Det er ikke vist om der er en direkte sammenhæng mellem disse tilfælde og Macugen eller anden anvendt medicin, der blev givet i forbindelse med klargøringsproceduren for injektionen, eller andre faktorer.
Dans ces cas, il n'a pas été établi de lien direct ni avec Macugen, ni avec l'un des divers médicaments administrés dans le cadre de la procédure de préparation à l'injection, ou avec tout autre facteur.