arter er antallet af hermed forbundne forlængelser eller ændringer forblevet på samme niveau i de seneste år, hvilket også forventes at blive tilfældet i 2007, hvor man forventer, at der indgives fem ansøgninger.
Az elmúlt években a kapcsolódó kiterjesztések és módosítások száma – a CVMP 1 által a kevésbé elterjedt alkalmazásokhoz vagy ritka fajoknak szánt készítmények engedélyezésének elősegítése érdekében tett kezdeményezések ellenére – változatlan volt; valószínűleg 2007- ben is ez lesz a helyzet, az előrejelzésekben 5 kérelem szerepel.