Agenturet har planer om i 2007 at udarbejde 20 plantemonografier og tilføje 10 nye registreringer på fortegnelsen over plantestoffer, præparater og blandinger heraf.
En 2007, l’ Agence envisage d’ élaborer 20 monographies de plantes, et d’ ajouter 10 entrées à la liste des substances végétales, préparations base de plantes, ou d'associations de celles -ci.