gennemførelse af 2001- budgettet i overensstemmelse med de finansielle bestemmelser aflæggelse af regelmæssige beretninger om budgettets gennemførelse til EMEAs 'direktion og bestyrelse opstilling af budgettet for 2002 og opfølgning af godkendelsesprocessen for Det Europæiske Fællesskabs tilskud ansættelse af nyt personale gennem udvælgelsesprocedurer administration af de ansattes rettigheder i overensstemmelse med personalevedtægten formidling af oplysninger og støtte til nye medarbejdere samt tilrettelæggelse og koordinering af uddannelsesprogrammer for samtlige ansatte.
la mise en œ uvre du budget 2001 conformément aux règlements financiers, des rapports budgétaires réguliers à la direction et au conseil d'administration de l'EMEA, la préparation du budget 2002 et le suivi de la procédure d'approbation pour la contribution de la Communauté européenne, le recrutement de nouveaux collaborateurs par le biais de procédures de sélection, l'administration des droits du personnel conformément aux règlements du personnel, la fourniture d'informations et d'assistance aux nouveaux collaborateurs et l'organisation et la coordination de programmes de formation pour l'ensemble du personnel.