Denne bestemmelse har to funktioner: for det første pålægges der en forpligtelse til at sikre en lige behandling af ansøgerne, og for det andet skal den beskytte udvælgelseskomitéen for at sikre, at dens afgørelser er fuldstændigt upartiske.
Il comporte deux aspects: l’ un qui engendre des obligations pour assurer le principe d’ égalité des candidats, l’ autre qui vise à protéger le comité de sélection pour qu’ il statue en toute impartialité.