Med hensyn til de periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger (PSUR) steg den almindelige aktivitetsmængde kun svagt i forhold til niveauet for 2001.
Le volume global des activités relatives aux rapports de sécurité mis à jour périodiquement (PSUR) a légèrement augmenté depuis 2001.