Protože tito pacienti nebyli předtím vystaveni ani Kaletře ani efavirenzu, část této odpovědi může být přičtena antivirové účinnosti efavirenzu, a to zejména u pacientů, u kterých se vyskytuje virus vysoce rezistentní na lopinavir.
Ces patients n’ ayant pas été préalablement exposés ni au Kaletra ni à l’ éfavirenz, une partie de la réponse virologique peut être attribuée à l’ activité antivirale de l’ éfavirenz, particulièrement pour les patients présentant des virus hautement résistants au lopinavir.