Agenturets vurderings - og tilsynsaktiviteter udføres af de nationale eksperter på grundlag af kontrakter mellem de nationale kompetente myndigheder og EMEA, der betaler for disse tjenester med indtægter fra gebyrer, der betales af ansøgerne.
affidati sulla base di contratti per la fornitura di servizi, il cui pagamento è effettuato dall’ Agenzia con il ricavato proveniente dai diritti versati dai richiedenti.