Dle nové indikace měl být přípravek NutropinAq používán k léčbě dětí se „ závažnou idiopatickou poruchou růstu ” (závažná porucha růstu bez jasně identifikovatelné příčiny).
En la nueva indicación, se esperaba usar NutropinAq para tratar a niños con « baja estatura idiopática grave » (trastorno grave del crecimiento sin causa determinable).