Izoláty s nezměněnou citlivostí na tipranavir vykazovaly v průměru 1, 9- násobné zvýšení IC50 u výchozích izolátů a 1, 8- násobné zvýšení IC50 u izolátů, získaných po opětovném pomnožení viru, ve srovnání s divokým typem viru.
Les isolats sont restés sensibles au tipranavir, avec une augmentation médiane de la CI50 de 1,9 fois dans les isolats initiaux et de 1,8 fois dans les isolats prélevés lors des rebonds virologiques comparativement au virus sauvage.