Udvalget besluttede, at fordelene ved Tandemact er større end risiciene ved behandling af type 2- diabetes hos patienter, som udviser intolerance over for metformin, eller for hvem metformin er kontraindiceret, og som allerede er behandlet med en kombination af pioglitazon og glimepirid.
Le comité a estimé que les bénéfices de Tandemact sont supérieurs aux risques qu’ il comporte pour le traitement du diabète de type 2 chez les patients présentant une intolérance ou une contre-indication à la metformine et déjà traités par une association de pioglitazone et de glimépiride.