Комбинираното антиретровирусно лечение може да причини повишено ниво на млечна киселина и захар в кръвта, хиперлипидемия (повишено ниво на мастите в кръвта) и резистентност към инсулин.
Med kombiniranim protivirusnim zdravljenjem se lahko poveča količina mlečne kisline in sladkorja v krvi ter pojavita hiperlipidemija (povečana količina maščob v krvi) in odpornost proti insulinu.