Съдът поддържа последователното мнение, че широката свобода на действие, с която разполагат комисиите за подбор, не е предмет на преразглеждане от Съда,
Sodišče je doslej vedno menilo, da širok obseg diskrecijske pravice, ki jo imajo izbirne komisije, ni predmet preučevanja s strani sodišča, razen v primeru, ko gre za jasno kršitev pravil, ki urejajo postopke izbirnih komisij.