• hvis dit barn har haft problemer med helbredet efter tidligere at have fået en vaccine. • hvis dit barn efter en tidligere vaccination med Tritanrix HepB eller en anden vaccine mod pertussis (kighoste) har haft problemer, specielt hvad angår: ♦ Høj temperatur (over 40°C) indenfor 48 timer efter vaccinationen. ♦ Kollaps eller shock- lignende tilstand indenfor 48 timer efter vaccinationen. ♦ Vedvarende gråd varende 3 timer eller mere indenfor 48 timer efter vaccinationen. ♦ Kramper/ krampeanfald med eller uden høj temperatur indenfor 3 dage efter vaccinationen. • hvis dit barn lider af en ikke- diagnostiseret eller en fremskridende sygdom i hjernen eller ukontrolleret epilepsi.
• si votre enfant a déjà présenté des problèmes de santé après l’ administration d’ un vaccin. • si votre enfant a eu des problèmes de santé à la suite d'une administration précédente de Tritanrix HepB ou d’ un autre vaccin contre la coqueluche, en particulier: ♦ Une fièvre élevée (supérieure à 40°C) apparaissant dans les 48 heures suivant la vaccination ♦ Un collapsus ou pseudo-état de choc apparaissant dans les 48 heures suivant la vaccination ♦ Des cris persistants pendant une durée de 3 heures ou plus, apparaissant dans les 48 heures suivant la vaccination ♦ Des convulsions avec ou sans fièvre élevée apparaissant dans les 3 jours suivant la vaccination