I 2002 blev der udarbejdet regelmæssige beretninger om gennemførelsen af budgettet, og der blev fremlagt to tillægs - og ændringsbudgetter, som blev godkendt af bestyrelsen.
processus de récupération, la réponse à l’ urgence, les stratégies de récupération, la récupération et la communication, l’ application et le test du plan de continuité de l’ exploitation.