Ordningerne for overvågning af distributionen af lægemidler og sporing af forfalskninger i Fællesskabet vil blive taget op til revurdering, og der vil blive fremsat forslag til forbedring af kommunikationen mellem berørte parter og standardisering af procedurerne.
I dispositivi per il controllo della distribuzione di medicinali e l’individuazione di contraffazioni all’ interno della Comunità saranno sottoposti a revisione e saranno presentate delle proposte per migliorare le comunicazioni tra le parti interessate e per la standardizzazione delle procedure.