De nye strukturer vil samtidig sikre større konsistens i alle faser i den centraliserede procedure (både fra et proceduremæssigt og et videnskabeligt synspunkt).
Les nouvelles structures amélioreront également la cohérence au niveau du fonctionnement de la procédure centralisée (tant d'un point de vue procédural que scientifique).