Resultaterne af 1999 - evalueringen, som blev fremlagt på et informationsmøde den 22. oktober 1999, viste, at ansøgerne og indehaverne af markedsføringstilladelserne havde fået større tillid til den centraliserede procedure og til EMEA’ s funktion.
Dai risultati dell’ analisi per il 1999, presentati in occasione di una giornata di informazione organizzata il 22 ottobre 1999, è emersa una maggior fiducia dei richiedenti e dei titolari di autorizzazioni all’ immissione in commercio nella procedura centralizzata e nel funzionamento dell’ EMEA.