Den høje kvalitet af arbejde og beslutningstagning er blevet opnået via hårdt arbejde fra alle de berørtes side, navnlig Fællesskabets eksperter, som arbejder via den videnskabelige udvalgsstruktur.
L’ excellente qualité du travail et de la prise de décision a pu être obtenue grâce aux efforts considérables fournis par toutes les personnes concernées, en particulier par les experts de la communauté qui œ uvrent dans la structure du comité scientifique.