CPMP tilrettelagde en workshop i maj 2002 med patientforeninger, hvilket resulterede i, at der blev nedsat en ad hoc- gruppe, som skal fokusere på metoder til forbedring af kvaliteten af patientoplysninger.
Le CPMP a organisé, en mai 2002, un atelier auquel étaient invitées des associations de patients, qui a abouti à la création d’ un groupe ad hoc se penchant sur les moyens susceptibles d’ améliorer la qualité de l’ information destinée aux patients.