Det er dog usikkert, om tilfældene skyldtes den antiretrovirale behandling eller den underliggende HIV- sygdom.
Tuttavia non è chiaro se questi casi siano stati provocati dal trattamento antiretrovirale o dalla malattia da HIV in corso.