På grundlag af konklusionerne af den fælles EMEA/ FEDESA/ FVE- workshop om veterinærlægemiddelovervågning i maj 2002 vil EMEA bestræbe sig på at gennemføre nogle af de anbefalinger, der blev vedtaget på workshoppen, om fremme af større accept af og effektivitet i indberetningerne af bivirkninger ved veterinærlægemidler i hele EU
En se basant sur les conclusions de l’ atelier mixte EMEA/ FEDESA/ FVE sur la pharmacovigilance dans le domaine vétérinaire en mai 2002, l’ EMEA s’ efforcera de mettre en œ uvre certaines recommandations de l’ atelier destinées à faciliter une meilleure acceptation et une meilleure efficacité du rapport d’ effets indésirables des médicaments à usage vétérinaire dans toute l’ UE.