EMEA afsluttede i 2001 den videnskabelige analyse af risikoen for venøs trombolisme forbundet med brugen af den såkaldte 3. generation af kombinerede orale antikonceptionsmidler og præsenterede sine anbefalinger til ændringer af produktinformationen.
En 2001, l'EMEA a finalisé son examen scientifique sur le risque de thrombo-embolie veineuse associé à l'utilisation de contraceptifs oraux combinés de "troisième génération" et formulé des recommandations concernant des modifications des informations sur les produits.