CPMP fandt derfor, at benefit/ risk- forholdet for lægemidler indeholdende loratadin er gunstigt for indikationen “ bedring af symptomerne ved allergisk rhinitis og idiopatisk kronisk urticaria ”, og anbefalede opretholdelse eller udstedelse af markedsføringstilladelser i overensstemmelse med produktresuméet i bilag III til CPMP’ s udtalelse med vægt på følgende:
Per questo motivo il CPMP considera il rapporto rischi/ benefici dei medicinali contenenti loratadina favorevole per quanto riguarda l' indicazione "trattamento sintomatico della rinite allergica e dell’ orticaria cronica idiopatica” e raccomanda il mantenimento o il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio secondo il Riassunto delle caratteristiche del prodotto riportato nell’ allegato III del parere del CPMP, purché sia segnalato quanto segue: