I forlængelse af arbejdsgruppens anbefalinger indledte Europa- Kommissionen behandlingen af de første af disse indbragte sager om 2 lægemidler i november 2002.
Conformément aux recommandations du Groupe de travail, la Commission européenne a initié la première de ces saisines pour deux médicaments en novembre 2002.