Nyansættelser blev udskudt i de foregående år på grund af budgetnedskæringer, men det forventes, at de hårdt tiltrængte nye medarbejdere vil kunne ansættes i 1999 (op til højst 203 medarbejdere i alt), stigende til 210 ved udgangen af år 2000.
Le recrutement ayant été reporté les années précédentes en raison de contraintes budgétaires, le personnel indispensable devrait être engagé en 1999 (effectif maximum de 203 personnes), pour atteindre le nombre de 210 employés à la fin 2000.