Aktiver kanylens sikkerhedsmekanisme omgående efter tilbagetrækning af nålen fra patienten, ved at skubbe vippearmen fremover indtil kanylespidsen er helt dækket (se figur 2).
Enclenchez immédiatement le dispositif de protection de l’aiguille tout en la retirant de la fesse de la patiente en poussant à fond sur le bras du levier jusqu’à ce que la pointe de l’aiguille soit tout à fait couverte (voir figure 2).