Tyskland underrettede følgelig den 31. oktober 2006 EMEA om, at CMD( v) ikke var nået til enighed om Bovilis BVD.
Seetõttu teatas Saksamaa 31. oktoobril 2006 Euroopa Ravimiametile, et veterinaarravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluse koordineerimisrühm ei saavutanud Bovilis BVD suhtes kokkulepet.