Derudover har indehaveren af markedsføringstilladelsen erklæret sig enig i at komme med et forslag til en metode til at bedømme effektiviteten af de forholdsregler der er taget for risikominimering i EU, inklusiv milepæle i denne gennemførelse.
Inoltre, il Titolare dell’Autorizzazione all’Immissione in Commercio si impegna a presentare una proposta per una metodologia volta a valutare l’efficacia delle misure da attuare per ridurre al minimo i rischi nell’ambito della UE, inclusi gli elementi chiave di questa valutazione.