Agenturet vil i tæt samarbejde med medlemsstaterne i den europæiske overvågningsstrategi udvikle en fælles strategi til effektivisering af EU' s overvågning af veterinærlægemidler for alle lægemidler, som er godkendt i Fællesskabet.
L’ Agence travaillera en collaboration étroite avec les États membres dans le cadre de la stratégie européenne de surveillance (European Surveillance Strategy, ESS) afin d’ encourager une approche commune pour d’ optimiser l’ efficacité de la pharmacovigilance vétérinaire de l’ UE concernant tous les médicaments autorisés dans la Communauté européenne.