Endelig vil EMEA sammen med Japan, USA og relevante internationale organisationer fortsat deltage aktivt i udformningen af internationalt anerkendte retningslinjer for afprøvning og på længere sigt et fælles ansøgningsdossier (ICH, VICH).
Inoltre, l’ EMEA continuerà a contribuire attivamente con il Giappone, gli USA e le organizzazioni internazionali pertinenti, alla messa a punto di linee guida per la sperimentazione riconosciute a livello internazionale e, in ultima analisi, alla preparazione di un fascicolo tecnico comune (ICH - Conferenza internazionale sull’