Pokud mají být zavedeny solidní systémy záruky jakosti, je nezbytné zaujmout koordinovaný přístup k neustálému zlepšování jakosti v rámci evropské sítě pro léčivé přípravky s více než čtyřiceti členy.
La mise en place de systèmes d’ assurance qualité particulièrement efficaces exige l’ adoption d’ une approche coordonnée d’ amélioration permanente de la qualité dans l’ ensemble du réseau européen des médicaments qui compte plus de 40 membres.