Det observerede mønster af øget risiko kan skyldes en tidligere diagnosticering af brystcancer hos COC- brugere, de biologiske virkninger af COC' er eller en kombination af dette.
Le profil d'augmentation du risque est peut- être dû soit à un diagnostic plus précoce de cancer du sein chez les utilisatrices de contraceptifs hormonaux, soit aux effets biologiques des contraceptifs hormonaux ou à une association des deux.