Støtten til arbejdet i grupperne for fremme af gensidig anerkendelse af human - og veterinærmedicinske lægemidler vil bl. a. omfatte indretningen af nye møde - og konferencefaciliteter i EMEA, herunder et videokonferencelokale.
Le soutien du travail des groupes de facilitation de la reconnaissance mutuelle pour les médicaments à usage humain et vétérinaire comprendra en particulier l'achèvement en 2001 de nouvelles installations de réunion et de conférence à l'EMEA, y compris une salle de vidéoconférence.