Съдът поддържа последователното мнение, че широката свобода на действие, с която разполагат комисиите за подбор, не е предмет на преразглеждане от Съда, освен ако правилата, които управляват работата на комисиите за подбор, не са били несъмнено нарушени.
Sodišče je doslej vedno menilo, da širok obseg diskrecijske pravice, ki jo imajo izbirne komisije, ni predmet preučevanja s strani sodišča, razen v primeru, ko gre za jasno kršitev pravil, ki urejajo postopke izbirnih komisij.