Det skal i forbindelse med en sådan revision nøje overvejes, hvordan der mest hensigtsmæssigt kan inddrages specialekspertise i de forskellige processer.
Les procédures existantes (par exemple la gestion par le CHMP des questions de sécurité pour les demandes faisant l’ objet d’ une procédure centralisée) seront révisées de manière à effectivement intégrer le concept de PGR dans le processus d’ évaluation.