Danmark kunne ikke tilslutte sig udstedelse af en markedsføringstilladelse, og sagen blev henvist til koordinationsgruppen for gensidig anerkendelse og decentraliserede godkendelsesprocedurer – veterinære anliggender, CMD( v), og efterfølgende Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP).
Poiché la Danimarca era contraria a concedere l’ autorizzazione all’ immissione in commercio, la questione è stata rinviata al gruppo di coordinamento delle procedure di mutuo riconoscimento e decentralizzate CMD(v) e, successivamente, al comitato per i medicinali veterinari (CVMP).