To projekter gennemførtes samtidigt vedrørende elektroniske fremsendelser: definition af det elektroniske fælles tekniske dokument (eCTD) og produktinformationsstyringsprojektet (PIM).
Deux projets ont été menés à bien parallèlement dans le domaine des soumissions électroniques: la définition du dossier technique électronique commun (eCTD) et le projet de gestion des informations sur les produits (PIM).