Ve studiích na pacientech, kteří dosud neužívali inhibitory proteázy, mělo po 48 týdnech léčby více pacientů užívajících přípravek Agenerase virové zatížení pod 400 kopií/ ml v porovnání s pacienty užívajícími placebo, ale přípravek Agenerase byl méně účinný než indinavir.
Au cours des études portant sur des patients n’ ayant jamais pris d’ inhibiteurs de la protéase, un nombre plus important de patients présentaient une charge virale inférieure à 400 copies/ ml dans le groupe sous Agenerase que dans le groupe sous placebo après 48 semaines, mais Agenerase s’ est avéré moins efficace que l’ indinavir.