Podle směrnice CHMP o systému řízení rizik pro léčivé přípravky pro humánní použití, by měl být RMP předán současně s následující aktualizovanou zprávou o bezpečnosti přípravku (PSUR).
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de gestión de riesgos para medicamentos de uso humano, el RMP actualizado debe presentarse simultáneamente con el siguiente Informe Periódico de Seguridad (IPS).