V souladu s článkem 71 Směrnice 2001/ 82/ EC, vydané Evropským parlamentem a Evropskou komisí, členské státy zakazují nebo mohou zakázat dovoz, prodej, podávání a užití veterinárního léčivého přípravku, a to na celém území státu či jeho části v případě, že:
Conformément à l'article 71 de la directive 2001/ 82/ CEE du Parlement européen et du Conseil, les États membres peuvent interdire l'importation, la vente, la fourniture et/ ou l'utilisation du médicament vétérinaire sur tout ou partie de son territoire s'il est établi que: