Ved maksimal effekt er dyret roligt, ligger ned og reagerer ikke på stimulering udefra.
Una volta raggiunto l' effetto massimo, l' animale è rilassato, resta sdraiato e non risponde agli stimoli esterni.