Begrundelserne for suspenderingen var identiske med de begrundelser, som var blevet identificeret på CVMP’ s møde i maj 2006.
Les raisons de la suspension étaient les mêmes que celles identifiées lors de la réunion du CVMP de mai 2006.