Fortolkerne var uenige med hensyn til den eventuelle forbedring, Sinerem havde givet ved påvisning af cancerspredning i lymfeknuder under en MR- scanning, og Sinerem kunne derfor ikke betragtes som nyttig ved behandling af patienter med disse lidelser.
Des contradictions entre les lecteurs des scanographies quant à une éventuelle amélioration, que Sinerem a pu apporter au cours d’ une IRM, de la détection de l’ extension du cancer aux ganglions lymphatiques ayant été relevées, Sinerem n’ a pu être considéré comme utile dans la prise en charge des patients présentant cet état.