In vitro existoval jasný trend směrem ke snížené citlivosti vůči atazanaviru, protože izoláty vykazovaly vysoký stupeň rezistence vůči četným inhibitorům proteáz.
In vitro, la perte de sensibilité à l'atazanavir était évidente quand les isolats présentaient des niveaux de résistance élevés à plusieurs inhibiteurs de protéase.