Der er indberettet forekomst af lactacidose (uden hypoxæmi), i nogle tilfælde fatal, sædvanligvis forbundet med svær hepatomegali og leversteatosis, ved brug af nukleosidanaloger.
Acidose lactique et hépatomégalie importante avec stéatose: des cas d'acidose lactique (en l'absence d'hypoxémie), parfois fatals, généralement associés à une hépatomégalie importante et à une stéatose hépatique, ont été rapportés en cas de traitement par des analogues nucléosidiques.