NutropinAq se již používá k léčbě dětí, a to v následujících případech: • trpí- li poruchou růstu způsobenou nedostatkem růstového hormonu; • trpí- li poruchou růstu spojenou s Turnerovým syndromem (vzácná genetická porucha postihující děvčata) – tento stav je třeba potvrdit analýzou chromozomů (testem DNA); • před obdobím puberty, pokud trpí poruchou růstu spojenou s dlouhodobým ledvinovým onemocněním (chronickou renální nedostatečností).
NutropinAq est déjà utilisé pour le traitement des enfants dans les situations suivantes: • quand ils présentent un retard de croissance en raison d’ une insuffisance d’ hormone de croissance; • quand ils sont de petite taille en raison du syndrome de Turner (une maladie génétique rare affectant les filles), ce qui doit être confirmé par une analyse chromosomique (test ADN); • avant la puberté, quand ils présentent un retard de croissance en raison d’ une maladie de longue durée des reins (insuffisance rénale chronique).