Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP) konkluderede, at fordelene ved ProteqFlu opvejer risiciene til aktiv immunisering af heste, der er 4 måneder gamle eller derover, mod hesteinfluenza for at nedsætte de kliniske symptomer og virusudskillelsen efter infektion samt mod stivkrampe for at forebygge dødelighed.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) è del parere che i benefici di ProteqFlu siano superiori ai rischi per l' immunizzazione attiva dei cavalli a partire dai 4 mesi d' età contro l' influenza equina per ridurre i segni clinici e l' escrezione del virus dopo l' infezione, e contro il tetano per prevenire la mortalità.