(i) съм гражданин на държава- членка или на държава от Европейското икономическо пространство и имам пълни граждански права; (ii) изпълнил съм задълженията си по отношение на военната служба, наложени от прилаганите за тази цел закони; (iii) отговарям на изискванията, свързани с изпълнението на специфичните за длъжността задължения.
(i) sem državljan( ka) ene izmed držav članic EU ali držav Evropskega gospodarskega prostora in da uživam polne državljanske pravice, (ii) sem izpolnil( a) vse zakonsko določene obveznosti v zvezi s služenjem vojaškega roka, (iii) izpolnjujem vse značajske zahteve, potrebne za opravljanje zadevnih delovnih nalog.