Dette er ikke mindst vigtigt i betragtning af, at vi nu i fællesskab er ved at forberede os på revisionen af det europæiske godkendelsessystem i år 2001.
La transparence est une condition nécessaire pour que le système d’ autorisation européen puissse être analysé par les institutions de l’ Union européenne et le grand public, et ceci revêt une importance particulière dans le cadre de la révision du système en 2001.