Proto výbor CHMP v době stažení žádosti zastával názor, že přínos přípravku Aquilda nebyl dostatečným způsobem prokázán a že přínosy tohoto přípravku nepřevyšují zjištěná rizika.
Sen vuoksi hakemuksen peruutushetkellä CHMP: n näkemys oli, että Aquildan hyötyä ei ollut riittävästi osoitettu eivätkä mahdolliset hyödyt olleet havaittuja riskejä suurempia.