EMEA er bevidst om den internationale kontekst, inden for hvilken agenturet arbejder, og er i stigende grad aktiv i forhold til Den Europæiske Unions internationale partnerorganisationer og partnerlande uden for EU.
L’ EMEA est consciente du contexte international dans lequel elle opère et sa collaboration avec les organisations internationales partenaires et les pays de l’ Union européenne est de plus en plus active.