Domæneændringen er en følge af ændringen af agenturets websted til www. emea. eu. int i starten af 2001 som led i tilnærmelsen af EMEA til andre EU- institutioner og - organer.
Ce changement de domaine fait suite à la modification de l'adresse du site web de l'Agence (désormais www. emea. eu. int) survenue au début 2001 et s'inscrit dans la volonté de l'EMEA de s'aligner sur d'autres organes et institutions de l'Union européenne.