Der blev udviklet kvalitetssikringsværktøjer til udarbejdelse af vurderingsrapporter dels for at lette bedømmernes arbejde, dels som et vejledningsdokument for virksomheder, der giver møde for CPMP for at afgive mundtlige redegørelser.
Des outils d’ assurance qualité destinés à la préparation de rapports d’ évaluation ont été développés afin de faciliter le travail des examinateurs ainsi qu’ un document d’ orientation pour les sociétés qui se présentent devant le CPMP pour fournir des explications orales.