- 3 konferencerum med tolkefaciliteter og 1 møderum uden tolkefaciliteter.
2 - Riunioni L' EMEA organizzerà e predisporrà la segreteria per le riunioni ufficiali che avranno luogo nella sua sede, occupandosi tra l' altro di quanto segue: • preparazione delle riunioni in collaborazione con il presidente del consiglio di amministrazione, i CPMP/ CVMP ed eventuali gruppi di lavoro dagli stessi istituiti; • preparazione ed invio dei relativi documenti, in linea di principio con almeno quindici giorni di anticipo; • stesura dei processi verbali e di qualsiasi altro documento su richiesta del presidente; • traduzione dei documenti piò importanti da parte del Centro di traduzione dell' UE di Lussemburgo; • servizio di interpretazione per le riunioni plenarie del consiglio di amministrazione e dei CPMP/ CVMP, subordinato alla disponibilità di risorse dello SCIC (servizio comune "interpretazione - conferenze" dell' UE); • rimborso delle spese di viaggio e di soggiorno sostenute dai membri dei comitati, dai membri dei gruppi di lavoro dei comitati e dagli esperti.