• CHMP- medlemmerne er i overensstemmelse med tidligere revurderinger nået frem til den konklusion, at der eksisterer et signal på grundlag af et statistisk forhold, hvilket kan være forbundet med en fejl i oplysningerne, en tilfældig gruppe af begivenheder eller en ægte biologisk forklaring.
• A CHMP tagjai az előző ellenőrzéssel összhangban arra a következtetésre jutottak, hogy a statisztikai összefüggések alapján létezik az a jelzés, ami az adatokban bekövetkezett változást, az események véletlenszerű halmazát vagy egy valós biológiai hatást fejezhet ki.