Der skal i april 2003 vedtages en procedure for modtagelse, lagring og tilrådighedsstillelse af eCTD- fremsendte ansøgninger, som gør brug af den centraliserede procedure Det grundlæggende europæiske revisionssystem (EURES) skal være indført i juni 2003 Der skal i december 2003 foretages en gennemgang af kravene på grundlag af erfaringerne med de eCTD- fremsendte ansøgninger, der er modtaget
eCTD: il raggiungimento di un accordo sul processo di ricezione, immagazzinamento e diffusione delle domande mediante eCTD con procedura centralizzata entro aprile 2003; messa in atto del sistema di revisione europeo di base (EURES) nel giugno 2003; revisione dei requisiti in base all’ esperienza di domande presentate mediante eCTD ricevute fino a dicembre 2003.