Der blev i samarbejde med CPMP' s arbejdsgrupper vedrørende henholdsvis lægemiddelovervågning og sikkerhed udarbejdet et holdningsdokument, som blev offentliggjort i november 2000.
Un document de prise de position a été préparé en collaboration avec les groupes de travail «Pharmacovigilance» et «Sécurité» du CPMP et publié en novembre 2000.