Výbor proto přijal následující formulaci, která se sice věnuje možným rizikům hyperprolaktinémie, ale bez zvláštní zmínky o prolaktinomu a nádorovém onemocnění prsu.
18 conséquent adopté la formulation suivante, abordant les risques potentiels de l’ hyperprolactinémie, même si elle ne mentionne pas spécifiquement le prolactinome ni le cancer du sein: