U některých pacientů užívajících léčiva ze skupiny NRTI byl hlášen vznik laktátové acidózy, při které se hromadí kyseliná mléčná v krvi (viz Zvláštní opatrnosti při použití přípravku Kivexa je zapotřebí, v bodě 2, kde je více informací).
Maitohappoasidoosiksi kutsuttua tilaa, jossa maitohappoa kertyy kehoon, on raportoitu potilailla, jotka ovat saaneet nukleosidianalogikäänteiskopioijaentsyyminestäjiä (ks. tarkemmin "Ole erityisen varovainen Kivexan suhteen" kohdassa 2).