Arbejdsgruppen vil videreføre den igangværende revision af eksisterende guidelines med henblik på at tilpasse dem til de tekniske fremskridt, og den vil fortsat spille en nøglerolle med hensyn til videnskabelig rådgivning, - efter anmodning også produktrelateret rådgivning.
Le groupe de travail a l’ intention de poursuivre sa révision des lignes directrices existantes lorsque les progrès techniques l’ exigent et jouera de nouveau un rôle clé dans la fourniture d’ avis scientifiques et fournira peut-être des avis spécifiques à la demande.