Skabelonerne for produktinformation på EMEA' s websted blev taget op til revision i 2000, og skabelonen for produktresumeer, etikettering og indlægssedler (skabelon 1a) blev ændret på alle 11 officielle EU- sprog efter vedtagelsen af guidelinen for produktresumeer fra december 1999 og lagt ind på EMEA' s websted.
Les modèles d’information sur les produits, disponibles sur le site web de l’EMEA, ont été revus en 2000; les modèles de résumé des caractéristiques de produits, d’étiquetage et de notice pour les patients [modèle 1 a)] ont été modifiés, dans les onze langues officielles de l’UE, à la suite de l’adoption de la ligne directrice de décembre 1999 sur le résumé des caractéristiques du produit; ces modèles sont disponibles sur le site web de l’EMEA.