I henhold til CHMPs retningslinjer “ Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use ” bør den næste opdatering af RMP indsendes på samme tid som den næste Periodiske sikkerhedsopdatering “ Periodic Safety Update Report (PSUR) ”.
Selon la ligne directrice du CHMP sur les systèmes de gestion de risque pour les médicaments à usage humain, le plan de gestion de risque mis à jour doit être soumis en même temps que le rapport périodique mis à jour de pharmacovigilance.