Výbor CHMP také konstatoval, že údaje o bezpečnosti nesvědčí pro to, že by bezpečnostní profil ciprofloxacinu byl ovlivněn delším trváním léčby až do délky trvání 3 měsíce.
Le CHMP a aussi considéré que les données de tolérance n’ apportaient aucune preuve d’ une altération du profil de tolérance de la ciprofloxacine lors d’ un traitement d’ une durée plus longue, jusqu’ à 3 mois.