Det vil nødvendigvis have finansielle og ressourcemæssige implikationer at imødekomme disse krav og sikre en god forvaltning af systemet – ikke blot internt i EMEA og dets videnskabelige udvalg, men også hos de nationale eksperter, der er inddraget i vurderings - og vedligeholdelsesaktiviteterne på lægemiddelområdet.
Questo fatto avrà implicazioni a livello finanziario e di risorse per poter affrontare e gestire efficientemente il sistema – non soltanto all’ interno dell’ EMEA e dei suoi comitati scientifici, ma anche a livello degli esperti nazionali coinvolti nella revisione e nel mantenimento.