Der har været tilfælde af pancreatitis (betændelse i bugspytkirtlen) hos nogle patienter i behandling med lamivudin og zidovudin, skønt det ikke var klart, om dette skyldtes medicinen eller selve HIV- infektionen.
Cependant, les responsabilités respectives des traitements et de l'évolution de l'infection par le VIH n'ont pas pu être formellement établies.