På baggrund af gennemgangen af dataene og virksomhedens besvarelse af CHMP' s liste med spørgsmål på tidspunktet for tilbagetrækningen af ansøgningen havde CHMP visse betænkeligheder og var af den foreløbige opfattelse, at EXULETT ikke kunne godkendes til behandling af komplicerede hud - og bløddelsinfektioner hos voksne, når de vides eller formodes at være forårsaget af modtagelige grampositive bakterier.
Sur la base de l’ examen des données et de la réponse de la société à la liste de questions du CHMP au moment du retrait, le CHMP avait certaines réserves et estimait, à titre provisoire, qu’ il n’ était pas possible d’ approuver EXULETT pour le traitement d’ infections compliquées de la peau et des tissus mous chez les adultes lorsqu’ il était avéré ou suspecté qu’ elles sont/ soient causées par une bactérie Gram positive susceptible.