Ved behandling af HIV- infektion er det ikke altid muligt at afgøre, om de bivirkninger, der opstår, skyldes Ziagen, andre lægemidler taget samtidigt eller HIV- sygdommen.
Durante il trattamento della malattia da HIV non sempre è possibile distinguere se gli effetti indesiderati che si manifestano siano causati da Ziagen, dagli altri farmaci che si stanno assumendo contemporaneamente o dalla malattia da HIV.