Nepoužívejte roztok, pokud je zabarven, není čirý nebo obsahuje částice. • Před připojením jehly je normální vidět v okénku předplněného pera při hladině roztoku několik bublinek. • Postavte pero zpět do držáku na podložce, dávkovacím tlačítkem dolů.
No utilice la solución si no es incolora, no es transparente o contiene partículas. • Antes de poner la aguja, es normal observar pequeñas burbujas en el visor de la pluma precargada, junto al borde de la solución. • Coloque la pluma en el soporte de la bandeja con el botón dosificador abajo.