Når hæmoglobinkoncentrationen øges over niveauet, som er nødvendigt for at kontrollere anæmisymptomerne og for at undgå blodtransfusioner, har der i kliniske studier ikke været vist signifikante fordele, som er tilskrevet administration af epoetiner.
152 Les essais cliniques contrôlés n’ ont pas montré de bénéfices significatifs attribuables à l’ administration d’ epoetins lorsque le taux d’ hémoglobine est augmenté au-delà du seuil nécessaire pour contrôler les symptômes de l’ anémie et pour éviter une transfusion sanguine.