Da firmaet havde fremlagt de fornødne supplerende oplysninger, blev de "særlige omstændigheder" ophævet den 7. juli 1998.
La société ayant fourni les informations supplémentaires demandées, le CHMP a levé les « circonstances exceptionnelles » le 7 juillet 1998.