Tyto postupy obnášejí zrychlené hodnocení, udělování podmíněné registrace a povolení užívání přípravku z humánních důvodů (tzv. compassionate use). − Vydávat stanoviska o léčivých přípravcích určených pro trhy mimo EU.
− Maintenir et améliorer les mesures prises en vue de promouvoir la recherche et l’ innovation et d’ accroître ainsi la disponibilité des médicaments, et ce notamment en continuant de soutenir la politique des médicaments orphelins, en dispensant des services de conseil scientifique, en soutenant les micro-entreprises et les petites et moyennes entreprises, et en effectuant des recherches sur l’ impact et la cohérence du processus décisionnel de l’ agence. − Continuer à soutenir la Commission européenne dans toutes les étapes de la promulgation de la nouvelle réglementation relative aux médicaments de thérapie innovante, participer au travail de