Je však třeba brát v úvahu skutečnost, že EU představuje oblast s nízkým výskytem tohoto onemocnění a že potenciální nárůst individuálních rizik připadá v úvahu spíše až později v průběhu života.
Néanmoins, compte tenu des connaissances actuelles, le CHMP considère que les vaccins contre l’ hépatite B administrés chez l’ enfant doivent être aussi immunogènes que possible, nécessitant au maximum une dose unique de rappel au cours de l’ adolescence afin d’ assurer une protection efficace au moment où les sujets vaccinés pourraient être exposés à un risque supérieur d’ infection comparé celui de la petite enfance et de l’ enfance.