En række nye retningslinjer om sikkerhed, overvågning af biologiske produkters kvalitet, lægemiddelovervågning m. m. forventes færdigbehandlet inden for de næste to år.
Plusieurs nouvelles lignes directrices sont prévues dans les deux années à venir, notamment sur la sécurité, le contrôle de la qualité des médicaments biologiques, la pharmacovigilance, etc.