De fleste af de nævnte virkninger synes at være forårsaget af irbesartans farmakologiske aktivitet (blokering af angiotensin- II- induceret hæmning af reninudskillelse, med stimulation af de reninproducerende celler).
66 La maggior parte degli effetti sopra riportati sembra sia dovuta all’ attività farmacologica di irbesartan (blocco dell’ inibizione del rilascio di renina indotto dall’ angiotensina-II, con stimolazione delle cellule produttrici di renina) e si verifica anche con gli inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina.