Der blev vedtaget to guidelines vedrørende fastsættelse af maksimalgrænseværdier, den ene vedrørende fastsættelse af MRL for salmonidae og andre finnefisk og den anden vedrørende farmakologisk aktivitet hidrørende fra hjælpestoffer indeholdt i veterinærlægemidler.
In particolare, sono state adottate altre due linee guida sulla determinazione dei limiti massimi di residui: una sugli MRL relativi ai salmonidi e ad altri osteitti, l’ altra sull’ attività farmacologica degli eccipienti contenuti nei medicinali veterinari.