Indehaveren af markedsføringstilladelsen blev anmodet om at foreslå og videnskabeligt dokumentere en fælles fremgangsmåde for hele EU, da der var forskelle mellem de enkelte landes godkendelser af brugen af Zocord i forbindelse med:
Le TAMM a été invité à proposer et à justifier scientifiquement une formulation commune pour toute l’ UE puisqu’ il existe des divergences entre les textes approuvés par les divers États membres concernant l’ indication du Zocor concernant les points suivants: