Agenturet takkede efterfølgende ja til en plads i den koordineringsgruppe, som er nedsat for at omsætte dagsordenen vedrørende lovgivningsspørgsmål til en handlingsplan.
L’ Agence a également accepté de participer au groupe de coordination mis en place pour convertir en plan d’ action les parties du programme relatives aux réglementations.