Det skal her bemærkes, at mange af ansøgningerne er indgivet af virksomheder, som tidligere har valgt den centraliserede procedure, hvilket kan tages som udtryk for, at de er tilfredse med EMEA´s og CVMP´s rolle.
Vale peraltro la pena di rilevare che molte di queste domande sono pervenute da industrie che avevano già optato per la procedura centralizzata in una precedente presentazione; in tal modo, esse hanno espresso la loro soddisfazione per il ruolo svolto dall’ EMEA e dal CVMP.