Denne nye lægemiddellovgivning betød nye ansvarsområder for EMEA, som fik sine opgaveområder udvidet betragteligt.
Il 2006 è stato il primo anno completo di funzionamento della nuova normativa farmaceutica introdotta nell’ Unione europea nel novembre 2005, che ha attribuito all’ EMEA nuove responsabilità, e ampliato notevolmente il fine dei suoi incarichi.