at fremme gennemførelsen af et indre marked for lægemidler via harmoniseringsaktiviteter med fokus på produktinformation om nationalt godkendte produkter og på de tekniske krav til kvalitet, sikkerhed og virkninger gennem udvikling og opdatering af CPMP' s vejledningsdokumenter.
Promuovere ulteriormente la realizzazione di un mercato unico per i medicinali nell’ UE mediante l’ armonizzazione delle attività, concentrandosi sulle informazioni sui prodotti nel caso dei medicinali autorizzati a livello nazionale e sui requisiti tecnici nel campo della qualità, della sicurezza e dell’ efficacia, attraverso lo sviluppo e l’ aggiornamento dei documenti guida del CPMP.