Størrelsen af de gebyrer, EMEA skal betale til de kompetente nationale myndigheder, blev vedtaget på mødet i februar 1999 (EMEA/ MB/ 035/ 98).
Le tableau des honoraires payables par l'EMEA aux autorités nationales compétentes a été adopté lors de la réunion de février 1999 (EMEA/ MB/ 035/ 98).