Hvis pennen ikke fungerer tilfredsstillende (se instruktionen for brug af pennen), kan opløsningen fra cylinderampullen trækkes op i en injektionssprøjte (der passer til insulin med 100 IE/ ml) og derefter injiceres.
Ha az injekciós toll meghibásodik (ld. az injekciós toll használati útmutatóját), a patronban lévő oldat egy (100 NE/ ml inzulinhoz alkalmas) injekciós fecskendőbe szívható és beadható.