9 Otázka 6 - první část otázky 5 v seznamu nevyřešených otázek, „ žadatel by měl na základě studií, které prokazují, že obrácená nebo vodorovná poloha inhalátoru je nejstabilnější, zvážit stabilitu přípravku při skladování “ nebyla plně zodpovězena, protože předložena byla pouze vyjádření ke svislé a vodorovné poloze, nikoliv k obrácené poloze inhalátoru.
Question 6 - La première partie de la question 5 de la liste des questions, « Le demandeur doit discuter la stabilité de conservation du produit, à la lumière d’ études démontrant que les positions retournées et horizontales du dispositif sont les plus stables » n’ a pas reçu de réponse complète, car les discussions soumises ne concernaient que les positions verticales et horizontales, mais pas la position retournée.