Proto zastával výbor CHMP v době stažení žádosti názor, že společnost se plně nevypořádala s pochybnostmi na straně výboru a přínos kombinované tablety DuoPlavin oproti podání samostatných léčiv nebyl dostatečně prokázán.
Par conséquent, au moment du retrait de la demande, le CHMP estimait que la société n’ avait pas apporté les éléments de nature à lever les réserves et que les effets bénéfiques du comprimé combiné DuoPlavin n’ avaient pas été suffisamment démontrés, par comparaison aux médicaments administrés séparément.