Det må desuden ikke anvendes hos følgende grupper: • patienter, der har fået "pure red cell aplasi" (nedsat eller ophørt produktion af røde blodlegemer) efter behandling med erytropoietin af enhver art, • patienter med for højt blodtryk, der ikke er velreguleret, • patienter, som skal donere deres eget blod, og som har haft et hjerte - eller slagtilfælde inden for den seneste måned, patienter med angina pectoris (en svær form for brystsmerter) eller patienter, som har risiko for dyb venetrombose (DVT: dannelse af blodpropper i kroppens dybtliggende vener, sædvanligvis i benet), 2/ 3 • patienter, der ikke må få blodfortyndende medicin, • patienter, der skal have foretaget større ortopædkirurgiske indgreb og som har svære hjer - te- karproblemer, herunder nyligt hjerteanfald eller slagtilfælde.
Il ne doit pas non plus être administré aux groupes suivants: • patients ayant développé une érythroblastopénie (arrêt ou diminution de la production de globules rouges) suite à un traitement par érythropoïétine, • patients souffrant d’ une tension artérielle élevée qui n’ est pas contrôlée, • patients qui vont donner leur propre sang et qui ont eu une attaque cardiaque ou un accident vasculaire cérébral au cours du dernier mois, qui souffrent d’ angine de poitrine (un type sévère de douleur thoracique) ou qui présentent un risque de thrombose veineuse profonde (formation de caillots de sang dans les veines profondes de l’ organisme, généralement dans la jambe); • patients ne pouvant pas recevoir de traitement anticoagulant, • patients sur le point de subir une intervention chirurgicale orthopédique majeure et ayant eu des problèmes cardiovasculaires sévères (au niveau du cœ ur et des vaisseaux sanguins), y compris un AVC ou un infarctus récent.