Toto oddálení správné diagnózy reakce přecitlivělosti bylo příčinou pokračování v terapii přípravkem Ziagen nebo jejího opětovného zahájení, což vedlo k závažnějším reakcím přecitlivělosti nebo i k úmrtí.
Este retraso en el diagnóstico de hipersensibilidad ha dado lugar a que continuase el tratamiento o volviera a tratarse con Ziagen, conduciendo a reacciones de hipersensibilidad más graves o muerte.