Begge indbringelsesprocedurer omhandlede sikkerheden af COX- 2- hæmmere, heriblandt etoricoxib, med særligt fokus på gastrointestinal (GI) og kardiovaskulær (CV) sikkerhed.
Entrambe le procedure riguardavano la sicurezza dei prodotti a base di inibitori della COX-2, tra cui l’ etoricoxib, con particolare riferimento alla sicurezza gastrointestinale (GI) e cardiovascolare (CV).