Pokud se následně (obvykle během jednoho měsíce) nedosáhne uspokojivého zvládnutí astmatu, je nutno zvážit potřebu dodatečné nebo jiné protizánětlivé léčby založené na krokovém schématu léčby astmatu.
Si au cours du suivi, le contrôle de l’ asthme est jugé insuffisant (en général, dans le mois qui suit), l’ utilisation d’ un traitement anti-inflammatoire additionnel ou différent doit être envisagée selon un schéma de prise en charge par étape.