Antallet af henvisninger af sager til Fællesskabet med tilknytning til spørgsmål om lægemiddelovervågning (i henhold til artikel 31 og 36 i fællesskabskodeksen, tidligere artikel 12 og 15a i Rådets direktiv 75/ 319/ EØF) forventes at holde sig på et stabilt niveau sammenlignet med 2001.
Le nombre de saisines communautaires liées à des questions de pharmacovigilance (au titre des articles 31 et 36 du Code communautaire, anciens articles 12 et 15a de la directive 75/ 319/ CEE du Conseil) devrait rester stable, par rapport à 2001.