U každého pacienta, u něhož se závažná toxicita vyskytne potřetí, nebo u kterého se těžká toxicita neupraví do 14 dnů (výjimky viz výše), nebo kterého toxicita ohrožuje na životě či mu způsobuje invaliditu (toxicita stupně 4 podle kritérií NCI- CTC).
Tout patient souffrant d’ une toxicité sévère une troisième fois, d’ une toxicité sévère ne disparaissant pas en 14 jours (voir critères d’ exclusions ci-dessus) ou d’ une toxicité menaçant le pronostic vital ou