· at optimere kvaliteten af produktdokumentationen på alle de officielle EU- sprog (2. kvartal 1999),
· raggiungere livelli ottimali di qualità nella documentazione sui prodotti, in tutte le lingue ufficiali