Udvalget konstaterede, at Stocrin ikke er blevet tilstrækkelig undersøgt hos patienter med fremskreden sygdom (CD4- celletal under 50 celler/ mm3) eller patienter, hos hvem proteasehæmmere (en anden type antiviral medicin) ikke har virket.
Le CHMP a souligné que Stocrin n’ a pas été suffisamment étudié chez les patients à un stade avancé de la maladie (taux de CD4 inférieurs à 50 cellules/ mm3) ou dont les traitements antérieurs à base d’ inhibiteurs de protéase (autre type de médicament antiviral) ont échoué.