V inzulinových infuzních pumpách Jestliže pero NovoLet spadlo, jestliže je poškozeno nebo bylo vystaveno nárazu, pak vzniká riziko unikání inzulinu Jestliže nebyl správn skladován nebo zmrzl (viz bod 6 Jak Protaphane uchovávat) Jestliže není po promíchání rovnom rn bílý a zakalený.
No utilice Protaphane En bombas de perfusión de insulina Si su NovoLet se ha caído, dañado o se ha roto, puede haber riesgo de pérdida de insulina Si no se han mantenido las condiciones de conservación adecuadas o si se ha congelado (ver 6 Conservación de Protaphane) Si no tiene un aspecto uniformemente blanco y lechoso después de resuspenderla.