Lægen kunne skifte patienternes NRTI regime ved indgangen til studiet.
Les médecins étaient autorisés à changer les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse de leurs patients au moment de l'inclusion dans l'étude.