Behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt på, hvor lang tid der gik, før behandlingen svigtede i løbet af en behandlingsperiode på 50 dage.
Le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité a été le temps écoulé avant l’ échec du traitement au cours de la période de 50 jours de traitement.