De berørte medlemsstater, der rejste indsigelser, havde imidlertid en række betænkeligheder og fandt ikke den anden fornyelse acceptabel.
Az ellenvetéssel élő, érintett tagállamok azonban – amelyek a második megújítást nem tartották elfogadhatónak – több aggályt felvetettek.