EMEA har ligeledes skullet behandle en række indbringelser af sager vedrørende lægemidler, som er godkendt via nationale procedurer.
De même, l'EMEA a dû traiter plusieurs saisines relatives à des médicaments autorisés selon des procédures nationales.