Den endelige udtalelse blev konverteret til en afgørelse truffet af Europa- Kommissionen den 7. november 2005.
L’ avis définitif est devenu décision de la Commission européenne en date du 7 novembre 2005.