Účinná látka v přípravku Apidra, inzulin glulisin, se vyrábí metodou označovanou jako „ technologie rekombinantní DNA “: je vytvářena bakterií, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat inzulin glulisin.
Le principe actif d’ Apidra, l’ insuline glulisine, est produit par une méthode connue sous le nom de « technique de l’ ADN recombinant ».