Når udvælgelseskomitéen træffer afgørelse om, hvorvidt den enkelte ansøger skal have adgang til udvælgelsesproceduren, undersøger den omhyggeligt, om ansøgeren opfylder de adgangsbetingelser, der er anført i bekendtgørelsen.
Le comité de sélection tient strictement compte des conditions d’ admission reprises dans l’ avis de vacance pour décider de l’ admission ou de la non-admission de chaque candidat.