Agentura předpovídá, že počet hlášení o závažných nežádoucích účincích se zvýší až nad 400 a že podáno bude 64 pravidelně aktualizovaných zpráv o bezpečnosti PSUR 4 (v roce 2006 jich bylo podáno 54).
L’ Agence prévoit que le nombre de rapports d’ effets indésirables graves dépassera les 400, et que 64 rapports périodique actualisé relatif à la sécurité (PSUR 4) lui seront communiqués (il y en a eu 54 en 2006).