I særdeleshed en rationalisering af de anvendte ægtyper (idet der tages hensyn til problemet med mulige extraneous agents i konventionelle æg og muligheden for at inaktivere dem under inaktiveringsprocessen af influenzaviruset, hvilket skal understøttes af et passende valideringsstudie).
Különösen fontos lenne racionálisan megválasztani a felhasznált tojások típusát (figyelembe véve azt a problémát, hogy a hagyományos tojásokban esetleg idegen ágensek lehetnek jelen, és azt a lehetőséget, hogy az influenza vírus inaktiválási eljárása során ezek is inaktiválásra kerüljenek, amit megfelelő validálási vizsgálattal alátámasztható).