U těch pacientů s nádorovým onemocněním léčených chemoterapií, u nichž transfúze představuje riziko, je třeba při posuzování přiměřenosti terapie epoetinem alfa počítat se 2 – 3 týdenním zpožděním po podání léku, než se objeví erythropoetinem indukované erytrocyty.
Lors de l’ évaluation du caractère approprié d'un traitement par époétine alfa chez les patients cancéreux traités par chimiothérapie (patients à risque d'être transfusés), il faut tenir compte du fait que l'apparition des globules rouges suit l’ administration de l’ érythropoïétine avec un délai de 2 à 3 semaines.