Gradvise forbedringer vil også være et godt udgangspunkt for at tackle de tre vigtigste udfordringer, vi står over for – EU’ s udvidelse, kravet om yderligere lægemiddelinformation og Europa - Kommissionens igangværende gennemgang af hele kontrolsystemet.
Di fatto, una politica di miglioramento graduale sarebbe un buon punto di partenza per poter rispondere a tre importanti sfide future – l’ allargamento dell’ Unione europea, la richiesta di maggiori informazioni sui medicinali e la revisione del sistema di regolamentazione da parte della Commissione europea, attualmente in corso.