Den største ændring af denne politik er, at der igen fokuseres på støtte til protokolbistand og anden form for bistand forud for godkendelse.
L’ Agence a notamment décidé de recentrer les incitations d’ assistance à l’ élaboration de protocoles et autres assistances préalables à l’ autorisation.