Der vil i lyset af generiske ansøgninger og teknologiske fremskridt (procesanalyseteknologi) blive indført en risikobaseret fremgangsmåde for udvælgelsen af produkter og testparametre, og agenturet vil revidere en ordning med kun ét testlaboratorium og vurdere, hvorvidt denne ordning kan indføres i forbindelse med biologiske lægemidler.
L’ Agenzia prenderà inoltre in esame il concetto di “ sperimentazione con laboratorio unico” e ne valuterà la possibile introduzione per i prodotti biologici.