Der vil derudover blive fokuseret på konsekvenserne af de juridiske og proceduremæssige krav til de forskellige inspektionsområder, på indførelsen af visse ICH- begreber (kvalitativ risikostyring, designrum osv.) i forbindelse med vurderinger og inspektioner samt på analyser af GMP - og PMF- inspektioner og indberetninger af kvalitetsfejl i de foregående år.
Une action supplémentaire sera concentrée sur l’ incidence des conditions légales et procédurales sur divers domaines d’ inspection, sur l’ intégration de certaines notions ICH (gestion des risques en matière de qualité, « design space », etc.) dans les domaines de l’ évaluation et de l’ inspection, et sur l’ analyse des résultats en matière de BPF, d’ inspection de DPP et des constats de défauts de qualité dans les années précédentes.