CVMP udarbejdede i 1999 en bred vifte af nye guidelines, der skal hjælpe de ansøgere, der er i gang med forsknings - og produktudviklingsaktiviteter, et område, hvor sådanne guidelines helt klart har været en mangelvare.
Nel 1999, il CVMP ha elaborato una gran varietà di nuove linee guida, allo scopo di assistere i richiedenti impegnati nella ricerca e nel processo di sviluppo di nuovi prodotti, laddove precedentemente l’assenza di tale attività di consulenza era alquanto evidente.