CHMP vurderede, at den terapeutiske indikation "selektiv rensning af fordøjelsessystemet hos immunosupprimerede patienter" ikke kunne accepteres, eftersom der blandt de af ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen indsendte data ikke forefindes nogen specifik dokumentation til at understøtte en sådan terapeutisk anvendelse, og eftersom der ikke er enighed i de faglige kredse om anvendelsen af ciprofloxacin til denne indikation.
Le CHMP a estimé que l’ indication thérapeutique de « décontamination digestive sélective chez les patients immunodéprimés » ne pouvait pas être acceptée car le demandeur/ TAMM n’ a pas présenté de données spécifiques pour appuyer un tel usage thérapeutique et il n’ existe pas de consensus au sein de la communauté scientifique pour l’ utilisation de la ciprofloxacine dans cette indication.