Disse omfatter generel information om, hvordan den gensidige anerkendelsesprocedure administreres på nationalt plan, en vejledning om bedste praksis ved behandling af fornyelser inden for rammerne af den gensidige anerkendelsesprocedure, en anbefaling om en gensidig anerkendelsesprocedure efter afslutning af en voldgiftsprocedure med en positiv udtalelse fra CPMP og en positiv afgørelse fra Europa - Kommissionen samt et forslag til et centralt produktresumé for hormonsubstitutionsbehandling.
Ils incluent des informations générales sur les processus administratifs nationaux dans la procédure de reconnaissance mutuelle, un guide des meilleures pratiques pour le traitement des renouvellements dans la procédure de reconnaissance mutuelle, une recommandation pour une procédure de reconnaissance mutuelle après la finalisation d'une procédure d'arbitrage avec avis positif du CPMP et décision positive par la Commission européenne et une proposition de résumé essentiel des caractéristiques des produits pour l'hormonothérapie substitutive.