Endvidere giver vurderingen af HCLS - undersøgelsen, der var tilrettelagt med henblik på at sammenligne væksten hos fluoxetin- behandlede børn/ unge med ubehandlede patienter med samme diagnose, en vis grad af sikkerhed med hensyn til fluoxetins indvirkning på væksten, da fluoxetin ikke havde nogen indvirkning af klinisk betydning på dette parameter.
En outre, l’ évaluation de l’ étude HCLS, conçue pour comparer la croissance des enfants/ adolescents traités par fluoxétine à celle de patients non traités ayant le même diagnostic, a fourni des données plutôt rassurantes sur l’ effet de la fluoxétine sur la croissance, la fluoxétine n’ ayant pas eu un impact cliniquement significatif sur ce paramètre.