I henhold til artikel 71 i Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2001/ 82/ EF, med senere ændringer, kan en medlemsstat forbyde indførsel, salg, levering og/ eller anvendelse af veterinærlægemidlet på hele eller en del af sit område, hvis det godtgøres:
Conformément à l’ article 71 de la directive 2001/ 82/ EC du Parlement européen et du Conseil, les États membres interdisent ou peuvent interdire l’ importation, la vente, la fourniture et/ ou l’ utilisation du médicament vétérinaire sur tout ou partie de leur territoire s’ il est établi que: