Den 8. september 2006 indbragte Tyskland en sag for EMEA i henhold til artikel 34 i direktiv 2001/ 82/ EF, med senere ændringer, vedrørende Methoxasol- T (inkl. dermed forbundne navne), som indeholder trimethoprim og sulfamethoxazol som aktivt stof.
Le 8 septembre 2006, l’ Allemagne a transmis à l’ EMEA une saisine conformément à l’ Article 34 de la Directive 2001/ 82/ CE telle que modifiée concernant Methoxasol-T (et les dénominations associées), qui contient du triméthoprime et du sulfaméthoxazole comme substances actives.