V souladu s pokynem Výboru pro humánní léčivé přípravky k systémům řízení rizik pro léčivé přípravky k humánnímu použití by měl být aktualizovaný plán řízení rizik předložen současně s příští Periodickou aktualizovanou zprávou o bezpečnosti (PSUR).
Conformément aux recommandations du CHMP sur les Plans de Gestion du Risque pour les médicaments à usage humain (« Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use »), le PGR mis à jour devra être soumis en même temps que le prochain rapport périodique de pharmacovigilance (periodic safety update report, PSUR).