I stedet kan virksomhederne fremstille en vaccine med en influenzavirusstamme, der specifikt udvælges, fordi ingen personer har været udsat for smitte med den, og ingen er immune over for den.
Elles peuvent en revanche préparer un vaccin qui contient une souche du virus de la grippe spécialement choisie pour le fait que personne n’ y a été exposé, et contre laquelle personne n’ est immunisé.