Pokud hlavní část studia proběhla mimo Evropskou unii, je nezbytné, aby kvalifikace uchazeče byla uznána orgánem, který byl k tomuto účelu oficiálně pověřen některým z členských států Evropské unie (například ministerstvem školství takového státu).
Si los estudios principales se hubieren realizado fuera de la Unión Europea, la titulación del candidato deberá haber sido reconocida por un organismo oficialmente delegado a tal efecto por uno de los Estados miembros de la Unión Europea (como por ejemplo un Ministerio de Educación nacional) y deberá entregarse con la solicitud un documento que así lo acredite antes de finalizar el plazo.