Na začátku studie činila virová zátěž pacientů přibližně 88 100 kopií/ ml, nicméně po 48 týdnech léčby vykazovalo virovou zátěž nižší než 50 kopií/ ml 78% pacientů užívajících přípravek Reyataz (343 ze 440 pacientů) a 76% pacientů užívajících lopinavir (338 ze 443 pacientů).
Au début de l'étude, les charges virales des patients s'élevaient à environ 88 100 copies/ ml, mais après 48 semaines, 78% des patients sous Reyataz (343 sur 440) avaient une charge virale inférieure à 50 copies/ ml, par rapport à 76% des patients sous lopinavir (338 sur 443).