Håndteringen af møderne med rapportører og medrapportører er også – uanset om disse blev afholdt i EMEA eller andre steder – blevet forbedret med større gennemsigtighed og mere kommunikation, herunder brug af telefonkonferencer, så alle berørte parter har fået mulighed for at deltage.
L’ organisation des réunions avec les rapporteurs et les co-rapporteurs, qu’ elles se tiennent à l’ EMEA ou ailleurs, a en outre été améliorée par une plus grande transparence et une meilleure communication, notamment grâce à l’ utilisation du système de conférence téléphonique qui permet la participation de toutes les parties concernées: