at støtte og lette den proceduremæssige arbejdsgang som fastsat i lovgivningen at skabe og styrke gennemsigtigheden at levere effektive værktøjer til informationsformidling at øge effektiviteten af og udnytte de disponible ressourcer bedst muligt
sostenere e agevolare il funzionamento delle procedure secondo le disposizioni legislative; creare e migliorare la trasparenza; fornire strumenti efficaci per la diffusione delle informazioni; accrescere l’ efficienza e utilizzare al meglio le risorse disponibili.