Virkningerne af Riquent blev undersøgt i eksperimentelle modeller, før de blev undersøgt hos mennesker.
Les effets de Riquent ont d’ abord été testés sur des modèles expérimentaux avant d’ être étudiés chez l’ homme.