Virksomheden gennemførte dernæst en række feltundersøgelser, som yderligere bekræftede sikkerheden ved Duvaxyn VNV, og som viste, at vaccinen var effektiv til at reducere antallet af viræmiske heste og derved til at beskytte mod sygdommen.
Plusieurs essais sur le terrain, effectués par la suite, ont confirmé l’ innocuité de Duvaxyn WNV et prouvé son efficacité à réduire le nombre de chevaux présentant une virémie et, par là même, à assurer une protection contre la maladie.