Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) usoudil, že přínosy přípravku Thyrogen převyšují jeho rizika, je- li používán u pacientů po tyreoidektomii, jimž nebyla ukončena hormonální supresivní terapie (THST), ke zjištění zbytků tkáně štítné žlázy a dobře diferencovaného karcinomu štítné žlázy (společně s testováním tyreoglobulinu a za snímkování pomocí radioaktivního jodu, nebo bez něj) a v kombinaci s radioaktivním jodem (131I) k ablaci zbytkové tkáně štítné žlázy.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que le rapport bénéfice-risque de Thyrogen était favorable pour la préparation à la réalisation du dosage de la thyroglobuline sérique associé ou non à la scintigraphie à l’ iode radioactif (131I) pour la détection de tissu thyroïdien résiduel et de cancer bien différencié de la thyroïde, chez des patients thyroïdectomisés, maintenus sous traitement freinateur par les hormones thyroïdiennes (TFHT).