Antallet af anmodninger om GMP- inspektionser forventes at holde sig på et stabilt niveau i 2003, da mange af de produktionssteder, som er anført i nye ansøgninger, allerede er blevet inspiceret for nylig i forbindelse med allerede godkendte lægemidler samt virkningerne af aftalerne om gensidig anerkendelse med Schweiz og Canada bliver synlige.
Tendenze: si prevede che nel 2003 le richieste di ispezioni relative alla GMP rimangano stabili, poiché molti dei siti di fabbricazione citati nelle nuove domande sono stati ispezionati di recente per medicinali già autorizzati e per gli effetti, già evidenti, degli MRA con la Svizzera e il Canada.