Pokud se nedostaví odpověď během 6 měsíců, lékař by měl zvážit přínosy a rizika pokračování v léčbě i alternativní terapie.
En cas de non-réponse au bout de 6 mois, le médecin doit vérifier s’ il est avantageux de poursuivre le traitement en évaluant les bénéfices et les risques pour le patient et envisager d’ autres traitements possibles.