3. 9 Udbuddet af lægemidler I overensstemmelse med Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa- Parlamentet om udbuddet af veterinærlægemidler (KOM( 2000) 806 endelig udg. af 5. 12. 2000) vil CVMP og EMEA' s sekretariat fortsat støtte alle initiativer og forslag, der anses for at kunne øge udbuddet af veterinærlægemidler til mindre arter
3.9 Disponibilità di medicinali In seguito alla pubblicazione della Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sulla disponibilità di medicinali veterinari (COM/ 2000) 806 def del 5 dicembre 2000), il CVMP e il segretariato dell’ EMEA continueranno a sostenere tutte le iniziative e le proposte considerate per agevolare la disponibilità di medicinali veterinari a specie minori.