Ved de kliniske undersøgelser med behandlingserfarne HIV- inficerede patienter, blev en mindre øgning i forekomsten af cancer observeret i raltegravirgruppen i sammenligning med gruppen, der kun fik optimeret baggrundsterapi.
Au cours des études cliniques chez les patients prétraités, infectés par le VIH, un taux légèrement plus élevé de cancers a été observé dans le groupe recevant le raltégravir, par rapport au groupe recevant uniquement le traitement de fond optimisé.