Den nye forordning indfører to vigtige ændringer, et årligt gebyr og et gebyr for videnskabelig rådgivning.
Le nouveau règlement introduit deux changements majeurs: une redevance annuelle et une redevance pour avis scientifique fournis par les comités scientifiques.