De informationsteknologiske og kommunikationsmæssige forbindelser mellem EMEA og de nationale myndigheder vil blive udbygget på en række områder i 2001 og 2002, bl. a. som led i gennemførelsen af det europæiske lægemiddelovervågningssystem.
Nel 2001 e 2002, i collegamenti informatici e di comunicazione tra l’ EMEA e le autorità nazionali, saranno rafforzati in numerosi campi, in particolare nell’ ambito della realizzazione del sistema europeo della farmacovigilanza.