I samarbejde med brancheforeninger og repræsentanter for lægemiddelindustrien behandler EMEA spørgsmål vedrørende EMEA' s certificeringsordning, herunder en revision af anmodningsblanketter, betalingsordninger og andre metoder til forbedring af systemets effektivitet.
L'EMEA collabore avec des associations professionnelles et des représentants du secteur pour traiter des questions liées au programme de certification de l'EMEA, y compris l’ examen des formulaires de demande, les modalités de paiement et d’ autres manières de maximiser l'efficacité du système.