I lyset af ovenstående konkluderede CHMP, at der bør tilføjes en advarsel i produktresumeets afsnit 4. 4 (Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen) om risikoen for udvikling af akatisi hos patienter, behandlet med paroxetin.
Étant donné les informations ci-dessus, le CHMP a conclu qu’ un avertissement devait être inclus dans la rubrique 4.4 (Mises en garde spéciales et précautions particulières d’ emploi) du RCP afin d’ indiquer le risque de développement d’ akathisie chez les patients traités par paroxétine.