EMEA har på nært hold fulgt Europa- Kommissionens udarbejdelse af forslag til revision af det europæiske system for markedsføringstilladelser og ydet støtte efter behov.
L'EMEA a suivi de près la préparation par la Commission européenne des propositions de révision du système européen d'autorisation de mise sur le marché et proposé son soutien lorsque la situation s'y prêtait.