Výbor CVMP dospěl k závěru, že přínosy přípravku Flexicam převyšují jeho rizika v rámci zmírnění zánětu a bolestí při akutních a chronických poruchách muskuloskeletálního systému a zmírnění pooperačních bolestí a zánětu po ortopedických chirurgických zákrocích a operacích měkkých tkání u psů a zmírnění pooperačních bolestí po ovariohysterektomii a menších operacích měkkých tkání u koček.
Le CVMP a donc estimé que les bénéfices de Flexicam sont supérieurs à ses risques pour la réduction de l’ inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques, pour la réduction de la douleur et de l’ inflammation postopératoires consécutives à une chirurgie orthopédique ou des tissus mous chez les chiens, ainsi que pour la réduction de la douleur postopératoire après ovariohystérectomie et petite chirurgie des tissus mous chez les chats.