Den vigtigste målestok for virkningen i en feltundersøgelse af smågrise var grisenes overlevelse, når de blev eksponeret for CSF- virus senere i livet.
La principale mesure d’ efficacité dans un essai sur le terrain avec des porcelets était la survie des animaux en cas d’ exposition ultérieure au virus de la PPC.