Samarbejdet med de største europæiske farmaceutiske brancheforeninger har muliggjort en nøje overvågning af vore præstationer i 2002 i samarbejde med EFPIA og FEDESA, selv om der dog ikke blev gennemført en præstationsundersøgelse for veterinærlægemidlernes vedkommende i 2002 på grund af det beskedne antal ansøgninger.
La coopération avec les grands groupes pharmaceutiques européens a permis de suivre étroitement nos performances en 2002, en collaboration avec l’ EFPIA et la FEDESA, bien qu’ aucune enquête d’ efficacité n’ ait été effectuée sur les médicaments à usage vétérinaire en 2002 en raison du faible nombre de demandes.