Byla vyslovena hypotéza o vzájemné souvislosti mezi viscerální lipomatózou a inhibitory proteáz a lipoatrofií a NRTI.
Se ha planteado la hipótesis de una relación entre la lipomatosis visceral y los Inhibidores de la Proteasa, y la lipoatrofia y los nucleósidos inhibidores de la Transcriptasa Inversa (NRTIs).