Lactatacidosis, som regel forbundet med steatosis hepatis, er blevet indberettet i forbindelse med brugen af nukleosidanaloger.
Nukleosiidi analoogide kasutamisel on täheldatud laktatsidoosi, millega tavaliselt kaasneb maksasteatoos.