Selv om antallet af centralt godkendte produkter vokser betydeligt, kommer der meget få indberetninger om bivirkninger, og derfor har arbejdsgruppen hovedsagelig fokuseret på periodiske ajourføringer af kriterierne for overvågning af sikkerheden ved centralt godkendte præparater.
Toutefois, le comité du codex n’ ayant pas encore tiré de conclusion, la révision de la ligne directrice du CVMP sur les résidus au point d’ injection a été reportée.