For de læsioner, som har vist tilbagegang i højde og/ eller størrelse senest uge 12, kan applikationerne fortsættes forudsat at der stadig sker forbedring eller i det mindste vedligeholdelse af reaktionen, og at produktet fortsat tåles.
Pour les lésions qui ont démontré une diminution de surface ou d’ infiltration à la 12ème semaine, les applications ne peuvent être poursuivies que s’ il existe une poursuite d’ amélioration ou, tout au moins, un maintien de la réponse et que le produit est toujours toléré.