2. 7 Voldgifter og henvisning af sager til Fællesskabet Humanmedicinske lægemidler Agenturet forventer en markant stigning i antallet af voldgifter og henvisningsprocedurer, særlig inden for antallet af voldgifter i medfør af artikel 29 (om forskelle i medlemsstaternes udtalelser).
Állatgyógyászati készítmények Az Ügynökség várakozásai szerint 2007- ben összesen 13 döntőbírósági eljárás iránti kérelmet/ beterjesztést fognak benyújtani a CVMP- hez – hárommal többet, mint 2006- ban –, beleértve a kölcsönös elismerési és decentralizált eljárásokat követő tizenkét beterjesztést.