På forsøgsbasis vil EMEA modtage flere elektroniske indgivelser af produktinformationer både i relation til fuldstændige ansøgninger og til ændringer, der anvender PIM, og der vil sideløbende hermed blive foretaget en vurdering af gennemførligheden af elektroniske indgivelser på dette område.
À des fins de test, l'EMEA acceptera davantage de soumissions électroniques d'informations produits concernant tant des demandes complètes que des modifications en utilisant l'approche PIM en parallèle pour évaluer la faisabilité de soumissions électroniques dans ce domaine.