vedtagelse, efter afslutning på høringsfasen indledt i oktober 2001, af de endelige retningslinjer for afprøvning og godkendelse af antimikrobielle stoffer i veterinærlægemidler i overensstemmelse med den strategiske risikostyringsplan vedtaget af CVMP i 2000 (EMEA/ CVMP/ 818/ 99- endelig)
In seguito al completamento del periodo consultivo avviato nell’ ottobre 2001, adottare la versione finale delle linee guida per la sperimentazione e l’ autorizzazione degli antimicrobici nella medicina veterinaria, in conformità con il piano strategico di gestione dei rischi adottato dal comitato per medicinali per uso veterinario nel 2000 (EMEA/ CVMP/ 818/ 99-def.).