Resultaterne af en række sikkerhedsundersøgelser i laboratorium gennemført med vacciner med en tilsvarende sammensætning, men med forskellige bluetongue serotyper, blev også fremlagt, så sikkerhedskonklusionerne kunne ekstrapoleres, da vaccinen er beregnet til brug i en nødsituation.
Per estrapolare conclusioni sulla sicurezza sono stati inoltre presentati gli esiti di una serie di studi di laboratorio effettuati con vaccini di composizione simile ma preparati con sierotipi diversi della Bluetongue, poiché il vaccino è indicato in situazioni d’ emergenza.