CHMP havde ingen særlige bekymringer vedrørende bivirkninger forbundet med Valdoxan/ Thymanax, da disse kunne være blevet håndteret ved brug af standardredskaber til risikohåndtering.
Le CHMP n’ avait pas d’ inquiétude particulière concernant les effets indésirables associés à Valdoxan/ Thymanax car ces effets pouvaient être gérés à l’ aide des outils de gestion des risques standard.