agenturets sekretær - og kontorpersonale kan blive omfattet af vedtægterne for tjenestemænd og øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber,
adeguare la posizione del personale di segreteria e impiegatizio dell’ Agenzia allo statuto ai funzionari e agli altri agenti delle Comunità europee