K zamezení poranění kontaminovanou jehlou: • Bezúčelně neoddělujte ochranný kryt jehly Needle- Pro. • Nepokoušejte se narovnat jehlu nebo používat jehlu Needle- Pro pokud je zlomená nebo porušená. • Nezacházejte nešetrně s ochranným krytem jehly, aby nedošlo k vysunutí jehly z krytu.
Afin d’ éviter toute blessure avec une aiguille contaminée: • Ne pas enlever intentionnellement le dispositif Needle-Pro • Ne pas essayer de redresser l’ aiguille ou de mettre en place le dispositif Needle-Pro si l’ aiguille est courbée ou endommagée • Ne pas manipuler brutalement le dispositif de protection de l’ aiguille car l’ aiguille pourrait le percer.