Tak jako u humánních inzulinů může být rychlost a míra absorpce inzulinu detemir vyšší při subkutánní aplikaci do břicha či deltového svalu než do stehna.
Comme pour les insulines humaines, la vitesse et la durée de l'absorption de l’insuline détémir peuvent être supérieures lorsque l’administration est effectuée en sous-cutané dans la paroi abdominale ou la région deltoïde plutôt que dans la cuisse.