CHMP havde ingen særlige bekymringer vedrørende bivirkninger forbundet med Valdoxan/ Thymanax, da disse kunne være blevet håndteret ved brug af standardredskaber til risikohåndtering.
Il CHMP non nutriva invece particolari preoccupazioni in merito agli effetti collaterali di Valdoxan/ Thymanax, che avrebbero potuto essere tenuti sotto controllo con gli strumenti standard di gestione del rischio.