Efter indsendelse af en etårig PSUR i december 2007 (dækkende perioden fra 20 oktober 2006 til 21 oktober 2007), indsender MAH 6- måneders PSUR’ er indtil andet meddeles af CHMP.
Suite à la soumission d'un PSUR annuel en Décembre 2007 (couvrant la période du 20 octobre 2006 au 21 octobre 2007), le titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché devra soumettre des PSURs sur une base semestrielle, sauf si avis contraire du CHMP.