I et fase II- forsøg (M97 – 720) med 204 ugers behandling, blev der udført en succesfuld genotype - analyse af virale isolater i 11 ud af 16 patienter med bekræftet HIV RNA 400 kopier/ ml og ingen primære - eller aktiv- stedmutationer i protease (amino - syrer på position 8, 30, 32, 46, 47, 48, 50, 82, 84 og 90) eller protease- hæmmer- fænotype- resistens blev afsløret.
Dans l’ étude de phase II (M 97-720) à 204 semaines de traitement, l’ analyse génotypique des isolats cliniques a été réalisée chez 11 des 16 patients ayant une charge virale supérieure à 400 copies / ml, aucune mutation primaire sur le site actif de la protéase (au niveau des acides aminés en position 8, 30, 32, 46, 47, 48, 50, 82, 84 et 90), ni de résistance phénotypique aux inhibiteurs de protéase n’ ont été mises en évidence.