Fra november 2001 blev sammendrag af udtalelser om ansøgninger om markedsføringstilladelse og MRL- værdier offentliggjort samme dag som vedtagelsen.
À partir de novembre 2001, les résumés d'avis sur les demandes de mise sur le marché et les LMR ont été publiés au "jour 0" au moment de l'adoption.