• jestliže jste měl/ a nějakou alergickou reakci jinou než náhlou život ohrožující alergickou reakci na jakoukoliv složku obsaženou v této vakcíně, na thiomersal, na vaječnou a kuřecí bílkovinu, ovalbumin, formaldehyd, gentamicin- sulfát (antibiotikum) nebo na deoxycholát sodný.
• Si vous avez présenté une réaction allergique, autre qu’ une réaction allergique menaçant le pronostic vital, à un composant du vaccin, au thiomersal, à l’œ uf et aux protéines de poulet, à l’ ovalbumine, au formaldéhyde, au sulfate de gentamicine (antibiotique) ou au désoxycholate de sodium.