I 1999 blev 4 guidelines, inkl. en række elementer fra ‘ det fælles tekniske dossier ’, sendt til høring.
Nel 1999, sono state pubblicate per consultazione 4 linee guida, comprendenti alcuni aspetti relativi al «fascicolo tecnico comune».