Arbejdsmængden inden for dette område forventes at vokse væsentligt i 2003 3 sager forventes indbragt som følge af sikkerhedsspørgsmål vedrørende veterinærlægemidler CVMP forventes at få forelagt 3 voldgiftssager
3 saisines d’ arbitrage devraient être soumises au CVMP.