Begrundelsen om, at lactose er det eneste anvendelige fyldstof i den pågældende formulering i forbindelse med den anvendte produktionsproces, er tvivlsom, og patentmæssige forhold er i sig selv ikke tilstrækkelig begrundelse for valget af maleatsaltet.
La motivazione secondo cui il lattosio era l’ unico eccipiente che poteva essere utilizzato per questa combinazione di formulazione e processo produttivo è discutibile; inoltre, l’ uso del sale maleato per motivi di brevetto non può essere considerata di per sé una motivazione sufficiente.