Oplysninger om aktiviteterne inden for den internationale harmoniseringskonference for henholdsvis human - og veterinærmedicinske lægemidler (ICH - VICH- initiativerne) findes i kapitel 2 og 3.
Le détail des activités menées dans le cadre des conférences internationales sur l’harmonisation pour les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire (initiatives ICH et VICH) figure dans les chapitres 2 et 3 du Rapport.