Hydrochlorthiazids diuretiske virkning reducerer plasmavolumen, øger plasmareninaktiviteten, sænker serumkalium og øger aldosteronsekretionen, med deraf følgende øget udskillelse af kalium og bikarbonat i urinen.
L’ action diurétique de l’ hydrochlorothiazide diminue le volume plasmatique, augmente l’ activité de la rénine plasmatique et la sécrétion d’ aldostérone, entraînant une augmentation de l’ élimination urinaire du potassium et du bicarbonate et une diminution du potassium sérique.