Proteiny obsažené v přípravku Silgard se vyrábí metodou označovanou jako „ technologie rekombinantní DNA “: jsou vytvářeny kvasinkou, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat proteiny L1.
Las proteinas de Silgard se elaboran mediante un método conocido como ‘ tecnología de ADN recombinante’: se producen mediante una levadura que ha recibido un gen (ADN), lo que la hace capaz de producir proteinas L1.