Klinický lékař by měl pacienta zhodnotit a určit, zda- li jde o příznaky svědčící pro neurologickou dysfunkci, a pokud tomu tak bude, zda- li jsou tyto příznaky typické pro RS nebo případně ukazují na PML.
Le médecin devra examiner soigneusement le patient pour déterminer si les symptômes indiquent un dysfonctionnement neurologique, et si c’ est le cas il devra établir si ces symptômes sont typiques d’ une SEP ou évocateurs d’ une LEMP.