Hodnocení rizik se zaměřilo na epidemiologické analýzy případů náhlého nevysvětleného úmrtí, pitevní zprávy o jednotlivých případech, veškeré dostupné údaje z předchozího přezkumu a výsledky analýzy zjištění / očekávání vypracované Prof.
L’ évaluation du risque a porté essentiellement sur les analyses épidémiologiques des cas de mort subite, les rapports d’ autopsie relatifs aux cas individuels, toutes les données disponibles à partir de la révision précédente et les résultats de l’ analyse d’ observation/ de prévision du Prof.