Alle patienterne fik desuden "optimeret baggrundsbehandling" (en kombination af andre antivirale lægemidler mod hiv, der blev valgt, så den gav hver patient størst mulig chance for at få mindsket indholdet af hiv i blodet).
Tous les patients ont également pris un « traitement de fond optimisé » (combinaison d’ autres médicaments antirétroviraux choisis pour chaque patient du fait de leur efficacité possible à réduire les taux de VIH dans le sang).