Den væsentligste metaboliske reaktion er en esterasekatalyseret hydrolyseret spaltning af prodruget dabigatran- etexilat til det aktive molekyle dabigatran.
Eelravim dabigatraaneteksilaadi lõhustamine esteraas- katalüüsitud hüdrolüüsi kaudu aktiivseks ühendiks dabigatraaniks on peamine metaboolne reaktsioon.