Den forebyggende behandling gives sædvanligvis til patienter en for en, men kan undtagelsesvis gennemføres som et sæsonprogram, f. eks. hvis vaccinationer mod influenza ikke er tilstrækkeligt, og der opstår en pandemi (en udbredt epidemi).
Cette utilisation est généralement déterminée au cas par cas, mais peut dans des situations exceptionnelles prendre la forme d’ un programme saisonnier, par exemple lorsqu’ une vaccination contre la grippe risque d’ être insuffisante et qu’ il y a une pandémie (épidémie de grippe à l’ échelle mondiale).