Kombinovaná antiretrovirová léčba může rovněž způsobit zvýšení koncentrace kyseliny mléčné a cukru v krvi, hyperlipemii (zvýšené koncentrace tuků v krvi) a inzulinovou rezistenci.
La terapia antirretroviral combinada también puede producir aumentos de los niveles sanguíneos de ácido láctico, azúcar, grasas (hiperlipemia) y resistencia a la insulina.