Helicobacter Test INFAI må ikke anvendes til patienter, som har eller kan have en gastrisk infektion (maveinfektion) eller atrofisk gastritis (maveinfektion, der medfører en nedbrydning af mavesækkens slimhinde), da disse tilstande kan påvirke testen af udåndingsluften.
Helicobacter Test INFAI ne doit pas être utilisé chez les patients qui présentent, ou sont susceptibles de présenter, une infection gastrique (de l’ estomac) ou une gastrite atrophique (inflammation de l’ estomac qui entraîne la dégradation de la muqueuse de l’ estomac), car cela pourrait interférer avec le test respiratoire.