Proceduren for den indbragte sag blev indledt den 11. december 2007, og efter vedtagelse af en liste med spørgsmål blev uret sat i stå den 15. januar 2008.
La procedura di deferimento è iniziata l’ 11 dicembre 2007 e, dopo l’ adozione di un elenco di domande, è stata congelata il 15 gennaio 2008.