De medarbejdere, hvis ansættelse i 1998 blev udskudt af økonomiske årsager, blev ansat i 1999, hvor personalet blev udvidet med i alt 41 personer.
Le personnel dont le recrutement a été ajourné en 1998 pour des raisons financières a été recruté en 1999, avec un total de 41 personnes supplémentaires engagées.