De internationale harmoniseringsbestræbelser i forhold til vore partnere i Japan og USA kom et stort skridt videre i november 2000, da man på ICH5- konferencen i San Diego nåede til enighed på nogle afgørende punkter, som baner vej for en bedre dialog mellem kontrolorganer på grundlag af fælles tekniske dokumenter.
Le attività di armonizzazione internazionale con i nostri partner in Giappone e Stati Uniti sono entrate in una fase importante nel novembre 2000, quando in occasione della Conferenza internazionale sull’ armonizzazione ICH5 di San Diego, è stato raggiunto un accordo che prepara la strada a un dialogo futuro più proficuo tra i responsabili dei regolamenti sulla base di una documentazione tecnica comune.