Et vigtigt debatemne på folkesundhedsområdet, som kunne noteres for første gang dette år, var et væsentligt fald i antallet af nye innovative lægemidler, for hvilke der blev indgivet ansøgning om godkendelse.
En effet, on a observé une diminution notable du nombre de médicaments novateurs soumis à une délivrance d’ autorisation.