Der vil blive indkaldt ad hoc- ekspertgrupper vedrørende lægemidlers tilgængelighed, ekstrapolering af maksimalgrænseværdier, forberedelserne til Codex Alimentarius og færdiggørelsen af EU- input til VICH om afprøvning af veterinærlægemidlers miljøtoksicitet.
I gruppi di esperti ad hoc saranno convocati per discutere sulla disponibilità di medicinali, sull’ estrapolazione degli MRL, sulla preparazione del Codex Alimentarius e sull’ ultimazione dell’ apporto fornito dall’ UE alla VICH in materia di test sulla tossicità ambientale dei medicinali per uso veterinario.