Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že přínos přípravku APTIVUS při použití v kombinaci s nízkou dávkou ritonaviru převyšuje jeho rizika pro léčbu infekce HIV- 1 u dospělých pacientů, kteří podstoupili rozsáhlou předchozí léčbu a u nichž je virus rezistentní vůči vícero proteázovým inhibitorům.
Lääkevalmistekomitea (CHMP) katsoi, että pieneen ritonaviiriannokseen yhdistettynä APTIVUSin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat HIV- 1- infektion hoidossa aikuisilla, jotka ovat saaneet aiemmin paljon hoitoa ja joilla virus on resistentti useille proteaasi- inhibiittoreille.