Společnost provedla laboratorní studie bezpečnosti použití vakcíny jak na mladých hříbatech (6měsíčních), tak na březích klisnách.
La société a mené des études en laboratoire sur la sécurité du vaccin administré à de jeunes poulains (âgés de six mois) et à des juments gestantes.