Sekretariatet for farmakopéen samt eksperter deltager i møderne i en række EMEA- arbejdsgrupper og påtog sig i 1999 flere opgaver efter anmodning fra EMEA.
Il segretariato e gli esperti della Farmacopea partecipano a loro volta a numerosi gruppi di lavoro dell’ EMEA e, nel 1999, hanno svolto diversi compiti su richiesta dell’ Agenzia.