Indehaveren af markedsføringstilladelsen blev anmodet om at foreslå og videnskabeligt begrunde en fælles EU- tilgang, eftersom der var forskelle i de nationale godkendelser vedrørende brugen af Lopid til:
Müügiloa hoidjal (MAH) paluti esitada ja teaduslikult põhjendada ELi ühtne kontseptsioon, kuna eri riikides esines lahknevusi lopiidi kasutamise lubamisel järgmistel juhtudel: