Inaktiveringskinitikstudiet er udført med batch af H5N6- antigen, som har en præinaktiveringstiter på 9, 8 log10 EID50 / ml, og dette skal være den maksimale præinaktiveringstiter for batcherne med antigen af denne undertype.
L’ étude de cinétique d’ inactivation a été conduite avec un lot d’ antigène H5N6 qui avait un titre avant inactivation de 9.8 log10 DIO50/ ml, cette valeur devant être le titre maximal avant inactivation pour les lots d’ antigène.