Druhý mechanismus se projevuje snížením afinity ribosomu pomocí komplexu tetracyklin- Mg2+ způsobené mutacemi chromozomu.
L’ autre mécanisme se manifeste par une diminution de l’ affinité du ribosome envers le complexe Tétracycline-Mg2+ en raison des mutations dans le chromosome.