5. 1 Infrastrukturtjenester i EMEA Det stigende antal møder og det øgede antal ansatte som følge af agenturets nye ansvarsområder skabte i 2006 behov for større kontorlokaler.
5.1 Services d’ infrastructure à l’ EMEA Le nombre de réunions et l’ augmentation de l’ effectif de personnel en raison des responsabilités accrues de l’ Agence a obligé celle -ci à acquérir des locaux administratifs supplémentaires en 2006.