Bilag II er flere gange blevet drøftet, hvilket har ført til mindre ændringer af artikel 2, 4, 5 og 6 samt indførelse af en artikel 10 i redegørelsen for principperne.
Líallegato II Ë stato discusso in varie occasioni e di conseguenza sono state introdotte leggere modifiche agli articoli 2, 4, 5 e 6 ed Ë stato aggiunto líarticolo 10 alla dichiarazione dei principi.