V páté studii byly srovnávány účinky doplnění přípravku Epivir nebo placeba (léčby neúčinným přípravkem) ke stávající léčbě infekce HIV u 1 895 dospělých, kteří užívali antivirotika po dobu alespoň čtyř týdnů.
La cinquième étude a comparé les effets de l’ ajout d’ Epivir ou d’ un placebo (traitement fictif) à un traitement existant de l’ infection par le VIH chez 1 895 adultes prenant des médicaments antiviraux depuis au moins quatre semaines.