Som følge heraf var den kliniske database for vurdering af vaccinens sikkerhed ikke tilstrækkelig til at opfylde kravene i EMEA' s retningslinjer om præpandemiske vacciner.
À la suite de cela, la taille de la base de données clinique pour l’ évaluation de la sécurité du vaccin n’ était pas suffisante pour remplir les conditions requises par les directives de l’ EMEA sur les vaccins prépandémiques.