Má se za to, že tyto příznaky jsou důsledkem zlepšení imunitní reakce organizmu umožňující zdolávat infekce, které jsou sice v těle přítomné, ale viditelně se neprojevují.
Les signes d’ ostéonécrose sont une raideur des articulations, des douleurs (en particulier de la hanche, du genou et de l’ épaule) et des difficultés pour se mouvoir.