Det vil fortsat vurdere prioriteringen af projekter og aktiviteter for at muliggøre en væsentlig stigning i aktiviteterne og udvirke forbedringer på de områder, hvor det er nødvendigt for at sikre opretholdelse af høje standarder.
L’ Agence mènera ses activités principales dans les domaines de l’ autorisation et du contrôle des médicaments à usage humain et vétérinaire selon les meilleures normes de qualité.