På baggrund af gennemgangen af dataene og virksomhedens besvarelse af CHMP' s liste med spørgsmål på tidspunktet for tilbagetrækningen af ansøgningen havde CHMP visse betænkeligheder og var af den foreløbige opfattelse, at Pristiqs ikke kunne være blevet godkendt til behandling af vasomotoriske symptomer i forbindelse med overgangsalderen.
In base all’ esame dei dati e delle risposte fornite dalla ditta all’ elenco di domande poste dal CHMP, al momento del ritiro della domanda il CHMP aveva già espresso delle perplessità ed era provvisoriamente del parere che Pristiqs non potesse essere autorizzato per il trattamento dei sintomi vasomotori associati alla menopausa.