Målinger af FSH, LH og østradiol i serum under forsøget indikerede en delvist reduceret undertrykkelse af ovariernes hormonale aktivitet hos nogle kvinder, selvom målinger af progesteron i serum tydede på, at der ikke var hormonale tegn på ægløsning hos nogen af de 16 forsøgspersoner.
Les mesures des taux sériques de FSH, LH et d’ oestradiol pendant l’ étude ont indiqué quelques pertes de suppression de l’ activité hormonale ovarienne chez quelques femmes, bien que la mesure de la progestérone sérique ait indiqué qu’ il n’ y a eu aucune preuve hormonale de l’ ovulation chez aucun des 16 sujets.