Účinek inzulinu detemir na snížení hladiny glukózy v krvi je způsoben usnadněným vychytáváním glukózy, které následuje po navázání inzulinu na receptory svalových a tukových buněk, a simultánní inhibicí výdeje glukózy z jater.
L’ effet hypoglycémiant de l’ insuline détémir est dû à la liaison de l’ insuline aux récepteurs des cellules musculaires et adipeuses facilitant ainsi l’ assimilation du glucose et à l’ inhibition simultanée de la production hépatique de glucose.