Ved koncentrationer på op til 300 µmol/ l har tenofovir tilmed ikke vist effekt på syntesen af mitokondrie- DNA eller produktionen af mælkesyre ved in vitro- analyser.
13 avéré sans effet sur la synthèse de l’ ADN mitochondrial ou sur la production d’ acide lactique lors des tests in vitro, pour des concentrations allant jusqu’ à 300 µmol/ l.