Mezi nejběžnější vedlejší účinky přípravku Reyataz (zaznamenané u 1 až 10 pacientů ze 100) patří bolesti hlavy, oční ikterus (zežloutnutí očního bělma), zvracení, průjem, bolesti břicha, nauzea (pocit nevolnosti), dyspepsie (pálení žáhy), vyrážka, lipodystrofický syndrom (změny v distribuci tělesného tuku), únava a žloutenka (žloutnutí kůže).
Los efectos secundarios más comunes con Reyataz (observados entre 1 y 10 de cada 100 pacientes) son cefaleas, icterus ocular (color amarillento de los ojos), vómitos, diarrea, dolor abdominal (de tripa), náuseas (malestar), dispepsia (ardor de estómago), erupciones, síndrome de lipodistrofia (cambios en la distribución de la grasa corporal), fatiga (cansancio) e ictericia (piel de color amarillento).