Udvalget konstaterede desuden, at den sidste undersøgelse, der blev udført hos spædbørn på under et år, blev afsluttet 2001.
Le comité a également noté que la dernière étude sur des nourrissons de moins d’ un an a été réalisée en 2001.