CHMP mente derfor, at den største fordel ved gemcitabin opnås ved indgivelse i forbindelse med første - og andetvalgsbehandling i kombination med taxaner, og vedtog følgende ordlyd:
Le CHMP a par conséquent considéré que le plus grand bénéfice de la gemcitabine est réalisé lorsqu’il est administré dans le cadre de première et de seconde intention en association avec des taxanes et a adopté la formulation suivante: