Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že přínos přípravku APTIVUS při použití v kombinaci s nízkou dávkou ritonaviru převyšuje jeho rizika pro léčbu infekce HIV- 1 u dospělých pacientů, kteří podstoupili rozsáhlou předchozí léčbu a u nichž je virus rezistentní vůči vícero proteázovým inhibitorům.
El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) decidió que los beneficios de APTIVUS son mayores que sus riesgos cuando se administra en combinación con dosis bajas de ritonavir para el tratamiento de la infección por el VIH-1 a pacientes adultos muy pretratados cuyo virus es resistente a varios inhibidores de la proteasa.