På trods af disse forholdsregler kan risikoen for at overføre infektion ikke udelukkes fuldt ud, når der anvendes medicin, som er fremstillet af blod eller plasma fra mennesker.
Malgré ces mesures, la possibilité de transmission d’ une infection ne peut être totalement exclue lors de l’ administration de médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain.