Výbor CHMP posoudil potřebu varování, které by nabádalo neužívat přípravek Risperdal Consta u akutních exacerbací schizofrenie, ale dospěl k názoru, že vyvolávat v tomto případě obavy o bezpečnosti není oprávněné ani klinicky odůvodněné a že neexistují žádná zvláštní rizika použití přípravku Risperdal Consta u akutních exacerbací schizofrenie, která by varování opodstatňovala.
17 Le CHMP a évalué la nécessité d’ un avertissement concernant l’ usage du Risperdal Consta lors des exacerbations aiguës dans la schizophrénie, mais a considéré que cela pourrait entraîner une préoccupation de sécurité qui n’ est ni valide ni justifiée cliniquement, et qu’ il n’ y avait pas de risque particulier associé à l’ utilisation du Risperdal Consta lors d’ exacerbations aiguës dans la schizophrénie qui justifient un avertissement.