Anvend den injektionsteknik, Deres læge eller diabetessygeplejerske har anbefalet og følg nøje instruktionerne for anvendelse af insulindispenseringssystemet ► Efter injektionen skal nålen forblive under huden i mindst 6 sekunder, for at sikre korrekt injektion af hele dosis ► Husk at fjerne nålen efter hver injektion og kassér nålen og opbevar Insulatard uden nålen påsat.
Usi la tecnica di iniezione consigliata dal medico o dall’ infermiere di diabetologia e descritta nel manuale di istruzioni del dispositivo usato per la somministrazione dell’ insulina Tenga l’ ago sotto la cute per almeno 6 secondi per assicurarsi di aver iniettato tutta la dose Si accerti di aver rimosso e cestinato l’ ago dopo ogni iniezione e conservi Insulatard dopo aver rimosso l’ ago.