Agenturets fortsatte indsats for at udvikle sit beredskab over for influenzapandemier har ført til skelsættende resultater i 2006 for både folkesundheden og dyrs sundhed.
Continuando il suo impegno nella preparazione ad un’ eventuale pandemia influenzale, nel 2006 l’ Agenzia ha conseguito numerosi risultati in relazione alla sanità pubblica e alla salute degli animali.