I denne forbindelse anmodede EU- institutionerne om omkostningsoplysninger fra såvel EMEA som de kompetente nationale myndigheder til brug for revisionen i 2001 af det europæiske system for markedsføringstilladelser.
Dans ce contexte, les Institutions communautaires ont demandé à l'EMEA et aux autorités nationales compétentes de fournir des données sur leurs coûts, qui seront utilisées dans le cadre de la révision du système européen d'autorisation de mise sur le marché en 2001.