Udvalget foreløbige standpunkt var, at Aquilda ikke kunne godkendes til behandling af euvolæmisk og hypervolæmisk dilutionsnatriæmi.
Sur la base de l’ examen des données et des réponses de la société à la liste de questions du CHMP, au moment du retrait, le CHMP avait des inquiétudes et pensait à ce stade qu’ Aquilda ne pouvait pas être approuvé pour le traitement de l’ hyponatrémie dilutionnelle euvolémique et hypervolémique.