Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Agenerase op - vejer risiciene, når det anvendes i kombination med andre antiretrovirale lægemidler til behandling af hiv1- inficerede voksne og børn over fire år, som tidligere er behandlet med proteasehæmmere.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices d’ Agenerase supérieurs à ses risques pour une utilisation en association avec d’ autres agents antirétroviraux dans le traitement des adultes et des enfants de plus de quatre ans porteurs du VIH-1 et ayant déjà été traités par d’ autres inhibiteurs de la protéase.