Den femte årsberetning om agenturets aktiviteter viser, at systemet med europæiske markedsføringstilladelser og EMEA nu har overstået de værste begyndervanskeligheder og er inde i en stabil fase.
Da questa quinta relazione annuale di attività dell’ Agenzia emerge come il sistema europeo di autorizzazione all’ immissione in commercio e la stessa EMEA abbiano ormai raggiunto stabilità e maturità a livello operativo.