Лечението с нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза (NRTI) трябва да бъде преустановено в случай на симптоматична хиперлактатемия или метаболитна/ лактатна ацидоза, прогресивна хепатомегалия или бързо повишение нивата на аминотрансферазите.
Če se pojavijo simptomatska hiperlaktatemija in metabolična acidoza/ laktacidoza, napredujoča hepatomegalija ali hitro zviševanje aminotransferaz, je treba zdravljenje z nukleozidnimi in nukleotidnimi zaviralci reverzne transkriptaze prekiniti.