Målestokken for virkningen var, hvor lang tid om dagen patienterne indberettede som ” off- periode ” (når de havde for mange symptomer på Parkinsons sygdom til at leve normalt).
L’ efficacité a été mesurée sur la base de la durée, mesurée au cours de la journée, de l’ intervalle de temps au cours duquel les patients étaient considérés en période « off » (lorsqu’ ils présentaient trop de symptômes de la maladie de Parkinson pour pouvoir vivre normalement).