I insulininfusionspumper 104 Hvis FlexPen tabes, beskadiges eller knuses, da der så vil være risiko for udsivning af insulin Hvis det ikke har været opbevaret korrekt eller har været nedfrosset (se 6 Sådan opbevarer De NovoMix 50) Hvis insulinet ikke fremstår ensartet hvidt og uklart efter opblanding Hvis væsken indeholder klumper, eller der sidder hvide partikler fast på cylinderampullens bund eller sider, så den får et mat udseende.
Dans une pompe à perfusion d’ insuline Si FlexPen est tombé, a été endommagé ou a été écrasé car il y a un risque de fuite d’ insuline S’ il n’ a pas été conservé correctement ou s’ il a été congelé (voir 6 Comment conserver NovoMix 50) Si l’ insuline n’ est pas uniformément blanche et opaque après mélange Si son contenu forme des grumeaux ou si des particules blanches solides collent au fond ou sur les parois de la cartouche, lui donnant un aspect givré.