Udarbejdelsen af et dokument om risikovurdering blev udskudt til første kvartal af 1999 som følge af en omprioritering af målene, hvor der blev givet højeste prioritet til rettidig behandling af MRL- ansøgninger for gamle og nye stoffer.
L’ elaborazione di un documento sulla valutazione dei rischi è stata prorogata al primo trimestre del 1999, a causa di una ridefinizione degli obiettivi prioritari che ha dato la precedenza assoluta alla gestione tempestiva delle richieste di determinazione sostanze nuove ed esistenti.