I 1999 vil man undersøge muligheden for at s udvide de faste kvartalsvise møder mellem de videnskabelige udvalg og berørte parter til at omfatte europæiske videnskabelige selskaber.
L’ extension aux sociétés savantes européennes des réunions trimestrielles établies entre les comités scientifiques et les parties intéressées sera explorée en 1999.