Zvýšené riziko lipodystrofie je spojováno s individualními dispozicemi jako s vysokým věkem, s faktory souvisejícími sléčivy jako delší trvání léčby antiretrovirotiky a s přidruženými metabolickými poruchami.
Se ha relacionado un mayor riesgo de lipodistrofia con factores del individuo tales como la edad avanzada, y con factores relacionados con el fármaco, tales como una larga duración del tratamiento antirretroviral, y trastornos metabólicos asociados.