(1) effekten af simvastatin 80 mg/ dag + diæt og simvastatin 40 mg/ dag + diæt i forhold til diæt + placebo på VLDL- kolesterol, triglycerider, non- HDL- kolesterol og HDL- kolesterol, (2) effekten af simvastatin 80 mg/ dag + diæt og simvastatin 40 mg/ dag + diæt i forhold til diæt + placebo på LDL- kolesterol, VLDL- kolesterol, triglycerider og non- HDL- kolesterol i en undergruppe af patienter med kombineret hyperlipidæmi og non- insulin- dependent diabetes mellitus (NIDDM; type 2 diabetes mellitus), og (3) sikkerheden og tolerabiliteten af simvastatin 80 mg/ dag hos patienter med kombineret hyperlipidæmi.
(1) les effets de 80 mg/jour de simvastatine + régime alimentaire et de 40 mg/jour de simvastatine + régime alimentaire par rapport à un régime alimentaire + placebo sur les taux du VLDL-cholestérol, des triglycérides, du cholestérol non HDL et du HDL-cholestérol; (2) les effets de 80 mg/jour de simvastatine plus régime alimentaire et de 40 mg/jour de simvastatine plus régime alimentaire par rapport à un régime alimentaire plus placebo sur les taux du LDL-cholestérol, du VLDL-cholestérol, des triglycérides, et du cholestérol non HDL, dans un sous-groupe de patients présentant une hyperlipidémie mixte et un diabète sucré non insulino-dépendant (DNID; diabète sucré de type 2); et (3) la sécurité et la tolérance de 80 mg/jour de simvastatine chez des patients présentant une hyperlipidémie mixte.