Eventuelle yderligere evalueringsaktiviteter er blevet udsat, da FDA' s indledende on- site evaluering først blev gennemført i november 2001 i Det Forenede Kongerige.
Toutes les autres activités d'évaluation ont été différées, étant donné que la FDA n'a réalisé sa première évaluation sur site au Royaume-Uni qu'en novembre 2001.