Via disse udvekslinger er det bl. a. muligt at tilpasse Den Europæiske Farmakopé i forhold til anmodninger fra EMEA´s arbejdsgrupper.
permettono di soddisfare le esigenze relative al rilasciodi autorizzazioni e di adattare la Farmacopea europea in funzione delle richieste avanzate dai diversi gruppi di lavoro dell’ EMEA.