Med det nye system har de kompetente nationale myndigheder ” fjernstyret ” adgang til alle optegnelser, hvilket letter opdateringen af oplysningerne.
Le nouveau système permet aux autorités nationales compétentes d'accéder à distance à tous les dossiers et facilite la mise à jour des informations.