Hodnocení přípravku Avaglim vycházelo ze studií provedených pro rosiglitazon podávaný samostatně.
Koska pelkkä rosiglitatsoni on ollut hyväksytty Euroopan unionissa (EU) vuodesta 2000 alkaen Avandia- lääkevalmisteena, pelkkää rosiglitatsonia koskevia tutkimuksia käytettiin myös Avaglimin perusteena.