− Gennemføre samt øge effektiviteten af markedsføringstilladelsesprocedurerne til fremme af adgangen til lægemidler samtidig med, at de højeste kvalitetsstandarder bevares.
− Gérer et augmenter l’ efficacité des procédures d’ autorisation de mise sur le marché aux fins d’ une plus grande disponibilité des médicaments tout en maintenant les meilleures normes de qualité.