U mnohých těchto nežádoucích reakcí není jasné, zda souvisejí s dotyčnou léčivou látkou, nebo s jinými léčivy používanými k léčbě onemocnění HIV, nebo zda jsou způsobeny vlastním chorobným procesem.
Para muchas de ellas no está claro si están relacionados con el principio activo, con la amplia serie de medicamentos utilizados en el control de la infección causada por el VIH, o si son consecuencia de la enfermedad subyacente.