Udover at regulere cellecyklusproteiner, kan mTOR regulere translationen af de hypoxi- inducerende faktorer, HIF- 1 og HIF- 2 alfa.
9 Lisaks rakutsüklis osalevate valkude reguleerimisele võib mTOR reguleerida hüpoksiat esilekutsuvate faktorite HIF- 1 ja HIF- 2- alfa translatsiooni.