Prostřednictvím měření ušlé vzdálenosti byly zkoumány celkové dopady onemocnění na srdce, plíce, klouby a další orgány.
Les principales mesures d’ efficacité étaient la fonction pulmonaire (« capacité vitale forcée », quantité maximale d’ air pouvant être expirée par le patient) et la distance parcourue par les patients en 6 minutes, qui mesure les effets combinés de la maladie sur le cœ ur, les poumons, les articulations et les autres organes.