Nye sager vedrørende generiske lægemidler og nye aspekter af lægemiddeludviklingen Som noget nyt modtog agenturet i 2006 de første ansøgninger vedrørende generiske lægemidler, der er godkendt ved den centraliserede procedure, og hvor den 10- årige databeskyttelsesperiode er udløbet: der blev i alt modtaget tre af denne type ansøgninger.
Nuovi fascicoli riguardanti i farmaci generici e nuovi aspetti dello sviluppo farmaceutico Nel 2006 un nuovo sviluppo è consistito nelle prime domande pervenute riguardanti farmaci generici ad autorizzazione centralizzata, il cui periodo decennale di esclusiva era terminato: sono pervenute tre domande di questo tipo.