Studie měla dvě části: úvodní nezaslepenou část se dvěma rameny (část I), ve které byli nemocní randomizováni do dvou různých léčebných skupin (XELOX a FOLFOX- 4) a následné části 2x2 faktoriálové se 4 rameny (část II), v níž byli nemocní randomizováni do čtyř léčebných skupin (XELOX + placebo, FOLFOX- 4 + placebo, XELOX + Avastin, FOLFOX- 4 + Avastin).
El ensayo tuvo dos fases: una fase inicial abierta de dos brazos (Parte I) en la que los pacientes fueron aleatorizados en dos grupos diferentes de tratamiento (XELOX y FOLFOX-4) y una fase posterior con un diseño factorial 2 x 2 de 4 brazos (Parte II) en la que los pacientes fueron aleatorizados a cuatro grupos de tratamiento (XELOX + placebo, FOLFOX-4 + placebo, XELOX + Avastin, FOLFOX-4 + Avastin).