Strategien skal føre til, at udvalget i tæt samarbejde med sine arbejdsgrupper og eksperter behandler sikkerhedsspørgsmål på en mere fremadrettet måde.
L’ objectif global de l’ effort de collaboration de l’ EMEA et des autorités nationales compétentes est de formuler d’ une stratégie cohérente pour la gestion des risques associé au lancement des médicaments sur le marché de l’ UE.