Hestene havde ikke tidligere haft sygdom med kværke og var aldrig blevet vaccineret.
Les chevaux inclus n’ avaient souffert d’ aucune maladie dans le passé, y compris de gourme et n’ avaient jamais été vaccinés.