Gadolinium obsažené v přípravku OptiMARK je navázáno na jinou chemikálii, s níž tvoří tzv. chelát (druh chemikálie), díky čemuž se neuvolňuje do těla, ale zůstává zachyceno v tomto chelátu, dokud není močí vyloučeno z těla ven.
Dans OptiMARK, le gadolinium est lié à un autre produit chimique au sein d’ un « chélate » (un type de composé chimique), de telle sorte que le métal ne puisse pas être libéré dans l’ organisme, mais qu’ il reste « piégé » dans le chélate jusqu’ à son élimination par les urines.