Som med anden anti- HIV- medicin kan patienter, der tager Epivir, have risiko for at udvikle lipodystrofi (ændringer i fordelingen af kropsfedt), osteonekrose (henfald af knoglevævet) eller immunt reaktiveringssyndrom (symptomer på infektion forårsaget af genopretning af immunsystemet).
Comme pour d’ autres médicaments anti-VIH, les patients prenant Epivir peuvent présenter un risque de lipodystrophie (redistribution de la masse grasse corporelle), d’ ostéonécrose (dégénérescence du tissu osseux) ou de syndrome de restauration immunitaire (symptômes d’ infection provoqués par le rétablissement du système immunitaire).