I den indledende pilotfase nedsættes der terapeutiske rådgivende grupper inden for tre områder: antibiotika, onkologi og diagnostiske midler En stigning i antallet af ansøgninger som vedrører udpegede lægemidler til sjældne sygdomme – ca.
La phase pilote initiale verra la création de groupes consultatifs dans trois domaines thérapeutiques: les anti-infectieux, l’ oncologie et les agents de diagnostic.