Approach towards harmonisation of withdrawal periods "(EMEA/ CVMP/ 036/ 95) • at der nu kan fastsættes en tilbageholdelsestid på 88 dage for kød fra kvæg og på 50 dage for kød fra svin.
• i nuovi studi sulla deplezione dei residui, sia nei bovini sia nei suini, sono di livello accettabile e, in larga parte, in linea con il documento guida del CVMP sui residui nel sito di iniezione (EMEA/ CVMP/ 542/ 03); • sono stati individuati i punti temporali in corrispondenza dei quali i residui nel sito di iniezione sono inferiori al MRL per il tessuto muscolare sia per i bovini che per i suini; • è possibile fissare un periodo di sospensione sia per la carne bovina sia per la carne suina utilizzando il “ metodo alternativo” previsto nel “ Documento orientativo: approccio verso l’ armonizzazione dei periodi di sospensione” del CVMP (EMEA/ CVMP/ 036/ 95); • è possibile determinare il periodo di sospensione per la carne bovina (88 giorni) e suina (50 giorni);