V důsledku zvýšeného účinku inzulínu může vést léčba pioglitazonem k obnovení ovulace u pacientek se syndromem polycystických ovárií.
Du fait de l'amélioration de la sensibilité à l'insuline, une reprise de l’ ovulation peut se produire chez les patientes souffrant du syndrome des ovaires polykystiques.