Agenturet vil i tæt samarbejde med EU- institutionerne og alle de berørte parter støtte udarbejdelsen af en strategi for pædiatriske lægemidler og vil desuden medvirke til at afslutte forberedelserne til, at direktivet om kliniske forsøg kan træde i kraft.
L’ Agenzia opererà in stretta collaborazione con le istituzioni europee e con tutte le parti interessate per appoggiare la formulazione di una strategia sui medicinali pediatrici nonché per portare a termine i preparativi in vista dell’ entrata in vigore della direttiva sulle sperimentazioni cliniche.