ochranné lhůty pro maso mohou být stanoveny prostřednictvím „ alternativního přístupu “, jak bylo uvedeno v Metodické poznámce:
Une assurance supplémentaire quant à la durée suffisante de ce délai d’ attente est donnée par le fait qu’ au jour 46, les taux de résidus étaient inférieurs à la limite de quantification dans tous les prélèvements de site d’ injection.