Ordlyden vurderes at beskrive kliniske situationer med børn og unge, i hvilke anvendelsen af ciprofloxacin kan overvejes på trods af manglende indikation.
15 Uso della ciprofloxacina nei bambini e negli adolescenti Il CHMP ha sollevato perplessità in merito al seguente testo contenuto nel paragrafo 4.1 del riassunto delle caratteristiche del prodotto: “ Altre infezioni gravi conformemente alle linee guida ufficiali, dopo un’ attenta valutazione del rapporto rischi/ benefici qualora non possano essere usati altri trattamenti o dopo fallimento della terapia convenzionale e se gli accertamenti microbiologici possono giustificare l’ uso della ciprofloxacina .” Si è ritenuto che il teso descrivesse delle situazioni cliniche in cui può essere preso in considerazione l’ uso della ciprofloxacina, nonostante la mancanza dell’ indicazione, nei bambini e negli adolescenti.