Influenza A/ equi- 2/ Ohio/ 03 [H3N8] rekombinant canarypox virus (vCP2242) ≥ 5, 3 log10 FAID* 50 Influenza A/ equi- 2/ Newmarket/ 2/ 93 [H3N8] rekombinant canarypox virus (vCP1533) ≥ 5, 3 log10 FAID* 50 * "fluorescent assay" infektiøs dosis 50% Clostridium tetani toxoid ……………………………………………………………………. > 30 IU ** ** antitoksisk antistoftiter induceret efter gentagen vaccination i marsvinesera i henhold til Ph.
Virus del vaiolo del canarino (vCP2242), ricombinante per influenza A/ equi-2/ Ohio/ 03 [H3N8]............................................................................................................... > 5.3 log10 FAID*50 Virus del vaiolo del canarino (vCP1533), ricombinante per influenza A/ equi-2/ Newmarket/ 2/ 93 [H3N8]................................................................................................. > 5.3 log10 FAID*50 * Dose infettante 50% determinata mediante immunofluorescenza Anatossina di Clostridium tetani……………………………………………………≥ 30 UI** ** Titolo sierico dell’ antitossina dopo vaccinazioni ripetute nella cavia secondo Farm.