Der etableres stadig større kompatibilitet med Kommissionen og agenturets EudraNet- partnere, efterhånden som arbejdet med implementeringen af Windows NT- platformen skrider frem.
systéme de repérage du temps a été introduit et a servi de base à l’ amélioration de la planification.