Det forventes dog, at arbejdsbyrden vil stige yderligere og blive af mere kompleks karakter på følgende områder:
La charge de travail devrait toutefois continuer à augmenter et à devenir plus complexe dans les domaines suivants: