Formidlingen af teknisk udstyr og faciliteter i mødelokalerne blev gennemgået, navnlig som led i forberedelserne til den kommende udvidelse af EU.
La fourniture et l'assistance des installations et équipements techniques pour les salles de réunion ont été passées en revue, en particulier dans le cadre des préparatifs pour le futur élargissement de l'UE.