Pokud bude takto designovaná studie proveditelná a schválená výborem CHMP, EpiCept se zavazuje provést ji a začít s přijímáním pacientů do 1 roku od schválení anotace studie a přijmout 10 pacientů měsíčně.
Si la conception de l’ étude est faisable et acceptée par le CHMP, EpiCept s’ engage à mener l’ étude et à assurer le début du recrutement dans l’ année qui suit l’ acceptation du synopsis du protocole et un recrutement de 10 patients par mois.