At sikre en hensigtsmæssig opfølgning gennem løbende dialog med virksomhederne med henblik på at forbedre overvågningen af den videnskabelige rådgivnings indvirkning på den centraliserede procedure for markedsføringstilladelse af lægemidler.
Prévoir un suivi adéquat via un dialogue continu avec les firmes pour améliorer davantage le contrôle de l'incidence de la fourniture d'avis scientifiques sur la procédure d'autorisation centralisée de mise sur le marché des médicaments.