Det skal være påvist, at patienterne ikke er smittet med hiv, der sandsynligvis ikke ville have responderet på et eller flere af de tre aktive stoffer i Atripla, inden de påbegyndte deres første hiv- behandlingskombination.
È necessario escludere che l’ infezione da HIV contratta dai pazienti prima di iniziare il primo trattamento combinato anti-HIV fosse tale da presentare scarse possibilità di risposta anche ad uno solo dei tre principi attivi contenuti in Atripla.