Antallet af indberetninger om bivirkninger steg fortsat i 2001 og understregede vigtigheden af databasen til sikring af en forbedret lægemiddelovervågning i Den Europæiske Union.
Le nombre de rapports sur les réactions indésirables aux médicaments a continué d'augmenter en 2001, soulignant ainsi l'importance de la base de données dans le renforcement de l'activité de pharmacovigilance dans l'Union européenne.