Hvis denne undersøgelse i sin nuværende udformning kan gennemføres og kan godkendes af CHMP, forpligter EpiCept sig til at gennemføre undersøgelsen og til at bestræbe sig på at påbegynde patientrekrutteringen inden et år efter godkendelse af protokolsynopsis, med 10 patienter om måneden.
Amennyiben ez a vizsgálati terv megvalósítható, és a CHMP egyetért vele, úgy az EpiCept kötelezettséget vállal a vizsgálat lefolytatására, a betegtoborzás megkezdésére a protokoll - összefoglaló elfogadásától számított egy éven belül, valamint havonta 10 beteg toborzására.