Som støtte til kvalitetskontrollen af dokumenter blev der nedsat en intern gruppe vedrørende produktinformationskvalitet, der skulle revidere produktinformationsdokumenter på alle EU´s officielle sprog.
Per assistere il gruppo è stata creata un’ équipe interna per la qualità delle informazioni sui prodotti (PIQ), formata da coordinatori di progetti, con il compito di attuare una revisione dei testi dei documenti informativi sui medicinali, in tutte le lingue ufficiali dell’ UE.