Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Tamiflu opvejede risiciene ved behandling og forebyggelse af influenza som supplerende metode under en pandemi, eller når influenzavaccinationerne ikke er effektive mod den influenzavirus, der forårsager den sæsonbetingede epidemi.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de Tamiflu sont supérieurs à ses risques pour le traitement et la prévention de la grippe, en tant que méthode complémentaire utilisée en cas de pandémie ou lorsque les vaccins contre la grippe ne sont pas efficaces contre le virus de la grippe à l’ origine de l’ épidémie saisonnière.