Ansøgeren hævdede, at heste derfor bør betragtes som en "mindre udbredt art", og at en fase II- risikovurdering er unødvendig.
Le demandeur considère ainsi que le cheval doit être considéré comme une « espèce mineure/ utilisation mineure » ne nécessitant aucune évaluation de risque de phase II.