Pacientům, kteří již v minulosti byli léčeni pro infekci virem HIV, by lékaři měli přípravek Viread předepsat teprve po prostudování dříve prodělaných antivirových terapií a po posouzení pravděpodobnosti, že virus bude odpovídat na předepsaná antivirotika.
Pour les patients pour lesquels un antirétroviral antérieur a échoué, les médecins ne devront prescrire Viread qu’ après avoir pris connaissance des antirétroviraux déjà administrés au patient et évalué l’ éventualité d’ une réponse virale à tout nouvel antirétroviral susceptible d’ être prescrit.