Výbor poznamenal, že u dospělých pacientů vystavených středně vysokým dávkám antivirotik při léčbě infekce HIV bylo prokázáno, že přípravek Telzir, jehož účinek byl podpořen podáním ritonaviru, není tak účinný jako lopinavir, jehož účinek byl rovněž podpořen podáním ritonaviru.
Le comité a noté que chez les adultes ayant été exposés de manière modérée à des médicaments antiviraux pour le traitement de l’ infection à VIH, Telzir renforcé par du ritonavir n’ était pas aussi efficace que le lopinavir renforcé par du ritonavir.