Není jasné, zda existuje přímá spojitost mezi pioglitazonem a makulárním edémem, ale lékaři předepisující tento přípravek by si měli být vědomi nebezpečí výskytu makulárního edému u pacientů, kteří si stěžují na sníženou zrakovou ostrost; v případě potřeby nutno konzultovat s oftalmologem.
Les prescripteurs doivent être cependant avertis de la possible survenue d’ oedèmes maculaires chez les patients présentant des troubles de l’ acuité visuelle; dans ce cas, une consultation ophtalmologique doit être envisagée.