Udvalget konkluderede således, at Atripla kunne være en passende behandling med én tablet én gang om dagen, hvis det blev anvendt til at opretholde en lav virusbelastning hos patienter, der allerede fik hiv- behandling, men der foreligger ikke tilstrækkelig information om virkningerne hos patienter, der ikke tidligere har været behandlet.
Seega otsustas komitee, et Atripla manustamisskeem võib olla lihtne „ üks tablett üks kord päevas ”, kui seda kasutada viiruskoormuse väiksena hoidmiseks patsientidel, kes saavad ka muud HIV- ravi, ning et selle toime kohta varem ravimata patsientidel puudub piisav teave.