I den endelige vurderingsrapport (dateret den 14. 2. 2005) blev den af referencemedlemsstaten foreslåede indikation begrænset til "Reduktion af risiko for recidiv af MI hos patienter med tidligere MI" i betragtning af, at risikoreduktion kun var påvist for komponenten "ikke dødelig MI" i det primære endepunkt, og at virkningen af perindopril kun var klart godtgjort hos patienter med tidligere MI.
Dans le rapport d’ évaluation final (en date du 14/ 02/ 2005), l’ indication proposée par l’ État membre de référence (EMR) se limitait à une « Réduction du risque d’ IM à répétition chez les patients avec antécédents d’ IM » étant donné que la réduction du risque avait été uniquement démontrée pour la composante d’ « IM non fatal » du critère d’ évaluation principal et que l’ effet du périndopril n’ avait été clairement établi que chez des patients présentant des antécédents d’ IM.