a) podání veterinárního léčivého přípravku zvířatům naruší aplikaci národních programů pro diagnostiku, tlumení nebo eradikaci nákaz zvířat, případně vyvolá problémy při potvrzování nepřítomnosti kontaminace organizmu živých zvířat, potravin nebo jiných produktů získaných z léčených zvířat;
a) l'administration du médicament aux animaux interfèrera avec la mise en place d'un programme national pour le diagnostic, le contrôle ou l'éradication de maladies animales, ou entraînerait des difficultés à certifier l'absence de contamination des animaux vivants ou des aliments ou d'autres produits obtenus à partir des animaux traités;