De centrale begivenheder, der er beskrevet på de følgende sider, giver en klar fornemmelse af EU - institutionernes og medlemsstaternes rolle.
Riesaminando gli avvenimenti chiave illustrati nelle pagine che seguono, il ruolo delle istituzioni UE e degli Stati membri appare evidente.