Ve vážných, ale vzácných případech (pravděpodobnost výskytu u méně než 1 z 1000 pacientek) může být syndrom ovariální hyperstimulace s jasně zvětšenými ovarii doprovázen hromaděním tekutiny v břiše či hrudníku i vážnějšími tromboembolickými komplikacemi.
En los casos graves, que son raros, (probablemente se producen en menos de 1 de cada 1.000 pacientes), un síndrome de hiperestimulación ovárica, con ovarios aumentados de tamaño claramente, puede cursar con un posible acúmulo de líquidos en el abdomen o en el tórax, así como torsión ovárica o complicaciones tromboembólicas más serias.