Som for andre antimykotiske azolderivater sås i toksicitetsundersøgelser med gentagen dosering af posaconazol effekt som følge af hæmningen af steroidhormonsyntesen.
Comme observés avec d’ autres agents antifongiques azolés, des effets liés à l’ inhibition de la synthèse de l’ hormone stéroïdienne ont été observés dans les études de toxicité à doses répétées avec le posaconazole.