Begrundelserne for suspenderingen var identiske med de begrundelser, som var blevet identificeret på CVMP’ s møde i maj 2006.
Le motivazioni della sospensione erano le stesse già indicate nel corso della riunione del CVMP del maggio 2006.