Dyrlægen vurderede smerten i op til 24 timer efter behandlingen baseret på dyrets adfærd og reaktionen på berøring af det betændte område eller bevægelse af det ramte led.
La douleur était estimée par le vétérinaire pendant 24 heures après la fin du traitement, en se fondant sur le comportement de l’ animal et ses réactions au toucher de la région de l’ inflammation ou au déplacement de l’ articulation atteinte.