Průměrné změny HIV RNA oproti výchozím hodnotám v 96. týdnu (- 2, 29 log10 kopií/ ml pro REYATAZ + ritonavir a - 2, 08 log10 kopií/ ml pro lopinavir+ritonavir, průměrný rozdíl v čase 0. 14, 97, 5% interval spolehlivosti [- 0. 13, 0. 41]) splnily kritéria pro neinferioritu na základě pozorovaných případů.
La réduction des taux d'ARN-VIH par rapport aux valeurs initiales à 96 semaines (-2.29 log10 copies/ ml pour REYATAZ + ritonavir et - 2.08 log10 copies/ ml pour le lopinavir + ritonavir, la différence étant de 0,14 avec un intervalle de confiance à 97,5% de [-0,13, 0,41]) répond aux critères de non infériorité selon l’ analyse effectuée dans la population des patients restés sous traitement randomisés à 96 semaines (VR-OC).