S cílem zajistit co nejúčinnější a nejefektivnější řízení většího rozsahu a složitosti aktivit, bude agentura i nadále rozvíjet svůj integrovaný systém řízení jakosti se zvláštním důrazem na optimalizaci procesů a efektivní využívání zdrojů.
Pour s’ assurer qu’ elle gère de manière effective et efficace l’ élargissement du champ de ses activités et leur plus grande complexité, l’ Agence va poursuivre le développement de son système de gestion intégrée de la qualité en mettant plus particulièrement l’ accent sur l’ optimisation des processus et sur l’’ utilisation effective des ressources disponibles.