Derudover var der i udvalget betænkeligheder ved satavaptans mulige påvirkning af hjertet og den eventuelle virkning af visse af dets metabolitter (stoffer, der opstår ved dets nedbrydning i organismen).
Inoltre, il comitato aveva dubbi sulla possibile azione del satavaptan sul cuore e sulla potenziale attività di alcuni suoi metaboliti (ovvero i prodotti derivanti dalla sua degradazione nell’ organismo).