Agentura následně přijala místo v koordinační skupině, která byla vytvořena, aby části agendy, které se týkají regulačních otázek, převedla do akčního plánu.
L’ Agence a également accepté de participer au groupe de coordination mis en place pour convertir en plan d’ action les parties du programme relatives aux réglementations.