Agenturet vil endvidere som led i sit samarbejde med Verdenssundhedsorganisationen fortsat vurdere ansøgninger vedrørende lægemidler, der er bestemt til markeder uden for EU.
L’ Agenzia si farà pieno carico della responsabilità di valutare quattro classi di medicinali per i quali adesso l’ autorizzazione è soggetta a procedura centralizzata: i medicinali per HIV/ AIDS, cancro, diabete e disturbi neurodegenerativi.