I 1999 blev der også indført en vagtordning for at sikre den nødvendige personaledækning i weekender og ferier, hvis der skulle opstå behov for lægemiddelovervågning, og i tilfælde af kriser.
Un système de permanence a également été introduit en 1999 pour garantir la couverture adéquate pendant les week-ends et les périodes de vacance en cas d'événements de pharmacovigilance ou de crises.