Revisionen, der forestås af Kommissionen, vil omfatte både de centraliserede og de decentraliserede godkendelsesprocedurer.
L’ attività del consiglio di amministrazione nel periodo 1999-2000 si incentrerà in particolare sul contributo che l’ Agenzia dovrà fornire al riesame del sistema europeo di autorizzazione dei medicinali, che sarà condotto dalla Commissione europea e riguarderà sia la procedura centralizzata sia la procedura basata sul mutuo riconoscimento.