5. 4 Styring og offentliggørelse af EMEA' s dokumenter Agenturet står over for nye udfordringer med hensyn til dokumentstyring som følge af den næste EU - udvidelse, som vil få betydning for de flersproglige kommunikations - og oversættelsesaktiviteter, samt gennemførelsen af lovgivningen om aktindsigt.
5. 4 Az EMEA dokumentumainak kezelése és közzététele Az Ügynökség a dokumentumok kezelése terén kihívásokkal szembesül, ami az EU bővítésének újabb hullámából fakad; ez hatással lesz a többnyelvű kommunikációra és a fordítási tevékenységekre, valamint a dokumentumokhoz való hozzáférésről szóló jogszabályok végrehajtására.