Při analýze úspěšnosti léčby všech pacientů, kteří byli zařazeni do studie (intent- to- treat analýza), činil po 48 týdnech podíl pacientů s náloží HIV RNA < 400 kopií/ ml ve skupině pacientů léčených Kaletrou 75% a ve skupině pacientů léčených nelfinavirem 63%, při čemž pacienti s chybějícími hodnotami v analýze úspěšnosti léčby byli považováni za pacienty, u kterých došlo k virologickému selhání.
En tenant compte de l’ analyse en intention de traiter où les patients ayant des valeurs manquantes ont été considérés en échec, la proportion de patients présentant une charge virale < 400 copies/ ml à 48 semaines de traitement était de 75% dans le bras Kaletra et de 63% dans le bras nelfinavir.