COMP’ s gennemsnitlige tidsforbrug til vedtagelse af anbefalinger om udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme i 2002 var 59 dage, dvs. mindre end de tilsigtede 90 dage.
Il periodo di tempo medio impiegato dal COMP per adottare raccomandazioni sull’ assegnazione della qualifica di medicinale orfano nel 2002 è stato di 59 giorni, ben al di sotto, quindi, della soglia dei 90 giorni.