Formålet med vurderingen var at fastlægge, om de markedsføringstilladelser for veterinærlægemidler, der var omfattet af indbringelsesproceduren, skulle opretholdes, suspenderes, ændres eller tilbagekaldes på grundlag af baggrunden for indbringelsen.
Az értékelés célja annak megállapítása volt, hogy – tekintettel a beterjesztés indoklására – az eljárás alá vont állatgyógyászati készítmények forgalomba hozatali engedélyeit fenn lehet- e tartani, fel kell- e függeszteni, módosítani kell- e vagy vissza kell- e vonni.