Měl by být použit pouze v případě, kdy Světová zdravotnická organizace či Evropská unie (EU) oficiálně vyhlásí chřipkovou pandemii.
Il ne doit être utilisé que lorsqu’ une pandémie de grippe a été officiellement déclarée par l’ Organisation mondiale de la santé (OMS) ou par l’ Union européenne (UE).