Der blev oprettet en række undergrupper med henblik på udvikling af specifikke vejledningsdokumenter og sikkerhedsanalyse af lægemiddelklasser.
Plusieurs sous-groupes ont été créés pour l’ élaboration de documents d'orientation spécifiques et pour l'examen de la sécurité de classes de médicaments.