Der kan blive behov for supplerende videnskabelig ekspertise - i form af ad hoc- grupper eller individuelle eksperter - til at bistå udvalg og arbejdsgrupper.
Une expertise supplémentaire pourrait être requise – sous la forme de groupes ad hoc ou d'experts individuels – pour aider les comités et groupes de travail.