Som ved humant insulin kan absorptionshastighed og - omfang af insulin detemir være højere efter subkutan indgivelse i abdominalvæggen eller deltoidregionen end i låret.
Comme pour les insulines humaines, la vitesse et la durée de l'absorption de l’ insuline détémir peuvent être supérieures lorsque l’ administration est effectuée en sous-cutané dans la paroi abdominale ou la région deltoïde plutôt que dans la cuisse.