Podle této metodiky analýza vyloučila 3 CIN2+ případy (2 v očkované skupině a 1 v kontrolní skupině), které nebyly považovány za kauzálně související s infekcemi HPV- 16 nebo HPV - 18 získanými v průběhu studie.
Sur la base de cette attribution de cas, l’ analyse a exclus 3 cas de CIN2+ (2 dans le groupe vaccin et 1 dans le groupe contrôle) qui n’ ont pas été considérés comme étant dus à des infections par HPV 16 ou HPV 18 acquises au cours de l’ étude.