Ansøgningssporingssystemet, som er udviklet af Verdenssundhedsorganisationen (WHO) og EMEA - SIAMED - i fællesskab, vil blive videreudviklet til generelle formål i EMEA i 2002.
Le système de suivi des demandes (SIAMED) développé conjointement par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'EMEA sera développé plus avant pour une utilisation générale à l'EMEA en 2002.