(koňů), které jsou chovány a ošetřovány podobně jako hlavní druhy, platí závěry hodnocení rizika pro životní prostředí hlavních druhů a přípravek by tedy měl být vyňat z hodnocení druhé fáze, a že souhrn údajů o přípravku nemusí obsahovat žádná opatření ke snížení rizika.
Le comité estime que le produit étant destiné à être utilisé chez des espèces mineures (chevaux), élevées et traitées de façon similaire aux espèces principales, les conclusions relatives à l’ évaluation du risque pour l’ environnement obtenues pour les espèces principales sont applicables et le produit doit être exempté d’ évaluation de phase II; aucune mesure de gestion des risques ne doit être ajoutée au RCP du produit.