Výbor rozhodl, že v rámci léčby diabetu 2. typu u pacientů, u nichž se nedaří dostatečně kontrolovat hladinu glukózy v krvi optimální dávkou sulphonylurey podávané v monoterapii a pro něž je metformin nevhodný z důvodu kontraindikace nebo nesnášenlivosti, převyšují přínosy přípravku Avaglim jeho rizika.
Le comité a estimé que les bénéfices d’ Avaglim sont supérieurs à ses risques dans le traitement du diabète de type 2 chez les patients dont le contrôle glycémique est insuffisant avec une posologie optimale de sulfonylurée en monothérapie et pour lesquels la metformine n’ est pas adaptée en raison d’ une contre-indication ou d’ une intolérance.