Det blev besluttet at afvente resultaterne af Fællesskabets revision af EU- lægemiddellovgivningen, før der blev fremsat henstillinger til Europa- Kommissionen om ændringer af gebyrsystemets struktur.
Prima di presentare raccomandazioni alla Commissione europea su eventuali modifiche del sistema dei diritti, si è deciso di attendere l’ esito della revisione della legislazione farmaceutica europea da parte della Comunità.