Behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt på den tid, det tog at falde i søvn (indsovningstiden).
Le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité était le temps nécessaire à l’ endormissement.