Interaktion med den amerikanske FDA med henblik på videreudvikling af samarbejdet f. eks. inden for lægemidler til sjældne sygdomme, anmodninger om videnskabelig rådgivning, nye ansøgninger og lægemiddelovervågning samt med henblik på udveksling af praktikanter Interaktionen med Canada og Japan vil fortsætte via EMEA’ s program for udsendte eksperter ICH- aktiviteterne vil vokse, især med hensyn til forberedelsen af ICH 6- konferencen i efteråret 2003 i Japan Kontakter om og deltagelse i videnskabelige møder og uddannelsesforløb med eller efter anmodning fra WHO Bidrag til aktiviteterne i EMCDDA i Lissabon via bidrag til EU’ s fælles aktioner og Trendprojektet Bidrag til de aktiviteter, som Europa- Kommissionens Generaldirektorat for Forskning har iværksat, og som vedrører lægemidler til udviklingslande
Une contribution aux activités initiées par la Direction générale de la recherche de la Commission européenne liées aux médicaments destinés aux pays en voie de développement.