Designet bør omfatte NNRTI- resistens som en del af inklusionskriterierne samt individuelle stopregler ved manglende respons og behandlingssvigt.
Le schéma devra inclure en critère d’inclusion une résistance aux INNTI, ainsi que des conduites individuelles d’arrêt lors de non réponse et lors d’échec au traitement.