Výbor CHMP se obával, že obecné doporučení, tj. terapeutické indikace uvedené v souhrnu údajů o přípravku (SPC), bude mít za následek přehnanou léčbu, a to zejména u pacientů, kteří by reagovali na samotné inhalační kortikosteroidy.
Le CHMP considérait l’ utilisation du « contrôle de l’ asthme » en tant que variable d’ efficacité primaire comme un paramètre fiable sur l’ état clinique du patient, et, en tant que tel, comme significatif d’ un point de vue clinique.