Dette medfører, at antallet af medlemsstater, som deltager i EMEA’ s arbejde, vokser fra 15 til 25 (Cypern, Den Tjekkiske Republik, Estland, Ungarn, Letland, Litauen, Malta, Polen, Den Slovakiske Republik og Slovenien) i tillæg til EØS/ EFTA- landene Island, Liechtenstein og Norge.
Cet élargissement portera de 15 à 25 le nombre d’ États membres participant au travail de l’ EMEA (Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République slovaque, République tchèque et Slovénie), sans compter les États de l’ EEE/ ALE, l’ Islande, le Liechtenstein et la Norvège.