Hovedundersøgelsen af Atripla omfattede 300 patienter, hvis hiv- infektion allerede var under effektiv behandling med forskellige kombinationer af antivirale lægemidler.
La principale étude menée sur Atripla incluait 300 patients, dont l’ infection par le VIH était déjà traitée avec succès par différentes associations de médicaments antiviraux.