EMEA’ s operationelle og tekniske opgaver i 1999 er beskrevet i kapitel 2 om humanmedicinske lægemidler, kapitel 3 om veterinærlægemidler og kapitel 4 om teknisk koordinering.
Gli aspetti operativi e tecnici delle attività dell’ EMEA nel 1999 per quanto concerne il settore dei medicinali per uso umano, dei medicinali per uso veterinario e del coordinamento tecnico sono illustrati rispettivamente ai capitoli 2, 3 e 4.