Derudover skal der indsendes en opdateret RMP  Når der modtages ny information, som kan påvirke den aktuelle sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilance- plan eller risikominimeringsaktiviteter  Inden for 60 dage efter at en vigtig milepæl (hvad angår pharmacovigilance eller risikominimering) er nået
Lisaks tuleb uuendatud riskijuhtimisplaan esitada:  kui saadakse uut teavet, mis võib muuta praegust ohutusprofiili, ravimiohutuse järelevalveplaani või riskipiiramismeetodeid,  60 päeva jooksul pärast olulise ravimiohutuse järelevalve või riskipiiramisega seotud etapi saabumist,  EMEA soovil.