Zvláštní finanční podpora z rozpočtu EU V roce 2006 bylo poskytnuto celkem 6, 7 milionu EUR pro financování snížených poplatků pro léčivé přípravky pro ojedinělá onemocnění, zejména ze zvláštního příspěvku EU.
Soutien financier spécial de l'Union européenne Au total, 6,7 millions d'euros ont été attribués au financement des réductions de redevances des médicaments orphelins en 2006, provenant principalement de la contribution spéciale de l'Union européenne.