Zhodnocení nežádoucích účinků pro fixní kombinaci Atripla je založeno na zkušenosti z: • 48- týdenní klinické studie s přípravkem Atripla (viz Tabulka 2) • klinické studie, ve které byly souběžně podávány efavirenz, emtricitabin a tenofovir- disoproxil - fumarát (viz Tabulka 3) • klinické studie a postmarketingového sledování jednotlivých složek přípravku Atripla (viz Tabulka 4).
L’ évaluation des effets indésirables de l’ association fixe Atripla est basée sur l’ expérience suivante: • une étude clinique sur 48 semaines avec Atripla (voir Tableau 2) • une étude clinique au cours de laquelle l’ éfavirenz, l’ emtricitabine et le fumarate de ténofovir disoproxil ont été co-administrés (voir Tableau 3) • les études cliniques et l’ expérience après commercialisation des composants individuels d’ Atripla (voir Tableau 4).