Ved anvendelse af Thyrogen vil den TSH- stimulering, der er nødvendig for optagelse af radiojod og frigivelse af thyroglobulin blive opnået samtidig med at patienterne holdes euthyroide på THST, hvorved man undgår den morbiditet, der er forbundet med hypothyroidisme.
Avec l'utilisation de Thyrogen, la stimulation de TSH nécessaire pour la captation de l’ iode radioactif et la production de thyroglobuline est effectuée alors que les patients sont en état d’ euthyroïdie sous TFHT, ce qui permet d’ éviter la morbidité associée à l'hypothyroïdie.