Der blev derfor vedtaget en positiv udtalelse ved konsensus den 24. april 2008, og begrundelsen for udtalelsen, betingelserne for markedsføringstilladelsen og det ændrede produktresumé, etikettering og indlægsseddel for den relevante medlemsstat blev vedlagt.
Un avis positif a donc été adopté par consensus le 24 avril 2008, et les motifs de l’ avis, les conditions de l’ autorisation de mise sur le marché et les versions modifiées du RCP, de l’ étiquetage et de la notice de l’ État membre concerné ont été joints en annexe.