Dette kunne forklares ved følgende iagttagelser: i) Mitochondriemembranen gennemtrænges lettere af cargluminsyre end af N- acetylglutamat ii) Cargluminsyre er mere resistent end N- acetylglutamat overfor hydrolyse med aminoacylase tilstede i cytosolen.
Ceci peut être expliqué par les observations suivantes: i) une perméabilité plus importante de la membrane mitochondriale à l’ acide carglumique qu’ au N-acétylglutamate, ii) une résistance plus grande de l’ acide carglumique que du N-acétylglutamate à l’ hydrolyse par l’ aminoacylase cytosolique.