KAPITEL 3 VETERINÆRLÆGEMIDLER 3. 1 Indledende evaluering 3. 2 Fastsættelse af maksimalgrænseværdier for gamle stoffer 3. 3 Aktiviteter efter godkendelse 3. 4 Lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter 3. 5 Videnskabelig rådgivning 3. 6 Voldgifter og henvisninger af sager til Fællesskabet 3. 7 De interesserede parter 3. 8 Internationale aktiviteter 3. 9 Arbejdsgrupper og ad hoc- grupper 3. 10 Den veterinærmedicinske gruppe for fremme af gensidig anerkendelse
1.2 Autorités nationales compétentes 1.3 Transparence et dialogue réglementaire 1.4 Révision des redevances de l'EMEA 1.5 Révision du système européen d’ autorisation de mise sur le marché 1.6 Gestion de la qualité 1.7 Partenaires internationaux 1.8 Département européen pour la qualité des médicaments 1.9 Contrôle financier CHAPITRE 2 MEDICAMENTS A USAGE HUMAIN 2.1 Évaluation initiale 2.2 Activités après autorisation 2.3 Activités de maintenance et de pharmacovigilance 2.4 Avis scientifiques 2.5 Arbitrages et saisines communautaires 2.6 Services spéciaux 2.7 Activités internationales 2.8 Médicaments orphelins 2.9 Groupes de travail et groupes ad hoc 2.10 Groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle CHAPITRE 3 MEDICAMENTS A USAGE VETERINAIRE 3.1 Évaluation initiale 3.2 Établissement de limites maximales de résidus pour les anciennes substances 3.3 Activités après autorisation 3.4 Activités de maintenance et de pharmacovigilance 3.5 Avis scientifiques 3.6 Arbitrages et saisines communautaires 3.7 Parties intéressées 3.8 Activités internationales 3.9 Groupes de travail et groupes ad hoc 3.10 Groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle pour les médicaments à usage