Všechny nežádoucí účinky hlášené u pacientů, kteří byli zadáni do databáze při uzávěrce údajů Souhrnný přehled všech nežádoucích ůčinků hlášených v průběhu období, seřazených podle typu zpravodaje (pacient nebo profesionální zdravotník), závažnosti, pravděpodobnosti výskytu a zda bylo oznámení spontánní nebo vyžádané.
Un résumé cumulatif de tous les événements rapportés pendant la période, stratifié par type de notificateur (patient ou professionnel de santé), par gravité, par caractère attendu/ inattendu, et si il s’ agit d’ un cas spontané ou sollicité.