CHMP konkluderede den 26. juni 2008, at oplysningerne bekræfter den kendte relativt ugunstige renovaskulære sikkerhedsprofil for etoricoxib (hypertension, ødemer og kongestiv hjerteinsufficiens), men med samme thrombotiske kardiovaskulære risiko som for diclofenac og med en lidt gunstigere sikkerhedsprofil i forbindelse med øvre gastrointestinale hændelser i forhold til naproxen og diclofenac (men ingen særlig sikkerhedsfordel i forbindelse med nedre gastrointestinale hændelser).
Le CHMP a conclu le 26 juin 2008 que les données soumises confirment le profil de sécurité rénovasculaire connu d’ étoricoxib relativement défavorable (hypertension, œ dème et insuffisance cardiaque congestive), mais un risque d’ évènements cardiovasculaires thrombotiques similaire au diclofénac et un certain avantage en termes de sécurité GI par rapport au naprofène et au diclofénac (mais pas d’ avantage particulier concernant le plus faible degré de sécurité GI).