Vurderingen af bivirkningerne ved den faste kombination af Atripla er baseret på erfaring fra • en 48- ugers klinisk undersøgelse af Atripla (se tabel 2) • en klinisk undersøgelse, hvor efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat blev administreret samtidigt (se tabel 3) • klinisk undersøgelse og erfaring efter markedsføring med de individuelle Atripla- komponenter (se tabel 4).
Az Atripla fix kombinációjával kapcsolatos mellékhatások értékelése az alábbi vizsgálatok tapasztalatain alapul: • egy 48- hetes Atriplával végzett klinikai vizsgálat (lásd 2. táblázat) • egy klinikai vizsgálat, amelyben az efavirenzt, az emtricitabint és a tenofovir- dizoproxil- fumarátot együttesen adagolták (lásd 3. táblázat) • az Atripla egyes összetevőivel végzett klinikai vizsgálat és a forgalomba hozatalt követően (lásd 4. táblázat) szerzett tapasztalat.