En dybtgående analyse af tilbagetrækningerne blev med styrelseschefernes godkendelse påbegyndt i september 1998, og medlemsstaterne blev tilskyndet til at udarbejde rapporter, der kunne give et fingerpeg om de bagvedliggende årsager til hver enkelt tilbagetrækning.
Nel settembre 1998 i capi delle agenzie hanno promosso una approfondita analisi delle domande ritirate e gli Stati membri sono stati invitati a redigere rapporti che evidenziano le ragioni alla base di ogni ritiro.