Deres læge bør være særlig opmærksom på tegn på tilbagefald. • Hvis De tidligere har haft hjerneskader, bør De regelmæssigt undersøges med hensyn til udvikling eller tilbagefald af skaden. • Børn med Prader- Willi syndrom bør ikke behandles med NutropinAq, medmindre de også har mangel på væksthormon. • Hvis De får en akut, kritisk sygdom på intensivafdelinger, bør lægen omhyggeligt overveje sikkerheden ved en viderebehandling med somatropin. • Hvis De under væksten opdager halten eller smerter fra hofter og knæ, bør De konsultere Deres læge. • Skoliose kan progrediere hos ethvert barn med hurtig vækst.
• Pour les patients ayant souffert d’ une pathologie cancéreuse, le médecin doit porter une attention particulière à l’ apparition éventuelle de signes et de symptômes d’ une rechute. • Dans le cas de patients avec des antécédents de lésion cérébrale, le patient doit être régulièrement surveillé afin de détecter toute progression ou réapparition de la lésion. • Les enfants atteints d’ un syndrome de Prader-Willi ne doivent pas être traités par NutropinAq sauf s’ ils souffrent également d’ un déficit en hormone de croissance. • Dans le cas de patients souffrant d’ une maladie critique aiguë et hospitalisés en unités de soins intensifs, le médecin doit estimer les risques liés à la poursuite du traitement par somatropine. • Si pendant le traitement, vous constatez une claudication ou des douleurs de la hanche ou du genou, veuillez demander conseil à votre médecin. • Une scoliose peut se développer chez tout enfant en période de croissance rapide.