Fluktuationer skyldes den aftagende virkning af levodopa, der medfører, at patienten oplever pludselige skift mellem "on- perioder" hvor patienten er i stand til at bevæge sig, og "off- perioder", hvor patienten ikke kan bevæge sig.
Les fluctuations motrices sont liées à une baisse des effets du lévodopa, lorsque le patient passe soudainement de moments actifs où il peut bouger à des moments de blocage et d’ immobilité.