Dne 8. září 2006 předložilo Německo agentuře EMEA záležitost k přezkumu podle článku 34 směrnice 2001/ 82/ ES v platném znění, týkající se přípravku Methoxasol- T (včetně přípravků souvisejících názvů), obsahujících jako účinnou látku trimethoprim a sulfamethoxazol.
Le 8 septembre 2006, l’ Allemagne a transmis à l’ EMEA une saisine conformément à l’ Article 34 de la Directive 2001/ 82/ CE telle que modifiée concernant Methoxasol-T (et les dénominations associées), qui contient du triméthoprime et du sulfaméthoxazole comme substances actives.