Det fremgik, at vurderingen af alle EU' s medlemsstater ikke ville være afsluttet inden udgangen af overgangsperioden (november 2001).
Il est devenu évident que les évaluations de tous les États membres de l'UE ne seraient pas terminées au terme de la période de transition (novembre 2001).