CHMP anbefalede derfor opretholdelse af markedsføringstilladelserne for alle de lægemidler og udstedelse af markedsføringstilladelse for alle de ansøgninger, der er omhandlet i bilag I til udtalelsen i overensstemmelse med ændringerne af de pågældende afsnit i produktresuméet og indlægssedlen, således som disse fremgår af bilag III til udtalelsen.
En conséquence, le CHMP a recommandé le maintien des Autorisations de mise sur le marché pour tous les médicaments et l’ octroi d’ Autorisations de mise sur le marché pour toutes les applications mentionnées dans l’ Annexe I de l’ Avis conformément aux modifications des sections concernées du Résumé des caractéristiques du produit et de la Notice, définies dans l’ Annexe III de l’ Avis.