Tilfælde af en tilstand som kaldes lactacidose, hvor der ophobes mælkesyre i kroppen, er set hos nogle patienter som får NRTI’ er (se ” Vær ekstra forsigtig med at tage Trizivir ” i afsnit 2 for at få mere information).
Une atteinte appelée acidose lactique, qui consiste en une accumulation d’ acide lactique dans le corps, a été rapportée chez certains patients traités par des inhibiteurs de la transcriptase inverse (voir la section "Faites attention avec Trizivir" à la rubrique 2 de cette notice pour plus d'informations).