EMEA’ s Udvalg for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Implanon er større end risiciene, og at den markedsføringstilladelse, der er udstedt i Nederlandene, kan anerkendes i de øvrige EU- medlemsstater.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l’ Agence est parvenu à la conclusion selon laquelle les bénéfices d’ Implanon sont supérieurs aux risques qu’ il comporte et que l’ autorisation de mise sur le marché octroyée aux Pays-Bas peut être reconnue dans les autres États membres de l’ Union européenne.