Det er usandsynligt, at de uønskede, systemiske bivirkninger i forbindelse med orale retinoider vil blive observeret ved brug af Panretin gel, da mængden og frekvensen af kvantificerbare plasmakoncentrationer af 9- cis- retinsyre efter applikation af lægemidlet var sammenlignelige med mængden og frekvensen af kvantificerbare plasmakoncentrationer af naturligt forekommende 9- cis- retinsyre i blodbanen hos ubehandlede personer.
En effet, les variations et la fréquence des taux de concentration plasmatiques quantifiables de l’ acide 9-cis-rétinoïque après application du médicament ont été comparables aux variations et à la fréquence des concentrations plasmatiques quantifiables de l’ acide 9-cis-rétinoïque circulant naturellement présent chez les individus non traités.