Byly porovnávány výsledky operace dosažené u pacientů, kterým byl podán přípravek Gliolan (byli operováni při modrém světle), s výsledky zaznamenanými u těch, kteří nedostali žádný lék pro zviditelnění nádoru (byli operováni při běžném bílém světle).
Cette étude comparait le résultat de l’ intervention entre les patients ayant reçu Gliolan (opérés sous lumière bleue) et les patients n’ ayant reçu aucun médicament améliorant la visibilité de la tumeur (opérés sous lumière blanche normale).