Aktiviterne forbundet med agenturets ansvar for lægemidler til sjældne sygdomme, støtten til Europa- Kommissionen og gennemførelsen af lovgivningen om lægemidler til sjældne sygdomme krævede betydelige ressourcer i 2001,
Les activités relatives aux responsabilités de l'Agence pour les médicaments orphelins, le soutien apporté à la Commission européenne et l'achèvement de la mise en œ uvre du règlement sur les médicaments orphelins ont mobilisé de nombreuses ressources en 2001.