Den 30. november 2006 blev ansøgningen indbragt for voldgift i henhold til artikel 29 i direktiv 2001/ 83/ EF, med senere ændringer.
2006. november 30- án a kérelmet a módosított 2001/ 83/ EK irányelv 29. cikke szerinti döntőbírósági eljárásra utalták.