Co se týče embryotoxicity a teratogenity, reprodukční studie na zvířatech neprokázaly žádné rozdíly mezi inzulinem detemir a humánním inzulinem.
Les études sur la reproduction animale n’ ont mis en évidence aucune différence entre l’ insuline détémir et l’ insuline humaine en termes d’ embryotoxicité et d’ effets tératogènes.