Repræsentanten skal i Irland og Det Forenede Kongerige koordinere konference - og tolkeydelserne ved flersprogede møder, bistå og rådgive i spørgsmål om flersprogethed, kommunikation, tilrettelæggelse af konferencer og tolkeinstruktion samt andre sprogrelaterede anliggender.
La persona incaricata ha il compito di coordinare le esigenze relative ai servizi di conferenza e di interpretazione in Irlanda e nel Regno Unito, in occasione di riunioni multilingui, fornendo assistenza e consulenza sul multilinguismo, la comunicazione, l’ organizzazione di conferenze e la preparazione dei documenti destinati agli interpreti, nonché su altre questioni concernenti le lingue.