Přijal hodnotící dokument o používání chinolonů a fluorochinolonů v EU, který kriticky zkoumá nedávné údaje o jejich používání a jejich možném dopadu na zdraví lidí a zvířat.
1.7 Lutte contre la résistance antimicrobienne Un des principaux problèmes politiques auxquels le CVMP a été confronté en 2006 a été de limiter l’ impact sur la santé publique et animale du développement de résistances antimicrobiennes dues à l’ utilisation de médicaments à usage vétérinaire.