COMP' s arbejdsgrupper rådgiver udvalget om aspekter af kriterierne for udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme, såsom relevansen af formodninger om betydelig nytteværdi, navnlig for lægemidler af biologisk eller bioteknologisk oprindelse, eller om de epidemiologiske aspekter forbundet med vurderingen af antallet af patienter ramt af sygdommen (‘ prævalens ’).
Les groupes de travail du COMP fournissent au comité des avis sur certains aspects des critères de désignation pour le statut des médicaments orphelins, comme la pertinence des avantages présumés importants, particulièrement pour les médicaments d'origine biologique ou biotechnologique, ou sur les aspects épidémiologiques liés à l'estimation du nombre de patients atteints par la maladie ("prévalence").