Rapportørerne og medrapportørerne blev hyppigt inddraget i lægemiddelovervågningen, især suspensionsprocedurerne (f. eks. trovafloxacin/ alatrofloxacin) og andre presserende sikkerhedsbetingede begrænsningsprocedurer.
Les rapporteurs et co- rapporteurs ont été fortement impliqués dans les activités de pharmacovigilance, en particulier dans les procédures de suspension (p. ex., trovafloxacine/ alatrofloxacine) et d'autres procédures de restriction urgentes de sécurité.