EMEA' s løsning af videnskabelige opgaver er baseret på bistand fra europæiske eksperter, som er udnævnt af kompetente nationale myndigheder.
La procédure d'examen scientifique de l'EMEA repose sur les experts européens nommés par les autorités nationales compétentes.