en stigning i arbejdsbyrden, både hvad angår videnskabelig rådgivning i forbindelse med nye ansøgninger og opfølgningsforanstaltninger, på 2, 5% i 2001 og 12, 5% i 2002
§ Augmentation du nombre de procédures d'avis scientifiques initiaux et de suivi de 2,5% en 2001 et de 12,5% en 2002