I takt med at antallet af centraliserede ansøgninger stiger, og presset øges for at få afsluttet de resterende udtalelser om gamle MRL, kan der forventes en betydelig stigning i CVMP ’ arbejdsbyrde i 1999- 2000. s
Alla luce dell’aumento tendenziale delle domande centralizzate e delle crescenti pressioni per la formulazione dei pareri ancora in sospeso sui vecchi LMR, è prevedibile che il carico di lavoro del CVMP aumenti in misura sostanziale nel biennio 1999-2000.