Osteoporóza je častější u žen po menopauze, kdy klesají hladiny ženského pohlavního hormonu estrogenu: estrogen zpomaluje odbourávání kostí a snižuje riziko jejich zlomení.
La osteoporosis en más frecuente en mujeres posmenopáusicas, cuando disminuye el nivel de estrógenos; los estrógenos ralentizan el deterioro de los huesos, por lo que la probabilidad de que se fracturen disminuye.