V otevřené randomizované klinické studii trvající 144 týdnů (GS- 01- 934) u pacientů naivních na antiretrovirotika, ve které byl použit efavirenz, emtricitabin a tenofovir- disoproxil- fumarát jako jednotlivé přípravky (nebo jako efavirenz a smíšená kombinace emtricitabinu a tenofovir- disoproxil- fumarátu (Truvada) v 96. až 144. týdnu), však byla provedena genotypizace na plazmatických HIV- 1 izolátech všech pacientů s potvrzenou hodnotou HIV RNA > 400 kopií/ ml ve 144. týdnu nebo s časným vyřazením ze studie (viz bod Klinické zkušenosti).
Cependant, au cours d’ une étude clinique, en ouvert, randomisée de 144 semaines (GS-01-934) chez des patients naïfs de tout traitement antirétroviral, dans laquelle l’ éfavirenz, l’ emtricitabine et le fumarate de ténofovir disoproxil étaient utilisés sous leur forme individuelle (ou utilisés comme éfavirenz et une association fixe d’ emtricitabine et de fumarate de ténofovir disoproxil (Truvada) de la semaine 96 à la semaine 144), un génotypage a été effectué sur des isolats plasmatiques de VIH-1 provenant de tous les patients ayant un ARN-VIH-1 > à 400 copies/ ml confirmé à 144 semaines ou ayant dû arrêter le médicament en cas de sortie d’ étude prématurée (voir le paragraphe Expérience clinique).