Ačkoli se uznává, že přibližně u 95% žen s PID může být tato kombinovaná terapie „ přehnaná ”, nicméně tuto skutečnost přebíjí potenciální riziko nedoléčení 5% převážně velmi mladé populace, u níž by se mohly vyvinout závažné dlouhodobé následky.
Bien qu’ il soit reconnu qu’ environ 95% des femmes souffrant de MIP seraient « surtraitées » par une telle association, ce fait prime sur le risque potentiel de ne pas traiter près de 5% d’ une population essentiellement très jeune, qui pourrait développer de graves séquelles à long terme.