Agentura bude také povzbuzovat držitele rozhodnutí o registraci, aby žádali o setkání ještě před předložením žádosti, a to za účelem dosažení vyšší efektivnosti při předkládání a přezkoumávání žádostí o rozšíření a změny registrací, čímž dojde rovněž ke zlepšení dostupnosti nových indikací a farmaceutických forem.
De plus, l’ Agence encouragera les titulaires d’ autorisation de mise sur le marché à demander des réunions de pré- soumission de manière à rationaliser la soumission et l’ examen des demandes d’ extension et de modification et à faciliter la disponibilité des nouvelles indications et formes pharmaceutiques.