U pacientů současně infikovaných HIV, kteří dostávají souběžně vysoce aktivní ní anti- retrovirovou léčbu (HAART) může vzrůstat riziko vývoje acidózy z nahromadění kyseliny mléčné.
Rétroviral Hautement Actif (HAART) peuvent présenter un risque plus élévé de développer une acidose lactique.