Når man behandler en HIV- infektion, er det ikke altid muligt at afgøre, om nogle af bivirkningerne er forårsaget af Atripla eller af andre lægemidler, som De tager på samme tid, eller af selve HIV- sygdommen.
Lors du traitement de l’ infection par le VIH, il n’ est pas toujours possible de dire quels sont les effets indésirables qui sont provoqués par Atripla ou par les autres médicaments que vous prenez en même temps ou par la maladie elle-même.