Pokud není očekávaná hladina aktivity plazmatického faktoru VIII dosažena nebo pokud krvácení není zastaveno příslušnou dávkou, měla by být provedena zkouška za účelem určení přítomnosti inhibitoru faktoru VIII.
Si le taux d’ activité facteur VIII plasmatique n’ est pas atteint, ou si les hémorragies ne sont pas contrôlées par des doses appropriées, la présence d’ un inhibiteur du facteur VIII doit être recherchée à l’ aide des tests biologiques.