Selv om der ikke blev modtaget anmodninger om GLP- tilsyn (god laboratoriepraksis) i 2002, er der mulighed for, at der også skal gennemføres et begrænset antal GLP- inspektioner.
Bien qu’ il n’ y ait eu aucune demande d’ inspection des bonnes pratiques de laboratoire (BPL) en 2002, des dispositions ont quand même été mises en place pour petit nombre d’ inspections de BPL.