Nye sager vedrørende generiske lægemidler og nye aspekter af lægemiddeludviklingen Som noget nyt modtog agenturet i 2006 de første ansøgninger vedrørende generiske lægemidler, der er godkendt ved den centraliserede procedure, og hvor den 10- årige databeskyttelsesperiode er udløbet: der blev i alt modtaget tre af denne type ansøgninger.
Generikus készítményekre vonatkozó új dossziék és a gyógyszerfejlesztés új szempontjai 2006- ban új fejlemény volt, hogy megérkeztek a központosított eljárással engedélyezett készítményeken – amelyek 10 éves kizárólagossága lejárt – alapuló generikus készítményekre vonatkozó első kérelmek: három ilyen kérelem érkezett be.