Přípravek Protaphane by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na lidský inzulín (rDNA) nebo na jakoukoli jinou složku přípravku.
Protaphane ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l’ insuline humaine (ADNr) ou à l’ un de ses autres composants.