V případech, kde je z lékařského hlediska nutno zkrátit čas do operace na méně než tři týdny, podává se 300 IU/ kg epoetinu alfa denně po 10 po sobě jdoucích dní před výkonem, v den operace a pro čtyři dny po ní.
Dans le cas où le délai avant l’ intervention doit être réduit pour des raisons médicales à moins de 3 semaines, l’ époétine alfa doit être administrée quotidiennement à la dose de 300 UI/ kg pendant 10 jours consécutifs avant l'intervention, ainsi que le jour de l'intervention et pendant les 4 jours suivant l'intervention.