100 årlige beretninger, som skal fremlægges i 2003, om udpegede lægemidler til sjældne sygdomme Øget opfølgning og vurdering af udpegelseskriterier på tidspunktet for udstedelse af markedsføringstilladelse, da der bliver indgivet flere ansøgninger om godkendelse af lægemidler til sjældne sygdomme Ansøgningerne om udpegelse forventes at omfatte nye og mere komplekse terapier Nye initiativer med sigte på at øge gennemsigtigheden i proceduren for udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme Øget samarbejde med internationale tilsynspartnere og EU- institutioner
La gestion et le suivi d’ approximativement 100 rapports annuels à soumettre en 2003 pour des médicaments orphelins désignés.