Výbor proto dne 24. července 2008 přijal stanovisko, v němž doporučuje provést změnu rozhodnutí o registraci spočívající v odstranění terapeutické indikace „ akutní a chronická komplikovaná pyelonefritida “ z informací o přípravku pro perorálně podávané léčivé přípravky obsahující norfloxacin.
Saatavilla olevien tietojen ja esittelijöiden arviointiraporttien perusteella lääkevalmistekomitea katsoi, että suun kautta annettavien norfloksasiinia sisältävien lääkevalmisteiden hyöty ei ole suurempi kuin niiden riskit akuutissa tai kroonisessa komplisoituneessa pyelonefriitissa, ja antoi 24. heinäkuuta 2008 lausunnon, jossa suositetaan myyntiluvan muuttamista poistamalla käyttöaihe ” akuutti ja krooninen komplisoitunut pyelonefriitti ” suun kautta annettavien norfloksasiinia sisältävien lääkevalmisteiden tuotetiedoistoa.