Proteasehæmmere forbindes også med metaboliske abnormiteter som f. eks. hypertriglyceridæmi, hyperkolesterolæmi, insulinresistens og hyperglykæmi.
Les inhibiteurs de protéase sont également associés à des anomalies métaboliques telles qu’ hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l'insuline et hyperglycémie.