Der blev fremsat indvendinger med henvisning til folkesundheden, fordi der ingen immunologiske korrelater for beskyttelse var fundet for MenC- konjugater, og fordi indsendelsen af oplysninger om virkning forud for godkendelsen skulle omfatte anvendelse til spædbørn og småbørn.
Des objections en matière de santé publique ont été émises car aucun corrélat immunologique de protection n’ a été établi pour les conjugués de MenC et la soumission de données sur l’ efficacité préalable à l’ octroi de l’ autorisation était requise pour l’ utilisation chez les nourrissons et les jeunes enfants.