Přístup k harmonizaci ochranných lhůt (EMEA/ CVMP/ 036/ 95), je po přidání „ faktoru nejistoty “ 10% stanovena ochranná lhůta na 16 dní.
En utilisant la « méthode alternative », comme énoncé dans le document d’ orientation du CVMP sur la méthode d’ harmonisation des délais d’ attente (EMEA/ CVMP/ 036/ 95), un délai d’ attente de 16 jours est obtenu après ajout d’ un « facteur d’ incertitude » de 10%.