Patienter, der får Atripla eller anden antiretroviral behandling, kan fortsat udvikle opportunistiske infektioner og andre HIV- relaterede komplikationer og bør derfor fortsætte under tæt klinisk observation af læger, der har erfaring med behandling af patienter med HIV- associerede sygdomme.
Atripla’ t või ükskõik millist teist retroviirusevastast ravi saavatel patsientidel võivad jätkuvalt areneda oportunistlikud infektsioonid ja teised HIV- infektsiooniga seotud tüsistused, mistõttu nad peavad jääma HIV- ga seotud haigusi põdevate patsientide ravimise alal kogenud arstide kliinilise järelevalve alla.