I undersøgelserne måltes behandlingens virkning ved registrering af, hvordan leverbeskadigelsen havde udviklet sig efter 48 ugers behandling (ved mikroskopisk undersøgelse af en leverbiopsi, dvs. en prøve af levervævet), foruden ved registrering af andre sygdomstegn som koncentrationen af et leverenzym (ALT) eller mængden af virus- dna i patientens blod.
Gli studi misuravano l’ efficacia del trattamento registrando l’ evoluzione del danno epatico nel corso di 48 settimane di terapia (mediante una biopsia del fegato, con la quale si preleva un campione di tessuto epatico per esaminarlo al microscopio) nonché altri segni della malattia, come i livelli di un enzima epatico (ALT) o del DNA virale in circolazione nel sangue dei pazienti.