Aktiviteterne i denne sektion har siden 1995 hovedsagelig drejet sig om fastsættelse af MRL- værdier for gamle og nye stoffer.
La priorité numéro un de ce secteur depuis 1995 concernait l’ établissement de LMR pour les anciennes et nouvelles substances.