Derfor kunne CHMP ikke på tidspunktet for tilbagetrækningen drage nogen konklusioner om benefit/ risk- forholdet ved Aflunov.
Par conséquent, au moment du retrait, le CHMP ne pouvait pas se prononcer sur l’ équilibre bénéfice/ risque d’ Aflunov.