(EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) med undtagelse af kropsvægt, hvor slagtekyllinger og kalkuner var aldersspecifikke, og produktion af kvælstof pr. sted pr. år, hvilket for slagtekyllinger (0, 34 kg N/ sted/ år) og kalkuner (1, 23 kg N/ sted/ år) var højere end værdien i vejledningen, idet det var fastlagt, at fjerkræ med coccidiose ville have en lavere foderomsætningsevne og udskille mere kvælstof end rask fjerkræ.
(EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) elfogadott számítási paramétereket alkalmazták, kivéve a testtömeget – amely a brojlercsirkék és pulykák esetében életkorfüggő – és a helyenként mért évi nitrogéntermelést, amely a brojlercsirkék (0, 34 kg N/ hely/ év) és a pulykák (1, 23 kg N/ hely/ év) magasabb volt az iránymutatásban szereplő értéknél, mivel megállapodás született arról, hogy a coccidiosisban szenvedő madaraknál alacsonyabb a táplálék átalakításának hatékonysága, és az egészséges madaraknál több nitrogént választanak ki.