− Pokračovat v provádění opatření zaměřených na zvyšování transparentnosti aktivit agentury EMEA a zlepšovat její otevřenost, což má zlepšit její správu a řízení. − Dále zlepšovat příspěvek agentury v rámci úsilí o poskytování vysoce kvalitních a včasných informací o léčivých přípravcích ve všech úředních jazycích EU určených pacientům a zdravotníkům; přispívat k činnosti Farmaceutického fóra, zvláště v oblasti informování pacientů. − Prosazovat účast pacientů a zdravotníků v činnostech agentury.
− Continuer la mise en œ uvre des mesures de transparence prises par l’ EMEA et accroître l’ ouverture des activités de l’ Agence afin d’ étayer son gouvernement d’ entreprise. − Intensifier l’ action de l’ Agence en vue de fournir des informations de bonne qualité et en temps utile sur les médicaments aux patients et aux professionnels de la santé, et ce dans toutes les langues de l’ UE, participer au travail du forum pharmaceutique, notamment dans le domaine de l’ information aux patients. − Encourager la participation des patients et des professionnels de la santé au travail de l’ Agence.