Der blev nedsat fire små specialiserede ekspertgrupper med henblik på udarbejdelse af retningslinjer inden for følgende terapeutiske områder: det kardiovaskulære område, antibiotika, centralnervesystemet og farmakokinetik.
Quatre petits groupes d’ experts spécialisés chargés de préparer des lignes directrices ont été créés dans les domaines thérapeutiques suivants: cardiovasculaire, anti-infectieux, système nerveux central et pharmacocinétiques.