Systemet, som er udformet til at fremme såvel folkesundheden som den frie bevægelighed for lægemidler, letter adgangen til det europæiske marked for nye og bedre lægemidler til gavn for både brugere og europæisk lægemiddelforskning.
Il sistema facilita l’accesso al mercato europeo di farmaci nuovi e migliori, a vantaggio degli utenti e della ricerca europea in campo farmaceutico.