Na základě dostupných údajů není možno vyloučit, že v několika případech chirurgických zákroků, které trvají déle než 4 hodiny, mohou být pacienti vystaveni nižším než optimálním koncentracím ertapenemu a následkem toho vzniká riziko možného selhání léčby.
D’ après les données disponibles, on ne peut pas exclure que, dans certaines interventions chirurgicales d’ une durée excédant 4 heures, les patients peuvent être exposés à des concentrations sous-optimales d’ ertapénème et par conséquent, potentiellement à un risque d’ échec du traitement.