Tyto kvasinkové buňky jsou za normálních okolností přítomny v trávicím ústrojí a nevyvolávají žádnou infekci, dokud se nedostanou do krevního oběhu (potom se taková infekce označuje termínem kandidémie) nebo do jiných tkání a orgánů, jako je výstelka břišní stěny (peritonitida), srdce, ledviny, játra, kosti, svaly, klouby, slezina nebo oči.
Näitä hiivasoluja on tavallisesti ruoansulatuskanavassa eivätkä ne aiheuta infektiota, elleivät ne pääse verenkiertoon (tällöin infektiota kutsutaan kandidemiaksi) tai muihin kudoksiin tai elimiin, kuten vatsakalvoon (peritoniitti eli vatsakalvontulehdus), sydämeen, munuaisiin, maksaan, luihin, lihaksiin, niveliin, pernaan tai silmiin.