Ad hoc- gruppen vedrørende biologiske og kemiske trusler Efter anmodning fra Europa- Kommissionen nedsatte EMEA to ad hoc- grupper i CPMP- regi med ansvar for udarbejdelse af vejledningsdokumenter om lægemidler, der skal anvendes i forbindelse med biologiske og kemiske trusler (se også aktiviteterne i ekspertgruppen vedrørende vaccine).
Groupes ad hoc sur les menaces biologiques et chimiques À la demande de la Commission européenne, l’ EMEA a créé au sein du CPMP deux groupes ad hoc chargés de préparer des documents explicatifs sur les médicaments à utiliser dans le cadre des menaces biologiques et chimiques (voir également les activités du groupe d’ experts sur les vaccins).