Det spørgsmål, som Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) skulle overveje, var, hvorvidt det var hensigtsmæssigt at indføre initial vedligeholdelsesbehandling af alle patienter med kronisk persisterende astma med fastdosiskombinationen af salmeterol og fluticasonpropionat.
La question que le CHMP devait examiner consistait à déterminer s’ il est approprié d’ inclure le traitement d’ entretien initial par l’ association à doses fixes de salmétérol et de propionate de fluticasone chez tous les patients atteints d’ asthme chronique persistant.