726/ 2004, ikke tilstrækkelig til overvågning af sikkerheden af en pandemisk vaccine, for hvilken høje eksponeringsniveauer forventes inden for en kort tidsperiode.
21 Pandémia fennállása alatt az időszakos gyógyszerbiztonsági jelentések 726/ 2004/ EK rendelet 24. cikkében meghatározott benyújtási gyakorisága nem alkalmas egy ilyen pandémiás vakcina biztonságosságának a monitorozására, mivel viszonylag rövid idő alatt magas expozíciós szintek várhatók.