Neustálé monitorování bezpečnosti léčivých přípravků po udělení registrace („ farmakovigilance “) je důležitou součástí práce příslušných vnitrostátních orgánů a agentury EMEA.
La vigilancia constante de la seguridad de los medicamentos una vez concedida la autorización de comercialización (« farmacovigilancia ») constituye una parte importante del trabajo de las autoridades nacionales competentes y de la EMEA.