Stigningen skyldes primært, at beløbet for det almindelige EU- tilskud gradvis er faldet betragtet som andel af EMEA’ s indtægter men også, at det er nødvendigt at forhøje gebyrerne for at kunne gennemføre agenturets arbejdsprogram.
Questo incremento è dovuto soprattutto al bisogno dell’ Agenzia di portare a termine il programma di lavoro, essendo progressivamente diminuito il contributo generale dell’ UE al bilancio dell’ EMEA.