En særlig indsats vil være rettet mod udviklingen af det elektroniske fælles tekniske dokument (eCTD) og deltagelsen i nye initiativer vedrørende lægemiddelovervågning og genterapi.
Des efforts particuliers seront consentis pour le développement du dossier technique électronique commun (eCTD) et la participation à de nouvelles initiatives sur la pharmacovigilance et la thérapie génique.