V průběhu roku 2006 budou vydány dvě nové verze databáze EudraCT (3. 0. 0 v dubnu 2006, 4. 0. 0 v červnu 2006).
Deux nouvelles versions d’ EudraCT seront disponibles en 2006 (3.0.0 en avril 2006 et 4.0.0 en juin 2006).