Med henblik på at håndtere den stigende arbejdsbyrde i forbindelse med både de nye procedurer og vedligeholdelse af markedsføringstilladelser vil der blive lagt vægt på at udforme redskaber til måling af produktiviteten og forbedring af effektiviteten.
Pour gérer la charge de travail croissante découlant des nouvelles procédures et de la maintenance des autorisations de mise sur le marché, une priorité sera accordée aux outils visant à mesurer la productivité et à améliorer l’ efficacité.