2/ 3 • u pacientů, u nichž se v důsledku léčby jakýmkoli erytropoetinem vyvinula tzv. čistá aplazie červené krevní řady (omezení či úplné zastavení tvorby červených krvinek); • u pacientů s vysokým krevním tlakem, který není kontrolován; • u pacientů chystajících se k odběru krve pro svou vlastní potřebu, kteří v posledním měsíci prodělali srdeční záchvat či mrtvici, kteří mají anginu pectoris (závažný typ bolesti na hrudi) či kteří jsou vystaveni riziku hluboké venózní trombózy (DVT z angl. deep venous thrombosis: tvorba krevních sraženin v hlubokých žilách v těle, obvykle v dolních končetinách); • u pacientů, kteří nemohou dostávat léky bránící vzniku krevních sraženin; • u pacientů, kteří se chystají podstoupit velký ortopedický operační výkon a trpí závažnými kardiovaskulárními potížemi (srdeční a cévní problémy) včetně nedávného prodělaného infarktu či mrtvice.
Il ne doit pas non plus être administré aux groupes suivants: • patients ayant développé une érythroblastopénie (arrêt ou diminution de la production de globules rouges) suite à un traitement par érythropoïétine, • patients souffrant d’ une tension artérielle élevée qui n’ est pas contrôlée, • patients qui vont donner leur propre sang et qui ont eu une attaque cardiaque ou un accident vasculaire cérébral au cours du dernier mois, qui souffrent d’ angine de poitrine (un type sévère de douleur thoracique) ou qui présentent un risque de thrombose veineuse profonde (formation de caillots de sang dans les veines profondes de l’ organisme, généralement dans la jambe); • patients ne pouvant pas recevoir de traitement anticoagulant, • patients sur le point de subir une intervention chirurgicale orthopédique majeure et ayant eu des problèmes cardiovasculaires sévères (au niveau du cœ ur et des vaisseaux sanguins), y compris un AVC ou un infarctus récent.