Antallet af nye ansøgninger faldt en anelse i 2002 sammenlignet med 2001, og der var en stigning i antallet af voldgifter som følge af ansøgninger om ændringer sammenlignet med de foregående år.
Le nombre de nouvelles demandes a légèrement diminué en 2002 par rapport à 2001 alors qu’ on a noté une augmentation du nombre de procédures d’ arbitrage pour des demandes de modification sur les années précédentes.