V této srovnávací studii oproti vakcíně proti chřipce připravené ve vejci byla hodnocena na základě předem definovaných kritérií procentuální séroprotekce * a procentuální nebo výrazně vyšší sérokonverze ** a poměry geometrických průměrů (GMR) pro protilátku anti- HA (měřeno pomocí HI).
Dans cet essai comparatif contre un vaccin grippal dérivé de l’œ uf, les taux de séroprotection*, les taux de séroconversion ou d’ augmentation significative** et le rapport des moyennes géométriques (RMG) de l’ anticorps anti-HA [mesurés par test d’ inhibition de l’ hémagglutination (IH)] ont été évalués selon des critères prédéfinis.