Der er mange måder at løse dette problem på, men at afbalancere hele kontrolsystemet med et eksekutivorgan med overblik over hele systemet kan være et stort skridt fremad.
Il existe de nombreuses manières de résoudre ce problème, mais l’ équilibrage de l’ ensemble du système réglementaire par un organisme exécutif supervisant l’ ensemble du système pourrait constituer un progrès majeur.