Na závěr postupu vzájemného uznávání změny týkající se rozšíření indikací tak, aby zahrnovaly ankylozující spondylitidu, vznikla neshoda mezi členskými státy Evropské unie (EU) týkající se bezpečnosti etorikoxibu v dávce 90 mg.
Al final del procedimiento de reconocimiento mutuo para la variación destinada a ampliar la indicación a fin de incluir la EA existían discrepancias entre varios Estados miembros de la Unión Europea (UE) acerca de la seguridad del etoricoxib en la dosis de 90 mg.