Ved afslutningen af den gensidige anerkendelsesprocedure var der uoverensstemmelse mellem de forskellige EU- medlemsstater om sikkerheden ved etoricoxib i en dosis på 90 mg til den nye indikation.
Al termine della procedura di mutuo riconoscimento, diversi Stati membri dell’ Unione europea si sono trovati in disaccordo riguardo alla sicurezza di etoricoxib alla dose di 90 mg nella nuova indicazione proposta.