På dette tidspunkt var CHMP af den opfattelse, at fordelene ved Valdoxan/ Thymanax ikke opvejede risiciene.
A CHMP ekkor azon a véleményen volt, hogy a Valdoxan/ Thymanax alkalmazásával járó előnyök nem haladják meg a kockázatokat.