Další účinky mohou být odhaleny při laboratorním vyšetření Kombinovaná léčba infekce HIV může také způsobit: • zvýšení hladin kyseliny mléčné v krvi • zvýšení hladin cukru nebo tuků v krvi • rezistenci na inzulin (máte- li cukrovku, budete možná muset dávku svého inzulínu změnit, aby byla hladina Vašeho cukru v krvi dostatečně upravena).
Otros efectos que pueden ser observados en los análisis El tratamiento con una combinación de antirretrovirales puede causar también: • aumento del ácido láctico en la sangre • aumento del azúcar en sangre, hiperlipemia (aumento de grasas en la sangre) • resistencia a la insulina (de modo que si es diabético, puede tener que modificar su dosis de insulina para controlar sus niveles de azúcar en sangre).