Společnost navíc nepředložila dostatek důkazů, které by prokazovaly, že přípravek Advexin by bylo možné vyrábět spolehlivým způsobem a že by nebyl škodlivý pro životní prostředí či osoby v těsném kontaktu s pacientem.
En outre, la société n’ avait pas fourni suffisamment de preuves démontrant qu’ Advexin pouvait être fabriqué de façon fiable, ou qu’ il ne serait pas nocif pour l’ environnement ou pour les personnes en étroit contact avec le patient.