Ifølge CHMP Guideline om Risk Managament for humane lægemidler bør næste opdatering af RMP indsendes samtidig med den førstkommende Periodiske Sikkerhedsopdatering (PSUR).
Conformément aux recommandations du CHMP (Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use), le PGR mis à jour devra être soumis avec les rapports périodiques actualisés de pharmacovigilance (PSUR).