Målsætningerne er at sikre bedre kvalitetsoversættelser til alle EU’ s officielle sprog og effektivisere udnyttelsen af de ressourcer, der er til rådighed i EMEA og på medlemsstatsplan.
Dall’ inizio del 2002 sarà implementata una procedura migliore per l’ esame linguistico delle informazioni del prodotto, con l’ intento di fornire delle traduzioni qualitativamente migliori in tutte le lingue ufficiali dell’ Unione europea e di razionalizzare l’ impiego delle risorse disponibili a livello di EMEA e di Stato membro.