Dialogen med de interesserede parter om en række aktuelle spørgsmål fortsatte i 2001, herunder regelmæssige møder mellem CVMP og de interesserede parter.
Le dialogue avec les parties intéressées sur plusieurs questions en suspens s'est poursuivi en 2001, y compris des réunions régulières entre le CVMP et les parties intéressées.