Udvalget bemærkede, at påvisning af fordelen ved Ziagen var baseret på resultaterne af undersøgelser, der hovedsageligt blev udført, hvor lægemidlet blev taget to gange om dagen i kombination med andre lægemidler hos voksne, som ikke tidligere havde været i hiv- behandling.
A bizottság megjegyezte, hogy a Ziagen bemutatott előnyei olyan vizsgálatok eredményein alapulnak, amelyek során a gyógyszert főleg napi kétszer alkalmazták más gyógyszerekkel kombinálva korábban HIV- kezelésben nem részesült felnőtteknél.