at udarbejde effektive og · gennemsigtige procedurer, som rettidigt giver brugerne adgang til innovative lægemidler gennem en enkelt europæisk markedsføringstilladelse
le contrôle de la sécurité des · médicaments à usage humain et vétérinaire grâce, en particulier, à un réseau de pharma- covigilance et à l’ établissement de limites sûres pour les résidus dans les animaux producteurs d’ aliments.