En del, som omfatter et register over kliniske undersøgelser (foreløbig benævnt EUDRACT), og en anden del, som behandler formodede alvorlige uventede bivirkninger (SUSAR).
La base de données a été scindée en deux: une partie qui gère le registre ‘ études cliniques’ (provisoirement appelé EUDRACT), et l’ autre les réactions indésirables inattendues suspectées - SUSAR.