Udvalget bemærkede, at det mindre antal tabletter, som patienterne skal indtage, kan hjælpe dem med at overholde behandlingen, og at fordelene ved Trizivir hovedsageligt blev set hos patienter, der tidligere havde fået begrænset eller slet ingen hiv- behandling, og hvis sygdom ikke var fremskreden.
Il comitato ha notato che la riduzione del numero di compresse che i pazienti sono tenuti ad assumere può semplificare l’ aderenza alla terapia e che il beneficio di Trizivir è stato osservato soprattutto in pazienti che in precedenza non erano mai stati trattati o erano stati soltanto moderatamente trattati per l’ infezione da HIV e nei quali la malattia non era a uno stadio avanzato.