Det lykkedes Rådets arbejdsgruppe vedrørende lægemidler og medicinsk udstyr at opnå betydelig konsensus om en række større spørgsmål under det spanske og det danske formandskab.
Le groupe de travail du Conseil sur les produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux est parvenu à un consensus notable sur un certain nombre de problèmes majeurs sous les présidences espagnole et danoise.