Epoetin alfa v přípravku Epoetin Alfa Hexal se vyrábí metodou označovanou jako „ technologie rekombinantní DNA “: je vytvářen buňkou, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat erytropoetin.
El principio activo de Epoetina Alfa Hexal, la epoetina alfa, se produce mediante “ tecnología de ADN recombinante”, es decir, fabricada por una célula que ha recibido un gen (ADN) que le permite elaborarla.