Ve většině zaznamenaných případů byli pacienti náchylní k trombotickým poruchám vzhledem k dříve existujícím rizikovým faktorům, jako jsou nedávno prodělaná operace, nedávné drtivé poranění, zúžení tepen z důvodu nemoci, onemocnění jater a závažná otrava krve.
Dans la majorité des cas rapportés, les patients présentaient une prédisposition aux thromboses en raison de facteurs de risque pré-existants tels qu’ une intervention chirurgicale récente, un syndrome d’ écrasement récent, une maladie responsable du rétrécissement des artères, une maladie hépatique ou une infection sanguine grave.