Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Nobilis OR Inac.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) è del parere che i benefici di Nobilis OR Inac siano superiori ai suoi rischi per l’ immunizzazione passiva dei pulcini indotta dall’ immunizzazione attiva delle femmine riproduttrici per la riduzione dell’ infezione da O. rhinotracheale, sierotipo A, quando questo agente è coinvolto e, pertanto, ha raccomandato il rilascio dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio per Nobilis OR Inac.