Det er Europa- Parlamentet og Den Europæiske Revisionsret, der har anmodet om denne omkostningsundersøgelse med henblik på revisionen af gebyrsystemet i 2002.
Attualmente, questa attività è realizzata su richiesta del Parlamento europeo e della Corte dei conti europea, in vista della futura revisione del regime tariffario prevista per il 2002.