CHMP vurderede, at de tilvejebragte forklaringer virkede fagligt forsvarlige og berettigede, og noterer, at aspartamindholdet i produktet imødekommes tilstrækkeligt i den foreslåede form.
À l’ époque, c’ est-à-dire en 1989, les valeurs limites définissant le degré d’ insuffisance rénale étaient conformes au projet de lignes directrices pour l'industrie de la FDA intitulé: