Bestyrelsens arbejde i 1999- 2000 vil i særlig grad være centreret om agenturets deltagelse i revisionen af det europæiske godkendelsessystem for lægemidler.
Politiques de l’ EMEA Le travail du Conseil d’ administration en 1999-2000 se concentrera en particulier sur la contribution de l’ Agence à la révision du système d’ autorisation européen pour les médicaments.