Det er vigtigt med et tættere samarbejde mellem lederne af de nationale myndigheder og agenturets ressourceplanlægning for at opnå en bedre fælles forvaltning af de tilgængelige ressourcer i hele Fællesskabet.
Per realizzare una migliore gestione congiunta delle risorse disponibili all’ interno della Comunità è importante che esista una stretta collaborazione delle direzioni delle autorità nazionali riguardo alla pianificazione delle risorse dell’ Agenzia.