I 2002 blev der via protokolbistand ydet mere videnskabelig rådgivning, procedurerne blev forbedret, og der blev udarbejdet specifikke moduler til dækning af de behov, som måtte opstå i forbindelse med lægemidler til sjældne sygdomme.
Le conseil scientifique, l’ amélioration des procédures existantes et les développements spécifiques destinés à répondre aux besoins de médicaments orphelins dans le cadre de la procédure d’ assistance à l’ élaboration de protocoles ont augmenté en 2002.