revidering af EMEA' s finansielle bestemmelser i overensstemmelse med reformen af Fællesskabets finansforordning forbedring af proceduren for godtgørelse af mødeudgifter til delegerede ved EMEA opgradering af den interne regnskabssoftware, herunder integrering i EMEA' s øvrige finansielle systemer fortsat indhentning af analytiske regnskabs - og aktivitetsrelaterede omkostningsinformationer som led i omkostningsundersøgelsen.
révision du règlement financier de l'EMEA parallèlement à la réforme des règlements financiers des institutions de l'Union européenne, amélioration de la procédure de remboursement des frais de réunion pour les délégués de l'EMEA, mise à niveau du logiciel interne de comptabilité, y compris l'intégration dans d'autres systèmes financiers de l'EMEA, poursuite du développement d'informations sur la comptabilité analytique et sur les coûts par activité dans le cadre de l'exercice comptable.