Proceduren for indbragte sager blev indledt den 20. september 2007 med vedtagelse af CHMP' s liste med spørgsmål, som indehaverne af markedsføringstilladelserne skulle besvare.
La procedura di deferimento è iniziata il 20 settembre 2007 con l’ adozione di un elenco di domande compilato dal CHMP da trasmettere ai titolari delle autorizzazioni all’ immissione in commercio (AIC).