1) V souvislosti s rozdíly mezi výrobci při výrobě a kontrole (včetně kvality použitých vajec), neprováděním validační studie účinků výsledného produktu (testy výsledného produktu se provádějí zřejmě pouze ve Weesp, ale průběžné testy, například titrace a kvantifikace HA, musí být rovněž shodné) a nedostatkem údajů o stabilitě vyvstává několik závažných problémů.
1) Existen aspectos destacables importantes con respecto a las diferencias de producción y control entre los lugares de fabricación (incluyendo la naturaleza de los huevos usados), la ausencia de un estudio de validación para la prueba de potencia en el producto terminado (parece ser que los controles de producto terminado sólo se realizan en Weesp pero los controles en proceso como la titulación y la cuantificación HA deben ser también equivalentes) y la ausencia de datos de estabilidad.