Ved fremkomst af M184V tyder in vitro- data på, at lamivudin stadig har antiretroviral aktivitet (formentlig på grund af svækkede vira).
Des donnés in vitro suggèrent que le maintien de la lamivudine dans un traitement anti-rétroviral, malgré l’ émergence de la mutation M184V, permettrait d’ obtenir une activité anti-rétrovirale résiduelle (probablement liée à une réduction de la capacité réplicative du virus).