Professionel dømmekraft bør anvendes ved monitorering af patientens respons på behandling for at afgøre behovet for fortsat behandling ud over 8 uger eller afbrydelse af behandling, hvis bivirkninger kræver det.
Le vétérinaire devra exercer son jugement professionnel lors du contrôle de la réponse du patient à la thérapie afin de juger de la nécessité de poursuivre le traitement au-delà de 8 semaines ou de l'abandonner si des événements indésirables se sont produits.