Behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt ved, hvor langt patienten kunne gå på 6 minutter (en måde at måle den fysiske kapacitet på), og undersøgelsen hos patienter med klasse II- sygdom så desuden nærmere på ændringen i lungekarmodstanden mod blodgennemstrømning (en markør for, hvor snævre blodkarrene er).
Le critère principal d’ évaluation de l’ efficacité a été la distance parcourue à pied par le patient en 6 minutes (une manière de mesurer la tolérance à l’ effort), mais l'étude sur l'HTAP de classe II s'est également intéressée à l'évolution de la résistance à la circulation du sang dans les poumons (une manière de calculer le rétrécissement des vaisseaux sanguins).