Nogle af disse tilfælde opstod hos patienter, der i forvejen var udsat for forhold, der kunne påvirke hydreringen, inklusive kvalme, opkastning og/ eller diaré og/ eller indtagelse af farmakologiske stoffer, der vides at påvirke nyrefunktionen/ hydreringen.
Certains de ces évènements sont survenus chez des patients qui présentaient par ailleurs d’ autres conditions pouvant entraîner une déshydratation parmi lesquelles des nausées, des vomissements et/ ou des diarrhées et/ ou recevant des agents pharmacologiques connus pour affecter la fonction rénale et l’ état d’ hydratation.