CVMP behandlede i henhold til artikel 20 i Rådets direktiv 81/ 851/ EØF (nu artikel 35 i direktiv 2001/ 82/ EF) en indbragt sag om sikkerhed, som vedrørte alle langtidsvirkende injicerbare veterinærlægemidler indeholdende benzathinpenicillin til dyrearter bestemt til levnedsmiddelproduktion.
Le CVMP a examiné une saisine pour raisons de sécurité au titre de l’ article 20 de la directive 81/ 851/ CEE du Conseil (actuel article 35 de la directive 2001/ 82/ CE) concernant tous les médicaments injectables retard contenant de la benzathine pénicilline à usage vétérinaire destinés à des espèces destinés à la consommation.