Po podání timolol- maleátu byly pozorovány reakce srdce a dýchacího ústrojí včetně astmatu a vzácně i úmrtí související se srdečním selháním.
Après administration de maléate de timolol, des manifestations respiratoires et cardiaques pouvant aller jusqu'au décès par bronchospasme chez les patients asthmatiques et, rarement, un décès associé à une insuffisance cardiaque, ont été rapportées.