Dette var ikke tilfældet hos nogen af dem, der fortsatte med at tage de samme proteasehæmmere.
Chez les patients dont le virus avait montré une résistance à quatre autres inhibiteurs de la protéase, Agenerase associé au ritonavir a permis une chute plus importante de la charge virale après quatre semaines que chez les patients ayant continué à recevoir leurs inhibiteurs de la protéase habituels: chez les patients sous Agenerase plus ritonavir, la moitié présentait des charges virales inférieures à 400 copies/ ml, tandis que chez ceux ayant poursuivi leur traitement précédent par inhibiteurs de la protéase, aucun n’ a atteint ce résultat.