Podobně jako u jiných léků proti HIV mohou být pacienti užívající přípravek APTIVUS vystaveni riziku lipodystrofie (změny v rozložení tělesného tuku), osteonekrózy (odumírání kostní tkáně) nebo syndromu reaktivace imunity (příznaky infekce způsobené zotavením imunitního systému).
Al igual que sucede con otros medicamentos contra el VIH, los pacientes tratados con APTIVUS pueden presentar riesgo de lipodistrofia (cambios en la distribución de la grasa corporal), osteonecrosis (muerte del tejido óseo) o síndrome de reactivación inmunitaria (síntomas de infección causados por el sistema inmunitario en recuperación).