Disse oplysninger blev gennemgået af Det Forenede Kongerige, der var referencemedlemsstat (RMS) for den gensidige anerkendelsesprocedure i 2003.
En 2003, ces mêmes données avaient été évaluées par le Royaume-Uni, l’ État membre de référence (EMR) dans le cadre de la procédure de reconnaissance mutuelle (PRM).