NutropinAq se používá k léčbě dětí v následujících případech: • u dětí s poruchou růstu způsobenou nedostatkem růstového hormonu; • u dětí, které jsou malého vzrůstu v důsledku Turnerova syndromu (zřídka se vyskytující genetická porucha postihující dívky) potvrzeného analýzou chromozomů (vyšetření DNA); • u předpubertálních dětí s poruchou růstu způsobenou dlouhodobým onemocněním ledvin (chronická renální insuficience) až do transplantace ledviny.
NutropinAq se utiliza para el tratamiento de niños en las siguientes situaciones: • niños con trastornos del crecimiento debidos a secreción insuficiente de la hormona del crecimiento. • niños de baja estatura por padecer el síndrome de Turner (un trastorno genético raro que afecta a las niñas) confirmado mediante análisis cromosómico (análisis de ADN); • niños antes de la pubertad que no crecen debido a un trastorno renal antiguo (insuficiencia renal crónica) hasta el momento en que reciban un trasplante de riñón.