På grund af aflysningen af to møder i arbejdsgruppen som følge af den i 1998 iværksatte spareplan er en række opgaver blevet udskudt til 1999.
L’ annulation de deux réunions du groupe de travail « pharmacovigilance » à la suite du plan d’ urgence de 1998 a entraîné le report de plusieurs objectifs en 1999.