Hætteglasset med vaccinen skal rystes, og vaccinesuspensionen tilsættes herefter opløsningen af natriumhydrogencarbonat og blandes grundigt, så man får en farveløs, let opaliserende opløsning.
Le flacon contenant le vaccin doit être secoué, puis la suspension vaccinale doit être ajoutée à la solution de bicarbonate de sodium et bien mélanger pour obtenir une solution incolore légèrement opalescente.