Den høje kvalitet af arbejde og beslutningstagning er blevet opnået via hårdt arbejde fra alle de berørtes side, navnlig Fællesskabets eksperter, som arbejder via den videnskabelige udvalgsstruktur.
L’ ottima qualità dell’ operato e delle decisioni dell’ Agenzia si deve all’ impegno assiduo di tutte le parti, soprattutto degli esperti comunitari che operano in seno alla struttura del comitato scientifico.