Agenturet har også reageret positivt på den europæiske ombudsmands opfordring til at vedtage en kodeks for god administrativ adfærd, som blev indarbejdet i EMEA’ s adfærdskodeks på mødet den 1. december 1999.
L'Agence a également répondu positivement à la demande du médiateur européen visant à adopter un code de bonne conduite administrative, intégré dans le code de conduite de l'EMEA lors de sa réunion du 1er décembre 1999.