De øvrige tre undersøgelser omfattede voksne, som allerede fik hiv- behandling, men som ikke reagerede på behandlingen: • I en undersøgelse blev Prezista, forstærket med ritonavir, sammenlignet med lopinavir, forstærket med ritonavir, hos 604 patienter, som tidligere havde fået hiv- medicin. • I to undersøgelser med deltagelse af 628 patienter, som tidligere havde fået mange lægemidler mod hiv, blev Prezista, forstærket med ritonavir, sammenlignet med andre proteasehæmmere, der blev valgt på grundlag af patientens tidligere behandlinger og behandlingens forventede virkning hos patienten.
Les trois autres études impliquaient des adultes recevant déjà un traitement contre le VIH mais n’ y répondant pas: • une étude comparait Prezista boosté au ritonavir et le lopinavir boosté au ritonavir chez 604 patients ayant reçu quelques médicaments anti-VIH dans le passé; • deux études, comprenant 628 adultes ayant reçu une grande diversité de médicaments anti-VIH dans le passé, avaient pour objet de comparer Prezista boosté au ritonavir à d’ autres inhibiteurs de protéase choisis en fonction des précédents traitements administrés au patient et de la réponse prévue.