På basis af tilstedeværelsen af HPV- typen i de cytologiske prøver, taget umiddelbart før påvisning af celleforandring, viser denne post- hoc analyse (klinisk tillægsanalyse) en kausal sammenhæng mellem en HPV- type og celleforandringen.
Quest’ analisi post-hoc (assegnazione di un caso clinico) ha stabilito un’ associazione causale di un tipo di HPV con la corrispondente lesione sulla base della presenza del tipo di HPV nei campioni citologici precedenti al rilevamento della lesione.