I tillæg til denne retlige ændring vil Europa- Parlamentet og Rådet fortsætte deres behandling af en række forslag om at forbedre EMEA’ s gennemsigtighed som led i revisionen af EU’ s lægemiddellovgivning.
Oltre ai cambiamenti sul piano legislativo il Parlamento europeo e il Consiglio europeo continueranno a prendere in considerazione una serie di proposte per migliorare la trasparenza dell’ EMEA nell’ ambito della revisione della legislazione farmaceutica europea.