Vycházeje z několika dalších studií sledujících různé dávky 1) nekombinovaných estrogenů, 2) estrogen- progestogenových sekvenčních kombinací a 3) estrogen - progestogenových kontinuálních kombinací považoval výbor CHMP za přijatelné a vědecky oprávněné učinit závěr, že tato nízkodávková kontinuální estrogen- progestogenová kombinace povede k podstatně nižšímu počtu výskytů hyperplazie endometria, než jaká byla pozorována u kombinace obsahující dvojnásobnou dávku estrogenu.
En se basant sur d'autres études de différentes doses 1) d 'œ strogènes non compensés, 2) d'associations séquentielles d 'œ strogène/ de progestogène et 3) d'associations continues d 'œ strogène/ de progestogène, le CHMP a considéré qu'il est raisonnable et scientifiquement acceptable d'extrapoler que cette association continue d 'œ strogène/ de progestogène à faible dose peut conduire à un taux d'hyperplasie de l'endomètre nettement plus bas que celui d'une association contenant une dose d 'œ strogène deux fois plus élevée.