Borgere og politikere ønsker i stigende grad, at Det Europæiske Fællesskab skal spille en større rolle med hensyn til at beskytte og fremme folkesundhed og dyresundhed.
La société civile et le monde politique comptent de plus en plus sur la Communauté européenne pour jouer un rôle plus important dans la protection et la promotion de la santé publique et animale.