Tilfælde af en tilstand kaldet lactacidose, som er en ophobning af mælkesyre i kroppen, som kan forårsage dehydrering og koma, er i sjældne tilfælde set hos patienter, der tager NRTI’ er (se ” Vær ekstra forsigtig med at tage Ziagen ” i afsnit 2 for mere information).
Szórványos esetekben előfordult NRTI- t szedő betegekben egy tejsavas acidózis nevű állapot, amikor a szervezetben tejsav halmozódik fel, és az dehidrációt és kómát okoz (további tájékoztatásul lásd „ A Ziagen fokozott elővigyázatosággal alkalmazható ” a 2. fejezetben).