Výbor upozornil na skutečnost, že prokázání přínosů přípravku Ziagen vychází z výsledků studií, v nichž byl přípravek podáván převážně dvakrát denně v kombinaci s jinými léčivými přípravky, a to u dříve neléčených dospělých pacientů.
Komitea totesi, että näyttö Ziagenin eduista perustuu pääasiassa sellaisten tutkimusten tuloksiin, joissa lääkettä annettiin kahdesti 2/ 3 vuorokaudessa yhdistelmähoitona muiden lääkkeiden kanssa sellaisille aikuispotilaille, jotka eivät aiemmin olleet saaneet HIV- hoitoa.