En af de vigtigste opgaver i 2001 var opsplitningen af afdelingen for vurdering af humanmedicinske lægemidler i to afdelinger, der henholdsvis beskæftiger sig med aspekter før og efter godkendelse.
Uno dei compiti più importanti svolti nel 2001 è stato il completamento della riorganizzazione dell’ Unità per la valutazione dei medicinali per uso umano in due unità distinte, che si occupano rispettivamente degli aspetti della fase precedente e di quella successiva all’ immissione in commercio.