Resultaterne af disse drøftelser i EMEA skal være et supplement til udarbejdelsen af den europæiske risikostyringsstrategi, styrelsescheferne har iværksat.
2.4 Conseils scientifiques et assistance à l’ élaboration de protocoles Il incombe au groupe Évaluation de l’ assistance scientifique du CPMP de conseiller les promoteurs sur les aspects relatifs à la qualité, la sécurité ou l’ efficacité des médicaments.