Efter 48 ugers behandling viste regimet med emtricitabin en tilsvarende procentdel af patienter med HIV RNA < 400 kopier/ ml (94% emtricitabin versus 92%) og en større procentdel af patienter med HIV RNA < 50 kopier/ ml (95% emtricitabin versus 87%) sammenlignet med de patienter, som fortsatte med deres PI- HAART regime.
A 48 semaines, le protocole de traitement contenant l’ emtricitabine a permis d’ obtenir une proportion équivalente de patient avec un ARN-VIH < 400 copies/ ml (94% emtricitabine versus 92%) et une proportion plus élevée de patients avec un ARN-VIH < 50 copies/ ml (95% emtricitabine versus 87%) par comparaison avec les patients qui continuaient leur HAART à base d’ IP.