CHMP noterede sig de forslag til begrænsning af sådanne risici, der var stillet af indehaveren af markedsføringstilladelsen, og hvoraf nogle allerede var indført i nogle stater, således:
Le CHMP a pris bonne note des propositions du titulaire de l’ AMM dont certaines ont d’ ores et déjà été mises en œ uvre dans certains pays, dans le but de limiter certains risques, à savoir: