Det blev derfor konkluderet, at markedsføringstilladelserne kan opretholdes uden særlige advarsler i afsnit 5. 3 (Miljøoplysninger) i produktresuméet, forudsat at lægemidlet bruges som anført af indehaverne af markedsføringstilladelserne i deres besvarelse af udvalgets spørgsmål, dvs. en dosis på 7 mg/ kg kropsvægt i to på hinanden følgende dage til behandling af coccidiose hos høns og kalkuner.
Il a par conséquent été conclu que les autorisations de mise sur le marché peuvent être maintenues sans mises en garde spéciales à la rubrique 5.3 (Propriétés environnementales) du RCP, à condition que le produit soit utilisé comme indiqué par les titulaires des autorisations de mise sur le marché dans leurs réponses aux questions du comité, c’ est-à-dire à une dose de 7 mg/ kg de poids corporel pendant deux jours consécutifs pour le traitement des coccidioses chez les poules et les dindes.