Gentagen lysbehandling En ny behandling med laserlys kan gives mod et tidligere behandlet segment, der fremviser et 'oversprings' område, (dvs. et område, der ikke viser tilstrækkelig mucosa- respons) ved hjælp af en kort, < 2, 5 cm, fiberoptik- diffusor ved lysdosis på 50 J/ cm af diffusorlængden (se Tabel 3).
Renouvellement de l’ application de lumière Il est possible d’ administrer une deuxième irradiation de lumière laser au niveau d'un segment traité précédemment et montrant une zone épargnée (c. -à-d. une zone présentant une réponse insuffisante de la muqueuse) à l’ aide d’ une fibre optique à diffuseur court ≤ 2,5 cm avec une intensité lumineuse de 50 J/ cm de diffuseur (voir Tableau 3).