BILAG Bilag 1 EMEA' s stillingsfortegnelse for 1999 – 2002 Bilag 2 Sammendrag af EMEA' s budgetter for 2000 – 2002 Bilag 3 EMEA' s kontaktpunkter og referencedokumenter Bilag 4 Profiler af EMEA' s ledende medarbejdere
Chapitre 2 Médicaments à usage humain 2.1 Évaluation initiale 2.2 Activités après autorisation 2.3 Activités de maintenance 2.4 Avis scientifiques 2.5 Arbitrages et saisines communautaires 2.6 Services spéciaux 2.7 Développement de lignes directrices 2.8 Médicaments orphelins 2.9 Groupes de travail et groupes ad hoc 2.10 Médicaments à base de plantes 2.11 Groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle Chapitre 3 Médicaments à usage vétérinaire 3.1 Évaluation initiale 3.2 Activités après autorisation 3.3 Activités de maintenance 3.4 Avis scientifiques 3.5 Arbitrages et saisines communautaires 3.6 Parties intéressées 3.7 Développement de lignes directrices 3.8 Établissement de limites maximales de résidus pour les anciennes substances 3.9 Disponibilité des médicaments 3.10 Groupes de travail et groupes ad hoc 3.11 Groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle pour les médicaments à usage vétérinaire Chapitre 4 Inspections Chapitre 5 Administration et activités de soutien 5.1 Administration 5.2 Gestion et édition des documents 5.3 Services de conférence 5.4 Technologies de l'information Annexes Annexe 1 Tableau des effectifs de l'EMEA 1999 – 2002 Annexe 2 Résumés des budgets de l'EMEA 2000 – 2002 Annexe 3 Points de contact et documents de référence de l'EMEA Annexe 4 Profils des personnalités de l' EMEA