U pacientů, kteří jsou léčeni pomocí chemoterapie nebo kteří mají dlouhodobě selhání ledvin a další onemocnění, může být anémie vyvolána nedostatkem erytropoetinu nebo nedostatečnou odpovědí organismu na erytropoetin, který se tvoří přirozeně v organismu.
Chez les patients traités par chimiothérapie et chez les patients atteints d’ insuffisance rénale chronique ou d’ autres affections, l’ anémie peut être provoquée par un déficit en érythropoiétine, ou par une réponse insuffisante de l’ organisme à l’ érythropoiétine produite naturellement.