Jemně přidržte vnější kryt jehly, zamáčkněte hrot se závitem u předplněného pera do vnějšího krytu jehly a otočte jím ve směru hodinových ručiček až do pevného uchycení.
Ota tukeva ote ulommasta neulansuojuksesta ja paina esitäytetyn kynän kierteellinen kärki ulomman neulansuojuksen sisään ja kierrä myötäpäivään kunnes neula on hyvin kiinnitetty.