Bestyrelsen besluttede i februar 1999 at videreføre ordningen (‘ gebyrskalaen ’), hvorefter halvdelen af de fleste typer gebyrer udbetales igen til de kompetente nationale myndigheder.
Nel mese di febbraio, il consiglio di amministrazione ha deciso di mantenere il meccanismo (« tariffario ») mediante il quale la maggior parte dei diritti vengono ridistribuiti per metà alle autorità nazionali competenti.