Efter at CHMP havde behandlet vurderingsrapporterne fra rapportøren/ medrapportøren og taget hensyn til den faglige drøftelse i udvalget, var CHMP af den opfattelse, at Calcium Sandoz brusetabletter, 500/ 1000 mg og tilknyttede navne udviste et gunstigt benefit/ risk- forhold.
Il CHMP, previo esame delle relazioni di valutazione del relatore e del correlatore e della discussione scientifica in seno al Comitato, ha ritenuto che Calcium Sandoz compresse effervescenti, 500/ 1000 mg e denominazioni associate presentasse un rapporto benefici/ rischi positivo.