Změny v síle, značce (výrobce), typu, původu (zvířecí, humánní, analog humánního inzulinu) a/ nebo metodě výroby (rekombinantní DNA versus inzulin ze zvířecích zdrojů) mohou vést k potřebě změnit dávkování.
Les changements de concentration, de marque (fabricant), de type, d’origine (animale, humaine ou analogue de l’insuline humaine) et/ou de méthode de fabrication (ADN recombinant ou insuline d’origine animale) peuvent nécessiter un changement de posologie.