Der er fastlagt en toårig rullende arbejdsplan for de detaljerede initiativer, der skal iværksættes indtil midten af 2007.
Un plan de roulement sur deux ans concernant les initiatives détaillées à mettre en œ uvre jusqu’ au milieu de l’ année 2007 a été élaboré.