I forlængelse af de vellykkede resultater PERF II har opnået inden for veterinærsektoren vil EMEA, med støtte fra CVMP og dette udvalgs eksperter, fortsat behandle uløste forskriftsmæssige spørgsmål i forbindelse med den fortløbende støtte til kandidatlandene som forberedelse til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union via en række workshopper og en mini - konference under PERF III- programmet
Sulla scia del successo del PERF II nel settore veterinario, l’ EMEA, coadiuvata dal CVMP e dai suoi esperti, continuerà a occuparsi delle questioni regolamentari straordinarie nell’ ambito di un’ assistenza continuativa ai paesi candidati in vista dell’ adesione all’ Unione europea tramite una serie di seminari e una miniconferenza nel quadro del PERF III;