Dette skyldes primært den centraliserede procedures udvidede anvendelsesområde, ny støtte til virksomheder, som påtænker at indgive ansøgninger i forbindelse med begrænsede markeder og/ eller sygdomme med regional udbredelse, samt det forhold, at der forventes flere ansøgninger om generiske produkter, efterhånden som dataeksklusivitetsperioden udløber for veterinærlægemidler, der er godkendt efter den centraliserede procedure
Ciò è dovuto principalmente all’ allargamento del campo di applicazione della procedura centralizzata, all’ introduzione dell’ assistenza alle aziende farmaceutiche che valutino l’ interesse a presentare domande per mercati limitati e/ o malattie di carattere regionale, ma anche all’ aumento delle domande riguardanti farmaci generici, vista la scadenza del periodo di esclusiva per i medicinali veterinari autorizzati tramite procedura centralizzata;