Hvis insulin- pennen er skadet eller ikke virker ordentligt (pga.. mekaniske fejl) må den kasseres, og en ny insulin pen tages i brug.
Se la penna per insulina è danneggiata o non funziona in modo appropriato (a causa di difetti meccanici) essa deve essere eliminata ed una nuova penna per insulina deve essere utilizzata.