At det er en "primær" mangel, vil sige, at der ikke er fundet nogen anden årsag til det lave indhold af IGF- 1, f. eks. fejlernæring, lavt indhold af skjoldbruskkirtelhormon eller brug af medicin, der kaldes steroider, til at afhjælpe eller forhindre inflammation.
Deficit “ primario” significa che non sono state individuate altre cause per i livelli ridotti di IGF-1, quali malnutrizione, bassi livelli dell’ ormone tiroideo o l’ utilizzo di farmaci chiamati steroidei per ridurre o prevenire le infiammazioni.