Til trods for den store stigning i agenturets aktiviteter og arbejdsbyrde forblev afdelingens størrelse og sammensætning nogenlunde uændret i 1999 med de heraf følgende produktivitetsforbedringer.
Dans le cadre de l'augmentation des activités et de la charge de travail dans l'ensemble de l'Agence, la structure de l'unité est restée stable en 1999, avec les résultats de productivité qui en découlent.