Skønt middel IRLS total score 7- 10 dage efter behandlingsstop var højere i ropinirolbehandlede patienter end i placebobehandlede patienter i kliniske undersøgelser, overskred sværhedsgraden af symptomerne efter behandlingsstop ikke baseline assessment i de ropinirolbehandlede patienter.
Au cours des essais cliniques, bien que le score moyen total de l’ IRLS, 7 à 10 jours après arrêt de traitement ait été plus élevé chez les patients traités par ropinirole comparativement aux patients sous placebo, la sévérité des symptômes à l’ arrêt du traitement n'a généralement pas été supérieure à celle observée lors de leur état initial.