Gennemsigtighedsinitiativerne og samarbejdet med patientforeninger, fagfolk inden for sundhedssektoren og videnskabelige selskaber blev udbygget i 2002, idet der blev tilrettelagt en række workshopper med tilfredsstillende resultater med inddragelse af såvel COMP som CPMP.
Certaines initiatives concernant la transparence et la collaboration avec des associations de patients, les professionnels du secteur médical et les sociétés savantes ont été développées au cours de l’ année 2002, parallèlement à l’ organisation de plusieurs ateliers qui ont eu beaucoup de succès auxquels ont participé le COMP et le CPMP.