2309/ 93, der giver mulighed for, at nye stoffer bestemt for kæledyr såvel som nye stoffer til dyr, der anvendes til levnedsmiddelproduktion, kan gøres til genstand for en fællesskabsgodkendelse.
2309/ 93 del Consiglio, che ha autorizzato la presentazione, in base al sistema centralizzato, di domande relative a nuove molecole da utilizzare anche per gli animali da compagnia, vale a dire non destinati alla produzione alimentare, oltre che per quelli allevati a questo preciso scopo.