Hvis der er tegn på tendinitis (f. eks. smertefuld hævelse) skal administration af ciprofloxacin eller andre fluorquinoloner straks indstilles, og den berørte ekstremitet bør aflastes og en læge konsulteres.
10 L’ apparition de signes de tendinite (p. ex., œ dème douloureux) demande l’ arrêt immédiat du traitement par ciprofloxacine ou par d’ autres fluoroquinolones, la mise au repos et la contention du tendon concerné et un avis médical.