Diabetes mellitus/ hyperglykæmi Der er rapporter om nyligt opstået diabetes mellitus, hyperglykæmi eller forværring af eksisterende diabetes mellitus hos patienter, der får antiretroviral behandling, herunder PI' er.
Diabète sucré/ Hyperglycémie Des cas de survenue de diabète sucré, d'hyperglycémie ou d’ aggravation d’ un diabète sucré pré- existant ont été rapportés chez des patients recevant un traitement antirétroviral incluant des inhibiteurs de protéase.