Aktiviteterne i samarbejde med kandidatlandene koncentrerede sig om, at det andet Paneuropæiske Kontrolforum for Lægemidler (PERF II) blev afsluttet med tilfredsstillende resultat.
Les activités avec les pays candidats étaient focalisés sur la mise en œ uvre du deuxième Pan- European Regulatory Forum sur les produits pharmaceutiques (PERF II).