CVMP kan tilslutte sig, at det for luftvejsinfektioner hos grise er unødvendigt at foretage yderligere feltundersøgelser til påvisning af virkningen mod andre organismer med tilsvarende MIC- værdier som A. pleuropleumonia.
Le CVMP convient que tant que le traitement a pour cible les infections respiratoires chez les porcs, il n’ est pas nécessaire de réaliser d’ autres études de terrain pour démontrer l’ efficacité contre d’ autres organismes avec des taux de CIM similaires à ceux de A. pleuropleumonia.