Ud over agenturets evaluering af ansøgninger om udpegelse af lægemidler til sjældne sygdomme vil det samarbejde med internationale partnere, navnlig gennem øget protokolbistand parallelt med US Food and Drug Administration.
Outre son évaluation des demandes relatives à la désignation de médicaments orphelins, l’ Agence collaborera avec des partenaires internationaux, notamment en dispensant des services accrus d’ assistance à l’ élaboration de protocoles en parallèle avec la FDA.