I takt med at antallet af centraliserede ansøgninger stiger, og presset øges for at få afsluttet de resterende udtalelser om gamle MRL, kan der forventes en betydelig stigning i CVMP ’ arbejdsbyrde i 1999- 2000. s
À mesure que l’ accroissement des demandes centralisées évolue et que la pression s’ accroît pour achever les avis en suspens relatifs aux anciennes LMR, la charge de travail du CVMP devrait augmenter considérablement en 1999-2000.