Disse medlemsstater kunne ikke nå til enighed om gensidig anerkendelse af den af referencemedlemsstaten udstedte markedsføringstilladelse.
Ces États membres ne sont pas parvenus à un accord quant à la reconnaissance mutuelle de l’ autorisation de mise sur le marché accordée par l’ État membre de référence.