vedtagelse, efter afslutning på høringsfasen indledt i oktober 2001, af de endelige retningslinjer for afprøvning og godkendelse af antimikrobielle stoffer i veterinærlægemidler i overensstemmelse med den strategiske risikostyringsplan vedtaget af CVMP i 2000 (EMEA/ CVMP/ 818/ 99- endelig)
Au terme de la période de consultation qui a débuté en octobre 2001, adopter des lignes directrices finales pour le test et l'autorisation d'antimicrobiens dans la médecine vétérinaire conformément au plan stratégique de gestion des risques adopté par le CVMP en 2000 (EMEA/ CVMP/ 818/ 99- final).