Af andre initiativer kan nævnes en regelmæssig ajourføring af EPAR, så disse rapporter også omfatter oplysninger om aktiviteterne efter godkendelsen.
Il existe également d’ autres projets concernent une mise à jour régulière des EPARs afin d’ inclure des informations sur les activités après autorisation.