Ve všech třech studiích byl hlavním měřítkem účinnosti vakcíny její „ ochranný účinek “, vyčíslený porovnáním počtu osob zařazených do studií, které po aplikaci přípravku Dukoral nebo placeba onemocněly cholerou.
Dans les trois études, la principale mesure de l’ efficacité était l’ efficacité protectrice du vaccin, calculée en comparant le nombre de personnes engagées dans les études qui ont développé le choléra après avoir reçu Dukoral et après avoir reçu un placebo.