Hvis patienterne udvikler nye krampetyper og/ eller oplever en øget hyppighed af status epilepticus, som er forskellig fra patientens basistilstand, bør forholdet mellem fordele og ulemper ved behandlingen revurderes.
Le rapport bénéfice/ risque doit être réévalué si de nouveaux types de crises d’ épilepsie apparaissent et (ou) si la fréquence de l’ état de mal épileptique augmente par rapport à l’ état initial du patient.