− CHMP fandt, at benefit/ risk- forholdet for systemiske formuleringer af piroxicam er positivt til symptomlindring ved osteoartritis, reumatoid artritis og ankyloserende spondylitis; CHMP fandt imidlertid, at risk/ benefit- forholdet for piroxicam til behandling af akutte tilstande er negativt, og at disse indikationer bør slettes.
− A CHMP úgy ítélte meg, hogy a piroxikám szisztémás formulációinak haszon/ kockázat profilja pozitív az osteoarthritis, a rheumatoid arthritis vagy az ankylosis spondylitis tüneti kezelésében; a CHMP azonban úgy ítélte meg, hogy a piroxikám haszon/ kockázat profilja az akut betegségek kezelésében negatív, és hogy ezeket a javallatokat törölni kell.