Gruppens hovedaktivitet var ud fra et folkesundhedsmæssigt synspunkt at sikre sammenhængen i gennemgangen af særnavne foreslået af ansøgere, at fastsætte regler og kriterier samt ajourføre den aktuelle retningslinje vedrørende godkendelse af handelsnavne for lægemidler, som er behandlet via den centraliserede procedure.
La principale attività del gruppo è stata quella di preservare la coerenza nella revisione dei nomi di fantasia proposti dai richiedenti dal punto di vista della sicurezza della sanità pubblica, stabilire regole e criteri e aggiornare le linee guida attualmente disponibili sull’ accettabilità dei nomi commerciali per i medicinali sottoposti alla procedura centralizzata.