Agentura plně přijme svou odpovědnost za hodnocení čtyř tříd léčivých přípravků, které musí být registrovány centralizovaným postupem: přípravky pro léčbu HIV/ AIDS, rakoviny, cukrovky a neurodegenerativních poruch.
L’ Agence assumera pleinement sa responsabilité d’ évaluer quatre catégories de médicaments pour lesquels une autorisation doit être demandée par procédure centralisée: il s’ agit des médicaments pour le VIH/ SIDA, le cancer, le diabète et les troubles neurodégénératifs.