Med sigte på at overholde fristen (1. januar 2000) for afslutningen af MRL- procedurerne for stoffer, der er markedsført inden den 1. januar 1992 (de såkaldte “ gamle stoffer ”) opfyldte arbejdsgruppen vedrørende sikkerhed i forbindelse med restkoncentrationer, med støtte fra den berørte sektion under ledelse af Kornelia Grein og hendes stab, de fastsatte mål for 1998.
In vista della scadenza del 1° gennaio 2000 per la determinazionedegli MRL per tutte le sostanze in commercio prima del 1° gennaio 1992 (le cosiddette “ sostanze esistenti”), il gruppo di lavoro sulla sicurezza dei residui, appoggiato dal relativo settore diretto dalla dott. ssa Kornelia Grein e dal suo personale, ha raggiunto l’