CPMP po zvážení posudků Rapporteura/ Zpravodaje a Corapporteura/ Spoluzpravodaje a po odborné diskuzi v rámci výboru a připomínkách držitelů registračního rozhodnutí dospěla k závěru, že poměr prospěšnosti a rizika u Lopidu lze považovat za pozitivní v následujících indikacích:
Tutustuttuaan esittelijän ja apulaisesittelijän arviointikertomuksiin, käytyään tieteellisiä keskusteluja komiteassa ja saatuaan myyntiluvan haltijoiden huomautukset lääkevalmistekomitea katsoi, että Lopidilla on hyväksyttävä hyöty- haittasuhde seuraavissa käyttöaiheissa: