Agenturet nåede dog at opfylde et pænt antal målsætninger i 2002, og det lykkedes at opnå gode resultater under disse vanskelige omstændigheder.
L’ Agence a néanmoins atteint un certain nombre d’ objectifs prévus pour 2002 et a réussi à fonctionner efficacement dans ces circonstances difficiles.