I undersøgelserne af patienter, der ikke tidligere havde fået proteasehæmmere, opnåede en større del af de patienter, der fik Agenerase, et virusindhold på under 400 kopier/ ml efter 48 uger, end af dem, der fik placebo, men Agenerase var ikke så effektivt som indinavir.
Au cours des études portant sur des patients n’ ayant jamais pris d’ inhibiteurs de la protéase, un nombre plus important de patients présentaient une charge virale inférieure à 400 copies/ ml dans le groupe sous Agenerase que dans le groupe sous placebo après 48 semaines, mais Agenerase s’ est avéré moins efficace que l’ indinavir.