Přípravky jako Emtriva mohou vyvolat laktátovou acidózu (přebytek kyseliny mléčné v krvi).
Emtrivan kaltaiset lääkkeet voivat aiheuttaa maitohappoasidoosia (maitohappopitoisuuden liiallista nousua veressä).