I afventning af Europa- Parlamentets og Rådets vedtagelse af forslagene om at overdrage ansvaret for finanskontrollen af alle nyligt oprettede EU- agenturer til Kommissionen blev finanskontrollen af EMEA også i 1998 varetaget af den midlertidige finansinspektør, Claus Christiansen, sammen med en underordnet finansinspektør.
Nel 1998, in attesa dell’ adozione da parte del Parlamento europeo e del Consiglio di proposte per il trasferimento delle responsabilità di controllo finanziario di tutti gli organismi dell’ UE alla Commissione europea, il controllore finanziario ad interim dell’