Jako hlavní nevyřešené oblasti označila Francie otázky ohledně dlouhodobé bezpečnosti denní dávky 90 mg etorikoxibu vzhledem k možnému zvýšení kardiovaskulárního rizika v případě používání 90mg dávky u indikací revmatoidní artritidy a ankylozující spondylitidy.
Ranskan mukaan ratkaisemattomat huolenaiheet koskivat pääasiassa etorikoksibin 90 mg päivittäisannoksen pitkäaikaisen käytön turvallisuutta mahdollisesti kohonneen kardiovaskulaarisen riskin kannalta, kun 90 mg: n annoksen käyttöaiheita ovat nivelreuma ja selkärankareuma.