Toxin cholery obsažený v přípravku Dukoral se vyrábí metodou označovanou jako „ technologie rekombinantní DNA “: je vytvářen bakterií, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat toxin.
La toxine cholérique qui est utilisée dans Dukoral est produite par un procédé connu sous le nom de « technique de l’ ADN recombinant »: elle est fabriquée par une bactérie ayant reçu un gène (ADN) qui la rend apte à produire la toxine.