Bestyrelsen afventer Kommissionens revision, der tager sigte på at undersøge, hvordan systemet har fungeret og herunder EMEA´s indsats.
Secondo le aspettative del consigliodi amministrazione, la revisione dovrà valutare il grado di efficacia operativa del sistema, verificando in che misura l’ EMEA, in tale contesto, avrà assolto i propri compiti.