Hvis der udvikles malign hypertermi, skal tilførslen af anæstesimiddel straks afbrydes og der skal gives 100% ilt gennem nye anæstesislanger og ventilationspose.
Si une hyperthermie maligne se développe, il est nécessaire d’ interrompre immédiatement l’ apport en anesthésique et d’ administrer de l’ oxygène pur à l’ aide d’ une tubulure et d’ un ballon qui n’ ont pas été utilisés auparavant.