K osteoporóze dochází, pokud růst nové kosti nestačí nahrazovat kost, která je přirozeným způsobem odbourávána.
La osteoporosis aparece cuando no crece suficiente hueso nuevo para reponer el hueso que se destruye de forma natural.