Agenturet vil fuldt ud tage højde for sit ansvar for at vurdere fire klasser af lægemidler, hvor der nu skal søges om godkendelse via den centraliserede procedure, nemlig hiv/ aids, cancer, diabetes og neurodegenerative sygdomme.
L’ Agence assumera pleinement sa responsabilité d’ évaluer quatre catégories de médicaments pour lesquels une autorisation doit être demandée par procédure centralisée: il s’ agit des médicaments pour le VIH/ SIDA, le cancer, le diabète et les troubles neurodégénératifs.