Rådgivningen resulterede i 5 positive udtalelser fra CPMP, mens 5 ansøgninger stadig var under behandling ved udgangen af 1999.
Un total de 13 demandes d'autorisation de mise sur le marché soumises à l'EMEA entre 1995 et 1999 a fait l'objet d'avis scientifiques, qui ont été suivies de 5 avis positifs du CPMP, 5 demandes étant toujours en cours d'évaluation à la fin 1999.