Souvisejí se snížením účinků levodopy, kdy se u pacienta objeví náhlé změny mezi tím, kdy je v „ aktivním “ stavu a schopen se pohybovat a kdy je ve stavu „ pasivním “ a pohyb mu činí potíže.
Elles sont associées à une baisse des effets de la lévodopa, le patient passant brusquement de périodes « on », pendant lesquelles il peut se déplacer, à des périodes « off » au cours desquelles il présente des problèmes moteurs.