Ud over en række retningslinjer, der enten afsluttedes eller blev sendt til høring, behandlede arbejdsgruppen krav til virkninger i forbindelse med sjældne anvendelser og mindre arter, hvad angår veterinærlægemidlers tilgængelighed, så de var klar i starten af 2002.
Outre plusieurs lignes directrices finalisées ou diffusées pour consultation, le groupe de travail a examiné des exigences d'efficacité pour des usages mineurs et des espèces mineures dans le contexte de la disponibilité des médicaments à usage vétérinaire dans l'optique d'un parachèvement au début 2002.