Der findes omtrent 3 000 europæiske eksperter til vurdering af human - og veterinærmedicinske lægemidler, og der vil blive indført nye procedurer for udpegelse af lægemidler og forvaltning af ekspertdatabasen.
Con oltre 3.000 esperti europei disponibili per la valutazione dei medicinali per uso umano e veterinario saranno introdotte nuove procedure per organizzare le nomine e la gestione della banca dati degli esperti.