Antallet af anmodninger om GMP- inspektionser forventes at holde sig på et stabilt niveau i 2003, da mange af de produktionssteder, som er anført i nye ansøgninger, allerede er blevet inspiceret for nylig i forbindelse med allerede godkendte lægemidler samt virkningerne af aftalerne om gensidig anerkendelse med Schweiz og Canada bliver synlige.
Les demandes d’ inspection pour les sites de fabrication de médicaments orphelins devraient représenter un pourcentage élevé des demandes de BPF en 2003.