Gruppens hovedaktivitet var ud fra et folkesundhedsmæssigt synspunkt at sikre sammenhængen i gennemgangen af særnavne foreslået af ansøgere, at fastsætte regler og kriterier samt ajourføre den aktuelle retningslinje vedrørende godkendelse af handelsnavne for lægemidler, som er behandlet via den centraliserede procedure.
La principale activité du groupe a été de maintenir la cohérence dans l'examen des noms de fantaisie proposés par les demandeurs dans l’ intérêt de la santé publique, d'établir des règles et des critères et d'actualiser l'actuelle ligne directrice sur l'acceptabilité des noms de fantaisie traités par la procédure centralisée.