EMEA bude navíc muset členským státům pomoci s importem údajů o přípravcích a analýzou údajů týkajících se farmakovigilance, aby bylo bezpečnostní signály možné identifikovat.
En outre, pour identifier les signaux de sécurité, l’ EMEA devra offrir une assistance aux États membres sur l’ importation de données concernant les médicaments et sur l’ analyse des données de pharmacovigilance.