Set ud fra et folkesundheds - og dyresundhedssynspunkt er dette klart en skuffelse, og vi kan kun gisne om årsagen eller årsagerne til denne tilsyneladende nedtur for nyskabelserne inden for den globale lægemiddelindustri.
Cela suscite une certaine déception du point de vue de la santé humaine et animale, et la raison ou les raisons possibles de cette chute apparente de l’ innovation de l’ industrie pharmaceutique globale sont sujettes à spéculation.