Spørgsmål 7 - Med henblik på at supplere den komparative undersøgelse mellem reference - og testprodukterne bør der gennemføres en komparativ genpræpareringsundersøgelse efter opbevaring i liggende stilling (0° C) (fyldt beholder og delvist tom beholder) for at bekræfte, at de opfører sig ens.
Question 7 - Afin de compléter l’ étude comparative entre le produit testé et le produit de référence, il convient de réaliser une étude de réamorçage après conservation en position horizontale (0°C) (phase initiale de la durée de vie de la bombe d’ aérosol et bombe partiellement vidée), pour confirmer la similitude de leur comportement.