Denne måde at behandle på kaldes "empirisk behandling", dvs. at behandlingen alene iværksættes ud fra de iagttagne symptomer, inden lægen har fået bekræftet diagnosen.
On parle alors de « traitement empirique », c’ est-à-dire d’ un traitement entamé après observation du patient, avant que le médecin n’ ait eu confirmation de l’ infection.