Pro usnadnění ambulantního použití může pacient vyjmout zásobní vložku, dosud nevloženou do dávkovacího pera, z chladničky a uchovávat ji jednorázově po dobu maximálně 5 dnů při pokojové teplotě (maximálně do 25 °C).
Pour l'usage en ambulatoire, le patient peut garder la cartouche avant insertion dans le Reco-Pen en dehors du réfrigérateur et à température ambiante (ne dépassant pas +25°C) durant une période unique pouvant aller jusqu'à 5 jours.