Agenturets personale har desuden været involveret i en intern reorganiseringsproces i løbet af året, herunder oprettelsen af to afdelinger, der beskæftiger sig med humanmedicinske lægemidler, og en ny afdeling med ansvar for kommunikation og netværkssamarbejde med agenturets eksterne partnere.
Par ailleurs, le personnel de l'Agence a été impliqué dans une procédure de réorganisation interne durant toute l'année, incluant la création de deux unités chargées des médicaments à usage humain et une nouvelle unité responsable des communications et de la mise en réseau avec les partenaires externes de l'Agence.