Jedná se rovněž o prostředky ke snadnější a včasnější dostupnosti léčivých přípravků.
Le conseil scientifique et l’ assistance à l’ élaboration de protocoles sont des domaines d’ activité importants de l’ Agence, notamment pour encourager les technologies et les thérapies nouvelles innovantes, afin de faciliter une disponibilité plus rapide des médicaments.