EMEA fortsatte arbejdet med at udforme et analytisk regnskabssystem i 1998, og det har i samarbejde med de nationale myndigheder arbejdet på at danne sig et overblik over omkostningerne i tilknytning til de forskellige aktiviteter under det europæiske godkendelsessystem.
Nel 1998 l’ EMEA ha continuato ad applicare la sua strategia contabile analitica, collaborando peraltro con i responsabili delle autorità nazionali, nel tentativo di giungere ad una miglior determinazione dei costi del sistemadi autorizzazione europeo.