Rapporten forventes at blive ledsaget af lovforslag.
Nel 2001 la Commissione dovrà presentare una relazione e delle proposte legislative al Parlamento europeo e al Consiglio dei ministri in relazione alla revisione del sistema europeo di autorizzazione all’ immissione in commercio.