2377/ 90, eftersom antallet af ansøgninger om fastsættelse af MRL- værdier for nye stoffer synes at ligge nogenlunde stabilt på fem.
La plupart d’ entre elles devraient porter sur des médicaments biologiques ou destinés à des animaux de compagnie, ces deux catégories n’ étant pas couvertes par le règlement (CEE) n° 2377/ 90 du Conseil, dans la mesure où le nombre de demandes de définition de limites maximales de résidus (LMR) pour de nouvelles substances semble rester assez stable (5).