Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) agentury EMEA dospěl k závěru, že přínosy přípravku Implanon převyšují jeho rizika a že rozhodnutí o registraci vydané Nizozemskem může být uznáno také v ostatních členských státech Evropské unie.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l’ Agence est parvenu à la conclusion selon laquelle les bénéfices d’ Implanon sont supérieurs aux risques qu’ il comporte et que l’ autorisation de mise sur le marché octroyée aux Pays-Bas peut être reconnue dans les autres États membres de l’ Union européenne.