Arbejdsbyrden i forbindelse med håndteringen af bivirkninger (ADR), periodiske rapporter om sikkerhedsopdatering (PSUR) samt opfølgningsforanstaltninger og specifikke forpligtelser (FUM- SO) voksede i 1999.
La charge de travail due à la prise en charge des réactions indésirables aux médicaments (ADR), des rapports de sécurité périodiques actualisés (PSUR) et des mesures de suivi et obligations spécifiques (FUM-SO) a augmenté en 1999.