Det er dog usikkert, om tilfældene skyldtes den antiretrovirale behandling eller den underliggende HIV- sygdom.
Tuttavia non è chiaro se tali casi siano dovuti al trattamento con antiretrovirali ovvero alla patologia di base da HIV.