Når der høres et nyt klik (eller efter 15 sekunder), løftes pennen fra indsprøjtningsstedet (se billedet).
Dopo il secondo “click” (o dopo aver contato fino a 15) sollevi la C. penna preriempita dal sito di iniezione..