Der blev udarbejdet en EMEA- kvalitetshåndbog som en hjælp til personalet i det daglige arbejde, og hen imod slutningen af 1998 blev der iværksat interne revisionsprocedurer for at sikre, at de gennemførte fremskridt videreføres fremover.
interne ont été mises en place vers la fin 1998 pour veiller à ce que les progrès effectués se poursuivent à l’ avenir.