Beslutningen om at ordinere en selektiv COX- 2 hæmmer bør bero på en vurdering af den samlede risiko for den enkelte patient (se afsnit 4. 3 og 4. 4).
La décision de prescrire un inhibiteur sélectif de la COX-2 doit être basée sur l’ évaluation de l’ ensemble des risques spécifiques à chaque patient (voir rubriques 4.3 Contre-indications, 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi).