at sikre aktiv inddragelse i de aktiviteter, som foreskrives i henhold til direktivet om kliniske forsøg med humanmedicinske lægemidler, især færdiggørelse af de hertil knyttede retningslinjer og oprettelse af databaserne med relation til kliniske forsøg
Partecipazione attiva alle attività previste dalla direttiva sulla sperimentazione clinica per i medicinali per uso umano e, in particolare, ultimazione delle relative linee guida e creazione di banche dati riguardanti la sperimentazione clinica;