Influenza A/ equi- 2/ Ohio/ 03 (H3N8) rekombinovaný s Canarypox virem (vCP2242) ≥ 5. 3 log10 FAID* 50 Influenza A/ equi- 2/ Newmarket/ 2/ 93 (H3N8) rekombinovaný s Canarypox virem (vCP1533) ≥ 5. 3 log10 FAID* 50 * 50% fluorescencí zjištěná infekční dávka Toxoid Clostridium tetani................................................................................................... ≥ 30 UI ** ** titr protilátek proti toxinu indukovaný po opakované vakcinaci morčat podle Ph.
Virus canarypox recombiné Grippe A/ equi-2/ Ohio/ 03 [H3N8] (vCP2242) ≥ 5,3 log10 FAID*50 Virus canarypox recombiné Grippe A/ equi-2/ Newmarket/ 2/ 93 [H3N8] (vCP1533) ≥ 5,3 log10 FAID*50 * dose infectieuse 50% par immunofluorescence Anatoxine Clostridium tetani.................................................................................................... ≥ 30 UI** ** taux d’ anticorps antitoxiniques obtenu dans du sérum de cobaye après des vaccinations répétées selon la Pharmacopée Européenne.