Antallet af tilsyn med god klinisk praksis (GCP) forventes at stige til 12 i 2002, ligesom der er mulighed for 2 tilsyn med god laboratoriepraksis (GLP), hvis de videnskabelige udvalg anmoder herom.
Le nombre d'inspections de bonnes pratiques cliniques (BPC) devrait augmenter en 2002 pour passer à 12, et 2 inspections de bonnes pratiques de laboratoire (BPL) ont été prévues au cas où les comités scientifiques en feraient la demande.