Udbrud af en influenzapandemi forekommer, når der opstår en ny type (stamme) af et influenzavirus, der let smitter fra menneske til menneske, fordi mennesker er uden immunitet (beskyttelse) mod den.
Une pandémie de grippe se produit lors de l’ émergence d’ un nouveau type (souche) de virus de la grippe qui peut se transmettre facilement d’ une personne à une autre car les individus n’ ont aucune immunité (protection) contre ce virus.