Bestyrelsen besluttede i februar 1999 at videreføre ordningen (‘ gebyrskalaen ’), hvorefter halvdelen af de fleste typer gebyrer udbetales igen til de kompetente nationale myndigheder.
Le conseil d'administration a décidé en février 1999 de continuer à utiliser le mécanisme (le tableau des honoraires) selon lequel environ la moitié des redevances est redistribuée aux autorités nationales compétentes.