Antibakteriální efekt fluorochinolonů se projevuje jak proti mikroorganismům v replikační fázi, tak proti mikroorganismům v latenci.
Les fluoroquinolones exercent leur effet antibactérien à la fois sur les micro-organismes en réplication et sur les micro-organismes latents.