Udåndingstesten, opsamlet i 10 ml glas - eller plastbeholdere, analyseres med isotop- ratio massespektrometri (IRMS).
Les échantillons respiratoires, recueilli dans un sac de 100 ml, sont analysés par spectrométrie infrarouge non dispersive (NDIR).