Der blev afholdt en workshop med de interesserede parter den 11. december 2001 med henblik på at præsentere den reviderede retningslinje, inden den formelt offentliggjordes af CPMP.
Un atelier réunissant des parties intéressées a été organisé le 11 décembre 2001 afin de présenter la ligne directrice révisée avant sa publication définitive par le CPMP.