Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP) konkluderede, at fordelene ved Metacam var større end risiciene ved behandlingen, og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Metacam.
Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) a estimé que les effets bénéfiques de Metacam étaient supérieurs aux risques liés au traitement et a dès lors recommandé l’ octroi d’ une autorisation de mise sur le marché.