I undersøgelserne så man nærmere på Epivirs virkning på niveauerne af HIV i blodet (virusindhold) og på antallet af CD4 T- celler i blodet (CD4- celletallet).
Les études ont examiné les effets d’ Epivir sur le taux de VIH dans le sang (charge virale) et sur la numération de lymphocytes T4 (CD4) dans le sang.