Kromě toho se předpokládá, že míra nedostatečného hlášení pro přípravek Implanon je nižší ve srovnání se spontánním hlášením nežádoucích účinků léčivých přípravků obecně, proto se výbor CHMP nedomnívá, že spontánním hlášením rakoviny prsu u uživatelek přípravku Implanon vzniká náznak nežádoucího účinku.
En outre, le niveau de sous- signalement est considéré comme moins important pour l’ Implanon, par rapport au signalement des effets secondaires des médicaments en général; le CHMP ne considère donc pas que les signalements spontanés de cancers du sein chez les utilisatrices d’ Implanon soient synonymes de l’ apparition d’ un nouvel effet secondaire.