Nye tilfælde af diabetes mellitus, hyperglykæmi eller forværring af eksisterende diabetes mellitus er konstateret hos patienter behandlet med antiretroviral terapi, herunder proteasehæmmere.
Antiretrovirális, ezen belül proteázgátlókkal végzett kezelésben részesült betegeknél előfordult újonnan kialakuló diabetes mellitus, hyperglykaemia vagy a meglévő diabetes súlyosbodása.