Derudover kan der blive tale om nye aktiviteter som følge af EU- lovgivningsinitiativer, som også vil få en betydelig indvirkning på arbejdsbyrden:
Inoltre, a seguito di iniziative legislative dell’Unione europea potranno aggiungersi nuove attività che incideranno in misura significativa sul carico di lavoro: