Agenturet anser adgangen til information af høj kvalitet om lægemidler på alle officielle EU- sprog for at være afgørende for den bedst mulige udnyttelse af disse informationer i alle medlemsstater.
Az Ügynökség úgy véli, hogy a gyógyszerekkel kapcsolatos, az EU összes hivatalos nyelvén elérhető, egységes, kiváló minőségű tájékoztatás nélkülözhetetlen ahhoz, hogy használatuk valamennyi tagállamban optimális legyen.