Sejměte víčko pera. • Vydezinfikujte pryžovou zátku dezinfekčním tamponem. • Pro každou aplikaci použijte vždy novou jehlu, aby se zabránilo kontaminaci. • Sejměte z jehly NovoFine ochranný kryt. • Našroubujte jehlu rovně a pevně na Actrapid NovoLet (obr.
Retirez le capuchon du stylo. • Désinfectez la membrane en caoutchouc à l’ aide d’ une compresse antiseptique. • Utilisez toujours une aiguille neuve à chaque injection pour prévenir le risque de contamination. • Retirez l’ onglet de protection d’ une aiguille NovoFine. • Vissez directement et solidement l’ aiguille sur votre Actrapid NovoLet (figure A). • Retirez le grand capuchon externe et la protection interne de l’ aiguille.