Výbor CHMP souhlasil, že přítomnost cerebrovaskulárních rizikových faktorů nemůže dostatečně predikovat zvýšení cerebrovaskulárního rizika u pacientů léčených risperidonem, a byl tedy toho názoru, že kontraindikace přípravku Risperdal Consta u pacientů s vysokými rizikovými faktory pro cerebrovaskulární příhody nebyla odůvodněná.
Le CHMP a admis que la présence de facteurs de risques d’ accidents vasculaires cérébraux était peu prévisible pour les risques accrus d’ accidents vasculaires cérébraux dus au rispéridone et était par conséquent d’ avis qu’ une contre-indication pour le Risperdal Consta pour les patients avec de hauts facteurs de risque d’ accidents vasculaires cérébraux n’ était pas justifiée.