Rekonstitutionen bør udføres på en vandret overflade som f. eks. et bord for at være sikker på, at nålen sidder korrekt på toppen af hætteglasset, indført vertikalt, dvs. lodret på proppens overflade.
La reconstitution doit être réalisée sur une surface plate telle qu’ une table, pour garantir que l’ aiguille est placée correctement sur le haut du flacon, insérée verticalement, c’ est-à-dire perpendiculairement à la surface du bouchon.