I en undersøgelse designet til at vurdere seponeringssymptomer ved hjælp af Discontinuation Emergent Signs and Symptoms (DESS -) tjeklisten hos patienter med remitteret depression inducerede Thymanax ikke seponeringssyndrom efter brat behandlingsstop.
Dans une étude visant à évaluer les symptômes de sevrage à l'aide de l’ échelle DESS (Discontinuation Emergent Signs and Symptoms) chez des patients déprimés en rémission, Thymanax n'a pas induit de syndrome de sevrage après l’ arrêt brutal du traitement.