På grund af den lange inkubationstid for hepatitis B, er det muligt, at latent infektion er tilstede ved immuniseringen.
Etant donné la longue période d'incubation de l'hépatite B, il est possible qu’ une infection par le virus de l’ hépatite B, non reconnue, soit présente au moment de la vaccination.