Hovedgrundlaget for vurderingen af virkningen var dels den længde af endokardiet (den indvendige overflade) af venstre hjerteventrikel (hjertekammer), der kunne iagttages før og efter indsprøjtning af OPTISON og af referencelægemidlet, dels iagttagerens vurdering af forskellen i muligheden for at se endokardiet i venstre hjerteventrikel før og efter hver indsprøjtning.
Les principales mesures d’ efficacité étaient la longueur de l’ endocarde (surface interne) du ventricule gauche du cœ ur pouvant être vue avant et après l'injection de OPTISON et du médicament de référence, et l’ évaluation de l’ observateur concernant la différence de capacité à visualiser l'endocarde du ventricule gauche avant et après chaque injection.