Desuden vil agenturet samarbejde fuldt ud med medlemsstaternes regulerende myndigheder i veterinærsektoren i det europæiske overvågningssystem med henblik på at fremme en fælles tilgang for at optimere effektiviteten i forbindelse med EU' s overvågning af veterinærlægemidler med hensyn til alle lægemidler, der er godkendt i EU.
Par ailleurs, l’ Agence collaborera pleinement avec les autorités de réglementation vétérinaire des États membres dans le cadre du système européen de surveillance de manière à encourager une approche commune d’ optimisation de l’ efficacité de la pharmacovigilance vétérinaire pour tous les médicaments autorisés dans l’ Union européenne.