På grund af det stramme budget har det ikke været muligt for EMEA at tildele yderligere ressourcer til opgaver med relation til udvidelsen i 2003.
En raison de contraintes budgétaires, il n’ a pas été possible d’ allouer des ressources supplémentaires à l’ EMEA pour ses activités liées à l’ élargissement de l’ UE en 2003.