Výbor navíc poznamenal, že přípravek ECALTA byl zkoumán převážně u pacientů s kandidémií (přítomnost kvasinek rodu Candida v krvi), zatímco infekcemi hlubokých tkání či abscesy trpěl jen omezený počet pacientů.
En outre, il a remarqué qu'ECALTA avait été étudié essentiellement chez des patients présentant une candidémie (Candida sp. dans le sang), et seulement chez un nombre limité de patients ayant des candidoses profondes ou des infections avec abcès.