Předloženo méně žádostí ohledně maximálního limitu reziduí, než se očekávalo V roce 2006 EMEA přijala a prohlásila za platné 3 nové žádosti pro maximální limity reziduí (MRL), tedy stejný počet jako v roce 2005 a o 2 méně, než se pro tento rok očekávalo.
Jäämien enimmäismääriä koskevia hakemuksia jätettiin odotettua vähemmän EMEA sai ja vahvisti vuonna 2006 kolme uutta hakemusta jäämien enimmäismääristä (MRL) – yhtä monta kuin vuonna 2005 ja kaksi vähemmän kuin vuodeksi ennustettiin.