Hvis det forud fastsatte blodtryk (< 140/ 90 mmHg) ikke blev nået, tilføjedes først hydrochlorthiazid (12, 5 mg) og hvis nødvendigt blev dosis af losartan eller atenolol øget til 100 mg én gang dagligt.
Si l’ objectif de pression artérielle (< 140/ 90 mmHg) n’ était pas atteint, l’ hydrochlorothiazide (12,5 mg) était ajouté en premier lieu puis, si besoin, la dose de losartan ou d’ aténolol était ensuite augmentée à 100 mg une fois par jour.