Som følge af hurtigt virkende insulin- analogers farmakodynamik kan hypoglykæmi, hvis dette forekommer, optræde tidligere efter en injektion sammenlignet med opløselig human insulin.
Une conséquence de la pharmacodynamie de l’ analogue rapide de l’ insuline par rapport à l’ insuline humaine rapide est que si une hypoglycémie survient, elle peut survenir très peu de temps après l’ injection.