Der skal i 2006 fortsat arbejdes på at udvikle en række af EU' s telematikprojekter og delprojekter.
Nel 2006 occorrerà proseguire l’ attività di sviluppo rispetto ad alcuni progetti e sottoprogetti telematici dell’ UE.