Novartis Consumer Health SA indbragte en sag for EMEA i henhold til artikel 30 i direktiv 2001/ 83/ EF med henblik på at harmonisere de nationale produktresuméer for lægemidlet Calcium Sandoz brusetabletter, 500/ 1000 mg og tilknyttede navne og endvidere også for at harmonisere den farmaceutiske dokumentation.
A Novartis Consumer Health SA véleményezési eljárásra vonatkozó kérelmet nyújtott be az EMEA - hoz a 2001/ 83/ EK irányelv 30. cikkének megfelelően az 500 mg- os/ 1000 mg- os Calcium- Sandoz pezsgőtabletták és a hasonló nevű termékek termékjellemző összefoglalóinak (SPC) továbbá a gyógyszerészeti dokumentáció harmonizációját kérvényezve.