Hvis klagen har været genstand for udtrykkelig eller stiltiende afvisning, kan ansøgeren i henhold til artikel 236 i EU- traktaten og artikel 91 i vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne anlægge sagen for:
Si la plainte est rejetée par décision explicite ou implicite, le candidat peut s’ adresser, en vertu de l’ article 236 du Traité CE et de l’ article 91 du statut des fonctionnaires des Communautés européennes et du régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, au: