Er behandlingen ikke begyndt at virke efter seks måneder, bør lægen vurdere fordele og risici ved at fortsætte behandlingen og overveje andre behandlingsmuligheder.
En cas de non-réponse au bout de 6 mois, le médecin doit vérifier s’ il est avantageux de poursuivre le traitement en évaluant les bénéfices et les risques pour le patient et envisager d’ autres traitements possibles.