Přípravku Kaletra bylo původně uděleno rozhodnutí o registraci „ za výjimečných okolností ”, neboť z vědeckých důvodů nebyly v době schvalování o přípravku k dispozici vyčerpávající informace.
Kaletra a reçu initialement une autorisation pour « circonstances exceptionnelles » car, pour des raisons scientifiques, les informations disponibles au moment de l'approbation étaient limitées.