Vzhledem ke zvýšenému riziku svalových potíží se již nedoporučuje kombinované nasazení gemfibrozilu a statinů, a proto je gemfibrozil vyhrazen především pro pacienty s dyslipidemií spojenou s vysokou hladinou triglyceridů a/ nebo nízkou hladinou cholesterolu HDL.
Debido al aumento del riesgo de trastornos musculares, ya no se recomienda el empleo combinado de gemfibrozilo y estatinas, por lo que el uso de gemfibrozilo queda reservado sobre todo para los pacientes con dislipidemia caracterizada por concentraciones elevadas de triglicéridos y/ o concentraciones bajas de colesterol HDL.