I alt væsentligt er bestemmelserne i direktiv 80/ 68/ EØF nu dækket af vandrammedirektivet og det nye grundvandsdirektiv og er stort set uændrede.
In sostanza le disposizioni della direttiva 80/ 68/ CEE sono garantite, al momento, dalla direttiva quadro sull’ acqua e dalla nuova direttiva sulle acquee sotterranee, e sono praticamente invariate.