5. 4 Styring og offentliggørelse af EMEA' s dokumenter Agenturet står over for nye udfordringer med hensyn til dokumentstyring som følge af den næste EU - udvidelse, som vil få betydning for de flersproglige kommunikations - og oversættelsesaktiviteter, samt gennemførelsen af lovgivningen om aktindsigt.
5.4 Gestion des documents et publications à l’ EMEA L’ Agence est confrontée à des défis dans le domaine de la gestion des documents en raison du prochain élargissement de l’ UE, lequel aura une incidence sur la communication plurilingue et sur les travaux de traduction, ainsi que sur l’ application de la législation relative à l’ accès aux documents.