Der er indberettet forekomst af lactacidose (uden hypoxæmi), i nogle tilfælde fatal, sædvanligvis forbundet med svær hepatomegali og leversteatosis, ved brug af nukleosidanaloger.
Acidosi lattica ed epatomegalia grave con steatosi: con l' uso di analoghi nucleosidici è stata riportata insorgenza di acidosi lattica (in assenza di ipossemia), a volte fatale, di solito associata a epatomegalia grave e a steatosi epatica.