Begrundelserne for uenighederne var ifølge visse medlemsstater, at virkningen af Vantas ikke var blevet sammenlignet med andre godkendte og effektive behandlinger, og at der heller ikke var tilstrækkelig dokumentation for lægemidlets sikkerhed.
Le ragioni per il disaccordo erano che, secondo alcuni Stati membri, l’ efficacia di Vantas non era dimostrata in confronto ad altri trattamenti efficaci ed approvati e che l’ efficacia di Vantas non era dunque dimostrata in maniera adeguata.