Na základě dostupnosti nových možností řízení léčby HIV infekce, by se měl opakovaně hodnotit poměr přínosu a rizika v léčebných režimech.
Puesto que nuevas opciones terapéuticas para el tratamiento de la infección por VIH empiezan a estar disponibles, el balance beneficio/ riesgo debería estar reevaluándose continuamente a la luz de la introducción de estas nuevas opciones en los regímenes de tratamiento.