Referenčním členským státem bylo Nizozemsko a dotčenými členskými státy byly Belgie a Spojené království.
El Estado miembro de referencia eran los Países Bajos y los Estados miembros concernidos Bélgica y el Reino Unido.