Dette opnås ved at godkende nye innovative lægemidler, ved at undersøge disse lægemidlers sikkerhed under normale anvendelsesforhold og ved at sikre, at der træffes passende foranstaltninger, når det er nødvendigt for at bevare dette høje niveau.
Pour ce faire, elle délivre des autorisations pour les médicaments novateurs, elle examine leur innocuité dans des conditions normales d’ utilisation et elle s’ assure que les mesures appropriées sont prises, si nécessaire, pour maintenir ce niveau.