I Bilag I til direktiv 2001/ 82/ EF, som ændret ved direktiv 2004/ 28/ EF, er anført, at erfaringer efter markedsføring med andre produkter, som indeholder samme indholdsstoffer, er af særlig betydning, og at ansøgere bør lægge særlig vægt på dette punkt.
L’ annexe I de la directive 2001/ 82/ CE, telle que modifiée par la directive 2004/ 28/ CE, indique que l’ expérience post-commercialisation obtenue avec d’ autres produits contenant les mêmes composants est de la première importance et que les demandeurs doivent mettre l’ accent sur ce point.