Hvis gentagne målinger af koagulopati (inklusiv trombocyttal) indikerer svær eller forværret koagulopati, skal risikoen ved fortsat infusion afvejes mod den forventede fordel.
Si des mesures répétées de l’ hémostase (incluant la numération plaquettaire) indiquent une coagulopathie sévère ou en voie d’ aggravation, le risque encouru en poursuivant la perfusion doit être évalué au regard du bénéfice attendu.