Někteří členové výboru CHMP byli nicméně toho názoru, že i když pozorovaný výskyt hyperplazie s novou dávkou E2 0, 5 mg/ NETA 0, 1 mg by měl být nižší než výskyt pozorovaný u kombinace E2 1 mg/ NETA 0, 1 mg, není jednoznačně prokázáno, že jeho četnost se bude pohybovat v rozmezí přijatelném s ohledem na evropský pokyn.
No obstante, algunos miembros del CHMP consideraron que, aunque la incidencia de hiperplasia observada con la nueva dosis de E2 0,5 mg/ NETA 0,1 mg tendría que ser menor que la advertida con la combinación E2 1 mg/ NETA 0,1 mg, no se ha podido demostrar claramente que esté dentro de un intervalo aceptable según la Directriz europea.