Tallet lå under de oprindelige prognoser som følge af forsinkede indgivelser af planlagte ansøgninger om udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme og færre ansøgninger vedrørende mere almindelige sygdomme.
Il était inférieur aux prévisions initiales en raison des retards de présentation des demandes prévues de médicaments orphelins désignés et d'un nombre inférieur de demandes pour des maladies plus courantes.