De vigtigste udfordringer i 2002 var ombygningen og indretningen af 6. sal, indkvarteringen af personale og fremskaffelsen af de fornødne finansieringsmidler til en række nye operationelle opgaver, som agenturet har fået pålagt, i tillæg til den løbende tilpasning af budgettet til de voksende behov i en tid med begrænsede gebyrindtægter.
Le principali sfide del 2002 sono state la ristrutturazione ed rinnovamento del sesto piano, l’ ampliamento del personale e la raccolta dei fondi necessari a coprire una serie di nuovi incarichi operativi che sono stati affidati all’ Agenzia, nonché il continuo adeguamento del bilancio alle nuove e crescenti esigenze a fronte di una riduzione dei diritti incassati dall’ Agenzia.