• Injektion med vaccinen kan forårsage forbigående vævsreaktion på injektionsstedet, der kan vedvare i op til tre uger, i sjældne tilfælde op til 5 uger. • Vaccinationen kan forårsage en let temperaturforhøjelse (mindre end 1oC) i en forbigående periode (inden for 48 timer efter injektionen) uden nogen betydning for dyrets sundhed og ydelse. • Vaccinationen kan undtagelsesvis give anledning til overfølsomhedsreaktion.
• L’ injection du vaccin peut entraîner au site d’ injection une réaction tissulaire transitoire qui peut persister pendant trois semaines, mais dépasse rarement cinq semaines. • Une augmentation légère (< 1°C) et transitoire (moins de 48 heures après injection) de la température rectale peut être observée sans aucune conséquence sur la santé et les performances économiques de l’ animal. • Une réaction d’ hypersensibilité peut survenir exceptionnellement.