Ud over oprindelige anmeldelser modtog agenturet 2 201 anmeldelser om ændringer, hvilket svarer til en stigning på 120% i forhold til 2005 (1 018).
Outre les notifications initiales, l'Agence a reçu 2 201 notifications de modification, soit une augmentation de 120% par rapport à 2005 (1 018).