at farmakokinetikken af gestagener og EE ikke fyldestgørende afspejler sikkerhedsparametre som f. eks. blødning fra endometriet eller almindelige bivirkninger og heller ikke sjældne virkninger som f. eks. risiko for tromboembolisk sygdom,
La pharmacocinétique des progestatifs et de l’EE ne reflète pas de manière fiable les paramètres de sécurité, tels que les saignements endométriaux ou les événements indésirables fréquents, ni les effets rares tels que le risque de maladie thromboembolique,