1 0% til dækning af EMEA' s personaleomkostninger 30 0 0 0 30% betales til rapportøren og medrapportøren på det pågældende lægemiddelprodukt for at udarbejde årlige sikkerhedsrapporter og udføre andre tilsynsopgaver 5000 30% til særlige aktiviteter og projekter, som bestyrelsen aftaler efter samråd med de videnskabelige udvalg (f. eks. møder angående lægemiddelovervågning, tilgængeligheden af veterinærmedicinske lægemidler, krisestyring og andre projekter, der gennemføres i fasen efter markedsføringen) indtil 10 0 til finansiering af stikprøvekontrol og afprøvning af centralt godkendte lægemidler i henhold% til en aftale med Europarådets Europæiske Direktorat for Lægemiddelkvalitet og Netværket af Officielle Lægemiddelkontrollaboratorier 1 9 9 6
30% per coprire i costi del personale dell’ EMEA 30% è corrisposto ai relatori e corelatori del medicinale interessato, per la produzione di relazioni annuali sulla sicurezza e altri compiti di supervisione 30% è destinato ad attività e progetti particolari approvati dal consiglio di amministrazione dopo aver consultato i comitati scientifici (ovvero riunioni sulla farmacovigilanza, disponibilità di medicinali per uso veterinario, gestione di crisi e altri progetti successivi alla immissione in commercio) fino al 10% a copertura di costi per il campionamento e la sperimentazione di medicinali autorizzati in base alla procedura centralizzata ai sensi di un accordo con il Dipartimento europeo per la qualità dei medicinali del Consiglio d’ Europa e la rete europea dei Laboratori ufficiali di controllo dei medicinali