Hver karton indeholder en flaske på 180 ml Xyrem, en tryk- ind flaske adaptor bestående af en LDPE flaske- holder, en ventil af Silastic biomedicinsk ETR elastomer, en ventilholder af acrylonitril - butadien- styren- terpolymer og LDPE slanger, en inddelt 10 ml måleenhed (polypropylen sprøjte), to polypropylen målebægre og to HDPE børnesikrede skruelåg.
Chaque étui contient un flacon de 180 ml de Xyrem, un adaptateur se composant d’ une gaine en PEBD, une valve en élastomer biomédical de marque Silastic résistant à une déchirure accrue (ETR), une valve de retenue constituée d’ un co-polymère d’ acrylonitrile butadiène et styrène et d’ un tube en PEBD, d’ un dispositif de mesure (seringue polypropylène de 10ml), deux godets doseurs en polypropylène et de deux bouchons sécurité enfant en HDPE.