Ty zahrnují urychlené hodnocení, udělování podmíněné registrace, povolení užívání na základě principu tzv. compassionate use a poskytování vědeckých stanovisek k léčivým přípravkům určeným pro trhy mimo území EU (ve spolupráci se Světovou zdravotnickou organizací).
Il s’ agit des procédures d’ évaluation accélérée, d’ autorisation conditionnelle de mise sur le marché et d’ usage compassionnel, et de la fourniture d’ avis scientifiques sur les médicaments prévus pour les marchés extracommunautaires (en coopération avec l’ OMS).