Antallet af anmodninger om videnskabelig rådgivning, som CVMP modtog i 2002, steg, og agenturet vil fortsat tilskynde potentielle ansøgere til at søge råd og fuldt ud følge den nye operationelle procedure og vejledning, som nu kan rekvireres ved henvendelse til agenturet
A fronte dell’ aumento delle richieste di consulenza scientifica al CVMP nel 2002, anche quest’ anno l’ Agenzia inviterà i potenziali richiedenti a presentare domanda per un servizio di consulenza e a mettere in atto la nuova procedura operativa e gli orientamenti forniti dall’ Agenzia.