På basis af de tilgængelige data kan det ikke udelukkes, at patienter kan blive udsat for sub- optimale ertapenem koncentrationer og dermed risikoen for potentiel mislykket behandling i de få tilfælde af kirurgiske indgreb på over 4 timer.
Sulla base dei dati disponibili non si può escludere che nei pochi casi di interventi chirurgici di durata superiore a 4 ore i pazienti potrebbero essere esposti a concentrazioni subottimali di Ertapenem e di conseguenza ad un rischio di potenziale fallimento terapeutico.