Disse procedurer omfatter fremskyndet vurdering, betinget markedsføringstilladelse og særlige udleveringstilladelser ("compassionate use") − Levere udtalelser vedrørende lægemidler, der er bestemt til markeder uden for EU − Støtte til yderligere initiativer, så snart de er identificeret, for at fremme en bedre adgang til veterinærlægemidler, navnlig gennem foranstaltninger til at hjælpe virksomheder med at indsende ansøgninger vedrørende veterinærlægemidler, som der kun er et begrænset marked for, eller som er beregnet til regionalt udbredte sygdomme.
Ces procédures comprennent une procédure d’ évaluation accélérée, l’ autorisation de mise sur le marché conditionelle, et l’ usage compassionnel. − Donner des avis sur les médicaments destinés à des marchés situés hors de l’ UE. − Soutenir d’ autres initiatives, après leur identification, afin de permettre une plus grande disponibilité des médicaments à usage vétérinaire, notamment en prêtant assistance aux sociétés qui soumettent des demandes relatives à des médicaments à usage vétérinaire dont le marché est limité ou destinés à traiter des maladies à caractère régional.