Освен оценката на заявленията за максимално допустими граници на остатъчни вещества Агенцията ще осигури помощ на Комисията за преразглеждане на Регламент (ЕИО) № 2377/ 90 относно установяване на процедура на Общността за установяване на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход.
Kljub pobudam CVMP 1, s katerimi je ta želel poenostaviti izdajanje dovoljenj za zdravila za manj pomembne uporabe in vrste, se število povezanih razširitev in sprememb mejnih vrednosti ostankov v zadnjih letih ni spremenilo – tako bo verjetno ostalo tudi v letu 2007, v katerem se pričakuje 5 vlog.