Disse medlemsstater kunne ikke nå til enighed, og den svenske regulerende myndighed indbragte sagen for CHMP den 4. marts 2008.
Il 4 marzo 2008 l’ agenzia svedese per la regolamentazione dei medicinali ha deferito la questione al CHMP.