Arbejdsgruppen vedrørende sikkerhed mødtes 5 gange i 2001 og afsluttede 11 retningslinjer enten i form af en høring eller som udkast.
Le groupe de travail Sécurité s'est réuni 5 fois en 2001 et a parachevé 11 lignes directrices pour consultation ou sous forme de projet.