Lægemidlerne afprøves på arbejdsdelingsbasis af EU' s net af officielle lægemiddelkontrollaboratorier og EØS- EFTA - medlemsstaterne.
La sperimentazione dei prodotti è eseguita dai laboratori ufficiali di controllo dei medicinali degli Stati membri dell’ UE e degli Stati SEE-EFTA.