Agenturet havde også mulighed for at drøfte fremskridtene i revisionsforslagene med David Byrne, kommissær med ansvar for sundhed og forbrugerbeskyttelse, under hans besøg i EMEA den 28. februar 2002 og med Neil Kinnock, næstformand for Europa- Kommissionen, under hans besøg i agenturet den 8. november 2002.
L’ Agence a également eu l’ occasion d’ examiner les progrès des propositions la révision de la législation pharmaceutique avec le commissaire européen responsable de la santé publique et de la protection du consommateur, David Byrne, au cours de sa visite à l’ EMEA, le 28 février 2002, et avec Neil Kinnock, le vice-président de la Commission européenne lors de sa visite à l’ Agence, le 8 novembre 2002.