Efter at CHMP havde behandlet vurderingsrapporterne fra rapportøren/ medrapportøren, taget hensyn til den faglige drøftelse i udvalget og behandlet bemærkningerne fra indehaverne af markedsføringstilladelsen, var CHMP af den opfattelse, at Lopid udviste et gunstigt benefit/ risk- forhold til følgende indikationer:
Arvestades ettekandja ja kaasettekandja hindamisaruandeid, komiteesisest teaduslikku arutelu ja müügiloa hoidjate selgitusi, leidis ravimpreparaatide komitee, et Lopidi kasulikkuse/ riski suhe loetakse positiivseks järgmistel näidustustel: