Størrelsen af ændringerne i lipidniveauer kan være påvirket af faktorer såsom varighed af behandlingen og andre komponenter i det antiretrovirale regimen.
L’ amplitude des changements des valeurs lipidiques peut être influencée par des facteurs tels que la durée de traitement et d’ autres composants du traitement antirétroviral.