Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Cubicin er større end risiciene ved behandling af voksne med komplicerede infektioner i hud eller blødt væv og højresidig infektiøs endocarditis og med bakteriæmia forårsaget af Staphylococcus aureus i tilknytning til en af disse infektioner Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Cubicin.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a décidé que les bénéfices de Cubicin sont supérieurs aux risques qu’ il comporte pour le traitement des adultes atteints d'infections compliquées de la peau et des tissus mous et d'endocardite infectieuse du cœ ur droit, et de bactériémie due à Staphylococcus aureus associée à l'une de ces infections.