Udvalgsmedlemmerne og eksperterne skal i udførelsen af deres opgaver handle på vegne af Agenturet.
Nell' adempimento dei loro compiti, i membri dei comitati e gli esperti devono agire solo ed esclusivamente a nome e per conto dell' Agenzia.