Vurderingen af bivirkningerne ved den faste kombination af Atripla er baseret på erfaring fra • en 48- ugers klinisk undersøgelse af Atripla (se tabel 2) • en klinisk undersøgelse, hvor efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat blev administreret samtidigt (se tabel 3) • klinisk undersøgelse og erfaring efter markedsføring med de individuelle Atripla- komponenter (se tabel 4).
La valutazione delle reazioni avverse per la combinazione a dose fissa Atripla si basa sull’ esperienza da: • uno studio clinico di Atripla a 48 settimane (vedere Tabella 2) • uno studio clinico in cui efavirenz, emtricitabina e tenofovir disiproxil fumarato sono stati co-somministrati (vedere Tabella 3) • studi clinici ed esperienza post-marketing con i singoli componenti di Atripla (vedere Tabella 4)