En højere risiko for lipodystrofi er blevet forbundet med individuelle faktorer, som f. eks. højere alder, og med lægemiddelrelaterede faktorer, som f. eks. længere varighed af antiretroviral behandling og associerede metaboliske forstyrrelser.
Le risque de lipodystrophie est majoré par des facteurs individuels tels qu’ un âge plus avancé et par des facteurs liés au traitement, tels qu’ une plus longue durée du traitement antirétroviral avec les anomalies métaboliques qui lui sont associées.