Desuden ydes der juridisk og videnskabelig vejledning til industrien og berørte parter.
En outre, des lignes directrices et recommandations réglementaires et scientifiques sont fournies à l’ industrie et aux parties intéressées.