I september påbegyndtes en dybtgående analyse af tilbagetrækningerne for at finde frem til de bagvedliggende årsager til tilbagetrækningerne og foreslå løsninger, der kan forhindre en lignende udvikling fremover.
Une analyse approfondie des retraits a été entamée en septembre afin d'identifier leurs causes et de suggérer des solutions pour empêcher ce phénomène de se reproduire à l'avenir.