Derudover bemærkede udvalget, at ECALTA hovedsageligt er blevet undersøgt hos patienter med candidæmi (Candida sp. i blodet) og kun hos et begrænset antal patienter med infektioner eller bylder i dybtliggende væv.
En outre, il a remarqué qu'ECALTA avait été étudié essentiellement chez des patients présentant une candidémie (Candida sp. dans le sang), et seulement chez un nombre limité de patients ayant des candidoses profondes ou des infections avec abcès.