Agenturet vil fortsat engagere sig i samarbejdet med sine partnere i kandidatlandene, og den tredje fase af Det Paneuropæiske Kontrolforum for lægemidler (PERF III) gennemføres i 2003.
L’ Agenzia conferma il proprio impegno a collaborare con i propri partner nei paesi candidati all’ adesione; nel 2003 sarà avviata la terza fase del forum di regolamentazione paneuropeo per i prodotti farmaceutici (PERF III).