På baggrund af en på tidspunktet igangværende indbringelse i henhold til artikel 35 i direktiv 2001/ 82/ EF, med senere ændringer, vedrørende referencelægemidlet Tribrissen Oral Paste, anbefalede CVMP, at resultatet af indbringelsesproceduren (EMEA/ V/ 023) bør gælde for markedsføringstilladelsen for Equibactin vet.
Võttes arvesse muudetud direktiivi 2001/ 82/ EÜ artikli 35 kohaselt esitatud esildise lõpetamata menetlust võrdlusravimi Tribrissen suukaudne pasta kohta, soovitas veterinaarravimite komitee esildismenetluse (EMEA/ V/ 023) tulemuste rakendamist Equibactin vet. - i müügiloale.