I den første undersøgelse af behandlingsnaive voksne var der flere patienter af dem, der fik Emtriva, som havde et virusindhold på under 50 kopier/ ml efter 24 ugers behandling, end af dem, der fik stavudin (henholdsvis 81% og 70%%).
Dans la première étude sur des adultes naïfs de traitement, le nombre de patients dont les charges virales étaient inférieures à 50 copies/ ml après 24 semaines de traitement était plus élevé dans le groupe prenant Emtriva que dans le groupe traité au moyen de stavudine (respectivement 81% et 70%).