Disse tal afspejler en stigning i antallet af ændringer, udvidelser, fornyelser og markedsføringstilladelser for centraliserede lægemidler, hvor der er behov for certifikater for at kunne indgive ansøgninger i ikke- EU- lande.
Ces chiffres reflètent une augmentation du nombre de modifications, d’ extensions, de renouvellements et d’ autorisations pour des médicaments autorisés centralement, dans les cas ou des certificats sont demandés pour soumettre des demandes dans les pays n’ appartenant pas à l’ UE.