Indehaverne af markedsføringstilladelserne gennemfører undersøgelsen af lymfomer igen i 2009 og indberetter resultaterne til referencemedlemsstaterne.
Les titulaires d’ autorisation de mise sur le marché doivent relancer l’étude sur le lymphome en 2009 et rapporter les résultats à l'État membre de référence.