I henhold til artikel 71 i Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2001/ 82/ EF kan en medlemsstat forbyde indførsel, salg, levering og/ eller anvendelse af veterinærlægemidlet på hele eller en del af sit område, hvis det godtgøres:
In accordo con l’ Articolo 4 della Direttiva del Consiglio 90/ 677/ CEE gli Stati Membri proibiscono o possono proibire l’ importazione, la vendita, la fornitura e/ o l’ utilizzazione del prodotto medicinale veterinario sul proprio intero territorio o su parte di esso se è dimostrato che: