I august 2006 blev en decentraliseret procedure indledt med Nederlandene som referencemedlemsstat og med 17 berørte medlemsstater.
Nell’ agosto 2006 è stata avviata una procedura decentrata, nell’ ambito della quale i Paesi Bassi rappresentavano lo Stato membro di riferimento; gli Stati membri interessati dalla procedura erano 17.