Ve studiích, ve kterých byl pioglitazon srovnáván s dalšími přípravky užívanými při léčbě cukrovky nebo s placebem (tableta bez účinné látky), byl u žen (ale nikoliv u mužů) užívajících pioglitazon pozorován vyšší počet zlomenin.
En ensayos clínicos que compararon pioglitazona con otros medicamentos antidiabéticos orales y frente a placebo (comprimidos sin efecto terapéutico), se observó un mayor número de fracturas de hueso en mujeres (pero no en hombres) que tomaban pioglitazona.