Rådet for Den Europæiske Union vedtog teksten til den gensidige anerkendelsesaftale med Japan den 27. september 2001 med ikrafttrædelse den 1. januar 2002.
Le Conseil de l'Union européenne a adopté le texte du MRA avec le Japon le 27 septembre 2001, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2002.