De pågældende personers ansøgninger behandles, hvorefter udvælgelseskomitéen afgør, hvilke ansøgere der skal indkaldes til en samtale.
Les candidatures retenues aux fins de la procédure de sélection sont examinées et le comité de sélection décide quels candidats sont invités à un entretien.