1. januar 2000, selv om en række foreløbige MRL- værdier for gamle stoffer vil udløbe efter denne dato.
Il est également prévu que le travail sur l’ établissement de LMR pour toutes les anciennes substances restantes sera achevé avant la date limite du 1er janvier 2000, bien que plusieurs LMR provisoires d’ anciennes substances arrivent à expiration après cette date.