Det vigtigste mål for effekt var ændring i niveauet af hiv i blodet (viral belastning) efter 48 ugers behandling.
Le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité était l’ évolution du taux de VIH dans le sang (charge virale) après 48 semaines de traitement.