De lovgivningsmæssige rammer var naturligvis en forudsætning for, at EMEA og de nationale myndigheder kunne nå frem til det nuværende stadium, men uden de nationale myndigheders engagement ville EMEA ikke være nået så langt.
Évidemment, le cadre législatif a permis à l’ EMEA et aux autorités nationales d’ arriver à ce stade, mais, sans l’ engagement de ces dernières, l’ Agence n’ y serait jamais parvenue.