Po zvážení nových dat o odstranění reziduí, která byla poskytnuta pro zrušení pozastavení rozhodnutí o registraci pro přípravek Suramox 15% LA a související název Stabox 15% LA týkající se stanovení ochranné lhůty pro skot a prasata, dospěl výbor CVMP k názoru, že:
La méthode statistique n’ a pas pu être utilisée pour le calcul du délai d’ attente, car le test de la log- linéarité (F-test) était négatif; par conséquent, la « méthode alternative » exposée dans le document d’ orientation du CVMP (EMEA/ CVMP/ 036/ 95-Final) a été utilisée.