De europæiske offentlige evalueringsrapporter (EPAR), som agenturet udarbejder for de vurderede lægemidler, blev ændret på en række punkter i 1999 og vil blive tilgængelige på flere sprog på EMEA’ s websted.
Le rapport européen public d'évaluation (EPAR) que l'Agence publie pour chacun des médicaments évalués a connu plusieurs changements en 1999, qui devraient permettre une meilleure disponibilité plurilingue sur le site Web de l'EMEA.