Der skal dog ved fastsættelse af den behandlingsfri periodes varighed tages højde for det tidligere anvendte lægemiddels farmakologi.
La période sans traitement devrait cependant tenir compte de la pharmacologie du médicament utilisé auparavant.