I oktober 2001 behandlede CVMP en sag i overensstemmelse med artikel 20 i Rådets direktiv 81/ 851/ EØF vedrørende utilstrækkelig tilbageholdelsestid for langtidsvirkende benzathin- penicillin dispenseret i form af injektionsvæske, som medfører restkoncentrationer i væv på slagtetidspunktet, der overstiger Fællesskabets MRL- værdier.
En octobre 2001, le CVMP a examiné une saisine au titre de l'article 20 de la directive 81/ 851/ CEE du Conseil concernant des préoccupations liées à l'inadéquation des délais d'attente pour les formulations injectables retard de la benzathine pénicilline entraînant des résidus dans les tissus des animaux destinés à l'abattage dépassant les LMR communautaires.