Pandemrix kan kun markedsføres, hvis der findes en officiel WHO/ EU- erklæring om en pandemisk influenza og kun på betingelse af at markedsføringstilladelsesindehaveren af Pandemrix tager passende hensyn til den officielt erklærede pandemiske vaccinestamme.
Pandemrix ne peut être commercialisé que si une pandémie de grippe a été déclarée officiellement par l’ OMS/ UE et à la condition que le titulaire de l’ AMM de Pandemrix prenne en considération la souche pandémique officiellement déclarée.