I samarbejde med brancheforeninger og repræsentanter for lægemiddelindustrien behandler EMEA spørgsmål vedrørende EMEA' s certificeringsordning, herunder en revision af anmodningsblanketter, betalingsordninger og andre metoder til forbedring af systemets effektivitet.
L’ EMEA sta lavorando con le associazioni commerciali e i rappresentanti dell’ industria per risolvere questioni legate al sistema di certificazione dell’ EMEA, tra cui una revisione dei moduli di richiesta, i sistemi di pagamento e altri modi per aumentare l’ efficienza del sistema.