Kromě údržby a provozní podpory telematických aplikací agentury a EU — a rozvoje nových telematických projektů EU — se bude úsilí a zdroje agentury v oblasti informačních technologií zaměřovat na provoz, podporu, údržbu a rozvoj řady projektů týkajících se agentury a kontinuity její práce.
En plus de la maintenance et du soutien opérationnel des applications télématiques des entreprises et de l’ Union européenne — et de l’ élaboration de nouveaux projets télématiques pour l’ UE — l’ Agence consacrera ses efforts et ses ressources dans le domaine informatique à l’ exploitation, au soutien, à la maintenance et au développement d’ un certain nombre de projets généraux et de projets de continuité de service.