podá zprávu v roce 2007 na svých zasedáních s farmaceutickými společnostmi a skupinami z akademické sféry.
Contribution à l’ initiative « Médicaments innovants » L’ EMEA a contribué aux préparatifs de l’ initiative « Médicaments innovants » en participant à des ateliers et grâce à un dialogue régulier avec la direction générale de la recherche de la Commission