Dette omfatter forslagene om en reform af EU' s lægemiddellovgivning og navnlig EMEA' s egen rolle.
Il s'agit notamment des propositions de réforme de la législation pharmaceutique communautaire et, en particulier, du rôle de l'EMEA proprement dite.