De berørte medlemsstater, der rejste indsigelser, havde imidlertid en række betænkeligheder og fandt ikke den anden fornyelse acceptabel.
L’ État Membre Concerné (CMS) a toutefois soulevé quelques objections et n’ a pas considéré le second renouvellement comme acceptable.