Velmi vzácně mohou být výše zmíněné stavy pozorovány i nezávisle na syndromu hyperstimulace ovarií.
Ces dernières peuvent aussi, mais très rarement, être observées indépendamment d’ un syndrome d’ hyperstimulation ovarienne.