In vitro existoval jasný trend směrem ke snížené citlivosti vůči atazanaviru, protože izoláty vykazovaly vysoký stupeň rezistence vůči četným inhibitorům proteáz.
Se observó in vitro una tendencia manifiesta de disminución de la sensibilidad a atazanavir cuando los aislados exhibieron niveles altos de resistencia a múltiples inhibidores de la proteasa.