I betragtning af ovennævnte punkter var nogle medlemmer af CHMP af den mening, at endometrie - sikkerheden ved Activelle 0, 5 mg/ 0, 1 mg ikke kunne understøttes af KLIM/ PD/ 7/ USA- forsøget.
Compte tenu des points cités ci-dessus, certains membres du CHMP étaient d’ avis que la sécurité endométriale d'Activelle 0,5 mg/ 0,1 mg ne peut pas être justifiée par l'étude KLIM/ PD/ 7/ USA.