konstant antal ansøgninger om udpegelse af sjældne lægemidler i 2001 (70) og en stigning i 2002 (75) en stigning i arbejdsbyrden i forbindelse med protokolbistand til udpegede lægemidler til sjældne sygdomme fra 1 i 2000 til 10 i 2001 og til 20 i 2002
§ Nombre stable de demandes de désignation de médicaments orphelins en 2001 (70) et augmentation en 2002 (75) § Augmentation de l'assistance à l'élaboration de protocoles pour les médicaments orphelins désignés, de 1 en 2000 à 10 en 2001 et 20 en 2002