INOmax gasflasketrykket skal vises for at muliggøre gasflaskeskift i tide uden utilsigtet tab af behandling, og back- up gascylindre skal væretilgængelige for at sikre udskiftning i tide.
La pression dans la bouteille d’ INOmax doit être affichée afin de prévoir le remplacement rapide d’ une bouteille vide pour parer à une interruption brutale du traitement; des bouteilles de gaz de rechange doivent être tenues à disposition à proximité.