Det er den almindelige opfattelse, at infektion med PCV2 er nødvendig for, men ikke tilstrækkelig til, at sygdommen opstår.
Il est généralement admis que l’ infection par le PCV2 est nécessaire mais pas suffisante pour qu’ une maladie se développe.