Endvidere er forslaget om at fokusere på sondringen mellem symptomatisk og asymptomatisk hiv- infektion indarbejdet i produktresuméet, eftersom der i mange stater savnes mulighed for rutinemæssig CD4- celletælling, og eftersom de anbefalede grænser for CD4- celletal med henblik på indikationen for vaccination af voksne er forskellige og kan afvige væsentligt ved vaccination af spædbørn og børn.
Inoltre, la mancata possibilità di effettuare la conta delle cellule CD4 in molti paesi e il fatto che per gli adulti la soglia raccomandata di cellule CD4 per porre l’indicazione alla vaccinazione è variabile e può essere molto diversa per la vaccinazione di neonati e bambini, nell’RCP si adotta la proposta di differenziare tra infezione da HIV sintomatica e asintomatica.