Undersøgelsen sammenligner Atriplas effekt med antiretroviral behandling bestående af mindst to nukleosid - eller nukleotid- revers transkriptase- hæmmere (NRTIere) i kombination med en proteasehæmmer eller en non- nukleosid- revers transkriptase- hæmmer; dog ikke en behandling, der indeholder alle Atripla- komponenterne (efavirenz, emtricitabin og
Lo studio AI266073 è stato uno studio clinico, randomizzato, in aperto, della durata di 48 settimane, nel quale si è confrontata l’ efficacia di Atripla con una terapia antiretrovirale costituita da almeno due inibitori nucleosidici o nucleotidici della transcrittasi inversa (NRTI) e un inibitore delle proteasi o un inibitore non nucleosidico della transcrittasi inversa in pazienti con infezione da HIV; comunque non un regime contenente tutti i componenti di Atripla (efavirenz, emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato).