Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 42a, 42b, 62, 67 og 68a, samt afdeling I i bilag VII hertil.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles 42 points a) et b), 62, 67 et 68 point a) et l'article 3 paragraphe 2 de son annexe VII.