Výbor rozhodl, že přínos přípravku Tandemact v léčbě diabetes 2. typu u pacientů, kteří vykazují nesnášenlivost vůči metforminu nebo u nichž je metformin kontraindikován a kteří jsou již léčeni kombinací pioglitazonu a glimepiridu, přesahuje jeho rizika.
Le comité a estimé que les bénéfices de Tandemact sont supérieurs aux risques qu’ il comporte pour le traitement du diabète de type 2 chez les patients présentant une intolérance ou une contre-indication à la metformine et déjà traités par une association de pioglitazone et de glimépiride.