Samtidig indgift med ribavirin og didanosin og/ eller stavudin frarådes på grund af risiko for mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen) og betændelse i bugspytkirtlen.
L‘ assunzione di ribavirina con didanosina e/ o stavudina non è raccomandata poichè potrebbe portare ad un aumento di acido lattico e all’ infiammazione del pancreas.