Indledningen af den operationelle fase blev udsat i 12 mdr. på mødet i det fælles udvalg i september 2001.
Alla riunione del comitato congiunto del settembre 2001 l’ avvio della fase operativa è stato rinviato di 12 mesi.