analyse af årsagen til manglende respons, fx dårlig isolation af de muskler, der skal injiceres, for lav dosis, dårlig injektionsteknik, fikseret kontraktur, for svag antagonist, eventuel udvikling af antistoffer
d’ analyser les causes de l’ échec qui peuvent être diverses: mauvaise isolation des muscles injectés, dose insuffisante, technique d’ injection inadaptée, apparition d’ une contracture fixée, muscles antagonistes trop faibles, formation d’ anticorps