Kontrollerede kliniske forsøg har ikke vist signifikante fordele, som kan skyldes epoetiner, når hæmoglobinkoncentrationer øges ud over det niveau, som er nødvendigt for at kontrollere symptomer på anæmi og for at undgå blodtransfusion.
Les essais cliniques contrôlés n’ ont pas montré d’ effets bénéfiques significatifs attribuables à l’ administration des époétines lorsque le taux d’ hémoglobine dépassait le niveau nécessaire au contrôle des symptômes de l’ anémie et pour éviter une transfusion sanguine.