Et af de centrale spørgsmål, der blev rejst i forbindelse med gennemgangen af systemet, er, om evalueringsprocessen før godkendelsen af nye lægemidler skal omfatte økonomiske eller sociale kriterier.
Una questione importante già sollevata nel corso dell’ attuale revisione riguarda la necessità di includere criteri economici o sociali nel processo di valutazione di un nuovo medicinale.