I alvorlige, men sjældne tilfælde (forekommer i færre end 1 ud af 1000 patienter), kan et ovariehyperstimulationssyndrom med tydeligt forstørrede ovarier forekomme samtidig med mulig ophobning af væske i bughulen eller brystkassen, såvel som ovarietorsion eller mere alvorlige tromboemboliske komplikationer.
Dans les cas graves mais rares (pouvant survenir chez moins de 1 patiente pour 1 000), le syndrome d’ hyperstimulation ovarienne avec augmentation du volume des ovaires peut s’ accompagner d’ une accumulation éventuelle de liquide dans l’ abdomen ou le thorax ainsi que d’ une torsion ovarienne et de complications thromboemboliques plus graves.