Vědecké zdůvodnění rozdílu ve stanovisku ohledně znění navrhovaných změn typu II v rámci souhrnu údajů o přípravku, které se týkají účinnosti různých dávek ciclesonidu na snižování frekvence exacerbací u závažného astmatu, navrženého referenčním členským státem v oddílech 4. 2 a 5. 1 dne 19. října 2007 po projednání záležitosti s Koordinační skupinou pro postup vzájemného uznávání a decentralizovaný postup – humánní přípravky (CMDh).
La justification scientifique de la divergence d’ opinions concernant les modifications de type II du RCP proposées quant à l’ efficacité des doses de formulations de ciclésonide sur la réduction de la fréquence des exacerbations en cas d’ asthme sévère comme stipulé dans les sections 4.2 et 5.1 par l’ État membre de référence le 19 octobre 2007 après avoir entendu le CMDh.