Arbitrážní řízení bylo projednáváno a zahájeno výborem CHMP na jeho plenárním zasedání v dubnu 2005, na kterém došlo rovněž ke jmenování zpravodaje (Dr.
La procédure d’ arbitrage a été discutée et initiée par le CHMP au cours de sa réunion plénière d’ avril 2005, et un rapporteur (M.