Výkyvy jsou spojeny se snížením účinků levodopy, kdy se u pacienta objeví náhlé změny mezi tím, kdy je v „ aktivním “ stavu, tedy schopen se pohybovat, a kdy je ve stavu „ pasivním “ a pohyb mu činí potíže.
Las fluctuaciones están relacionadas con una reducción de los efectos de la levodopa, cuando el paciente experimenta cambios súbitos entre los períodos “ on” en que puede moverse y los períodos “ off” con dificultades de movilidad.