Kompleksiteten i disse henviste sager fremgår også af det samlede antal individuelle markedsføringstilladelser, der indehaves af virksomheder inddraget i indbringelsen, idet dette antal kan variere mellem 44 og 514.
La complexité de ces saisines est également illustrée par le nombre total d’ autorisations de mise sur le marché individuelles détenues par ces sociétés dans les saisines, qui allait de 44 à 514.