Der er rapporter om smerter eller ømhed i musklerne eller muskelsvækkelse efter især antiretroviral kombinationsbehandling med proteasehæmmere og nukleosid- analoger.
Sono stai riportati casi di dolore muscolare, sensibilità al tatto o debolezza, particolarmente in terapia antiretrovirale di combinazione che includeva inibitori della proteasi ed analoghi nucleosidici.