Alle parametre i modellen var i overensstemmelse med de parametre, der anses for at være acceptable i CVMP- vejledningen (miljøkonsekvensvurdering for veterinærlægemidler til støtte for VICH- retningslinjerne GL6 og GL38 (EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)).
Dans ce modèle, tous les paramètres étaient conformes à ceux qui sont considérés comme acceptables dans la note explicative du CVMP sur l’ évaluation de l’ impact sur l’ environnement pour les médicaments vétérinaires complétant les notes explicatives GL6 et GL38 du VICH (EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)).