Závažná primární IGFD je definována jako: • skóre standardní odchylky od růstové normy ≤ - 3, 0 a • bazální hladina IGF- 1 pod 2, 5. percentil pro daný věk a pohlaví a • dostatek GH. • Vyloučení sekundárních forem deficience IGF- 1, například podvýživy, hypothyroidismu nebo dlouhodobé léčby farmakologickými dávkami protizánětlivých steroidů.
El déficit primario de IGF grave viene definido por las siguientes características: • Puntuación de Desviación Estándar (SDS) para la talla ≤ -3,0 • Niveles basales de IGF-1 por debajo del percentil 2,5 para la edad y el sexo correspondientes • Niveles suficientes de hormona del crecimiento (GH) • Exclusión de formas secundarias de déficit de IGF-1 como la malnutrición, el hipotiroidismo o el tratamiento crónico a dosis farmacológicas de esteroides antiinflamatorios.