CVMP anbefalede derfor, at markedsføringstilladelsen skulle ændres med henblik på passende foranstaltninger, så forskellene ved den serologiske styrketest i mus blev mindsket.
Le CVMP a dès lors recommandé que l’ autorisation de mise sur le marché soit modifiée de manière à réduire la variabilité du test d’ activité sérologique chez la souris par le biais de mesures appropriées telle que la substitution du sérum de référence à un vaccin de référence au cours du test d’ activité sérologique chez la souris.