Efter at have overvejet årsagerne til denne anmodning revurderede CHMP den oprindelige udtalelse og bekræftede sin anbefaling af et afslag på markedsføringstilladelse den 15. november 2007.
Dopo aver considerato i motivi dell’ istanza, il CHMP ha riesaminato il parere, confermando la raccomandazione di rifiuto dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio il 15 novembre 2007.