Indehaveren af markedsføringstilladelsen blev anmodet om at foreslå og fagligt begrunde en fælles fremgangsmåde for hele EU, idet der eksisterede forskellige nationale godkendelser af brugen af Zestril til:
Les divergences qui existaient auparavant entre les RCP des États membres de l’ UE incluaient: