De europæiske offentlige evalueringsrapporter (EPAR), som agenturet udarbejder for de vurderede lægemidler, blev ændret på en række punkter i 1999 og vil blive tilgængelige på flere sprog på EMEA’ s websted.
Nel corso dell’ anno, la relazione di valutazione pubblica europea (EPAR), che l’ Agenzia elabora per ogni medicinale sottoposto a valutazione, ha subìto numerose modifiche che dovrebbero renderla più facilmente accessibile in più lingue tramite il sito web dell’ EMEA.