9 Otázka 6 - první část otázky 5 v seznamu nevyřešených otázek, „ žadatel by měl na základě studií, které prokazují, že obrácená nebo vodorovná poloha inhalátoru je nejstabilnější, zvážit stabilitu přípravku při skladování “ nebyla plně zodpovězena, protože předložena byla pouze vyjádření ke svislé a vodorovné poloze, nikoliv k obrácené poloze inhalátoru.
No se ha respondido totalmente a la primera parte de la pregunta 5 de la lista de preguntas, « El solicitante deberá explicar la estabilidad del producto durante la conservación, a la luz de los estudios en los que se demuestra que la estabilidad del producto es máxima cuando éste se invierte o se tumba », puesto que sólo se ofrecen datos sobre la conservación del producto de pie o tumbado, pero no en posición invertida.