Tak je zajištěno správné a dostatečně dlouhé protřepání přípravku, díky kterému vznikne disperze mikrokuliček perflutrenového plynu o velikosti potřebné k pořízení kvalitního snímku.
Ceci permet de garantir que le médicament est secoué de la bonne façon et sur une durée adéquate afin d’ obtenir une « dispersion » de microsphères de gaz perflutren de la taille adéquate pour générer une image de bonne qualité.