Som med andre lægemidler mod hiv kan der hos patienter, der tager APTIVUS, være risiko for lipodystrofi (ændringer i fordelingen af kropsfedt), osteonekrose (knoglevævsdød)) eller immunt reaktiveringssyndrom (symptomer på infektion forårsaget af genopretning af immunsystemet).
Comme avec d’ autres médicaments anti-VIH, les patients traités par APTIVUS peuvent présenter un risque de lipodystrophie (modifications de la distribution de la masse grasse corporelle), d’ ostéonécrose (mort du tissu osseux) ou de syndrome de restauration immunitaire (symptômes d’ infection dus à la restauration du système immunitaire).