Overvågningsaktiviteterne efter godkendelsen voksede især for så vidt angik fabrikationsændringer i markedsføringstilladelserne og sikkerhedsrelaterede aktiviteter.
Les activités de supervision après autorisation ont augmenté, en particulier en ce qui concerne les modifications apportées aux autorisations de mise sur le marché à la suite de changements dans les procédures de fabrication et les activités liées à la sécurité.