Disse rapporter giver et samlet overblik over produktdokumentationen og de afgørelser, der træffes under den gensidige anerkendelsesprocedure for dels at fremme kommunikationen mellem EU’ s nationale myndigheder og tredjelandes myndigheder, dels at lette den gentagne anvendelse af proceduren.
A partire dal gennaio 2000 è stata concordata, per tutte le procedure, la pubblicazione di relazioni di valutazione aggiornate, contenenti una sintesi completa della documentazione relativa ai prodotti e alle decisioni adottate nel corso della procedura di mutuo riconoscimento, allo scopo di contribuire alla comunicazione tra le autorità nazionali degli Stati membri dell’UE e le autorità dei paesi terzi e di facilitare l’uso ripetuto della procedura.