Antallet af anmodninger om GMP- inspektioner (god fremstillingspraksis) vil ikke stige væsentligt i 2003, da mange af de produktionssteder, der angives i nye ansøgninger, allerede er blevet inspiceret i relation til tidligere lægemidler.
Les demandes d’ inspections de bonne pratique de fabrication (BPF) n’ augmenteront pas considérablement en 2003 puisqu’ un grand nombre des sites mentionnés dans les nouvelles demandes ont déjà été inspectés pour des médicaments plus anciens.