U Pagetovy choroby je přestavba kosti příliš rychlá a nová kost se tvoří nesprávným způsobem, výsledkem je slabší kost než za normálních okolností.
Dans la maladie de Paget, le remodelage osseux est trop rapide et l’ os nouveau se forme de façon désordonnée, ce qui le rend plus faible que l’ os normal.