Udvalget var også betænkelig ved den mulige forekomst af urenheder i Rhucin, som kunne komme fra den kaninmælk, hvorfra det aktive stof udvindes, og som kunne påvirke lægemidlets sikkerhed.
Le comité s’ inquiétait également de la présence possible d’ impuretés dans Rhucin, qui pourraient provenir du lait des lapines dont est extrait le principe actif et qui pourraient affecter la sécurité d’ emploi du médicament.