Island og Norge vil således formelt deltage i EMEA ’ arbejde fra 1999, hvormed agenturet bliver et EØS- organ. s Forhåbentlig vil det være muligt at øge støtten til de central - og østeuropæiske lande betydeligt, i særdeleshed inden for rammerne af den samarbejdsaftale (CADREAC) der er indgået mellem EMEA og de pågældende lande.
Mi auguro che il sostegno ai paesi dell’ Europa centrale ed orientale aumenti in misura consistente, soprattutto adesso che è stato finalizzato un accordo di collaborazione (CADREAC) tra l’