Endvidere vil partnerne i netværket se nærmere på, hvorledes de aktiviteter, de udfører, kan optimeres, og styrke deres indsats for at give patienter og sundhedspersonale i hele EU information af høj kvalitet.
En outre, les partenaires du réseau vont réfléchir à de nouveaux moyens d’ optimiser leurs activités et vont intensifier les efforts qu’ ils consacrent à la fourniture d’ informations de qualité aux patients et aux professionnels de la santé dans l’ ensemble de l’ Union européenne.