Vzhledem k hmotnosti zvířat byl k analýze vybrán jen jeden vzorek z místa aplikace injekce (centrální část a její okolí), zatímco v hlavní studii to byly tři vzorky na každé zvíře.
Étant donné le poids des animaux, un seul prélèvement au site d’ injection (partie profonde plus zone environnante) était disponible pour l’ analyse, contrairement à l’ étude pivot, dans laquelle il y avait trois échantillons par animal.