CHMP godkendte ændringerne af afsnit 4. 2 (dosering og indgivelsesmåde) og præciserede den anbefalede dosering for antibiotika i overensstemmelse med ” punkter, der bør overvejes vedrørende ordlyden af Helicobacter pylori- eradikationsbehandlingen i de forskellige afsnit af produktresuméet ” og vedtog en positiv udtalelse den 15. september 2005.
Les modifications à la rubrique 4.2 du RCP (« Posologie et mode d’ administration »), qui présente une recommandation détaillée de dosage pour les antibiotiques, conformément aux points à examiner concernant la formulation de la thérapie d’ éradication d’ Helicobacter pylori dans certaines rubriques du RCP, ont été approuvées par le CHMP et un avis favorable a été adopté le 15 septembre 2005.