Kapitlet dækker også agenturets partnerskab med de kompetente nationale myndigheder og europæiske institutioner samt andre generelle aspekter af EMEA, herunder gennemsigtighed og internationale aktiviteter.
Il porte également sur le partenariat de l’ Agence avec les autorités nationales compétentes et les institutions européennes et sur d’ autres aspects généraux de l’ EMEA, notamment la transparence et les activités internationales.