34) styrkelse af agenturets rolle inden for overvågning af veterinær - og humanmedicinske lægemidler og oprettelse af EudraVigilance- databasen til formidling af data om bivirkninger (Kommissionens direktiver 2000/ 37/ EF og 2000/ 38/ EF, EFT L 139 af 10. 6. 2000, s.
34) Rafforzamento del ruolo dell’ Agenzia nella conduzione della farmacovigilanza per medicinali per uso veterinario e per uso umano, nonché la creazione della banca dati EudraVigilance per la comunicazione di effetti collaterali negativi (Direttive 2000/ 37/ CE e 2000/ 38/ CE della Commissione, GU L 139, 10.6.2000, p.