I alle tre undersøgelser blev behandlingens virkning hovedsagelig bedømt ved antallet af patienter med et meget lavt indhold af hiv i blodet.
Dans les trois études, la principale mesure d’ efficacité était le nombre de patients ayant une quantité de VIH très faible dans le sang (charge virale).