• V mnoha chovech brojlerů je pouze 6– 7 cyklů za rok Je třeba rovněž poznamenat, že pokud by například znečištěná podestýlka brojlerů byla použita jako hnojivo půdy jednou za tři roky, hodnota PECpůda výchozí by vzrostla o 25% (maximum 146 µg/ kg), což znamená, že hodnoty RQ zůstávají menší než 1 ve srovnání s HC5.
Il convient aussi de noter que si, par exemple, la litière de poulets de chair était épandue sur une terre une fois tous les trois ans, la valeur de la PECsol initial augmenterait de 25% (146 µg/ kg au maximum), ce qui signifie que les valeurs de RQ restent inférieures à un 1 par comparaison avec la HC5.