Česká republika, Španělsko a Portugalsko informovaly agenturu EMEA o důvodech neshody dne 30. listopadu 2006.
La République tchèque, l’ Espagne et le Portugal ont transmis les raisons de leur désaccord à l’ EMEA le 30 novembre 2006.