Držitel rozhodnutí o registraci zaručuje, že další aktivity k minimalizaci rizik vztahující se k renální bezpečnosti související s tenofovir- disoproxil- fumarátem, jednou z léčivých látek obsažených v přípravku Atripla, jsou začleňovány pro fixní kombinaci stejně jako pro všechny léčivé přípravky obsahující tenofovir- disoproxil- fumarát.
Le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché (AMM) doit s’ assurer que les mesures complémentaires pour minimiser les risques en termes de sécurité rénale liés au fumarate de ténofovir disoproxil, l’ une des substances actives contenues dans Atripla, sont mises en œ uvre pour cette association fixe comme pour tous les médicaments contenant du fumarate de ténofovir disoproxil.