En tværgruppe oprettet med henblik på at revidere mængden og rettidigheden af oversættelser af produktinformation, som vedlægges ansøgningerne om markedsføringstilladelse, konkluderede efter samråd med en tilsvarende arbejdsgruppe i EFPIA, at det ville være mere hensigtsmæssigt kun at benytte engelsk som arbejdssprog frem til anden fase af vurderingen.
Un groupe de travail inter-agence mis sur pied pour examiner la quantité et le calendrier des travaux de traduction des informations sur les produits soumises avec les demandes d'autorisation de mise sur le marché a conclu, en consultation avec un groupe de travail similaire établi au sein de l'EFPIA, qu'il serait plus efficace de travailler uniquement en anglais jusqu'à la deuxième phase de l'évaluation.