I henhold til Udvalget for Humanmedicinske Lægemidlers retningslinier for risikohåndteringssystemer (CHMP Guideline on Risk Management Systems) for lægemidler til humant brug, bør RMP- opdateringer fremsendes samtidig med den næste Periodiske sikkerhedsopdatering (Periodic Safety Update Report (PSUR)).
Come per la Linea Guida del CHMP (Guideline on Risk Management Systems) per i prodotti medicinali ad uso umano, gli aggiornamenti dell’ RMP devono essere presentati allo stesso momento del successivo Rapporto Periodico di Aggiornamento sulla Sicurezza (PSUR).