Ved vurderingen af om Retacrit- terapi er hensigtsmæssig hos cancerpatienter i kemoterapi (risiko for, at patienten transfunderes), bør det tages i betragtning, at der går 2- 3 uger, fra administration af erytropoietin påbegyndes, til der viser sig erytropoietin- fremkaldte røde blodceller.
Chez les patients recevant une chimiothérapie, le délai de 2-3 semaines entre l’ administration d’ érythropoïétine et l’ apparition de globules rouges induits par l'érythropoïétine doit être pris en compte lors de l'évaluation de l’ adéquation du traitement par Retacrit (patient à risque d’ être transfusé).