I alle undersøgelserne målte man koncentrationen af blodglukosen i ” fastende ” tilstand (målingen foregik efter, at der ikke var indtaget føde i mindst otte timer) eller af et stof i blodet kaldet glykosyleret hæmoglobin (HbA1c), der viser, hvor godt blodglukosen reguleres.
Toutes les études ont mesuré le taux de glycémie à jeun (mesuré après avoir jeûné pendant au moins huit heures) ou d’ une substance dans le sang appelée hémoglobine glyquée, (HbA1c), ce qui donne une indication de l’ efficacité du contrôle du niveau de glucose dans le sang.