EMEA vil årligt offentliggøre en bulletin om lægemiddelovervågning af centralt godkendte lægemidler Der vil i hele Fællesskabet blive indført en fælles harmoniseret indberetningsformular til brug ved lægemiddelovervågning Det er planen at fremme god lægemiddelovervågningspraksis i uddannelsesinstitutioner for dyrlæger og dyreejere
Nuovi problemi da risolvere nel 2003 che richiedono un certo onere di lavoro: in seno alla Conferenza internazionale sull’ armonizzazione in campo veterinario (VICH) si continuerà a lavorare in vista dell’ ultimazione delle linee guida nell’ ambito della farmacovigilanza e nella definizione degli standard per la segnalazione elettronica, nel rispetto dei requisiti europei; nel frattempo il CVMP formulerà degli standard comunitari per la segnalazione elettronica delle reazioni avverse nell’ ambito dell’ attuazione del sistema di notifica EudraVigilance per la farmacovigilanza dei medicinali per uso veterinario; le raccomandazioni concordate dal CVMP durante il seminario congiunto EMEA/ FEDESA/ FVE sulla farmacovigilanza del 2002 si tradurranno nel 2003 nelle seguenti attività: pubblicazione annua da parte dell’ EMEA di un bollettino sulla farmacovigilanza dei prodotti autorizzati mediante procedura centralizzata; armonizzazione di un modulo di segnalazione per la farmacovigilanza, adottato in tutta la Comunità; promozione della buona prassi sulla farmacovigilanza nei centri di istruzione e formazione dei veterinari e dei proprietari di animali.