I 22% af tilfældene var der behov for yderligere oplysninger fra indehaverne af markedsføringstilladelse, hvilket forlængede vurderingsperioden til højst 60 dage.
Dans 22% des cas, des informations complémentaires ont été demandées aux titulaires d'autorisation de mise sur le marché, portant la durée d'évaluation à un maximum de 60 jours.