Ud over alle ‘ offentligt ’ - klassificerede dokumenter omfatter kataloget også dokumenter, der er klassificeret ‘ til tjenestebrug ’ og ‘ fortrolige ’, hvor den fulde titel i nogle tilfælde ganske vist ikke er angivet af hensyn til agenturets tavshedspligt.
Outre tous les documents classifiés de «publics», le catalogue couvre ceux classés d’«accès restreint» ou «confidentiels», bien que, dans certains cas, l’ensemble du titre ne puisse être fourni en raison des obligations de confidentialité de l’Agence.