Approach towards harmonisation of withdrawal periods "(EMEA/ CVMP/ 036/ 95) blev der opnået en tilbageholdelsestid på otte dage efter tilføjelse af en usikkerhedsfaktor på 10%.
En utilisant la « méthode alternative », comme énoncé dans le document d’ orientation du CVMP sur la méthode d’ harmonisation des délais d’ attente (EMEA/ CVMP/ 036/ 95), un délai d’ attente de 8 jours est obtenu après ajout d’ un « facteur d’ incertitude » de 10%.