Za tímto účelem bude agentura společně se svými evropskými partnery: provádět sebehodnocení (self- assessment) jako součást systému srovnávání (benchmarking) v EU; přezkoumávat úroveň provádění norem interní kontroly; provádět každoroční přezkoumání řízení; hodnotit své úspěchy v oblasti řízení rizik; a hodnotit vliv zlepšení, která vyplynou z auditů.
À cet effet, elle va mener des activités d’ auto-évaluation dans le cadre du système européen d’ étalonnage, parallèlement à ses partenaires européens; examiner le niveau de mise en œ uvre des normes de contrôle interne; mener des activités annuelles d’ examen de la gestion; évaluer ses résultats dans le domaine de la gestion des risques; et évaluer l’ incidence des améliorations apportées à la suite des audits.