CVMP har aflagt rapport om sine overvejelser for bestyrelsen, som holdt en brainstorming om spørgsmålet på mødet i juni 1998.
Il importe de mentionner qu’ 1998, une baisse de 48% du en nombre de réunions de petits groupes de travail pour les nouvelles demandes a été enregistrée par rapport à la période 1995-1997.