Kliniske forsøg og epidemiologiske data tyder på, at brug af nogle NSAID (specielt i høje doser og i længerevarende behandling) kan være associeret med en let forhøjet risiko for arterielle trombotiske tilfælde (f. eks. hjerte - eller slagtilfælde).
Des études cliniques et des données épidémiologiques suggèrent que l’ utilisation de certains AINS (en particulier lorsqu’ ils sont utilisés à doses élevées et pendant une longue durée) peut être associée à une légère augmentation du risque d’ événement thrombotique artériel (par exemple infarctus du myocarde ou accident vasculaire cérébral).