Vzplanutí nemoci bylo definováno jako zhoršení o nejméně 30% ve třech ze šesti základních kriterií JRA a zlepšení nejméně o 30% maximálně u jednoho ze šesti základních kriterií JRA a minimálně 2 aktivní klouby.
La rechute clinique était définie comme une aggravation ≥ 30% de 3 des 6 critères et une amélioration ≥ 30% d'au plus 1 des 6 critères ainsi qu'un minimum de 2 articulations atteintes.