Je nepravděpodobné, že nežádoucí celkové vedlejší účinky spojené s perorálním podáváním retinoidů budou pozorovány i v souvislosti s použitím Panretin gelu, protože rozmezí a četnost detekce měřitelných koncentrací kyseliny 9- cis- retinové v plazmě po aplikaci tohoto přípravku byly srovnatelné s rozmezím a četností detekce měřitelných plazmatických koncentrací kyseliny 9- cis - retinové přirozeně se vyskytující v krevním oběhu u neléčených jedinců.
On epätodennäköistä, että epätoivottuja oraalisten retinoidien systeemisiä vaikutuksia todettaisiin Panretin- geeliä käytettäessä, koska kvantiteetiltaan määritettävän 9- cis- retinoiinihapon vaihteluväli ja esiintymistiheys plasmakonsentraatioissa lääkevalmisteen applikoinnin jälkeen olivat verrattavissa hoitamattomien yksilöiden sirkulatiivisen, luonnollisesti esiintyvän kvantiteetiltaan määritettävän 9 - cis- retinoiinihapon plasmakonsentraatioiden vaihteluväliin ja esiintymistiheyteen.