Det gennemsnitlige tidsforbrug til vurdering er 192 dage, hvilket skyldes, at der er tale om dels udtalelser, der vedtages efter 210 dage med en mundtlig redegørelse efter 180 dage, dels udtalelser, der vedtages efter 180 dage uden behov for en mundtlig redegørelse.
La durée moyenne des évaluations de 192 jours est due à un mélange d’ avis adoptés au bout de 210 jours à la suite d’ une explication orale présentée le 180ème jour, et d’ avis adoptés le 180ème jour sans qu’ une explication orale soit nécessaire.