Til sikring af, at agenturets mere omfattende og komplekse aktiviteter styres så effektivt som muligt, vil agenturet videreudvikle sit integrerede kvalitetsstyringssystem med særlig fokus på optimering af processer og effektiv udnyttelse af ressourcer.
Pour s’ assurer qu’ elle gère de manière effective et efficace l’ élargissement du champ de ses activités et leur plus grande complexité, l’ Agence va poursuivre le développement de son système de gestion intégrée de la qualité en mettant plus particulièrement l’ accent sur l’ optimisation des processus et sur l’’ utilisation effective des ressources disponibles.