Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem position a og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden, mindst 20 gange.
Prima di inserire la cartuccia Penfill nel dispositivo per la somministrazione di insulina la muova su e giù tra le posizioni a e b e viceversa (veda la figura) in modo che la sfera di vetro si muova da un' estremità all 'della cartuccia almeno 20 volte.