Forummet, som fortsætter ind i begyndelsen af år 2000, afholdes i form af 31 møder med deltagelse af eksperter fra EU- medlemsstater, CADREAC- myndigheder og EMEA.
Il Forum, che si protrarrà fino agli inizi del 2000, si articola in una serie di 31 riunioni alle quali intervengono esperti degli Stati membri dell’ UE, delle autorità dei paesi CADREAC partecipanti e dell’ EMEA.