Výbor upozornil na skutečnost, že přínos přípravku Truvada byl prokázán pouze u pacientů bez předchozí léčby infekce HIV, nicméně že zjednodušené dávkovací schéma, umožněné užíváním kombinované tablety jednou denně, může pomoci pacientům dodržovat správný způsob léčby.
En outre, il a noté que les avantages de Truvada n’ ont été démontrés que chez des patients naïfs de traitement VIH, mais que la posologie simplifiée offerte par le comprimé combiné administré une fois par jour facilitait l’ observance du traitement par les patients.