Nikde není zmínka o kontrole WSV na subtyp H5N6 a žadatel přijme zvláštní podmínky poskytnout informace o provedených kontrolách každé šarže pracovního štoku viru.
LSTs H5N6: aucune mention n’ est faite de test LST pour le sous-type H5N6 et le laoratoire devra se conformer à l’ obligation spécifique de fournir des informations sur les tests menés sur chaque lot de LST.