Omtrent 30% af de mindre ændringer (type I) svarer til ændringer i fremstillingsprocesserne for godkendte lægemidler eller ansøgninger om nye lægemiddelformer.
Environ 30% des modifications mineures (type I) correspondent aux changements des procédures de fabrication pour les médicaments autorisés ou aux demandes de nouvelles formes pharmaceutiques.