Overvågning af betain- plasmakoncentrationerne kan ikke bruges til at definere behandlingens effektivitet, idet koncentrationerne ikke direkte svarer til passagen gennem den cytosoliske betain - homocystein methyltransferase- pathway.
La surveillance des concentrations plasmatiques de bétaïne ne permet pas d’ évaluer l’ efficacité du traitement car ces concentrations ne correspondent pas directement au flux de la voie cytosolique de la bétaïne-homocystéine méthyl transférase.