Der er tale om områder som TSE/ CJD, sammenlignelighed af bioteknologisk afledte produkter, lægemidler til erstatning af koagulationsfaktorer, nye vacciner, genoverførsel og celleterapi.
Parmi ces domaines se trouvent les groupes de travail TSE/ CJD, la comparabilité des produits dérivés de la biotechnologie, les médicaments pour le remplacement des facteurs de coagulation, les nouveaux vaccins, le transfert génique et la cytothérapie.