Držitelé rozhodnutí o registraci by měli objasnit poměr přínosů a rizik přípravku se zvláštním ohledem na: • výhody používání salicylanu sodného jako perorálního přípravku k širokému použití u telat a prasat, pokud léčba jednotlivých zvířat parenterálními nesteroidními protizánětlivými přípravky (NSAIDs) může poskytnout přesnější léčbu; • využití analgetických a antipyretických účinků v polních podmínkách, při zohlednění toho, že používání u mladých zvířat trpících stresem z choroby může vést k zesílení nežádoucích účinků salicylanové toxicity.
Los Titulares de la Autorización de Comercialización deben debatir el índice beneficio/ riesgo del producto, prestando especial atención a: • las ventajas del uso de salicilato de sodio como medicamento oral para administración a granel en vacas y cerdos cuando el tratamiento individual parenteral con AINE puede ofrecer una terapia más precisa. • el uso para efectos analgésicos y antipiréticos en campo abierto, teniendo en cuenta que el uso en animales jóvenes que padezcan estrés por enfermedad puede conducir a una potenciación de las reacciones adversas por toxicidad del salicilato.