Alle vurderingsprocedurer for indledende ansøgninger (centraliserede og om maksimalgrænseværdier), alle procedurer efter godkendelse (udvidelser og ændringer) og alle procedurer for indbragte sager var afsluttet inden for den forskriftsmæssige tidsfrist i overensstemmelse med agenturets kvalitetsstyringssystem.
Tutte le procedure di valutazione delle domande iniziali (centralizzate e MRL) e le procedure post-autorizzazione (estensioni e variazioni), nonché le procedure di deferimento, sono state portate a termine secondo il calendario regolamentare in conformità con il sistema di gestione della qualità dell’ Agenzia.