Hvis de forventede plasmaniveauer af faktor IX- aktivitet ikke opnås, eller hvis blødningerne ikke kommer under kontrol vha. en passende dosis, bør man foretage en undersøgelse for at bestemme, om der er faktor IX - inhibitorer til stede.
Dans le cas où les taux d’ activité plasmatique du facteur IX prévus ne sont pas atteints ou lorsque l’ hémorragie n’ est pas maîtrisée avec une dose pourtant appropriée, un test devra être effectué afin de déterminer la présence d’ un inhibiteur du facteur IX.