En af virkningerne heraf bliver afskaffelsen af den nuværende finanskontrolfunktion i EMEA, som erstattes med et system for interne revisioner, der skal udøves af Europa- Kommissionens Interne Revisionstjeneste.
L’ un des effets de ces changements résidera dans l’ abolition de la fonction de contrôle financier actuellement en vigueur à l’ EMEA, qui sera remplacée par un système d’ audit interne exercé par le Service de contrôle interne de la Commission européenne.