Europa- Kommissionen fremsendte derfor fremsendte derfor en meddelelse, der blev modtaget af EMEA den 2. august 2006, og den 21. september 2006 blev der indledt en indbringelse i henhold til artikel 31 i direktiv 2001/ 83/ EF, med senere ændringer.
La Commissione europea, ritenendo utile per la salute pubblica realizzare una nuova valutazione del rapporto benefici/ rischi di piroxicam, ha inviato una notifica, che è pervenuta all’ EMEA il 2 agosto 2006; il 21 settembre 2006 è stato avviato un deferimento ai sensi dell’ articolo 31 della direttiva 2001/ 83/ CE e successive modifiche.