Det er navnlig vigtigt at gennemgå effektiviteten af agenturets virksomhed på nuværende tidspunkt, hvor det står over for udfordringer som følge af dets mere komplekse og omfattende aktiviteter, dets øgede ansvar, interessenternes øgede forventninger, udfordringer som et resultat af fremkomsten af nye og mere komplekse teknologier samt den fortsatte globalisering af lægemiddelsektoren.
In questo momento, un riesame dell’ efficienza dell’ Agenzia riveste particolare importanza, in quanto essa si trova ad affrontare le sfide derivanti dall’ accresciuta complessità e dal maggior volume delle proprie attività, dall’ ampliarsi della sfera di responsabilità, dall’ innalzamento delle aspettative degli stakeholder, dall’ avvento di tecnologie nuove e più complesse, dalla continua globalizzazione del comparto farmaceutico.