При всяко дете, което in utero е било изложено на нуклеозидни и нуклеотидни аналози, дори при HIV отрицателни, трябва да се проследяват клиничните и лабораторни показатели и ако са налице съответните признаци или симптоми трябва да се направят пълни изследвания за евентуална митохондриална дисфункция.
Vse otroke, tudi HIV- negativn, ki so bili in utero izpostavljeni nukleozidnim in nukleotidnim analogom, je treb klinično in laboratorijsko spremljati ter jih v primeru relevantnih znakov ali simptomov glede možne