Mezi tyto postupy patří: před- registrační postup pro plány řízení rizik, udělování podmíněné registrace, zrychlené hodnocení, postupy pro generické a biologicky obdobné přípravky, povolení užívání léčivých přípravků z humánních důvodů (compassionate use) a postupy týkající se léčivých přípravků určených pro trhy mimo území EU.
Ces procédures comprennent: la procédure relative aux plans de gestion des risques avant autorisation, l’ autorisation de mise sur le marché conditionnelle, la procédure d’ évaluation accélérée, les procédures relatives aux médicaments génériques et aux médicaments biologiques similaires, les procédures relatives à l’ usage compassionnel et aux produits destinés aux marchés en dehors de l’ UE.