Med henblik på at påvise sikkerhedssignaler vil EMEA endvidere skulle yde bistand til medlemsstaterne i forbindelse med importen af produktrelaterede data og analysen af data i forbindelse med lægemiddelovervågningen.
Inoltre, allo scopo di captare gli eventuali segnali relativi alla sicurezza, l’ EMEA dovrà fornire assistenza agli Stati membri per quanto riguarda l’ importazione dei dati relativi ai prodotti farmaceutici e l’ analisi dei dati inerenti alla farmacovigilanza.