Gruppen støttes af et internt EMEA- panel af videnskabelige fuldmægtige, som har påtaget sig at gennemgå teksterne på alle officielle EU- sprog for at sikre produktinformationernes kvalitet.
Le groupe est soutenu par un groupe d’ administrateurs scientifiques internes à l’ EMEA qui ont accepté d’ étudier ces textes dans toutes les langues officielles de l’ Union européenne afin de garantir la qualité des informations sur les médicaments.