Implementeringen i 2001 af det fælles tekniske dokument (CTD) - formatet til indgivelse af ansøgninger om markedsføringstilladelse, som blev vedtaget i forbindelse med ICH- processen, var af særlig betydning.
L'année 2001 a été particulièrement marquée par la mise en œ uvre du format CTD (dossier technique commun) pour la présentation des demandes d'autorisation de mise sur le marché convenues dans le cadre de la procédure ICH.