Ud over at fremsætte objektive, faglige udtalelser skal udvalgsmedlemmerne sikre, at der er en tilstrækkelig grad af koordinering mellem Agenturet og de nationale, kompetente myndigheder.
Oltre al compito di fornire pareri scientifici obiettivi, i membri di ciascun comitato devono assicurare un adeguato coordinamento tra l' Agenzia e ciascuna autorità nazionale competente.