Poté, co CHMP vydá své stanovisko, Evropská komise obvykle provede aktualizaci licence přibližně do šesti týdnů.
En règle générale, après avis du CHMP, la Commission européenne met à jour la licence dans les six semaines environ.