Den 28. maj 1999 vedtog Det Blandede EØS- Udvalg en beslutning om officiel optagelse af Island og Norge i det europæiske system for markedsføringstilladelser.
Le comité conjoint de l'Espace économique européen a adopté une décision le 28 mai 1999 visant à intégrer officiellement l'Islande et la Norvège dans le système européen d'autorisation de mise sur le marché.