Resultaterne blev dokumenteret ved hjælp af et særligt spørgeskema, som deltagerne udfyldte hjemme, og hvori der blev anvendt en fempointsskala - med 5 som det bedste resultat.
Ces données ont été récoltées dans un questionnaire spécial à remplir à domicile et utilisant un système d’ évaluation basé sur une échelle de 5 points, où « 5 » représente le meilleur résultat.