Výbor monitorující bezpečnost studie ukončil léčbu ZDV/ 3TC/ ABC v tomto období pro vyšší poměr pacientů s virologickým selháním.
Le Comité de Suivi des Données de Tolérance de l'étude (DSMB) a dès lors décidé d'arrêter le bras ZDV/ 3TC/ ABC en raison du nombre plus élevé de sujets en échec virologique.