en del af procedurerne til at opfange formodede årsagssammenhænge (signaler) og vil kun indgå i rapporten, hvis et alvorligt tilfælde opstår.
procédures de détection de signaux et seront présentés uniquement si un risque est détecté.