Injektionsproceduren skal udføres under aseptiske forhold, hvilket indebærer brug af kirurgisk hånddesinfektion, sterile handsker, et sterilt forklæde og en steril øjenlågsspekulum (eller lignende) samt sterilt punktur skal være tilgængelig (hvis påkrævet).
La procédure d’ injection doit être réalisée en conditions d’ asepsie, incluant la désinfection chirurgicale des mains, le port de gants stériles, l’ utilisation d’ un champ stérile et d’ un spéculum à paupières stérile (ou équivalent) et la possibilité d’ effectuer une paracentèse stérile (si nécessaire).