Især i tilfælde af større kirurgiske indgreb er omhyggelig overvågning af substitutionsterapien – vha. koaguleringsanalyser (faktor IX- aktivitet i plasmet) – ufravigelig.
En particulier, dans le cas d’ interventions chirurgicales majeures, une surveillance minutieuse du traitement substitutif au moyen de bilans de la coagulation (activité plasmatique du facteur IX) est indispensable.