I denne forbindelse anmodede EU- institutionerne om omkostningsoplysninger fra såvel EMEA som de kompetente nationale myndigheder til brug for revisionen i 2001 af det europæiske system for markedsføringstilladelser.
Nel quadro di tale processo, le istituzioni dell’ UE hanno invitato l’ EMEA e le autorità nazionali competenti a fornire dati relativi ai costi, da utilizzare all’ atto della revisione del sistema di autorizzazione europeo prevista per il 2001.