Disse aktiviteter tilrettelægges primært via Det Paneuropæiske Kontrolforums (PERF) program og ud fra de forskellige prioriterede indsatsområder for veterinærmedicinske lægemidler.
Ces activités sont principalement organisées via le programme PERF (Pan-European Regulatory Forum) et les différents domaines d'actions prioritaires concernant les médicaments à usage vétérinaire.