Arbejdsgruppen vedrørende kvalitetsvurdering af dokumenter, der blandt sine medlemmer har terminologieksperter fra medlemsstaterne, afholdt seks møder i 1999, hvor en lang række spørgsmål om metoder og opdatering af de offentlige informationer på EMEA’ s websted blev behandlet.
Nel 1999, il gruppo di lavoro sulla revisione qualitativa dei documenti, che comprende esperti terminologi delle autorità nazionali competenti, si è riunito in sei occasioni, occupandosi di una vasta serie di questioni metodologiche, nonché dell’aggiornamento delle informazioni pubbliche pubblicate sul sito web dell’EMEA.