De fleste medlemmer af CHMP mente, at ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen havde givet en tilstrækkelig begrundelse for, hvorfor der ikke blev udført en undersøgelse af endometriebiopsier med den eksakte dosis, som det var tilfældet med Activelle 0, 5 mg/ 0, 1 mg.
A CHMP többsége úgy ítélte meg, hogy a kérelmező/ forgalomba hozatali engedély jogosultja megfelelően indokolta, hogy miért nem végeztek méhnyálkahártya- biopsziát alkalmazó vizsgálatot a tényleges adagra nézve, az Activelle 0, 5 mg/ 0, 1 mg kombinációval ellentétben.