I takt med lovgivningen vil udviklingen af databasen i denne første fase fokusere på produkter, der er godkendt via den centraliserede procedure.
Des mises à jour (En production) trimestrielles sont prévues, mettant en œ uvre une fonctionnalité accrue dans les domaines de la recherche, de l’ utilisation par des publics spécifiques, de l’ introduction des données, de l’ interaction avec d’ autres systèmes, et de l’ utilisation de vocabulaires contrôlés.