Der blev i 2002 gjort gode fremskridt i forberedelserne til gennemførelsen af direktiv 2001/ 20/ EF om gennemførelse af kliniske forsøg forud for ikrafttrædelsesdatoen i maj 2004.
I preparativi per l’ attuazione della direttiva 2001/ 20/ CE relativa all’ esecuzione della sperimentazione clinica sono progrediti con buoni risultati nel 2002, con largo anticipo rispetto alla data di entrata in vigore nel maggio 2004.