Der vil blive holdt løbende kontakt med andre af EU' s decentraliserede agenturer, navnlig Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug og Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme.
Des contacts réguliers seront maintenus avec d’ autres agences décentralisées de l’ Union européenne, notamment avec l’ Autorité européenne de sécurité des aliments, l’ Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies.