CHMP vurderede, at den terapeutiske indikation "selektiv rensning af fordøjelsessystemet hos immunosupprimerede patienter" ikke kunne accepteres, eftersom der blandt de af ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen indsendte data ikke forefindes nogen specifik dokumentation til at understøtte en sådan terapeutisk anvendelse, og eftersom der ikke er enighed i de faglige kredse om anvendelsen af ciprofloxacin til denne indikation.
Il CHMP era del parere che l’ indicazione terapeutica “ decontaminazione selettiva del tratto digerente in pazienti immunodepressi” non fosse accettabile data la mancanza di dati specifici presentati dal richiedente/ titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio che suffraghino tale uso terapeutico e data la mancanza di un consenso nella comunità scientifica sull’ uso della ciprofloxacina in tale indicazione.