I 1999 foretog det svenske Läkemedelsverket, Medicinska födelseregistret (MPA) og indehaveren af markedsføringstilladelsen for lægemidlet i Sverige, Schering Plough, en vurdering af dette signal fra en præklinisk synsvinkel og ved en gennemgang af de kliniske tilfælde.
Dans le courant de l’ année 1999, ce signal a été évalué par la MPA, le SMBR et le TAMM du médicament en Suède, Schering Plough, sur la base d’ une révision des cas cliniques et d’ un point de vue préclinique.