Der blev i oktober 2002 afholdt en workshop med European Association of Euro- Pharmaceutical Companies (EAEPC) for at uddybe årsagerne til disse forsinkelser og finde frem til mulige forbedringer, der kunne indføres i processen i 2003.
Nell’ ottobre 2002, in collaborazione con l’ Associazione europea delle società eurofarmaceutiche (EAEPC), si è tenuto un seminario per esaminare le ragioni di questi ritardi e individuare potenziali interventi volti a migliorare il processo nel 2003.