Agenturet vil også udvikle foranstaltninger til at bistå virksomheder med at godkende produkter til mindre markeder.
L’ Agence mettra également au point des mesures d’ aide aux sociétés en vue de l’ autorisation de médicaments destinés aux petits marchés.