CPMP vil fortløbende revidere sine arbejdspraksisser med sigte på at indføre eventuelle ændringer, som måtte være nødvendige for at forbedre den måde, hvorpå udvalget og den centraliserede procedure fungerer og virker, herunder udviklingen af nye kvalitetssikringsværktøjer og opfølgning af tidligere implementerede værktøjer i tillæg til aktiviteterne i udvalgets satellitgrupper (gruppen vedrørende revision af særnavn, gruppen vedrørende organisatoriske anliggender, møderne mellem formanden for CPMP og formændene for arbejdsgrupperne).
Le CPMP poursuivra l’ examen de ses pratiques de travail afin d’ introduire toutes les modifications nécessaires pour améliorer le fonctionnement du Comité et de la procédure centralisée, notamment au développement de nouveaux outils d’ assurance de qualité et au suivi des outils mis en place précédemment, les activités de ses groupes satellites (Groupe de revue des noms de fantaisie, Groupe affaires organisationnelles, réunion des présidents du CPMP et de ses groupes de travail).