Der afholdtes to workshopper i 2001, en for repræsentanter for patientorganisationer og en for sponsorer samt lægemiddelindustrien.
Deux ateliers ont été organisés en 2001 avec des organisations représentatives de patients et avec des promoteurs et des organisations de l'industrie pharmaceutique.