Patienterne bør informeres om, at den aktuelle antiretrovirale behandling ikke kurerer HIV, og at det ikke er påvist, at den forebygger overførsel af HIV til andre via blod eller seksuel kontakt.
Les patients doivent être informés que les traitements antirétroviraux actuellement disponibles ne guérissent pas l'infection par le VIH et qu’ ils n’ ont pas démontré leur capacité à prévenir le risque de transmission du VIH à d’ autres personnes par voies sanguine ou sexuelle.