Hvert år gennemgår EMEA alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
Edaspidi vaatab Euroopa Ravimiamet kõik võimalikud uued andmed igal aastal uuesti üle ning vajadusel uuendab käesolevat kokkuvõtet.