I analysen af responsraten (non- completer lig med failure analysen[ NC = F]), blev patienter, der udgik af studiet tidligt uanset grund, patienter som manglede en HIV- RNA måling, som enten var forudgået eller blev efterfulgt af en måling over assaygrænsen, formodet at have HIV- RNA over 50 eller over 400 kopier/ ml på de manglende tidspunkter.
Nell’ analisi delle percentuali di risposta (dove un trattamento non completato equivale a insuccesso [NC = F]), i pazienti che per qualsiasi motivo hanno interrotto lo studio prematuramente oppure che hanno presentato un valore di HIV-RNA mancante, preceduto o seguito da un valore al di sopra del limite di quantificazione della rilevazione, sono stati classificati come se avessero HIV-RNA superiore a 50 o superiore a 400 copie/ ml al momento del dato mancante.