a) podání veterinárního léčivého přípravku zvířatům naruší provádění národních programů pro diagnostiku, ochranu či zdolávání nákaz zvířat, nebo způsobí potíže při potvrzování nepřítomnosti původců či protilátek u živých zvířat, v potravinách nebo jiných produktech získaných z léčených zvířat
l’ administration du médicament vétérinaire aux animaux interfère avec les programmes nationaux de diagnostic, de contrôle et d’ éradication de maladies animales mis en place, ou est susceptible de poser des problèmes en matière de certification d’ absence de contamination d’ animaux vivants ou de produits alimentaires ou autres obtenus à partir d’ animaux traités.