Visse af EMEA’ s lægemiddelovervågningsansatte påbegyndte en uddannelse i 2002 for at kunne smidiggøre signalidentifikationsprocessen, som rapportørerne har iværksat, og for at kunne støtte fællesskabsnettet i sporingen af sikkerhedssignaler for centralt godkendte lægemidler.
Quelques membres du personnel de l’ EMEA chargés du secteur pharmacovigilance ont commencé à suivre une formation en 2002 dans le but de faciliter la procédure d’ identification de signaux entreprise par les rapporteurs et pour assister le réseau communautaire en ce qui concerne la détection de signaux de sécurité pour les médicaments autorisésvia la procédure centralisée.