Da DNA og RNA er nødvendige for celledelingen og cellevæksten, virker 5- FU muligvis ved at skabe et thymidindeficit, som provokerer ubalanceret vækst og død af en celle.
Comme l'ADN et l'ARN sont indispensables à la division et à la croissance cellulaire, il est possible que le 5-FU agisse en générant une carence en thymidine qui provoque des déséquilibres de croissance et la mort cellulaire.