I alle fire undersøgelser blev behandlingens virkning hovedsagelig bedømt på ændringen i indholdet af hiv i blodet (virusbelastning).
Dans les quatre études, les principales mesures d’ efficacité se fondaient sur l’ évolution des taux de VIH dans le sang (charge virale).