Den tid, som COMP har brugt i gennemsnit til vedtagelse af anbefalingerne vedrørende udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme i 2001, var sammenlignelig med 2000 og lå under målsætningen på 90 dage.
La durée moyenne du temps nécessaire au COMP pour adopter des recommandations sur la désignation de médicaments orphelins en 2001 a été comparable aux niveaux de 2000 et inférieure à la durée cible de 90 jours.