726/ 2004, výdaje na nákup poradenských služeb, nemá- li agentura k dispozici příslušný personál pro účast na vědeckém hodnocení žádostí, – náklady na nákup již provedených studií nebo na předplatné u odborných výzkumných institucí, – platby za vyšetření a odběr vzorků oficiální kontrolní laboratoř léčiv v rámci působnosti Evropského direktorátu pro jakost léčiv Evropského lékopisu.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan - esittelijöinä ja avustavina esittelijöinä toimivien huippuasiantuntijoiden (henkilöiden tai yritysten) tutkimuksista ja konsultoinnista aiheutuvat kulut asetuksenb (EY) N: o 726/ 2004 62 artiklan 3 kohdan mukaisesti, - konsultointipalvelujen hankkiminen siinä tapauksessa, että viraston työntekijöistä ei löydy sopivaa henkilöä osallistumaan hakemusten tieteelliseen arviointiin. - tutkimukset, jotka erityiset tutkimuslaitokset suorittavat, tai näiltä tilatut tutkimukset. - määräraha kattaa myös jo tehtyjen tutkimusten hankinnan tai tilaukset erikoistuneilta tutkimuslaitoksilta sekä Euroopan farmakopean ja sen lääkkeiden laadusta vastaavan elimen EDQM (European Department for Quality of Medicines) virallisen lääkevalvontalaboratorion testi - ja näytteenottomaksut.