For at opfylde patientorganisationernes og sponsorernes forventninger og krav til lovgivningen og for at skabe et miljø, der fremmer innovation og forskning på dette område, vil agenturet fortsat tilvejebringe incitamenter i udviklings - og markedsføringstilladelsesfasen.
Allo scopo di soddisfare sia alle aspettative delle organizzazioni dei pazienti e degli sponsor, sia gli obblighi di legge, oltre a quello di creare un ambiente favorevole all’ innovazione ed alla ricerca in questo settore, l’ Agenzia continuerà a fornire incentivi nelle fasi di sviluppo e di iniziale autorizzazione all’ immissione in commercio.