Stejně jako všechny ostatní NRTI může také přípravek Epivir způsobit laktátovou acidózu (hromadění kyseliny mléčné v těle) a u dětí matek užívajících přípravek Epivir během těhotenství mitochondriální dysfunkci (poškození složek buňky, jež tvoří energii, což může způsobit problémy s krví).
Comme les autres INTI, Epivir peut également provoquer une acidose lactique (augmentation de la production d’ acide lactique dans le corps) et, chez les bébés des mères prenant Epivir au cours de leur grossesse, un dysfonctionnement mitochondrial (atteinte des composants des cellules produisant de l’ énergie pouvant provoquer des troubles sanguins).