Може да се наложи адаптиране на съпътстващото антидиабетно лечение (доза и/ или време на приложение на пероралните антидиабетни продукти или едновременно прилаганите кратко/ бързодействащи инсулини).
Kot velja za vse vrste insulina, je treba glukozo v krvi starejših bolnikov in tistih z ledvično ali jetrno okvaro spremljati pozorneje ter odmerjanje insulina detemir individualno prilagoditi.