Cancidas blev oprindeligt godkendt under "særlige omstændigheder", da der på godkendelsestidspunktet af videnskabelige grunde kun forelå begrænsede oplysninger.
Cancidas a d’ abord été autorisé dans des « circonstances exceptionnelles » car peu d’ informations étaient disponibles au moment de l’ approbation.