Denne sag blev genstand for en langvarig og dybtgående behandling og resulterede i en CVMP- udtalelse, som anbefalede suspendering af alle markedsføringstilladelser i EU for denne gruppe af forbindelser, som blev anvendt til dyrearter bestemt til levnedsmiddelproduktion.
La conseguente procedura di deferimento, lunga e approfondita, è sfociata in un parere del CVMP che raccomanda la sospensione nell’ Unione europea di tutte le autorizzazioni per questa categoria di composti utilizzati negli animali produttori di alimenti.