Af eksempler kan nævnes den rettidige offentliggørelse af udvalgenes udtalelser, støtten til udbygning af ad hoc- grupper for nye terapier og teknologier og støtten til terapeutiske redigeringsgruppers udarbejdelse af retningslinjer, den effektive måde, hvorpå agenturet behandlede henvendelsen fra EF ved at udstikke retningslinjer til brug ved biologiske trusler, den vellykkede gennemførelse af lovgivningen om lægemidler til sjældne sygdomme og udbygningen af proceduren for videnskabelig rådgivning.
Citons, par exemple, la publication en temps voulu d’ informations sur les avis des comités, l’ assistance fournie pour le développement de groupes ad hoc axés sur les traitements et les technologies émergentes et sur les groupes de schématisation thérapeutique en vue de l’ élaboration de lignes directrices, l’ efficacité avec laquelle l’ EMEA a répondu à la CE en fournissant des lignes directrices dans le contexte des menaces biologiques, le succès de la mise en œ uvre de la réglementation sur les médicaments orphelins ou le développement de la procédure d’ assistance scientifique.