Kombinovaná antiretrovirová léčba může rovněž způsobit zvýšení koncentrace kyseliny mléčné a cukru v krvi, zvýšení množství tuků v krvi a rezistenci na inzulín (inzulín nebude řádně účinkovat).
Antiretroviraalinen yhdistelmähoito saattaa aiheuttaa myös veren maitohappo - ja sokeripitoisuuden nousua, veren rasva- aineiden lisääntymistä ja insuliiniresistenssiä (insuliinin tehon heikkenemistä).