Med henblik på at forbedre proceduren forpligtede medlemsstaterne sig til at reducere antallet af spørgsmål til ansøgere, og der blev foretaget en opfølgning af årsagerne til tilbagetrækning med henblik på at løse problemerne i forbindelse med fremtidige ansøgninger.
Pour améliorer la procédure, les États membres se sont engagés à réduire le nombre de questions posées aux demandeurs, et un suivi des motifs de retrait a été effectué afin de résoudre les problèmes pour les demandes futures.