og østeuropæiske lande · fortsat deltagelse i den internationale harmoniseringskonference (ICH) · støtte til vurderingen af urtemedicinske produkter, navnlig for at forebygge rutinevoldgifter i forbindelse med den gensidige anerkendelsesprocedure · i henhold til nye EU- lovgivningsinitiativer har EMEA fået pålagt opgaver inden for risikovurdering af nye former for syntetisk narkotika, og agenturet vil senere også skulle varetage nye opgaver inden for områderne sjældne lægemidler og tilsyn med gennemførelse af god klinisk praksis
Il carico di lavoro derivante da altre attività specifiche comprende quanto segue: · partecipazione di Islanda e Norvegia all’ EMEA e sostegno ai paesi dell’Europa centrorientale · costante partecipazione attiva e sostegno alla Conferenza internazionale sull’armonizzazione (ICH) · sostegno alla valutazione dei rimedi vegetali, in particolare per impedire arbitrati di routine nella procedura di mutuo riconoscimento · iniziative legislative UE che conferiscono all’ EMEA delle responsabilità nel campo della valutazione del rischio delle nuove droghe sintetiche e le attribuiranno nuove responsabilità in altri settori, tra cui i farmaci orfani e le ispezioni relative alla buona pratica clinica