I 2002 blev der via protokolbistand ydet mere videnskabelig rådgivning, procedurerne blev forbedret, og der blev udarbejdet specifikke moduler til dækning af de behov, som måtte opstå i forbindelse med lægemidler til sjældne sygdomme.
Nel 2002 sono stati notati incrementi nella fornitura di consulenza scientifica, il miglioramento delle procedure esistenti e ulteriori sviluppi per particolari esigenze dei medicinali orfani mediante la procedura di assistenza all’ elaborazione del protocollo.