(tzv. sekundární selhání).
On effectuera des contrôles périodiques afin de détecter un effet antidiabétique insuffisant à la dose maximale recommandée (échec primaire) et pour détecter une réduction d’ efficacité après une période initiale d’ efficacité (échec secondaire).