Francie rovněž požádala výbor CVMP o zvážení následků pro ochrannou lhůtu a zhodnocení ekotoxicity v případě, že bude léčebné schéma modifikováno a dávkování nebo četnost podávání zvýšena.
La France a également demandé au CVMP d’ envisager les conséquences sur le temps d’ attente et l’ évaluation de l’ écotoxicité d’ une modification éventuelle du régime thérapeutique et d’ une augmentation de la posologie ou de la fréquence d’ administration.