Det automatiske system til isotop massespektrometre, som anvendes til analyse af udåndingstesten er baseret på gaskromatografisk separationsteknik ved kontinuerligt fremløb.
Le système de préparation automatique pour les spectromètres de masse isotopiques utilisé pour l’analyse du test respiratoire est basé sur une technique de séparation par chromatographie gazeuse à flux continu.