Soud důsledně zastává názor, že rozsáhlá rozhodovací pravomoc, propůjčená výběrovým komisím, nepodléhá přezkoumání ze strany soudu s výjimkou případů, kdy došlo ke zřejmému porušení pravidel, kterými se řídí postup výběrových komisí.
Según jurisprudencia reiterada, el amplio poder de apreciación de los tribunales sólo está sometido al control del juez comunitario en caso de infracción flagrante de las normas que rigen los procedimientos de los tribunales de oposición.