I tilfælde, hvor der er klinisk årsag til at afkorte behandlingstiden før operationen til mindre end tre uger, kan der gives 300 IE/ kg epoetin alfa pr. dag i 10 dage før operationen, på selve operationsdagen samt i de 4 første dage umiddelbart efter operationen.
Dans le cas où le délai avant l’ intervention doit être réduit pour des raisons médicales à moins de 3 semaines, l’ époétine alfa doit être administrée quotidiennement à la dose de 300 UI/ kg pendant 10 jours consécutifs avant l'intervention, ainsi que le jour de l'intervention et pendant les 4 jours suivant l'intervention.