De forelagte publicerede data beviser imidlertid sikkerheden og virkningen af den høje dosering af ciprofloxacin (med eller uden mulighed for skift til oral indgift) ved forskellige alvorlige og livstruende infektioner (svær pneumoni, neutropeni, akut bakteriel eksacerbation af kronisk bronkitis, komplicerede ikke- nosokomielle infektioner i hud og underliggende væv, infektioner hos kræftpatienter og bakteriæmi).
En revanche, les données publiées présentées démontraient la sécurité et l’ efficacité de haute dose de ciprofloxacine (dose quotidienne avec ou sans possibilité de passage à l’ administration orale dans différentes infections graves et mettant en jeu le pronostic vital (pneumonie sévère, neutropénie, exacerbations aiguës bactériennes de bronchite chronique, infections des structures cutanées et infections cutanées communautaires avec complications, infections chez les patients cancéreux et bactériémie)).