Kombinovaná antiretrovirová léčba může rovněž způsobit vzestup kyseliny mléčné a cukru v krvi, hyperlipémii (zvýšení krevních tuků) a rezistenci (necitlivost) na inzulín.
Retroviruslääkkeiden yhdistelmähoito voi myös suurentaa maitohapon ja sokerin pitoisuutta veressä, aiheuttaa hyperlipemiaa (veren rasvamäärän suurenemista) ja heikentää insuliinin vaikutusta (insuliiniresistenssi).