Agenturet forventer, at der i alt vil blive indsendt 13 voldgifts - / henvisningssager til CVMP i 2007, hvilket er tre mere end i 2006, herunder 12 henvisninger som følge af gensidige anerkendelsesprocedurer eller decentraliserede procedurer.
Medicinali per uso veterinario Nel 2007, l’ Agenzia prevede che il comitato per i medicinali per uso veterinario (CVMP) riceva complessivamente 13 arbitrati/ deferimenti — tre in più rispetto al 2006 — fra cui 12 deferimenti relativi al mutuo riconoscimento ed alle procedure decentrate.