Sektionen spillede en rolle i smidiggørelsen af agenturets forbindelser med dets partnere via formidlingen af videokonferencefaciliteter, telekonferencer og et nyt pilotprojekt med sigte på udsendelse af videnskabelige møder til nationale myndigheder for at opnå bedre input fra eksperter.
Dans ce système, au moment de la soumission et pendant l’ évaluation, seule la version en langue anglaise des informations sur les produits est soumise et évaluée.