2/ 3  udarbejdelse af en plan efter markedsføring, hvor lægerne informeres om, hvordan Zavesca skal anvendes, og som får patienterne til at indberette oplysninger om lægemidlets sikkerhed,  gennemførelse af en undersøgelse, som skal følge op på patienter, der allerede deltager i kliniske undersøgelser, for fortsat at vurdere lægemidlets sikkerhed og virkning og give bedre kendskab til de neurologiske aspekter af sygdommen  gennemførelse af en undersøgelse, hvori der ses nærmere på Zavescas effekt og sikkerhed hos patienter, som skifter fra enzymsubstitutionsbehandling  gennemførelse af en yderligere undersøgelse af sygdommens naturlige forløb i samarbejde med den europæiske arbejdsgruppe vedrørende Gauchers sygdom (EWGGD).
A Zavesca- t előállító vállalat a terméknek az 1- es típusú Gaucher- kórra vonatkozó hatásosságát és biztonságosságát illetően a következő vizsgálatokat fogja elvégezni:  forgalomba hozatal utáni időszakra vonatkozó program, amely tájékoztatja az orvosokat a Zavesca alkalmazásának módjáról, és a betegeket arra ösztönzi, hogy jelentsék a gyógyszer biztonságával kapcsolatos észrevételeiket;  a klinikai vizsgálatokban részt vevő betegek utánkövetésére, a gyógyszer biztonságosságára és hatásosságára vonatkozó értékelés folytatására és a betegség neurológiai vonatkozásainak további megismerésére szolgáló tanulmány;  az enzimhelyettesítő kezelésről (ERT) átállított betegeknél a Zavesca hatékonyságát és biztonságát vizsgáló tanulmány;  az Európai Gaucher- kór Munkacsoporttal (EWGGD) együtt végzett, a betegség természetes kórtörténetére vonatkozóan további vizsgálat.