Symptomerne blev målt af lægen og patienten ved hjælp af ’ American College of Rheumatology ’ - scoren, som omfatter målinger af antallet af smertende eller ømme led, sygdomsaktivitet, smerter, invaliditet og indholdet af C- reaktivt protein i blodet (en markør for betændelse).
Les symptômes ont été mesurés par le médecin et le patient en utilisant le score de l’ American College of Rheumatology, qui inclut des mesures du nombre d’ articulations douloureuses ou sensibles, de l’ activité de la maladie, de la douleur, du handicap et des taux de protéine C réactive (un marqueur de l’ inflammation) dans le sang.