Hvis der udsendes en erklæring om, at der er udbrudt en pandemi, skal det firma, der fremstiller Pandemrix, tilsætte den pågældende influenzastamme til vaccinen.
En cas de déclaration d’ une pandémie, la firme responsable de la fabrication de Pandemrix intègrera la souche de grippe responsable de la pandémie dans le vaccin.