Denne plan skal indeholde forholdsregler rettet mod at minimere bivirkninger forbundet med den intravitreale injektionsprocedure (såsom endotalmitis) via tilstrækkelig undervisning om:
Ce programme devra comporter des mesures visant à minimiser les événements indésirables associés à la procédure d’ injection intravitréenne (ex: endophtalmie) grâce à une éducation appropriée concernant: a) La procédure d’ injection intravitréenne telle qu’ utilisée dans les études cliniques pivot b) Des techniques stériles pour minimiser le risque d’ infection c) L’ utilisation d’ antibiotiques d) L’ utilisation de povidone iodée e) Le nettoyage de la paupière f) L’ utilisation d’ un anesthésique pour assurer le confort du patient g) Des techniques d’ injection intravitréenne h) La gestion de la pression intraoculaire (PIO) i) La gestion de l’ endophtalmie j) La compréhension des facteurs de risque impliqués dans le développement de l’ endophtalmie k) Le rapport des événements indésirables graves