Til dato er 50% af dette års midler til gebyrfritagelse allerede blevet fordelt på de indkomne ansøgninger om protokolbistand og markedsføringstilladelser samt opretholdelse af eksisterende markedsføringstilladelser. • For 2003 har EMEA anmodet om et særligt bidrag på €6 200 000 til finansiering af gebyrnedsættelsen for lægemidler til sjældne sygdomme i forbindelse med anslåede 20 ansøgninger om markedsføringstilladelser og 20 anmodninger om protokolbistand.
Al momento attuale il 50% del finanziamento per l' anno in corso relativo all' esenzione dai diritti è stato destinato a nuove domande di assistenza per l’ elaborazione dei protocolli, di autorizzazione all' immissione in commercio e al mantenimento delle esistenti autorizzazioni all' immissione in commercio per farmaci orfani. • Per il 2003 l' EMEA ha richiesto un contributo straordinario di €6 200 000 destinato a finanziare la riduzione dei diritti sui medicinali orfani per approssimativamente 20 domande di autorizzazione all' immissione in commercio e 30 richieste di assistenza tecnica.