Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) bemærkede, at Atripla skal tages på tom mave for at forhindre visse bivirkninger, men at dette kan resultere i en lav tenofovirkoncentration i blodet.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a noté qu’ Atripla doit être pris à jeun pour éviter certains effets indésirables, mais qu’ il pouvait en résulter de faibles taux de ténofovir dans le sang.