Experimentální studie poukázaly na skutečnost, že oxid dusnatý i oxid dusičitý může chemicky reagovat se surfaktantem nebo surfaktantovými proteiny.
Los estudios experimentales sugieren que el óxido nítrico, y también el dióxido de nitrógeno, pueden reaccionar químicamente con el surfactante y sus proteínas.