Et forslag til en risikostyringsplan for Implanon NXT skal være en del af denne ændring.  Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udarbejde yderligere oplysnings - og rådgivningsmaterialer til sundhedspersonale og kvinder om blødningsmønstre, der kan forekomme ved anvendelse af Implanon, og disse kan forelægges kvinden, når hun overvejer at anvende Implanon som kontraception.
Une proposition de RMP pour l’ Implanon NXT devra être incluse dans cette variation.  Le MAH développera de nouveaux documents d’ information et de conseil destinés aux professionnels de santé et aux femmes, consacrés aux troubles du cycle qui peuvent être observés au cours de l’ utilisation de l’ Implanon, et qui pourront être présentés à toute femme qui souhaite choisir l’ Implanon comme moyen de contraception.