Gruppen var enig om, at en humørstabilisator teoretisk set bør være i stand til at forebygge både de maniske og de depressive tilbagefald, som er karakteristiske for bipolar lidelse, men for øjeblikket findes der ikke en sådan ideel humørstabilisator.
Le groupe s’ accordait à estimer que, d’ un point de vue théorique, un stabilisateur de l’ humeur devrait être susceptible d’ éviter les récidives dépressives aussi bien que maniaques, qui caractérisent le trouble bipolaire, mais nous ne disposons à ce jour pas encore d’ un stabilisateur de l’ humeur idéal.