Hvis en asymptomatisk HIV- inficeret person derfor ikke kan undgå at rejse til et endemisk område, skal der tages højde for tilgængelige officielle retningslinier under vurderingen af potentielle risici og fordele ved vaccination.
En conclusion, si un individu infecté par le VIH et asymptomatique ne peut éviter un voyage en zone d’ endémie, les recommandations officielles doivent être prises en compte en considérant le rapport bénéfice / risque de la vaccination.