Tolerabilitetsprofilen for ropinirol skal i denne patientpopulation ifølge dokumentationen analyseres på baggrund af den fysiske tilstand, som i væsentlig grad påvirker patienternes livskvalitet, hvilket navnlig skyldes, at RLS- patienter lider af kronisk søvnløshed.
D’ après la documentation disponible, la tolérance du ropinirole chez cette population de patients doit être analysée dans le contexte d’ une condition physique qui affecte de manière significative la qualité de vie des patients, essentiellement du fait que les patients atteints du syndrome des jambes sans repos souffrent d’ insomnie chronique.