Som et resultat af foranstaltninger, der blev gennemført i 2005, forsyner agenturet nu offentligheden med en bredere vifte af information om de lægemidler, som agenturet vurderer.
amélioration de l’ ouverture et de la communication d’ informations concernant les médicaments soumis à l’ Agence pour évaluation, avant et après l’ autorisation de mise sur le marché;