Převod pacienta na jiný druh nebo značku inzulínu musí proběhnout pod přísným dohledem odborníka a může vyžadovat úpravu dávkování.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección, y todos los demás factores relevantes.