Styringen af de centraliserede procedurer er blevet yderligere forbedret, idet der er udviklet og implementeret QMS- standarder for videnskabelig rådgivning og udtalelser samt udviklet et system for sporing af et centralt godkendt produkt gennem hele produktets livscyklus.
La gestione delle procedure centralizzate è stata ulteriormente migliorata grazie alla definizione e all’ applicazione di norme di gestione della qualità (QMS) per la preparazione delle consulenze e dei pareri scientifici, nonché mediante lo sviluppo di un sistema di controllo lungo l’ intero ciclo vitale dei prodotti autorizzati in base a tali procedure.