Seks vedrørte sikkerhedsspørgsmål eller vurdering af benefit/ risk- forholdet, hvoraf tre omhandlede lægemidler, og tre omhandlede vacciner.
Quattro dei deferimenti riguardavano la dimostrazione dell’ efficacia e di alcuni prodotti farmaceutici, mentre sei riguardavano questioni relative alla sicurezza o alla valutazione di rischi/ benefici, di cui tre con riferimento a prodotti farmaceutici e tre a vaccini.