I slutningen af året deltog agenturet aktivt sammen med Europa- Kommissionen i udarbejdelsen af Fællesskabets foranstaltninger over for truslen fra biologisk terrorisme.
Verso la fine dell’ anno abbiamo partecipato attivamente, con la Commissione europea, alla preparazione della risposta comunitaria alle minacce del bioterrorismo.