Til besvarelse af spørgsmålene vedrørende toksicitet gør ansøgeren gældende, at der som følge af den farmakologiske virkning af ephedrin og den individuelle variation i receptortæthed ikke kan fastlægges en sikkerhedsmargen, og at stigende doser vil være forbundet med stigende intensitet og hyppighed af velkendte bivirkninger.
En réponse aux questions relatives à la toxicité, le demandeur affirme que, vu l’ effet pharmacologique de l’ éphédrine et la variation individuelle de la densité de récepteurs, aucune marge de sécurité ne peut être déterminée et l’ augmentation des doses sera associée à une intensité et une fréquence accrues des effets indésirables connus.