Například žádná jediná substituce ani dvojice substitucí nedokázala zajistit měřitelnou (≥ čtyřnásobnou) rezistenci vůči indinaviru a výše rezistence závisela na způsobu, jímž byly vícečetné substituce zkombinovány.
Par exemple, en aucun cas, une seule substitution ni l'association de deux substitutions n’ ont été capables d’ induire une résistance mesurable (supérieure ou égale à 4 fois) à l’ indinavir, et le niveau de résistance était dépendant de la façon selon laquelle les substitutions multiples étaient combinées.