CHMP noterede sig ansøgerens holdning, men mente, at denne overforenkler alle de genererede partiklers effekt på luftveje og spiserør, og at det er vanskeligt at definere de enkelte fasers rolle med hensyn til sikkerhed og effekt, virkninger som f. eks. forskelle i åndedrætsmønstre, aerosolens hastighed, når den kommer ind i luftvejene, og fanens form skal tages i betragtning.
Arvestada tuleb selliste teguritega nagu erinevused hingamise rütmis ja aerosooli kiiruses, kui see hingamisteedesse jõuab, ning aerosooli joa kujuga.