Antallet af sager indbragt for EMEA af medlemsstaterne om nationalt godkendte lægemidler med henblik på undersøgelse af sikkerhedsspørgsmål steg væsentligt i 2002.
Les saisines transmises à l’ EMEA par les États membres pour les médicaments autorisés à l’ échelle nationale afin d’ examiner des questions de sécurité ont sensiblement augmenté en 2002.