Såfremt infusionspumpen får funktionsfejl, kan opløsningen trækkes op fra cylinderampullen i en injektionssprøjte (beregnet til insulin med 100 IE/ ml) og indgives med denne.
Az infúziós pumpa meghibásodása esetén az oldatot ki lehet szívni a patronból egy (100 NE/ ml koncentrációjú inzulin oldathoz való) injekciós fecskendőbe, és be lehet adni.