Disse lægemidler ville have indeholdt insulin i to forskellige former: en opløst form, som virker hurtigt (inden for 30 minutter efter injektion), og en isophan form, som absorberes langsommere og giver en længere virkningsvarighed.
Ces médicaments auraient renfermé de l’ insuline sous deux formes différentes: une forme soluble, qui agit rapidement (dans les 30 minutes après l’ injection) et une « forme isophane », qui est absorbée plus lentement et présente une durée d’ action plus longue.