CHMP var af den opfattelse, at den terapeutiske indikation "sepsis forårsaget af gramnegative bakterier" ikke kunne accepteres, eftersom ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen ikke havde givet tilstrækkelig begrundelse for, at ciprofloxacin kunne betragtes som passende behandling af denne svære tilstand med udgangspunkt i stoffets aktivitetsniveau og tilgængelige terapeutiske alternativer.
A CHMP úgy vélte, hogy a „ Gram- negatív baktériumok okozta septicaemia ” terápiás javallat nem fogadható el, mivel a kérelmező/ forgalomba hozatali engedély jogosultja nem támasztotta alá, hogy – hatékonyságát és a rendelkezésre álló egyéb kezelési lehetőségeket tekintve – a ciprofloxain megfelelő terápiának tekinthető ebben a súlyos állapotban.