Всяко дете, на което е въздействано in utero с нуклеозиди и нуклеозидни аналози, дори HIV негативните деца, трябва да бъде проследено клинично и лабораторно, и трябва да бъде напълно изследвано за възможни митохондриални дисфункции при наличие на съответни белези и симптоми.
Vse otroke, in utero izpostavljene nukleozidnim in nukleotidnim analogom, celo otroke, negativne za HIV, je treba klinično in laboratorijsko pregledati ter če so prisotni ustrezni znaki in simptomi, popolnoma preiskati zaradi možnosti morebitne motnje delovanja mitohondrijev.