Mezi faktory ovlivňující rostoucí počet zasedání, která se budou v agentuře v roce 2007 konat, patří: narůstající objem povinností agentury (právní předpisy o pediatrických přípravcích); zvyšující se zájem o centralizovaný postup (vedoucí ke schůzkám s více žadateli); činnosti na poli inovací; a intenzivnější spolupráce v rámci sítě (včetně činností odborné přípravy).
5.3 Réunions et conférences à l’ EMEA Au nombre des facteurs ayant une incidence sur le nombre accru de réunions devant se tenir à l’ Agence en 2007, il convient de citer les responsabilités accrues de l’ Agence (législation relative à la pédiatrie), l’ intérêt grandissant porté à la procédure centralisée (se traduisant par un surcroît de réunions avec les demandeurs), les activités dans le domaine de l’ innovation, l’ intensification de la coopération au sein du réseau (y compris les activités de formation).