Nationale kompetente myndigheder forventes at færdiggøre de resterende interne vurderinger og opfølgning med nye medlemsstater inden for rammerne af den gensidige anerkendelsesaftale mellem EU og Canada.
Les autorités nationales compétentes devraient achever les derniers travaux d’ évaluation interne et assurer un suivi avec les nouveaux États membres dans le cadre de l’ accord de reconnaissance mutuelle CE-Canada.