Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) har vurderet, at CoAprovels gavnlige virkninger er større end de risici, der er forbundet med stoffet til behandling af essentiel hypertension hos voksne patienter, hvis blodtryk ikke kan kontrolleres tilfredsstillende ved hjælp af irbesartan eller hydrochlorothiazid alene.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de Coaprovel sont supérieurs à ses risques pour le traitement de l’ hypertension essentielle chez les patients adultes dont la tension artérielle est insuffisamment contrôlée par l'irbésartan seul ou par l'hydrochlorothiazide seul.