Efter vurderingen efter 5 år kan undersøgelsen eventuelt fortsættes i yderligere 5 år for at indhente specifikke oplysninger om:
Suite à l’ évaluation après 5 ans, l’ étude pourra être continuée pendant 5 années supplémentaires afin d’ obtenir des informations spécifiques sur: