Den 5. november 2007 meddelte INFAL, Institut für biomedizinische Analytik & NMR- Imaging GmbH, officielt Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP), at man ønsker at trække sin ansøgning om markedsføringstilladelse tilbage for Gastromotal til in vivo- diagnose af fast- fase gastrisk halv tømningstid ved gastriske motilitetsforstyrrelser.
Le 5 novembre 2007, l’ Institut für biomedizinische Analytik & NMR-Imaging GmbH (INFAI) a officiellement notifié au comité des médicaments à usage humain (CHMP) son souhait de retirer sa demande d’ autorisation de mise sur le marché pour Gastromotal, destiné au diagnostic in vivo du temps de demi-vidange gastrique de la phase solide dans les troubles de la motilité gastrique.