Derudover var der i udvalget betænkeligheder ved satavaptans mulige påvirkning af hjertet og den eventuelle virkning af visse af dets metabolitter (stoffer, der opstår ved dets nedbrydning i organismen).
De plus, le comité avait des inquiétudes concernant l’ action possible du satavaptan sur le cœ ur, ainsi que l’ activité potentielle de certains de ses métabolites (ses produits de dégradation présents dans l'organisme).