Det generelle mål med EMEA’ s og de nationale kompetente myndigheders samarbejdsindsats er at formulere en sammenhængende strategi for styring af de risici, der er forbundet med at markedsføre lægemidler i EU.
Lo scopo generale della collaborazione dell’ EMEA e delle autorità nazionali competenti è quello di formulare una strategia coerente per la gestione dei rischi inerenti alla diffusione dei medicinali nel mercato dell’ Unione europea.