Udvalget fokuserer fortsat på de emner, som er knyttet til godkendelse af veterinærlægemidler, og hvor der synes at være behov for yderligere rådgivning og vejledning vedrørende proceduremæssige aspekter og afprøvning af lægemidlerne.
Il comitato ha continuato a riflettere sui settori relativi alla regolamentazione dei medicinali veterinari in cui si ritiene necessaria, per i richiedenti, un’ ulteriore attività di consulenza edi orientamento su taluni aspetti procedurali, nonché sulla sperimentazione dei farmaci stessi.