Základním metabolitem etorikoxibu je derivát kyseliny 6 ‘ - karboxylové vytvořený další oxidací derivátu 6 ‘ - hydroxymetylu.
El principal metabolito es el derivado de etoricoxib ácido 6’ -carboxílico, formado por la posterior oxidación del 6’ -hidroximetil derivado.