Sandsynligheden for flere voldgiftssager i forbindelse med den gensidige anerkendelsesprocedure, lægemiddelovervågningshenvisninger og andre eventuelle nye initiativer kan nødvendiggøre en reallokering af personaleressourcerne.
La probabilità di arbitrati derivanti dalla procedura di mutuo riconoscimento, di deferimenti relativi alla farmacovigilanza e altre possibili iniziative nuove potrà rendere necessaria una ridistribuzione delle risorse di personale.