fokusere på begrebet livscyklusforvaltning af lægemidler ved at forbedre aktiviteter og procedurer (videnskabelig rådgivning, CPMP- udtalelser og risikostyring) og tilsynsmæssig hukommelse
Placer davantage l’ accent sur le concept de gestion du cycle de vie des médicaments en améliorant les opérations et les procédures (conseil scientifique, avis du CPMP et gestion des risques) et la mémoire des processus réglementaires.