I kontrollerede kliniske undersøgelser er hyppigheden af rapporteret hjerteinsufficiens ved pioglitazonbehandling den samme som for placebo -, metformin - og sulfonylurinstof- grupperne, men var forøget ved kombinationsbehandling med insulin.
Dans les essais cliniques contrôlés, l’ incidence des insuffisances cardiaques rapportées avec la pioglitazone était similaire à celle des groupes placebo, metformine et sulfamides hypoglycémiants, mais elle était augmentée quand la pioglitazone était utilisée en association avec l’ insuline.