Mange af de retningslinjer, som CPMP vedtager, er afledt af agenturets arbejde som led i den internationale trepartsbaserede (EU, Japan og USA) harmoniseringskonference (ICH).
Un grand nombre des lignes directrices adoptées par le CPMP ont leur source dans le travail effectué par l’ Agence dans le cadre de la conférence trilatérale UE-Japon-EU de la conférence internationale sur l’ harmonisation (ICH).