V případě, že se objeví nové informace, které mohou mít vliv na současné specifikace systému bezpečnosti, Farmakovigilanční plán, nebo činnosti k minimalizaci rizik.
tolérance, le Plan de Pharmacovigilance, ou les activités de minimisation du risque.