Izoláty s nezměněnou citlivostí na tipranavir vykazovaly v průměru 1, 9- násobné zvýšení IC50 u výchozích izolátů a 1, 8- násobné zvýšení IC50 u izolátů, získaných po opětovném pomnožení viru, ve srovnání s divokým typem viru.
Los aislados mantuvieron su susceptibilidad frente a tipranavir con un incremento medio de CI50 a nivel basal y en el momento del rebrote de la carga viral de 1,9 y 1,8 veces, respectivamente, comparado con la cepa silvestre del virus.