Abyste zabránili vpíchnutí vzduchu a zajistili správné dávkování, postupujte dle následujících pokynů: • Nastavte 2 jednotky otočením dávkovače ve směru hodinových ručiček. • Držte pero Mixtard 30 InnoLet jehlou nahoru a poklepejte na zásobní vložku jemně několikrát prstem, aby se v její horní části nahromadily vzduchové bubliny (obrázek 1C). • Držte stále jehlu nahoře a stiskněte dávkovací tlačítko, aby se dávkovač vrátil na nulu. • Na hrotu jehly se musí objevit kapka inzulinu.
Para evitar la inyección de aire y asegurar una dosificación correcta: • Marque 2 unidades girando el selector de dosis en el sentido de las agujas del reloj • Mantenga Mixtard 30 InnoLet con la aguja señalando hacia arriba y golpee el cartucho suavemente con el dedo varias veces, de modo que las burbujas de aire se concentren en la parte superior del cartucho (Figura 1C) • Manteniendo la aguja hacia arriba, presione el pulsador y el selector de dosis volverá a cero • Una gota de insulina deberá aparecer en la punta de la aguja.