Až na jednu výjimku se jednalo o krátkodobé studie, jejichž doba trvání nepřekročila pět týdnů.
Toutes les études, à l’ exception d’ une seule, ont été menées sur le court terme, et ont eu une durée maximale de cinq semaines.