Referenčním členským státem bylo Irsko a dotčenými členskými státy byly Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Itálie, Kypr, Maďarsko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Řecko, Velká Británie, Španělsko a Švédsko.
L’ État membre de référence était l’ Irlande et les États membres concernés étaient l’ Allemagne, la Belgique, Chypre, le Danemark, l’ Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l’ Italie, la Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, la République tchèque, le Royaume-Uni et la Suède.