På basis af gennemgangen af den indledende dokumentation opstiller CHMP efter 120 dage en liste over spørgsmål, som sendes til virksomheden.
Sur la base de l’ examen de la documentation initiale, le CHMP prépare une liste de questions (au jour 120), qu’ il envoie à la société.