Ifølge fast retspraksis prøves en udvælgelseskomités omfattende skønsbeføjelser ikke ved Fællesskabets retsinstanser, medmindre der foreligger et åbenlyst brud på de regler, der gælder for udvælgelseskomitéens arbejde.
In base ad una giurisprudenza coerente, l’ ampio potere discrezionale dei comitati di selezione è sottoposto al controllo del tribunale comunitario soltanto in caso di evidente violazione delle norme che disciplinano i lavori.