Som konklusion på evalueringen var CHMP af den opfattelse, at den foreslåede ordlyd i afsnit 4. 2 ved afslutningen af CMDh- proceduren fortsat ville være passende, hvis følgende ændring blev foretaget:
A conclusione della valutazione, il CHMP ha ritenuto che la dicitura proposta per il paragrafo 4.2 al termine della procedura del gruppo di coordinamento delle procedure di mutuo riconoscimento e decentrate (CMDh) seguiterebbe ad essere adeguata se modificata nel modo seguente: