Nye tilfælde af diabetes mellitus, hyperglykæmi eller forværring af eksisterende diabetes mellitus er konstateret hos patienter behandlet med antiretroviral terapi, herunder proteasehæmmere.
Sono stati segnalati casi di diabete mellito di nuova insorgenza, iperglicemia o riacutizzazioni di diabete mellito già presente in pazienti che erano sottoposti a terapia antiretrovirale comprendente inibitori della proteasi.