2309/ 93 og EMEA' s adfærdskodeks vil der blive indgået individuelle fortrolighedsforpligtelser med hver europæisk ekspert.
Outre les obligations définies dans le règlement (CEE) n° 2309/ 93 du Conseil et du code de conduite de l'EMEA, des clauses de confidentialité individuelles seront conclues avec chaque expert européen.