Účinná látka v přípravku Optisulin, inzulin glargin, se vyrábí metodou označovanou jako „ technologie rekombinantní DNA “: je vytvářena bakterií, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat inzulin glargin.
Le principe actif chez Optisulin, l’ insuline glargine, est produit par une méthode appelée « technique de l’ ADN recombinant », il est fabriqué par une bactérie ayant reçu un gène (ADN) qui la rend apte à produire de l’ insuline glargine.