Værdien af kontrol af én anfaldstype bør opvejes mod forværring af en anden anfaldstype hos patienter med flere end én anfaldstype.
Chez les patients présentant plusieurs types de crise, le bénéfice observé sur le contrôle d’ un type de crise doit être pondéré face à une aggravation d’ un autre type de crise.