Under denne artikel opføres indtægter fra programmer, der udføres i samarbejde med regulerings - og tilsynsmyndigheder (i og uden for EU), medicinalfirmaer eller andre organer, som er godkendt af EMEA’ s bestyrelse.
Artikkel hõlmab tulusid, mis saadakse programmidest, mida viiakse ellu koos teiste reguleerivate asutustega (Euroopa Liidus ja väljaspool), farmaatsiafirmadega või muude EMEA haldusnõukogu poolt volitatud asutustega