Triggerværdien på 0, 1 µg/ l, der benyttes i nogle vurderinger som et surrogat for nul for forurenende stoffer i grundvandet, er ikke nævnt i grundvandsdirektivet (80/ 68/ EØF) og er specifik for pesticider og biocider i det nye grundvandsdirektiv.
Läviväärtust 0, 1 µg/ l, mida mõnes hindamisraamistikus kasutatakse põhjavee saasteainete nullväärtuse asendajana, põhjavee direktiivis (80/ 68/ EMÜ) ei mainita ja see on põhjavee asendusdirektiivis iseloomulik pestitsiididele ja biotsiididele.