Agenturet vil fastholde sit engagement i den internationale harmoniseringskonference for henholdsvis human - og veterinærmedicinske lægemidler (ICH og VICH) og vil især yde et bidrag til den sjette ICH- konference, som afholdes i Osaka i Japan i 2003.
L’ Agence continuera son engagement dans les deux conférences internationales sur l’ harmonisation pour les médicaments à usage humain et vétérinaire (ICH et VICH), et contribuera en particulier à la sixième conférence ICH qui se tiendra à Osaka, Japon, en 2003.