Baseret på de ovennævnte data vedrørende abstinensreaktioner og selvmordsadfærd konkluderede Det Forenede Kongerige, at det var i Fællesskabets interesse at forholdet mellem risici og fordele ved paroxetin igen blev vurderet, og anmodede Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter (CHMP) om at afgive en udtalelse om, hvorvidt markedsføringstilladelserne for lægemidler, der indeholder paroxetin, bør opretholdes, ændres eller trækkes tilbage.
En se fondant sur les données ci-dessus relatives aux réactions de sevrage et au comportement suicidaire, le Royaume-Uni a considéré qu’ il était de l’ intérêt de la Communauté de procéder à la réévaluation du rapport bénéfice/ risque de la paroxétine et a demandé l’ avis du CHMP sur l’ opportunité d’ un maintien, d’ une modification ou d’ un retrait des autorisations de mise sur le marché pour les médicaments contenant de la paroxétine.