Při pokusech in vitro neprokázal tenofovir při koncentracích do 300 μmol/ l účinek na syntézu mitochondriální DNA nebo na produkci kyseliny mléčné.
13 avéré sans effet sur la synthèse de l’ ADN mitochondrial ou sur la production d’ acide lactique lors des tests in vitro, pour des concentrations allant jusqu’ à 300 µmol/ l.