Arbejdsmetoderne i CPMP og CVMP skal tages op igen i 2001, ikke alene med henblik på at strømline procedurerne, men også for at forberede agenturet i fremtiden.
Les méthodes de travail du CPMP et du CVMP devront être réexaminées en 2001, non seulement pour simplifier leur fonctionnement, mais également pour préparer l'avenir.