Virkningen af vaccinen blev målt ved at undersøge, hvor mange børn der udviklede rotavirus gastroenteritis under den efterfølgende rotavirussæson (dvs. det tidspunkt af året, hvor rotavirus er i omløb og forårsager infektioner, generelt i de køligere måneder fra vinter til tidligt forår).
L’ efficacité du vaccin a été évaluée en considérant le nombre d’ enfants développant une gastro-entérite à rotavirus pendant la saison suivante d’ infections à rotavirus (période de l’ année durant laquelle les rotavirus circulent et provoquent des infections, en général au cours des mois les plus froids, de l’ hiver au début du printemps).