I den mellemliggende tid varetager EU programgennemførelsen på grundlag af sine egne standarder for elektronisk indberetning, som defineres af CVMP og dets arbejdsgrupper vedrørende lægemiddelovervågning i begyndelsen af 2003.
Entre temps, le programme sera développé par l’ UE en se basant sur ses propres normes en matière de rapport électronique qui seront définies par le CVMP et son groupe de travail Pharmacovigilance début 2003.