Kommissionens tjenestegrene var fortsat repræsenteret i EMEA gennem Det Europæiske Tekniske Kontor for Lægemidler (ETOMEP) under Det Fælles Forskningscenter og Den Fælles Tolke - og Konferencetjenestes Anglo- Irish Desk.
I servizi della Commissione hanno continuato a essere rappresentati presso l’ EMEA sia dall’ Ufficio tecnico europeo per i prodotti medicinali (ETOMEP) del Centro comune di ricerca, sia dallo SCIC Anglo-Irish Desk.