Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP) var af den opfattelse, at fordelene ved Nobilis OR Inac er større end risiciene til passiv immunisering af slagtekyllinger gennem aktiv immunisering af kommende æglæggere for at reducere infektion med O. rhinotracheale serotype A, når denne er involveret.
Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) a conclu que les bénéfices de Nobilis OR Inac sont supérieurs aux risques qu’ il comporte pour l’ immunisation passive des poulets de chair induite par l’ immunisation active des poules pondeuses de poussins de chair et visant à réduire l’ infection par O. rhinotracheale sérotype A lorsque cet agent est impliqué.