CVMP var derfor af den opfattelse, at fordelene ved Loxicom ligesom Metacam 1, 5 mg/ ml oral suspension opvejer risiciene ved behandling af betændelse eller smerter i muskler eller led hos hunde og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Loxicom.
Sel põhjusel oli veterinaarravimite komitee seisukohal, et nagu Metacam 1, 5 mg/ ml suukaudse suspensiooni korral, on Loxicomi kasulikkus koerte lihaste või liigeste põletiku või valu ravimisel suurem kui sellega kaasnevad riskid, ning soovitas anda Meloxivetile müügiloa.