I 1999 deltog over 30 europæiske eksperter udpeget af de kompetente myndigheder i Island og Norge i EMEA’ s arbejde som observatører.
Nel 1999, oltre 30 esperti europei nominati dalle autorità competenti dei due paesi hanno partecipato ai lavori dell’ EMEA in veste di osservatori.