V roce 2007 plánuje agentura vytvořit 20 rostlinných monografií a přidat 10 hesel do seznamu rostlinných látek, přípravků a kombinací z těchto látek.
En 2007, l’ Agence envisage d’ élaborer 20 monographies de plantes, et d’ ajouter 10 entrées à la liste des substances végétales, préparations base de plantes, ou d'associations de celles -ci.