Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Nobilis OR Inac.
Az állatgyógyászati készítmények bizottsága (CVMP) arra a következtetésre jutott, hogy a Nobilis OR Inac előnyei a kórokozó által érintett állományokban az O. rhinotracheale „ A ” szerotípusa által okozott fertőzések csökkentése érdekében a brojlercsirkéknek – a brojler tenyészállományok tojói aktív immunizálásával kiváltott – passzív immunizációja terén meghaladják a kockázatokat, és azt javasolta, hogy a Nobilis OR Inac- ra adjanak ki forgalomba hozatali engedélyt.