Alle svulstceller bliver på denne måde udsat for en meget høj dosis af lægemidlerne i 1½ time for at opnå bedst mulig kræftdræbende virkning.
Ainsi, toutes les cellules tumorales du membre sont exposées à une forte dose des médicaments pendant une heure et demi, permettant un effet antitumoral optimal.