Under de 6 måneder efter behandling havde dette imidlertid generelt ændret sig, dog var der få børn som ikke vendte tilbage til deres tidligere væksthastighed inden for det første år efter fuldført behandling.
Cependant, lors de la période de suivi de 6 mois après traitement, cette tendance est généralement redevenue normale, bien qu’un faible nombre d’enfants n’ait pas retrouvé, dans la première année suivant la fin du traitement la taille correspondant à leur courbe de croissance avant traitement.