Nogle medlemmer af CHMP mente dog, at selv hvis den observerede incidens af hyperplasi med den nye dosis på 0, 5 mg E2/ 0, 1 mg NETA skulle være lavere end den observerede incidens med kombinationen på 1 mg E2/ 0, 1 mg NETA, er det ikke påvist entydigt, at den vil ligge i et acceptabelt interval i henhold til de europæiske retningslinjer.
Cependant, certains membres du CHMP ont considéré que même si l'incidence de l'hyperplasie observée avec la nouvelle dose d'E2 0,5 mg/ de NETA 0,1 mg doit être inférieure à celle observée avec l'association E2 1 mg/ NETA 0,1 mg, il n' est