V případě absence proximální renální tubulopatie nejsou tyto účinky kauzálně spojovány s léčbou tenofovir- disoproxyl- fumarátem.
En l’ absence de tubulopathie rénale proximale, ces effets ne sont pas considérés comme étant associés de manière causale avec le traitement par le fumarate de ténofovir disoproxil.