Dette resultat står i stærk kontrast til situationen i 1994, hvor der var udbredt frygt for, at agenturet ikke ville kunne leve op til de stillede krav og forventninger.
Le contraste est manifeste par rapport à la situation de 1994, lorsque la capacité de l'Agence à faire face aux exigences et attentes la concernant suscitait parfois quelques réserves.