Denne bevilling dækker udgifter til vurdering af lægemidler til sjældne sygdomme i forbindelse med specialundersøgelser og - konsultationer, som udføres af højt kvalificerede eksperter (enkeltpersoner eller firmaer), såfremt agenturet ikke har egnet personale til rådighed til at udføre disse undersøgelser, som fastsat i artikel 53, stk.
Stanziamento destinato a coprire le spese di valutazione dei farmaci orfani designati, mediante studi e consulenze specialistici, affidati con contratto ad esperti altamente qualificati (persone fisiche o giuridiche), qualora l'Agenzia non disponga di personale competente per svolgere tali studi, conformemente all'articolo 53, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n.