Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved APTIVUS er større end risiciene i kombination med lav- dosis ritonavir til behandling af hiv- 1- infektion hos voksne, der tidligere er blevet omfattende behandlet, og som er smittet med virus, der er resistent over for flere proteasehæmmere.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices d’ APTIVUS sont supérieurs à ses risques en association avec une dose faible de ritonavir pour le traitement de l’ infection par le VIH-1 chez les adultes lourdement prétraités et présentant un virus résistant à plusieurs inhibiteurs de la protéase.