I denne forbindelse drøftedes udviklingen af et fælles kontrolprogram for harmonisering af inspektioner, behandling af indberetninger af produktionsfejl og godkendelse af produktionssteder gennem inspektionstjenesternes kvalitetskontroller.
E’ stato discusso lo sviluppo di un programma di controllo congiunto per armonizzare l’ esecuzione delle ispezioni, la gestione delle relazioni su difetti di qualità e l’ autorizzazione dei siti di fabbricazione attraverso controlli di qualità dei servizi d’ ispezione.