V periodických zprávách o bezpečnosti přípravku musí být uveden stručný souhrn, ve kterém je třeba zdůraznit všechny závažné oblasti, upřednostňuje se laboratorní vyšetření signálů (v případě více signálů) a příslušný časový přehled předkládání úplné hodnotící zprávy o signálech.
Un bref résumé sera également adressé avec les PSURs, dans lesquels les points de tolérance particuliers devront être explicités, les signaux évalués et prioritisés (en cas de signaux multiples) et un calendrier de soumission du rapport d’ évaluation complet des signaux devra être fourni.