Dette skal delvis ses som en reaktion på CVMP’ s initiativer til at tilskynde til ekstrapolering af maksimalgrænseværdier til mindre arter
Le nombre de demandes d’ extension et de modification des MLR devrait continuer à augmenter en 2003, en partie en réponse aux initiatives du CVMP visant à encourager l’ extrapolation des LMR à des espèces mineures.