Tak jako u všech inzulinů by mělo být monitorování glukózy u starších pacientů a u pacientů s poškozením ledvin nebo jater intenzivnější a dávkování inzulinu detemir by mělo být upraveno individuálně.
Tal como ocurre con todas las insulinas, es necesario intensificar el control glucémico y ajustar individualmente la dosis de insulina detemir en personas mayores y personas con insuficiencia renal o hepática.