541/ 95) og antallet af henvisning af sager til Fællesskabet med henblik på harmonisering (i henhold til artikel 30 i fællesskabskodeksen, tidligere artikel 11 i Rådets direktiv 75/ 319/ EØF) forventes ikke at stige i forhold til niveauet for 2001.
20/ 64 2.5 Arbitrages et saisines communautaires Le nombre d'arbitrages et saisines (au titre de l'article 29 du Code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, ancien article 10 de la directive 75/ 319/ CEE du Conseil et de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 541/ 95 de la Commission) et le nombre de saisines communautaires en matière d'harmonisation (au titre de l'article 30 du Code communautaire, ancien article 11 de la directive 75/ 319/ CEE du Conseil) ne devraient pas augmenter par rapport à 2001.