De indledende arbejdsplaner vil være koncentreret om udarbejdelse af en række vejledningsdokumenter som angivet i direktivet, især sammen med ad hoc- grupperne af GMP - og GCP- tilsynsførende, tillige med det allerede igangværende arbejde.
Les plans de travail initiaux se concentreront sur le développement de plusieurs documents d'orientation spécifiés dans la directive, en particulier avec les groupes ad hoc d'inspecteurs GMP et GCP, ainsi que sur le travail déjà en cours.