Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP) konkluderede, at fordelene ved ProteqFlu- Te opvejer risiciene til aktiv immunisering af heste, der er 4 måneder gamle eller derover, mod hesteinfluenza for at nedsætte de kliniske symptomer og virusudskillelsen efter infektion samt mod stivkrampe for at forebygge dødelighed.
Az állatgyógyászati készítmények bizottsága (CVMP) arra a következtetésre jutott, hogy a ProteqFlu- Te előnyei a 4 hónapos és ennél idősebb lovak lóinfluenza elleni aktív immunizálása esetén a fertőzést követő klinikai tünetek enyhítése és a vírusürítés csökkentése, illetve tetanusz elleni immunizálás esetén az elhullás megelőzése terén meghaladják a kockázatokat.