Beretningen viser agenturets resultater i forhold til den godkendte plan for det foregående år og er et godt vidnesbyrd om, at serviceniveauet for aktørerne (patienter, fagfolk inden for sundhedssektoren, de europæiske institutioner, medlemsstaterne og lægemiddelindustrien) er blevet bevaret på et højt plan og på visse måder endog forbedret.
Ce rapport présente les réalisations de l’ Agence dans le cadre du plan approuvé l'années dernière et apporte des arguments montrant que le service rendu aux différentes parties (patients, professionnels de la santé, institutions européennes, États membres et industrie pharmaceutiques) a été maintenu à un niveau élevé et a même été amélioré en ce qui concerne certains aspects importants.