Baseret på begrundelserne for indbringelsen var det punkt, som blev taget i betragtning af CPMP, hvorvidt det var hensigtsmæssigt at indføre initial vedligeholdelsesbehandling med fastdosiskombinationen af salmeterol og fluticasonpropionat for alle patienter med kronisk persisterende astma.
Sur la base des motifs de la saisine, le point que le CHMP devait examiner consistait à déterminer s’ il est approprié d’ inclure le traitement d’ entretien initial par l’ association à doses fixes de salmétérol et de propionate de fluticasone chez tous les patients atteints d’ asthme chronique persistant.