En tværgruppe oprettet med henblik på at revidere mængden og rettidigheden af oversættelser af produktinformation, som vedlægges ansøgningerne om markedsføringstilladelse, konkluderede efter samråd med en tilsvarende arbejdsgruppe i EFPIA, at det ville være mere hensigtsmæssigt kun at benytte engelsk som arbejdssprog frem til anden fase af vurderingen.
Un gruppo di lavoro dell’ Agenzia creato per esaminare la quantità e la tempistica dei lavori di traduzione delle informazioni sul prodotto presentate con le domande di autorizzazione all’ immissione in commercio ha concluso, in consultazione con un analogo gruppo di lavoro istituito all’ interno dell’ EFPIA, che si otterrebbe una maggiore efficienza lavorando soltanto in inglese fino alla seconda fase della valutazione.