Dle nové indikace měl být přípravek NutropinAq používán k léčbě dětí se „ závažnou idiopatickou poruchou růstu ” (závažná porucha růstu bez jasně identifikovatelné příčiny).
Dans la nouvelle indication, NutropinAq devait être utilisé pour le traitement des enfants présentant « un retard de croissance idiopathique sévère » (grave retard de croissance sans cause identifiable).