I henhold til CHMPs retningslinjer “ Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use ” bør den næste opdatering af RMP indsendes på samme tid som den næste Periodiske sikkerhedsopdatering “ Periodic Safety Update Report (PSUR) ”.
In accordo con la linea guida del CHMP sui Sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano, l' RMP aggiornato deve essere presentato contemporaneamente alla presentazione del successivo Rapporto Periodico di Aggiornamento sulla Sicurezza (Periodic Safety Update Report, PSUR).