Ved behandling af HIV- infektion er det ikke altid let at sige, hvilke bivirkninger der skyldes REYATAZ, anden medicin du tager eller selve HIV- infektionen.
HIV infektsiooni ravides ei ole alati lihtne otsustada, kas tegemist on REYATAZ' i kõrvaltoime, mõne teise kasutatava ravimi kõrvaltoime või hoopis HIV infektsiooni kulust tingitud muutusega.