Další účinky mohou být odhaleny při laboratorním vyšetření Kombinovaná léčba infekce HIV může také způsobit: • zvýšení hladin kyseliny mléčné v krvi • zvýšení hladin cukru nebo tuků v krvi • rezistenci na inzulin (máte- li cukrovku, budete možná muset dávku svého inzulínu změnit, aby byla hladina Vašeho cukru v krvi dostatečně upravena).
D'autres effets indésirables peuvent être révélés lors des examens Le traitement par association d'antirétroviraux peut également entraîner: • une augmentation des taux d'acide lactique dans le sang, • une augmentation des taux de sucre et de graisses dans le sang, • une résistance à l'insuline (de ce fait, si vous êtes diabétique, vous devrez peut-être modifier votre dose d'insuline afin de contrôler votre taux de sucre dans le sang).