• výbor CHMP souhlasil, že by do oddílu 5. 1 souhrnu údajů o přípravku měly být zahrnuty faktické poznatky získané v rámci studie GOAL, zejména rychlejší dosažení kontroly pomocí přípravku Viani než pomocí samotných inhalačních kortikosteroidů, a že je potřeba provést v tomto oddíle úpravy tak, aby byl v souladu se schváleným doporučením v oddíle 4. 2,
• Le CHMP a néanmoins reconnu qu’ il est acceptable de faire apparaître à la section 4.2 du RCP une recommandation pour un essai à court terme de l’ association à doses fixes de salmétérol et de propionate de fluticasone en tant que traitement d’ entretien initial chez les adultes et les adolescents atteints d’ asthme persistant modéré et pour lesquels il est essentiel de parvenir rapidement à un contrôle de la pathologie.