Da det fremgår af bilaget, at aspartam, der indeholder en kilde til fenylalanin, kan være skadelig for personer med fenylketonuri (og der ingen kommentarer er i bilaget om, at der skal være en kontraindikation i produktresuméet, som for jordnøddeolie), anses dette ikke for at være en absolut kontraindikation.
Dato che nell’ allegato è indicato che l’ aspartame, che contiene una fonte di fenilalanina, può essere nocivo per i soggetti con fenilchetonuria (senza che l’ allegato contenga indicazioni per l’ inserimento di una controindicazione nell’ RCP, come invece è il caso per l’ olio di arachidi), questa non è considerata una controindicazione assoluta.