Tendensen er nu, at der kan noteres en stigning i antallet af anmodninger, men samtidigt et fald i anmodningernes gennemsnitlige omfang.
Le tendance actuelle va dans le sens d’ une augmentation du nombre de demandes soumises mais d’ une réduction de la taille moyenne des demandes.