På disse møder blev der udviklet harmoniserede tilsynsprocedurer, som vil blive iværksat i løbet af 1999.
Nel corso di tre riunioni ad hoc alle quali hanno partecipato i servizi ispettivi GCP degli Stati membri dell’ UE, nonché osservatori dei paesi SEE e CADREAC, sono state definite procedure di ispezione uniformi, la cui attuazione è prevista per il 1999.