Hvis klagen har været genstand for udtrykkelig eller stiltiende afvisning, kan ansøgeren i henhold til artikel 236 i EU- traktaten og artikel 91 i vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne anlægge sagen for:
Nel caso in cui il reclamo venga respinto con decisione esplicita o implicita, il candidato può ricorrere, ai sensi dell’ articolo 236 del Trattato CE e dell’ articolo 91 dello statuto dei funzionari delle Comunità europee e regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, dinanzi al: