Před tím než vložíte zásobní vložku Penfill do aplikátoru, pohybujte jí pomalu nahoru a dolů mezi polohami a a b (viz obrázek) tak, aby se skleněná kulička pohybovala z jednoho konce zásobní vložky na druhý nejméně dvacetkrát.
Ennen kuin laitat Penfill- säiliön insuliinin annostelulaitteeseen, liikuta sitä ylös ja alas kohdasta a kohtaan b ja takaisin (katso kuva) siten, että lasikuula siirtyy säiliön päästä toiseen vähintään 20 kertaa.