Når det biologiske referencelægemiddel anvendes til at behandle forskellige sygdomme, kan det også være nødvendigt at undersøge det biosimilære lægemiddels sikkerhed og virkning ved hjælp af specifikke test eller undersøgelser for hver enkelt sygdom.
Lorsque le médicament biologique de référence est utilisé pour traiter différentes maladies, une évaluation de l’ efficacité et de la sécurité du médicament biosimilaire, à l’ aide de tests ou d’ études spécifiques pour chaque maladie, peut également être requise.