Revurderingen konkluderede, at risk/ benefit- forholdet var uændret, og det blev derfor anbefalet, at betingelserne for anvendelse ikke skulle ændres blandt andet med følgende begrundelser:
INTRODUZIONE L’ EMEA ha pubblicato, nell’ aprile e nel dicembre 2003, la revisione iniziale del profilo benefici/ rischi dei vaccini esavalenti (EMEA/ 8519/ 03, EMEA/ CHMP/ 5889/ 03), concludendo che il suddetto profilo non era cambiato e che pertanto non era raccomandata alcuna variazione alle condizioni d’ uso, tra l’ altro, per i seguenti motivi: