Jakmile se objeví rychle se zvyšující hladiny aminotransferáz, progresivní hepatomegalie nebo metabolická/ laktátová acidóza neznámé etiologie, je nutné léčbu nukleosidovými analogy ukončit.
Le traitement par les analogues nucléosidiques doit être arrêté en cas d’ élévation rapide des transaminases, d’ hépatomégalie progressive ou d’ acidose métabolique/ lactique d’ étiologie inconnue.