V klinických studiích různých režimů obsahujících efavirenz při léčbě nemocných, kteří nikdy předtím efavirenz nedostávali, se hodnoty celkového cholesterolu, HDL- cholesterolu a triglyceridů po 48 týdnech léčby zvýšily (o 21– 31%, 23– 34% a 23 – 49%, v uvedeném pořadí).
En varios ensayos clínicos con pacientes naive a los que se les administraba con regímenes que contenían efavirenz, se observaron aumentos del colesterol total, colesterol-HDL y triglicéridos a las 48 semanas de tratamiento (21-31%, 23-34% y 23-49%, respectivamente).