CHMP og ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen var derfor enige i forslaget om at tilpasse de nationale produktresuméer for ciprofloxacin- tabletterne med modificeret udløsning i de EU- medlemslande, hvor produktet er godkendt, til resultatet af henvisningsproceduren for de øvrige Ciprofloxacin Bayer- formuleringer og indsende de fyldestgørende nationale ændringer.
Par conséquence, le CHMP et le demandeur/ TAMM se sont mis d’ accord pour adapter les RCP des comprimés LM au résultat de la procédure de saisine effectuée pour les autres formes de ciprofloxacine Bayer en présentant, dans les États membres où le produit est approuvé et donc à un niveau national, les changements adéquats.