Metalyse må ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme over for tenecteplase eller nogen af indholdsstofferne, patienter der for nyligt har haft problemer med blødninger eller gennemgået en stor operation eller patienter, der har en sygdom, som kan forårsage blødninger (for eksempel slagtilfælde eller stærkt forhøjet blodtryk).
Métalyse ne doit pas être administré aux personnes présentant une hypersensibilité (allergie) au ténectéplase ou à l’ un des autres composants, ou ayant ou ayant eu récemment des problèmes hémorragiques ou subi une intervention chirurgicale lourde, ou souffrant d’ une maladie provoquant des hémorragies (comme un accident vasculaire cérébral passé ou une hypertension grave).