I løbet af evalueringsprocessen bliver der øget mulighed for en dialog mellem ansøgerne og ansøgernes eksperter og rapportøren, medrapportøren, de europæiske eksperter og EMEA’ s lægemiddelteam.
Pendant le processus d'évaluation, les opportunités de dialogue entre les demandeurs et leurs experts et le rapporteur, le co-rapporteur, les experts européens et l'équipe Produit de l'EMEA, seront plus nombreuses.