Hændelser i fødevaresektoren som BSE- krisen vil således også få betydning for lovgivningen om kontrol med human - og veterinærmedicinske lægemidler.
Les incidents dans le secteur alimentaire, notamment la crise de l’ ESB, affecteront également la réglementation actuelle des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire.