Revurderingen konkluderede, at risk/ benefit- forholdet var uændret, og det blev derfor anbefalet, at betingelserne for anvendelse ikke skulle ændres blandt andet med følgende begrundelser:
SISSEJUHATUS 2003. aasta aprillis ja detsembris avaldas Euroopa Ravimiamet (EMEA) oma esialgse ülevaate kuuevalentsete vaktsiinide riski/ kasulikkuse suhte kohta (EMEA/ 8519/ 03, EMEMA/ CHMP/ 5889/ 03), tehes kokkuvõtte, et riski/ kasulikkuse vahekord ei ole muutunud ning seetõttu ei ole ka tarvis muuta kasutustingimusi, tuginedes oma otsuses muu hulgas alljärgnevatele põhjustele.