Pandemrix může být uveden na trh pouze tehdy, když existuje oficiální deklarace WHO/ EU o pandemii chřipky a za podmínky, že držitel rozhodnutí o registraci pro Pandemrix bere v úvahu oficiálně deklarovaný pandemický kmen.
Pandemrix solo se puede comercializar cuando haya una declaración oficial de la OMS/ UE de una pandemia de gripe, con la condición de que el titular de la autorización de comercialización de Pandemrix tenga en cuenta la cepa de pandemia declarada oficialmente.