2. 7 Voldgifter og henvisning af sager til Fællesskabet Humanmedicinske lægemidler Agenturet forventer en markant stigning i antallet af voldgifter og henvisningsprocedurer, særlig inden for antallet af voldgifter i medfør af artikel 29 (om forskelle i medlemsstaternes udtalelser).
2. 7 Vahekohtumenetlused ja ühenduse esildised Inimtervishoius kasutatavad ravimid Ameti hinnangul suureneb vahekohtumenetluste ja ühenduse esildusmenetluste, eriti artikli 29 järgsete vahekohtumenetluste (seotud arvamuste lahknemisega liikmesriikide tasandil) taotluste arv märkimisväärselt.