Der vil blive gjort betydelige bestræbelser på at udforme, opbygge og indkøre databasen over kliniske forsøg og databasen til indberetning af formodede uventede bivirkninger ved kliniske forsøg
Des efforts notables seront consacrés à la conception, la création et le déploiement de la base de données sur les essais cliniques et de la base de données pour le rapport des réactions indésirables suspectées inattendues dans les essais cliniques.