Det primære mål for virkning var andelen af patienter, som blev raske efter afsluttet behandling bestemt ved en reduktion af symptomer, eller som på ‘ tilfredsstillende ’ vis havde fået reduceret antallet af bakterier påvist i prøver.
Le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité a été la proportion de patients qui étaient guéris à la fin du traitement, déterminée en fonction de la diminution des symptômes, ou qui présentaient des réductions « satisfaisantes » des nombres de bactéries détectées dans les prélèvements.