Den vil desuden rådgive CVMP med hensyn til sikring af sammenhæng i fastsættelsen af MRL- værdier i samarbejde med de nævnte organisationer.
Inoltre, il gruppo di lavoro continuerà a seguire da vicino gli sviluppi nelle sedi internazionali, quali la Commissione del Codex Alimentarius e il Comitato comune per gli additivi alimentari (JECFA) e fornirà consulenze al CVMP ai fini della coerenza con tali organizzazioni nella definizione dei limiti massimi di residui (LMR).