aktiviteterne vil øges i takt med stigningen i antallet af ansøgninger arbejdsbyrden i forbindelse med sagsbehandlingen efter markedsføring vil øges som følge af det stigende antal centralt godkendte lægemidler nye aktiviteter i tilknytning til lægemidler til sjældne sygdomme, Det Paneuropæiske Kontrolforum for Lægemidler II, ICH og VICH, kliniske afprøvninger og medicinsk udstyr, som indeholder produkter af humant blod øget behov for kommunikation, gennemsigtighed og udvikling af informationsteknologi reorganisering af de humanmedicinske afdelinger og af arbejdet i Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter (CPMP) med henblik på at forbedre udtalelsernes videnskabelige konsistens
Si procederà alla riorganizzazione delle unità di valutazione dei medicinali per uso umano e del lavoro del comitato per prodotti medicinali (CPMP) per rafforzare la coerenza scientifica dei pareri.