Nicméně v průběhu 6 měsíců po ukončení léčby se tento trend většinou změnil, i když několika dětem se tempo růstu nevrátilo k původnímu tempu růstu do jednoho roku po ukončení léčby.
Cependant, lors de la période de suivi de 6 mois après traitement, cette tendance est généralement redevenue normale, bien qu’un faible nombre d’enfants n’ait pas retrouvé, dans la première année suivant la fin du traitement la taille correspondant à leur courbe de croissance avant traitement.