Telbivudin je inhibitor syntézy jak prvního vlákna HBV (EC50 = 0, 4 - 1, 3 μM), tak i druhého vlákna HBV (EC50 = 0, 12 - 0, 24 μM), a vykazuje výraznou preferenci pro inhibici produkce druhého vlákna.
La telbivudina es un inhibidor de la síntesis de ambas cadenas del VHB, la primera (CI50 = 0,4-1,3 μ M) y la segunda (CI50 = 0,12-0,24 μ M) y muestra una preferencia distintiva por la inhibición de la producción de la segunda cadena.