Påvisningen af Vireads gavnlige effekt på HIV- 1- infektion er baseret på resultaterne fra én undersøgelse af behandlingsnaive patienter, herunder patienter med en høj virusmængde (> 100. 000 kopier/ ml) og undersøgelser, hvor Viread blev føjet til stabil baggrundsterapi (hovedsagelig trestofsbehandling) hos antiretroviralt forbehandlede patienter, som tidligt ikke havde haft virologisk effekt (< 10. 000 kopier/ ml; hos størstedelen af patienterne < 5. 000 kopier/ ml).
La démonstration du bénéfice apporté par Viread en cas d’ infection par le VIH-1 s’ appuie sur une étude réalisée chez des patients naïfs de tout traitement antirétroviral, comprenant des patients ayant une charge virale élevée (> 100 000 copies/ ml) et sur des études dans lesquelles le fumarate de ténofovir disoproxil était ajouté au traitement stable de base existant (généralement, une trithérapie) chez des patients prétraités par antirétroviraux et en échec virologique précoce (< 10 000 copies/ ml, la majorité des patients ayant moins de 5 000 copies/ ml).