I november 1999 påbegyndtes et pilotprojekt vedrørende elektronisk transmission af individuelle sikkerhedsrapporter med et begrænset antal repræsentanter for nationale myndigheder samt indehavere af markedsføringstilladelser.
In novembre, infine, è cominciata l’attuazione di un progetto pilota per la trasmissione elettronica delle relazioni riguardanti la sicurezza in casi specifici, con un numero limitato di partecipanti delle autorità nazionali e dei titolari di autorizzazioni all’immissione in commercio.