Forholdene mellem baseline fænotypisk modtagelighed over for tipranavir, primære proteasehæmmermutationer, proteasemutationer ved codon 33, 82, 84 og 90, mutationer i forbindelse med tipranavirresistens og respons på behandling med APTIVUS/ ritonavir blev vurderet.
Les relations entre la sensibilité phénotypique au tipranavir à l’ inclusion, les mutations primaires aux IP, les mutations de la protéase aux codons 33, 82, 84 et 90, les mutations associées à la résistance au tipranavir, et la réponse au traitement par APTIVUS/ ritonavir ont été évaluées.