Da alle fem undersøgelser blev foretaget ved hjælp af én teknik kendt som ” grundlæggende ” ultralydsbilledteknik, fremlagde firmaet endvidere resultaterne af andre undersøgelser, som viste, at de resultater, der var opnået ved hjælp af ’ grundlæggende ’ billedteknikker, også kunne opnås ved hjælp af billedteknikker kendt som ’ harmoniske ’ og ikke- lineære ’ teknikker.
Poiché tutti e cinque gli studi iniziali sono stati effettuati con una tecnica nota come imaging ultrasonico “ fondamentale”, la ditta ha anche presentato gli esiti di alcuni studi che rivelano che i risultati ottenuti con l’ imaging fondamentale possono anche essere ottenuti con tecniche di imaging note come “ armoniche” e “ non lineari”.