Vzhledem k dlouhé inkubační době hepatitidy typu B je možné, že v době podání vakcíny již byla přítomna dosud nerozpoznaná infekce.
Etant donné la longue période d’ incubation de l’ hépatite B, il est possible que l’ infection, non connue, soit présente au moment de la vaccination.