CPMP po zvážení posudků Rapporteura/ Zpravodaje a Corapporteura/ Spoluzpravodaje a po odborné diskuzi v rámci výboru a připomínkách držitelů registračního rozhodnutí dospěla k závěru, že poměr prospěšnosti a rizika u Lopidu lze považovat za pozitivní v následujících indikacích:
El procedimiento de remisión comenzó el 23 de enero de 2003, y basándose en los informes de evaluación del ponente y ponente adjunto, en el debate científico celebrado en el Comité y en los comentarios remitidos por el titular de la autorización de comercialización, el CPMP consideró que la relación beneficio/ riesgo del Lopid es favorable para las siguientes indicaciones: