Da lægemidlet imidlertid har en ny virkningsmåde, få bivirkninger og en anderledes sikkerhedsprofil end de eksisterende antidepressiva, konkluderede Udvalget, at Valdoxan kan være en god behandling for nogle patienter, når blot deres leverfunktion bliver kontrolleret hyppigt.
Cependant, comme le médicament présente un mode d’ action nouveau, peu d’ effets indésirables et un profil de sécurité différent par rapport aux antidépresseurs existants, le comité a conclu que Valdoxan pouvait être un traitement de valeur chez certains patients, à condition que leur fonction hépatique soit testée fréquemment.