Virksomheden gennemførte undersøgelser af laboratoriesikkerheden hos såvel unge føl (6 måneder gamle) som drægtige hopper ved anvendelse af vaccinen.
La société a mené des études en laboratoire sur la sécurité du vaccin administré à de jeunes poulains (âgés de six mois) et à des juments gestantes.