• Pokud Vaše dítě prodělalo alergickou reakci na vejce nebo na cokoli obsahující vejce. • Pokud má Vaše dítě v osobní nebo rodinné anamnéze alergie nebo záchvaty (křeče). • Pokud se u Vašeho dítěte projevil nežádoucí účinek po očkování vakcínou proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám (v jednotlivé nebo kombinované vakcíně, jako je vakcína proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám, vyráběná společností Merck & Co., Inc. nebo ProQuad), kdy se brzy po očkování objevily modřiny nebo krvácení přetrvávající déle než obvykle. • Pokud je Vaše dítě infikováno virem lidské imunitní nedostatečnosti (HIV), ale nevykazuje příznaky onemocnění HIV.
• Si votre enfant a eu une réaction allergique à l 'œ uf ou à une substance contenant de l 'œ uf. • Si votre enfant a des antécédents (personnels ou familiaux) d'allergies ou de convulsions (épilepsie). • Si votre enfant a eu des effets secondaires après une vaccination contre la rougeole, les oreillons ou la rubéole (avec un vaccin monovalent ou combiné comme le vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux fabriqué par Merck & Co., Inc, ou ProQuad), impliquant des ecchymoses ou des saignements plus longs qu'à l'accoutumée. • Si votre enfant est infecté par un Virus de l’ Immunodéficience Humaine (VIH) mais ne présente pas de symptôme de la maladie.