Det skal være påvist, at patienterne ikke er smittet med hiv, der sandsynligvis ikke ville have responderet på et eller flere af de tre aktive stoffer i Atripla, inden de påbegyndte deres første hiv- behandlingskombination.
Il doit être établi que les patients n’ ont pas été infectés par un VIH peu susceptible de répondre à l’ un des trois principes actifs d’ Atripla avant de débuter leur premier traitement par des anti-VIH associés.