Det blev også påvist, at de levende virus i vaccinen, når de blev anvendt til hesten, ikke spredes, dissemineres eller multipliceres på inokulationsstedet og ikke rekombineres med andre virus.
È stato anche dimostrato che, usati nel cavallo, i virus vivi contenuti nel vaccino non si diffondono, non si trasmettono né si replicano nella sede d' inoculazione e non si ricombinano con altri virus.