Der er blevet ansøgt om yderligere €2 300 000 i tillæg til agenturets grundbidrag til dækning af møde - og personaleomkostninger i forbindelse med proceduren for udpegelse af lægemidler som lægemidler til sjældne sygdomme samt protokolbistand.
2 300 000 €supplémentaires provenant du financement de base de l’ EMEA ont été requis afin de couvrir les frais de réunion et de personnel nécessaires au processus de désignation des médicaments orphelins et d’ aide à l’ élaboration des protocoles.