Dette kan navnlig være berettiget, når detaljerede oplysninger i forvejen er alment tilgængelige, eller når en saglig redegørelse kan bidrage til at korrigere vildledende alment tilgængelige oplysninger.
En particulier, la transmission d’ informations pourrait être justifiée lorsque les informations détaillées sont déjà dans le domaine public ou lorsque des informations déjà accessibles sont erronées et doivent faire l’ objet de clarifications factuelles.