Ved at anvende Belgien som case- undersøgelse med henblik på risikoanalysekunne det påvises, at skønt populationen af skotske mænd i WOSCOPS var udvalgt af en population med højere risiko for kardiovaskulær sygdom, adskilte de sig med hensyn til observeret risiko ikke så stærkt fra andre lande som f. eks Belgien, når udvælgelseskriterierne fra undersøgelsen anvendtes.
En utilisant la Belgique comme étude témoin pour une analyse de risque, il a été démontré que la population de patients écossais de sexe masculin inclus dans l’ étude WOSCOPS, bien que présentant un risque plus élevé de maladie cardiovasculaire, n'était pas une population si différente de celles d'autres pays, tels que la Belgique, du point de vue du risque observé, en appliquant les critères de sélection de l’ étude.