Førtiltrædelsesaktiviteterne i lyset af den næste EU- udvidelse i 2007 vil omfatte førtiltrædelsesrevision på det sproglige område (PALC II) og CADREAC- procedurer samt deltagelse i Phares flerlandeprogram for at lette de bulgarske og rumænske regulerende myndigheders integration i agenturets arbejde.
Alla luce della nuova ondata di allargamento dell’ Unione europea, che avverrà nel 2007, le attività di preadesione comprenderanno l’ attivazione del processo di verifica linguistica inerente alla preadesione (PALC II) e le procedure CADREAC, nonché la partecipazione al programma pluribeneficiari PHARE, al fine di permettere alle autorità di controllo della Bulgaria e della Romania di partecipare all’ attività dell’ Agenzia.