Endvidere vil agenturet tilskynde indehavere af markedsføringstilladelser til at anmode om forudgående møder for at effektivisere indgivelsen og gennemgangen af ansøgninger om produktserieudvidelser og ændringer og således fremme adgangen til nye indikationer og lægemiddelformer.
De plus, l’ Agence encouragera les titulaires d’ autorisation de mise sur le marché à demander des réunions de pré- soumission de manière à rationaliser la soumission et l’ examen des demandes d’ extension et de modification et à faciliter la disponibilité des nouvelles indications et formes pharmaceutiques.