Da rosiglitazon og Avandiqa alene har været godkendt hver for sig Den Europæiske Union EU siden 2000 er undersøgelserne af rosiglitazon alene blev lagt til grund for Avaglim.
Mivel a roziglitazon önmagában Avandia néven 2000 óta forgalomban van az Európai Unióban (EU), az önmagában alkalmazott roziglitazon- ra vonatkozó vizsgálatokat vették alapul az Avaglim esetében.