at mobilisere de videnskabelige ressourcer i hele Den Europæiske Union til at sikre en kvalitetsvurdering af lægemidler, at rådgive om forsknings - og udviklingsprogrammer og at give brugerne og sundhedssektorens fagfolk nyttige og klare informationer,
mobilitando le risorse scientifiche disponibili nell’ Unione europea al fine di garantire una valutazione di alto livello qualitativo dei prodotti medicinali, fornire consulenza sui programmi di ricerca e sviluppo ed esercitare un’ attività di informazione utile e chiara degli utenti e degli operatori sanitari;