Det drejer sig bl. a. om risikovurdering, resistens over for antimikrobielle stoffer og sikkerhedsrelaterede guidelines som led i den generelle harmoniseringsproces.
Toutefois, la nécessité de faire face à des problèmes de sécurité plus généraux s’ accroît, en particulier dans le contexte de la sécurité humaine, et il semble approprié de renommer ce secteur afin de refléter certaines responsabilités accrues concernant, par exemple, l’ évaluation des risques, la résistance antimicrobienne et les problèmes liés aux lignes directrices de sécurité dans le contexte de l’ harmonisation mondiale.