Den 7. september 2006, efter tilbagetrækning af veraliprid fra det spanske marked som følge af indberetninger af alvorlige bivirkninger i nervesystemet, henviste Europa- Kommissionen sagen til EMEA i henhold til artikel 31 i direktiv 2001/ 83/ EF.
À la suite de cela, la Commission européenne a, le 7 septembre 2006, saisi l’ EMEA en vertu de l’ article 31 de la directive 2001/ 83/ CE.