Symptomerne blev af patienterne registreret i et skema, og for hver 12 ti - mer gav de symptomerne score- værdi efter, hvor svære de havde været i den foregående 12 timers periode.
Pour ce faire, on a demandé aux patients de décrire leurs symptômes toutes les 12 heures dans un carnet et d’ évaluer leurs symptômes grâce à un questionnaire standard leur permettant de définir la gravité de leurs symptômes sur les 12 dernières heures.