Vzhledem k tomu, že existuje jen málo přímých údajů, které by umožňovaly srovnání etorikoxibu s jinými NSAID než diklofenak a naproxen, určit jeho rizika v porovnání s ibuprofenem, ketoprofenem či dalšími méně užívanými NSAID je obtížné.
Les informations comparatives directes sur la sécurité sont rares pour les médicaments anti- inflammatoires non-stéroïdiens (AINS) individuels autres que le diclofénac et le naproxène et il est par conséquent difficile de déterminer les risques associés à l’ étoricoxib par comparaison à l’ ibuproféne, au kétoprofène et à d’ autres AINS moins souvent utilisés.