Partnerskabet mellem EMEA, de nationale myndigheder og EU- institutionerne er af afgørende betydning for, at den europæiske godkendelsesprocedure kan fungere efter hensigten.
Le partenariat entre l’ EMEA, les autorités nationales et les institutions de l’ Union européenne est essentiel au bon fonctionnement de la procédure d’ autorisation européenne.