Výkyvy jsou spojeny se snížením účinků levodopy, kdy se u pacienta objeví náhlé změny mezi tím, kdy je v „ aktivním “ stavu, tedy schopen se pohybovat, a kdy je ve stavu „ pasivním “ a pohyb mu činí potíže.
Elles sont liées à l’ atténuation de l’ effet de la lévodopa, qui conduit chez le patient à des passages soudains d’ un état « on », où il peut effectuer des mouvements, à un état « off », où il souffre d’ altérations des mouvements.