Europa- Parlamentet har tilkendegivet, at det ønsker at tage forordningen op til revurdering i 2001 med inddragelse af yderligere data fra EMEA og de nationale myndigheder om omkostningerne til de europæiske godkendelsesprocedurer.
Il Parlamento europeo ha segnalato la sua intenzione di procedere nuovamente ad una revisione del regolamento nel 2001, onde tenere conto di ulteriori dati forniti dall’ EMEA e dalle autorità nazionali sui costi connessi al funzionamento delle procedure europee.