Ansøgningerne er stort set ligeligt fordelt mellem obligatoriske ansøgninger vedrørende produkter fremstillet ved bioteknologiske fremgangsmåder og ansøgninger vedrørende innovative lægemidler, hvor ansøgeren frit kan vælge procedure i henhold til del B i bilaget til Rådets forordning (EØF) nr.
Le domande si sono suddivise quasi equamente tra quelle obbligatorie, riguardanti i medicinali biotecnologici, e quelle facoltative, riguardanti i medicinali innovativi di cui alla Parte B dell’ allegato al regolamento (CEE) n.