Større gennemsigtighed er et vigtigt element i samarbejdet mellem EMEA og dets institutionelle partnere - Europa- Parlamentet, Kommissionen og medlemsstaterne -, for så vidt som det giver disse bedre mulighed for at sikre, at EMEA opfylder sine forpligtelser.
Une plus grande ouverture permet de renforcer la responsabilité de l’ EMEA envers ses partenaires institutionnels: le Parlement européen, la Commission et les États membres.