Ved slutningen af undersøgelsen af den tredobbelte terapi, var effekten af at tilføje Actos til den eksisterende behandling med metformin og et sulfonylurinstof et fald i HbA1c- niveauerne på 0, 94%, mens tilføjelse af placebo førte til et fald på 35%.
Au terme de l’ étude axée sur la trithérapie, le fait d’ associer Actos au traitement par la metformine et une sulphonylurée a entraîné une réduction de 0,94% des niveaux d’ HbA1c, alors que l’ association d’ un placebo a entraîné une réduction de 0,35%.