Proto výbor CHMP v době stažení žádosti zastával názor, že přínos přípravku Diractin nepřevyšoval zjištěná rizika.
Par conséquent, au moment du retrait, le CHMP était d’ avis que les avantages de Diractin ne compensaient pas les risques identifiés.