Samarbejdet med de største europæiske farmaceutiske brancheforeninger har muliggjort en nøje overvågning af vore præstationer i 2002 i samarbejde med EFPIA og FEDESA, selv om der dog ikke blev gennemført en præstationsundersøgelse for veterinærlægemidlernes vedkommende i 2002 på grund af det beskedne antal ansøgninger.
La collaborazione con le principali associazioni professionali dell’ industria farmaceutica europea ha consentito uno stretto monitoraggio del rendimento dell’ EMEA nel 2002 assieme all’ EFPIA e alla FEDESA, sebbene lo scorso anno non sia stata effettuata alcuna indagine sul rendimento per i prodotti veterinari a causa del numero ridotto di domande.