Efter drøftelser mellem Det Forenede Kongerige som referencemedlemsstat for Lipobay, Spanien og indehaveren af markedsføringstilladelsen, Bayer, blev der den 25. / 26. juni indført en hastende sikkerhedsrestriktion.
À la suite de discussions entre le Royaume-Uni, en tant qu’État membre de référence pour Lipobay, l’Espagne et le titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché, Bayer, une mesure de restriction de sécurité urgente a été prise le 25/26 juin.