Antallet af videnskabelige rådgivninger i 2002 var fortsat stabilt sammenlignet med de senere år og udgjorde 17% af arbejdsmængden for gruppen vedrørende revision af videnskabelig rådgivning i 2002.
Le nombre de conseils scientifiques donnés en 2002 a été stable en comparaison avec les années précédentes, et a représenté 17% de l’ activité du groupe Examen du conseil scientifique en 2002.