De behandlede områder, der vedrørte veterinærlægemidler, omfattede fastsættelsen af acceptable daglige indtag med henblik på fastsættelse af maksimalgrænseværdier og tilbageholdelsesperioder samt veterinærlægemidlers effektivitet.
Les sujets traités dans le secteur vétérinaire ont été les suivants: définition de doses journalières acceptables dans le but d’ établir des limites maximales de résidus et des périodes de retrait, et efficacité des médicaments vétérinaires.