I juni 2006 blev der indledt en gensidig godkendelsesprocedure med Nederlandene som referencemedlemsstat og seks berørte medlemsstater.
En juin 2006, une procédure de reconnaissance mutuelle a commencé par les Pays-Bas en leur qualité d’ État membre de référence et par six États membres concernés.