Dojde- li k rozvoji klinicky významné retence tekutin (s nárůstem tělesné hmotnosti nebo bez něj), je nutno posoudit příčinu tohoto stavu, kterou může být léčba ambrisentanem nebo již existující srdeční selhávání, a je třeba zvážit možnost eventuální specifické léčby nebo přerušení léčby ambrisentanem.
Si une rétention hydrique cliniquement significative se développe au cours du traitement par ambrisentan, avec ou sans prise de poids associée, une évaluation approfondie devra être menée afin d’ en déterminer la cause, à savoir la prise d’ ambrisentan ou une insuffisance cardiaque sous-jacente, et décider l'éventuelle nécessité d'un traitement spécifique ou l'arrêt du traitement par ambrisentan.