3. 6 De berørte parter Sekretariatet varetager fortsat forbindelserne og samarbejdet mellem de berørte parter og CVMP med henblik på at øge gennemsigtigheden og sikre fire årlige møder med udvalget samt info- dage to gange årligt om emner af særlig interesse, hvor de positive resultater af de tidligere møder kan udnyttes.
3.6 Parti interessate Il segretariato si impegna a mantenere i contatti e la cooperazione con le parti interessate al CVMP, a rafforzare lo spirito di trasparenza, a garantire lo svolgimento di regolari riunioni a scadenza trimestrale con il comitato, nonché a organizzare le Giornate d’ informazione due volte l’ anno su argomenti di grande interesse, facendo tesoro del successo delle edizioni passate di queste riunioni.