Der er fremført en hypotese om en forbindelse mellem lipomatose i indre organer og proteasehæmmere og lipoatrofi og nukleosid revers transkriptasehæmmere (NRTI).
E’ stata ipotizzata una connessione tra la lipomatosi viscerale e gli Inibitori della Proteasi e tra la lipoatrofia e gli inibitori nucleosidici della transcriptasi inversa (NRTI).