Udviklingssamarbejdet mellem EMEA og WHO udsprang dels af målsætningen om at udvikle et fleksibelt værktøj, som kan bruges til at forbedre evnen til informationsmanagement hos de kompetente myndigheder, der allerede benytter den gamle version af SIAMED, dels af målsætningen om at gøre det tilgængeligt for et bredere antal andre nationale europæiske og internationale myndigheder på mellemlang til lang sigt.
Le développement conjoint entre l'EMEA et l'OMS a été partiellement motivé par l'objectif d'élaborer un outil souple permettant d'améliorer les capacités de gestion de l'information des autorités compétentes utilisant déjà l'ancienne version de SIAMED, mais également par l'intention de le rendre