Lægen bør være særlig på vagt over for symptomer, der kunne tyde på PML, og som patienten muligvis ikke lægger mærke til (f. eks. kognitive eller psykiatriske symptomer).
Le médecin devra être particulièrement attentif à l’ apparition de symptômes évocateurs d’ une LEMP que le patient pourrait ne pas remarquer (par exemple, symptômes cognitifs ou psychiatriques).