Hvis pennen ikke virker korrekt, kan opløsningen fra cylinderampullen trækkes op i en sprøjte (der passer til insulin med 100 Enheder/ ml) og derefter injiceres.
In caso di malfunzionamento della penna (vedere le istruzioni per l’ uso della penna), la soluzione può essere estratta dalla cartuccia con una siringa (adatta all’ insulina con 100 Unità/ ml) ed iniettata.