Resistensen hos antiretroviralt behandlingserfarne patienter forekommer hovedsageligt ved akkumulering af de primære og sekundære resistenssubstitutioner beskrevet tidligere som værende involverede i proteasehæmmerresistens.
La résistance chez les patients prétraités survient principalement par l'accumulation des mutations de résistance primaires et secondaires habituellement décrites comme étant impliquées dans la résistance aux inhibiteurs de protéase.