A proto při výběru léčebného režimu se musí předpokládat, že viry tvořící část dříve neprokázané CXCR4 – používající populace (t. j. menšinová populace virů) má stejný profil rezistence jako CCR5- tropní populace.
De ce fait, au moment du choix d’ un traitement, il doit être supposé que les virus appartenant à la population utilisant le CXCR4 précédemment non détectée (c’ est-à-dire population virale mineure) présentent les mêmes profils de résistance que la population à tropisme CCR5.