Den statistiske metode kunne ikke anvendes til beregning af tilbageholdelsestiden, da log - linearitetstesten (F- testen) ikke blev opfyldt, og derfor blev den alternative metode som foreskrevet i CVMP' s retningslinje (EMEA/ CVMP/ 036/ 95- Final) anvendt.
Non è stato possibile usare il metodo statistico per calcolare il periodo di sospensione in quanto il test della linearità logaritmica (test F) non è stato superato e pertanto è stato usato il “ metodo alternativo” previsto nel documento orientativo del CVMP (EMEA/ CVMP/ 036/ 95-Def.).