Efter 48 uger nåede en større andel af de patienter, der fik APTIVUS/ ritonavir- behandling et behandlingsrespons sammenlignelig med komparator proteasehæmmer/ ritonavir for næsten alle mulige kombinationer af genotypisk resistensmutation (se tabel nedenfor).
A la 48ème semaine, un pourcentage plus élevé de patients recevant APTIVUS/ ritonavir a obtenu une réponse au traitement par rapport au comparateur inhibiteur de la protéase/ ritonavir, pour presque toutes les combinaisons possibles de mutations de résistance génotypique (voir le tableau ci-dessous).