Společnost, která vyrábí přípravek Omnitrope, bude dále ještě podrobněji zkoumat dlouhodobé vedlejší účinky tohoto léku, jako například možné riziko vzniku diabetu nebo opakovaného výskytu některých typů nádorů při dlouhodobé léčbě somatropinem, a také vliv vytváření protilátek na účinnost přípravku.
La société qui fabrique Omnitrope étudiera de façon plus approfondie les effets indésirables potentiels à long terme du médicament (notamment, le risque éventuel de développement d’ un diabète ou de réapparition de certains types de cancer pendant un traitement à long terme par la somatropine, ainsi que les implications du développement d’ anticorps sur l’ efficacité).