Størstedelen af de positive udtalelser var baseret på aktive kontrolundersøgelser, hvor fordele og risici ved det nye produkt sammenlignes med allerede tilladte produkter.
In tal caso, i rischi-benefici del nuovo prodotto vengono confrontati con quelli di prodotti già autorizzati.