Agenturet vil samarbejde med Ombudsmandens kontor om den planlagte revision af EMEA' s adfærdskodeks og øvrige foranstaltninger efter behov.
8/ 64 L'Agence coopérera avec le Bureau du médiateur européen sur le projet de révision du code de conduite de l'EMEA et d'autres actions, si nécessaire.