Léčba se zahajuje poté, co pacient přijal asi 100 ml koncentrovaných červených krvinek na kilogram tělesné hmotnosti nebo vykazuje- li známky přetížení železem, tj. pokud hladina krevního feritinu (bílkoviny, obsažené v těle, která ukládá železo) překročí hodnotu 1 mg na litr.
Le traitement démarre une fois que le patient a reçu environ 100 ml/ kilogramme de poids corporel de concentrés érythrocytaires, ou lorsque des signes de surcharge en fer apparaissent (lorsque le niveau sanguin de ferritine, la protéine qui stocke le fer, dépasse 1 mg par litre).