Formålet med ændringerne er at fremme en effektiv håndtering af opgaverne og samtidig opretholde støtten til Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter (CPMP) og dets arbejdsgrupper samt til Udvalget for Lægemidler til Sjældne Sygdomme (COMP).
Ces changements devraient faciliter le traitement efficace des tâches, tout en maintenant le soutien au comité des spécialités pharmaceutiques (CPMP), à ses groupes de travail et au comité des médicaments orphelins (COMP).