Da der var betænkeligheder omkring en mulig øget kardiovaskulær risiko i tilknytning til anvendelsen af en daglig dosis på 90 mg, mente Frankrig, at en bedømmelse af risk/ benefit- forholdet for lægemidler indeholdende etoricoxib med en daglig dosis på 90 mg ved ankyloserende spondylitis og reumatoid artritis var af fællesskabsinteresse.
Az etorikoxib 90 mg- os adagjának használatához kapcsolódó lehetséges fokozott szív- érrendszeri kockázattal kapcsolatos aggályokat követően Franciaország úgy ítélte meg, hogy az etorikoxibot 90mg- os adagban tartalmazó gyógyszerek haszon/ kockázat profiljának felülvizsgálata a Bechterew - kór és a rheumatoid arthritis javallata terén közösségi érdeket szolgál.