Pilotprojektet vil omhandle elektronisk publicering af resuméer af produktegenskaber både for produkter, som har fået markedsføringstilladelse via en EMEA- vurdering, og produkter, der er markedsført efter den gensidige godkendelsesprocedure.
Il consiglio, pertanto, ha deciso di considerare l’ eventualità di elaborare un progetto pilota tra l’ Agenzia, la direzione generale “ Industria” della Commissione europea e il Centro comune di ricerca sulla pubblicazione elettronica del riassunto delle caratteristiche del prodotto per i medicinali autorizzati successivamente alla valutazione da parte dell’ EMEA e sulla procedura di mutuo riconoscimento.