Der blev i 2006 således afsluttet 35% flere udtalelser om type II- ændringer (herunder udvidelser af indikationer) end i 2005.
In particolare, il numero totale delle variazioni di tipo II (ivi comprese le estensioni d’ indicazione) il cui iter è stato completato nel corso del 2006, ha registrato un incremento del 35%.