14 De publicerede data, der viser, at den ansøgte maksimale dosering på 400 mg i. v. tre gange dagligt resulterer i bedre forebyggelse af resistensudvikling uden væsentlig forøgelse af bivirkningerne ved behandling af alvorlige og livstruende infektioner i andre organsystemer, giver ikke anledning til at slutte, at denne gunstige benefit/ risk- profil ville være væsentligt anderledes ved behandling af komplicerede urinvejsinfektioner.
trois fois par jour était une dose maximale, permettant une prévention supérieure des résistances antibiotiques sans augmentation significative des effets indésirables dans les cas d’ infections d’ autres organes graves et mettant en jeu le pronostic vital, il n’ existe aucune raison de conclure que ce profil favorable risque/ bénéfice pourrait différer considérablement dans le traitement des infections des voies urinaires avec complications.