For at analysere kuldioxiden i udåndingsluften udsendes infrarøde bredbåndsstråler fra en infrarød strålingskilde skiftevis gennem målekammeret og et referencekammer vha. en stråle- chopper.
A lehelet szén- dioxid- tartalmának analíziséhez egy infravörös sugárforrás által kibocsátott szélessávú infravörös sugárnyalábot bocsátanak át váltakozva a mérőkamrán és a referenciakamrán egy sugárosztó segítségével.