Dále na svou čest prohlašuji, že: i) jsem státním příslušníkem jednoho z členských států Evropského hospodářského prostoru a že plně požívám svých občanských práv, ii) jsem splnil veškeré své povinnosti, které mi ukládá zákon ve vztahu k vojenské službě, iii) můj profil splňuje požadavky spojené s výkonem příslušných pracovních úkolů.
(i) être ressortissant d’ un des États membres de l’ Espace économique européen et y jouir de tous mes droits civiques; (ii) me trouver en position régulière au regard des lois de recrutement applicables en matière militaire; (iii) offrir les garanties de moralité requises pour l’ exercice des fonctions concernées.