Ud fra ovenstående vurdering kan det konkluderes, at markedsføringstilladelserne kan opretholdes uden særlige advarsler i afsnit 5. 3 (Miljøoplysninger) i produktresuméet, forudsat at lægemidlet bruges som anført af indehaverne af markedsføringstilladelserne i deres besvarelse af udvalgets spørgsmål, dvs. en dosis på 7 mg/ kg kropsvægt i to på hinanden følgende dage til behandling af coccidiose hos høns og kalkuner.
La valutazione di cui sopra ha portato alla conclusione che le autorizzazioni all’ immissione in commercio possono essere mantenute senza avvertenze speciali al punto 5.3 (Proprietà ambientali) dell’ RCP, a condizione che il prodotto venga utilizzato secondo le indicazioni dei Titolari delle Autorizzazioni all’ immissione in commercio contenute nelle risposte alle domande del Comitato, ovvero a una dose pari a 7 mg/ kg p. c. per due giorni consecutivi per il trattamento della coccidiosi di polli e tacchini.