Yderligere 4 patienter opnåede bedre motorisk funktion under undersøgelsen og kunne sidde selv ved den sidste vurdering (med individuelle patientbehandlingsvarigheder fra 78 til 130 uger: gennemsnitlig opfølgningsperiode på 110 uger), selvom de ikke kunne bruge benene.
La fonction motrice de 4 autres patients s’ est améliorée au cours de l’ étude, ces patients pouvant s’ asseoir de manière autonome lors de la dernière évaluation de l’ étude (la durée du traitement allant de 78 à 130 semaines suivant les patients; période de suivi de 110 semaines en moyenne); néanmoins, ces patients n’ avaient pas l’ usage fonctionnel de leurs jambes.