Påvisning af Atriplas gavnlige effekt er primært baseret på 48- ugers- data fra en klinisk undersøgelse, hvor patienter med stabil virologisk suppression i antiretroviral kombinationsbehandling skiftede til Atripla (se pkt.
Az Atripla előnyös hatása elsősorban egy klinikai vizsgálat 48- hetes adatai alapján volt kimutatható, melyben a kombinált antiretrovirális kezelés során stabil vírus- szuppressziót elért betegeket állítottak át Atriplára (lásd 5. 1 pont).