Den yder endvidere fuld teknisk sekretariatsstøtte til udvalget og dets arbejdsgrupper vedrørende henholdsvis immunologiske veterinærlægemidler, virkninger, lægemiddelovervågning og Den Paritetiske CPMP/ CVMP- Arbejdsgruppe vedrørende Kvalitet.
Il apporte également un soutien de secrétariat technique total au Comité et à ses groupes de travail sur les médicaments immunologiques, l’ efficacité, la pharmacovigilance et au groupe de travail mixte CPMP/ CVMP sur la qualité.