Hvert andet år rykker man automatisk op til det næste løntrin, indtil man når det sidste løntrin i den pågældende lønklasse.
Le personnel progresse automatiquement vers le prochain échelon tous les deux ans jusqu’ à atteindre le dernier échelon du grade concerné.