Under denne artikel opføres specifikke aktiviteter, som agenturet påtager sig at gennemføre på anmodning af Europa- Kommissionen, andre af Den Europæiske Unions institutioner eller internationale organisationer, og som er godkendt af agenturets bestyrelse.
Articolo destinato a coprire i proventi di attività specifiche svolte dall' Agenzia su richiesta della Commissione europea, di altre istituzioni dell' Unione europea o di organizzazioni internazionali e autorizzate dal consiglio di amministrazione dell' Agenzia.