Pokud se však hodnoty hemoglobinu zvýšily o < 1 g/ dl (0, 62 mmol/ l) anebo počet retikulocytů stoupl o < 40 000 buněk/ µl nad počáteční hodnoty, odpověď na terapii epoetinem alfa je nepravděpodobná, a proto je třeba léčbu přerušit.
Cependant, si l'hémoglobine a augmenté de < 1 g/ dl (< 0,62 mmol/ l) et si les réticulocytes ont augmenté de moins de 40 000 cellules/ µl par rapport aux valeurs initiales, la réponse au traitement par l’ époétine alfa est improbable et le traitement doit être interrompu.