Hlavním přínosem každé kontracepční metody je účinnost a výbor CHMP se domnívá, že přípravek Implanon prokazuje výbornou účinnost bez jakýchkoli známek poklesu, a to ani během třetího roku užívání, ani u žen s vyšší hmotností, a že současný text v souhrnu údajů o přípravku týkající se účinnosti a hmotnosti je přiměřený.
Le principal avantage de toute méthode contraceptive est l’ efficacité et le CHMP considère que l’ Implanon est parfaitement efficace, que son efficacité ne faiblit ni au cours de la troisième année d’ utilisation, ni chez les femmes en surpoids, et que le texte actuel figurant dans le résumé des caractéristiques du produit concernant l’ efficacité et le poids est approprié.