Výbor upozornil na skutečnost, že přípravek Stocrin dosud nebyl dostatečně zkoumán u pacientů s pokročilým stupněm onemocnění (s počtem buněk CD4 pod 50 buněk/ mm3) a u pacientů po neúspěšné léčbě inhibitory proteáz (jiný typ antivirotik).
Le CHMP a souligné que Stocrin n’ a pas été suffisamment étudié chez les patients à un stade avancé de la maladie (taux de CD4 inférieurs à 50 cellules/ mm3) ou dont les traitements antérieurs à base d’ inhibiteurs de protéase (autre type de médicament antiviral) ont échoué.