Om nødvendigt vil der blive taget skridt til at finjustere procedurerne yderligere som et resultat af de indhøstede erfaringer og det stigende antal ansøgninger.
Le cas échéant, des mesures seront prises pour affiner les procédures compte tenu de l’ expérience acquise et du nombre croissant de demandes.