Sygdommen er sjælden (den skønnes at forekomme hos en ud af hver 3 000 til 5 000 personer), og det er forklaringen på, hvorfor så få patienter blev behandlet i løbet af undersøgelsen.
Cette maladie est rare (on estime qu’ environ une personne sur 3 000 à 5 000 souffre d’ un déficit congénital en antithrombine), ce qui explique pourquoi l’ étude portait sur un nombre réduit de patients.