Nicméně existuje potenciální riziko selekce kmenů HIV rezistentních k adefoviru s možnou zkříženou rezistencí k jiným antivirovým léčivým přípravkům.
Il existe néanmoins un risque potentiel de sélection de souches de VIH résistantes à l’ adéfovir avec une résistance croisée éventuelle à d’ autres médicaments antirétroviraux.