Hlavním měřítkem účinnosti bylo procento pacientů, kteří vykázali pokles hladiny HIV v krvi (virová zátěž) pod 400 nebo 50 kopií/ ml a zachovali si tyto hodnoty do 48. týdne léčby.
La principale mesure d’ efficacité a été la proportion de patients dont les taux de VIH dans le sang (charges virales) sont passés en dessous de 400 ou 50 copies/ ml et se sont maintenus en dessous de ces valeurs jusqu’ à la 48ème semaine de traitement.