• целта на директивата е да предотврати замърсяването на подземните води от вещества, които принадлежат към семействата и групите вещества от Списък I или II,
• namen Direktive je preprečiti onesnaženje podzemnih voda s snovmi, ki pripadajo družinam ali skupinam snovi, navedenih na seznamu I ali II,