I alle undersøgelserne målte man koncentrationen af blodglukosen i ” fastende ” tilstand (målingen foregik efter, at der ikke var indtaget føde i mindst otte timer) eller af et stof i blodet kaldet glykosyleret hæmoglobin (HbA1c), der viser, hvor godt blodglukosen reguleres.
Tutti questi studi misuravano la concentrazione ematica a digiuno di glucosio (dopo almeno otto ore di digiuno) o di una sostanza presente nel sangue, denominata emoglobina glicosilata (HbA1c), che dà un’ indicazione dell’ efficacia del controllo del glucosio nel sangue.