Dette omfatter en række aktiviteter og funktioner, som tager sigte på at yde direkte støtte til kontrolmyndigheder og lægemiddelindustri, men det indebærer også, at EMEA tager initiativer til at give patienter og fagfolk inden for sundhedssektoren adgang til oplysninger om lægemidler i hele Den Europæiske Union.
Cette tâche couvrira un éventail d’ activités et d’ opérations destinées à aider directement les organes réglementaires et l’ industrie pharmaceutique, mais inclut également des initiatives visant à permettre aux patients et aux professionnels de la santé d’ avoir accès à l’ information sur les médicaments dans toute l’ Union européenne.