Udvikling og ajourføring af EudraNet Udvikling og implementering af EuroPharm- databasen Udvikling og implementering af EudraVigilance- systemet Udvikling og implementering af det elektroniske fælles tekniske dokument (eCTD) i forbindelse med opgaver udført af den internationale harmoniseringskonferences M2 - ekspertgruppe.
développement et maintenance d'EudraNet, développement et mise en œ uvre de la base de données EuroPharm, développement et mise en œ uvre du système EudraVigilance, développement et mise en œ uvre du dossier technique électronique commun (eCTD) dans le contexte du travail accompli par le groupe de travail d'experts M2 de la conférence internationale sur l'harmonisation.