Denne rolle på folkesundhedsområdet er blevet varetaget på en velgennemført og fyldestgørende måde i 2002, hvilket fremgår af de nærmere enkeltheder i indholdet af denne beretning.
Questa Agenzia ricopre un ruolo decisivo nel mantenimento di questi standard elevati, concedendo licenze per medicinali nuovi e innovativi, di cui ne esamina la sicurezza in condizioni d’ impiego normali, assicurando, se necessario, l’ adozione di azioni appropriate per mantenere inalterati tali standard.