Der blev i 2005 iagttaget en markant stigning (64%) i antallet af validerede anmeldelser af paralleldistribution som følge af gennemførelsen af fællesskabslovgivning om paralleldistribution (obligatorisk EMEA- anmeldelsesprocedure).
Une augmentation considérable (64%) des notifications de distribution parallèle validées a été constatée en 2005 à la suite de la mise en œ uvre de la législation communautaire sur la distribution parallèle (procédure de notification obligatoire de l’ EMEA).