For mange af disse bivirkninger er det uklart, om de er relaterede til den aktive substans, den vide udstrækning af andre lægemidler, der bruges i behandlingen af HIV- infektion, eller om de er et resultat af den underliggende sygdomsproces.
Per molte di tali reazioni avverse non è chiaro se esse siano correlate al principio attivo, all' ampia gamma di medicinali usati per il trattamento dell’ infezione da HIV, oppure se siano dovuti al decorso della malattia di base.