Výbor proto rozhodl, že přínosy přípravku Atripla v rámci léčby infekce HIV- 1 u dospělých s virovou supresí hladin ribonukleové kyseliny (RNA) HIV- 1 na méně než 50 kopií/ ml při jejich současné kombinované antiretrovirové léčbě po dobu delší než tři měsíce převyšují jeho rizika.
Le comité a donc estimé que les bénéfices d’ Atripla sont supérieurs à ses risques dans le traitement de l’ infection par le VIH-1 chez des adultes présentant depuis plus de trois mois un niveau de contrôle de l’ acide ribonucléique (ARN) du virus HIV-1 inférieur à 50 copies/ ml sous l’ effet de leur traitement par association d’ antirétroviraux en cours.