De prioriterede indsatsområder i 2006 er følgende: videreudvikling og ændring af systemer til gennemførelse af den nye lovgivning, pålidelig drift af EU' s telematiksystemer og tjenester i tilknytning hertil samt fortsat analyse og udvikling af EU' s telematikprojekter.
Le principali priorità per il 2006 riguardano la prosecuzione dello sviluppo e della modifica dei sistemi occorrenti per dare attuazione alla nuova normativa, l’ affidabilità dei sistemi telematici dell’ Unione europea e dei relativi servizi, la prosecuzione dell’ analisi e dello sviluppo dei progetti telematici dell’ UE.