Det var derfor CHMP' s holdning, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at omfatte den terapeutiske indikation "infektioner i knogler og led" i markedsføringstilladelserne for ciprofloxacin, og CHMP bemærkede, at produktresuméet bør give klar besked om behovet for samtidig administration af et eller flere passende antimikrobielle stoffer.
Pertanto il CHMP ha ritenuto che i dati forniti fossero sufficienti per includere l’ indicazione terapeutica “ Infezioni delle ossa e delle articolazioni” nelle autorizzazioni all’ immissione in commercio per Ciprofloxacin, osservando che il riassunto delle caratteristiche del prodotto deve esprimere in modo chiaro la necessità di una cosomministrazione con antimicrobici appropriati.