Alvorlig hæmolyse er kendetegnet ved serum- LDH- værdier, der er højere end før behandlingen og er ledsaget af et eller flere af følgende tegn: et absolut fald på mere end 25% i PNH- klonstørrelse (uden at fortynding pga. transfusion medregnes) i løbet én uge eller mindre, et hæmoglobinindhold, der er < 5 g/ dl eller er faldet > 4 g/ dl i løbet af én uge eller mindre, angina, ændret mentaltilstand, 50% stigning i serumkreatinin, eller trombose.
Une hémolyse grave est associée à des taux sériques de LDH supérieurs au taux avant traitement, ainsi qu’ à l’ un des signes suivants: baisse absolue supérieure à 25% de la taille du clone HPN (en l’ absence de dilution due à la transfusion) en une semaine ou moins, taux d’ hémoglobine inférieur à 5 mg/ dl ou baisse supérieure à 4 mg/ dl en une semaine ou moins, angine, changement d’ état mental, augmentation de 50% du taux sérique de créatinine ou thrombose.