I det andet behandlingsår havde 15 af 17 patienter opnået en yderligere forbedring i vægt/ alder- percentilen (med individuelle patientbehandlingsvarigheder fra 78 til 142 uger: gennemsnitlig opfølgningsperiode på 111 uger), 10 af 16 patienter havde opnået en yderligere forbedring i længe/ alder- percentilen (med individuelle patientbehandlingsvarigheder fra 90 til 130 uger: gennemsnitlig opfølgningsperiode på 113 uger), og 11 af 15 patienter havde opnået en yderligere forbedring i hovedomkreds/ alder - percentilen (med individuelle patientbehandlingsvarigheder fra 90 til 130 uger: gennemsnitlig opfølgningsperiode på 110 uger).
Au cours de la deuxième année de traitement, 15 patients sur 17 avaient encore amélioré leurs poids par rapport à l’ âge (la durée du traitement allant de 78 à 142 semaines suivant les patients; période de suivi de 111 semaines en moyenne); 10 patients sur 16 avaient encore amélioré leur taille par rapport à l’ âge (la durée du traitement allant de 90 à 130 semaines suivant les patients; période de suivi de 113 semaines en moyenne); 11 patients sur 15 avaient encore amélioré leur périmètre crânien par rapport à l’ âge (la durée du traitement allant de 90 à 130 semaines suivant les patients; période de suivi de 110 semaines en moyenne).