Dette skyldes primært den centraliserede procedures udvidede anvendelsesområde, ny støtte til virksomheder, som påtænker at indgive ansøgninger i forbindelse med begrænsede markeder og/ eller sygdomme med regional udbredelse, samt det forhold, at der forventes flere ansøgninger om generiske produkter, efterhånden som dataeksklusivitetsperioden udløber for veterinærlægemidler, der er godkendt efter den centraliserede procedure
Cela tient essentiellement à l’ élargissement du champ d’ activité de la procédure centralisée, au nouveau soutien offert aux entreprises envisageant de faire des demandes pour des marchés restreints et/ ou pour des maladies régionales et des demandes plus générales à mesure qu’ expire la période d’ exclusivité des données pour autorisations de médicaments vétérinaires effectuées via la procédure centralisée;