Det faglige rationale for de forskellige opfattelser vedrørende den foreslåede ordlyd af ændringerne af type II i produktresuméet i forbindelse med ciclesonid- dosernes nedsættende virkning på hyppigheden af akut forværring af svær astma som anført i afsnit 4. 2 og 5. 1 af referencemedlemsstaten den 19. oktober 2007 efter CMDh- høringen.
A CMDh- meghallgatást követően a 4. 2. és 5. 1. szakasznak a referencia tagállam által kidolgozott, 2007. október 19- i tervezete szerint az alkalmazási előírás II. típusú módosításában szereplő, a ciklezonid hatékonyságát a súlyos asztma esetén kialakuló exacerbációk gyakoriságának csökkentése terén leíró megfogalmazást illető véleménykülönbség tudományos indokolása.