Det erkendes, at den anbefalede dosis ikke er fastlagt ved en dosistitreringsundersøgelse, men snarere ved en bekræftende undersøgelse (hovedundersøgelsen).
Il est admis que la dose recommandée ne résultait pas d’ une étude reposant sur des observations relatives à la dose mais d’ un essai de confirmation (l’ étude pivot).