Den 1. juni 2006 meddelte indehaveren af markedsføringstilladelsen EMEA, at han havde til hensigt at anmode om en revurdering af CVMP’ s udtalelse i overensstemmelse med artikel 36, stk.
Le 1er juin 2006, le TAMM a informé l’EMEA de son intention de demander le réexamen de l’avis du CVMP conformément à l’article 36, paragraphe 42.