Behovet for gentagne, månedlige lægeovervågede graviditetsprøver bør besluttes ifølge lokal praksis, og bør omfatte en vurdering af patientens seksuelle aktivitet samt nylige menstruelle anamnese (uregelmæssig menstruation, udeblevne menstruationer eller amenorrhoea).
La nécessité de pratiquer chaque mois un test de grossesse médicalement supervisé devra être déterminée en fonction des pratiques locales en tenant compte notamment de l'activité sexuelle de la patiente et du déroulement des cycles menstruels (troubles des règles, spanioménorrhée, aménorrhée).