Med tanke på revisionen af det europæiske system i 2001 var det magtpåliggende for EMEA at styrke og forny forbindelserne med disse partnere.
Le renforcement et la création de nouvelles relations avec ces partenaires a été une tâche particulièrement importante dans le cadre des préparatifs pour la révision du système européen en 2001.