Přípravek Actos se používá k léčbě pacientů s diabetem 2. typu (známým rovněž pod názvem non - inzulín dependentní diabetes, tj. diabetes bez závislosti na inzulínu). • Přípravek může být používán samostatně (v monoterapii) u pacientů (zejména u pacientů s nadváhou), kteří nemohou užívat metformin (jiný přípravek k léčbě diabetu). • Přípravek může být používán spolu s jedním dalším přípravkem na léčbu diabetu (kombinovaná léčba dvěma přípravky najednou).
Actos est utilisé pour traiter des patients souffrant d’ un diabète de type 2 (également connu sous le nom de diabète non insulinodépendant). • Il peut être utilisé seul (monothérapie) chez les patients (en particulier ceux qui sont obèses), dont l’ organisme ne parvient pas à utiliser la metformine (un médicament antidiabétique). • Il peut aussi être utilisé en association avec un autre antidiabétique (bithérapie).