K osteoporóze dochází, pokud růst nové kosti nestačí nahrazovat kost, která je přirozeným způsobem odbourávána.
L’ ostéoporose apparaît lorsque la croissance d’ os nouveau est insuffisante pour remplacer l’ os naturellement dégradé.