Der blev foretaget 18 interne revisioner, herunder inden for områderne lægemiddelovervågning, vejledning før ansøgning og videnskabelig rådgivning, som førte til en betydelig forbedring af EMEA' s resultater.
Sono stati condotti 18 controlli interni miranti a realizzare utili miglioramenti a livello di efficienza dell’ EMEA, che hanno interessato anche le aree di farmacovigilanza, gli orientamenti preliminari alla presentazione delle domande e le attività di consulenza.