I tilfælde, som kræver forlænget behandling, bør dette kun ske efter dyrlægens vurdering af ulemper og fordele.
Dans des cas nécessitant un traitement de plus longue durée, le vétérinaire traitant sera responsable de l’ évaluation bénéfice/ risque.