Innovative lægemidler og den hurtige udvikling af nye typer lægemidler såsom borderlineprodukter kombineret med nyt medicinsk apparatur, genoverførsel, celleterapiprodukter samt sammenlignelighed af bioteknologisk afledte proteiner vil udgøre nye videnskabelige udfordringer i de kommende år.
Les nouveaux types de médicaments innovants et en évolution rapide comme les produits limites associés à des instruments médicaux, les transferts géniques, les produits dérivés de la cytothérapie ainsi que la comparabilité des protéines dérivées de la biotechnologie constituent de nouveaux défis scientifiques pour les années à venir.