EU’ s budgetmyndighed blev også anmodet om at oprette en særlig reserve for EMEA til finansiering af agenturets aktiviteter i 2000 vedrørende lægemidler til sjældne sygdomme efter ikrafttrædelsen af Rådets forordning om lægemidler til sjældne sygdomme (EFT C 317, 4. 11. 1999, s.
L'autorité budgétaire communautaire a également été invitée à créer une réserve spéciale pour l'EMEA afin de financer ses activités en 2000 liées aux médicaments orphelins après l'entrée en vigueur du règlement du Conseil à ce sujet (JO C 317, 4.11.1999, p.