Při špatné funkčnosti pera pro opakované použití (viz návod na použití pera) může být roztok ze zásobní vložky natažen do injekční stříkačky (vhodné pouze pro inzulín 100 jednotek / ml) a aplikován.
33 Jos kynä ei toimi kunnolla (ks. kynän käyttöohje), insuliinin voi vetää sylinteriampullista ruiskuun (joka sopii 100 yksikköä/ ml: n insuliineille) ja pistää.