Hlavním měřítkem účinnosti byla změna hladin HIV v krvi (virová nálož) a hladiny CD4 T- buněk v krvi (počet CD4 lymfocytů).
Le principal critère d’ efficacité était la variation des niveaux de VIH dans le sang (charge virale) et des taux de lymphocytes T CD4 dans le sang (numération des lymphocytes CD4).