Před zahájením první kombinované léčby HIV musí být známo, že pacienti nejsou nakaženi virem HIV, který s velkou pravděpodobností nebude reagovat na kteroukoli ze tří účinných látek obsažených v přípravku Atripla.
On oltava tiedossa, että potilaat eivät ole saaneet sellaista HIV- tartuntaa, joka todennäköisesti ei olisi reagoinut johonkin Atriplan kolmesta vaikuttavasta aineesta, ennen kuin he ovat aloittaneet ensimmäisen HIV- yhdistelmähoitonsa.