De prioriterede indsatsområder i 2006 er følgende: videreudvikling og ændring af systemer til gennemførelse af den nye lovgivning, pålidelig drift af EU' s telematiksystemer og tjenester i tilknytning hertil samt fortsat analyse og udvikling af EU' s telematikprojekter.
matière de télématique Pour 2006, les grandes priorités sont les suivantes: poursuite du développement et de la modification des systèmes qui supportent la mise en œ uvre de la nouvelle législation, fiabilité de fonctionnement des systèmes de télématique de l’ Union européenne et des services connexes, et continuation de l’ analyse et du développement de projets communautaires d’ informatique et de télématique.