V některých případech, obzvláště u plísňových a dalších oportunních infekcí, nebyly tyto infekce rozpoznány, což vedlo k opožděnému nasazení příslušné léčby a někdy k úmrtí.
Dans certains cas, des infections fongiques particulières et d’ autres infections opportunistes n’ ont pas été diagnostiquées, ce qui s’ est traduit par un retard d’ initiation du traitement approprié et parfois au décès.