Efter at CHMP har afgivet sin udtalelse, er Europa - Kommissionen sædvanligvis ca. seks uger om at ajourføre tilladelsen.
Le CHMP peut prendre jusqu’ à 90 jours ou plus pour adopter un avis après avoir reçu une demande de modification d’ une autorisation de mise sur le marché.