Arbejdet vil navnlig være koncentreret om de ressourcemæssige konsekvenser af gennemgangen og skal sikre, at de nødvendige strukturer og videnskabelige ressourcer er til rådighed med henblik på gennemførelse af ændringerne i forslagene, så snart de er vedtaget.
Il lavoro si incentrerà soprattutto sulla valutazione dell’ impatto della revisione in termini di risorse e sull’ accertamento che le strutture necessarie e le risorse scientifiche che verranno istituite siano in grado di attuare i cambiamenti contenuti nelle proposte, una volta adottate.