Til vurdering af eksponeringen benyttes ligningerne i henhold til CVMP- vejledningen (miljøkonsekvensvurdering for veterinærlægemidler til støtte for VICH- retningslinjerne GL6 og GL38 (EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) med modificerede parametre for at afspejle den faktiske brug af toltrazuril.
Per la valutazione dell’ esposizione sono state usate le equazioni ai sensi delle Linee guida del CVMP [Valutazione dell’ impatto ambientale dei medicinali veterinari a sostegno delle Linee guida GL6 e GL38 della VICH (EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)] con parametri modificati, per rispecchiare l’ effettivo impiego del toltrazuril.