De svenske registreringsmyndigheder fremsendte begrundelserne for uenigheden til EMEA den 31. marts 2006.
In data 31 marzo 2006 la Svezia ha sottoposto all’ EMEA i motivi di disaccordo tramite la procedura di deferimento.