Dne 23. března 2006 proto přijal stanovisko, ve kterém doporučuje zachovat rozhodnutí o registraci pro léčivé přípravky obsahující pimekrolimus s úpravami v souhrnu údajů o přípravku, označení na obalu a příbalových informacích.
Sur la base de l’ évaluation des données disponibles et des rapports d’ évaluation des rapporteurs, le CHMP a considéré que le profil bénéfice/ risque des médicaments contenant du pimecrolimus demeure favorable et a, par conséquent, adopté un avis, le 23 mars 2006, recommandant le maintien de l’ autorisation de mise sur le marché avec néanmoins des modifications du résumé des caractéristiques, de l’ étiquetage et de la notice pour les médicaments contenant du pimecrolimus.