Inspektionerne omfatter sponsorfirmaer, forskervirksomheder og laboratorier både i og uden for EU.
Ces inspections impliquent des entreprises de promoteurs, des investigateurs et des sites d'investigation tant au sein qu'à l'extérieur de l'UE.