På baggrund af en på tidspunktet igangværende indbringelse i henhold til artikel 35 i direktiv 2001/ 82/ EF, med senere ændringer, vedrørende referencelægemidlet Tribrissen Oral Paste, anbefalede CVMP, at resultatet af indbringelsesproceduren (EMEA/ V/ 023) bør gælde for markedsføringstilladelsen for Equibactin vet.
Essendo al corrente del fatto che all’ epoca era in corso, per il prodotto di riferimento Tribrissen pasta orale, una procedura di deferimento ai sensi dell’ articolo 35 della direttiva 2001/ 82/ CE e successive modifiche, il CVMP ha raccomandato che l’ esito di tale procedura di deferimento (EMEA/ V/ 023) fosse applicato anche all’ autorizzazione all’ immissione in commercio per Equibactin vet.