Rozvržení některých těchto studií, jež byly provedeny před několika lety, nebylo v souladu s nejnovějšími doporučeními ohledně studií nových antibiotik.
La conception de certaines de ces études, réalisées il y a quelques années, n’ était pas conforme aux dernières recommandations relatives à l’ étude de nouveaux antibiotiques.