V době, kdy společnost svou žádost stáhla, byla žádost ve stádiu hodnocení odpovědí na zbývající otázky, přijaté okolo 180. dne.
La demande en était au stade de l’ examen des réponses aux questions subsistantes, établies autour du jour 180, lorsque le laboratoire l’ a retirée.