Risikoen for at overføre attenueret vaccinevirus til modtagelige individer skal ses i forhold til risikoen for at udvikle naturlig infektion med herpes zoster, som kan spredes til disse individer.
Le risque de transmettre le virus vaccinal atténué à un individu « réceptif » doit être évalué par rapport au risque de développer un zona naturel qui pourrait être transmis à un individu « réceptif ».