Som en del af sikkerhedsvurderingen blev virkningen af bosentan på den antiretrovirale behandling (d. v. s. reducerede systemiske koncentrationer af de samtidigt administrerede antiretrovirale midler med en potentiel negativ indflydelse på virkningen af den antiretrovirale behandling) målt ved CD4 celletælling og HIV- 1 RNA - titere.
Parmi les variables choisies dans cet essai pour évaluer la tolérance, l’ action du bosentan sur l’ effet des médicaments antirétroviraux associés (soit une diminution potentielle de l’ efficacité des médicaments antirétroviraux administrés de façon concomitante par réduction de leurs concentrations plasmatiques sous l’ effet du bosentan) a été évaluée sur le taux de CD4 et la charge virale.