Hovedgrundlaget for vurderingen af virkningen var dels den længde af endokardiet (den indvendige overflade) af venstre hjerteventrikel (hjertekammer), der kunne iagttages før og efter indsprøjtning af OPTISON og af referencelægemidlet, dels iagttagerens vurdering af forskellen i muligheden for at se endokardiet i venstre hjerteventrikel før og efter hver indsprøjtning.
I principali parametri per misurare l’ efficacia del farmaco sono stati, da un lato, la lunghezza dell' endocardio (la superficie che riveste le pareti interne del cuore) del ventricolo sinistro misurata prima e dopo la somministrazione di OPTISON e del farmaco di riferimento e, dall’ altro lato, la valutazione dell’ osservatore del cambiamento della visibilità dell’ endocardio del ventricolo sinistro prima e dopo ciascuna iniezione.