For enhver anden metode, der anvendes til bestemmelse af HER2 protein - eller genekspression, skal analyserne kun foretages af laboratorier, der tilbyder tilstrækkelig state- of- the- art udførelse af validerede metoder.
Pour toutes les autres méthodes qui peuvent être utilisées pour évaluer la surexpression de la protéine HER2 ou l’ amplification du gène HER2, les analyses devront être réalisées uniquement par des laboratoires rompus aux techniques de pointe et qui utilisent des méthodes validées.