Agentura je činná na poli přípravků pro moderní léčebné postupy, mezi které patří genová terapie, somatická buněčná terapie nebo přípravky získané z lidských tkání.
1.4 Thérapies émergentes et technologies nouvelles L’ Agence prend une part active dans le domaine des médicaments liés aux thérapies de pointe tels que la thérapie génique, l’ utilisation thérapeutique des cellules somatiques, et les médicaments à base de tissu humain.