Fra 1999 ansat i Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer som leder af Afdelingen for Organisation og Interinstitutionelt Samarbejde.
Nel 1999 si è quindi trasferito al Centro di traduzione degli organi dell' Unione Europea in qualitá di capo del dipartimento per l' organizzazione e la cooperazione interistituzionale.