Udvalget bemærkede, at påvisning af fordelen ved Ziagen var baseret på resultaterne af undersøgelser, der hovedsageligt blev udført, hvor lægemidlet blev taget to gange om dagen i kombination med andre lægemidler hos voksne, som ikke tidligere havde været i hiv- behandling.
Il comitato ha notato che la dimostrazione del beneficio di Ziagen si basava sui risultati di studi condotti principalmente sul medicinale assunto due volte al giorno in combinazione con altri farmaci in pazienti adulti non trattati in precedenza per l’ infezione da HIV.