Studiet bestod af to dele: en initial, ublindet 2 - armet del (del 1) hvor patienterne blev randomiseret til to forskellige behandlingsgrupper (XELOX og FOLFOX- 4) og en efterfølgende 2 x 2 4- armet del (del 2), hvor patienterne blev randomiseret til fire behandlingsgrupper (XELOX + placebo, FOLFOX - 4 + placebo, XELOX + Avastin, FOLFOX- 4 + Avastin).
L’ étude comportait deux parties: une partie initiale (Partie I) au cours de laquelle les patients ont été randomisés, en ouvert, en deux bras de traitements différents (XELOX et FOLFOX-4) et une autre partie (Partie II) au cours de laquelle les patients ont été randomisés selon un plan factoriel 2x2 avec 4 bras de traitements (XELOX + placebo, FOLFOX-4 + placebo, XELOX + Avastin, FOLFOX-4 + Avastin).