De forskriftsmæssige anliggender på det veterinære område blev behandlet med tilfredsstillende resultat i anden fase af Det Paneuropæiske Kontrolforum (PERF II), som er det program, der gennemføres for at forberede kandidatlandene i Central - og Østeuropa til tiltrædelsen af EU.
Les questions réglementaires dans le domaine vétérinaire ont été traitées avec succès dans la seconde phase du Pan-European Regulatory Forum (PERF II), le programme mis en place pour préparer l’ adhésion à l’ UE des pays candidats d’ Europe centrale et orientale.