Der vil blive gjort en indsats på området for medarbejdermotivation i 2006, og virkningen af de foranstaltninger, der blev udviklet som et resultat af indsatsen i 2005, vil blive vurderet.
Un exercice de motivation du personnel se déroulera en 2006 et l’ impact des mesures prises à la suite de l’ exercice de 2005 sera évalué.