De bistås af eksperter i sjældne sygdomme taget fra en liste opstillet af udvalget.
Les coordinateurs sont aidés par des experts des maladies rares, choisis sur une liste de nominations établies par le comité.