Der blev efter omfattende høring af de berørte parter vedtaget to retningslinjer for henholdsvis afprøvning af antimikrobielle veterinærlægemidler før godkendelse og anvendelse i almindelighed af antimikrobielle stoffer i de tilsigtede dyrearter, som træder i kraft i 2003.
Dopo ampie consultazioni con le parti interessate sono state adottate due linee guida che riguardano l’ una la sperimentazione dei medicinali veterinari antimicrobici nella fase precedente l’ autorizzazione all’ immissione in commercio e l’ altra l’ uso degli antimicrobici in specie animali di destinazione; tali linee guida entreranno in vigore nel 2003.