Výbor CVMP zastává názor, že absenci cizorodých látek ve vakcínách lze obecně zajistit těmito způsoby:
Le CVMP considérait que, d’ une manière générale, l’ absence d’ agents étrangers dans les vaccins peut être garantie par: