Tidsplanen vil afhænge af reanalysens omfang, hvilket vil blive yderligere afklaret i samarbejde med referencemedlemsstaterne.
Les plannings dépendront de l’ampleur de la nouvelle analyse, qui doit être précisée avec l'État membre de référence.