Det gælder bl. a. revisionen af vejledningsnotatet vedrørende varslingssystemet og fremsendelse til høring af et vejledningsnotat om tilsyn efter markedsføring samt endelig vedtagelse af et vejledningsnotat vedrørende indberetning af bivirkninger til de kompetente myndigheder.
Parmi ceux -ci figure une révision de la note explicative sur les alertes rapides et la diffusion à des fins de consultation d’ une note explicative sur la surveillance ultérieure à la mise sur le marché et l’ adoption finale d’ une note explicative sur la signalisation de réactions indésirables pour les autorités compétentes.