 Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal fortsat udarbejde PSUR’ er én gang årligt.  Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal fortsætte med halvårlige indberetninger af alle utilsigtede graviditeter og problemer forbundet med indsættelse/ fjernelse i løbet af den næste 5- årige fornyelsesperiode.  Med den halvårlige indberetning af problemer forbundet med indsættelse/ fjernelse skal indehaveren af markedsføringstilladelsen indsende de seneste resultater af det igangværende aktive monitoreringsprogram i USA.  Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal indsende en type II- ændring i 2009 for at indføre den nye Implanon (Implanon NXT).
 Le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché (MAH) continuera à fournir un rapport périodique PSUR tous les 12 mois.  Le MAH continuera à émettre tous les 6 mois des rapports sur les grossesses non désirées et les effets secondaires liés à l’ insertion/ au retrait (IRRE) du dispositif au cours des 5 années que compte la période de renouvellement.  Outre les rapports sur les IRRE fournis tous les 6 mois, le MAH devra également soumettre les derniers résultats du programme de surveillance active en cours aux États-Unis.  Le MAH soumettra une variation de type II en 2009 afin de présenter le nouvel Implanon (Implanon NXT).