Behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt ved den andel af patienterne, hos hvem der efter behandling ikke fandtes påviselige mængder af hiv i blodet.
Les critères principaux d’ efficacité étaient la proportion de patients présentant des taux indétectables de VIH dans le sang (charge virale) ou une modification de la charge virale suite au traitement.