Efterspørgslen efter certifikater steg fra 9 300 i 1998 til 9 562 i 1999 til trods for den udvidelse af certificeringernes rækkevidde, der er sket, og som bevirker, at flere typer pakninger kan være omfattet af et sæt certifikater.
Le nombre de demandes de certificats est passé de 9 300 en 1998 à 9 562 en 1999, ceci malgré les changements permettant à un ensemble de certificats de couvrir plusieurs présentations du médicament.