Hurtigere behandling af ansøgninger Den gennemsnitlige behandlingstid i forbindelse med godkendelse af ansøgninger om markedsføringstilladelse faldt drastisk i 2006, og gennemsnitstiden for de forskellige faser af proceduren, dvs. vurdering, udarbejdelse af udtalelser og beslutningstagning, var væsentligt kortere end i 2005.
A kérelmek gyorsabb feldolgozása A forgalomba hozatali engedély iránti kérelem jóváhagyásához szükséges átlagos összidő 2006- ban jelentősen csökkent, és 2005- höz képest az eljárás értékelési, véleményt követő és döntéshozatali szakaszában észrevehető csökkenés mutatkozott.