Den fortsatte udvikling inden for lægevidenskaben og den farmaceutiske videnskab, fremkomsten af nye behandlingsformer og nye folkesundhedsproblemer og - trusler har tilskyndet CPMP til at oprette nye ad hoc- grupper.
Les développements incessants de la science médicale et pharmaceutique, l'apparition de nouvelles thérapies et de nouveaux défis ou menaces pour la santé publique ont amené le CPMP à établir de nouveaux groupes ad hoc.