• Yderligere 15 ansøgninger om markedsføringstilladelser og 1 yderligere ændring af et allerede godkendt lægemiddel til sjældne sygdomme er blevet indsendt til EMEA og er under vurdering. • De fællesskabsmidler, der i 2001 er blevet stillet til rådighed til at dække gebyrfritagelse for lægemidler til sjældne sygdomme, androg €1 297 500. • De fællesskabsmidler, der i 2002 er blevet stillet til rådighed til at dække gebyrfritagelse for lægemidler til sjældne sygdomme, androg €3 300 000.
• In aggiunta, altre 15 domande di autorizzazione all' immissione in commercio e una variazione a un autorizzazione esistente sono state presentate all' EMEA e sono attualmente in fase di valutazione. • Nel 2001, un totale di €1 297 5000 appartenente ai fondi della Comunità è stato utilizzato allo scopo di sovvenzionare l' esenzione dai costi relativi ai medicinali orfani. • Nel 2002 la Comunità ha stanziato un importo pari a €3 300 000 per l' esenzione dai diritti relativi ai medicinali orfani.