U pacientů, kteří jsou léčeni pomocí chemoterapie nebo kteří mají dlouhodobě selhání ledvin a další onemocnění, může být anémie vyvolána nedostatkem erytropoetinu nebo nedostatečnou odpovědí organismu na erytropoetin, který se tvoří přirozeně v organismu.
En los pacientes sometidos a quimioterapia o en los que tienen insuficiencia renal y otras afecciones de larga duración, la anemia puede estar causada por falta de eritropoyetina o porque el organismo no responda lo suficiente a la eritropoyetina que contiene de forma natural.