Arbejdsmetoderne i CPMP og CVMP skal tages op igen i 2001, ikke alene med henblik på at strømline procedurerne, men også for at forberede agenturet i fremtiden.
I metodi di lavoro del CPMP e del CVMP dovranno essere oggetto di un nuovo esame nel 2001, non soltanto per snellire il loro funzionamento, ma anche per prepararli al futuro.