Hos patienter med isoleret væksthormonmangel med debut i barndommen (ingen tegn på hypothalamisk- hypofysær sygdom eller kraniel bestråling), bør to dynamiske tests anbefales, undtagen hos patienter med lave insulin- lignende vækstfaktor- 1 (IGF- 1) - koncentrationer (< 2 standardafvigelsesscore (SDS)), som kan komme i betragtning til én test.
Chez les patients souffrant d’ un déficit isolé en hormone de croissance apparu durant l’ enfance (sans signes de maladie hypothalamo-hypophysaire ni irradiation du crâne), deux tests dynamiques sont recommandés, sauf chez ceux présentant de faibles concentrations en facteur de croissance insulinomimétique 1 (IGF-1) (< 2 SDS, Standard Deviation Score), chez qui on peut envisager de ne pratiquer qu’ un seul test.