Výbor rozhodl, že v rámci léčby diabetu 2. typu u pacientů, u nichž se nedaří dostatečně kontrolovat hladinu glukózy v krvi optimální dávkou sulphonylurey podávané v monoterapii a pro něž je metformin nevhodný z důvodu kontraindikace nebo nesnášenlivosti, převyšují přínosy přípravku Avaglim jeho rizika.
Komitea katsoi, että Avaglimin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat tyypin 2 diabeteksen hoidossa potilailla, joilla sokeritasapainoa ei saada riittävään hallintaan ainoana lääkityksenä annettavilla optimaalisilla sulfonyyliurea- annoksilla ja joille metformiini on vasta- aiheinen tai jos he eivät sitä siedä.