I disse undersøgelser var målet for virkningen antallet af patienter, hos hvem behandlingen var holdt op med at virke efter 48 uger, målt ved en stigning i indholdet af hiv i blodet (virusbelastningen).
A vizsgálat során azon betegek számát mérték, akiknél a kezelés hatásossága 48 hét elteltével megszűnt, amint azt a szérum HIV víruskoncentrációjának (vírusterhelés) emelkedése jelezte.