På basis af de tilgængelige data kan det ikke udelukkes, at patienter kan blive udsat for sub- optimale ertapenem koncentrationer og dermed risikoen for potentiel mislykket behandling i de få tilfælde af kirurgiske indgreb på over 4 timer.
D’ après les données disponibles, on ne peut pas exclure que, dans certaines interventions chirurgicales d’ une durée excédant 4 heures, les patients peuvent être exposés à des concentrations sous-optimales d’ ertapénème et par conséquent, potentiellement à un risque d’ échec du traitement.