Agenturet vil også holde de interesserede parter underrettet om HMPC' s operationer, med særlig vægt på prioriteringen af de plantestoffer, der udpeges til at komme med på fortegnelsen, eller som der skal udarbejdes monografier for.
L’ Agenzia aggiornerà inoltre le parti interessate sul lavoro dell’ HMPC, con particolare riferimento all’ ordine di priorità da attribuire alle sostanze a base di piante individuate per l’ inserimento nell’ elenco o per lo sviluppo di carattere monografico.