Společné podávání ribavirinu a didanosinu a/ nebo stavudinu se nedoporučuje vzhledem k riziku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné v těle) a zánětu slinivky břišní.
Un traitement associant ribavirine et didanosine et/ou stavudine n'est pas recommandé du fait du risque d'acidose lactique et de pancréatite.