Der er også indberettet muskelsmerter, ømhed eller svaghed, især i antiretroviral kombinationsbehandling med proteasehæmmere og nukleosidanaloger hos patienter, der ikke tager statiner.
Des cas de douleurs musculaires, de sensibilité douloureuse ou de faiblesse musculaire ont été rapportés, particulièrement sous traitement antirétroviral comportant des inhibiteurs de protéase et des analogues nucléosidiques chez des patients ne prenant pas de statines.