Imens pennen holdes med nålen opad, bankes forsigtigt med en finger på insulinbeholderen, således at eventuelle luftbobler stiger op mod nålen.
Afin que toute éventuelle bulle d’ air remonte vers l’ aiguille, le réservoir d’ insuline doit être tapoté avec le doigt tout en maintenant le stylo avec l’ aiguille pointée vers le haut.