I vurderingen skal der tages højde for det fortsatte behov for vaccinen, den historiske anvendelse i de foregående 12 måneder og de fremskridt, der er gjort for at belyse de punkter, der kræves løst, for at kravet om årlig revurdering kan fjernes.
Az első és azt követő éves újraértékelésekhez a forgalomba hozatali engedély jogosultja évente naprakész állapotba hozott kockázat elemzést nyújt be a vakcina folyamatos alkalmazásáról, amely számításba veszi a folyamatos vakcina igényt, a vakcina alkalmazásának történetét az előző tizenkét hónap során és az ahhoz szükséges feladatok megoldásában tett előrelépéseket, hogy az engedélyre csak a szokásos követelményszint vonatkozhasson.