Det første trin vil være et pilotprojekt, der går ud på at indsamle resuméer af produktegenskaber og indlægssedler og offentliggøre dem ad elektronisk vej.
La prima fase consisterà in un progetto pilota mirante a confrontare i riassunti delle caratteristiche del prodotto e i foglietti illustrativi ad uso del paziente, rendendoli disponibili per via elettronica.