Všichni pacienti v této studii byli po selhání (definovaném buď jako plazmatická HIV- 1 RNA nikdy neklesnuvší pod 1 000 kopií/ ml po nejméně 12 po sobě jdoucích týdnech terapie, nebo jako iniciální suprese HIV- 1 RNA s následným reboundem na ≥ 1 000 kopií/ ml) předchozího režimu obsahujícího inhibitor proteázy.
En todos los pacientes en este estudio había fracasado el tratamiento con un régimen mediante un inhibidor de la proteasa (definido como ARN del VIH-1 en plasma que nunca estuvo por debajo de las 1.000 copias/ ml después de al menos 12 semanas consecutivas de terapia o supresión inicial del ARN del VIH-1 que posteriormente saltó a ≥ 1.000 copias/ ml).