Byly vysloveny hypotézy o spojitosti viscerální lipomatózy s inhibitory proteázy a lipoatrofie s nukleosidovými inhibitory reverzní transkriptázy.
Se han propuesto como hipótesis una posible conexión entre lipomatosis visceral y el tratamiento con inhibidores de la proteasa y entre lipoatrofia y el tratamiento con inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos.