Det akutte respirationssvigt kan ledsages af f. eks. interstitiel lungeinfiltration eller lungeødem som kan ses på røntgen af thorax.
Cette insuffisance respiratoire aiguë peut être accompagnée par des événements tels qu’ un infiltrat pulmonaire interstitiel ou un oedème pulmonaire visible sur une radio thoracique.