Der er gjort en særlig indsats for at forbedre den videnskabelige og sproglige kvalitet af produktresumeer, indlægssedler, etikettering og de europæiske officielle evalueringsrapporter (EPAR) ved at yde støtte til arbejdsgrupperne vedrørende produktinformationskvalitet (PIQ) og kvalitetsundersøgelse af dokumenter (QRD).
(EPAR), grâce aux contributions majeures des groupes Qualité de l'information des produits (PIQ) et Révision de la qualité des documents (QRD).