Тя ще бъде заменена с директива (2006/ 118/ EО), която ще влезе в сила преди 2013 г.
Nadomestila jo bo Direktiva o varstvu podzemne vode pred onesnaženjem in poslabšanjem (2006/ 118/ ES), ki bo stopila v veljavo pred letom 2013.