Výbor CHMP nicméně požádal držitele rozhodnutí o registraci, aby dále projednal navrhované znění této indikace a potřebu navození tolerance užíváním perorálního risperidonu před započetím léčby přípravkem Risperdal Consta.
Cependant, le CHMP a réclamé au titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché (TAMM) une discussion plus approfondie sur la formulation proposée pour l’ indication, ainsi que sur la nécessité d’ établir la tolérabilité au rispéridone oral avant de commencer le traitement au Risperdal Consta.