1 Smlouvy o založení Evropského společenství a v souladu s podmínkami stanovenými v rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 9. března 1994 o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv, zveřejněném v Úředním věstníku Evropské unie L 113 dne 4. května 1994, a to na adrese:
Il est également possible de déposer une plainte auprès du Médiateur européen conformément à l’ article 195, paragraphe 1, du traité instituant la Communauté européenne et dans les conditions prévues par la décision du Parlement européen du 9 mars 1994 concernant le statut et les conditions générales d’ exercice des fonctions du Médiateur publiées au Journal officiel des Communautés européennes L 113 du 4 mai 1994..