Der blev foretaget 18 interne revisioner, herunder inden for områderne lægemiddelovervågning, vejledning før ansøgning og videnskabelig rådgivning, som førte til en betydelig forbedring af EMEA' s resultater.
Dix-huit audits internes ont été réalisés, notamment dans les domaines de la pharmacovigilance, des procédures de présoumission et des conseils scientifiques, entraînant une amélioration considérable des performances de l’EMEA.