Kombinovaná antiretrovirová léčba, včetně režimů obsahujících inhibitory proteázy, je u některých pacientů spojena s redistribucí tělesného tuku, včetně ztrát periferního podkožního tuku, zvýšeného množství nitrobřišního tuku, hypertrofie prsů a dorsocervikální akumulace tuku (bůvolí hrb).
Les traitements par association d’ antirétroviraux tels que les traitements contenant un inhibiteur de protéase, sont associés, chez certains patients, à une redistribution de la masse grasse corporelle, incluantune perte du tissu adipeux sous-cutané périphérique, une augmentation de la masse grasse intra-abdominale, une hypertrophie mammaire et une accumulation de la masse grasse au niveau rétro- cervical (bosse de bison).