Tyto reakce mohou být vyvolány léčivou látkou, nastat samovolně nebo v důsledku základního psychiatrického či tělesného onemocnění.
Ces réactions peuvent être induites par la substance active ou d’ origine spontanée ou encore le résultat d’ un trouble physique ou psychiatrique préexistant.