Je- li následně odeslán příslušný dopis s příslibem zaměstnání, uchazeč musí absolvovat povinnou lékařskou prohlídku, jejímž cílem je prokázat, že splňuje nároky na fyzický stav nezbytný k vykonávání pracovních povinností.
Si une lettre indiquant l’ intention de leur offrir un emploi leur est envoyée, les candidats doivent se soumettre à la visite médicale réglementaire destinée à vérifier s’ ils possèdent l’ aptitude physique requise pour l’ exercice des fonctions envisagées et ils doivent fournir des originaux ou des copies conformes de tous les documents requis.