De ydre membraner, der indeholder "overfladeantigener" (proteiner på virusets ydre membran, som kroppen opfatter som fremmede) er derefter blevet ekstraheret og renset.
Les membranes externes contenant les « antigènes de surface » (protéines présentes sur la membrane externe du virus, que le corps reconnaît comme étrangères) ont été extraites et purifiées.