Programmet har været nyttigt til kaste lys over en række metoderelaterede tekniske spørgsmål, som blev drøftet med den pågældende rapportør og medrapportør og videreformidlet til indehaverne af markedsføringstilladelse med henblik på eventuelle yderligere foranstaltninger.
Il programma si è rivelato utile nell’ evidenziare alcune questioni tecniche relative al metodo che sono state discusse con il relatore e il correlatore competenti e comunicate ai titolari delle autorizzazioni all’ immissione in commercio per avviare un’ eventuale azione in futuro.