Der er til gengæld sket en markant stigning i antallet af ansøgninger om udvidelse og/ eller ændring af eksisterende MRL- værdier (fra 10 til 22 ansøgninger).
L’ utilisation accrue de médicaments pour de nouvelles espèces et indications est néanmoins illustrée par l’ augmentation considérable de la croissance du nombre de demandes d’ extension et/ ou de modification des LMR existantes (de 10 à 22).