Derfor indbragte Europa- Kommissionen en sag i henhold til artikel 30 i direktiv 2001/ 83/ EF, med senere ændringer, med henblik på at harmonisere de afvigende tekster i produktinformationerne i hele EU.
En raison de décisions nationales divergentes prises par les États membres concernant l’ autorisation de Zyrtec, il existe un certain nombre de différences dans les informations sur le produit; de ce fait, une procédure de saisine a été déclenchée par la Commission européenne conformément à l’ article 30 de la directive 2001/ 83/ CE telle que modifiée, afin d’ harmoniser les textes divergents des informations sur le produit dans l’ ensemble de l’ Union européenne (UE).