Efter at CHMP havde behandlet vurderingsrapporterne fra rapportøren/ medrapportøren og taget hensyn til den faglige drøftelse i udvalget, var CHMP af den opfattelse, at Calcium Sandoz brusetabletter, 500/ 1000 mg og tilknyttede navne udviste et gunstigt benefit/ risk- forhold.
S’ étant fondé sur les rapports d’ évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et sur la discussion scientifique qui a eu lieu au sein du comité, le CHMP a considéré que le rapport bénéfice/ risque de Calcium Sandoz 500 mg et 1 000 mg comprimés effervescent et dénominations associées, est favorable.