Når virksomheden har indgivet sine svar på spørgsmålene, gennemgår CHMP disse og vil muligvis stille eventuelle ubesvarede spørgsmål på dag 180, inden det fremkommer med en udtalelse.
Une fois que la société a fourni les réponses aux questions, le CHMP les examine et peut, avant d’ émettre un avis, soumettre d’ autres questions au jour 180.