I løbet af 2006 vil der blive frigivet 2- 3 nye opgraderede versioner af grundapplikationen i forbindelse med EudraVigilance (7. 1, 7. 2, 7. 3).
Nel corso del 2006 saranno rilasciate due su tre delle nuove versioni di aggiornamento della principale applicazione di EudraVigilance (7.1, 7.2, 7.3).