Hvis De ikke ved hvordan en kanyle sættes i, spørg Deres læge eller sygeplejerske. • Fjern kanylehætten ved at trække den lige af med et fast tag, og sørg for ikke at berøre kanylen, og for at kanylen ikke berører nogen anden overflade (se billede 1).
Dopo la pulizia, non toccare con le mani il tappo grigio. • Controllare che l’ago sia inserito sulla siringa, se non siete sicuri di saper inserire l’ago chiedete al vostro medico o a un’infermiera. • Rimuovere il cappuccio dell’ago della siringa tirandolo con fermezza avendo cura di non toccare l’ago o permettere che l’ago tocchi qualsiasi superficie (vedere Figura 1).