Když je injekční píst vytažen, dávku připravenou k aplikaci ukazuje poslední viditelná značka (plochá šipka) na červené kontrolní dávkovací stupnici (příklad uvedený na obrázku ukazuje vytažený injekční píst s naplněnou dávkou 150 IU).
Cuando se ha sacado el botón de inyección, la dosis cargada viene indicada por la última marca (flecha plana) en el disco de control de dosis en rojo que sale y es visible (el ejemplo de la Figura muestra el botón de inyección sacado y una dosis cargada de 150 UI).