Pacienti by měli být poučeni, že současná antiretrovirová terapie neléčí HIV a nebylo prokázáno, že by tato léčba zabránila přenosu HIV na jiné jedince krví nebo sexuálním kontaktem.
Les patients doivent être informés que les traitements antirétroviraux actuellement disponibles ne guérissent pas l'infection par le VIH et qu’ ils n’ ont pas démontré leur capacité à prévenir le risque de transmission du VIH à d’ autres personnes par voies sanguine ou sexuelle.