Hvad angår den del, der omhandler virkninger og klinisk sikkerhed, blev der på ICH- mødet i Tokyo i september 1998 opnået enighed om omfanget af harmoniseringen af indholdsfortegnelsen for undersøgelsesrapporter og systematisk registrering af undersøgelserne.
riservata all’ efficacia e alla sicurezza clinica, l’ entità dell’ armonizzazione dell’ indice per quanto concerne le relazioni di studio e gli elenchi di studiè stata convenuta nel corso della riunione di Tokyo, svoltasi nel mese di settembre.