Der blev desuden udarbejdet en forenklet vejledning til dyrlæger i indberetning af bivirkninger.
D’ autres initiatives d’ amélioration de la sécurité des médicaments vétérinaires ont été lancées, notamment: élaboration d’ un plan d’ action pour une meilleure harmonisation et une meilleure répartition des tâches entre les autorités de la stratégie européenne de surveillance pour les médicaments à usage vétérinaires; réexamen de la mission du groupe de travail sur la pharmacovigilance pour les médicaments à usage vétérinaire, afin d’ en faire le groupe scientifique central pour le contrôle des questions de pharmacovigilance liées aux médicaments vétérinaires autorisés dans l’ Union européenne;