Po inhalaci ústy je ciklesonid enzymaticky konvertován v plicích na hlavní metabolit (C21- des- methylpropionyl - ciklesonid), který má výraznou protizánětlivou aktivitu, a proto je považován za aktivní metabolit.
Una vez inhalado por la boca, la ciclesonida se convierte enzimáticamente en los pulmones en un metabolito principal (C21- des-metilpropionil-ciclesonida) que posee una gran actividad antiinflamatoria y por ello se le considera el metabolito activo.