Det er hensigten at indføre en styrket ledelsesmæssig støttefunktion i 2003 for at imødekomme dels det voksende udbud af EMEA- aktiviteter, dels behovet for at sikre intern koordinering inden for agenturet.
Il est prévu d’ introduire une fonction renforcée de soutien de la gestion en 2003 afin de répondre à l’ élargissement des activités de l’ EMEA et à la nécessité de garantir une coordination interne au sein de l’ Agence.