Pacienti s částečným deficitem NAGS (s lehčí formou onemocnění) mohou vykázat příznaky téměř kdykoliv v průběhu života jako důsledek stresujících faktorů, například infekce nebo virového onemocnění.
En los pacientes con déficit parcial de NAGS (una variante más benigna de la enfermedad), los síntomas pueden aparecer casi en cualquier momento de la vida tras un episodio desencadenante de tipo estresante, como una infección o un cuadro viral.