Virksomheden, der fremstiller Myozyme, er ved at indføre en plan, som skal sikre, at Myozyme anvendes sikkert, navnlig ved at overvåge, hvordan patienter, som modtager Myozyme, kan udvikle antistoffer, og føre et register over alle patienter med Pompes sygdom samt ved at sørge for, at læger har kendskab til reaktioner ved infusion.
La société qui fabrique Myozyme met actuellement en place un plan garantissant que ce médicament est utilisé en toute sécurité, en suivant la manière dont les patients sous Myozyme vont développer des anticorps, en établissant un registre consignant tous les patients atteints de la maladie de Pompe, et en s’ assurant que les médecins sont au courant des réactions à la perfusion que les patients sont susceptibles de présenter.