Da dette får stigende betydning, har EMEA planer om at knytte de nationale myndigheder tættere til ressourceplanlægningen, navnlig via de to grupper af styrelseschefer med ansvar for human - og veterinærmedicinske lægemidler.
Date le proporzioni sempre più importanti di tale incidenza, l’ EMEA intende coinvolgere maggiormente le autorità nazionali nella sua pianificazione delle risorse, in particolare attraverso i due gruppi di lavoro ove si riuniscono i direttori delle agenzie responsabili dei medicinali per uso umano e veterinario.