Proto došel CHMP na základě bezpečnostního profilu přípravku PhotoBarr k závěru, že by držitel rozhodnutí o registraci měl předložil další žádost o prodloužení registrace po 5 letech.
Ainsi, compte tenu du profil de tolérance de PhotoBarr, le CHMP a considéré que le titulaire de l’AMM devrait soumettre une nouvelle demande de renouvellement d’AMM dans 5 ans.