Skønt ketoprofens virkninger ikke kun gælder thromboxan- aktiviteten (ketoprofen har også lipoxygenase- aktivitet), er thromboxan- aktiviteten en følsom parameter, ikke kun for bedømmelsen af inflammationen i denne eksperimentelle model, men også når det gælder muligheden for at ekstrapolere til feltbetingelser i et vist omfang.
Bien que tous les effets du kétoprofène ne soient pas couverts par l’ activité sur le thromboxane (le kétoprofène possède également une activité sur la lipooxygénase), l’ activité sur le thromboxane est un paramètre sensible, non seulement pour l’ évaluation de l’ inflammation dans ce modèle expérimental, mais également pour permettre l’ extrapolation jusqu’ à un certain point aux conditions en milieu réel.