at ajourføre, opdatere og yderligere forbedre EudraVigilance- databasen og databehandlingsnettet ved at sikre adgang til nye funktionelle anvendelsesmuligheder at behandle alle oplysninger om lægemiddelovervågning (ADR, PSUR) rettidigt at styrke gennemførelsen af lægemiddelovervågningen for centralt godkendte lægemidler via en mere uddybende og systematisk gennemgang af oplysninger, så det bliver muligt at opfange eventuelle signaler tidligt.
gestion, mise à jour et poursuite de l'amélioration de la base de données EudraVigilance et du réseau de traitement des données grâce à la disponibilité de nouvelles fonctionnalités, gestion opportune de l'ensemble des informations sur la pharmacovigilance (ADR, PSUR), renforcement de la conduite de la pharmacovigilance pour les médicaments autorisés centralement via un examen plus détaillé et systématique des informations pour permettre une détection précoce des signaux.