Protože VLPs neobsahují žádnou virovou DNA, nemohou infikovat buňky, množit se nebo vyvolat onemocnění.
Puisque les VLP ne contiennent pas d’ ADN viral, elles ne peuvent pas infecter les cellules, ni se multiplier, ni provoquer de maladie.