Dochází k tomu většinou tehdy, je- li hypofýza postižena nezhoubným nádorem (nejedná se o rakovinu).
La acromegalia se debe a una producción excesiva de hormona del crecimiento por la hipófisis, glándula situada en la base del cerebro, a causa generalmente de la existencia de un tumor benigno (no canceroso).