Forpligtelser efter markedsføring, hvad enten de vedrører markedsføringstilladelser udstedt under særlige omstændigheder eller ej, udviste også en stigende tendens i 2001.
Les engagements ultérieurs à la mise sur le marché, liés ou non à des autorisations de mise sur le marché octroyées dans des circonstances exceptionnelles, ont également affiché une tendance à la hausse en 2001.