I overensstemmelse med CVMP’ s retningslinje om ekstrapolering af maksimalgrænseværdier til andre arter vil CVMP fortsat undersøge metoder til generering af de fornødne data til denne ekstrapolering via yderligere initiativer til fremme af større tilgængelighed af lægemidler for mindre arter
In conformità con le linee guida sull’ estrapolazione degli MRL per altre specie, il CVMP continuerà a ricercare gli strumenti adatti a produrre i dati a tal fine necessari mediante nuove iniziative volte a migliorare la disponibilità di medicinali per le specie minori;