3. 6 De berørte parter Sekretariatet varetager fortsat forbindelserne og samarbejdet mellem de berørte parter og CVMP med henblik på at øge gennemsigtigheden og sikre fire årlige møder med udvalget samt info- dage to gange årligt om emner af særlig interesse, hvor de positive resultater af de tidligere møder kan udnyttes.
3.6 Parties intéressées Le secrétariat s'engage à entretenir un contact et une coopération permanentes avec les parties intéressées du CVMP pour étayer l'esprit de transparence afin de garantir des réunions trimestrielles régulières avec le comité, ainsi que des journées d'information deux fois par an sur des domaines d'intérêt capital, en se fondant sur le succès de ces réunions par le passé.