at ajourføre og yderligere forbedre EudraVigilance– databasen og databehandlingsnettet for elektronisk indberetning af sikkerhedsrapporter om konkrete tilfælde og styrke gennemførelsen af lægemiddelovervågningen for centralt godkendte lægemidler
gérer et améliorer davantage la base de données EudraVigilance ainsi que le réseau de traitement des données pour les rapports électroniques de sécurité de cas individuels et renforcer la conduite de la pharmacovigilance pour les médicaments autorisés centralement;