Německo (referenční členský stát) poukázalo na následující sporné body, z nichž každý se týká několika sekcí SPC:
L'Allemagne (État membre de référence) a identifié les problèmes sui- vants, affectant chacun différentes sections du RCP, à savoir: