På grund af de plasmaudvidende egenskaber af Oxyglobin, skal muligheden for overbelastning af kredsløbet samt lungeødem overvejes, specielt når der behandles med supplerende intravenøse opløsninger, specielt colloidale opløsninger.
En raison des propriétés d'expansion plasmatique d’ Oxyglobin, il convient d'envisager la possibilité d'une surcharge circulatoire et d’œ dème pulmonaire, surtout en cas d'administration complémentaire de liquides par voie intraveineuse, en particulier de solutions colloïdales.