Patienter, som får emtricitabin eller en anden antiretroviral behandling kan fortsætte med at udvikle opportunistiske infektioner og andre komplikationer af HIV- infektionen og bør derfor holdes under nøje klinisk observation af læger, som har erfaring i behandlingen af patienter med HIV- associerede sygdomme.
Une surveillance clinique adaptée par un médecin expérimenté dans le traitement de l’ infection par le VIH demeure donc nécessaire.