For at optimere det europæiske godkendelsessystems funktionsmåde vil de chefer for de nationale myndigheder og styrelser, som ikke er medlemmer af bestyrelsen, blive opfordret til at deltage i brainstorming- mødet som holdes hvert år i juni.
Ai fini del funzionamento ottimale del sistema europeo di autorizzazione nella sua globalità, saranno invitati a partecipare alla sessione di brainstorming, che si tiene periodicamente nel giugno di ogni anno, anche i responsabili delle autorità nazionali e delle agenzie che non fanno parte del consiglio di amministrazione.