След финализиране на процедурата испанската Агенция по лекарствата и продуктите за здравеопазването даде ход на процедура за отнасяне на проблема за арбитраж по силата на член 36. 1 от Директива 2001/ 83/ EC към Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP).
Po zaključku postopka je španska agencija za zdravila in medicinske proizvode pri Odboru za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) uvedla napotitveni postopek za arbitražo po členu 36( 1) Direktive 2001/ 83/ ES.