Benefit- risk – forholdet for Hexavac er derfor stadig positivt, og det er ikke nødvendigt at træffe yderligere forskriftsmæssige foranstaltninger på dette tidspunkt.
Toutefois, l’ intensité de ce signal est faible en l’ absence d’ un lien causal et biologique convaincant, par conséquent, le rapport bénéfice-risque pour Hexavac demeure positif et aucune nouvelle mesure réglementaire n’ est nécessaire à ce stade.