Det blev påvist, at subkutan og intramuskulær indgift giver samme virkning. • Det er påvist, at vaccinen forebygger kliniske symptomer og dødsfald og nedsætter virusudskillelsen fra smittede kyllinger. • Vaccinen er i stand til at frembringe antistoffer i et bredt udsnit af fuglearter. • Hvis N- komponenten i den fugleinfluenzavirus, der er i omløb, er forskellig fra den N6, der indgår i vaccinen, kan vaccinerede og smittede fugle muligvis skelnes fra hinanden ved en diagnostisk test til påvisning af neuraminidase- antistoffer.
Il confronto tra le modalità di somministrazione sottocutanea e intramuscolare ha mostrato che esse producono la stessa risposta. • È stato dimostrato che il vaccino è in grado di prevenire l’ insorgenza dei sintomi clinici e la mortalità e di ridurre la dispersione del virus da parte dei polli infetti. • Il vaccino è in grado di indurre anticorpi in numerose specie di volatili. • Nel caso in cui il virus dell’ influenza aviaria presente in campo abbia una componente N diversa dall’ N6 inclusa nel vaccino, è possibile distinguere i soggetti vaccinati da quelli infetti utilizzando un test diagnostico per la determinazione degli anticorpi verso la neuraminidasi.