I forbindelse med forberedelserne til revisionen af det europæiske system i 2001 er det interessant at se tilbage på de forløbne år og betragte nogle af de vigtige begivenheder, der har været med til at forme systemet.
In vista della revisione del sistema europeo prevista per il 2001, è interessante guardare agli anni passati soffermandosi su alcuni dei momenti importanti che hanno contribuito a configurare il sistema.