De fleste af de indehavere af markedsføringstilladelse, som proceduren angår, fremlagde ingen svar på den liste over spørgsmål, som CHMP vedtog i september 2007, da proceduren blev indledt.
La plupart des titulaires d’ autorisations de mise sur le marché concernés par la saisine n’ ont apporté aucune réponse à la liste de questions adoptée par le CHMP en septembre 2007 au début de la procédure.