• Zkontrolujte, zda injekční stříkačka obsahuje 1 ml vody na injekci. • Nevíte- li, jak naplnit injekční stříkačku, požádejte o radu lékaře nebo zdravotní sestru. • Přesvědčte se, že injekční stříkačka neobsahuje žádné vzduchové bubliny. • Lahvičku Enbrel postavte na pracovní plochu, např. na stůl, hrdlem směrem nahoru a zasuňte jehlu injekční stříkačky kolmo dolů, skrz středový kruh šedé zátky lahvičky (viz obrázek 2).
• Vérifiez que votre seringue contient 1 ml d'eau pour préparations injectables. • Si vous n'êtes pas sûr de la manière dont il faut remplir la seringue demandez à votre médecin ou votre infirmière. • Vérifiez que votre seringue ne contient aucune bulle d'air. • Le flacon étant posé verticalement sur une surface plane, telle qu'une table, insérez l'aiguille bie n droit à travers le rond central du bouchon gris du flacon (voir Schéma 2).