På forsøgsbasis vil EMEA modtage flere elektroniske indgivelser af produktinformationer både i relation til fuldstændige ansøgninger og til ændringer, der anvender PIM, og der vil sideløbende hermed blive foretaget en vurdering af gennemførligheden af elektroniske indgivelser på dette område.
In via sperimentale l’ EMEA accetterà un numero superiore di inoltri di informazioni sui prodotti su supporto elettronico, relative sia a domande vere e proprie, sia a variazioni, utilizzando l’ approccio PIM in parallelo, per valutare la fattibilità di una presentazione elettronica in questo campo.