En ad hoc- gruppe nedsat af Europa- Kommissionens Generaldirektorat for Erhvervspolitik udarbejdede udkast til seks retningslinjer om gennemførelsen af direktivet, hvoraf to direkte behandlede databasen.
Un groupe ad hoc d’ experts créé par la Direction générale pour les entreprises de la Commission européenne a rédigé six lignes directrices sur l’ application de cette directive, dont deux ont directement trait à la base de données.