Denne ad hoc- gruppe holdt møde i marts 1999 for at drøfte forskningsstrategien, især hvad angår de langsigtede medicinske virkninger af behandlingen af HIV- infektion med proteasehæmmere og de hermed forbundne forandringer i krop og stofskifte.
Il gruppo si è riunito nel mese di marzo per discutere della strategia di ricerca riguardante, in particolare, le conseguenze mediche a lungo termine del trattamento dell’infezione HIV con inibitori della proteasi e i cambiamenti che ne conseguono a livello di composizione corporea e di metabolismo.