revisionen af det europæiske system for markedsføringstilladelser tiltrædelsen af de nye EU- medlemsstater revisionen af niveau og struktur for gebyrer, som skal betales til EMEA.
la révision du système européen d'autorisation de mise sur le marché, l'adhésion de nouveaux États membres à l'Union européenne, la révision du niveau et de la structure des redevances payables à l'EMEA.