Tillægs - og ændringsbudgettet blev vedtaget i samråd med EU’ s budgetmyndigheder og i overensstemmelse med den adfærdskodeks på budgetområdet, der blev aftalt i 1998 med alle EU’ s decentrale organer.
Un budget rectificatif et supplémentaire de 42,65 millions €a été adopté lors de la réunion du 29 septembre, essentiellement pour tenir compte de l'accroissement des revenus découlant du fonctionnement du forum PERF (Pan-European Regulatory Forum), en consultation avec les autorités budgétaires de l'UE et conformément au code de conduite budgétaire convenu en 1998 avec tous les organismes communautaires décentralisés.