Vurderingen af bivirkningerne ved den faste kombination af Atripla er baseret på erfaring fra • en 48- ugers klinisk undersøgelse af Atripla (se tabel 2) • en klinisk undersøgelse, hvor efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat blev administreret samtidigt (se tabel 3) • klinisk undersøgelse og erfaring efter markedsføring med de individuelle Atripla- komponenter (se tabel 4).
Toimeaineid fikseeritud kombinatsioonis sisaldava Atripla kõrvaltoimete hinnang põhineb: • 48- nädalat väldanud Atripla kliinilisel uuringul (vt tabel 2) • kliinilisel uuringul, milles efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviirdisoproksiilfumaraati manustati kombineeritult (vt tabel 3) • Atripla üksikkomponentide kasutamisest kliinilistes uuringutes ja turustamisjärgsest kogemusest (vt tabel 4).