Som det er beskrevet i CHMP Guideline vedrørende Risk Management Systems for medicinal products for human use, skal den opdaterede RMP indsendes på samme tidspunkt, som den næste Periodic Safety Update Report (PSUR).
En conformité avec la note explicative du CHMP relative aux systèmes de gestion du risque pour les médicaments à usage humain, la mise à jour du PGR doit être déposée au même moment que le prochain Rapport Périodique de Tolérance (PSUR).