Der blev desuden udarbejdet en forenklet vejledning til dyrlæger i indberetning af bivirkninger.
Fra le altre iniziative volte a migliorare la sicurezza dei medicinali per uso veterinario, si annoverano le seguenti: lo sviluppo di un piano d’ azione per una migliore armonizzazione e condivisione del lavoro tra le autorità nell’ ambito della strategia europea di sorveglianza (ESS) per i medicinali per uso veterinario; la revisione del mandato del gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza sui medicinali per uso veterinario, in modo che esso diventi il gruppo scientifico principale per controllare i problemi di farmacovigilanza sui medicinali per uso veterinario autorizzati nell’ UE; la preparazione di linee guida per i titolari di autorizzazioni all’ immissione in commercio e per i richiedenti di sistemi di farmacovigilanza ancora da realizzare, nonché linee guida destinate alle autorità di controllo e riguardanti la valutazione delle relazioni periodiche di aggiornamento sulla