Som følge af den lange inkubationsperiode for hepatitis B kan en ikke- erkendt hepatitis B infektion muligvis foreligge på immuniseringstidspunktet.
Etant donné la longue période d'incubation de l'hépatite B, il est éventuellement possible que l'infection, non reconnue, soit présente au moment de la vaccination.