Jako součást tohoto přístupu zavedly EMEA a příslušné vnitrostátní orgány systém srovnávání (benchmarking) v rámci EU, který zahrnuje pravidelný cyklus sebehodnocení (self- assessment) a hodnotících návštěv kolegů odborníků.
Dans le cadre de cette approche, l’ EMEA et les autorités nationales compétentes ont mis en œ uvre le système européen d’ étalonnage (benchmarking) qui assure un cycle régulier d’ activités d’ auto-évaluation et de visites d’ étude par les pairs.