Pokud komise v kterémkoliv stadiu řízení zjistí, že uchazeč nesplňuje jednu nebo více všeobecných nebo speciálních podmínek pro přijetí do výběrového řízení nebo že informace uvedené ve formuláři žádosti neodpovídají skutečnostem v průvodní dokumentaci, bude uchazeč vyřazen.
Si, à quelque stade de la procédure que ce soit, le comité de sélection constate que le candidat ne remplit pas une ou plusieurs conditions générales ou particulières donnant accès à la procédure de sélection, ou bien que les informations fournies dans l’ acte de candidature ne correspondent pas aux documents requis à l’ appui de ce dernier, l’ admission du candidat sera déclarée nulle.