En række berørte medlemsstater anså, at strategien om at bygge bro var uacceptabel og utilstrækkelig og mente, at den hurtige opløsning af Rapinyl- tabletten kunne være tegn på et højere Cmax og et kortere Tmax.
Un certain nombre d’ États membres concernés ont considéré que la stratégie d’ étude d’ un médicament comparable (bridging strategy) était inacceptable et insuffisante et que la dissolution rapide du comprimé de Rapinyl pourrait indiquer une Cmax plus élevée et un Tmax plus court.