Selv om de spørgsmål, der skulle rådgives om, var komplekse og ikke tidligere udforsket, lå den gennemsnitlige varighed af sagsbehandlingen på under tre måneder.
La durée moyenne de la procédure a été inférieure à trois mois, malgré la complexité et la nouveauté des problèmes à résoudre.