Bevægelsen skal altid gentages, indtil al væsken er ensartet hvid og uklar • Efter opblanding, gennemfør følgende injektionsprocedure uden forsinkelse • Afsprit gummimembranen • Brug altid en ny nål til hver injektion for at undgå urenhed • Fjern papirforseglingen fra en NovoFine nål • Skru nålen lige på Mixtard 10 NovoLet (figur B) • Fjern den store ydre og den indre nålehætte fra nålen.
Le mouvement doit être répété jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque • Après la remise en suspension, passez immédiatement aux étapes suivantes de l'injection • Désinfectez la membrane en caoutchouc à l’ aide d’ une compresse antiseptique • Utilisez toujours une aiguille neuve pour chaque injection afin d’ éviter les contaminations • Retirez l’ onglet de protection d’ une aiguille NovoFine • Vissez directement et solidement l’ aiguille sur votre Mixtard 10 NovoLet (figure B) • Retirez le grand capuchon externe et la protection interne de l’ aiguille.