Det anslåede antal henvisningsudtalelser i 1999 er relateret til 11 henvisningsprocedurer, der er indledt i 1998, mens der forventes et større antal i 2000.
Le Arbitrage et saisines nombre d'avis de saisine prévu pour 1999 comprend 11 procédures de saisine lancées en 1998, un communautaires nombre plus élevé étant attendu en l'an 2000.