En forbindelse mellem visceral lipomatose og proteasehæmmere og lipoatrofi og nukleosidrevers- transkriptasehæmmere er fremsat som hypotese.
L'hypothèse d'une relation entre lipomatose viscérale et inhibiteurs de protéase (IP) d'une part, et lipoatrophie et inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI) d'autre part, a été émise.