Det europæiske system for godkendelse og overvågning af lægemidler og EMEA, der er en del af dette system, kan i 2002 se frem til en række udfordringer baseret på initiativer indledt i 2001 og nye projekter, som skal gennemføres i 2002.
Le système européen d'autorisation et de surveillance des médicaments, dont l'EMEA est un élément, entame l'année 2002 avec plusieurs défis à relever, en se fondant sur des initiatives lancées en 2001 et sur de nouvelles devant débuter en 2002.