Výbor CHMP posoudil odpovědi držitele rozhodnutí o registraci a předložené údaje, vzal na vědomí, že Risperdal Consta byl vyvinut pro udržovací léčbu schizofrenie, a přijal jednotné znění vyjadřující pojetí terapie, která má být podávána až poté, co se podařilo dostat onemocnění pod kontrolu.
Le CHMP a évalué les réponses du titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché (TAMM) et les données soumises, constatant que le Risperdal Consta était développé pour le traitement d’ entretien de la schizophrénie et adoptant une formulation harmonisée évoquant le concept d’ une thérapie à être administrée après qu’ une maladie ait été mise sous contrôle.