(EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) s výjimkou tělesné váhy, která byla pro brojlery a krůty závislá na věku, a produkce dusíkatých látek v jedné lokalitě za rok, která byla pro brojlery (0, 34 kg N/ místo/ rok) a pro krůty (1, 23 kg N/ místo/ rok) vyšší než hodnota uvedená v postupech, jelikož bylo uznáno, že ptáci s kokcidiózou mají nižší výkonnost látkové přeměny a vylučují více dusíku než zdraví ptáci.
Syöttöparametreina käytettiin CVMP: n ohjeen (eläinlääkevalmisteiden ympäristövaikutuksia koskevat ohjeet, jotka noudattavat VICH: n ohjeita GL6 ja GL38 (EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) mukaisia parametreja lukuun ottamatta elopainoa, joka oli broilereilla ja kalkkunoilla ikäkohtainen, ja paikkakohtaista typen tuotantoa vuodessa, joka oli broilereilla (0, 34 kg N/ paikka/ vuosi) ja kalkkunoilla (1, 23 kg N/ paikka/ vuosi) suurempi kuin ohjeen mukainen arvo, koska katsottiin, että kokkidioosia sairastavien lintujen rehunkäyttökyky olisi heikompi ja ne erittäisivät enemmän typpeä kuin terveet linnut.