Disse aktiviteter omfatter kvalitetsstyring (specielt hvad angår kvaliteten af oversættelser, produktinformationer og sammenhængen i juridiske dokumenter) og logistik (drift af EMEA' s bibliotek, arkivering og elektronisk lagring).
Queste attività comprendono la gestione della qualità (in particolare qualità delle traduzioni e delle informazioni sui prodotti e coerenza dei documenti di regolamentazione) e la logistica (libreria dell’ EMEA, attività di archiviazione materiale ed elettronica).