Der blev også givet tilladelse til adskillige udvidelser af indikationer til diagnose eller behandling af forstyrrelser i centralnervesystemet, diabetes og en lang række andre sygdomme.
nouvelle contre-indication à l’ utilisation des inhibiteurs de la PDE-5 chez les patients souffrant d’ une perte de la vision d’ un œ il à cause d’ une neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique; nouvelle mise en garde sur les médicaments contre le VIH concernant le risque possible d’ ostéonécrose lié à leur emploi; nouvelle mise en garde pour les glitazones concernant le risque possible d’œ dème maculaire lié à leur emploi chez les patients diabétiques; nouvelle mise en garde pour les biphosphonates concernant le risque possible d’ ostéonécrose de la mâchoire lié à leur emploi; réduction des contre-indications et renforcement parallèle des mises en garde pour les médicaments contenant de l’ interféron bêta, utilisés dans le traitement de multiples scléroses.