IRMS- systemet skal have en tredobbelt opsamlerenhed til at muliggøre samtidig måling af ioner ved masse/ ladningsforhold 44, 45 og 46 svingninger i iltisotopindholdet.
Le spectromètre de masse doit être équipé d’ un triple ensemble collecteur de façon à mesurer simultanément les faisceaux d’ ions d’ un rapport masse/ charge de 44, 45 et de 46 fluctuations de la teneur en isotope oxygène.