fortsat at støtte initiativer, der identificeres af EMEA' s task force med henblik på at øge udbuddet af veterinærlægemidler at samarbejde med indehavere af markedsføringstilladelser om at sikre overensstemmelse med retsgrundlaget og de fastsatte frister for virksomhedernes godtgørelse af opfyldelsen af kravene i vejledningsnotatet om minimering af risikoen for overførsel af animalske spongiforme encephalopati- agenser via human - og veterinærmedicinske lægemidler at sikre større tilfredshed hos alle parter, der deltager i benchmarking- undersøgelsen, på grundlag af det fælles EMEA/ FEDESA- spørgeskema om det centraliserede system at fortsætte samarbejdet med FEDESA med henblik på at nå til enighed om at øge gennemsigtigheden i kontrolprocessen ved at offentliggøre CVMP- udtalelser inden for et tidsrum, der skal godkendes af alle parterne at optimere det centraliserede systems effektivitet og derved tilskynde industrien til at prioritere denne vej til at opnå tilladelse til markedsføring af lægemidler
Ottimizzare l’ efficienza del sistema centralizzato, incentivando così il settore a optare per questa via per il rilascio dell’ autorizzazione di medicinali, come scelta preferenziale.