CPMP vil gennem satellitgrupperne (arbejdsgruppen vedrørende revision af særnavn, gruppen vedrørende organisatoriske spørgsmål, møder mellem formændene for CPMP og arbejdsgrupperne) fortsat bestræbe sig på at forbedre udvalgets arbejde samt den centraliserede procedure.
Il CPMP continuerà a migliorare il funzionamento del Comitato e della procedura centralizzata attraverso i suoi gruppi satellite (Gruppo di studio dei nomi di fantasia, Gruppo questioni organizzative, Riunione dei presidenti del CPMP e dei gruppi di lavoro).