Avšak i během stavu, kdy není karcinom prostaty androgen- dependentní, je pravděpodobné, že obsahuje subpopulaci buněk, které jsou androgen- dependentní.
Toutefois, même au stade androgéno-indépendant, le cancer de la prostate est susceptible de contenir des sous-populations de cellules androgéno-dépendantes.