For at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering: • Hold Actrapid NovoLet med nålen opad • Bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen • Hold nålen opad, og drej cylinderampullen et klik i pilens retning (figur B) • Hold fortsat nålen opad, og tryk trykknappen helt i bund (figur C) • En dråbe insulin skal komme til syne på nålens spids.
In questo modo le bolle d’ aria si raccoglieranno nella parte alta della cartuccia. • Sempre tenendo l’ ago rivolto verso l’ alto ruoti la cartuccia dell' insulina di uno scatto in direzione della freccia (figura B). • Ancora con l’ ago rivolto verso l’ alto, prema a fondo il pulsante di iniezione (figura C). • Dall’ estremità dell’ ago dovrebbe fuoriuscire una goccia di insulina.