Antallet af PSUR påvirkes af fornyelsen i 2001 af tilladelser, der er udstedt i 1996, og de efterfølgende ændringer af disse i den 5- årige PSUR - indberetningscyklus.
Le nombre de PSUR est affecté par le renouvellement en 2001 des autorisations octroyées en 1996, pour lesquelles la fréquence des PSUR passe à un cycle quinquennal.