Patientvejledning − Kort baggrundsbeskrivelse og introduktion af Barrets øsofagus og højt differentieret dysplasi. − Forklaring af, hvad fotodynamisk terapi er. − Patienterne skal fortælle det til deres læge, hvis de har en svær leversygdom, før de påbegynder behandling. − At PhotoBarr o Bliver i kroppen i 60- 90 dage efter modtagelse af injektionen. o Aktiveres af synligt lys. o Der er en øget risiko for lysfølsomhed (følsomhed over for lys). o Eksponeret hud bliver rød og giver i de fleste tilfælde ubehag, men alvorlige tilfælde af lysfølsomhed er mulige. o Almindelige solbeskyttelsesmidler på markedet forebygger ikke effektivt følsomhed over for lys. − Lysfølsomhed kan kun forebygges ved at undgå udsættelse for sol i 90 dage efter at have modtaget injektionen med PhotoBarr. − Det er vigtigt, at patienterne fortæller det til lægen, hvis de udsættes for sollys efter at have fået behandling med PhotoBarr. − Der er en række mulige bivirkninger, som patienterne skal være opmærksomme på.
o reste dans votre organisme pendant 60 à 90 jours après l'injection, o est activé par la lumière visible. o Il y a une augmentation du risque de photosensibilité (sensibilité à la lumière), o La peau exposée à la lumière deviendra rouge et provoquera une gêne dans la plupart des cas mais des cas de photosensibilité plus sévère sont possibles, o Les écrans solaires disponibles sur le marché ne sont pas efficaces pour éviter la sensibilité provoquée par la lumière,