Forskellige sygdomskoncepter for "symptomatisk gastroøsofageal reflukssygdom" og andre "funktionelle sygdomme", f. eks. "dyspepsi", er ved at blive opstillet i hele Europa og giver sig udtryk i forskellig etikettering.
En Europe, on compte différentes définitions pour la pathologie «reflux gastro-œsophagien pathologi- que» et autres «maladies fonctionnelles», par exemple la «dyspepsie»; ces différences apparaissent sur les différentes notices.