Virksomheden, der fremstiller Herceptin, skal gennemføre flere undersøgelser af kardiotoksiciteten og bl. a. undersøge den vejledning, der gives til læger, samt hvordan patienter med risiko for hjerteproblemer kan identificeres for at sikre, at de overvåges nøje.
La société qui fabrique Herceptin effectuera d’ autres études sur la cardiotoxicité, s'intéressant notamment aux instructions destinées aux médecins et aux méthodes d'identification des patients présentant un risque de problème cardiaque, pour assurer leur surveillance étroite).