CHMP besluttede, at fordelene ved ‘ præpandemisk influenzavaccine (H5N1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals ’ er større en risiciene til aktiv immunisering mod H5N1 - undertypen af influenza A- virus.
Le CHMP a estimé que les effets bénéfiques de « Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals » étaient supérieurs à ses risques pour une immunisation active contre le sous-type H5N1 du virus de la grippe A.