Begrundelserne for indbringelsen var bekymring med hensyn til bivirkninger relateret til indsættelse og fjernelse af implantatet, risikoen for brystcancer samt forekomsten af menstruationsforstyrrelser, der kunne føre til fjernelse af implantatet før tid.
Cette saisine était motivée par certaines inquiétudes concernant les effets indésirables associés à l’ insertion et au retrait de l’ implant, le risque de cancer du sein et la survenue de saignements irréguliers nécessitant un retrait prématuré de l’ implant.