Såfremt det besluttes at genoptage Trizivir, skal dette i begge tilfælde foregå under omstændigheder, hvor muligheden for hurtig medicinsk indgriben er tilgængelig.
Dans les deux cas, s’ il est décidé de ré-administrer Trizivir, cette reprise devra être effectuée dans un environnement où une assistance médicale est rapidement accessible.