Skabelonerne for produktinformation på EMEA' s websted blev taget op til revision i 2000, og skabelonen for produktresumeer, etikettering og indlægssedler (skabelon 1a) blev ændret på alle 11 officielle EU- sprog efter vedtagelsen af guidelinen for produktresumeer fra december 1999 og lagt ind på EMEA' s websted.
Nel 2000 i modelli delle informazioni sul prodotto che figurano nel sito web dell’ EMEA sono stati rivisti e il modello per il riassunto delle caratteristiche del prodotto, l’ etichettatura e i foglietti illustrativi delle confezioni (modello 1a) è stato modificato in tutte le 11 lingue ufficiali europee in seguito all’ adozione della linee guida del dicembre 1999 su tale argomento.