Førtiltrædelsesaktiviteterne i lyset af den næste EU- udvidelse i 2007 vil omfatte førtiltrædelsesrevision på det sproglige område (PALC II) og CADREAC- procedurer samt deltagelse i Phares flerlandeprogram for at lette de bulgarske og rumænske regulerende myndigheders integration i agenturets arbejde.
Les activités de pré-adhésion en vue de la prochaine vague d’ élargissement de l’ Union européenne, en 2007, incluront la mise en œ uvre du processus d’ examen linguistique de pré- adhésion (PALC II) et des procédures CADREAC, ainsi que la participation au programme PHARE multibénéficiaires, dans le but de faciliter l’ intégration des autorités bulgare et roumaine aux travaux de l’ Agence.