Med behovet for at opfylde agenturets forpligtelser til at sikre mere åbenhed i forbindelse med indberetning og formidling af information til den brede offentlighed på området for overvågning af veterinærlægemidler, som det udtrykkeligt fremgår af den nye forordning, forventes der en betydelig stigning i dataanalysen med EudraVigilance og efterfølgende indberetning.
Vista l’ esigenza di rispettare gli obblighi esplicitamente imposti all’ Agenzia dal nuovo regolamento, di relazionare e comunicare all’ esterno con maggiore trasparenza i dati relativi alla farmacovigilanza veterinaria, con EudraVigilance si prevede un considerevole aumento dell’ analisi dei dati e delle conseguenti segnalazioni.