Derfor blev finanskontrollen i 1999 fortsat varetaget af agenturets midlertidige finansinspektør sammen med en assistent.
La fonction de contrôle financier a donc continué à être exercée par le contrôleur financier intérimaire de l'Agence et un assistant.