Belgien, Tyskland og Det Forenede Kongerige gav udtryk for deres betænkelighed over de utilstrækkelige tilbageholdelsestider, og ansøgningerne blev tilbagekaldt fra disse stater.
La Belgique, l’ Allemagne et le Royaume-Uni ont émis des inquiétudes à propos du caractère inadéquat des temps d’ attente et les demandes ont été retirées pour ces pays.