Udvalget foreløbige standpunkt var, at Aquilda ikke kunne godkendes til behandling af euvolæmisk og hypervolæmisk dilutionsnatriæmi.
Tuginedes esitatud andmete analüüsile ja ettevõtte vastustele inimravimite komitee esitatud küsimustele, nägi komitee taotluse tagasivõtmise ajal põhjuseid ettevaatlikkuseks ning oli esialgsel seisukohal, et Aquilda kasutamist ei ole võimalik euvoleemilise ja hüpervoleemilise lahjendushüponatreemia raviks heaks kiita.