Dne 24. září 2007 oznámilo Nizozemsko, referenční členský stát v rámci decentralizovaného postupu, agentuře EMEA, že Koordinační skupina pro vzájemné uznávání a decentralizované postupy – Veterinární (CMD( v)) nedosáhla souhlasu ve věci přípravku Equibactin vet.
Le 24 septembre 2007, les Pays-Bas, État membre de référence pour la procédure décentralisée, ont informé l’ EMEA du fait que le groupe de coordination pour la reconnaissance mutuelle et les procédures décentralisées (usage vétérinaire), le CMD(v), n’ était pas parvenu à un accord concernant Equibactin vet.