Der blev i 2000 udarbejdet yderligere vejledninger for virksomheder, der søger videnskabelig rådgivning, og vejledningerne blev lagt ind på EMEA' s websted.
Per le aziende che necessitano di consulenza scientifica nel 2000 sono stati studiati ulteriori strumenti orientativi, messi a disposizione nel sito web dell’ EMEA.