Ved maksimal effekt er dyret roligt, ligger ned og reagerer ikke på stimulering udefra.
L'effet maximal correspond à un animal détendu, en position allongée, et ne répondant pas aux stimuli extérieurs.