Særlige aktiviteter efter anmodning fra EU- institutionerne (f. eks. international harmonisering, Paneuropæisk Kontrolforum for Lægemidler, lægemidler til sjældne sygdomme, urtemedicin, fastsættelse af maksimalgrænseværdier for gamle veterinærmedicinske stoffer) 9.
Attività specifiche, su richiesta delle istituzioni europee (ad esempio, armonizzazione internazionale, Forum di regolamentazione paneuropeo per i prodotti farmaceutici, medicinali orfani, rimedi vegetali, introduzione di limiti massimi di residui per sostanze veterinarie esistenti); 9.