Než dáte zásobní vložku Penfill do aplikátoru, pohybujte jí nahoru a dolů mezi polohami a a b (viz obrázek), aby se skleněná kulička pohybovala od jednoho konce zásobní vložky na druhý, alespoň 20krát.
Avant d’ insérer la cartouche Penfill dans le système d’ administration d’ insuline, retournez -la au moins 20 fois entre la position a et la position b (voir schéma) afin que la bille de verre se déplace d'une 201 extrémité à l'autre de la cartouche.