Profylaxe peptických vředů u pacientů, kteří musí trvale užívat NSAID, se musí omezit na vysoce rizikové pacienty (např. u nichž je gastrointestinální krvácení, perforace nebo vřed v anamnéze, pokročilý věk, současné užívání léků, o nichž je známo, že zvyšují pravděpodobnost výskytu nežádoucích příhod v horní části gastrointestinálního traktu [např. kortikosteroidy nebo antikoagulancia], přítomnost závažného souběžného onemocnění nebo prolongované podávání maximální povolené dávky NSAID).
Le traitement de la prévention d’ulcération peptique des patients ayant besoin de traitement continu par AINS doiit être limité à des patients à haut risque (exemple: antécédents d’hémorragie gastro- intestinale, perforation ou ulcère, âge avancé, association médicamenteuse connue pour augmenter la probabilité d’apparition d’évènements indésirables des voies digestives hautes [exemple: corticosté- roïdes ou anticoagulants], présence d’un facteur de co-morbidité ou utilisation prolongée d’AINS aux doses maximales recommandées).