Hos nogle patienter med fremskreden HIV infektion (AIDS) som tidligere har haft opportunistisk infektion (sygdom, der tyder på AIDS), kan tegn og symptomer på betændelse fra tidligere infektioner forekomme kort efter, at anti- HIV behandlingen er startet.
Chez certains patients présentant une infection par le VIH à un stade avancé (SIDA) et des antécédents d’ infection opportuniste (définissant l’ entrée en stade SIDA), les signes et symptômes inflammatoires provenant d’ infections antérieures peuvent survenir peu après le début du traitement anti-VIH.