Europa- Kommissionens Udvalg for Veterinærlægemidler og Det Stående Udvalg samt de nationale styrelseschefer for veterinærlægemidler (HEVRA) PERF III vil fortsat kræve teknisk, logistisk og videnskabelig støtte, så programmet kan afsluttes forud for kandidatlandenes tiltrædelse
pieno coordinamento del contributo comunitario alla VICH e partecipazione nei gruppi di lavoro di esperti e in due comitati esecutivi nonché, se possibile, nei gruppi di lavoro sulla resistenza agli antibiotici; consulenza scientifica nella formulazione del Codex Alimentarius e durante le riunioni dell’ OMS; attività con le istituzioni europee, per esempio i comitati veterinario permanente e farmaceutico della Commissione europea nonché i capi delle agenzie veterinarie nazionali (HEVRA); il PERF III continuerà a richiedere sostegno tecnico, logistico e scientifico per completare il programma prima dell’ adesione dei paesi candidati.