Det vil desuden udvikle et "flerstammet" dossier til fremme af godkendelser af vacciner mod antigent variable vira som f. eks. fugleinfluenza, bluetongue og mund - og klovesyge.
En outre, elle élaborera le concept de dossier « multi- souche » afin de promouvoir l’ autorisation de vaccins contre des virus capables de variation antigénique tels que celui de la grippe aviaire, celui de la fièvre catarrhale du mouton, et celui de la fièvre aphteuse.