Този бюджетен кредит покрива: - разходите за докладчици и съдокладчици по специализирани проучвания и консултации, възложени на висококвалифицирани експерти (отделни лица или фирми), както е предвидено в член 62, параграф 3 на Регламент (EО) № 726/ 2004; закупуване на консултантски услуги за случаите, когато Агенцията не разполага с подходящия персонал, който да участва в научната оценка на заявленията; - проведени проучвания или абонаменти за специализирани изследователски институции - плащания за изпитване и взимане на проби, дължими на официалната лаборатория за контрол на лекарствата в рамките на Европейския отдел за качество на лекарствата към Европейската фармакопея.
726/ 2004; - izdatki za svetovalne storitve, če Agencija nima na razpolago ustreznega osebja za opravljanje znanstvenega vrednotenja vlog; - že opravljene študije ali naročila pri specializiranih raziskovalnih institucijah; - plačila za testiranje in vzorčenje, ki ju izvede uradni laboratorij za nadzor nad zdravili pod okriljem Evropskega oddelka za kakovost zdravil Evropske farmakopeje