I alle tilfælde er det nødvendigt at sikre, at risikoen fra strålingen er mindre end risikoen fra selve sygdommen.
Dans tous les cas, il convient de s’ assurer que les risques liés à l’ irradiation sont inférieurs à ceux qu’ entraîne la maladie.