Den nationale kompetente myndighed skal til enhver tid overholde og garantere (inspektørens) ordførerens og eksperternes uafhængighed i udførelsen af opgaver på vegne af Agenturet.
L' autorità nazionale competente deve sempre rispettare e garantire l' indipendenza scientifica del relatore [ispettore] e degli esperti che svolgono i loro compiti per conto dell' Agenzia.