Po stabilizaci pacienta pomocí antikoagulační léčby a po zvládnutí všech komplikací tromboembolické příhody lze opět zahájit léčbu thalidomidem původní dávkou v závislosti na posouzení přínosů a rizik.
Après stabilisation de l’ état du patient sous traitement anticoagulant, et après 2 maîtrise des complications liée à l’ événement thromboembolique, le traitement par thalidomide peut être repris à la dose initiale, après évaluation du rapport bénéfice / risque.