Andelen af ansøgninger, der tilbagetrækkes - 30, 5% - (mindst en tilbagetrækning pr. procedure) af de enkelte medlemsstater i løbet af den gensidige anerkendelsesprocedure, gav fortsat anledning til bekymring i 2000.
La frequenza delle domande ritirate dai singoli Stati membri nella procedura di mutuo riconoscimento – 30,5% - (almeno un ritiro per procedura) ha continuato a destare preoccupazione anche nel 2000.