Læger bør inden ordinering af Reyataz til patienter, der tidligere har fået først antiretroviral medicin til behandling af hiv- infektion, først undersøge, hvilke antiretrovirale lægemidler patienten tidligere har fået, samt vurdere virusets sandsynlige respons på lægemidlet.
Le médecin ne doit prescrire Reyataz à des patients ayant déjà reçu des médicaments antiviraux contre l’ infection par le VIH qu'après avoir porté une attention particulière à ces médicaments et à la probabilité de réponse du virus à Reyataz.