En væsentlig del af det arbejde, der blev udført af Sektionen for Veterinærlægemidlers Sikkerhed, vedrørte fastsættelse af maksimalgrænseværdier for gamle stoffer, for hvilket der ikke betales gebyr.
Gran parte del lavoro intrapreso dal settore «sicurezza dei medicinali per uso veterinario» ha riguardato le attività di determinazione dei limiti massimi di residui per le sostanze esistenti, per le quali non è esigibile alcun diritto.