Som nævnt i arbejdsprogrammet for 2000- 2001 fortsatte omkostningsundersøgelsen i 2000 med særlig vægt på omkostninger ved evaluerings -, overvågnings - og tilsynsydelser, som de kompetente nationale myndigheder leverer efter anmodning fra EMEA.
Come previsto nel Programma di lavoro 2000-2001, l’ attività di determinazione dei costi è continuata nel 2000, ponendo l’ accento sui costi di valutazione e sui servizi di sorveglianza e ispezione forniti su richiesta dell’ EMEA dalle autorità nazionali competenti.