Forholdsreglerne anses for effektive for kappebærende vira såsom HIV, HBC og HCV, og for HAV og parvovirus B 19, som ikke er kappebærende.
Les mesures prises sont considérées comme efficaces vis-à-vis des virus enveloppés tels que le VIH, le VHB et le VHC, et vis-à-vis des virus non enveloppés VHA et parvovirus B19.