60% af ændringerne skyldtes, at indehaverne af markedsføringstilladelse havde gjort en øget indsats for at overholde vejledningsnotatet om minimering af risikoen for overførsel af animalske spongiforme encephalopati- agenser via human - og veterinærmedicinske lægemidler.
Environ 60% des modifications étaient liées aux efforts consentis par les titulaires d'autorisation de mise sur le marché pour se conformer à la note explicative sur la minimisation du risque de transmission des agents de l'encéphalopathie spongiforme animale par les médicaments.