The selection of resistance to lopinavir in patients having failed prior protease inhibitor therapy was Bedømmelse af resistens mod lopinavir hos patienter, hvor tidligere behandling med protease - hæmmere var mislykkedes, var karakteriseret ved analyse af isolater fra længderetningen fra 19 protease hæmmer- erfarne forsøgspersoner i 2 fase II - og et fase III- forsøg, som enten oplevede ufuldstændig virologisk undertrykkelse eller viral rebound efter initial respons på Kaletra, og som udviste trinvis voksende in- vitro- resistens mellem baseline og rebound (defineret som tilsynekomst af nye mutationer eller 2- gange ændring i fænotype- følsomhed for lopinavir).
La sélection d'une résistance au lopinavir chez des patients ayant présenté un échec au traitement par un inhibiteur de protéase a été caractérisée par l'analyse d'isolats longitudinaux de 19 sujets prétraités par un inhibiteur de protéase dans 2 études de phase II et une étude de phase III, qui avaient présenté soit une suppression virologique incomplète soit un rebond viral après une réponse initiale à Kaletra et qui présentaient une augmentation de la résistance in vitro entre la réponse initiale et le rebond (définie comme l'émergence de nouvelles mutations ou une modification de 2 fois de la sensibilité phénotypique au lopinavir).