Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Lantus er større end risiciene til behandling af diabetes mellitus hos voksne, unge og børn over seks år, hvor der kræves behandling med insulin.
Le Comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les effets bénéfiques de Lantus étaient supérieurs à ses risques pour le traitement du diabète sucré chez les adultes, les adolescents et les enfants de six ans ou plus où le traitement par insuline est requis.