Byla vyslovena hypotéza o spojitosti mezi viscerální lipomatózou a inhibitory proteáz a mezi lipodystrofií a nukleosidovými inhibitory reverzní transkriptázy.
Se han propuesto como hipótesis una posible conexión entre lipomatosis visceral y el tratamiento con inhibidores de la proteasa (IPs) y entre lipoatrofia y el tratamiento con los inhibidores nucleosídicos de la transcripasa inversa (INTI).