Hvis denne samtidige behandling skønnes nødvendig, er en nøje monitorering af sikkerhed ved tipranavir og kontrol af atazanavir i plasma - koncentrationen stærkt anbefalet.
Si l’ association est néanmoins considérée comme nécessaire, une surveillance étroite des paramètres de sécurité d’ emploi du tipranavir et un suivi des concentrations plasmatiques de l’ atazanavir sont fortement recommandées.