Den videnskabelige rådgivning vil blive strømlinet i 2001 for at øge effektiviteten, også hvad angår procedurerne i arbejdsgruppen vedrørende revision af videnskabelig rådgivning.
Nel 2001 le procedure di consulenza scientifica saranno snellite per ottenere una maggiore efficienza; tale provvedimento interesserà anche il funzionamento del gruppo di riesame consulenza scientifica.