Endvidere skal der indsendes periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger (PSUR) hver 6. måned i de første 2 år efter vedtagelsen af Europa- Kommissionens beslutning, hvert år i de efterfølgende 3 år og derefter hvert 5. år.
En outre, les rapports de sécurité mis à jour périodiquement (PSUR) doivent être présentés tous les six mois pendant les deux premières années suivant l'adoption de la décision de la Commission européenne, puis tous les ans au cours des trois années suivantes et enfin tous les cinq ans par la suite.