Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Rasilez HCT er større end risiciene til behandling af essentiel hypertension hos voksne, hvis blodtryk ikke er tilstrækkeligt behandlet med aliskiren eller hydrochlorthiazid anvendt alene, eller hvis blodtryk er tilstrækkeligt behandlet med aliskiren og hydrochlorthiazid, givet samtidigt, på samme dosisniveau som i kombinationen.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de Rasilez HCT sont supérieurs à ses risques pour le traitement de l’ hypertension essentielle chez les adultes dont la 2/ 3 pression artérielle n’ est pas contrôlée de manière adéquate par l’ aliskiren ou l’ hydrochlorothiazide utilisé seul, ou n’ est pas contrôlée de manière adéquate par l’ aliskiren ou l’ hydrochlorothiazide, pris simultanément, à la même posologie que dans la combinaison.