Metalyse ve formě injekce byl srovnáván s alteplázou (přesnou kopií lidského aktivátoru plazminogenu vytvořeného pomocí rekombinantní technologie) ve formě nitrožilní infuze.
Métalyse administré par injection a été comparé à l’ altéplase (une copie exacte de l’ activateur du plasminogène du tissu humain, obtenue grâce à la technique recombinante) administré par perfusion (goutte-à-goutte dans une veine).