førtidspension, hvis betingelserne herfor i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte ved De Europæiske Fællesskaber er opfyldt.
spécifiées dans le statut, pour l’ octroi d’ une pension à jouissance immédiate.