2, at Fællesskabet tildeler Det Europæiske Lægemiddelagentur et særligt bidrag, der adskiller sig fra de andre tilskud fra Den Europæiske Union, og som agenturet udelukkende anvender som kompensation for gebyrfritagelser for lægemidler til sjældne sygdomme.
1), prevede all' articolo 7, paragrafo 2, un contributo specifico della Comunità all' Agenzia europea per i medicinali, distinto da qualsiasi altra sovvenzione dell' Unione europea, esclusivamente al fine di compensare l' Agenzia per l' esonero dalle tasse relative ai farmaci orfani.