U některých pacientů užívajících kombinovanou antiretrovirální léčbu může dojít k rozvoji kostního onemocnění nazývaného osteonekróza (odumření kostní tkáně způsobené omezením přísunu krve do kosti).
Certains patients prenant un traitement par association d’antirétroviraux peuvent développer une maladie des os appelée ostéonécrose (mort du tissu osseux par manque d’irrigation sanguine de l’os).