På baggrund af alle disse data var de fleste medlemmer af CHMP af den opfattelse, at Activelle 0, 5 mg estradiol/ 0, 1 mg norethisteronacetat er sikker med hensyn til risikoen for endometriehyperplasi og neoplasi, og at det er en nødvendig alternativ lavdosis- hormonsubstitutionsbehandling med flere fordele end risici.
En se basant sur toutes ces données, la majorité des membres du CHMP a considéré qu'Activelle 0,5 mg/ 0,1 mg est sûr en termes de risque d'hyperplasie et de néoplasie de l'endomètre et qu'il assure une alternative d'hormones substitutives nécessaires à faible dose et une évaluation avantages/ risques favorable.