Arbejdsmængden som følge af indbragte sager om harmonisering vil stige ifølge de første erfaringer med den europæiske harmonisering af produktresuméer for udvalgte lægemidler inden for de vigtigste terapeutiske områder Arbejdsbyrden som følge af indbragte sager er større end den arbejdsbyrde, ansøgninger om markedsføringstilladelser medfører.
La charge de travail occasionnée par les saisines en matière d’ harmonisation augmentera en fonction des premières expériences de l’ exercice européen visant à harmoniser les résumés des caractéristiques du produit de médicaments sélectionnés dans les domaines thérapeutiques majeurs.