• Hvis barnet har haft en allergisk reaktion over for æg eller noget, der indeholdt æg. • Hvis barnet tidligere har lidt af allergi eller kramper og anfald, eller det er forekommet i familien. • Hvis barnet har oplevet en bivirkning efter vaccination mod mæslinger, fåresyge eller røde hunde (som enkeltvacciner eller en kombineret vaccine såsom MFR- vaccinen fremstillet af Merck & Co., Inc. eller ProQuad), som bevirkede, at barnet let fik blå mærker eller blødte længere end sædvanligt. • Hvis barnet er HIV- positivt (har HIV = human immundefekt virus), men ikke har symptomer på HIV- infektionen.
• Si votre enfant a eu une réaction allergique à l 'œ uf ou à une substance contenant de l 'œ uf. • Si votre enfant a des antécédents (personnels ou familiaux) d'allergies ou de convulsions (épilepsie). • Si votre enfant a eu des effets secondaires après une vaccination contre la rougeole, les oreillons ou la rubéole (avec un vaccin monovalent ou combiné comme le vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux fabriqué par Merck & Co., Inc, ou ProQuad), impliquant des ecchymoses ou des saignements plus longs qu'à l'accoutumée. • Si votre enfant est infecté par un Virus de l’ Immunodéficience Humaine (VIH) mais ne présente pas de symptôme de la maladie.