Følgerne af gennemførelsen af forordningen om sjældne lægemidler blev mere synlige, idet EMEA modtog 12 ansøgninger om udpegelse af lægemidler i 2001.
L'effet de la mise en œ uvre du règlement relatif aux médicaments orphelins est devenu plus évident, avec 12 demandes présentées à l'EMEA pour les médicaments désignés en 2001.