Bude také ustanoven nový poradní auditorský výbor, a to na základě otevřeného veřejného postupu pro jmenování členů tohoto výboru, který byl zahájen v roce 2005.
L’ Agence verra également la création d’ un nouveau comité consultatif d’ audit après un appel d’ offres ouvert en 2005.