SAMLET RESUMÉ AF DEN FAGLIGE VURDERING AF LANSOPRAZOL RATIOPHARM 15 MG, 30 MG, GASTRO- RESISTENTE KAPSLER, HÅRDE (se bilag I) Lansoprazol ratiopharm 15 mg, 30 mg, gastro- resistente kapsler, hårde, blev indbragt til voldgiftsafgørelse i henhold til artikel 29 i Rådets direktiv 2001/ 83/ EF, med senere ændringer, efter at der var rejst spørgsmål af Tyskland og Portugal under en procedure om gensidig anerkendelse med Finland som referencemedlemsstat.
RÉSUMÉ GÉNÉRAL DE L’ ÉVALUATION SCIENTIFIQUE DE LANSOPRAZOL RATIOPHARM 15 MG, 30 MG, GÉLULES GASTRO-RÉSISTANTES (voir annexe I) Lansoprazol ratiopharm 15 mg, 30 mg, gélules gastro-résistantes, a fait l’ objet d’ une saisine formée conformément à l’ article 29 de la directive 2001/ 83/ CE du Conseil, telle que modifiée, suite à la formulation d’ inquiétudes par l’ Allemagne et le Portugal dans le cadre d’ une procédure de reconnaissance mutuelle au cours de laquelle la Finlande est intervenue comme État membre de référence.