Agenturet vil bidrage til arbejdet i Europa- Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union, når behandlingen af forslagene indledes.
L'Agence contribuera au besoin au travail du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne à mesure de leur examen des propositions.