Antiretroviral kombinationsbehandling kan også forårsage en øget mængde mælkesyre og sukker i blodet, øget fedtindhold i blodet samt insulinresistens (insulinen virker ikke så effektivt).
La terapia antiretrovirale combinata può causare anche aumento dell’acido lattico e della glicemia, iperlipidemia (aumento dei grassi nel sangue) e resistenza all’insulina (l’insulina non è in grado di funzionare sufficientemente).