Protokolbistandsproceduren blev udviklet i løbet af 2001 og bør være helt gennemført i 2002.
La procédure d'assistance à l'élaboration de protocoles a été définie en 2001 et devrait être pleinement mise en œ uvre en 2002.