− Du må ikke ændre eller holde op med at tage den daglige dosis Kaletra uden først at konsultere din læge. − Kaletra skal altid tages to gange hver dag for at bidrage til at kontrollere din HIV- infektion, lige meget hvor meget bedre du har det. − Hvis du tager Kaletra som anvist, har du den bedste chance for at forsinke udviklingen af resistens mod lægemidlet. − Hvis en bivirkning forhindrer dig i at tage Kaletra som anvist, skal du straks informere din læge om det. − Sørg altid for at have tilstrækkeligt med Kaletra på lager, så du ikke løber tør.
− N’ arrêtez pas de prendre Kaletra et ne modifiez pas sa dose quotidienne sans consulter auparavant votre médecin. − Vous devez prendre Kaletra deux fois par jour afin d’ aider à contrôler votre infection à VIH, même si votre état de santé s'est amélioré. − La prise de Kaletra comme elle vous a été prescrite devrait vous donner les meilleures chances de retarder la survenue d’ une résistance à ce médicament. − Si un effet indésirable ne vous permet pas de prendre Kaletra selon votre prescription, informez- en immédiatement votre médecin. − Veillez à toujours disposer d’ une quantité suffisante de Kaletra afin de ne pas en manquer.