Når det vurderes, hvorvidt behandlingen med epoetin alfa er hensigtsmæssig for cancerpatienter i kemoterapibehandling, skal det tages i betragtning, at der går 2- 3 uger fra epoetin alfa indgives, inden der forekommer erythropoietin- inducerede røde blodlegemer (patienter med risiko for transfusioner).
Lors de l’ évaluation du caractère approprié d'un traitement par époétine alfa chez les patients cancéreux traités par chimiothérapie (patients à risque d'être transfusés), il faut tenir compte du fait que l'apparition des globules rouges suit l’ administration de l’ érythropoïétine avec un délai de 2 à 3 semaines.