V tomto případě je zapotřebí, aby pomohla osoba, která je se správným používáním přípravku seznámena. • Zdravotnický personál a ošetřovatelé musí dodržovat místní zásady a pokyny pro zacházení a likvidaci jehel. • Dodržujte přesně injekční techniky doporučené vaším lékařem. • Pokyny v části 2 se řiďte pouze při nastavení nového pera před prvním použitím. • Pokyny v části 3 se musí při každé injekci dodržovat.
Será necesaria la ayuda de una persona que esté entrenada para la utilización de la pluma. • Los médicos, educadores en diabetes, farmacéuticos u otros cuidadores deben seguir la normativa institucional o local relativa al manejo de agujas. • Siga las instrucciones recomendadas por su médico o farmacéutico para una técnica de inyección higiénica. • Siga las instrucciones incluidas de la Sección 2 únicamente para la preparación de la nueva pluma antes del primer uso. • Para cada inyección debe seguir las instrucciones incluidas en la Sección 3 de este manual.