Henvisningsproceduren i henhold til artikel 30 i direktiv 2001/ 83/ EF med senere ændringer for Risperdal Consta blev indledt for at afhjælpe uoverensstemmelser mellem de nationalt godkendte produktinformationstekster Inden for EU- medlemsstaterne og EØS- landene, specielt med hensyn til indikationer, særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen samt interaktion med andre lægemidler eller andre former for interaktion.
La procédure de saisine au terme de l’ article 30 de la directive 2001/ 83/ CE telle que modifiée pour le Risperdal Consta a été mise en œ uvre afin de faire disparaître les divergences parmi les textes d’ information sur le produit autorisés sur le territoire national des états membres de l’ UE et de l’ EEE, en particulier en ce qui concerne les indications, les mises en garde particulières et les précautions d’ emploi, ainsi que les interactions avec d’ autres médicaments et les autres formes d’ interaction.