Časový interval mezi podáním dvou injekcí Orgalutranu a rovněž časový interval mezi poslední injekcí Orgalutranu a injekcí hCG nemá být delší než 30 hodin, protože jinak by mohlo dojít k předčasné ovulaci (tj. uvolnění vajíček).
Le délai entre deux injections d’ Orgalutran, et entre la dernière injection d’ Orgalutran et l'injection d'hCG ne doit pas dépasser 30 heures car, autrement, une ovulation prématurée (libération des ovocytes) peut survenir.