Den 6. september 2006 meddelte sanofi- aventis officielt Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP), at man ønsker at trække sin ansøgning om markedsføringstilladelse for MULTAQ til behandling af atrieflimren og atrieflagren tilbage.
L'indication faisant l'objet de la demande concernait le traitement de la fibrillation et du flutter auriculaires.