Fjern hylstret fra kanylen ved først at dreje det og dernæst trække det direkte væk fra sprøjtens cylinder (fig.
Retirez l'embout de protection de l'aiguille, tournez-le d’abord et puis tirez-le en suivant l’axe de la seringue (figure C).