Det vil især forbedre mødefaciliteterne for de to grupper for fremme af gensidig anerkendelse (human - og veterinærmedicinske lægemidler) og EMEA' s videnskabelige udvalg.
In tal modo si miglioreranno in particolare le strutture disponibili per le riunioni dei gruppi per l’ agevolazione del mutuo riconoscimento dei medicinali per uso umano e veterinario, nonché delle commissioni scientifiche dell’ EMEA.