I forlængelse heraf har EMEA foreslået EFPIA, at denne proces udvides til også at omfatte præstationsindikatorer for aktiviteter efter udstedelse af markedsføringstilladelse.
À la suite de cela, l’ EMEA a proposé à l’ EFPIA que l’ exercice soit prolongé afin d’ inclure des indicateurs de performance pour les activités après autorisation.