Projektet skal definere en udvekslingsnorm for den elektroniske videregivelse af produktinformation indeholdt i produktresuméet, indlægssedler og produktemballage implementering af EurdraVigilance- systemet implementering af EMEA' s elektroniske dokumentstyringssystem udarbejdelse af EuroPharm- databasen med oplysninger om samtlige godkendte produkter i EU udvikling af en database over kliniske undersøgelser.
Ce projet vise à définir une norme d'échange pour la transmission électronique d'informations sur les produits figurant dans le résumé des caractéristiques des produits, dans les notices pour les patients et sur les emballages des produits, mise en œ uvre du système EudraVigilance, mise en œ uvre d'un système de gestion électronique des documents de l'EMEA, préparation de la base de données EuroPharm, contenant des informations sur tous les produits autorisés dans l'UE, développement d'une base de données "essais cliniques".