Den anden hånd har du fri til bevæge sprøjtens stempel. • Træk langsomt stemplet tilbage for at trække lidt mere end den ordinerede dosis op i sprøjten. • Hold sprøjten med kanylen i hætteglasset pegende opad og fjern, uden at røre ved spidsen af sprøjten, sprøjten fra den lange kanyle, mens kanylen bliver i hætteglasset. • Tag den korte kanyle og sæt den fast på spidsen af sprøjten (5).
L’altra mano sarà libera di muovere lo stantuffo della siringa. • Estragga lentamente lo stantuffo per prelevare nella siringa una dose leggermente superiore a quella prescritta dal medico. • Tenga la siringa con l’ago nel flaconcino rivolto verso l’alto, stacchi la siringa dall’ago lungo tenendo l’ago nel flaconcino e senza toccare la punta della siringa. • Prenda l’ago corto e lo posizioni fermamente sulla punta della siringa (5).