De mulige farer ved ikke- tilladte restkoncentrationer på injektionsstedet, der ligger over de fastsatte maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer, blev fremhævet gennem en sag indbragt for CVMP i 2002 om langtidsvirkende formuleringer af benzathinpenicillin.
Les risques potentiels associés à la présence de résidus non autorisés en excès par rapport aux LMR établies au niveau du site d’ injection ont été soulignés par une saisine transmise au CVMP en 2002 concernant des formulations retard de benzathine pénicilline.