Výbor rovněž upozornil na to, že není k dispozici dostatek informací o přínosech kombinací zahrnujících některý z inhibitorů proteázy u pacientů, kteří již v minulosti absolvovali léčbu přípravkem Sustiva, jež však po určité době přestala být účinná, i když neexistuje důkaz, který by naznačoval, že by u těchto pacientů inhibitory proteázy neměly být účinné.
Le comité a également souligné qu’ il existe peu de données sur les bénéfices d’ un traitement incluant un inhibiteur de protéase chez les patients qui ont reçu un traitement par Sustiva ayant échoué; cependant, il n’ a pas été démontré que les inhibiteurs de protéase ne fonctionnent pas chez ces patients.