I tvivlstilfælde bør yderligere undersøgelser overvejes så som magnetisk resonans- skanning (MRI) helst med kontraststof, cerebrospinalvæske (CSF) test for JC viral DNA og gentagen neurologisk vurdering.
Au moindre doute, des examens complémentaires, notamment une IRM avec de préférence un produit de contraste, une recherche de l’ ADN du virus JC dans le prélèvement de liquide céphalorachidien (LCR), ainsi que des examens neurologiques répétés doivent être envisagés.