Pokud není specifikováno jinak, je následující bezpečnostní profil Yondelisu založen na hodnocení v klinických studiích zahrnujících 569 pacientů léčených až do dubna 2007 v doporučeném léčebném režimu pro několik typů nádorových onemocnění včetně sarkomu měkké tkáně, karcinomu prsu, osteosarkomu, zhoubného nádoru vaječníků, GIST, melanomu a renálního karcinomu.
Sauf mention contraire, le profil de tolérance de Yondelis décrit ci-après a été établi sur la base de l’ évaluation dans le cadre d’ essais cliniques de 569 patients traités jusqu’ en avril 2007 selon les modalités recommandées, pour divers types de cancer, incluant sarcome des tissus mous, cancer du sein, ostéosarcome, cancer de l’ ovaire, tumeur du stroma gastro-intestinal, mélanome et cancer du rein.