Ad hoc- grupperne vedrører pædiatri, onkologi, lægemidler mod hiv, sammenligneligheden af bioteknologiske lægemidler, farmakogenetik, xenogeniske celler, genterapi, antibiologisk resistens, vacciner og biologiske trusler.
Les groupes ad hoc concernent la pédiatrie, l'oncologie, les médicaments anti-VIH, la comparabilité des produits biotechnologiques, la pharmacogénétique, les cellules xénogéniques, la thérapie génique, l'antibiorésistance, les vaccins et les menaces biologiques.