Det blev i dette tilfælde fundet nødvendigt at tilføje en sikkerhedsmargen på 30%, da en prøve på det foregående tidspunkt, som blot var to dage før, indeholdt restkoncentrationer, der var næsten 7 gange over MRL- værdierne.
Une marge de sécurité de 30% a été jugée nécessaire dans ce cas, parce qu’ au point de mesure précédent, seulement 2 jours auparavant, un échantillon contenait des résidus à un taux près de 7 fois plus élevé que la LMR.