Podporování bezpečnosti léčivých přípravků je pro agenturu významnou oblastí činnosti již po mnoho let a rovněž v roce 2007 zůstane jednou z priorit.
La promotion de la sécurité des médicaments constitue un domaine d’ action important pour l’ Agence depuis plusieurs années, et demeurera une priorité en 2007.