Som led i det kvalitetsstyringsinitiativ, der blev iværksat i 1997, vil der blive indledt interne revisioner i 1999 med deltagelse af frivillige blandt agenturets medarbejdere.
Dans le cadre de l’ initiative de gestion de la qualité lancée en 1997, les audits internes débuteront en 1999.