Vzhledem k tomu, že se jedná o onemocnění ohrožující život a celkový počet psů postižených tímto onemocněním je podle předpokladu nízký, bylo při posuzování dokumentů použito pokynů výboru CVMP pro „ požadavky na údaje o minoritním užívání / minoritních druzích (MUMS) “.
Parce que cette affection met en jeu le pronostic vital et étant donné le faible nombre de chiens atteints attendu, les recommandations du CVMP sur les « données requises pour les MUMS (Minor-Use-Minor-Species – espèces mineures/ indications mineures) » ont été appliquées dans l’ évaluation du dossier.