Ve studii MaxCmin 2 byla ve skupině 324 jedinců (léčených i neléčených proteázovými inhibitory) srovnávána bezpečnost a účinnost Fortovase/ ritonaviru při podávání 1000/ 100 mg dvakrát denně plus 2 NRTIs/ NNRTIs s lopinavirem/ ritonavirem v dávkování 400/ 100 mg dvakrát denně plus 2 NRTIs/ NNRTIs.
Dans l’ étude clinique MaxCmin2, l’ efficacité et la tolérance du saquinavir sous forme de capsules molles/ ritonavir 1000/ 100 mg deux fois par jour plus deux INTI/ INNTI a été comparée à celle du lopinavir/ ritonavir 400/ 100 mg deux fois par jour plus deux INTI/ INNTI chez 324 sujets (ayant ou non déjà reçu un traitement par inhibiteur de protéase).