EMEA’ s vurderinger af centralt godkendte lægemidler kan anerkendes af de nationale myndigheder i de central - og østeuropæiske lande via en forenklet anerkendelsesprocedure efter anmodning fra indehaveren af markedsføringstilladelsen.
Les autorités nationales des pays d’ Europe centrale et orientale pourraient reconnaître les évaluations effectuées par l’ EMEA pour les médicaments autorisés via la procédure centralisée. à l’ aide d’ une procédure de reconnaissance simplifiée, sur la demande du titulaire d’ une autorisation de mise sur le marché.