Výbor CHMP byl toho názoru, že písemný informovaný souhlas v EU je spojován s přípravky, u nichž jsou prokázána závažná rizika, a že předložení požadavku informovaného souhlasu pro přípravek Implanon, jedné z několika široce používaných metod kontracepce, je neodůvodněné a přesvědčivě by signalizovalo riziko, které zde rozhodně není.
Le CHMP a considéré que le formulaire de consentement éclairé utilisé dans l’ Union Européenne était associé à des produits pour lesquels il existe des risques sérieux établis et que l’ introduction d’ une demande de consentement éclairé pour l’ Implanon, une des nombreuses méthodes de contraception largement utilisées, n’ était pas justifiée et amènerait les gens à penser que cette méthode représente un risque qui n’ est certainement pas présent.