at gennemføre EMEA' s gennemsigtighedspolitik fuldt ud at forberede revisionen af EMEA' s gebyrer i 2002, bl. a. ved hjælp af omkostningsundersøgelsen at bidrage til revisionen af det europæiske system for markedsføringstilladelser, herunder at tackle udfordringerne som følge af EU' s udvidelse
completare la politica di trasparenza dell’ EMEA prepararsi alla revisione dei diritti dell’ EMEA nel 2002, in particolare attraverso la valutazione dei costi contribuire alla revisione del sistema europeo di autorizzazione all’ immissione in commercio, incluse le sfide dell’ allargamento dell’ UE