På tilbagetrækningstidspunktet var det derfor CHMP' s opfattelse, at fordelene ved Aquilda ikke var tilfredsstillende godtgjort, og at eventuelle fordele ikke opvejede de fundne risici.
Pertanto, al momento del ritiro della domanda il CHMP era del parere che un beneficio di Aquilda non fosse stato sufficientemente dimostrato e che gli eventuali benefici non fossero superiori ai rischi individuati.