V souladu s pokynem Výboru pro humánní léčivé přípravky (CHMP) k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky musí být aktualizovaný PŘR předkládán ve stejnou dobu jako další zpráva Periodic Safety Update Report (PSUR).
Selon la recommandation du CHMP concernant le système de gestion des risques liés à des médicaments à usage humain, une actualisation du Plan de gestion de risque devra être soumise en même temps que le rapport périodique de sécurité suivant (PSUR, Periodic Safety Update Report).