• VFEND pulver til infusion, opløsning skal først fortyndes med 19 ml vand til injektionsvæsker for at opnå et klart koncentrat, hvorfra der kan trækkes et volumen på 20 ml, der indeholder 10 mg/ ml voriconazol. • Hætteglasset med VFEND kasseres, hvis vakuum ikke kan trække fortyndingsmidlet op i hætteglasset. • Det anbefales, at anvende en standard 20 ml (ikke- automatiseret) sprøjte for at sikre, at det præcise volumen (19, 0 ml) vand til injektionsvæsker tilsættes. • Det krævede volumen af det rekonstituerede koncentrat tilsættes herefter til en anbefalet forligelig infusionsopløsning (se nedenfor) for at opnå en endelig VFEND opløsning på 0, 5- 5 mg/ ml af voriconazol. • Dette lægemiddel er udelukkende til éngangsbrug, og ubrugt opløsning skal smides væk.
• VFEND polvere per soluzione per infusione endovenosa deve essere inizialmente ricostituito con 19 ml di Acqua per Preparazioni Iniettabili per ottenere un volume estraibile pari a 20 ml di un concentrato trasparente contenente 10 mg/ ml di voriconazolo. • Non utilizzare il flaconcino di VFEND se la pressione negativa di vuoto interna non aspira il diluente dentro il flaconcino stesso. • Si raccomanda di utilizzare una siringa standard da 20 ml (non automatica) in modo da garantire la somministrazione della quantità esatta di Acqua per Preparazioni Iniettabili (19.0 ml). • Il volume necessario di concentrato ricostituito viene poi aggiunto ad una delle soluzioni per infusione compatibili di seguito elencate in modo da ottenere una soluzione di VFEND contenente 0,5-5 mg/ ml di voriconazolo. • Questo medicinale è solo per somministrazione singola; la soluzione non utilizzata dovrà essere eliminata e dovranno essere utilizzate solo le soluzioni trasparenti prive di particelle. • Il prodotto non deve essere somministrato in bolo. • Per le informazioni sulla conservazione del prodotto, si rimanda al Paragrafo 5 “ Come conservare VFEND”.