Der er ikke erfaringer med anvendelse af Emtriva til patienter, hos hvilke anden medicin mod hiv ikke har virket.
Le comité a noté que cette indication était basée sur des études portant sur des patients naïfs de traitement VIH ou dont le VIH est déjà bien contrôlé par des antirétroviraux et que l’ on ne disposait d’ aucune expérience sur le traitement par Emtriva de patients pour lesquels un traitement antirétroviral antérieur avait échoué.