Førtiltrædelsesaktiviteterne i lyset af den næste EU- udvidelse i 2007 vil omfatte førtiltrædelsesrevision på det sproglige område (PALC II) og CADREAC- procedurer samt deltagelse i Phares flerlandeprogram for at lette de bulgarske og rumænske regulerende myndigheders integration i agenturets arbejde.
Az Európai Unió következő, 2007- es csatlakozási hullámára való felkészülésként végzett csatlakozás előtti tevékenységek többek között magukban foglalják a „ csatlakozás előtti nyelvi felülvizsgálati folyamatot ” (PALC II) és a CADREAC- eljárásokat, továbbá a PHARE „ több kedvezményezett ” programját, azzal a céllal, hogy elősegítsék a bolgár és a román szabályozó hatóságok integrálódását az Ügynökség munkájába.