Hos patienter, der tidligere har fået medicin mod deres hiv- infektion, uden at denne medicin har virket, bør lægen, inden Emtriva ordineres, gennemgå patientens tidligere antivirale medicin og vurdere chancen for, at infektionen med det pågældende virus kan behandles med nogle af de andre nye antivirale lægemidler, der eventuelt kan ordineres.
Nel caso di pazienti che in precedenza hanno assunto altri farmaci per il trattamento dell’ infezione da HIV e non hanno risposto alla terapia, i medici devono prescrivere Emtriva solo dopo aver attentamente esaminato i precedenti trattamenti antivirali del paziente e valutato la possibilità che il virus risponda a eventuali nuove terapie prescritte.