Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) usoudil, že přínos přípravku Remicade při léčbě revmatoidní artritidy, Crohnovy choroby, ulcerózní kolitidy, ankylozující spondylitidy, psoriatické artritidy a psoriázy u pacientů, kteří nevykazovali náležitou odpověď na jiné způsoby léčby nebo u nich tyto způsoby léčby nelze aplikovat, převyšuje jeho rizika.
Le Comité des Médicaments à Usage Humain (CHMP) a décidé que le rapport bénéfice/ risque de Remicade était favorable pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, de la maladie de Crohn, de la rectocolite hémorragique, de la spondylarthrite ankylosante, du rhumatisme psoriasique et du psoriasis chez les patients n’ ayant pas répondu de manière satisfaisante à d’ autres traitements ou chez qui l’ administration de ces autres traitements est impossible.