Během této observační fáze byla povolena jiná léčba osteoporózy a bylo provedeno další zhodnocení výskytu zlomenin obratlů.
Durant cette période d’ observation, d’ autres traitements contre l’ ostéoporose étaient autorisés et une évaluation complémentaire des fractures vertébrales a été réalisée.