Dette kan f. eks. ske ved, at der anvendes et referenceserum i stedet for en referencevaccine i den serologiske styrketest i mus.
L’ (les) autorisation(s) de mise sur le marché devra(ont) être modifiée(s) de manière à réduire la variabilité du test d’ activité sérologique chez la souris par le biais de mesures appropriées telle que la substitution du sérum de référence à un vaccin de référence au cours du test d’ activité sérologique chez la souris.