Udpegede lægemidler til sjældne sygdomme er berettiget til nedsættelse af de gebyrer, EMEA opkræver, når ansøgningerne vedrører protokolbistand, markedsføringstilladelse eller andre forskriftsmæssige foranstaltninger.
Les médicaments orphelins désignés peuvent bénéficier de réductions sur les redevances prélevées par l’ EMEA en cas de demande d’ assistance à l’ élaboration de protocole, de mise sur le marché ou d’ autres actions réglementaires.