CPMP- arbejdsgrupperne og ad hoc- grupperne vil strømline deres processer og resultater med henblik på gennemsigtighed og effektivitet Ad hoc- grupperne vedrørende nye terapier, nye teknologier og sammenligneligheden af bioteknologiske lægemidler vil fortsat mødes i 2003.
Nuovi problemi da risolvere nel 2003 che richiedono un certo onere di lavoro: i gruppi di lavoro e ad hoc del CPMP semplificheranno le loro attività e i risultati in favore della trasparenza e dell’ efficacia; i gruppi ad hoc sulle terapie emergenti, sulle nuove tecnologie e sulla comparabilità dei medicinali derivati dalla biotecnologia continueranno a riunirsi nel 2003.