Et respons blev defineret som et lavt indhold af virus- dna i blodet sammen med enten en tilbagevenden til et normalt niveau for leverenzymet kaldet alanin - aminotransferase [ALT], eller at markøren for hepatitis B- virus forsvinder fra blodet.
Une réponse était définie par des faibles taux d’ ADN viral dans le sang et, soit des taux d’ une enzyme du foie appelée alanine aminotransférase (ALAT) revenus à la normale soit un marqueur du virus de l’ hépatite B disparaissant du sang.