Pokud původní vnitrostátní registraci nelze uznat, předkládají se sporné body EMEA k arbitráži.
Lorsque l’ autorisation nationale d’ origine ne peut pas être reconnue, les points litigieux sont soumis à l’ arbitrage de l’ EMEA.