Spørgsmål om hensynet til folkesundheden i forbindelse med nationalt godkendte lægemidler kan både indbringes for EMEA inden for rammerne af den gensidige anerkendelsesprocedure og, når der er sikkerhedsmæssige hensyn at tage i forbindelse med andre produkter.
Le questioni riguardanti la sanità pubblica relative a prodotti autorizzati a livello nazionale possono essere deferite all’ EMEA sia nel quadro della procedura di mutuo riconoscimento, sia in considerazione di eventuali problemi di sicurezza per altri prodotti.