Hlavním měřítkem účinnosti byla doba trvání fází „ ON “ a „ OFF “, tj. doba, po kterou levodopa kontrolovala a naopak nezvládala kontrolovat symptomy Parkinsonovy nemoci.
La principale mesure d’ efficacité était la durée de l’ état ‘ off’ ou de l’ état ‘ on’ (période pendant laquelle la lévodopa ne contrôle pas [off] ou contrôle [on] les symptômes de la maladie de Parkinson).