På baggrund af en på tidspunktet igangværende indbringelse i henhold til artikel 35 i direktiv 2001/ 82/ EF, med senere ændringer, vedrørende referencelægemidlet Tribrissen Oral Paste, anbefalede CVMP, at resultatet af indbringelsesproceduren (EMEA/ V/ 023) bør gælde for markedsføringstilladelsen for Equibactin vet.
Tekintettel arra, hogy jelenleg folyamatban van a Tribrissen belsőleges pasztára mint referenciakészítményre vonatkozó, a módosított 2001/ 82/ EK irányelv 35. cikke szerinti beterjesztési eljárás, ezért a CVMP azt javasolta, hogy ennek a beterjesztési eljárásnak (EMEA/ V/ 023) az eredménye alkalmazandó az Equibactin vet. készítmény forgalomba hozatali engedélyére is.