Dette skyldtes de vanskeligheder, distributørerne oplevede, da de fik adgang til den mest ajourførte lægemiddeletikettering, hvilket krævede mange brevvekslinger med EMEA om levering af de korrekte modeller og prøver.
La ragione va ricercata nelle difficoltà incontrate dai distributori autorizzati ad accedere ai metodi più aggiornati di etichettatura dei prodotti, che richiedono un fitto scambio di corrispondenza con l’ EMEA al fine di assicurare la fornitura dei prototipi e dei campioni corretti.