Revurderingen konkluderede, at risk/ benefit- forholdet var uændret, og det blev derfor anbefalet, at betingelserne for anvendelse ikke skulle ændres blandt andet med følgende begrundelser:
INTRODUCTION L’ EMEA a publié une révision initiale sur le rapport bénéfice/ risque des vaccins hexavalents (EMEA/ 8519/ 03, EMEA/ CHMP/ 5889/ 03) en avril et décembre 2003, indiquant qu’ il n’ y avait pas de modification du rapport bénéfice/ risque et que par conséquent il n’ était pas recommandé de modifier les conditions d’ usage, entre autres, pour les raisons suivantes