Udvalget bemærkede, at påvisningen af fordelene ved Kivexa i det væsentlige bygger på undersøgelser af voksne, hvoraf et flertal ikke tidligere havde været behandlet for hiv- infektion, og som ikke viste symptomer på hiv- infektion.
Le comité a noté que la démonstration du bénéfice de Kivexa reposait principalement sur une étude menée chez des adultes,