I en 144- ugers open- label, randomiseret, klinisk undersøgelse (GS- 01- 934) med antiretroviral- naive patienter, hvor efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat blev anvendt som individuel formulering (eller som efavirenz og en fast kombination af emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat (Truvada) fra uge 96 til 144), er der imidlertid foretaget genotypebestemmelser på plasma- HIV- 1- isolater fra alle patienter med bekræftet HIV RNA > 400 kopier/ ml i uge 144 eller tidlig seponering (se afsnittet om Klinisk erfaring).
Cependant, au cours d’ une étude clinique, en ouvert, randomisée de 144 semaines (GS-01-934) chez des patients naïfs de tout traitement antirétroviral, dans laquelle l’ éfavirenz, l’ emtricitabine et le fumarate de ténofovir disoproxil étaient utilisés sous leur forme individuelle (ou utilisés comme éfavirenz et une association fixe d’ emtricitabine et de fumarate de ténofovir disoproxil (Truvada) de la semaine 96 à la semaine 144), un génotypage a été effectué sur des isolats plasmatiques de VIH-1 provenant de tous les patients ayant un ARN-VIH-1 > à 400 copies/ ml confirmé à 144 semaines ou ayant dû arrêter le médicament en cas de sortie d’ étude prématurée (voir le paragraphe Expérience clinique).