Disse bivirkninger er almindelige, ikke almindelige eller er rapporteret hos meget få patienter. • hurtig vægtstigning, hævelse af hænder, ankler, fødder eller ansigt • brystsmerter, højt blodtryk, uregelmæssig hjerterytme (tegn på hjertesygdom) • vejrtrækningsbesvær, hoste, pibende vejrtrækning, hævelse af fødder eller ben (tegn på lungesygdom) • feber, ondt i halsen, sår i munden, svækkelse, blå mærker, hyppige infektioner (tegn på blodsygdom) • svækkelse eller lammelse af lemmer eller ansigt, talebesvær, stærk hovedpine eller at se, føle eller høre ting, der ikke er der (tegn på nervesygdom). • tørst, tør hud, irritabilitet, mørk urin, mindre urinmængde (tegn på nyresygdom) • sløret syn, dårligere syn, synlig blødning i det hvide i øjnene (tegn på øjensygdom) • hævelse og smerter i en del af kroppen (tegn på blodprop i vene) • mavesmerter, kvalme, opkastning af blod, sort afføring, forstoppelse, oppustet mave (tegn på mave- tarm- sygdom) • gul hud og øjne, kvalme, tab af appetit, lysfarvet urin (tegn på leversygdom) • udslæt, smertefulde røde knuder, smerter i led og muskler (tegn på hudsygdom) • stærk tørst, stor urinmængde, øget appetit med vægttab, træthed (tegn på højt blodsukker) Hvis du får nogle af disse bivirkninger, skal du straks fortælle det til lægen.
Ces effets indésirables sont fréquents, peu fréquents ou ont été rapportés chez très peu de patients. • prise de poids rapide, gonflement des mains, des chevilles, des pieds ou du visage • douleur au niveau du thorax, tension artérielle élevée, rythme cardiaque irrégulier (signes de troubles cardiaques) • difficultés respiratoires, toux, respiration sifflante, gonflement des pieds ou des jambes (signes de troubles pulmonaires) • fièvre, mal de gorge, aphtes dans la bouche, faiblesse, hématomes (« bleus »), infections fréquentes (signes de troubles sanguins) • faiblesse ou paralysie des membres ou du visage, difficultés d’ élocution, maux de tête sévères, visualisation, sensation ou audition de choses qui n’ existent pas (signes de troubles du système nerveux) • soif, peau sèche, irritabilité, urines foncées, diminution du débit urinaire (signes de troubles des reins) • vision trouble, perte de vision, saignement visible dans le blanc de l’œ il (signes de troubles oculaires) • gonflement et douleur dans une région du corps (signes de caillot à l’ intérieur d’ une veine) • douleurs abdominales, nausées, vomissements de sang, selles noires, constipation, abdomen gonflé (signes de troubles gastro-intestinaux) • jaunissement de la peau et des yeux, nausées, perte d’ appétit, urines pâles (signes de troubles du foie) • éruption cutanée, vésicules (« ampoules ») rouges et douloureuses, douleurs dans les articulations et les muscles (signes de troubles cutanés) • soif excessive, débit urinaire élevé, augmentation de l’ appétit avec perte de poids, fatigue (signes de taux sanguins élevés de sucre) Si vous présentez l’ un de ces symptômes, prévenez immédiatement votre médecin.