I løbet af året undersøgte bestyrelsen på ny agenturets styreformer og forvissede sig om, at det kan indfri de forventninger, agenturets aktører med rimelighed kan have.
Au cours de l’ année, le conseil d’ administration a réexaminé les arrangements concernant la manière dont l’ Agence était dirigée et s’ est assuré de son aptitude à répondre aux attentes raisonnables des différentes parties.