I august 2006 blev der indledt en decentral procedure med Nederlandene som referencemedlemsstat og 13 berørte medlemsstater.
L’ État membre de référence était les Pays-Bas et les États membres concernés étaient au nombre de treize.