Nová dokumentace ohledně generických léčivých přípravků a nové aspekty farmaceutického vývoje Novinkou roku 2006 bylo obdržení prvních žádostí pro generické léčivé přípravky z centrálně registrovaných přípravků, jejichž 10leté období pro ochranu dat skončilo: byly obdrženy tři žádosti.
Nuevos expedientes de medicamentos genéricos y nuevos aspectos del desarrollo farmacéutico Una primicia en 2006 fue la recepción de las primeras solicitudes de productos autorizados por el procedimiento centralizado cuyo período de exclusividad de 10 años había expirado; concretamente se recibieron tres.