5. 1 Útvary infrastruktury agentury EMEA Počet zasedání a zvyšující se počet personálu související s narůstajícími povinnostmi agentury byly důvodem toho, že agentura musela v roce 2006 rozšířit své kancelářské prostory.
5.1 Services d’ infrastructure à l’ EMEA Le nombre de réunions et l’ augmentation de l’ effectif de personnel en raison des responsabilités accrues de l’ Agence a obligé celle -ci à acquérir des locaux administratifs supplémentaires en 2006.