Podobně jako při použití jiných léčivých přípravků obsahujících NRTI může i při použití přípravku Atripla dojít ke vzniku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné v těle).
Comme d’ autres médicaments contenant des INTI, Atripla peut également provoquer une acidose lactique (accumulation d’ acide lactique dans le corps).