Hestenes reaktion på behandlingen blev bedømt på forbedringen i særlige kliniske score- værdier for hver af de undersøgte lidelser.
La réponse des chevaux au traitement a été mesurée en fonction de l’ amélioration de scores cliniques spécifiques à chaque pathologie étudiée.