Agenturets fortsatte samarbejde på europæisk plan vil omfatte arbejde med EU- institutionerne om håndteringen af pandemiske trusler, et projekt om innovative human - og veterinærmedicinske lægemidler til Europa (teknologiplatforme) og aktiviteter i forbindelse med de kommende forordninger om lægemidler til pædiatrisk brug og om lægemidler til avanceret terapi.
La coopération durable de l’ Agence au niveau européen se concrétisera par des travaux avec les institutions de l’ Union européenne sur la gestion des menaces pandémiques, par un projet sur les nouveaux médicaments à usage humain et vétérinaire en Europe (plates-formes technologiques), et par des activités relatives à la future réglementation des médicaments à usage pédiatrique et des thérapies de pointe.