I juli 1999 blev der lanceret et pilotprojekt med det formål at fremme harmoniseringen af produktresumeer for lægemidler.
Un projet pilote visant à promouvoir l'harmonisation du résumé des caractéristiques des médicaments a été lancé en juillet 1999.