Observatører fra Island og Norge deltog i 1999 i møderne i gruppen for fremme af gensidig anerkendelse med henblik på disse landes forberedelse til deltagelse i den gensidige anerkendelsesprocedure.
Dans le cadre de la préparation à leur participation à la procédure de reconnaissance mutuelle, des observateurs islandais et norvégiens ont assisté à des réunions du groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle en 1999.