I begyndelsen af 2002 blev der indført en ny sproglig revisionsproces, hvorved man ved indgivelsen og under vurderingen udelukkende fremlægger og undersøger den engelske sprogudgave af produktinformationen, og resultaterne heraf har vist sig vellykkede.
All’ inizio del 2002 si è concluso, dimostrando di essere una buona soluzione, il nuovo processo di revisione linguistica avviato all’ inizio dell’ anno, che prevedela revisione della sola versione inglese delle informazioni sul prodotto nella fase di presentazione e di valutazione.