EMEA’ s nye gennemsigtighedsinitiativer, som var planlagt indført i 2002, og som omfattede en offentlig høring i oktober 2002, blev udskudt i afventning af resultaterne af EU- institutionernes drøftelser af revisionen.
Le nuove iniziative dell’ EMEA in favore della trasparenza previste per il 2002, ivi comprese le consultazioni pubbliche annunciate nell’ ottobre 2002, sono state posticipate in attesa dell’ esito dei dibattiti sulla revisione da parte delle istituzioni europee.