Arbejdsgruppen vil videreføre den igangværende revision af eksisterende guidelines med henblik på at tilpasse dem til de tekniske fremskridt, og den vil fortsat spille en nøglerolle med hensyn til videnskabelig rådgivning, - efter anmodning også produktrelateret rådgivning.
Il gruppo di lavoro intende continuare la revisione delle linee guida esistenti, dove i progressi tecnici lo rendono necessario, e svolgerà ancora un ruolo decisivo per la consulenza scientifica, fornendo consulenze su prodotti specifici, su richiesta.