* Konfidensintervallerne (CI) er ikke korrigeret for køn og samtidig kemoterapibehandling, som var inkluderet i den primære analyse af odds ratio og logistiske modeller. † For én patient i aprepitantregimet var der kun data for den akutte fase, og patienten blev ekskluderet fra de totale og forsinkede faseanalyser; for én patient i standardregimet var der kun data for den forsinkede fase, og patienten blev ekskluderet fra de totale og forsinkede faseanalyser.
*Les intervalles de confiance ont été calculés sans ajustement en fonction du sexe et des chimiothérapies concomitantes, lesquels avaient été pris en compte dans l’ analyse primaire du risque relatif et des modèles logistiques. † Un patient traité par aprépipitant a été exclu de l'analyse globale et de celle de la phase retardée, ses données n'étant disponibles que pour la phase aiguë; un patient recevant le traitement standard a été exclu de l'analyse globale et de celle de la phase aiguë, ses données n'étant disponibles que pour la phase retardée.