Udvalget konstaterede, at fordelen ved Viread er baseret på en undersøgelse hos patienter med højt virusindhold, som ikke tidligere havde fået medicin mod hiv, samt undersøgelser, hvor Viread blev anvendt som tillægsbehandling til hiv- medicin, der ikke virkede.
A bizottság felhívta a figyelmet arra, hogy a Viread előnye olyan, magas vírusterhelésű betegekkel elvégzett vizsgálaton alapul, akik korábban semmilyen HIV elleni kezelést nem kaptak, illetve olyan vizsgálatokon, ahol a Vireadot a már meglévő, hatástalan HIV kezelés mellé alkalmazták.