EMEA vil arbejde tæt sammen med de nationale kontrolmyndigheder, som jeg tillader mig at gå ud fra vil påtage sig ansvaret for at tilpasse dataene til de nationale forhold og formidle dem i deres respektive lande.
La première étape consistera en un projet pilote visant à rassembler et à rendre accessibles par voie électronique des résumés des caractéristiques des produits et des notices destinées aux utilisateurs.