I undersøgelserne vurderedes helbredelse og klinisk forbedring af infektionerne efter 7 til 12 dage af infektionerne i hud og blødt væv, og i undersøgelsen af bakteriæmia efter et tidsrum, som blev afgjort af hver enkelt patients diagnose og de infektionsforårsagende bakteriers modtagelighed for de anvendte lægemidler.
Les tests portaient sur la guérison et l’ amélioration clinique des infections, après sept à 12 jours dans les études sur les infections de la peau et des tissus mous, et, dans l'étude relative à la bactériémie, après un délai déterminé selon le diagnostic de chaque patient et la sensibilité de la bactérie causant l'infection aux médicaments utilisés.