Papírová krabička obsahuje jednu láhev se 180 ml přípravku Xyrem, tlakový adaptér láhve sestávající z LDPE lahvičky, ventilu z Silastic Biomedical ETR Elastomer, zpětného ventilu z akrylonitryl butadien styrenového terpolymeru a LDPE trubičkou, kalibrovanou 10 ml odměrku (polypropylenová stříkačka) a dvě polypropylenové dávkovací nádobky s dvěma HDPE závitovými dětskými bezpečnostními uzávěry.
Chaque étui contient un flacon de 180 ml de Xyrem, un adaptateur se composant d’ une gaine en PEBD, une valve en élastomer biomédical de marque Silastic résistant à une déchirure accrue (ETR), une valve de retenue constituée d’ un co-polymère d’ acrylonitrile butadiène et styrène et d’ un tube en PEBD, d’ un dispositif de mesure (seringue polypropylène de 10ml), deux godets doseurs en polypropylène et de deux bouchons sécurité enfant en HDPE.