Som med alle andre NRTI’ er kan Epivir endvidere forårsage laktisk acidose (en opbygning af mælkesyre i kroppen) og hos spædbørn af mødre, der tager Epivir under graviditeten, mitokondrial dysfunktion (beskadigelse af de energiproducerende komponenter inde i cellerne, hvilket kan forårsage problemer i blodet).
Come per altri farmaci NRTI, Epivir può causare anche acidosi lattica (un accumulo di acido lattico nel corpo) e, nei bambini nati da madri che avevano assunto Epivir in gravidanza, disfunzione mitocondriale (danno delle componenti cellulari addette alla produzione di energia, causa di possibili problemi ematici).