I 1999 fortsatte EU- institutionerne deres drøftelser om forslagene fra Europa- Kommissionen om at overdrage ansvaret for finanskontrollen fra alle EU’ s decentrale organer til Kommissionen (KOM (1997) 489 endelig udg., EFT C 335 af 6. 11. 1997, s.
Nel 1999, le istituzioni europee hanno proseguito le loro discussioni sulle proposte di trasferimento delle responsabilità di controllo finanziario di tutti gli organismi decentrati dell’ UE alla Commissione europea, presentate da quest’ ultima (COM (1997) 489 def., GU C 335, del 6.11.1997, pag.