Po pečlivém zvážení však bylo dosáhnuto dohody, aby bylo do oddílu 4. 1 zahrnuto sdělení, které zahrne možnost použít ciprofloxacin k léčbě závažných infekcí, s křížovým odkazem v oddílu 4. 4, který tyto situace upřesní.
Huolellisen harkinnan jälkeen päädyttiin kuitenkin yksimielisyyteen siitä, että osaan 4. 1 sisällytetään maininta, joka kattaa mahdollisen turvautumisen siprofloksasiiniin vakavien infektioiden yhteydessä, sekä viittauksen osaan 4. 4, jossa sellaiset tilanteet kuvataan tarkemmin.