Pacienti s diabetem typu 2 často trpí dyslipidémií (abnormální hladinou tuku v krvi), jako např. nízkými hladinami lipoproteinu s vysokou hustotou (high- density lipoprotein - HDL - neboli „ dobrého “) cholesterolu a vysokými hladinami triglyceridů.
Les patients atteints de diabète de type 2 présentent fréquemment une dyslipidémie (anomalie des taux de graisses dans le sang), par exemple, des taux trop bas de lipoprotéines de haute densité (HDL, le « bon » cholestérol) et des niveaux élevés de triglycérides.