U pacientů, u kterých selhává léčba a kteří mají pouze virus R5, může být léčba maravirokem považována stále za účinnou, jsou- li hodnoty maximální procentuální inhibice (MPI) ≥95% (Phenosense Entry assay).
Chez les patients en échec au traitement avec un virus R5 uniquement, le maraviroc pourrait être considéré encore actif si la valeur du pourcentage d’ inhibition maximale (MPI ou « maximal percentage inhibition ») est ≥ 95% (test « Phenosense Entry »).