For at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering: • Hold Actraphane 40 NovoLet med nålen opad • Bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen • Hold nålen opad, og drej cylinderampullen et klik i pilens retning (figur C) • Hold fortsat nålen opad, og tryk trykknappen helt i bund (figur D) • En dråbe insulin skal komme til syne på nålens spids.
Pour éviter toute injection d’ air et garantir un dosage correct: • Maintenez Actraphane 40 NovoLet en position verticale, aiguille pointée vers le haut • Tapotez doucement la cartouche avec votre doigt plusieurs fois.