Výbor CHMP uznal, že nejsou dostupné žádné alternativní způsoby léčby Niemann- Pickovy choroby typu C, ale byl znepokojen skutečností, že přínos přípravku Zavesca s ohledem na léčbu neurologických symptomů Niemann- Pickovy choroby typu C nebyl dostatečným způsobem prokázán.
Le CHMP a reconnu qu’ il n’ existait pas de traitement alternatif de la maladie de Niemann-Pick de type C, mais il s’ inquiétait de ce que le bénéfice de Zavesca dans le traitement des symptômes neurologiques de la maladie de Niemann-Pick de type C n’ avait pas été suffisamment démontré.