Der skal i april 2003 vedtages en procedure for modtagelse, lagring og tilrådighedsstillelse af eCTD- fremsendte ansøgninger, som gør brug af den centraliserede procedure Det grundlæggende europæiske revisionssystem (EURES) skal være indført i juni 2003 Der skal i december 2003 foretages en gennemgang af kravene på grundlag af erfaringerne med de eCTD- fremsendte ansøgninger, der er modtaget
Revue des besoins basée sur l’ expérience acquises avec les soumissions utilisant le format eCTD reçues avant décembre 2003.