Fra amerikansk side mener man ikke, at vurderingerne af EU - systemerne vil være afsluttet ved udløbet af overgangsperioden i november 2001.
Les projections actuelles faites par les États-Unis indiquent que les évaluations de l’UE ne seront pas terminées pour novembre 2001, à la fin de la période de transition.