Nederlandene indbragte officielt en sag med henblik på voldgift for CHMP den 17. 3. 2005.
Le 17/ 03/ 2005, une saisine officielle d’ arbitrage a été notifiée par les Pays-Bas au Comité des médicaments à usage humain (CHMP).