Der er rapporteret tilfælde af lactacidose, undertiden fatale, sædvanligvis i forbindelse med svær hepatomegali med fedtinfiltration ved brug af kombinationsbehandling med nukleosidanaloger til HIV- patienter.
Kombineeritud ravi korral nukleosiidi analoogidega HIV- infektsiooniga patsientidel on kirjeldatud laktatsidoosi juhtusid, mis on mõnikord lõppenud surmaga ning on tavaliselt seotud raske hepatomegaalia ja steatoosiga.