Основните неразрешени проблеми, установени от Франция са въпросите, отнасящи се до дългосрочната безопасност на дневната доза от 90mg еторикоксиб, предвид възможното повишаване на сърдечносъдовия риск, свързан с използването на дозата от 90mg за показания ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит.
Glavna nerešena področja, ki so v Franciji vzbudila skrb, se nanašajo na dolgoročno varnost dnevnega odmerka v višini 90 mg etorikoksiba pri morebitnem povečanju tveganja za kardiovaskularne bolezni, povezanega z uporabo 90- miligramskega odmerka pri indikaciji revmatoidnega artritisa in ankiloznega spondilitisa.