De virkninger, der blev observeret i de udførte toksiske forsøg med gentagen indgift skyldtes udelukkende dabigatrans store farmakodynamiske effekt.
Les effets observés lors des études de toxicologie par administration répétée ont été attribués à une exagération de l’effet pharmacodynamique du dabigatran.