Ud fra følgende betragtninger: • Indbringelsen af sagen havde til formål at harmonisere produktresuméerne. • Produktresuméet, der er foreslået af indehaveren af markedsføringstilladelsen, er blevet vurderet på grundlag af den fremlagte dokumentation og den faglige drøftelse i udvalget.
Considerato che, • scopo del deferimento era l’armonizzazione del riassunto delle caratteristiche del prodotto; • il riassunto delle caratteristiche del prodotto proposto dai titolari delle autorizzazioni all’immissione in commercio è stato valutato sulla base della documentazione presentata e della discussione scientifica condotta in seno al Comitato,