• kompenseret leversygdom med tegn på aktiv viral replikation, vedvarende forhøjede serum alanin- amino- transferase (ALAT) - niveauer og histologiske tegn på aktiv leverbetændelse og - fibrose
• une maladie hépatique compensée avec l’ évidence d’ une réplication virale active, une élévation persistante des taux sériques d’ alanine aminotransférases (ALAT), une inflammation hépatique active et une fibrose histologiquement prouvées