Fluorquinoloner udøver deres antibakterielle virkning over for både replikkerende og hvilende mikroorganismer.
Les fluoroquinolones exercent un effet antibactérien sur les micro-organismes en phase de multiplication active ou en phase de quiescence.