Af de tilsyn, der blev foretaget i 1999, fandt 9 sted i USA, 6 i EU, 3 i Schweiz og en i henholdsvis Australien, Japan, og Puerto Rico.
Parmi les inspections effectuées en 1999, 9 l'ont été aux États-Unis, 6 dans l'Union européenne, 3 en Suisse et une respectivement en l'Australie au Japon, et à Puerto Rico.