Man er nu ved at tage stilling til konkrete forslag om en præcis identificering af de indikationer og arter, for hvilke der ikke længere vil være lægemidler til rådighed.
La fréquence des retraits de demandes de différents États membres pendant la procédure de reconnaissance mutuelle est toujours préoccupante, mais le nombre de retraits partiels a diminué d’ environ 40% en 1998 par rapport à la période de transition.