2006 er det første år, hvor den reviderede lægemiddellovgivning fuldt ud vil være trådt i kraft.
En effet, 2006 sera la première année de mise en application totale de la législation pharmaceutique révisée.