2. 4 Videnskabelig rådgivning og protokolbistand CPMP’ s arbejdsgruppe vedrørende revision af videnskabelig rådgivning rådgiver sponsorer om lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkning.
La procédure d’ assistance à l’ élaboration de protocoles a été mise en œ uvre sans restriction en 2002, avec la participation de deux membres du Comité des médicaments orphelins au titre de membres du groupe Évaluation de l’ assistance scientifique qui contribuaient directement au projet visant à encourager le développement de médicaments pour les maladies rares.