Behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt med hensyn til, hvor lang tid der gik, før patienterne udviklede en aids- relateret sygdom eller døde.
Le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité a consisté à déterminer combien de temps s’ était écoulé avant que les patients développent une maladie liée au SIDA ou décèdent.