Det firma, der fremstiller Prialt, er i færd med at gennemføre en undersøgelse vedrørende langtidsanvendelse af lægemidlet, specielt muligheden for at udvikle tolerance over for behandlingen (dvs. at virkningen af en bestemt lægemiddeldosis efterhånden aftager).
La société qui fabrique Prialt réalise actuellement une étude sur l’ utilisation à long terme du médicament, portant en particulier sur la possibilité d’ un développement de la tolérance au traitement (lorsque des doses d’ un médicament qui étaient efficaces deviennent au fur et à mesure moins efficaces).