Systemet for den centraliserede procedure er næsten færdigt, men der er planlagt justeringer af procedurerne efter godkendelse i starten af 2007.
Des ajustements pour les procédures postérieures à l’ autorisation sont prévus pour le début de 2007.