som repræsenterer den kliniske manifestation ved tilfælde af postinjektionssyndrom
1) Description du syndrome de post-injection • Education à propos des 2 formulations intramusculaires d’ olanzapine, incluant les différences de conditionnement • Description de la technique de reconstitution et d’ administration appropriée • Recommandation pour une surveillance sur site 3 heures après l’ injection • Recommandation pour que, avant d’ administrer l’ injection, le professionnel de santé s’ assure que le patient ne se rendra pas seul vers sa destination après l’ injection • Recommandation d’ informer les patients que pour le reste de la journée de l’ injection, ils ne doivent pas conduire ou utiliser de machines, qu’ ils doivent rester vigilants pour détecter les signes ou symptômes d’ un événement lié au syndrome post-injection et doivent pouvoir obtenir une assistance si nécessaire • Description des effets les plus fréquemment rapportés avec un surdosage en olanzapine qui correspond à la manifestation clinique d’ un événement lié au syndrome post-injection • Recommandation pour une surveillance appropriée jusqu’ à la disparition des événements si un événement se produit 2) Recommandation pour le suivi du glucose, des lipides et du poids du patient • Promouvoir la connaissance d’ un suivi métabolique approprié en distribuant les recommandations publiées utilisées sur les antipsychotiques.