Ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen gennemgik de publicerede kliniske undersøgelser fra midt i 1990' erne til i dag til støtte for den anbefalede dosering på 200- 400 mg ciprofloxacin to gange dagligt til behandling af komplicerede urinvejsinfektioner.
Le demandeur/ titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché a passé en revue les études cliniques publiées entre le milieu des années 1990 et aujourd’ hui, afin de justifier la posologie recommandée de 200 à 400 mg de ciprofloxacine deux fois par jour dans le traitement des infections des voies urinaires avec complications.