I overensstemmelse med det mål, der blev sat for afdelingen i arbejdsprogrammet for 1999, blev alle udtalelser afgivet og videresendt til Kommissionen inden for de fastsatte frister.
Conformément aux objectifs de l'unité dans le programme de travail 1999, tous les avis ont été finalisés et transmis à la Commission dans les délais requis.