Begge veje står åbne, og dette har, uanset hvilken procedure der er valgt, medvirket til at forbedre resultaterne.
In terzo luogo, infine, l’ esistenza di strade alternative e complementari per il rilascio di autorizzazioni all’ immissione in commercio tramite la procedura centralizzata e il mutuo riconoscimento è stata in gran parte accolta favorevolmente ed ha contribuito a migliorare la qualità dei risultati ottenuti con entrambe le procedure.