Změny síly, značky (výrobce), typu (rozpustný rychle účinkující, NPH, lente atd.), druhu (zvířecí) a/ nebo způsobu výroby mohou vést ke změně dávkování.
Le changement de concentration, de marque (fabricant), de type d’ insuline (rapide, NPH, lente, etc.), d’ origine (animale) et/ ou de méthode de fabrication peut nécessiter une modification de posologie.