Ansøgningen blev trukket tilbage i Nederlandene, og Tyskland fremsendte begrundelserne for uenigheden til EMEA den 15. december 2004.
La domanda è stata ritirata nei Paesi Bassi e la Germania ha deferito le ragioni del disaccordo all’ EMEA il 15 dicembre 2004.