В случаите на проява на симптоматична хиперлактатемия и метаболитна/ лактатна ацидоза, прогресираща хепатомегалия или бързо повишаване на нивата на аминотрансферазите е необходимо прекратяване лечението с нуклеозидни аналози.
Zdravljenje z analogi nukleozidov je treba prekiniti, če pride do simptomatske hiperlaktatemije in metabolične acidoze/ laktacidoze, napredujoče hepatomegalije ali hitro naraščajočega nivoja aminotransferaz.