Den 7. juni 2006 har Pharm Research Associates (UK) Limited officielt meddelt Udvalget for Hu - manmedicinske Lægemidler (CHMP), at firmaet ønsker at trække sin ansøgning om markedsførings - tilladelse tilbage for SURFAXIN til forebyggelse og behandling af besværet vejrtrækning (respiratory distress syndrome, RDS) hos for tidligt fødte børn.
Le 7 juin 2006, Pharm Research Associates (UK) Limited a officiellement informé le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de sa décision de retirer sa demande d’ autorisation de mise sur le marché pour SURFAXIN, pour la prévention et le traitement du syndrome de détresse respiratoire (SDR) chez le nouveau-né prématuré.