Patřilo mezi ně vyhodnocení vývoje poškození jater po 52 týdnech léčby s použitím biopsie jater (odejmutí malého kousku jater a jeho vyšetření pod mikroskopem) a dále měření jiných projevů onemocnění jako je hodnota ALT nebo cirkulující DNA viru hepatitidy B v krvi.
L’ une d’ entre elles a consisté à évaluer l’ évolution des lésions hépatiques après 52 semaines de traitement, par biopsie du foie (prélèvement et examen au microscope d’ un petit échantillon de tissu hépatique); d’ autres mesures ont porté sur des signes de la maladie tels que les taux d’ ALAT ou d’ ADN du virus de l’ hépatite B circulant dans le sang.