I 2001- 2002 videreudvikles der et internt redskab i EMEA' s forvaltning, som ser på præstationsindikatorer for nøgleområder, herunder videnskabeligt output, personale og finansiel og strategisk aktivitetsplanlægning.
En 2001-2002, le développement d'un outil de gestion interne de l'EMEA, étudiant les indicateurs de performances clés de l'EMEA, y compris les résultats scientifiques, le personnel, les finances et la planification commerciale stratégique, se poursuivra.