Agenturet vil i tæt samarbejde med medlemsstaterne i den europæiske overvågningsstrategi udvikle en fælles strategi til effektivisering af EU' s overvågning af veterinærlægemidler for alle lægemidler, som er godkendt i Fællesskabet.
L’ Agenzia collaborerà strettamente con gli Stati membri nel quadro della strategia europea di sorveglianza (ESS), per promuovere un approccio congiunto volto ad ottimizzare l’ efficienza della farmacovigilanza in campo veterinario nell’ UE rispetto a tutti i medicinali autorizzati nel territorio della Comunità europea.