Objevily se zprávy o bolestech svalů, citlivosti nebo slabosti svalů, zejména při kombinované antiretrovirové léčbě zahrnující inhibitory proteázy a nukleosidová analoga.
Des cas de douleurs musculaires, de sensibilité douloureuse ou de faiblesse musculaire ont été décrits, en particulier sous traitement antirétroviral associant des inhibiteurs de la protéase et des analogues nucléosidiques.